Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
1Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Voces de acceso a la ciudad posmoderna

Voces de acceso a la ciudad posmoderna

Ratings: (0)|Views: 5|Likes:
Published by Veronica Estaba

More info:

Categories:Types, Research
Published by: Veronica Estaba on Oct 29, 2011
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

08/04/2013

pdf

text

original

 
voces
de
acceso
a
la
ciudadpostmoderna
JUUO'
OR1E'
,(1995)1
Las
ciud,a,des
Iatinoamerteana~,
son
espactos(
uperp'u,---'losdela
postmodernldad:rorresdel
habla,
plazas
de
cornu-
"n",caciion"m
J
rutasde']diaJog,o.,
.A-
m
st.'esdela
perpee
tvaur-
banisticalas
c
Istingue
la
Impostb
"U
lad
"ie,un-_,
rma,
y
dian
euenta
m~
bien,de
proeesosdede,urbaniza
ion"
'eglm
10-,
C'uaIDes
el
programa
dela
medernidad
es
eontradkho
par
is
pobreza;estas
ctudadeshi"roicaseambtantes,
duphcadas
pordentro,
,Bl.U
oreexrvas
y
bastaautoparodtcas,so
'Ii,-
nel
fer-
vordesusvocespubhcas
al
bor
e
delabismo
de
1viol:,."
contrala
penurta
cotidtana,
'Y'
a
pesarIde
Is
dnridid__
urbantd_'d,eIdesamorcttadtno.Esefervor.depronto,es'unaltbertad
del
habla
eongre~:adla
n.
el
me
rn
de
'M'exico;
en
1.0
,."11'
os
corner-
eialesde
Caraas;
en.
1,-"
plazasde
L'-,
3..
Seguirle
hila
a
C'S,-.
conviersacionfluida
y
pasajra
senarecons
I
iT.
enIugardelmapa
y
del
paseome
derntstas,la
'f.
itctonurbana,
postmoo'.~-
na;
para
explorar
la
i"d,e'
.de
la
ciudadlatmoamertanacomo..
1
diagrama
e
laeornuntcactonque
nos.urn"
iza.
Noen
v,anola
nOlv
Iaatlno_
'.'
n
an-
'e
d'1;>e'
at
dialo,,
,'S-
mo
sin
fronerasde'u-~~Ciud
I"
del__
']aqupodemos
Ha-
marnuestr,a"
Hemos
perdido
la,'.rtste'
uea€lu,d~a.d,
colonial,
~8tam08
perdfendn
la
dome
tlca
ctudad
rep'ubHcana;..~
~.o.,
h~
diVid"',do
la'
rn,a'tud
d~
i-.
ipU
I~·__
E..,ado
y"_..
Uf,lio'_s
q
Pro
heme"tanado
mo".
em
_dero
her-
12
 
de
III-'U--_
~~as.cl'
cld'
S~,,-
'Hi
dOl1d'-
A
,,',1
r
J
to
_I""",!I,
\,
IU~~_",,"__"_,',
1'0..,
U
lu'~~,
'to
dJ
eJar
aquI,
10.
110vela
d,'
n'
i-
rapli,l
[do',~1_
CU~-
n,
:I~'
'er--
T~
may
'ori'"
d
n
J!'S
ra~--
fI_,
I
"od,ade
OJJ'","'~,
E
,E,_-
d
qu
,J
1
Y..
r
D,I_,:r.r.I"
tll~O'
EI'
a
L
I
.,'·'(Rn"_~Ue',r]c
de
Cortaz,,'.
rw~,,~",,,~,-':
n'
T.......
-ol~t'-lla'
'~
'C"'i
n
J."u7in
,...J,
€!'1""I/:tDA_-I
,,~s
n,'---'~
r""'
_,ICabrra
In
an"~
',:1
I
[WIN"
w_
~U[~-u.uu
d'G
~l4i~
tro,res
de..'
uarocha
delMacho
Camacho
de
J~U1
RaJ;
at:_
cni~,8J1Iuez,~
La
9,,'C"'I,'_',""',
La.~'
"01,....J
I,
ael
,-_i"
b,
,ni'
OrulJto
d
""arlO'
I'
en-
e"
?'
,l'-'t_y,Q
~llg--
."III"Ii""h
Q
7
I'
,O-;ym,_,,',',,
,erp..
1",j!It.,.
I"".-
'["".A~
,D-,"-
I'-,.-...
D'lI"'IIm'
01':;/11'
I
,D,nfIC
Jtib:,
_,Ie.nlnJul~
,r;-
YCus"4n
d,
,,d_,_
arnn
,n~
Ld
I:,U-'
D~J-__.'':',
wOe
:alzal
no
fJIl
"nov].'
urbanaa
qu~
_P!l
~an
I.'.
rs
fr'ot
las
_,1",
Id".,~
earnpe
(UIL'
Chi'
,lfLaclon
OC0':
,·al;
eon,
mas
bte
no~,€as
"I~~,
~,u,
I_",___,~
flilo
,.Ji,~
s
po!iIC'oe,
d'
P.
m
nabladie].rec
ern,
:0"
del
cob}.
q_',
U
10
con
n,,,,
i
.,llnL~fS
le<;;;!!_'~"
;;;:II-'Ijj".,~
,W,_
I'--
"';"'-4e
o
"I
-11'1"'
;1)~S'
spaJosdecornu
l~caclOrn
que'--
-
underee
ho
de
,'__'ad"un-.
1_
,ce
fonda
ion~,
u.navi,a
de
acceso
al
lu;ar
cu..
-l'
'()central-,
i
de-~:
hlopara
0·'
upar,'.'n
,el
,dl
eursoIde
n,ue
tro
Uempn~,
el
sitio
dlas
articu]acio,neS't
Ide]...,
Id,enti_ftcacio-nes~
del
autoreee
oc'bnlen'~o.
No
lea,
casual
que
de
nuestra.s
Cltlda..
d.
epamee
mas.
-acias
a
la
In
'elo'ucton
die
esta
y
otras
novelas,
Carlos.I
entes
en
Laregwn,mds
transp~nte(1958)
ade-~antd~a
pl,rime,ra
tmagen
de
unaCi,UldJaud,
nuestraeomo
torre
del
habla,S1
aJ
'lises
de
Joy.'
se
podiaentrarpor
eualquier
capt-
ILllocomoa
Dublinporcualqut~Ir'calle,a
lanovela
de
e
t
puede
ingTe8ar:_"
O'IDO
ala
ctudad
i
e
M.~,;~'.
e
siguie
ido
el
hila,-~alqu:i'er18.JoO,"
Esun
hU'.
q
e
se
tramsentre
voc
de
zozobra_,depai6n_~
y
que
se
desata
entre
hJ:
rtonas
interpues..
til.
al
modo
d.
un
diagrama
so
oro,
queculminaen
el
orlgen.
.....,'0,
ahora
porla
U,
rra
fu
ura
y
el,
's~:ejo
entrevisto.
EI
ge
to
,pDstmQdemo-',u'-n't'
s''...;:.-
'I'-.
'la
.',.'_--,_I,_,,
U1
n
I
a
,collin
I-
abJerta
a1
ha
P(lJ".
J
P~Ci
10
dDa
usiOn,
fa
q
aq·
·uj
conveli([en
oda
laS
~,(J
fa(lQ,slbies.
M~··
,"-c"'
,
,=.
e"
f'i"1lI'~I1"nrit",......,,
,~o_
a
,Wd
i
en
ICriswl,bal
Nonato
(1992)~
Fu
otes
L~h~
O'LJ!0
Prtn-.~,
13
lima
de'.,.'
-lpm,
ma.').'.
ai,
I
d,
la
fruicion.
ya
que
_VOce'S
,ahorun-eel--,,.
d
"".fica.
no
olamenle
Ciru,'.
no
iI.....
m-
b"'f'".'-',
I-
j~le
,raCIOII_
,para
JOJ
'd'
I
abo".
'.inr!1_'
_"I,,'
1L4,,
'~J:
-n
I!OZQ'
a~Pero:
'I.
a
fines
e
.,'.uenia
toclavr-
J-,",,.-
tJuldade
la
cJudad
de
ap~~Clapo
·,Iblproyectar:
una
,.den.qu
)'at
B.,..
,M:co.acomJenm.
d.'
108
noventaes
n,-s
d'',
!k.
ufi'
j,-
,U-,
tJ
81-,
q"-..'_'I"",
a
"''''~Irt,'
a
i
-",cl,ud:-")__,~_
Ji
I,
I''
YA.
:P:
r
J...
ontalm,'J'
li·~~~
na
,f(r-,
'e-'):-
1'
,I
J~
~-,,''n]1
r.'-
,~pobr
Z'-
I
Y-
111,..-_".-'
J
-a
iaJ'
d,.;
r::
eu
r~,o-,
I'",ab'
J
,,.if
s'
m~'~~-
t7,,
I
I
,I
1,
1,,0
up'!aclon'·'
y~
d
d
1
''I'",
I
'«J'n,
o'~
0"
C"
paz'
12
,,~oum
d:.-pl_z;
_8.,m~r08"t1nean,',
y.
del
mn"',,,",,.,,,
~,n.s_,,.
1-)-
d-id"
D'
nor
\1,-
1.,;,_
.:r..
dr
agtu
unteo
d
u
'UI.:m11,p,OI".--'~._
k1,_
.z
rnaulee,
,fa,
da
urn
Ima'n
d,I-
j
d
d
~xt
0
r
hOY
una
~~veL,Pt;--~o:rd-',"
-I:i'
'-'I~···"•~
q.'-
ctua
ha
1-
U~,..:"
0
W
'punt
0
I-.''''',
S.,-
lila,
r.
n
-lIen
-,f
ti
Pi~~__;,-,..._.,
,ua
J.-
suna
.d
~d.d"e·
-CO'f)JOC
da
hasta
por
sus
taxislas
qUA
1:---';'d"-
clU'-~___
II'..'~
e
'hi_
:na
uno
~a
c~,aVle
de.,_'rota.
IC,O~,
'i
cruzaran
1.1
Aqueron.
Los
map
die.
11
ciudadson~"...
0"
~o,
eneua
no
a1
d
1
tmpren
~a
clud,ad'-
ce
rna',
all-
de,s
de_-
enladon"Yh-
ta..
unmerlo'.
811
iulo
(-,_:e_
pro.
abilidade
s,
1,deem
yo
a
,J~
Eml
'Pa"c'heco;
tlene
que
ha~er
una
ealle
con
nuestros
nombresien
ef
co,mere
pondie:hay
una
calle
queneva
su
nombre,
aun-
quee-,otro.Jose
E~lilo
P!~c~eco~
-Pari·
era
unafiesta,Jattnoamertcanaen
Rayuela
de
COT
tazar~
peroenlas
novea
I,
parts
Ina-
de
Alfredo
B,._Echenl-que!,
at
la
CirUJdald
Luzse
le
'hall'~o_lado
los,
plcmos"~
Par
ese,
el
'peru:an
o
die
La
v.kia
exagerada
de
Martin.
Romaii.a
queen
plena
mayo
pari:
mo
del68
ale
a,
lacalle,
se
Ilevaun
I",._
uin
c-.reeu::rdo
de
heche
hisortco,
Ese
adoqum,dep-,"
.de
todo,
esuna
s,·
abadeldtscur
,'ill
de
Pari'.
de
su
mt
010
I~a
y
d'
:SU
museo:
y
el
hablantelattnoamenoano
mas
queuncultor
del
I.4.fueg,.,entn"'
partstno
esun
'inmi-
anteenzozobra,elex-
tranjero'qu'seperpetua
como
el
otro.._
'ry
e'
tb
'0las'~desdespedidas
de
Paris
en
sus
nove
las,
de
10"'
0,
ochen,
y
no
es
casual
que
b:aya
escritoahora
los
adio:
de
Madrid,
otraetudad
donde
la
',xtranjeria
tatiDoamerlc,ra
ba
stdo~.'
cltonadapor
heter6clit..
El
act.'.
monoogtsmod.,captale
europ.por
10
mismo.contras
,,·ot
tern·.con
n
diaJo.Jca
delasc>pltaleslatinoam
nan"
contra
Ie
n
'IArchiveurbano,-1canon
de
la
DC
1
u
bren
paraJe
"=.,
Las
V()C~,-
en,trms1to..
Paul
Vlrllio
h
Ie_-
to'
U;,'
1".'....
11
i~"',j,-,"""_
a
I
:oir.an"a
n'o
s,e
da
y,
='
p-
las
pu'.
trr()n'l'
-n,~
Y'
qUI,'
a'ia','-
t~
,
a
d1-
oria.,
l-,
I.'
'las
d,'s+-:
_p
rt
jon'~
,,esicn',:1
b,]1
\b'
~oo-
•.,;c&.
caio-
~I'
"Us',lt
'lid,
pur
I,~\
('Wi.
 
I
I·~·
U~..~-
p.
~on.
"
I
0
1-~
r
un
ques
ri"
l.'.
lnta
l~.
iudad
"r.
,'I
i(l'
q
pr'.
n
1_
U.
on'
xto
hi
orfeo)
y
a
1etudad
~'UITI.
al"
lla
hl1Jlr'jda)~
d.acuerdo
on
la
ipo~Mia
urban
01:
Ara(
a
I
slzak~.
Aklr.
Asada:
"hip..
IT
al"
i"'
una(:'
.
in
(~!.""
.to.
pllram.
nt
artlflcls
t
·0-
'.Je\
l,lon
mdo
,1"
r
I
po-
130
.
~
'-
,
I..
I
gfa..,
U
.ocie-
corn
.I
r.
I.
1'31

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->