Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Save to My Library
Look up keyword
Like this
1Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
ações Que Ajudam a Proteger a água

ações Que Ajudam a Proteger a água

Ratings: (0)|Views: 9 |Likes:
Published by api-3727016

More info:

Published by: api-3727016 on Oct 17, 2008
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

03/18/2014

pdf

text

original

L
o que usted haga dentro y fuera de su casa puede
ayudar a proteger la seguridad y la calidad del agua

que usted bebe. Cada d\u00eda, las personas en Estados
Unidos beben m\u00e1s de 1 bill\u00f3n de vasos de agua. Esta
cantidad no toma en consideraci\u00f3n los otros usos del
agua en nuestros hogares, como la utilizada al limpiar, al
cocinar, al ba\u00f1arse y al preparar el alimento para beb\u00e9s.

La mayor parte del agua en los Estados Unidos es
segura. Nuestro abastecimiento de agua est\u00e1 salvaguarda-
do por la Agencia Para la Protecci\u00f3n Ambiental, el
Estado de Texas y los sistemas locales de agua. Pero si el
agua que usted recibe proviene de un pozo o de otra
fuente privada, es su responsabilidad asegurarse que su
agua potable es saludable.

La protecci\u00f3n de nuestra agua potable es responsabili- dad de todos. Los individuos, los negocios, las empresas agr\u00edcolas, las organizaciones de ciudadanos y las agencias gubernamentales estatales deben de trabajar juntos para asegurar que nuestra agua se pueda beber.

La mejor manera de asegurar la seguridad del agua es
el prevenir la contaminaci\u00f3n en primer lugar. Sus
acciones dentro y alrededor de su casa pueden afectar la
calidad del agua, tanto del agua subterr\u00e1nea como la del
agua superficial que se encuentra en los lagos, r\u00edos,
arroyos, fuentes, tierras pantanosas o estanques costeros

cercanos.
Muchos materiales usados o producidos alrededor del
hogar pueden contribuir a la contaminaci\u00f3n del agua:
GSi los desechos animales o humanos no son tratados
adecuadamente, cantidades excesivas de nitrato
pueden escurrirse en las reservas de agua.
GOtros qu\u00edmicos da\u00f1inos (como plaguicidas, fertil-

izantes, gas o aceite) que son desechados o vertidos cerca de una fuente de agua pueden contaminar la misma.

GEl agua tambi\u00e9n puede ser contaminada por pro-
ductos da\u00f1inos usados en el hogar, como productos
para limpiar, pinturas y solventes.

Muchos hogares poseen bastantes productos que
pueden da\u00f1ar nuestra fuente de agua si no se manejan
debidamente. Las categor\u00edas generales de productos
usados en el hogar que son da\u00f1inos incluyen:

Cuando planee utilizar productos da\u00f1inos en su hogar,
considere 3 puntos clave: c\u00f3mo escoger, comprar y uti-
lizar bien los productos; c\u00f3mo guardarlos en forma segu-
ra; y c\u00f3mo desecharlos adecuadamente.

Selecci\u00f3n compra y uso de productos

Escoja los productos que satisfagan sus necesidades de
la manera m\u00e1s segura. Cuando salga de compras, siem-
pre lea las instrucciones en las etiquetas de los produc-
tos. Las etiquetas proveen informaci\u00f3n acerca del con-
tenido del producto as\u00ed como instrucciones sobre c\u00f3mo

E-103S
9-01

Sus acciones pueden
ayudar a proteger
el agua que bebemosJanie Harris*

*Especialista en Asuntos del Hogar y el Ambiente, Servicio de
Extensi\u00f3n, Sistema Universitario Texas A&M.
GPlaguicidas:Insecticidas, fungicidas, mata malezas,

veneno para babosas, polvo para las rosas, bolitas
de naftalina, preservantes para madera, polvo para
matar pulgas y cucarachas y envases vac\u00edos de

pesticidas.
GLimpiadores:Ceras para muebles, algunos blan-
queadores, algunos productos para destapar
desag\u00fces y limpiadores para hornos e inodoros.
GProductos para autos:Anticongelante, aceite de
motor, l\u00edquido de frenos y bater\u00edas con l\u00edquido
(plomo-\u00e1cido).
GPinturas y solventes:Aguarr\u00e1s, disolvente de pin-
tura, disolventes de \u00f3xido, disolventes de barniz
para muebles, pinturas de aceite y otros solventes.
GMiscel\u00e1neos:Medicinas, qu\u00edmicos para albercas o

piscinas, bombillos para luz fluorescente, qu\u00edmicos usados para manualidades y juegos de laboratorio y fotograf\u00eda.

utilizarlo en forma segura. Averig\u00fce si el producto con-
tiene ingredientes que, cuando se usan inadecuadamente,
pueden da\u00f1ar a las personas o al medio ambiente.

Los fabricantes tienen conocimiento sobre los asuntos relacionados con la seguridad del consumidor, y muchas compa\u00f1\u00edas ofrecen una variedad de productos que tienen el mismo prop\u00f3sito. Si usted necesita informaci\u00f3n sobre un producto aparte de la que est\u00e1 indicada en la etiqueta, solicite una Hoja de Informaci\u00f3n sobre Seguridad de los Materiales (MSDS por sus siglas en Ingl\u00e9s) del fabricante. Los n\u00fameros telef\u00f3nicos generalmente se encuentran en las etiquetas, o comun\u00edquese con el Centro de Control de Venenos (1-800-764-7661).

Compre solamente la cantidad de producto que usted
necesita para hacer el trabajo en su casa. Despu\u00e9s utilice
el producto siguiendo las instrucciones prove\u00eddas en la
etiqueta por el fabricante.

Almacenamiento seguro

Las etiquetas tambi\u00e9n proveen informaci\u00f3n sobre
c\u00f3mo almacenar los productos t\u00f3xicos usados en el hogar
de manera segura. Las gu\u00edas generales incluyen:

GMantenga los productos t\u00f3xicos utilizados en casa
fuera del alcance de los ni\u00f1os y las mascotas,
preferiblemente en un \u00e1rea bajo llave y segura.
GMantenga cada producto en su envase original.
GSi usted debe de transferir un producto a otro
envase, escriba claramente en el recipiente cu\u00e1l es
el contenido de ese producto y la fecha en que lo
compr\u00f3.
GMantenga los envases secos y herm\u00e9ticamente
cerrados.
GGuarde los productos a un m\u00ednimo 150 pies (45m)
de distancia de un pozo o una corriente de agua.
GMantenga los productos en un \u00e1rea bien ventilada y
lejos de cosas inflamables.
GAlmacene las bater\u00edas y los qu\u00edmicos inflamables en
un \u00e1rea con sombra, sin luz solar directa.
Desecho seguro

Idealmente, usted puede evitar despojarse de los pro-
ductos t\u00f3xicos al comprar y utilizar solamente lo que
usted necesita, al usar todos los sobrantes o al reciclar.

Pero si debe de desechar un producto, primero lea la
etiqueta. Va a proveerle informaci\u00f3n acerca de c\u00f3mo
desechar el producto de una forma segura.

Algunos productos pueden ser vaciados en el desag\u00fce
con bastante agua. Sin embargo, si usted tiene un sistema
s\u00e9ptico, ponga m\u00e1s cuidado. Algunos productos pueden
interferir con el sistema s\u00e9ptico.

Otros productos no pueden echarse por el desag\u00fce,
pero pueden llevarse al botadero de basura municipal o
relleno sanitario si est\u00e1n en recipientes adecuados.

Algunos de los productos deben de almacenarse para
ser entregados durante el d\u00eda de recolecci\u00f3n comunitaria
o llevado a un contratista autorizado para recolectar dese-
chos t\u00f3xicos. Si usted tiene un programa de reciclaje en
su comunidad, algunos productos (como el aceite de
motor usado) pueden llevarse all\u00ed.

Gu\u00edas para el manejo de los productos t\u00f3xicos en el hogar

El Programa de \u201cHome*A*Syst\u201d del Servicio Cooperativo de Extensi\u00f3n del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos ofrece estos consejos espec\u00edficos sobre c\u00f3mo proteger nuestro medio ambiente y nuestros recursos de agua:

No lo haga:
GNo bote aceites, pinturas, pesticidas o cualquer otro qu\u00edmico usado en la casa en el suelo, en los caminos o
en las alcantarillas.

GNo bote productos en un terreno pantanoso, arroyo o cualquier recurso de agua.
GLave los qu\u00edmicos que haya en la entrada de su casa con una manguera.
GNo vierta los pesticidas o los qu\u00edmicos que no son solubles en agua dentro de un desag\u00fce que llegue al sis-

tema s\u00e9ptico.
GNo roc\u00ede pesticidas en un d\u00eda ventoso.
GNo queme los recipientes en un barril o en una fogata al aire libre.
H\u00e1galo:

GUse todo el producto siguiendo las instrucciones de la etiqueta.
GMantenga los productos en su envase original con sus instrucciones.
GComparta cualquier producto que le sobre con su vecino o con una organizaci\u00f3n local.
GAverig\u00fce si un producto puede ser reciclado y c\u00f3mo lo puede reciclar en su comunidad. Si se puede, recicle

los productos sobrantes.
GAverig\u00fce si su comunidad tiene un programa de recolecci\u00f3n de desechos t\u00f3xicos. Si lo tiene, lleve los
desechos al punto de recolecci\u00f3n.

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->