Professional Documents
Culture Documents
ام و ا
March 2006
2030
PROSPECTS
OF SCIENCE
2006 رس
ت ا
ـ
د
5 ق ا
– ا
ـ
د ر
Linux أمWindows 17
& ?$
- =
ات 20
HiTech 23
PROSPECTS OF SCIENCE
آ اـد
ادود ا
ل !
ت اد ا
آ
أآ
$%ـ" *) ً
ادود ا '&
ه
ل ا 01ا
/ص +,-ا
ا4ر 6% ...ا
$' 7 91$و
8و 7ا
16ت ا "1$ا
آ:ه
.
رو% ?' 2وث
& 7ي "Rـّ&" '&ً -
أ
8ا ,او :
* Mأو'
Mف Khabibullo
?6 ) Abdusamatovا:M
M ? 6,رغ
'z GHن در>
ت اارة :Mأ ? ا
,/Wض ار!M $
اM 9:M 7ات ان و ذ
!@ أ ا
V
%ت ا"1%
ا+اNة ? '?" اEرض *Oل ا&ن ا !%ا 7أ 7Hدر>
'.G
أ` ا,ات ود ًة 6Mن 15ا
ً
20 7ام
o,/Mا
%ط ا 1%ا
2035و .2045
ا_ات ا:6ة ? در>" ارة 4MاEرض ' :أ ًا
ً :V
Kأو'
Mف و ' Zا&1ار اqي 'ر< ا U1%
H
Vو ' 1أ!\ ً
7ا
`Wت ?ق ا."$,:
* ا
,/ض آ ? :در>
ت اارة ث ? ا& 8ا
1%ا6ة اEر "DاEام 1645و ' 1M ...1705ا,ة
ا$ي ا_ Little Ice Ageوآ
در>
ت اارة `!ة ا
,/Wض ر>" أدت
&ات ا ? "N
1ها ا 7ا 1$ا @
6و أ>:ت
6Mن >! ' 7 Lك ' K4! ...8ا
8ا 91$ا\ :د ا.9H1
1ا& 1 9 4! L H :اا 1? ،ا @11أن !6ن ا&% H :ات أو ت ا & 8 ،ا 7دا* Gاا.
ا
ZNا ')@ ا
و! :و ?!& Gا% 8' :ه
? .Proceedings of the National Academy of Sciences "$
*Oل درا> ? V
? GMب `ق ،
Mو> و! :أن ه
ك أر? 9وع 7ا @HEع ا,وس @$!
1 ،H5N1هqا "أول
د 7 "Lأن ا 9Dأآ '&ًا
1ا&
."
ً &
M
"ه <qا
1ت ا!$ة ' "1 @$ا)ل ا
& 7ح أآ )"" !{آ هن ! Hon Ip Kا @& ? n
:ا,و
Mت ? آWildlife +
? Oا_ّ؛ ?-ذا ا*
& @1ح *
ص
? Health Centerد!ن ...و !\" 0ه و! 7 :أن LOMت اـ H H5N1أت ? ً
ع )س( ا,وس ،ه@ 6Mن هqا ا&
ح ً,ا أن ا,وس ا41ب
ر Gه اع )ب(؟".
!& oا /1أ 7 Gآ
ن ا&
ح " "OM D <\' 8' Hا,وس ? – G-? ،آ@ اEال 6M -ن ذي أ إ!
$إذا
' 8ا?" D G
1Mع" * ه <qا ..."MOا1ـ{!! ـ <qا6,ة $آ
ر! LآرMي Karen Lacourciereآ+
? National Institute of Allergy and Infectious Diseaseر!.O
ا
ZNا*Eى ا "&&1ا أ
و! :آ
ن اآ
%ف ا,وس ? oا4ر ا
B' Lارض ا1ض
" ...
' Bا4ر و آ
?
zة ? أ
' @1ا,وس ،ه
ا&" أ
Dف و!q" :ا !>
Kأداء ?)
ت
7ت
%ا "Nا4ر ا ' Lـُ Bأي أاض ا1ض".
? * ")Oا K
4! ،n:و! @1 :ا_> V
7 "
` ":Hا?" وا" !' 61 "Mا,وع" ا!$ة ا BMا,وس
و zآ م و>د ا,وس ? ا
1$ت ا:6ى 4ر و اوا> ? ا
.8
"
أن ى
ه أه 8و>د ا,وس أو G؛
درا "Mا@ ا) $ارا( ـ K$! ...@,
H5N1ا&
م <qارا
Mت
1$' 7ت أاع ",/ا4ر اا>" و ا ..."!:ا ":Hاع اqي ? G
1Hه <qارا K$! "Mأن !
,' 8إذا أرد
ا)ل ا ZN
7ا! ? "
$ا Hا ! "KM
1و!.G!' :
ـ:' اNGC 1300 ":\&" ا:ة ا$1ا 7 9H( اا:Nqت ا:6 )اTarantula 8!ا
."ND "M ن70 "?
."ND "M 170 000
ن13 7 "H ااCentaurus A ة$ 7 " ار: آآ+ ? آ9Hن اا4 ا8!M
.دM أK& >!
ه+ ? آ..."ND "M ..."ND "M 6 500
Page 88
Page March 2006 www.sci-prospects.com
ن
ق ا
sci_prospects@yahoo.com
PROSPECTS OF SCIENCE
آ
ن ا
م
2030
ا*) ا( ا'& %$ا
! "# "
$ن اص آُب ال ا
...أ ا*)
ا( < !):2 "
; 4أو -2"! 3# 4 5 ،7 898ا
)1و /إ-
ا م و !
-2 %ا
ء و ا ن؛ !?
-أ)#ب ا( ا ا 3#ا*).
9ا"ام ا
@ ا @) 75ا)اد! و ا !EFن ا ("D &" اً
&B
ا( ا"ام ا
@ ا (& %J: ) 7:اـ MP3و ا M$اB !EF
ا) ...(#ا &BاO4Pت ا) 7;1ا 45ا Eو اO4ت اQB)BP
ا) R; 7S$4ا (45ا( اO4Pت ا)Tآ) 7ا 5ا 4ا 7 Tو ا
$:ت
ا)# ّ T4 ...(7
9اءة ا
Uو ا?9ت ا 72 $Sا( ا)
Pو.7B
ذا آ %هYا؟ أ! ا )Jأو ا)Jات ا&د 7؟
ا.(.6 رات ا
ل
دة ت
ل ا
د
> "Cآ5 -ر'ن HBS' 1
; Kent Larson ا*+,؛ ت أ'ب
و %ور
! " #ا
،
<? ) (MITأن = > 5اI,ل < c ;<B ً #و إ ,#أن 'ّ1ـ -و 'ّ9 -.ق ا,ا
4ت و ا567ت -
4 ،و'23
>%ل ا= <ن
2,و
>* ا* و >I ً
C d6ودًا !<* ?>ة ; <,ا6%ل =.ا
,ت و :# ; <,
ازم اBق ! ;.ـُ
و !<* و' 23ا<' ...Dن هك ا
,ت ...ا
اFي D.ا:ـ H ً . ;B, 2Cه
SSت "Flat Screens" *%Bآ 2زاو>* ; ا-؛ BM#ـ DاFي D
#ام؛ ><; هك و?د I1?Jة ا<,
:,هة ا>IMن?7 ،اء ا,<,ت ا =. 2,
،*3,ا-##7 ا *6P:ا #اه اOن ا
> ; ا,ا;<> ،! "C
أو
ض أ
م ' *3,أو = هك Sء ا' D,إ -##أو ا>2,
2,ا56ت
* ; *C أو ا;<> ،Web sites "C
Jى ا DBM# -و |ه هك هــ? pـال أو آـo
; ا'Jب ...اS:ت '<ن و
qت و ?ا 3إ<و،*#
*%Bا *B,ا >? هك SMSأو EMS
' 1%اI,ل. أو Bluetoothأو ...WiFi
'<ن ا|ف اI -ودة ه wFأ-% =. *B! *v
ـBــ ــ* .ـ,ــ2 !ـــت إـ Dـ 6#ـ pا ـن
)أو<*( :ا6ح > ا ...c +,آـ, *' 2ـ
3' dاا2|: > ،F ً>? 1
oqا.
#ع =. ا>B ?1ز
o6 ا* M, ا= ', اـــل اـ
آـ
ا|* أو > 2|:ا>IMن
Iل ا<' 2 B,ن ذآ ً D#J
=.ا ة و ا #ا6
'
=. 2,إ#ج ا<!1ء
اq % > ،2 M,ن
!ا'ـ* ا *Cا:ـB,ـ* ,ـ
ا 1ة أو ا:ي > ،ا>6ل
'ـ إآـMـ ًء ذاـ ً P> ,ـz
ت >% ;.ت ا*?
v
ا'
1ك أ%4ب اI,ل ;
*SS =.ا>IMن أو ا<,
ا *Cا< *3!1و { ا*4P
و oq> ;.أن > Sاؤ.w
!Cد.
ا,%م '%ي =.أ?I1ة *9
ز?ج اا<' Fن ذآ ً أ> ً؛
م ! س ازن و c|+ام،
>ُـ|ـّ " o'> 2<:! D#آ *,ا ء اا ; 24أ *
SاH,:
' =. 2% 2,.ام و ال آ4 2ح !! 2<:ا'*
ا= دا 2ا|ـ* =. {F! ً}%در?* ا%ـارة ا *!,دون
Bqت <و'<!* 2 # > ...ا
,ت !6رة دور>* ا=
ا *?%ا= ا'
1ك اC ; >I,رة اM<,ت ا1اً46 *3
ا oاFي >ر' 1و >%د إذا آ -#آ 2ا#ت *
9أو إذا
<> .ن +ء اًS H,:ا =.اا ) , FاJو+ع
آن هك '?7 oاء 4%ت ا.*+
ا "> (*%در?* ا%ـارة دا 2ا|*.
' ;%ا -CاFي ' ل Dودا.ـ ً ,ـMـــd؛ 'ـــ و+ـ" زل ا<' 2 B,ن I1qة 2<! ً Bا z36Pا
ز*
أ?I1ة
ـّف =.أ%4ب اI,ل !ا'* ا6ت أو !*,6 56ت ا *<Bو ا
'<* p1 ،و ا>9 ;.) -##7
ا
;. ــط اJف ا "Fiberoptics" *>6أو .ـ; 9ـ> ا ـ,ـ
ـرـ
ا
رة ا)ه 7ه"
4 ]Y
ـ 2ــــ5ـ 2ــ( ازد>د أ.ـاد '<ن آآ اا ; 2
q' 3ا=. o
6
ا"5رو@4 ...ـ_ _4
هYا ا ذج ):آ7 Iو> ا6ـ|ر !,ــن و ـف ا<%ت ا,'7ار
9 @ aل
';& 7ا
م .2005
و ر'; و آ oو ه ; IBت ا
*,ا
.*,
><ـ,ـ; ا%ـ 2ا5ـا.ـت اJـة ا ـ1ـت و أـى
'}>C 1ــ ً<,> ...ـ; و5د ـ ـر درو'ـ! 1ا'*
'
أ> ً ـًا ً ?ًا. ا-##7؛ ـ
ٌ اا+ـ )
> (Virtualارس و >:ـD
2%ا *<:,ا7! *4Pزدم ،هك ا
> ; ا ;.P,ا;>F و > =. oqا'Jـ* و >%ــد اا?ـ oاــــ و ـ; > م
أ'ع
Cا !
ض اBرات ا3ة ا '<ً 2M ! D Cو إذا آ -#هـك !
ـ اqـا#ـ oا >?ـ. oـ=
و ! *>%أآ. اC > F,را > ،1 Dم "ا! "
,ر'ل
} Dا= واـ
' ً
,?
,أن !><' #ن أول دو* ـ <ة "اص اــ,ــ Fأو واــ! Dا'ــ* اـ>ـ ا<7ـو.#
ا "3اFي هـ .رة ;.و'* . 2 #م ا<ـــ oا,ـــ *.ـ; ><ـن ـ1ـ
إ 5أ =. 2,
' D#إ>6ل رآ!D +ـورة؛ ـاـ ـ; أ#ـاع
; * #ا= أى دا2 اـ ـــرئ ا7ـ<ــو#ـ
ا>,ـ* >9 ;. 1BM# )Sony eBook 2v
ا.q اـFي Reader
ذآـ. w#ـد#
ا – !Bـا>(
>,ـ<ــ Dاــاء آـ2
ا<ـــ oا,ر'ـــ*
? ",ا,ا."+
آ م & %ا%3; < = %.=%2; ً ! " #وز ا5678ت ا 1/23ا%)&* %&+#, -.%#/ -0؟
!
,.ت زرا *.ا oو أ .ء >* أى أ?Bم َ; ه ! *?%إ ،1و !
ا ; ;<,ا| =. oا
> ; اC
,ت ،ه 2هك
ا d,> , >I,ا
,ء ا4ل إ
Dل ا!" Cن ا دم؟
@
4اBـ
)F4ع ا
م %T -
i4ا MT$و ا"را 7ا( ?Oت MT$4
ا'@kـم ا
)$ة @"ًا اkرض ا( ا a:ا( ا? 72ا 7':ا(
ا
ن آ
_8 %ا( دراـ 7اه اJـ)؛ ا
_ اYي
! Oأن
)Bا] ;
ا?)دة و )
; (D Oو
;ت 2د!ـ.7
; اP'7ات ا *%أ> ً >DNA Microarray =,B = " # 5ا%6,ت ا66P,ـ* ،د # #.ل أن هwF
أو ا
رف " DNA Chip '! D.ر *CCا,% ا<? ه ا *.6! d,BأSء و أدوات و اد 1
اوي" ا ! d,Bرا'* اqت. أ!
د ! ,س أ?Iاء ; ا.#
; ا ،"C,ا 2 B,ا > ،oا4ل ا= ا'Pام هwF اـُـ= ا *>#م B#ن ا
> ; ا!q>7ت؛ أو 1ا
ا<? أ> ً ا
,ت اqا* d%6أو IM%ا>
P ا *B,ا *PB,أ ; <, 1#اP! <%اص ا,اد دون
; 1<,ا< qدًا. | آ 1ا<.*3,
';& 7ا B أول .ذآ wهـ أن ا6! -##7رة ا 1! 1
#ام
<; ? ?< 5ا#؛ < 2ارات ا*4P
_ "2^ -ا)&ــ#*%F -_ 1ـ 1آ/YB*%ج )اY0 3.ا(1,%2* "&; "; ،
!Jف ا Fiberoptics *>6ا # ",? *,
B,ط
*> .ع /F؛ = < ا >,%208ا0م M S+_j,ر %2Fj, 1M%Uم
ا<:ت ا
? Backbone *,ءت ; هFا ا 2 %ا
,و F1ا
= < *02ى ا&.%ـ ...اX%ــKة آ "F f.%وي ه Ghim Wei Ho
q#أن ' 2 # *.ا
,ت 26ا= !; 2.5و 10ر
اY* -_ S8#; -0آـ = Kم ا&.%ـ ...Nanoscience Center
! (Bit) -ا.*#v
اWر هـ&ـ >* %)#8F %ا 1=838اKX%ة.
ا wq7اOن ه P'7ام ه wFا<? # =.ق وا'"
;" اWhل = < اWر N0%,ام *Y6و6ب إY06و -.و *> "
"6أ?Iاء ا< ...,ا<? ا,
,ة =.ا<Bن <د
* < = %)03%#ا.Y;B86
26ا= أ =6Cوده ا – *<,,إن <; Cو -4إ1
!F1 – 2
Mا ـ !أت ا
,ت !! > 2
Mا23
ا'I#رات ا¤! *%ى
?< =. ,ا #
; *.,q "6! 2
M! -C S ...1.4آ* IBM
>ـBـ,ـ= ?ـًا رCـــ أ#ـــب ـ; اــا#ـ'Iــرات
Carbon Nanotube؛ هـ wFاــا#ـ'Iــرات هــ أرـ"
!ـ 10 000ة ;
Sة.
!
ـ و4ل
qت ا<,ات Processorsا= > رب
ا%ـود ا 6ى اBـ.ت و ا رة *q
=.ا
,ت
اB%ـ!* اS -4 ،*MP,آ* Intelأ9 ; ;<,' 1#ح
ا# ;
,ع %! NanoProcessorل ا
م ...2010هFا
ا<'
,ن I? D9ء ; ا,ر ; ا##) ,ــ واـ(
و B' D+.وي
* ذرات *M6ااة ! o#qاJى...
ه wFا
!Jد Cدرة =.ا'
ب 400ن ا'I#ر ##ي
ر 1<,> *CCا4ل ا= .10 GHz
HM#ا<? 'PBم *.6أCاص q¤! *4م ;>IP
>Iت ا,ات ;.ا *%و ! 26 *3>I H> ,ا= ?Iء
; * ن ا= ?Iء ; ر ; ا.,
؟%i أ5!أ
:) ا
_ ا م ه5fk) ا4 $
ا%J:4 *B
.Linux وWindows
a
%i أ-Bآ" أ4 ا !"وز%$# 7 ا ا&د
*مB ت9i
!آ"ون أن هك ا
"!" اa
'Tو ا
.%i ار ا) أ%
?! Microsoft 7)آf
؟%ik ه ا9
ً
َ ـ،8P!" ا( اT %
:; B)*B إذا
؟a
أو اa
() و!"وز اJ ا2 %ه
.ا%ـ> .ـ; اqت *Mا6,ر 2 Mُ> ،أن < 5ن
PB,ــم ا
ـدي أ>ـ*
4ـت 4ـ* !ل ا= اv%ـت
اqـ* ا1qـز و إ 5ن ا<:,ـ
ت '<ـن !
1#ـ>*.
Slackware ـ; ?ـ>q# ،ـ أن .ـد ـَ; ><,ـ; أن >MBـ ; هـ wFا4Pـ*
%ـودٌ ?ـًا67 ...ـل !> ;, -##7د إI#ال <ــq> ،Hـo
أن ><ـن !,اM4ـت ـ?* و '.ـ*
Mـ* ?ـًا 6%ـل
}# =.ـم ا|:ـ ...2و ; >qـ oأن ><ـن P:ـ zاFي
'ـIل ا}ـم درا>ـ* آـ* و ـة آـة !,}#¤ـ* <ـ= H
><,ـ; ; 2,.آS 2ء !6رة ا!,ـ*.
6%ـل =.اCJـاص ا| ,ـ (CDs) *9ا%,ـ>* =.
ا}ـمq# ،ـ أن M4ـ* ا#q,ـ* MPـ !q%ـ* أن هـك <Mـ*
.6ـ* اCJاص و .ـ* آـت ا
,ـت و ـه.
<; .ـ ه
}* أ هم؛ <ـ H Hواًا آ> ,
! {Fا' ،D,هك ا
> ; ا47ارات )،(Distributions
1ك SuSE ً
vو هك Red Hatو هك Slackware
و هك Mandrivaو ه ا< *!
4 P> , ...vإ*+
Red Hat
>%ا47ار اPB, o',م ،DBM#و هFا >
أ *
<,و' -ا
S " 2آ* واة و ا?ع ا= Cا.
!#ت ة }! *4م.
ا * ا< *!q>7ـ Hه و?د >* ا7ر PB,م
; أن ه wFا% *>%ودة <> .ن ا
" 2و>ـوز.
أ> ,1أ ـ2؟ ا Bال >و اOن ! *,}#¤ ،239و>ـوز ' ـ=
Q' &"ات
7ـــّـTـــ/
7Tون اf لD ه8 ار4 أو ا5
'B
ر اkآ_ اراء و ا
7r; 7r 72 5B
&" أB و5; 1B راء و أ
ر...7 %
F; "و$4
ن4 (D 54
4 3$B و5)
B أنU?! B أو أ5; مEB أنU?! Bو أ
.%i أT/
5B أم أ7T/ "] "ا
&"اتY ه%؟ هT/ -)
B % آ9 ً
%
ه
<؟S)! اh 2 / رات و4 ?)د
ا &;..أ & +7اPة ازد>د .د اJاض
ل ا ن ا +,و آvة ا#
.7ت
ا¤! *4Pدو>* و 9ق *MP *?
.زاد ه wFا =+M
ا .7د !¤ن ا,ـ>; )ا!Iـة
ا 3 %ا *%6! *,و .ا 1و أ+ف 1أ> ً ا>I,
أو ا,Bـ; ا .6أو اـ(
; ا7س.
أ ; 2ا!Iـة %4ـ ً و أ1#
} ا= !
ه wFا
,ات...
.Bـ P =.ـMـ pازن هـ
ا .د % ...d%4ي ? ",أ#اع ا; *B# =. ;>,
اـ) :ـر اة و ا)Iـ
ا7/ـ+
اهن Bو>* > ً *Bاهن ا!Iة ...ا * ا*!q>7
اة ا > 1B# <,ا= ا ;>,ه أ! * 1#ع ; ",B#ا< ;. vا 3ا #Bو أ D#اJى
اهن o'> 5ا:ا>; و ! F1 ...1,.
> 5ا !
ــ6ــ ا%ـ>ـ و أ#ــ Dأـ ـ 2أ#ــاع
ا> ،oBـُ,
'! d6ل اPS ;>,ص ذوي ا*B ا Pوات =.ا
97ق.
ا ; *
M,ا<Bول ام. ـB# – ¤ـ* ا%ـ> هFا ات >I
! ,ار ً? 2+ا ; w ;.ا Pوات
أآ ا#آP .+
4A <; ه wFا>Iدة "ا *" M -B Dة أ!ًا, ...ذا؟
Jن Cرة ا Bqا:ي =.ا6ص ا ; >%ا Pوات
>
آ ا<vون =.أن أآ 2ا*5<:
ً? *#ا رC " ً *#ر =. Dا6ص HM#ا
; 6
!<ـvـة ـ ـ !<ــ و >ـ
دي اـ=
ا%م ...أ p+ا= ذ{ أن ا >%اFي > D>%اc #B
اB7ك.
!
6ه اJآIا5ت ّ < Oxalateنٌ ! {FأآIا5ت ا>%
ــ 4ـ%ــ =. 2! – dاـ
<ـ،H
) (Ferrous OxalateاFي <,> 5ـّ; ا ; BqاM'5دة ;
B *5<:ع آ* "ا,ور" ا
Jء..
ا >%و.w
<,> 5ه إ<#ر * ه* أ 5و ه أن ا *|,ول
; أ>; إذًا ?ء ه wFا¤! *
,ن ا #Bه 6ر ا ة
ا:آ
> *5دي ً ,ا= ا>Iدة ازن.
و ?
-هFا ات ه أ'س ا رات اPر *6P: *Cآ*#
!! 2vي؟
ا $Iأ & +7أ.9اص )أو Fب( اواء
ا * %ه أن ه wFا'Jرة !أت !; ا.Jام 1890 – 1870
!6رة ،*.ا
< Hه ا.d%6 C .م أ ا *!<! ;6P,ل ;.ا z36Pا|Fا*3
ا > 2%ا 2<:! 146أ! ; ¤اCJاص أو ا%ب. )و! 2<:ص ا ...#B (>%آن آ 2آً%%4 D؛ إ 5أD#
آ {Fن > D MBا ; Bqا 2%ه ! *Bأ ) 2Cر*# أ ¤آ!* *>:. *4ا CاPص !%,ى ات
" HM#ا< ; (*,اCJاص ،و F1ا ن ا.qت ا > ...>%هFا "ا ¤Pا "cBأدى !C ;,أ ا ,ل ا= >6أن
> ; 1,ا 2%ه دا ً ,3أآ. آ *,ا >%ا:
! >I #Bة ات ;.ا< *,ا.* %
اآ:ف ا
! ¤Pذ{ !Bات ;< ،آ -#ا'Jرة C
ا:#ت ا
أ? ...",و آ -#ا
> ; ا1Jت
Cدت
=.إ?ر اM9Jل =.أآ 2اv<! #Bة و ! 2<:ص ; !;
آ 2أ#اع ا Pوات اJى.
ا!9ع (& ا; &$fدي ا= ز;دة ازن ا Pا"Av LF)4 $م ه"
ا
S -B *,ة !F1ا ا.2<: Hدا
> ،ً,3آ ا9Jء.
اــ; Cـ >
دي ا= ز>دة
ل ا,ـ2v !
ا5%ت
! 1} Cاادر اJى؛ ا!ت 5
ا|Fا / 3اMetabolic Rate !
'5 <ن دا>S ً,3ة ا+ح
:> ،ً
v, ...اB! >,س
اFي هـ .رة ;.آ 2ا
,ت ا*3>IM .Iا6ر و أ =.ا;.
و ا<ـ,ـ *3ا 26%ا#5 Bqج ½P Cا!* ا *
! ،ا5%ت ،وراء :آ 2ا 1
اPـ
> ا%ـ* و ا%,ــ}* .ــ 1و آ{F
و > 1<,أن =. =MPا9Jء ا > 5 ;>Fن !¤داء ?",
ً v
ا
ـ,ــت ا
زـ* #7ـج اـ *Cأي هـ ا4%Mت ا ور>*.
*,.ق ا
Bات ا%ار>* ا Bqا *Cو ا%آ* 5ت أى# ،درة q# ،أن ا¤!
:> 5 DBM# >,ي Sء
و ا:ط. ?ّي
ل ا!* ا * و وه ا6رة ا *#ا<*3!1
ا
' 200 2,
B> ;,ة ار>* زا3ة ;.ا ;, ;<,> Electrocardiogramأن < p:ا PاFي ّ !
Bم
ام ! oBا| اFي > D%ا; ا 2v,ا|Fا{F ...3 .D4 =.
> " ;. zPSا; D.أن > F¤ا.ر wأن ا
>%6ن َ; !!*
! *Cم ا م !9:# *>¤ت
> م !
' 200 MPة ار>* ; Fاء; D< ...ً> w ? ...*Bا6P,ن >%6ن ! م !%ن ! :cBإذا ;<,
اا d+أ D#ا' -ا; !>%ت و ا:آ ،*5ن ا
4 ; zP:د =. ; !9ا
Bدون أ>* :آ=
, ،2
وزI' {#داد !¤آ. ذ{ أC D#در =.ا,'5ار " Dا
*"D. ،ً
9 ...
5ا':رة D9ا.D% "!,
أو ً
ا .ه ا. Jض ا.ي
او )اIم اpري( ; q pازن
ــ – ¤ول ا>%ت !.
9 2<:دا ا|FاoB> 5 *3
ا,! *!47ض ا<Bي. ــ – ¤اBـو#ـ ـ
ــ
ض ا<Bي ه > <,و
! DM4م Cرة ا=. Bq !
Mـ
S 2ـرًا !.*%6
ا6ص آ *,ا <Bا ور>* .7ء ا *Cا ور>* <ـ 1ـ ـ
دي ا= إ#ـIال
...Bqا *<:,ا ;,< *B3ا<>س أن دة ــام واـ ـ; وزن أي
ا ;B#7ا >< 1qن آ* 2ا ; <Bام ا= .zPS
ا >
Pأو أن <ن < 2,. *<#ه wFا,دة | Cت !¤ن d6 ا%ـ ــ ــ* هـ أن ا%ـ,ـم
ردة
2ا >
Pا ...*
;B# * B,و هFا >
دي اPري >
دي ا= اzP
! *qا= " "">qا *# ; >
Pا.<B ; آ,ت آة ـ; ا,ء؛
; ا وري
* أن ا *|,ول أي #ع ; ا>%ت ,ـ >ـ
ــ ا:ـ
ــر !ـ¤ن
> Cدي ا= ا *,B! *!47ا ; ا ;<,,أن
دي !*q ازن Cــ #ــIل ...إ 5أن
ا= ا ¤! *!47أ#اع ض ا<Bي. هــFا اـ ـ6ـن اـزن
ـ
q ...-CـBـ 'ـ
2,
ا p#ا
ي (" $داً ا#رD4 ـqدًا =.ا%ـ6ل .ـ=
آـ,ــت ا,ـء ا Bه
I p; $7ه ا J$8وcF
ـ
ل ?ـ *BاPر !'¤ع
وCـ.;<, -
$F MP3 =$ # ="( يI4 رات Rover S2 م4 أن،ب9.
ه
ا ا8اP ،u;
( أن$#' و ارات اP) مp; ا أي7 D9ا.P م4 ا
يL# ا.$P
RoverPC
$و.آ
ا.#ا u; ( )إذا أردت6w & ات و. 8 ن
= ا$ راتP
I";' ا(ت ا
ل ا
آI ا4L ه
ا ا¤F. =
ا$9. اLـ7) آ@ـ4
رةfأ
.D;
"+ = ا$ و ا/ا
ة$3 ي ("= ا تIا ة.
ا
اآ98P ...Megapixel 2.1
f داJ")ص ا.= ا= ا$;& ا
ا ")ر.$ آ... 'ل.'P و u; و32Mb LP ب9.اودة ا
&(،256Mb 'ب$ اD; و ا
ي،ارات
$"fة دا. ذاآ32Mb ،
P@ا ..
أآ98P امp P L4ز;د
"
ا$داة ا/ اc
LP
I" USB
" وz;.
.3" 6IP
11 و ;$7 م7 أ.;)4 زL
ا اL &;
$اL
ا3 أو ارا# ر;
اI &;
.Lاp= ا$ اJI; .fv p1 أو أي .ً +;ة أ.$)9
Music Element
BenQ Joybee
&ــ ـ$ض اــ.ز ا'ـLـ3
يI; .L ا$3 MP3 = اـ$ # Oregon Scientific
آ.1
&;p4 & uّ; 256 Mb 6IP ص.9 ="( $ـ3 6$)P ;م أداة را'
و
./ (ت & ا10 ـ ;'دل .
ادة$( ا تP و
"p =$ أاع$#4 D; ت$ ـ (ـzـ7ـز ــاLاــ
.WAV وWMA وMP3 ه CD-R/CD-RW وMP3/ WMA CD
&I1 $'ـز أن ُ;ـLـ
ا اـL &;ـ .AM وFM ;
راد8I 40 DP و
z;. (ـ& ـ.4$ز اـLـP D"$ــ4 ة.ــ7 ـلf Dـ ــ Pop, &$P ر$f!= و ا$ض ا.(
$( ;I4 &;
.USB اـ Jazz, Rock, Classic, Dance, Club,
ةL3/
& ا$( اc
& ه$P Aً 'ر ا(ا/ ا.@ & أآc.' .Concert
.ً $F اق/ ا7