You are on page 1of 25

 

‫ ا م و ا‬
March 2006

‫ـــات‬ Windows 


‫" ! ـ‬#‫ـ‬ Linux ‫أم‬ ‫ا ـ‬

2030
PROSPECTS
OF SCIENCE

2006 ‫رس‬
‫ت ا ـ
د‬
5 ‫ق ا  – ا ـ
د ر‬

 ‫أ! ر‬ 3

‫ء‬$ ‫ ا‬% ‫&ر‬ 8

2030 ‫*ن ( ا م‬+, -‫آ‬ 9

0+ ‫ ا‬1 +*2 13

Linux ‫ أم‬Windows 17

& ?$ - ‫ =
ات‬ 20

HiTech 23
‫‪PROSPECTS‬‬ ‫‪OF SCIENCE‬‬

‫آ اـد‬
‫ادود ا   ل  ! ت اد ا  آ  أآ ‬
‫ ‪$%‬ـ" * ) ً ادود ا '& ه ل ا‪ 01‬ا‪ /‬ص ‪+ ,-‬ا‬
‫ا‪ 4‬ر‪ 6% ...‬ا‪ $' 7 91$‬و‪  8‬و ‪ 7‬ا‪ 16‬ت ا‪ "1$‬ا‬
‫آ‪ :‬ه  ‪.‬‬

‫د ا  ه ‪ ? ،‬ا!  أ>‪+‬اء<‪B ،‬ة ا‪ 7‬ا‪.@:&1‬‬


‫? ا‪ D 1‬ع ا‪E‬ول &م ' رًا ‪ GH ! 1 ً 4‬ا‪6‬ون  ة ?‬
‫ا‪ E‬ام ا& د ـ"؛ آ‪ 4M 0‬ر  ' ? ا!  ا‪L $1‬ت؛ ا‪،K4‬‬
‫و‪M‬ـ ‪N‬ـ@ ا‪1‬ـ ا)ـ‪O‬ت‪ ،‬ارا‪M‬ـ" و ‪P‬ــه ‪ ...‬آــ‪M 0‬ــ‪6‬ـ ن ?‬
‫اـ م ‪2030‬؟‬
‫? ا‪ D 1‬ع ا ‪ ،‬ـ ‪B 9‬ـ'ــ ا‪ 7‬ا‪1‬ـــ&ـ‪:‬ـ@ ? وا ـ ـ‬
‫ل
‬
‫‪L‬‬
‫أآـ ا‪1‬ـ‪$‬ـ ‪L‬ت ‪H‬ـً ا‪ 7‬ا‪/‬ــ ل اــ‪1‬ـ ـ‪ 9‬أـ‪ G‬ــ‪* U‬ــ ً‬ ‫   ى ات‬
‫ـ‪ 7‬ا‪VW‬ـ‪O‬ق؛ إ‪  61 $M 8 G‬ا ) ل ا‪6! 8 ZN  7‬‬ ‫و  ا'&ا‪%‬ت ‪ ! "
!#$‬‬
‫‪ M 7 –  6 -‬ات ‪ – \ "H‬أن  ‪H K‬را' ‪ >  6' :‬‬ ‫أ اده اد!‪ ،‬و  &ا‪ ,-.‬‬
‫ا  ‪.‬‬ ‫ا‪0 1‬ن‪& 3 3 ،‬ا‪   2‬أ‪%‬ـ‬
‫ا و‪ ,‬اـ!‪:‬‬
‫ا‪ D 1‬ع ا  !‪4‬ق ا‪ 7‬ا‪$‬ل ا‪ ? 11‬أو‪ M‬ط ‪ /‬‬
‫أ>‪+‬ة ا‪ ' :16‬ا‪ ? "/%‬ا ‪ ،8‬ه@ ?‪  ً O‬ا ل  أ‪"1B‬‬ ‫‪editor@sci-prospects.com‬‬
‫ا‪ @_%‬ا '‪` $‬آ" ‪6‬و‪ ? M‬و ا‪ &W‬ل ا‪ 7‬أ‪ "1B‬ا‪@_%‬‬ ‫‪sci_prospects@yahoo.com‬‬
‫ا& د "  أورو ؟ ه@ ه ك ا)‪ ,‬ت &&" '‪ @$‬أ‪U6 "1B‬‬
‫ ‪ 7 "H ,‬و!وز؟ ‪ Windows‬أم ‪.Linux‬‬ ‫ا&‪7‬ء آ
! ا‪ 2‬و او! ا&‪92‬‬
‫? أ* ا‪L &1‬ت " ــ&ـات ــ )ــ"" ‪o ? n:‬‬ ‫ ‪ :‬ا‪<
9‬ح  &ا‪.302‬‬
‫ا‪ &W‬دات ا‪ ..."  "&1‬ا‪ G1 1 6‬و ا‪ ! 1 6‬‬
‫‪. ً) U‬‬ ‫ ل  ت إ< ! ‪,‬‬
‫ا" !‪ 3 3 ،‬زرة '? ا" !‬
‫و آ‪ 86 K$ ،` @6‬أه‪ 8‬ا‪ :*E‬ر ?  ‪ 8‬ا م و ?  ‪ 8‬ا&"‬ ‫ ا‪:CD&D1‬‬
‫ا!"‪.‬‬
‫‪www.sci-prospects.com‬‬
‫‪H 86 71‬اءة ‪ "1‬و ‪,‬ة‪.‬‬
‫‪"#‬ق ا ‪.‬‬
‫إد أ
 ض‬ ‫)‪*,-./01 2,3‬ل * )د '& ‪ F $%‬ق ا  ‪1‬ط‬
‫ر@;? ا‪).‬‬ ‫ا‪*89‬رة ا‪=> 5‬ر< ';‪.*:‬‬

‫‪Page 2‬‬ ‫‪March 2006‬‬ ‫‪www.sci-prospects.com‬‬


‫‪PROSPECTS‬‬ ‫‪OF SCIENCE‬‬ ‫أ‪-$‬ر !‬

‫اآ‪J‬ف "ا ا‪L‬د"  أ‪D‬و‪MD‬‬


‫‪ H‬م ?!  ا‪ 1‬ء  آ‪ %‬ف !‪ 61‬ا‪ :‬ر< "ا ‪ 8‬ا‪ &,1‬د" ? أ  ا‪ 8 HE‬ا ‪ ? "N‬أو ‪...‬‬
‫? ه‪q‬ا ا ‪ 8‬و> ا‪ !,‬أ ا ً >!ة  ا‪ 4‬ر و ا\‪ ,‬دع و ا‪ ' :‬ت و ا‪,‬ا` ت‪.‬‬
‫وس  ‪   Bruce Beehler‬ر‪ UN‬ا‪ ":‬ا‪-"6! E‬ا‪ME‬ا"‪-‬ا‪E‬و" ا‪%1‬آ" ا‬
‫‪ %6M   H‬ف >‪ :‬ل "? > " ? إ‪ P" 8H‬ا‪!$‬ة" ا‪ &! H%‬ل "ه‪z4' 8 "& <q‬ه ‪H‬م إ ن‬
‫  ‪ 7 `{ L ..@:H‬و> د \ رات أو ‪ 1$ 7‬ت "‪ ...‬أ أ`‪ 6' G:‬ن ‪ "$‬ن‬
‫‪ 7‬ا‪E‬رض"‪.‬‬
‫أول ‪"W‬رة ‪<V"/"D‬ا‪ <;+$ #D‬ا ‪ 1‬ذي‬ ‫? ه‪ <q‬ا‪ "&41‬و> ا‪ 1‬ء أ ا ً  ا ا ت و ا‪ ' :‬ت ا ‪! 8‬ف أ   و> ده ‬
‫ا<‪+,‬ت ا‪X7‬‬
‫‪ ...@:H‬ه ك‪ 7 ،‬ا‪ "1* ،@HE‬أ اع >!ة  ا‪ @/‬و  ع ‪ :  8/D‬ت ا رد!"‬
‫)‪ (rhododendron‬و اآ‪ ,%‬ا‪!>   ":‬ا ‬
‫‪ N V‬آ@ ا@ ? و>‪ " L " &' "&4 G‬و‪L‬‬
‫!?‪ M G‬ى ا‪ 6‬ن ا‪ 1‬وه أول  ع >! ‬
‫ا‪ 4‬ر !‪ ? @$‬ا‪!+$‬ة ‪ q‬أآ  ‪.  60‬‬
‫'‪ 8B' 8‬ا‪ ":‬ا‪"  @:H  "? %6ML‬ا‪ ,‬ظ ‪7‬‬
‫ا‪ "ƒ:‬او" ا‪ 6! E‬وا‪ 1‬ا‪ 1‬ا‪W‬و‪.‬‬
‫أ \‪ 7‬ا‪  :‬ن !& رب ا‪ ? %‬ا‪ ،"&41‬در‪ M‬ا‬ ‫&"ع )( &‪+9‬ت ا"رد ا‪2‬ي ‪ "1/‬أزه‪+‬ر‪Q‬‬
‫‪ ./‬اآ‪+,-‬ف ا )( أ&"اع ا‪"#$‬ر ا ة‬
‫ا‪ => NH‬ار‪+>+G/‬ت آ‪<#9‬ة‬
‫و )‪ ,‬ا آ@ و>و<  أ اع ا ة ا‪."!:‬‬
‫"ا‪ 6‬ن ا‪ 1‬ن أو‪ D‬ا  أ‪ E :! 8 G‬‬
‫ا ) ل ا‪ 7‬ه‪ <q‬ا‪ "&41‬و ‪ 7 L‬أ‪ H "8?OM‬ل ‪.‬‬
‫  ا‪ _E‬ز ا '‪ !? 61‬ا‪   n:‬آ ن ?"‬
‫ ‪ N V V‬ا‪ "$‬ذي ا!‪ %‬ت ا ‪ &-‬ط أول ) ر‬
‫? ' ‪P‬ا?" ‪ ...G‬آ ن ‪ 8' H‬اآ‪ ? G? %‬ا&ن ا ‪9M‬‬
‫‪! 8 6 %‬ف ‪ .GV‬و‪q 1M‬ا ا‪ >  8ML‬د‬ ‫اآ‪+,-‬ف ه‪2‬ا ا‪"1‬ع ا  )( ‪"#0‬ر "‪6‬آ‪5‬‬
‫‪ M‬ر!‪ %‬ت '‪ !+‬رأس ا‪q‬آ !‪+‬ه ‪+‬ه أ‡ ء ر‪"H‬‬ ‫ا‪ "57‬ه" )( أه‪ :;+-& .‬ا‪89‬‬
‫‪ B/ CD‬ا‪ <8> A$1‬ا‪"8@+9‬ن >= أآ‪() <8‬‬
‫‪"& 20‬ع ‪ () I‬ا‪+GH‬دع‬
‫ا‪ _1 K‬ز‪ G‬ا‪ W‬ث‪.‬‬

‫ا‪ !,‬اآ‪ 0%‬آ‪ً!> ً   ‰q‬ا  ا‪_6‬ـ ‪:! 8‬‬


‫ا ر ‪ ? G‬أو ‪.‬‬

‫  ا ا>‪ G? K‬أ!\ ً ه أن ‪ 8B‬ا ا ت ?‬


‫'‰ ا‪' 8 "&41‬ب  ا‪H‬اب أ?اد ا‪  !,‬‬
‫ ‪  :! 8 n‬ا @ ‪ 9‬ا‪ W‬ن  ‪ 7 ...@:H‬أن‬
‫ه‪2‬ا ا‪ () MN . 2G1A‬أ‪<D‬اد ا‪ L<G‬و ‪J&+ .‬‬ ‫  ً  أ اع ا& ?‪  E 1M (echidnas) q‬أ?اد‬
‫>‪+@ +)1‬ول أ@ه‪O@ .‬‬
‫ا‪ &- !,‬ط إ ى \ ' و ا> ع  ا‪ 7‬ا‪8/1‬‬ ‫اآ‪+,-‬ف ‪ 7Y‬أ&"اع ‪I‬ة )( ا‪#N1‬ـ‪5‬‬
‫را‪. M‬‬

‫‪Page 3‬‬ ‫‪March 2006‬‬ ‫‪www.sci-prospects.com‬‬


‫‪PROSPECTS‬‬ ‫‪OF SCIENCE‬‬ ‫أ‪-$‬ر !‬

‫  رو‪% ?' 2‬وث & ‪ 7‬ي "‪R‬ـّ&" '&‪ً -‬‬
‫أ  ‪ 8‬ا‪ ‰,‬او‪  : * M‬أو‪ ' M‬ف ‪Khabibullo‬‬
‫‪ ? 6  )  Abdusamatov‬ا‪ :M  M ? 6,‬رغ‬
‫ ' ‪z GH‬ن در> ت اارة ‪:M‬أ ? ا‪ ,/W‬ض ار!‪M  $‬‬
‫ا‪ M 9:M 7‬ات  ا’ن و ذ‰  !@ أ‡ ا‪ V %‬ت ا‪"1%‬‬
‫ا‪+‬ا‪N‬ة ? '?ƒ" ا‪E‬رض *‪O‬ل ا&ن ا‪ !%‬ا‪ 7‬أ‪ 7H‬در> '‪.G‬‬
‫أ` ا‪,‬ات ود ًة ‪ 6M‬ن  ‪ 15‬ا‪  ً  20 7‬ا م  ‬
‫‪ o,/M‬ا‪ %‬ط ا‪  1%‬ا  ‪ 2035‬و ‪.2045‬‬
‫ا_ات ا‪:6‬ة ? در>" ارة ‪ –4M‬ا‪E‬رض '‪ :‬أ ًا ‪ ً :V‬‬
‫ ‪ K‬أو‪ ' M‬ف و '‪  Z‬ا‪&1‬ار ا‪q‬ي 'ر< ا‪ U1%‬‬
‫‪ H V‬و '‪ 1‬أ!\ ً ‪ 7‬ا‪  `W‬ت ? ق ا‪."$,:‬‬

‫* ا‪ ,/‬ض آ‪ ? :‬در> ت اارة ث ? ا&‪ 8‬ا‪   1%‬ا‪6‬ة ا‪E‬ر‪  "D‬ا‪ E‬ام ‪ 1645‬و ‪ ‰' 1M ...1705‬ا‪,‬ة  ‬
‫ا‪$‬ي ا_ ‪ Little Ice Age‬وآ  در> ت اارة `!ة ا‪ ,/W‬ض ر>" أدت  & ات ا‪ ? "N 1‬ه ا ا‪ 7‬ا‪ 1$‬ا‪ @ 6‬و أ>‪:‬ت‬
‫‪ 6M‬ن >! ‪' 7 L‬ك  '‪ K4! ...8‬ا ‪  8‬ا‪ 91$‬ا\ ‪:‬د ا‪.9H 1‬‬

‫اآ‪J‬ف أول ‪&-‬ة  وادي ا ك  ‪ U‬ام ‪1922‬‬


‫'‪ 8‬ا‪  0%6‬أول ‪ ?  ? :H‬وادي ا‪ 1‬ك ‪ q‬اآ‪ %‬ف &‪:‬ة ' ت š  ن ? ا م‬
‫‪ ...1922‬ا&‪ :‬ا  ى ‪ ' "1* 7‬ا  > < ‪   "!%‬ءات  ‪ "? DW‬ا‪ !% 7‬إ ء‬
‫?‪ /‬ري‪ ،‬ذ‰  أن آ ن ا‪ &W‬د م و> د أي `ء >! !‪ 61‬اآ‪ ? G? %‬ا ادي‪.‬‬
‫ن ا‪:&1‬ة ' د  ‪ "N‬ا‪" ,‬‬
‫ ‪ K‬ر‪ 1 !? UN‬ء ا‪  1‬وات ا‪1‬ي زاه اس‪ّ -? ،‬‬
‫اـ " ‪%‬ة ا ‪ 1500  16‬و‪ @:H 1300‬ا‪O1‬د‪ ،‬وه ا‪,‬ة ا !& ا‪ 1‬ء أّ ‬
‫آ  ا&‪ ":‬ا‪q‬ه‪ ? ":‬ا\ رة ا‪ "!1‬ا&!‪."1‬‬
‫ ‪ 8‬ا’‡ ر آ و!‪ Kent Weeks U6‬ا‪q‬ي ‪ 1D 6! 8‬ا‪ !,‬ا‪q‬ي ‪ H‬م  ‪ &! 0%6‬ل "‪7‬‬
‫ا‪ ،KPE‬ا&‪ ! :‬د ا‪ 7‬زو>" ‰ أو ا ‰ أو  ا‪ 611‬أن !‪ 6‬ن * ص ‪  z‬ا‪"6‬‬
‫أو ا‪."‰1 &1‬‬
‫@  ا ا ا '‪8‬‬
‫‪ 7‬ا‪ 1‬ء ا’ن '! ا ر!š ا‪q‬ي '‪  G? 8‬ء ا&‪ :‬و ا ار!š ا‪ٍ 6 ") /‬‬
‫ا ر   أ>@ ا ) ل ا‪ "? 7‬أي  اا‪ ? !H‬ا ا ه ا‪ ‰ 1‬ا‪.:& M ME‬‬
‫‪ ":‬ا‪ 7‬آ‪  "M? ،‬ء ا&‪ 61! :‬أن '‪  4‬ت  ا ‪ H‬ا‪q‬ي ـُ ?‪ ...G‬ا‪  6‬ت‬
‫‪ 7‬ا ا‪ ،‬إن و>ت‪ ،‬و ا‪ "&!4‬ا '‪ "4_'  8‬أ> د َ ? ا ا و ا‪ 1‬اد ا‪"11‬‬
‫? ‪ "1‬ا¡ ‪ !'  61M‬أ‪ 1‬ر ا‪ > 1‬دات‪.‬‬

‫‪ 1‬ا&‪ 1 9  4! L H :‬ا ا‪ 1? ،‬ا‪ @11‬أن !‪ 6‬ن ا&‪%   H :‬ات أو ƒ ت ا‪ & 8‡ ،‬ا‪ 7‬دا*‪ G‬ا ا‪.‬‬

‫‪Page 4‬‬ ‫‪March 2006‬‬ ‫‪www.sci-prospects.com‬‬


‫‪PROSPECTS‬‬ ‫‪OF SCIENCE‬‬ ‫أ‪-$‬ر !‬

‫ا "م ا‪ !\L‬ا[‪3 ' !Z‬ن ‪ :‬آاآ] أ[ ً‬


‫!‪ 6 61‬اآ‪ K‬أن ' > ل ‪ $‬م `ة ا ه‪ Z‬و ذات أ ‪ $‬م آ‪:‬ة >ًا‬
‫!‪4H !+‬ه  ‪ 4H‬ار آ آ‪ K‬ا‪.š!1‬‬
‫'‪ 8‬اآ‪ %‬ف ‪ ! 8$‬وي ‪ 70 1` 8$ G1$‬ة و! > ‪ "& G‬‬
‫ اد '‪:‬و ‪ ‰ "‡ 1‬ا  '‪ z%‬ا‪ 6‬اآ‪ ? K‬ا!"  ة ‪  1$‬ت‬
‫`‪ "1‬آ‪ U, ...  1$1‬ا‪ %1‬هة '‪ ' * 8$ ¢/! 1? 1‬وي آ‪G‬‬
‫‪ 30‬ة آ" ا‪.U1%‬‬
‫ه‪ <q‬ا& ت ا‪ :P  " 61‬ر و ‪ P‬ز‪! ،‬ـُ& أ '‪+‬ود ا‪ 1‬اد ا‪E‬و"‬
‫ا‪O‬ز " ‪ ! 6‬ا‪ 6‬اآ‪K‬؛ ?‪ % "!B K‬ء ا‪ 6‬اآ‪ 91$! ،K‬ا_ ز ?‬
‫آ@ '‪ ? 1‬ا‪ 7 1‬ا ) ل ا‪ £ 7‬ر ‪ :q‬ت و آ اآ‪.K‬‬
‫'‪ 8‬ا ) ل ا‪ 7‬ه‪ !q‬ا‪W‬آ‪  ? %‬ا‪ "4M‬ا‪ 1M‬ل ا‪ 6‬ب ا‪N \,‬‬
‫‪+:M‬ر ‪ Spitzer Space Telescope‬ا ‪  9‬آ " ا‪ \,‬ء ا‪"6! E‬‬
‫‪ NASA‬و ُـ‪%‬ا ? د ` ?‪:‬ا!  ‪.Astrophysical Journal Letters‬‬
‫أ‪ 1‬ر ‪ $‬م ‪ <q‬ا\‪ 61' ? ‰q ،ًO! V U " /‬آ اآ‪  K‬ا‪ %‬ء  ? أ!\ً ‪ "   $ $,'  7,M‬ا‪. ?  M 7‬‬
‫آ ن ا‪ &W‬د ا ‪ @:H N‬ه‪q‬ا ه أن ا‪ 6‬اآ‪ 61! K‬أن '‪ z%‬ل ‪ $‬م ‪ !+' L‬آ  *‪ U1‬ات آ" ا‪ U1%‬أو ل ‪ $‬م ‪ 6' L‬ن أ)_‬
‫  ‪  0.008‬آ" ا‪.U1%‬‬

‫‪ `J3‬ارة ا_&‪ # !3‬؟ ا‪Z‬ن ن‪ :‬‬


‫ا‪ "4!/‬ا '‪ 8‬ا!‪ً*{  n‬ا ? وآ ‪L‬ت ا‪ :E‬ء و ا 'ـُ‪ B‬أن ) ً ‬
‫اآ‪ 0%‬ا& رة ا‪ ? "6! E‬ا م ‪ 8B ‰6%  H 1418‬ا‪:/‬اء و ا‪./1‬‬
‫ا‪' "4!/‬ـُ‪ 91> B‬ا& رات ا‪1‬و?" ا م ‪O,‬ت ‪ P‬د‪."&H‬‬
‫> ‪ 9‬ا’‡ ر ا  ‪ H Liu Gang ¬ P‬م ض ا‪ "4!/‬ا '‪ 8‬ر‪? 1M‬‬
‫‪  O‬ا‪ "/‬ا‪ ")E‬ا ر‪ ? 1M‬ا م ‪ ،1418‬و ا '‪4‬‬
‫ا م ‪ً & 1763‬‬
‫?\@ اآ‪ %‬ف أ !‪ 6‬ا‪ 7‬ا‪O1‬ح ا زه¬ ه ‪ Zheng He‬أي ‪"M 70 @:H‬‬
‫  اآ‪ %‬ف آ  ‪ :‬س  ‪.‬‬
‫ر?‪ o‬ا‪ /1‬ن ا‪ "4!/‬و ا‪:‬وه ‪ N H ",!+‬أن ا‪ "4!/‬رُ‪U, 1M‬‬
‫ا‪ ME‬ب ا‪q‬ي ر‪ G: 1M‬ا‪/‬ا‪ ¡N‬ا‪ ? ",‬ا&ن ا ‪ % 9‬و ا أ‪£‬ت‬
‫آ ‪ ,‬ر آ‪!+$‬ة‪ ً 1' ...‬آ‪ 1‬ه ? ا‪ "4!/‬ا"‪.‬‬
‫"‪ > ! L‬د@ وا  ‪ 7‬أن ر ‪O‬ت زه¬ ه '‪ $‬وزت ا @ ا‪ &! " &!?E H%‬ل `‪ ` -‬ن هي ' ي ‪Shih-Shan Henry Tsai‬‬
‫أ‪ M‬ذ ا ر!š ? > " أرآ س‪.‬‬
‫ا‪/‬ا‪ ¡N‬ا '‪ 8‬ر‪ ¬  ? 1M‬آ  '\‪ 9‬ا دا‪ ? ً1N‬ا‪1‬آ‪" ...+‬أف أن ا و‪ D‬ا ‪ 8,‬دا‪ ? ً 1N‬ا‪1‬آ‪  +‬و‪ 9D‬أي‬
‫*!‪ &! "8  "4‬ل > ن ه‪:‬ت ‪ John Hébert‬ر‪ 8H UN‬ا‪_$‬ا? و ا‪/‬ا‪ ":6 ? ¡N‬ا‪_ 6‬س  ا`‪ 6 ،4‬ه‪ <q‬ا‪ "4!/‬‬
‫آ‪.‰q‬‬

‫‪Page 5‬‬ ‫‪March 2006‬‬ ‫‪www.sci-prospects.com‬‬


‫‪PROSPECTS‬‬ ‫‪OF SCIENCE‬‬ ‫أ‪-$‬ر !‬

‫&وس إ‪dD LD‬ا ا‪c‬ر ‪ b‬وا‪ً%‬ا‬


‫آ‪ 1‬ذآ ? د ا ‪-? ،‬ن ?وس إ‪+ ,‬ا ا‪ 4‬ر أ ? ا‪ B‬ر ?‬
‫ا!  دول ا ‪ G4/'  8‬ود اول ا‪%‬ق ‪'  ..."! M‬آ ‪،‬‬
‫‪ ? £‬ااق و '‪ ? K:‬و? ة `‪ V ? £ 8‡ ،/‬ر ? ا‪! 6‬‬
‫أ!\ ً ‪ ‡ 8‡ ...‬ا‪z> ,1‬ة ‪ B‬ر< ? دوا> و ‪ V‬ر ? ة  ‪ V‬‬
‫‪ ? 8‡  ? 8‡ !$‬اـ‪ * ...‬ا‪ :*E‬ر '‪ %‬ا‪ 7‬ا ر ‪ V 7‬ر‬
‫  "  ‪,‬وس ‪ _ ? H5N1‬ر! و ا‪ 1‬و أ‪  1‬و ا  ن و إ!‪.  4‬‬
‫? ‪ H !> n‬م ‪ G‬روت و!‪ Robert Webster:‬ا‪@& ¢/1‬‬
‫ا‪,‬و‪ M‬ت ? ‪ 8H‬ا‪  E‬ء ا‪ " > ? "&H‬ه ¬ آ ¬‪ 8' ،‬إ‡‪ :‬ت أن‬
‫ا‪,‬و‪ M‬ت   ع ‪  H5N1‬ة ?وع ‪ 1‬ا)‪ ,‬ت >" ‪ ? ",/‬آ@‬
‫وا ة   ا‪*E‬ى‪" ...‬ا‪,‬وس ا‪q‬ي ‪' ? £‬آ !‪G  0/‬‬
‫ا‪q‬ي ‪ ? £‬أو ‪ ،‬و ه‪q‬ا ا‪  0/ *E‬ا‪,‬وس ا‪q‬ي ‪? £‬‬
‫? م" !& ل و!‪ L " :‬ف أي  ه‪ <q‬ا‪ E‬اع ‪ M‬ل ‪ 61‬‬
‫‪"W‬رة ‪ <[\/‬ا‪"1‬ع ا‪<#D () X#‬وس ‪ H5N1‬ا‪2‬ي ‪"A/‬ل ارا‪a‬‬ ‫ا&@  ا‪."%:‬‬
‫أن ‪<D O‬و> ً‪-) #1#I +‬دة ‪") CD‬ا‪<cI Jd‬ا‪G-N) #D‬‬

‫ا ‪ ZN‬ا ' )@ ا و!‪ :‬و ?!&‪ G‬ا‪% 8' :‬ه ? ‪.Proceedings of the National Academy of Sciences "$‬‬
‫*‪O‬ل درا‪ > ? V  ? GM‬ب `ق ‪ ، M‬و> و!‪ :‬أن ه ك أر‪? 9‬وع ‪ 7‬ا‪   @HE‬ع ا‪,‬وس ‪ @$! 1 ،H5N1‬ه‪q‬ا "أول‬
‫د‪ 7 "L‬أن ا ‪ 9D‬أآ '&ًا ‪ 1‬ا& ‪." ً & M‬‬
‫"ه‪ <q‬ا‪ 1‬ت ا‪!$‬ة '‪ "1 @$‬ا ) ل ا‪ & 7‬ح أآ ) "" !{آ ه ن !‪ Hon Ip K‬ا‪ @& ? n :‬ا‪,‬و‪ M‬ت ? آ‪Wildlife +‬‬
‫‪ ? O‬ا_ّ؛ ?‪-‬ذا ا* ‪ & @1‬ح * ص‬
‫‪ ? Health Center‬د! ن‪ ...‬و !\‪" 0‬ه و!‪ 7 :‬أن ‪LOM‬ت اـ ‪ H H5N1‬أت ? ً‬
‫ ع )س(  ا‪,‬وس‪ ،‬ه@ ‪ 6M‬ن ه‪q‬ا ا& ح ‪ً,‬ا  أن ا‪,‬وس ا‪ 41‬ب  ر‪ G‬ه  ا ع )ب(؟"‪.‬‬

‫!& ‪ o‬ا‪ /1‬أ‪  7 G‬آ ن ا& ح ‪  " "OM D <\' 8' H‬ا‪,‬وس‪ ? – G-? ،‬آ@ ا‪ E‬ال ‪ 6M -‬ن ذي أ‡ إ!‪  $‬إذا‬
‫ '‪ 8‬ا‪?" D G 1M‬ع" *  ه‪ <q‬ا‪  ..."MO‬ا‪1‬ـ{!! ـ‪ <q‬ا‪6,‬ة ‪ $‬آ ر! ‪L‬آ ر‪M‬ي ‪  Karen Lacourciere‬آ‪+‬‬
‫‪ ? National Institute of Allergy and Infectious Disease‬ر!‪.O‬‬
‫  ا ‪ ZN‬ا‪*E‬ى ا‪ "&&1‬ا أ  و!‪ :‬آ ن اآ‪ %‬ف ا‪,‬وس ? ‪ o‬ا‪ 4‬ر ا ‪   B' L‬ارض ا‪1‬ض‪ " ...‬‬
‫'‪ B‬ا‪ 4‬ر و آ‪ ?  z‬ة ?  أ '‪ @1‬ا‪,‬وس‪ ،‬ه  ا&" أ‪ D‬ف و!‪q" :‬ا ! >‪  K‬أداء ? ) ت ‪  7‬ت‬
‫‪ %‬ا‪  "N‬ا‪ 4‬ر ا ‪' L‬ـُ‪ B‬أي  أاض ا‪1‬ض"‪.‬‬

‫? *‪ ")O‬ا‪ K 4! ،n:‬و!‪ @1 :‬ا‪_> V  7 " ` ":H‬ا?" وا‪" !'  61 "M‬ا‪,‬وع" ا‪!$‬ة ا ‪  BM‬ا‪,‬وس‬
‫و ‪z‬آ  م و> د ا‪,‬وس ? ا‪ 1$‬ت ا‪:6‬ى ‪ 4‬ر و اوا> ? ا ‪.8‬‬

‫" أن ى ه أه‪  8‬و> د ا‪,‬وس أو  ‪G‬؛  درا‪ "M‬ا@ ا‪) $‬ا را‡( ـ ‪ K$! ...@,  H5N1‬ا& م ‪ <q‬ارا‪ M‬ت‬
‫‪ 1$' 7‬ت  أ اع ‪  ",/‬ا‪ 4‬ر اا>" و ا‪ ..."!:‬ا‪  ":H‬ا ع ا‪q‬ي ‪ ? G 1H‬ه‪ <q‬ارا‪ K$! "M‬أن !‪ ,' 8‬إذا أرد ‬
‫ا ) ل ا‪ ZN  7‬ا!‪ ? " $‬ا ‪ H‬ا‪ ! "KM 1‬و!‪.G!' :‬‬

‫‪Page 6‬‬ ‫‪March 2006‬‬ ‫‪www.sci-prospects.com‬‬


‫‪PROSPECTS‬‬ ‫‪OF SCIENCE‬‬ ‫أ‪-$‬ر !‬

‫‪ `j3 NASA‬ارده   ‪ &c‬ا&آ‪-‬ت ا‪!\[L‬‬


‫'‪ ً :‬ؤ!" ا‪ UN‬ا‪ > 6! E‬رج  ش‪  H ،‬وآ " ا‪ \,‬ء ا‪@!  "6! E‬‬
‫أ>‪+‬اء آ‪:‬ة  ‪+‬ا  م ‪ 2007‬ا و) ا‪  16.8 7‬ر دو‪L‬ر ‪8‬‬
‫إ دة ا‪ 61‬ك ا‪ @1 N \,‬و ‪ 8‬ا‪ Z :‬ا‪ /‬ص ‪ ! 4‬آ‪ :‬ت ?\ ‪"N‬‬
‫‪ H‬درة ‪ 7‬إ دة رواد ا‪ \,‬ء ا‪ 7‬ا&‪ 1‬و  ‡‪ 8‬إ! ‪ 8‬ا‪ 7‬ا‪.š!1‬‬
‫ا‪ ¬ :1‬ا '‪ 8‬ر)ه ‪ 8‬ا ‪ Z‬ا‪1‬آ‪ :‬ت ا‪ "N \,‬ا‪q1‬آ رة '‪ 8‬ا‪  4&M‬‬
‫ا&‪  4‬ت ا‪: ") /‬ا ‪ Z‬ا‪ %6M‬ف آ اآ‪ K‬ا‪ " 1$1‬ا‪ "1%‬و ا‪$1‬ة آ‪@6‬‬
‫ ً  آ ‪ N‬ت " ? ‪.‬‬
‫!& ل  !‪? U‬ا! ن ‪ Louis Friedman‬ا‪ !1‬ا‪q,‬ي ? اـ ‪ @:M 7" Planetary Society‬ا‪ 1‬ل‪ ،‬آ ن  ا‪&1‬ر أن '‪@M‬‬
‫ا ‪ M‬آ‪ ":‬رو '" ‪ %6ML‬ف ! رو ‪ – Europa‬أ  أ‪ 1H‬ر ا‪%1‬ي – ‪ &! n‬ا‪ 1‬ء أن !‪ 6‬ن دا‪  ً 1‬ة ? ¡  ا‪74_ < 1‬‬
‫ ‪ 8' ...G4M 7 $‬إر> ء ا‪ :41 ً:' "11‬ت رؤ!"  ش"‪.‬‬
‫آ‪ 8' &? ‰q‬إر> ء ‪ Terrestrial Planet Finder "1‬ا‪ 7‬أ>@ ‪ ...71 P‬آ  ا‪' "11‬ف ا‪ 7‬ا‪ 1M‬ل '‪  6‬ت ?\ ‪ "N‬ة  ً ‬
‫ آ اآ‪¼ " % K‬رض ? ارات ل ‪ $‬م ة‪.‬‬
‫آ ن ا‪ UN‬ا‪:? ? ،6! E‬ا! ‪ H ،2004‬د  ‪ M‬رؤ!‪ G‬ا‪: ") /‬ا ‪ Z‬ا‪ %6ML‬ف ا‪N \,‬؛ ‪  KV n‬ا‪{1‬و ? ا آ "‬
‫ا‪ 7 @1‬إ دة رواد ا‪ \,‬ء ا‪ 7‬ا&‪  1‬ل ا م ‪ 2020‬و  ‡‪ 8‬ا‪O4L‬ق  ا‪ š!1‬و "وراء<"‪.‬‬

‫اآ‪J‬ف أ'م أ‪02‬ف د ‪#‬ر ‪T-Rex‬‬


‫'‪ 8‬اآ‪ %‬ف أ‪H‬م  ان !ُـ& أ‪" G‬ا‪ $‬ا‪E‬آ‪ ) ! ":‬ر ا‪E‬آ `ة؛ اـ ‪.T-Rex‬‬
‫!& ل ا‪ 1‬ء أن ا ان‪ ،‬ا‪q‬ي  ش ‪  160 @:H‬ن  م‪ ،‬آ ن ‪ o G‬ا!½ و رأ‪ ًM‬آ‪ً:‬ا‬
‫و أ‪ G‬أ‪H‬م أ اع اا ‪ M‬وروس ا‪ 7 ",%61‬ا م‪.‬‬
‫ـُ ‪   7‬ه‪q‬ا ا! ) ر ? ‪ 1` "&4‬ل `ق ا‪.‬‬
‫!& ل آ¬ اآ ‪ Xing Xu‬ا‪ ME‬ذ ? ‪ 8‬ا‪$1‬ات ا‪ &,‬ر!" ? > " ‪" 6‬ه‪q‬ا‬
‫اآ‪ %‬ف ‪! L‬ـُق !‪ G61‬ا‪ 4‬ء  ت ه ‪  "N‬ا‪ 4‬ر ا‪q‬ي @ ا ‪ M‬وروس"‪.‬‬
‫‪ H‬م اآ و ز ‪O‬ؤ< ‪ @,‬اآ‪ ? 8? %‬د )ر ? ` ?‪:‬ا!  ‪.Nature "$‬‬
‫ار'‪ ,‬ع ا! ) ر ا‪  0%61‬ا‪E‬رض ¬ ‪ً 1.1‬ا و و)@ ‪ G V‬ا‪ 7‬ا ‡‪ "‡O‬أ  ر‪...‬‬
‫!‪ @‡ 1‬ه‪q‬ا ا ان ا!  ا‪ 4‬ر @ ا‪ 4‬ذو ا‪ 1‬ل أو ‪ n hornbill‬آ ن ‪+> G‬ء‬
‫!‪ G:%‬اف ‪ 7‬رأ‪ ¬:! GM‬ار'‪.1M 6.4 G ,‬‬
‫  ا‪$1‬ات '‪ !' 8‬ا‪ 1‬ا‪q‬ي ت ?‪ G‬ا ا ن؛ ‪¼ ً  % "M‬ول و ‡‪ ...*¿ " 1‬ا‪O,‬ت ا أآت ‪ 1‬ء ‪ "HO‬ه‪q‬ا‬
‫ا! ) ر  ـ ‪ T-Rex‬آة  هƒ" ا‪ ME‬ن و '‪ 0! $‬ا ض و `‪ @6‬ا‪."1$1$‬‬
‫'‪ 8‬ا‪ 4‬ء ا‪q Guanlong wucaii 8M‬ا ا ان ا‪q‬ي ‪  " 1$ ? z%‬أ  ‪ G‬آ ن ‪ o 8‬ا!½ ‪> 7‬ه‪ 8‬و !ـُ& أ‪ 4' 8‬روا‬
‫ا‪  7‬؛ أ ه‪ 8‬و)@ ا‪ 7‬اـ ‪  ? T-Rex‬أن ا ع ا’* ‪  £‬ذ‰  ‪ :@! V H‬ا‪ 4‬ر‪.‬‬
‫‪  8P " O‬ا!  ا‪W‬آ‪ ? %‬ت ا‪:6‬ة ? ه‪q‬ا ا&@‪ ،‬إ‪ L‬أ‪+! L G‬ال  ?" ا‪  6‬ا! ) رات"‪.‬‬
‫!‪ 8/‬اآ !‪ً N H G‬‬

‫‪Page 7‬‬ ‫‪March 2006‬‬ ‫‪www.sci-prospects.com‬‬


PROSPECTS OF SCIENCE Hubble C;+HG‫"ب ا‬f7-‫ ا‬+[$A-‫"ر إ‬W

 ‫ـ‬:' ‫ ا‬NGC 1300 ":\&‫" ا‬: ‫ة ا‬$1‫ا‬ 7 9H‫( ا ا‬:Nq‫ ت ا‬:6‫ )ا‬Tarantula 8!‫ا‬
."N D "M ‫  ن‬70 "?  ."N D "M 170 000 

 


Cone Nebula 71' ‫ ر‬:_‫د "  ا_ ز و ا‬


"M 2 700  ‫ـ‬:' .@‫ـ‬6%‫ ا‬V‫ـو‬/1‫ ا‬8!‫أو ا‬ ‫ ـ‬7 9H‫ ا ا ا‬8!M ‫ أو‬Eagle Nebula
."N D ."N D "M 7000

‫  ن‬13  7 "H‫ ا ا‬Centaurus A ‫ة‬$  7 ‫" ا ر‬:‫ آ آ‬+‫ ? آ‬9H‫ ن ا ا‬4‫ ا‬8!M
.‫ د‬M‫ أ‬K&‡ > ! ‫ه‬+‫ ? آ‬..."N D "M ..."N D "M 6 500

Page 88
Page March 2006 www.sci-prospects.com
  ‫
ن‬

 ‫ق ا‬

sci_prospects@yahoo.com
‫‪PROSPECTS‬‬ ‫‪OF SCIENCE‬‬

‫آ 
ن  ا م‬

‫‪2030‬‬
‫ا*) ا( ا'&‪ %$‬ا‪
! "# " $‬ن  ا ص آُ ب ا ل ا ‪ ...‬أ ا*)‬
‫ا( <‪ !):2 " ; 4‬أو ‪ -2"! 3# 4 5 ،7 898‬ا
‪  )1‬و‪ /‬إ‪-‬‬
‫ا م و ! ‪ -2 %‬ا  ء و ا ن؛  !? ‪ -‬أ‪)#‬ب ا( ا ا‪ 3#‬ا*)‪.‬‬
‫‪  9‬ا"ام ا
  @ ا @‪) 75‬ا)اد! و ا‪ !EF‬ن ا ‪("D‬‬ ‫&" ا‪ً  &B‬‬
‫ا( ا"ام ا
  @ ا‪ (& %J: ) 7:‬اـ ‪ MP3‬و ا‪ M$‬ا‪B !EF‬‬
‫ا)‪ ...(#‬ا‪  &B‬ا‪O 4P‬ت ا‪) 7; 1‬ا‪ 4 5‬ا‪ E‬و ا‪O 4‬ت ا‪QB)BP‬‬
‫ا)‪ R; 7S$4‬ا‪ (4 5‬ا( ا‪O 4P‬ت ا‪)T‬آ‪) 7‬ا‪ 5‬ا‪ 4‬ا‪ 7 T‬و ا‪
$:‬ت‬
‫ا‪)#  ّ T4 ...(7
9‬اءة ا
‪ U‬و ا?‪9‬ت ا‪ 72 $S‬ا( ا‪)
P‬و‪.7B‬‬

‫ ذا  آ‪ %‬ه‪Y‬ا؟  أ!  ا‪ )J‬أو ا‪)J‬ات ا& د ‪7‬؟‬

‫‪Page 9‬‬ ‫‪March 2006‬‬ ‫‪www.sci-prospects.com‬‬


‫‪PROSPECTS‬‬ ‫أ! 
ن  ا م ‪2030‬‬

‫ا ‪.(.6‬‬ ‫رات ا
   ل 
دة ت   ل ا
د‬
‫>‪ "C‬آ‪5 -‬ر'ن ‪HBS' 1
 ; Kent Larson‬‬ ‫ا ‪*+,‬؛ ت أ'ب 
 و ‪%‬ور‪ 
! " #‬ا 
‪،‬‬
‫ < ? )‪ (MIT‬أن ‪ = > 5‬ا ‪I,‬ل <‪ c  ;<B ً #‬و إ‪ ,#‬أن‬ ‫'‪ّ1‬ـ‪ -‬و 'ّ‪9 -.‬ق ا ‪,‬ا‪ 4‬ت و ا‪567‬ت‪ -
4 ،‬و'‪23‬‬
‫>‪%‬ل ا = <ن 
‪ 2,‬و 
>* ا * و >‪I ً
C d6‬ودًا !<*‬ ‫?>ة ‪ ; <,‬ا ‪6%‬ل ‪ =.‬ا ‪
,‬ت و ‪:# ; <,‬‬
‫ ازم ا ‪B‬ق ‪! ;.‬ـُ
 و !<* و'‪ 23‬ا ‪<' ...D‬ن هك‬ ‫ا ‪
,‬ت‪ ...‬ا
  ا ‪F‬ي ‪ D.‬ا ‪:‬ـ ‪ H ً . ;B, 2C‬ه‬
‫‪SS‬ت ‪  "Flat Screens" *%B‬آ‪ 2‬زاو>* ; ا ‪-‬؛‬ ‫‪BM#‬ـ‪ D‬ا ‪F‬ي ‪ D
#‬ا م؛  ><; هك و?د ‪I1?J‬ة ا <‪,‬‬
‫ ‪:,‬هة ا ‪>IM‬ن‪?7 ،‬اء ا ‪, <,‬ت ا ‪ =. 2,
 ،*3,‬ا‪-##7‬‬ ‫ا ‪ *6P:‬ا  ‪#‬اه ا‪O‬ن  ا
> ; ا ‪,‬ا‪;<>  ،!  "C‬‬
‫أو
ض أ م '‪ *3,‬أو =‬ ‫هك ‪S‬ء ا'‪ D,‬إ‪ -##‬أو ا>‪2,‬‬

‪ 2,‬ا‪56‬ت …‪* ; *C‬‬ ‫أو ا‪;<>  ،Web sites "C‬‬
‫‪J‬ى  ا ‪ DBM# -‬و |ه‬ ‫هك هــ‪? p‬ـال أو آـ‪o‬‬
‫; ا‪'J‬ب‪ ...‬ا ‪S:‬ت '<ن‬ ‫و ‪ q‬ت و ?ا‪ 3‬إ <و‪،*#‬‬
‫‪  *%B‬ا ‪ *B,‬ا ‬ ‫  >? هك ‪ SMS‬أو ‪EMS‬‬
‫'‪  1%‬ا ‪I,‬ل‪.‬‬ ‫أو ‪ Bluetooth‬أو ‪...WiFi‬‬
‫'<ن ا |ف  ا ‪I -‬ودة‬ ‫ه‪ wF‬أ‪- %  =. *B! *v‬‬
‫ـ‪B‬ــ ــ*‬ ‫‪.‬ـ‪,‬ــ‪2‬‬ ‫!ـ‡ ــت‬ ‫إ ـ‪ D‬ـ  ‪6#‬ـ‪ p‬ا ـن‬
‫)أو<*(‪  :‬ا ‪6‬ح >‬ ‫ا ‪ ...c  +,‬آـ‪, *' 2‬ـ‬
‫‪ 3' d‬ا ا‪2|: > ،F‬‬ ‫‪ً>? 1
 oq‬ا‪.‬‬
‫‪#‬ع‬ ‫‪=.‬‬ ‫ا ‪>B‬‬ ‫?‪1‬ز‬
‫ ‪o6‬‬ ‫ا ‪* M,‬‬ ‫ا ‪= ',‬‬ ‫اـــل اـ
آـ ‬
‫ا |* أو > ‪ 2|:‬ا ‪>IM‬ن‬
‫‪I‬ل ا ‪<' 2 B,‬ن ذآ ً ‪D#J‬‬
‫‪ =.‬ا ة و ا ‪ Š#‬ا ‪6‬‬
‫'
‪ =. 2,‬إ‪#‬ج ا <‪!1‬ء‬
‫ا ‪q  % > ،2 M,‬ن‬
‫!ا'ـ* ا ‪ *C‬ا ‪:‬ـ‪B,‬ـ* ‪,‬ـ‬
‫ا ‪1‬ة أو ا ‪:‬ي‪ > ،‬ا>‪6‬ل‬
‫'ـ إآـ‪M‬ـ ًء ذاـ ً ‪P> ,‬ـ‪z‬‬
‫
ت ‪>% ;.‬ت ا ‪*? v‬‬
‫ا'‪ 1‬ك أ‪%4‬ب ا ‪I,‬ل ;‬
‫‪ *SS =.‬ا ‪>IM‬ن أو ا <‪,‬‬
‫ا ‪ *C‬ا <‪ *3!1‬و { ا ‪*4P‬‬
‫و ‪ oq>  ;.‬أن > ‪S‬اؤ‪.w‬‬
‫! ‪C‬د‪.‬‬
‫ا ‪,%‬م '‪%‬ي ‪ =.‬أ?‪I1‬ة ‪*9‬‬
‫ز?ج ا ا‪<' F‬ن ذآ ً أ> ً؛‬
‫ م ! س ا زن و ‪ c|+‬ا م‪،‬‬
‫>ُـ|ـّ ‪ " o'> 2<:! D#‬آ‪ *,‬ا ء ا ا‪ ; 24‬أ‪ *
S‬ا ‪H,:‬‬
‫' ‪ =. 2 % 2,.‬ا م و ا ل آ‪4 2‬ح !‪!   2<:‬ا'*‬
‫ا = دا‪ 2‬ا |ـ* ‪ =. { F! ً}%‬در?* ا ‪%‬ـارة ا ‪ *!,‬دون‬
‫‪Bq‬ت <و'<!*‪ 2 # > ...‬ا ‪
,‬ت !‪6‬رة دور>* ا =‬
‫ا ‪ *?%‬ا = ا'‪ 1‬ك ا ‪C ; >I,‬رة ا ‪M<,‬ت ا ‪1‬ا‪ً46 *3‬‬
‫ا ‪ o‬ا ‪F‬ي >ر'‪ 1‬و >‪%‬د إذا آ‪ -#‬آ‪ 2‬ا ‪#‬ت ‪ *
9‬أو إذا‬
‫‪<> .‬ن ‪+‬ء ا ‪ًS H,:‬ا ‪ =.‬ا ا‪ ) , F‬ا‪J‬و‪+‬ع‬
‫آن هك '‪?7 o‬اء ‪4%‬ت ا‪.*+‬‬
‫ا ‪ "> (* %‬در?* ا ‪%‬ـارة دا‪ 2‬ا |*‪.‬‬
‫Ž '‪ ;%‬ا ‪ -C‬ا ‪F‬ي ' ل ‪ D‬ودا‪.‬ـ ً ‪,‬ـ‪M‬ـــ‪d‬؛ 'ـــ و‪+‬ـ"‬ ‫زل ا ‪<' 2 B,‬ن ‪I1q‬ة ‪ 2<! ً B‬ا ‪ z36P‬ا ز*‬
‫أ?‪I1‬ة 
ـّف ‪ =.‬أ‪%4‬ب ا ‪I,‬ل !ا'* ا ‪6‬ت أو !‪*,6‬‬ ‫ ‪56‬ت ا ‪ *<B‬و ا '<*‪ p1 ،‬و ا‪€>9 ;.) -##7‬‬
‫ا
;‪.‬‬ ‫ــط ا‪ J‬ف ا ‪ "Fiberoptics" *>6‬أو ‪.‬ـ; ‪9‬ـ>€ ا ـ‪,‬ـ‬

‫‪Page 10‬‬ ‫‪March 2006‬‬ ‫‪www.sci-prospects.com‬‬


‫‪PROSPECTS‬‬ ‫‪OF SCIENCE‬‬
‫أ! 
ن  ا م ‪2030‬‬

‫ ـرـ ا‬
‫ رة ا) ه‪ 7‬ه‪" 4 ]Y‬‬
‫ـ ‪2‬ــــ‪5‬ـ ‪2‬ــ(‬ ‫ازد>د أ‪.‬ـاد '<ن آآ ا ا‪ ; 2
q' 3‬ا ‪=. o
6‬‬
‫ا‪"5‬رو@‪4 ...‬ـ_ ‪_4‬‬

‫ ‬
‫ه‪Y‬ا ا ذج ‪):‬آ‪7‬‬ ‫‪I‬و> ا ‪6‬ـ|ر !‪,‬ــن و ـف‬ ‫ا ‪<%‬ت ا‪,'7‬ار ‬
‫ 
‪9  @  a‬ل‬
‫' ;&‪ 7‬ا م ‪.2005‬‬
‫و ر'; و آ‪ o‬و ه ; ‪IB‬ت ا
‪ *,‬ا 
‪.*,‬‬
‫><ـ‪,‬ـ; ا ‪%‬ـ‪  2‬ا‪5‬ـا‪.‬ـت ا‪J‬ـة ا  ـ‪1‬ـت و  أـى‬
‫'}‪>C 1‬ــ ً‪<,> ...‬ـ; و‪5‬د ـ ـر درو'ـ‪! 1‬ا'*‬
‫'
 أ> ً ـًا   ً ?ًا‪.‬‬ ‫ا‪-##7‬؛ ـ
ٌ اا‪+‬ـ )‪ 
> (Virtual‬ا رس و >‪:‬ـ‪D‬‬
‫ ‪ 2%‬ا ‪ *<:,‬ا ‪7! *4P‬زدم‪ ،‬هك ا
> ; ا ‪ ;.P,‬ا ‪;>F‬‬ ‫و >‪ =. oq‬ا‪“'J‬ـ* و >‪%‬ــد ا ا?ـ‪ o‬ا ــــ و ـ; Ž > م‬
‫ أ'ع‬
‫‪C‬ا !
ض ا ‪B‬رات ا ‪3‬ة ا  '<‪ً   2M‬‬ ‫!‪ D C‬و إذا  آ‪ -#‬هـك !
ـ ا ‪q‬ـا‪#‬ـ‪ o‬ا  >?ـ‪. o‬ـ=‬
‫و !‪ *>%‬أآ‪.‬‬ ‫ا ‪C > F,‬را‪ > ،1 D‬م "ا ‪”! "
,‬ر'ل  }‪ D‬ا = وا ـ‬
‫'‪ ً
,? 
,‬أن !>‪<' #‬ن أول دو * ـ€ <ة "ا ص‬ ‫ا ــ‪,‬ــ‪ F‬أو وا ــ‪! D‬ا'ــ* ا ـ>ـ ا‪< 7‬ـو‪.#‬‬
‫ا ‪ "3‬ا ‪F‬ي هـ ‪.‬رة ‪ ;.‬و'* ‪. 2 #‬م‬ ‫ا <ـــ‪ o‬ا ‪,‬ـــ‪ *.‬ـ; ><ـن ـ‪1‬ـ‬
‫إ‪ 5‬أ‪ =. 2,
' D#‬إ>‪6‬ل رآ!‪D‬‬ ‫‪+‬ـورة؛ ـاـ ـ; أ‪#‬ـاع‬
‫; ‪ * #‬ا = أى دا‪2‬‬ ‫ا ـ ـــرئ ا‪ 7‬ـ<ــو‪#‬ـ‬
‫ا ‪>,‬ـ* ‪€>9 ;. 1BM#‬‬ ‫)‪Sony eBook 2v‬‬
‫ا ‪.q‬‬ ‫ا ـ‪F‬ي‬ ‫‪Reader‬‬
‫ذآـ‪.  w#‬ـد‪#‬‬
‫ا ‪ – €!B‬ـا>(‬
‫>‪,‬ـ<ــ‪ D‬اــاء آـ‪2‬‬
‫ا <ـــ‪ o‬ا ‪,‬ر'ـــ* ‬
‫?‪ ",‬ا ‪,‬ا‪."+‬‬

‫ ‪ "#‬ا! ـر ا ‬


‫آ‪ €' ,‬و ذآ‪ ،#‬ا 
اد ا ‪  ,B' #<B‬ا ‪ 2<:! ,‬آ‬ ‫وـ اـاـت‬
‫ ل ا ‪B‬ات ا د*‪ ; ...‬ا ‪%‬ل ا  > ‪ 1‬ا ‪6P,‬ن <ة‬
‫أدى ا ث ا “ ا ‪F‬ي '‪ D‬ا'
‪  ,‬ا ‪I,‬ا> ‪6,‬در ا ‪C‬د‬
‫!ء ن <*  ‪C‬ع ا ‪%,‬ت؛ نٌ '‪%‬ي ‪ =.‬آ‪ 2‬‬
‫ا ‪M%‬ي‪ ،‬و ا‪7‬ر‪M‬ع ا ‪ ,‬د  أ'
ر ه‪F‬ا ا ‪C‬ـد ا = ا ‪œ%‬‬
‫>‪I‬م ا‪B#7‬ن  ‪ -% 1< D‬ا ‪,‬ء‪ ; ...‬ا ‪%‬ل !
ة ا ‪,‬ى‬
‫!‪! ;. *>q‬ا‪ 2  23‬و !< ? ‪ . ...*M%‬أ> ً أ‪=B# 5‬‬
‫‪< q#‬ة !ء ‪%‬ت ‪ =.‬ا ‪ ,‬و ; Ž ‪ =.‬ا ‪, ž>,‬‬
‫ا‪7‬زدم ا ‪ >:‬ا ‪F‬ي 
‪S D #‬ارع 
} ا ‪,‬ن ا <ة ‬
‫و < " ا ‪ *ً % ;I‬ا = ن ‪ =. *>%‬أ‪.‬اد آة ;‬
‫ا
 ‪ ...‬آ‪ 2‬ه‪F‬ا و?‪ D‬ا <‪ ;>v‬ا = ا
‪ "6 =. 2,‬و'‪2  23‬‬
‫ا ‪<B‬ن‪.‬‬
‫أ'ع و أآ‪ v‬أـ ً و أ‪ 2C‬ا'‪ 1‬آً ‪C‬د‪I> 5 ،" ! ...‬ال هك‬
‫‪
4 "#‬ن ا"ن  أ‪ 2‬ق‬ ‫ا <‪ ; v‬ا
‪ 2C 2,‬أن ‪ ; ;<,#‬ا ‪6%‬ل ‪' =.‬رات 
‪2,‬‬
‫ا‪ ST‬ت ا‪"D‬ى ا‪ T‬ل‬
‫‪ 7
:‬ا‪ ?FBP‬ر ا'
‪.B‬‬ ‫! ‪ *C‬ا ‪ *B,:‬أو ! ‪1‬رو?;‪ ;< ،‬ا ‪ Š3‬ا‪' *!q>7‬أ ‬
‫ ) ه‪ ]Y‬ا"ن آ‪%‬‬
‫'‪ E‬ت ا‪ T‬ة ا‬ ‫ا }‪1‬ر  ل ا ‪B‬ات ا * ا د*‪' ...‬رات 
‪ 2,‬ا‪,.‬دًا ‪=.‬‬
‫‪ ef %
 %F
4‬ا
‪7B‬‬ ‫‪6‬در ا ‪ *C‬ا >* '‪ pC‬ا |زات ا رة ا  ‪6‬ره‬
‫ا ‪ g‬و ا ‪%
:; %‬‬
‫‪. $h‬‬ ‫'ـراـ  ا ‪q‬ـ و '‪ pC‬اـ?ـ ا ‪I ,B,‬ود ! ‪C‬د ‪,‬‬

‫‪Page 11‬‬ ‫‪March 2006‬‬ ‫‪www.sci-prospects.com‬‬


‫‪PROSPECTS‬‬ ‫‪OF SCIENCE‬‬
‫أ! 
ن  ا م ‪2030‬‬

‫آ م &‪ %‬ا‪%3; < = %.=%2; ً  ! " #‬وز ا‪5678‬ت ا‪ 1/23‬ا‪%)&* %&+#, -.%#/ -0‬؟‬
‫!
 ‪,.‬ت زرا‪ *.‬ا ‪ o‬و أ‪ .‬ء >* أى  أ?‪B‬م َ; ه !‪ *?%‬إ ‪ ،1‬و !
 ا ‪ ; ;<,‬ا |‪ =. o‬ا
> ; ا ‪C
,‬ت‪ ،‬ه‪ 2‬هك‬
‫ا ‪ d,> , >I,‬ا
‪,‬ء  ا ‪4‬ل إ ‪  D‬ل ا !" ‪C‬ن ا دم؟‬

‫ا'‪ &$‬ا‪ $%‬‬ ‫ا


اآ‪.‬ة‬
‫أ(‪+‬ء ()‪ $( $‬‬
‫آا ‪|6‬ة  ‪}#‬رة ‪*4‬‬ ‫ر‪ *CC‬إ <و‪ > *#‬زرا‪ 1.‬‬
‫ م !?‪ *,‬ا ‪6‬ر ا = ‪ #‬ت‬ ‫> زرا‪ ;C *.‬آ‪ ;3!1‬‬ ‫أد|* ا ‪ =+,‬ا ‪5%! ;!6,‬ت‬
‫آ‪ > *3!1‬ا'  ‪ 1‬و ‪ %‬ه‬ ‫ا غ و ><‪ > Dّ,! ;6 #‬م‬ ‫ ان ا ‪F‬اآة‪ ; ،‬ا ‪ "C,‬أن ‪B‬ه‬
‫; ‪1 > (Processor) Š 
 2C‬‬ ‫!‪,‬ا‪) *C‬و ا ‪! <%‬ـ( ا‪S7‬رات‬ ‫ ‪ .‬ج ا‪+J‬ار ا  ‪o6 C‬‬
‫!ـور‪. w‬ـ= ‪<S‬ـ‪ 2‬ـ?ـت‬ ‫ا <‪ *3!1‬ا * ــ ـــ‪ 2‬ــ;‬ ‫ا ‪ B‬ا ‪…B,‬ول ‪ ;.‬ا ‪F‬اآة‬
‫إ <و|‪ *B9‬ا = ‪; *.,q‬‬ ‫أ‪.‬ــاض ــض ا رآ‪B‬ن‪.‬‬ ‫)‪.(hippocampus‬‬
‫ا‪CJ‬ب ‪: ! *6‬ة ا غ ‪p‬‬ ‫; ا ‪ ;<,,‬أن >ُ‪ 2,
B‬آ‪ { F‬‬ ‫‪ =. *6. >  ¤:‬ا ‪*CC‬‬
‫ا أس‪.‬‬ ‫‪5‬ت ا € ا ‪.*+,‬‬ ‫و 
‪ 2,‬آ‪S 24,‬رات ا *‪.‬‬

‫‪&$'" $( $1‬‬


‫> زرا‪ *.‬ر‪ *CC‬إ <و‪-% *#‬‬
‫‪ *<S‬ا
;‪  ...‬م ا ‪ '”! *CC‬ل‬
‫ا
راع ا‪ /‬‬ ‫ا‪S7‬رات ا ‪ *3‬و ‪ 1>%‬ا =‬
‫اق ا‪ $/‬‬
‫' زرا‪ *.‬ذراع    ?‪; B‬‬ ‫إ‪S‬رات آ‪ > *3!1‬إر' ‪ 1‬ا =‬ ‫ا
 ا ‪" .6‬ا ‪F‬آ" ا ‪>q‬‬
‫!ُت ذرا‪. oB D.‬‬ ‫ا ‪ > P‬ا
‪ *6‬ا ‪o6
! *6,‬‬ ‫ !‪1q‬ز ا'‪
:‬ر‬ ‫'<ن ‪ً 6‬‬
‫'<ن ‪ 2,.‬ا ‪F‬راع ً ! ت‬ ‫ا ‪6‬ي‪.‬‬ ‫ص ><‪ *.# p:‬ا
‪ 2,‬ا ‪,‬ب‬
‫آ‪ 1q *3!1‬ا‪+ #7‬ت ا
*‬ ‫ه‪ wF‬ا
‪B' *,‬ل  >‪ ;<,‬أن‬ ‫!ا'* 
 Š )‪(Processor‬‬
‫ ا <‪ ; 2
q> , p‬ا ‪;<,,‬‬ ‫‪ D,B#‬ا ‪Iq‬ء ا ‪6 2 B,‬رة ‬ ‫ص >‪%‬د إذا  آن ‪ =.‬ا ‪zP:‬‬
‫إ‪.‬ء أوا ‪F‬راع و ا  ! ‪%‬ك‪.‬‬ ‫ا
;‪.‬‬ ‫ا ‪ ،:,‬ا آ‪ ،‬ا ‪ €B‬أو ‪.w‬‬

‫‪Page 12‬‬ ‫‪March 2006‬‬ ‫‪www.sci-prospects.com‬‬


‫‪PROSPECTS‬‬ ‫‪OF SCIENCE‬‬

‫‪ @  
4‬ا ‪B‬ـ ‬
‫‪)F4‬ع ا  م  ‪ %T - i4‬ا‪ MT$‬و ا"را‪ 7‬ا( ? ‪O‬ت ‪ MT$4‬‬
‫ا‪'@k‬ـ م ا
‪)$‬ة @"ًا  ا‪k‬رض ا( ا‪ a:‬ا( ا? ‪ 72‬ا‪ 7':‬ا(‬
‫ا
ن آ
‪ _8 %‬ا( دراـ‪ 7‬ا ه  ا‪J‬ـ)؛ ا _ ا‪Y‬ي ‪ 
! O‬أن‬
‫‪)B‬ا] ;   ا?)دة و ‪)
; (D O‬و
; ت ‪ 2‬د!ـ‪.7‬‬

‫درا‪ _ 2 7‬ا ‪B‬ـ ‪  MT$4‬أ  ت ا‪ $‬ء 


‪)B %‬ا] ‪ …  D‬و ‬
‫ه‪ ]Y‬ا"را‪ Uo)! 7‬ا  ن  ه‪Y‬ا ا? ل  إ‪"D‬اث ‪J4‬ـ)ات ‪(2‬‬
‫' ى ا‪Y‬رات و ا?‪ r!E‬ت و ه دون ذ‪. ?D q‬‬

‫ ذا ا ‪ %!" 4 (2 %‬و ‪ )J4‬ا ا_ ا‪J‬ـ)ة @"ا ً؟‬


‫ه‪Y‬ا  ‪  -D)f (2 %‬هـ‪Y‬ا ا‪.MT$‬‬

‫‪Page 13‬‬ ‫‪March 2006‬‬ ‫‪www.sci-prospects.com‬‬


‫‪PROSPECTS‬‬ ‫‪OF SCIENCE‬‬
‫‪ @  
4‬اـ ‪B‬ـ ‬

‫(‪ 6‬اــ‬ ‫ ه‪$‬ـ ‪4‬ـ‪$3‬ـ اـ‬


‫هـ‪ GH‬ا‪ %F&60‬ه‪%0. -‬ج ا‪%BC0‬ت ا‪ >68/ -0‬أن ;&‪ >= ?0‬ا‪ #‬م‬
‫ا‪, 1M%N‬راـ‪ 1‬ا‪H‬رات و ا‪3‬ـ‪%J/K‬ت )ا‪%823‬ت ا‪H‬ر‪/‬ـ‪ (1‬و ذ‪Q‬‬
‫‪ 7‬ا)ـرة ‪.‬ى ‪3 '89‬ـ& (ـد; ‬
‫‪0.3m‬‬ ‫‪4‬ا‪ ="( 3‬ة ا!‪87‬ر ‪ 7‬ا';‬ ‫‪ < = S8#%,‬ا‪ %), [=50‬و ;‪), %)WX%WU YZ‬ـف ‪U‬ـ ‪%.6* T‬ت‬
‫ & ا‪$‬ت‪.‬‬
‫و ر^‪ TX%‬إ‪Y06‬و‪ 1.‬أ‪\, YZM‬ف ا‪Y8‬ات )و ر‪ >/58, %8,‬ا‪Y8‬ات(‬
‫*> ; ‪ Q‬ا‪F8‬دة و ا‪ 1 8#028‬ا`ن _‪ -‬ا‪ >* /#‬ا‪%38‬ت ا‪.18 #‬‬
‫ا‪%0=d‬د ا‪ X%2‬ه أن ا‪%8 #‬ء ^‪*%‬ا ‪,‬را‪ 1‬ا‪H‬رة و *&)‪ %‬و‪ M‬ا ا<‬
‫ا&‪ 1 B‬ا‪H‬ر‪ 1/‬ا‪ fB F -0‬ا*‪%‬ر  ‪ ،"%#‬و ‪ %F&60_ -%0%,‬ا&‪.%‬‬
‫(ـ   ـ‪.‬ب أآـ@‪ & .‬ا)رة‬ ‫‪ Y*g%, f2‬ا‪ 0N8‬ـ‪ ...‬ا‪h‬ـ‪ 1‬أن ا‪%&0‬ت ا‪ Q 0, 1M%N‬ا&‪1 B‬‬
‫‪5cm‬‬ ‫ا‪ A ، $.‬ـ أي ‪ 1‬ء ‪D'9 6‬‬
‫  ً‪.‬‬ ‫;‪. S8#02‬اة ا‪H‬رة أ*‪ %F&6; %‬ا&‪.%‬ـ _)‪02* < = S8#; -‬ى‬
‫ه‪ S6‬ا‪H‬رة آ‪.S6‬‬

‫ ‪M‬ل ا< _)" أ_‪/ %8 S+‬رـ‪%8 = k‬ء ;‪ %F&6‬ا&‪.%‬ـ‪HUj& _ ،‬‬

‫ا‪ $I‬ه أن هك آت ‪ $F‬‬


‫*‪B/ %ً %‬أ _‪ -‬ا‪-m >* < =g‬ء *ـ‪j‬ـف &‪ %&;%! -_ %‬ا*‪1‬‬
‫‪ 7 K$'4‬ا ‪  J4 A ،‬أي‬
‫‪1mm‬‬ ‫أذى‪ ="( ،‬ا'‪="( (4 L7 ،M‬‬
‫إ(‪ 8‬ا ‪ 6'8P‬و ا‪.‬ا‪ I‬‬ ‫_‪ -‬ا‪%#‬م ‪ 1959‬أ< ا‪ "%#‬ا‪ Y)7‬ر‪%70/‬رد _‪%8&/%‬ن ‪Richard‬‬
‫ا'‪.‬و‪. &$7‬‬ ‫‪Yx%h* (1988 – 1918) Feynman‬ة ‪&#,‬ان "ه&‪%‬ك !ـ‪ K‬آ‪B‬ـ‪Y‬‬
‫] ‪ -_ [S8#‬ا‪%‬ع" ‪There’s plenty of room at the bottom‬‬
‫‪California Institute of‬‬ ‫_‪ )#* -‬آ‪ƒ%‬ر‪%F&60  %.‬‬
‫ا"ب & ع ‪ESEM -‬‬ ‫‪5U ...Technology‬ل ا‪Yx%h8‬ة‪%^ ،‬ل _‪%8&/%‬ن "أود ا‪>= ‡/h‬‬
‫‪Environmental Scanning‬‬
‫‪0.1mm‬‬ ‫‪; Electron Microscope‬‬ ‫ا‪ [=50‬و ا‪%mg%, "6h0‬ء = < *‪%‬س ‪ "0/ ...YZM‬ا‪h‬ار دا‪%ً8X‬‬
‫ & رؤ; ه
‪ c‬ات‪.‬‬
‫=> *‪Yh‬آ‪%‬ت آ)‪ "3h, 1X%,Y‬ا‪ƒ‹d‬ـ‪Y‬؛ ‪ - 1B2&%,‬ه‪H‬ا ‰ *)‪...%ً8‬‬
‫!‪ %8B2‬أ=‪Y‬ف‪_ ،‬ا‪ >.‬اƒ‪%/K‬ء  ;‪ >* Œ&8‬ا‪%mg%, [=50‬ء ذرة ً‬
‫‪H,‬رة‪ ...‬ه‪%h* f2 GH‬و‪YN 1‬ق أي *> اا‪] >.‬ا‪>* ...[18 #‬‬
‫‪ 1!%.‬ا‪B8‬أ‪ ،‬ه‪ GH‬أ*ر ‪ >* %)&6 ،%) 8= %&&68/‬ا&‪ 1!%‬ا‪" 1 8#‬‬
‫آ ‪ 1‬ء ‪ ، F‬ه
‪ c‬ات  ‬
‫ & ‪ "4 ;f‬ا= ا‪$‬س‬
‫;‪h‬ث ‪ %&.g‬آ‪%B‬ر ‪ًF‬ا _‪ -‬ا‪#, ...""3h‬ـ ذ‪Ym ،Q‬ح _‪%8&/%‬ن‬
‫‪10µm‬‬
‫‪.$P‬ون ‪) Micron‬و ه ‪3‬ء‬ ‫ ‪+h‬ر آ ‪6‬ن ‪%6*d%,‬ن ‪ Œ8F ‘2.‬ا‪KFg‬اء ا‪g‬ر‪1#,‬‬
‫ & ا"‪$‬ن & ا‪.(.‬‬
‫و ا‪ >* >/Y7#‬ا‪ 1=8‬ا‪%2; 1!%2* < = 1.%C/YB‬وي رأس‬
‫د‪,‬س‪.‬‬
‫ا‪ ;.‬ت )‪(Ribosomes‬‬
‫‪ 10 -‬ا= ‪ - .  20‬ا ‪ّ4‬ن‬ ‫‪,‬ا‪ 1/‬ا‪ %* Hƒ&; < = S8#‬ذآ‪%8&/%_ GY‬ن ‪,‬أت _‪ -‬ا‪%#‬م ‪%*&= 1975‬‬
‫آ أاع ‪o;3‬ت ا‪.‬و‪ 7 &$4‬‬
‫ا‪ JF $"p‬ا'"‪$‬ت ا‪3‬دة ‪ 7‬‬ ‫^‪%‬م إر‪ Q/‬در‪h* /Y#; Œx, Eric Drexler Y 26/‬د )‪H‬ا ا‪" #‬‬
‫ا‪ qI‬اوي ‪ ،DNA‬ه أ‪F‬‬
‫‪10nm‬‬ ‫أه‪ 6‬ا‪$%‬ت ‪ 7‬ا‪u7 64 ... $"p‬‬ ‫و أ=‪ G%C‬أ‪ %ً+/‬ا‪ "d‬ا‪Y#8‬وف ام "إ‪02* < = 1&; %).‬ى‬
‫‪. 1‬ة ا‪ ;.‬ت ‪ .fv =F‬ذرة‬ ‫ا‪%J/K3‬ت ا‪H‬ر‪ 1/‬ا‪ >* %&&680 -0‬و‪ Œx‬آ‪ S‬ذرة !‡ ‪>h. [–Y.‬‬
‫‪ ...L$7‬أول ‪w‬ر ه
ا اع &‬
‫‪ Nanobiotechnology‬آن‬ ‫_‪ -‬و‪ ِ "2& _ ...%)#x‬ه‪ GH‬ارة ;‪ %F&6‬ا&ـ‪.%‬ـ ‪< = S8#0 %).‬‬
‫أاع أدو; ‪ z$'4‬ا‪ ;.‬ت‬
‫ا‪. ;.$‬‬ ‫*‪%‬س ا&‪ Y0*.%‬ا‪H‬ي ه ‪KF‬ء *> ا‪% 8‬ر *> ا‪."Y08‬‬

‫‪Page 14‬‬ ‫‪March 2006‬‬ ‫‪www.sci-prospects.com‬‬


‫‪PROSPECTS‬‬ ‫‪OF SCIENCE‬‬
‫‪ @  
4‬اـ ‪B‬ـ ‬

‫; ا‪P'7‬ات ا ‪ * %‬أ> ً  >‪DNA Microarray =,B‬‬ ‫= ‪  " # 5‬ا ‪%6,‬ت ا ‪66P,‬ـ*‪ ،‬د‪ # #.‬ل أن ه‪wF‬‬
‫أو   ا 
رف ‪" DNA Chip '”! D.‬ر‪ *CC‬ا ‪,%‬‬ ‫ا < ? ه ا  ‪ *.6!  d,B‬أ‪S‬ء و أدوات و اد ‪1‬‬
‫ا وي" ا  ‪! d,B‬را'* ا ‪q‬ت‪.‬‬ ‫أ!
د !‪ ,‬س أ?‪I‬اء ; ا ‪.#‬‬

‫; ا ‪  ،"C,‬ا ‪ 2 B,‬ا >‪ ،o‬ا ‪4‬ل ا = ا'‪P‬ام ه‪wF‬‬ ‫ا ـُـ= ا ‪  *>#‬م ‪B#‬ن ا
> ; ا‪!q>7‬ت؛ أو ‪ 1‬ا  ‬
‫ا < ? أ> ً  ا
‪,‬ت ا ‪q‬ا* ‪ d%6‬أو ‪ IM%‬ا ‪> P‬‬ ‫ا ‪ *B,‬ا ‪ Ž *PB,‬أ‪ ; <, 1#‬ا ‪P! <%‬اص ا ‪,‬اد دون‬
‫ ‪ ; 1<,‬ا <Ž ‪q‬دًا‪.‬‬ ‫| آ‪ 1‬ا <‪.*3,‬‬

‫‪ $34‬اــ ‪ 7‬ا‪u$$‬‬ ‫‪ $34‬اــ ‪ 7‬ا‪J8‬‬

‫ـ‪6‬ــ" ‪5‬ت و ـ‪%‬ـآـت ــهـ*  ا ‪6‬ـ|ـ و ا ـ ـرة ‪.‬ـ=‬ ‫‪C‬م 


‪1‬ـ ‪  Foresight Nanotech Institute‬آ ‪M‬ر‪#‬‬
‫ا ــ‪%‬ـ<ـ !ـر?ـ* ـار‪1‬ـ ـ ل ا
ـ‪,‬ـ‪ 2‬و !‪1636P‬‬ ‫!‪ "+‬إ‪9‬ر ‪.‬م ‪ ;<,> ,‬أن  ‪ ? < D‬ا ‪#‬ـ    ‪2‬‬
‫ا ‪|,‬ـ‪9‬ـ‪B‬ـ* و ا ـ<ـ‪1‬ـ!ـ‪3‬ـ* و ا ــ‪6‬ـ>* هـ أهــ ـ >ـــ‪o‬‬ ‫ا ‪" .o‬ا‪PSJ‬ص ا ‪#
> ;>F‬ن ; أاض 
*‪ ،‬ا‪PSJ‬ص‬
‫‪,.‬ء و ‪6P‬ـ ا ‪#<,‬ـ{  ا ‪4‬ل إ ‪.D‬‬ ‫ث ‪ ،‬ه >
‪#‬ن !‪2BB oB‬‬
‫آر ا ‪ ;B‬أو ا ‪ ;>F‬أ‪4‬ا  د ٍ‬
‫ ‪F d%4‬رات؛ ‪<> C‬ن وس ه ا ‪ wF1 oB,‬ا ‪*
+‬‬
‫هك ا‪ 2' =. ،wq‬ا ‪v,‬ل‪ ،‬ـــ>ـ أ?ـ‪I‬اء ـ‪4‬ـ*‬
‫ا ‪F *“9P‬رات‪<> C ،‬ن ا ‪ ;I‬ه ا ‪ ،1 oB,‬أو دث وري‬
‫!‪%,‬ـآت ا ‪B‬ــرات !‪.7‬ــ‪,‬د ‪.‬ـ= ـاد ‪#‬ـ‪#‬ـ>ـ* ـ ــدة‬
‫…'ـ‪ ...p‬ا‪J‬دوات ا درة ‪ =.‬إ‪.‬دة ــ‪ o‬ا ‪F‬رات '<ن‬
‫ ـ‪%‬ـارة و ‪ 5‬ــ‪Ž¤‬ـ !‪ ,‬ار و زـ; ‪.‬ـ‪,‬ـ‪1‬ـ )أي أ‪#‬ـ‪1‬ـ ‪5‬‬
‫‪1‬ــيء(‪.‬‬ ‫أ> ً ‪C‬درة ‪ =.‬ا ‪,B‬ح ‪5…1‬ء ا‪PSJ‬ص !‪q‬وز ‪.‬ــ‪1‬ـ‪...‬‬
‫< ? ا ‪ً I? 2<: #‬ء أ'' ً  ا ‪."o‬‬
‫?ــ ا ـ* أ> ً  ـ>ـ ‪%‬ـآت 
‪? < =. ,‬‬
‫ا ـ‪#‬ـ ‪C‬ـدرة ‪.‬ـ= إ‪.‬ـدة إ‪#‬ـ‪:‬ـء ‪M#‬ـ‪B‬ـ‪:! 1‬ـ<ـ‪ 2‬ـ ـ‪, 3‬ـ‬ ‫;  ت ه‪ wF‬ا < ? ‪q#‬ـ ا ـ ‪ Nanocatalysis‬ا ‪F‬ي‬
‫>ـ
ـ أ‪#‬ـ‪1‬ـ 'ـ<ـن ‪C‬ـدرة ‪ =.‬ا‪'7‬ــ‪,‬ـار  ا
ـ‪,‬ـ‪ 2‬دون‬ ‫>‪P'! d,B‬ام ا‪,>I#7‬ت‪ ,! ...‬أن ا‪,>I#7‬ت ‪C‬درة ‪ =.‬إ‪#‬ج‬
‫‪C‬ـ‪B p‬ــات و 'ــات دون أن ـــ‪, ...p‬ـذا 'ــ‪%‬ــج‬ ‫اد آ ‪%‬ا )‪< (Acids‬ـ‪M‬ـ‪ 2‬وث ا ‪ .M‬ت ا <‪*3,‬‬
‫هـ‪ wF‬ا ـ‪%,‬آـت و أ>ـ; 'ــ‪<,‬ـ ا'ــ‪P‬ـاـ‪1‬ـ؟ ـ ل ا ــ ت‬ ‫ا ز* ‪,'5‬ار>* ا ‪ > P‬ا ‪” ،*%‬ن ا'
‪">B ;, ' 1 ,‬‬
‫ا ‪M‬ـ ـ‪ *3‬ا >* ?ـًا‪.‬‬ ‫وث ا ‪ .M‬ت ا <‪ *3,‬ا ‪.*!,‬‬

‫‪Page 15‬‬ ‫‪March 2006‬‬ ‫‪www.sci-prospects.com‬‬


‫‪PROSPECTS‬‬ ‫‪OF SCIENCE‬‬
‫‪ @  
4‬اـ ‪B‬ـ ‬

‫‪ $34‬اــ و ا‪ o$‬‬ ‫‪ $34‬اــ ‪ 7‬ا‪.4$‬‬

‫; أ ‪ D '  2‬ه‪ wF‬ا < ? ه ‪ MP‬ا ‪>M‬ت‬


‫ا ‪ *.6‬ا  Š ‪ ;.‬ا'‪P‬ات ا‪5O‬ت ا ‪) *MP,‬ا <ة ?ًا‬
‫ ا ‪ -C‬ا ‪.( %‬‬
‫'‪ ¤‬ا ‪3M‬ة ‪ €>9 ;.‬ا'‪P‬ام ارد ا‪6C‬د>* أآ‪ ،v‬ا ‪zP‬‬
‫; ا ث ا ‪ ،.6‬و ‪ ;B%‬ا <‪M‬ءة ا ‪P'! *4P‬ات ا ‪*C‬‬
‫و ‪6‬دره‪.‬‬

‫' ;&‪ 7‬ا ‪ B‬‬ ‫أول  ‪ .‬ذآ‪ w‬هـ أن ا‪6 ! -##7‬رة ا  ‪ 1! 1
#‬ا م‬
‫  <; ? ‪ ? < 5‬ا ‪#‬؛ <‪ 2‬ا رات ا ‪*4P‬‬
‫_‪ "2^ -‬ا)&ــ‪#*%F -_ 1‬ـ‪ 1‬آ‪/YB*%‬ج )ا‪Y0 3.‬ا(‪1,%2* "˜&; "; ،‬‬
‫!‪ J‬ف ا ‪ Fiberoptics *>6‬ا ‪ # ",?  *,
B,‬ط‬
‫*> ‪.‬ع ‪/F‬؛ = < ا‪ >,%208‬ا‪0‬م ‪M S+_j,‬ر ‪%2Fj, 1M%U‬م‬
‫ا ‪<:‬ت ا
 ‪? Backbone *,‬ءت ; ه‪F‬ا ا ‪ 2 %‬ا
‪ ,‬و ‪F1‬ا‬
‫= < *‪02‬ى ا&‪.%‬ـ‪ ...‬اƒ‪X%‬ــ‪K‬ة آ‪ "F f.%‬وي ه ‪Ghim Wei Ho‬‬
‫‪ q#‬أن '‪ 2 # *.‬ا ‪
,‬ت ‪ 26‬ا =  !; ‪ 2.5‬و ‪ 10‬ر‬
‫ا‪Y* -_ S8#; -0‬آـ‪ = K‬م ا&‪.%‬ـ ‪...Nanoscience Center‬‬
‫!‪  (Bit) -‬ا ‪.*#v‬‬
‫ا‪W‬ر هـ&ـ‪ >* %)#8F %‬ا‪ 1=838‬اƒ‪KX%‬ة‪.‬‬
‫ا‪ wq7‬ا‪O‬ن ه ‪P'7‬ام ه‪ wF‬ا < ? ‪# =.‬ق وا'" ‬
‫;" ا‪Wh‬ل = < ا‪W‬ر ‪N0%,‬ام *‪Y6‬و‪6‬ب إ‪Y06‬و‪ -.‬و *> "‬
‫‪ "6‬أ?‪I‬اء ا <‪ ...,‬ا < ? ا ‪,
,‬ة ‪ =.‬ا ‪<B‬ن <د‬
‫*‪ < = %)03%#‬ا‪.Y;B86‬‬
‫‪ 26‬ا = أ‪ =6C‬وده ا ‪ – *<,,‬إن  <; ‪ C‬و‪ -4‬إ ‪1‬‬
‫! ‪F1 – 2
M‬ا  ـ !أت ا
‪,‬ت ! ‪! >  2
M‬ا‪23‬‬
‫ ا‪'I#‬رات ا ‪¤! * %‬ى 
‪ ? < =. ,‬ا ‪ #‬‬
‫‪; *.,q "6! 2
M ! -C‬‬ ‫‪S ...1.4‬آ* ‪IBM‬‬
‫>ـ‪B‬ـ‪,‬ـ=‬ ‫?ـًا‬ ‫ر‪C‬ـــ€‬ ‫أ‪#‬ـــب‬ ‫ـ;‬ ‫ا ــا‪#‬ـ‪'I‬ــرات‬
‫‪Carbon Nanotube‬؛ هـ‪ wF‬ا ــا‪#‬ـ‪'I‬ــرات هــ أرـ"‬
‫!ـ ‪ 10 000‬ة ; ‪
S‬ة‪.‬‬

‫!
ـ و‪4‬ل 
 ‪q‬ت ا <‪,‬ات ‪ Processors‬ا =  > رب‬
‫ا ‪%‬ـود ا ‪6‬ى  ا ‪B‬ـ‪.‬ت و  ا رة ‪ *q 
 =.‬ا
‪,‬ت‬
‫ا ‪B%‬ـ!* ا ‪S -4 ،*MP,‬آ* ‪ Intel‬أ‪9 ; ;<,' 1#‬ح‬
‫ا ‪# ; Š 
,‬ع ‪%! NanoProcessor‬ل ا
م ‪ ...2010‬ه‪F‬ا‬
‫ا ‪<' Š 
,‬ن ‪I? D 9‬ء ; ا ‪,‬ر ; ا ‪##) ,‬ــ واـ(‬
‫و ‪B' D+.‬وي Ž Ž* ذرات ‪ *M6‬ا اة !‪ o#q‬ا‪J‬ى‪...‬‬
‫ه‪ wF‬ا‪
!J‬د ‪C‬درة ‪ =.‬ا'
ب ‪ 400‬ن ا‪'I#‬ر ‪##‬ي ‬
‫ر‪ 1<,> *CC‬ا ‪4‬ل ا = ‪.10 GHz‬‬
‫‪ HM#‬ا < ? '‪PB‬م ‪ *.6‬أ‪C‬اص ‪q¤! *4‬م ‪;>IP‬‬
‫‪“ >I‬ت ا ‪,‬ات ‪ ;.‬ا ‪ * %‬و !‪ 26 *3>I H> ,‬ا = ?‪I‬ء‬
‫; “* ن ا = ?‪I‬ء ; ر ; ا ‪.,‬‬

‫‪Page 16‬‬ ‫‪March 2006‬‬ ‫‪www.sci-prospects.com‬‬


PROSPECTS OF SCIENCE

‫؟‬%i‫ أ‬5!‫أ‬
: ‫)  ا _ ا م ه‬5fk‫) ا‬4 $
‫ ا‬%J:4 *B
.Linux ‫ و‬Windows

a
  %i‫ أ‬-B‫„آ" أ‬4 ‫  ا !"وز‬%$#  7 ‫ا ‡† ا& د‬
‫* م‬B  ‫ت‬9i ‫ !„آ"ون أن ه ك ا "!"  ا‬a
 'T‫و ا‬
.%i‫ ا ر اŒ) أ‬% ?!  Microsoft 7‫)آ‬f
‫؟‬%ik‫ ه ا‬9
ً  َ‫ ـ‬،8P‫ !" ا( ا‬T %
:; B)*B ‫إذا‬
‫؟‬a
‫ أو ا‬a
 (‫)  و!"وز ا‬J‫ ا‬2 %‫ه‬

Page 17 March 2006 www.sci-prospects.com


‫‪PROSPECTS‬‬ ‫‪OF SCIENCE‬‬
‫‪ Windows‬أم ‪Linux‬‬

‫ ل ا ‪B‬ات ا * ا ‪! ،*+,‬أ ‪}#‬م ا ‪ 2|:‬ا‪J‬ورو!‬


‫"‪  "Linux‬ا '" و ا ‪4‬ل ا = ‪B‬ت أآ  ا ‪B‬ق‪...‬‬
‫>}; ا 
 أن ا ‪:‬آ* ا‪B Microsoft *<>J‬ت ‪*B‬‬
‫آة ; ا ‪B‬ق آ‪F1 *
9 *q‬ا ا ‪,‬د ا‪J‬ورو!‪.‬‬
‫<ت <و'‪ً I? 2
M ! -‬ء !‪ ; ً B‬ا ‪ ;< ،3BP‬ا ا‪ "C‬أن‬
‫ <‪ H‬اآ‪B -B‬ت وا'
*  ا ‪B‬ق آ‪ =. -#‬ا‪oJ‬‬
‫‪" ; *<,‬ا ‪ q‬ا‪J‬آ" <‪.Unix :1BM# H‬‬

‫ <;  ه ا ‪,‬ا‪M4‬ت ا ‪ *B‬ا  >و?‪ 1‬ا 


 ‪ ;.‬آ ‬
‫ا };؟‬

‫ا ‪B,%,‬ن }م ا‪J‬ورو! ><‪,‬ن دا‪ ;. ً,3‬أن أ‪ *,}#‬ا ‪*>,%‬‬


‫‪  Security‬و>وز ‪ *#‬و أ‪
 1#‬ض ‪,q1‬ت ا ‪;CP,‬‬
‫ا‪I‬ـــ‪z‬‬
‫و ا ‪M‬و'ت و ه !‪ 2<:‬دا‪ ...3‬ه >‪Ž%‬ن أ> ً ‪ ;.‬أن‬
‫أ‪,}#‬ـ* و>ـوز ! ‪
 2
M‬ـض ‪,q1‬ـت ا ‪CP,‬ـ; و ا ‪M‬و'ت‬ ‫أ‪ *M H< *,}#‬ا ‪6,‬ر ‪ 
> , Open-Source‬أن آ‪2‬‬
‫و هـ !‪ 2<:‬أآ ; هـ‪ ;< ...‬ا‪ =. *!?7‬ه‪F‬ا ا ‪B‬ـؤل‬ ‫‪.‬ـ‪,‬ــت ا ـ‪q‬ـ* <ن ‪ *M‬و >‪J ;<,‬ي ‪S‬ـ‪P‬ـ‪ z‬ا‪97‬ــ ع‬
‫وا‪%+‬ـ*؛ 
}ـ ا ‪CP,‬ـ; >ـن  إŽت ?ار‪ 1‬أم‬ ‫‪.‬ــ‪1‬ــ و‪. ،‬ـــ ا ـورة‪ ،‬ـ|ـه و ـ
>ــ‪ ;  ،1‬أن‬
‫ا‪,}#J‬ـ* ا ‪'%‬ـ!* ا‪J‬آ‪ v‬ا‪:#‬ـرًا  ا
  و ا  >|ـ= ‪1.‬‬ ‫و>ـــوز ــ ـ‪M‬ــح ا ‪,‬ـ‪6‬ـر ـ >ـ‪,‬ـ<ــ; ‪J‬ي ـ;‬
‫ه ‪}#‬ـم و>ـوز‪.‬‬ ‫ا ‪ >M *
 ;PB,‬ا ـــ‪q‬ــ* ا ــ ـ ا'ــ
ـ‪,‬ـ ـ‪2C ; 1‬‬
‫ــ‪M‬ـ ــ<ــو'ـــ‪>7 -‬ـ‪6‬ل ‪}#‬ـم ا ‪:‬ـ|ــ‪ 2‬ا =‬
‫ا‪J‬ـ ‪BM#‬ـ‪ €> D‬أ> ً ‪ 
#4 =.‬ا ‪M‬و'ـت‪> 1 ،‬ـن‬
‫ا‪'J‬ـــاق‪.‬‬
‫ إـاث أآـ ‪+‬ـر ‪<,‬ـ; ‪B =.‬ـى ا
 ؛ ا ‪1‬ـف ه‬
‫‪ >S‬ا ‪+‬ح‪ :‬و>ـوز‪.‬‬ ‫‪ * #‬أى >‪%‬ث ‪ 1.‬و? <‪ H‬أ‪ 5‬و ه أن ا }م‬
‫ا‪J‬ورو! ‪J ;<,> #q‬ي ‪ ; D>I zPS‬ا‪ -##7‬و ‪D,%‬‬
‫" أن آـ* <ـ‪,  H‬ـ; در?ـ* ‪,‬ـ>* ‪ .‬ـ*  ر‪" *ً #‬‬
‫‪ =.‬ا ‪1q‬ز  ; أن و>وز ‪.ً #q H‬‬
‫و>ـوز إ‪ 5‬أن أ‪,}#‬ـ* <ـ‪
  H‬ـض ‪J‬ي ا‪%‬ـن   ـ‬
‫‪,‬ـ >‪P‬ـ‪ z‬ا ‪%‬ـ‪,‬ـ>* ـ= ‪#‬ـ‪<,‬ـ; ـ; ا ـل أ‪1#‬ـ أـ ــ‪ 2‬ـ;‬
‫‪B‬ـ…و  ‪S‬ـآ* <ـو'‪،-‬‬
‫أ‪,}#‬ـ* و>ـوز‪.‬‬
‫‪.‬ـ= ا ‪q‬ـ‪#‬ـ‪ o‬ا‪> ،O‬و?ن‬
‫ ‪F1‬ا ا ‪B‬ـ‪ o‬أ> ـً ‪,.‬ــ‪ -‬ا
ـ> ; آــ>ـت ا ‪:‬ـآـت ‪=.‬‬ ‫ ‪%‬ـ ـ ـ* هـ* ‪P‬ـ‪ z‬أ‪#‬ـ}ـ‪,‬ـ*‬
‫ا‪q7‬ـ‪%# w‬ـ ا'‪P‬ــام أ‪,}#‬ـ* <ــ‪ H‬ـ‪,‬ـ >‪P‬ـ‪ z‬ا‪1?J‬ـ‪I‬ة‬ ‫ا ـ‪:‬ـ|ــ‪ 2‬ا ‪,‬ــ‪q‬ـ* ــ; ‪C‬ــ‪2‬‬
‫ا ‪P‬ـد* أو ا ـ ‪  Servers‬ـ; أن ا‪J‬آ‪v‬ـ>* ; ا ‪M,‬ـ;‬ ‫‪S‬ــآـــ‪1‬ـ؛ و>ـــوز أآــ‪v‬ـ‬
‫و ا‪J‬اد >‪PB‬ــن و>ـوز‪.‬‬ ‫'ــ‪1‬ــ ـ* ـ ا‪'7‬ــ
ـ‪,‬ــل‬
‫ ‪,‬ـ‪B‬ـ‪P‬ـم ا
ـدي  ـر‪" *ً #‬‬
‫  ـ* أن أ‪,}#‬ــ* <ــ‪M H‬ــ* ا ‪6,‬ر ‪S‬ـء ‪1‬ـ ?ـاً‪< ،‬ـ;‬
‫ا ــــ<ــ‪ ...H‬آــ‪ { F‬ـ‪}
,‬‬
‫ ـ‪َ,‬ـ;؟‬
‫ا ـاـŠ ا ‪,‬ـ‪q‬ـ* ‪, .‬ـ ً ‪.‬‬
‫ ‪6P,‬ـ;  أ‪,}#‬ـ* < ?ـ ا ‪
,‬ــت و ‪q,‬ـ;‬
‫و>وز <; ‪.‬د ‪? 2C‬ـًا ‪1‬‬
‫ا ‪%,‬ـ;‪ ...‬أي أن هـ‪ wF‬ا  ـ* أ> ــً ; 
ـد !‪3 *>¤‬ـة ‪F‬آـ‬
‫>‪.H< .‬‬
‫‪ =.‬ا ‪B,‬ـ‪P‬ـم ا
دي‪.‬‬

‫‪Page 18‬‬ ‫‪March 2006‬‬ ‫‪www.sci-prospects.com‬‬


‫‪PROSPECTS‬‬ ‫‪OF SCIENCE‬‬
‫‪ Windows‬أم ‪Linux‬‬

‫‪ .‬ا ‪%‬ـ>œ ‪.‬ـ; ا ‪q‬ت ‪ *M‬ا ‪6,‬ر‪ 2 Mُ> ،‬أن ‪< 5‬ن‬
‫ ‪PB,‬ــم ا
ـدي أ>ـ* ‪ 4‬ـت ‪4‬ـ* ! ل ا = ا ‪v%‬ـت‬
‫ا ‪q‬ـ*  ا ‪1q‬ـز و إ‪” 5‬ن ا ‪<:,‬ـ ت '<ـن ! ‪1#‬ـ>*‪.‬‬

‫‪}#‬ـم <ــ‪q H‬ـ‪


 #‬ـ ً‪< ...‬ـ; ـَ; >ـ‪ D‬ا ـرة ‪ =.‬ـ‪2>I‬‬
‫“ـت ا ‪q,‬ـ!>ت ‪ ; Megabytes‬ا‪#7‬ـ‪#‬ـ‪-‬؟ Ž ـَ; >ـ‪D‬‬
‫ا ـرة ‪,% =.‬ــ‪ 2‬ا }ـم و ‪M‬ــ‪ F‬آ‪ 2‬ا
‪,‬ـت و ا ـت‬
‫‪ Configurations‬ا ‪P‬ـ‪4‬ـ* ! }ـم؟‬

‫‪Slackware‬‬ ‫ـ; ?ـ>‪q# ،‬ـ أن ‪.‬ـد ـَ; >‪<,‬ـ; أن >‪MB‬ـ ; هـ‪ wF‬ا ‪4P‬ـ*‬
‫‪%‬ـودٌ ?ـًا‪67 ...‬ـل !‪> ;, -##7‬د إ‪I#‬ال <ــ‪q> ،H‬ـ‪o‬‬
‫أن ><ـن !‪,‬ا‪M4‬ـت ـ?* و '‪.‬ـ* ‪
M‬ـ* ?ـًا ‪6%‬ـل‬
‫‪}# =.‬ـم ا ‪|:‬ـ‪ ...2‬و ; Ž >‪q‬ـ‪ o‬أن ><ـن ‪P:‬ـ‪ z‬ا ‪F‬ي‬
‫'ـ‪I‬ل ا }ـم درا>ـ* آـ* و ـة آـة !‪,}#¤‬ـ* <ـ‪= H‬‬
‫>‪<,‬ـ; ; ‪ 2,.‬آ‪S 2‬ء ! ‪6‬رة ا ‪!,‬ـ*‪.‬‬
‫ ‪6%‬ـل ‪ =.‬ا‪CJ‬ـاص ا ‪| ,‬ـ‪ (CDs) *9‬ا ‪%,‬ـ>* ‪=.‬‬
‫ا }ـم‪q# ،‬ـ أن ‪M4‬ـ* ا ‪#q,‬ـ* ‪MP‬ـ !‪q%‬ـ* أن هـك <‪M‬ـ*‬
‫ ‪.6‬ـ* ا‪CJ‬اص و ‪.‬ـ* آـت ا 
‪,‬ـت و ـه‪.‬‬

‫‪Mandriva‬‬ ‫‪P> ,‬ـ‪  z‬ـو?ـ‪S D‬ـآ* <و'ــ‪ ; -‬أن أ‪,}#‬ـ* <ـ‪H‬‬


‫‪
4‬ـ* ا‪,
'7‬ــل  ـر‪ " *#‬و>ـوز‪” ،‬ن هـ‪ wF‬ا ‪  %‬ــ* !ـأت‬
‫ ا |ـ  ل ا‪.J‬ــام ا ‪B‬ـ! ـ* ـœ ‪%‬ـ ـ‪ -‬أ‪,}#‬ـ* <ــ‪H‬‬
‫ ‪%‬ـآ وا?‪1‬ــ* ا‪P'7‬ـام ا ‪P‬ـ‪4‬ـ* !>ـوز ‪,‬ـ >‪1B‬ـ‪=. 2‬‬
‫ا ‪,q‬ـ" ا ‪%‬ـل ; أ‪,}#‬ـ* <و'ــ‪ -‬ا = أ‪,}#‬ـ‪.1‬‬

‫ <; ‪.‬ـ ه  }* أ هم؛ <ـ‪ H H‬واًا آ‪> ,‬‬
‫!‪ { F‬ا'‪ ،D,‬هك ا
> ; ا‪47‬ارات )‪،(Distributions‬‬
‫‪1‬ك ‪ SuSE ً v‬و هك ‪ Red Hat‬و هك ‪Slackware‬‬
‫و هك ‪ Mandriva‬و ه ا <‪ *!
4 €P> , ...v‬إ‪*+‬‬

‫‪Red Hat‬‬
‫ ‪ >%‬ا‪47‬ار ا ‪PB, o',‬م ‪ ،DBM#‬و ه‪F‬ا >
 أ *‬
‫ ‪<,‬و'‪ œ -‬ا 
‪S " 2‬آ* واة و ا ?ع ا = ‪C‬ا‪.‬‬
‫!‪#‬ت ة ‪} ! *4‬م‪.‬‬
‫ا  * ا‪< *!q>7‬ـ‪ H‬ه و?د >* ا‪7‬ر ‪PB,‬م ‬
‫; أن ه‪ wF‬ا ‪% *>%‬ودة ‪<> .‬ن ا 
‪ " 2‬و>ـوز‪.‬‬

‫أ>‪ ,1‬أ ـ‪2‬؟ ا ‪…B‬ال >و ا‪O‬ن ! ‪ *,}#¤ ،239‬و>ـوز ' ـ=‬

‫‪SuSE‬‬ ‫'ـ‪3‬ة  أو'ـط ا ‪PB,‬ـ; ا


د>; ) ا ‪I,‬ل و ا ‪(o<,‬‬
‫و أ‪,}#‬ـ* <ــ‪' H‬ــ‪I‬داد ‪,‬ــ >‪P‬ـ‪ z‬ا‪?J‬ــ‪1‬ـ‪I‬ة ا ‪P‬ـد*‬
‫أو ا ـ ‪.Servers‬‬

‫‪Page 19‬‬ ‫‪March 2006‬‬ ‫‪www.sci-prospects.com‬‬


PROSPECTS OF SCIENCE

Q' ‫ &"ات‬

7‫ـــّـ‬T‫ـــ‬/
7T‫„ون ا‬f ‫ ل‬D ‫ ه‬8‫ ار‬4 ‫ أو ا‬5 'B ‫
ر ا‬k‫آ_  اŒراء و ا‬
7r ; 7r 72 5B‫ &" أ‬B ‫ و‬5; 1B ‫ راء و أ
ر‬...7 % F ; ‫"و‬$4

ن‬4 (D 54  4 3$B ‫ و‬5) B ‫ أن‬U?! B‫ أو أ‬5; ‫م‬EB ‫ أن‬U?! B‫و أ‬
.%i‫ أ‬T/

5B‫ أم أ‬7T/ "‫] "ا &"ات‬Y‫ ه‬%‫†؟ ه‬T/ -) B %‫ آ‬9 ً  %‫
 ه‬
‫<؟‬S‫)! ا‬h 2 /‫ رات و‬4 ‫?)د‬

Page 20 March 2006 www.sci-prospects.com


‫‪PROSPECTS‬‬ ‫‪OF SCIENCE‬‬
‫ &"ات‪7T/ Q' ...‬‬

‫ا‪ &;.‚.‬أ‪ & +7‬ا‪P‬ة‬ ‫ازد>د ‪.‬د ا‪J‬اض  ل ا ن ا ‪ +,‬و آ‪v‬ة ا‪# .7‬ت‬
‫ا ‪¤! *4P‬دو>* و ‪9‬ق ‪ *MP *? .‬زاد ه‪ wF‬ا ‪ =+M‬‬
‫ا‪ .7‬د !‪¤‬ن ا ‪,‬ـ>; )ا ‪!I‬ـة‬
‫ا ‪ €3 %‬ا ‪ *%6 ! *,‬و ‪.‬ا‪ 1‬و أ‪+‬ف  ‪ 1‬أ> ً ا ‪>I,‬‬
‫أو ا ‪,B‬ـ; ا ‪ .6‬أو ا ـ(‬
‫; ا‪ 7‬س‪.‬‬
‫أ ‪ ; 2‬ا ‪!I‬ـة ‪%4‬ـ ً و أ‪1#‬‬
‫} ا = !
 ه‪ wF‬ا ‪ 
,‬ات‪...‬‬
‫‪.B‬ـ ‪P =.‬ـ‪M‬ـ‪ p‬ا زن هـ‬
‫ا‪ .‬د  ‪% ...d%4‬ي ?‪ ",‬أ‪#‬اع ا ‪; *B# =. ;>,‬‬
‫اـ€‪) :‬ـر اة و ا)‪I‬ـ ا‪7/‬ـ‪+‬‬
‫ا هن ‪B‬و>*  > ً ‪ *B‬ا هن  ا ‪!I‬ة‪ ...‬ا  * ا‪*!q>7‬‬
‫ا ة ا  >‪ 1B# <,‬ا = ا ‪ ;>,‬ه أ‪! * 1#‬ع ;‬ ‫‪ ",B#‬ا <‪ ;. v‬ا‪ 3‬ا ‪ ž#B‬و أ‪ D#‬ا‪ŽJ‬ى‬
‫ا هن ‪  o'> 5‬ا ‪:‬ا>; و !   ‪F1 ...1,. €
> 5‬ا‬ ‫!
ــ‪6‬ــ ا ‪%‬ـ>ـ و أ‪#‬ــ‪ D‬أـ ـ‪ 2‬أ‪#‬ــاع‬
‫ا ‪> ،oB‬ـُ‪,
'! d6‬ل ا ‪PS ;>,‬ص ذوي ا ‪*B‬‬ ‫ا ‪ P‬وات ‪ =.‬ا‪ 97‬ق‪.‬‬
‫ا ‪ ; *
M,‬ا < ‪B‬ول  ا م‪.‬‬ ‫ـ‪B# – ¤‬ـ* ا ‪%‬ـ>  ه‪F‬ا ا ت ‪>I‬‬
‫!‪ ,‬ار ‪ً? 2“+‬ا ‪ ; w ;.‬ا ‪ P‬وات‬
‫أآ ا‪#‬آ‪P .+ 4A‬‬ ‫ <; ه‪ wF‬ا ‪>I‬دة "ا “*" ‪M -B D‬ة  أ!ًا‪, ...‬ذا؟‬
‫‪J‬ن ‪C‬رة ا ‪ Bq‬ا ‪:‬ي ‪ =.‬ا‪6‬ص ا ‪ ; >%‬ا ‪ P‬وات‬
‫>…آ ا <‪v‬ون ‪ =.‬أن أآ‪ 2‬ا ‪*5<:‬‬
‫‪ً? *#‬ا  ر‪C " ً *#‬ر‪ =. D‬ا‪6‬ص ‪ HM#‬ا
‪; 6‬‬
‫!<ـ‪v‬ـة ـ ـ ! <ــ و >ـ…دي ا ـ=‬
‫ا ‪%‬م‪ ...‬أ‪ p+‬ا = ذ { أن ا ‪ >%‬ا ‪F‬ي >‪ D>%‬ا ‪c ž#B‬‬
‫ا‪B7‬ك‪.‬‬
‫!
‪  6‬ه ا‪J‬آ‪I‬ا‪5‬ت ‪ّ < Oxalate‬نٌ !‪ { F‬أآ‪I‬ا‪5‬ت ا ‪>%‬‬
‫ــ ‪4‬ـ‪%‬ــ‪ =. 2! – d‬ا ـ
<ـ‪،H‬‬
‫)‪ (Ferrous Oxalate‬ا ‪F‬ي ‪<,> 5‬ـّ; ا ‪ ; Bq‬ا‪M'5‬دة ;‬
‫ ‪B *5<:‬ع آ* "ا ‪,‬ور"  ا‪
J‬ء‪..‬‬
‫ا ‪ >%‬و‪.w‬‬
‫‪ <,> 5‬ه إ‪<#‬ر   * ه* أ‪ 5‬و ه أن ا ‪  *| ,‬ول‬
‫; أ>; إذًا ?ء ه‪ wF‬ا ‪¤! *
,‬ن ا ‪ ž#B‬ه ‪6‬ر ا ة‬
‫ا ‪:‬آ‪…> *5‬دي ‪ ً ,‬ا = ا ‪>I‬دة  ا زن‪.‬‬
‫و ?
‪ -‬ه‪F‬ا ا ت ه أ'س ا رات ا ‪P‬ر‪ *6P: *C‬آ‪*#‬‬
‫‪!! 2v‬ي؟‬
‫ا‪ $ I‬أ‪ & +7‬أ‪.9‬اص )أو ‪F‬ب( اواء‬
‫ا ‪ *  %‬ه أن ه‪ wF‬ا‪'J‬رة !أت !; ا‪.J‬ام ‪1890 – 1870‬‬
‫!‪6‬رة ‪ ،*.‬ا
<‪ H‬ه ا ‪.d%6‬‬ ‫‪C .‬م أ ا ‪  *!<! ;6P,‬ل ‪ ;.‬ا ‪ z36P‬ا |‪F‬ا‪*3‬‬
‫ا ‪ > 2%‬ا‪ 2<:! 146‬أ!‪ ; ¤‬ا‪CJ‬اص أو ا ‪%‬ب‪.‬‬ ‫)و!‪ 2<:‬ص ا ‪ ...ž#B (>%‬آن آ‪  2‬آ‪ً%%4 D‬؛ إ‪ 5‬أ‪D#‬‬
‫آ‪” { F‬ن  >‪ D MB‬ا ‪ ; Bq‬ا ‪ 2%‬ه !‪ *B‬أ‪ ) 2C‬ر‪*#‬‬ ‫أ‪  ¤‬آ!* ‪  *>:. *4‬ا ‪ C‬ا ‪P‬ص !‪%,‬ى ا ت‬
‫" ‪ HM#‬ا <‪ ; (*,‬ا‪CJ‬اص‪ ،‬و ‪F1‬ا ”ن ا ‪.q‬ت ا  >‬ ‫ ‪ ...>%‬ه‪F‬ا "ا ‪ ¤P‬ا ‪ "cB‬أدى !‪C ;,‬أ ا ‪ ,‬ل ا = ‪ €>6‬أن‬
‫ >‪ ; 1,‬ا ‪ 2%‬ه دا‪ ً ,3‬أآ‪.‬‬ ‫آ‪ *,‬ا ‪  >%‬ا ‪:
! >I ž#B‬ة ات ‪ ;.‬ا <‪ *,‬ا ‪.*  %‬‬
‫ اآ‪:‬ف ا ‪ 
! ¤P‬ذ { !‪B‬ات‪ ;< ،‬آ‪ -#‬ا‪'J‬رة ‪C‬‬
‫ا‪:#‬ت  ا
  أ?‪ ...",‬و آ‪ -#‬ا
> ; ا‪1J‬ت ‪
 C‬دت‬
‫‪ =.‬إ?ر ا‪M9J‬ل ‪ =.‬أآ‪ 2‬ا ‪v<! ž#B‬ة و !‪ 2<:‬ص ; !;‬
‫آ‪ 2‬أ‪#‬اع ا ‪ P‬وات ا‪J‬ى‪.‬‬

‫أ‪8‬رة "ا€ ا‪p‬رق" ‪P‬أت † ‪ …IP‬آ‪D‬‬


‫أ‪ F‬ا‪F &$)p‬ل ا ا ا‡ـ
ا‪
L $‬ا ا‪+p‬ر‬

‫‪Page 21‬‬ ‫‪March 2006‬‬ ‫‪www.sci-prospects.com‬‬


‫‪PROSPECTS‬‬ ‫‪OF SCIENCE‬‬
‫ &"ات‪7T/ Q' ...‬‬

‫ا!‪9‬ع (& ا‪Š; &$f‬دي ا= ز;دة ازن‬ ‫ا‪ P‬ا"‪Av LF)4 $‬م ه" ‬

‫ا
‪S -B *,‬ة !‪F1‬ا ا ‪.2<:‬‬ ‫ ‪ H‬دا‪…> ،ً,3‬آ ا‪9J‬ء‪.‬‬
‫ا ــ; ‪C‬ـ >…دي ا = ز>دة 
ل ا ‪,‬ـ‪2v‬‬ ‫ !
 ا ‪5%‬ت ‪ 
! 1} C‬ا ادر ا‪J‬ى؛ ا !ت ‪5‬‬
‫ا |‪F‬ا‪ / 3‬ا‪Metabolic Rate ! '5‬‬ ‫<ن دا‪>S ً,3‬ة ا ‪+‬ح‪ 
:> ،ً v, ...‬ا ‪B”! >,‬س‬
‫ا ‪F‬ي هـ ‪.‬رة ‪ ;.‬آ‪ 2‬ا
‪,‬ت ا ‪*3>IM‬‬ ‫‪  Š.I‬ا ‪6‬ر و أ‪ =.‬ا ;‪.‬‬
‫و ا <ـ‪,‬ـ‪ *3‬ا  ‪  26%‬ا ‪#5 Bq‬ج‬ ‫‪ ½P C‬ا !* ا *‪ 
!  ،‬ا ‪5%‬ت‪ ،‬وراء ‪:‬آ‪  2‬ا ‪ 1‬‬
‫ا ‪P‬ـ > ا ‪%‬ـ* و ا ‪%,‬ــ}* ‪.‬ــ‪ 1‬و آ‪{ F‬‬ ‫ و >‪ 1<,‬أن ‪ =. =MP‬ا‪9J‬ء ا ‪ > 5 ;>F‬ن !‪¤‬داء ?‪",‬‬
‫‪ً v‬‬
‫ا
ـ‪,‬ــت ا زـ* ‪#7‬ـج ا ـ‪ *C‬أي هـ‬ ‫ا ‪4%M‬ت ا ور>*‪.‬‬
‫‪ *,.‬ق ا ‪
B‬ات ا ‪%‬ار>*  ا ‪  Bq‬ا ‪ *C‬و ا ‪%‬آ*‬ ‫ ‪5‬ت أى‪# ،‬درة‪ q# ،‬أن ا ‪¤! 
:> 5 DBM# >,‬ي ‪S‬ء‬
‫و ا ‪:‬ط‪.‬‬ ‫?ّي  ل ا !* ا * و وه ا ‪6‬رة ا ‪ *#‬ا <‪*3!1‬‬
‫ا ‪
' 200 2,
B> ;,‬ة ار>* زا‪3‬ة ‪  ;.‬ا ‪ ;,‬‬ ‫‪ ;<,> Electrocardiogram‬أن <‪ p:‬ا ‪ P‬ا ‪F‬ي  ّ !‪ B‬م‬
‫ا م !‪ oB‬ا | ا ‪F‬ي >‪ DŽ%‬ا ;  ا ‪ 2v,‬ا |‪F‬ا‪{ F ...3‬‬ ‫‪.D4 =.‬‬
‫
 > " ‪ ;.  zPS‬ا ; ‪ D.‬أن >‪  F¤‬ا‪.‬ر‪ w‬أن‬ ‫ا 
 >‪%6‬ن َ;  !!* ‪
! *C‬م ا م !‪9:# *>¤‬ت‬
‫> م !‪
' 200 MP‬ة ار>* ; ‪F‬اء‪; D< ...ً> w‬‬ ‫?‪ ...*B‬ا ‪6P,‬ن >‪%6‬ن ! م !‪%‬ن !‪ :cB‬إذا ‪;<,‬‬
‫ا ا‪ d+‬أ‪  D#‬ا' ‪ -‬ا ; ! ‪>%‬ت و ا ‪:‬آ‪” ،*5‬ن‬ ‫ا ‪
4 ; zP:‬د ‪ =. ; !9‬ا ‪  B‬دون أ>* ‪:‬آ‪=
, ،2‬‬
‫وز‪I' {#‬داد ! ‪¤‬آ‪.‬‬ ‫ذ { أ‪C D#‬در ‪ =.‬ا‪,'5‬ار  ‪" D‬ا 
*"‪D. ،ً
9 ...‬‬
‫‪ 5‬ا'‪:‬رة ‪ D9‬ا ‪.D % "!,‬‬
‫أو ً‬
‫ا‪ .‬ه ا‪. J‬ض ا‪.‬ي‬
‫او )ا‪I‬م ا‪p‬ري( ;‪ q p‬ازن‬
‫ــ‪ – ¤‬ول ا ‪>%‬ت !‪.  
9 2<:‬دا ا |‪F‬ا‪oB> 5 *3‬‬
‫ ا‪,! *!47‬ض ا ‪<B‬ي‪.‬‬ ‫ــ‪ – ¤‬ا ‪B‬ـو‪#‬ـ ـ
ــ‬
‫ض ا ‪<B‬ي ه  >‪ <,‬و‪
! DM4‬م ‪C‬رة ا ‪=. Bq‬‬ ‫! ‪
M‬ـ‪
S 2‬ـرًا ! ‪.*%6‬‬
‫ا‪6‬ص آ‪ *,‬ا ‪ <B‬ا ور>* ‪.7‬ء ا ‪ *C‬ا ور>*‬ ‫ <ـ‪ 1‬ـ ـ…دي ا = إ‪#‬ـ‪I‬ال‬
‫ ‪ ...Bq‬ا ‪ *<:,‬ا ‪  ;,< *B3‬ا <>س œ أن دة‬ ‫ــام واـ ـ; وزن أي‬
‫ا‪ ; B#7‬ا  >‪< 1q‬ن  آ*  ‪ 2‬ا ‪ ; <B‬ا م ا =‬ ‫‪.zPS‬‬
‫ا ‪ > P‬أو أن <ن <‪ 2,. *<#‬ه‪ wF‬ا ‪,‬دة ‪| C‬ت !‪¤‬ن ‪d6‬‬ ‫ا ‪%‬ـ ــ ــ* هـ أن ا ‪%‬ـ‪,‬ـم‬
‫ردة 
‪ 2‬ا ‪ > P‬ا ‪ ...* 
  ; B# * B,‬و ه‪F‬ا >…دي‬ ‫ا ‪P‬ري >…دي ا = ا ‪zP‬‬
‫! ‪ *q‬ا = "‪ "">q‬ا ‪ *# ; > P‬ا ‪.<B‬‬ ‫; آ‪,‬ت آة ـ; ا ‪,‬ء؛‬
‫; ا وري 
* أن ا ‪  *| ,‬ول أي ‪#‬ع ; ا ‪>%‬ت‬ ‫‪,‬ـ >ـ
ــ ا ‪:‬ـ
ــر !ـ‪¤‬ن‬
‫‪…> C‬دي ا = ا‪ *,B ! *!47‬ا  ; ا ‪ ;<,,‬أن …دي ! ‪*q‬‬ ‫ا زن ‪C‬ــ ‪#‬ــ‪I‬ل‪ ...‬إ‪ 5‬أن‬
‫ا = ا‪ ¤! *!47‬أ‪#‬اع ض ا ‪<B‬ي‪.‬‬ ‫هــ‪F‬ا ا ـ ـ‪6‬ـن  ا ـزن‬
‫ـ…‪q  ...-C‬ـ‪B‬ـ 'ـ
‪2,‬‬
‫ا‪ Œp#‬ا
ي ("‪ $‬داً ا‪#‬ر‪D4‬‬ ‫ـ‪q‬دًا ‪ =.‬ا ‪%‬ـ‪6‬ل ‪.‬ـ=‬
‫آـ‪,‬ــت ا ‪,‬ـء ا  ‪B‬ه‬
‫‪ I Œp; $7‬ه ا‪ J$8‬و‪cF‬‬
‫ـ ل ?ـ‪ *B‬ا ‪P‬ر !‪'¤‬ع‬
‫و‪C‬ـ‪.;<, -‬‬

‫‪Page 22‬‬ ‫‪March 2006‬‬ ‫‪www.sci-prospects.com‬‬


PROSPECTS OF SCIENCE

Solio – Solar Charger


Sony Ericsson M600i
‫ أن‬$#‫ ا‬98P &F#‫
ا ا‬L &;
Symbian OS 9.1 :$‡#‫Žم ا‬ ‫ل‬I‫– ا‬4L‫ة آ‬L3‫& أ‬I1 $';
UMTS + 1900 / 1800 / 900 :‫ت‬#‫ا‬ ‫ة‬3/‫ و ا‬MP3 ‫= اـ‬$ ‡# ‫و‬
Memory card ‫ـ‬P L4‫ ;& ز;د‬80 Mb :‫ة‬.‫ا
اآ‬ ‫ ا‬$"f‫ اا‬D;‫ر‬8P + P $‫و‬.!‫ا‬
‫ أ– ن‬260 ‫ـ‬P " 2.6 :D1#‫ا‬ ‫ت‬3‫ ً آ" و‬$"4 L  &I1 $'4
‫ـام هـ
ا‬p‫ـ‬P ;$‫ـ‬7 ‫ـم‬7‫ض ـر و أ‬.( &; .ً ً $š ‫ )رًا‬
.;)4 ‫ا‬.$‫ـي (ـ"= آ ـ‬I; A D‫ أـ‬A‫ز إ‬L‫اـ‬ D'š‫ و‬u; ‫ و‬6I‫ ا‬.$‡ &F#‫ا‬
.‫ـ;ـ‬$7 ‫ا‬.$ ‫أو آ‬ ‫ل‬f ‫ًا‬3 $ ‫Œ و ه‬$‫ ا‬J$3 7
q$P‫&؛ أ‬$"P ‫– اال‬4L‫ إار ه
ا ا‬6$ ‫رج‬f ‫د‬3‫ل ا‬f ‫;" أو‬8‫ت ا‬F.‫ا‬
.‫و أد‬ . ;‫ا‬

Oakley THUMP MP3 ‫Žرات‬ Orion eView

…$F MP3 =$ ‡# ="( ‫ي‬I4 ‫Žرات‬ Rover S2 ‫م‬4 ‫ أن‬،‫ب‬9.‫ ه
ا ا‬8‫ا‬P ،u;
‫ ( أن‬$#‫' وš† اŽرات ا‬P) ‫م‬p‫; ا‬ ‫ أي‬7 D9‫ا‬.P ‫م‬4 ‫ ا
ي‬L#‫ ا‬.$P
RoverPC $‫و‬.‫آ ا‬.#‫ا‬ u; (‫ )إذا أردت‬6w & ‫ات و‬. 8 ‫ ن‬
=‫† ا‬$ ‫Žرات‬P I"‫;' ا(ت ا‬
‫ل ا
آ‬I‫– ا‬4L‫ ه
ا ا‬¤F.œ =‫ ا‬$9.‫ ا‬L‫ـ‬7‫) آ@ـ‬4 ‫
رة‬f‫أ‬
.D; "+ ‫= ا‬$‫‚ و ا‬/‫ا‬
‫ة‬$3 ‫ي ("= ا ت‬I‫ا‬ ‫ة‬.‫ ا
اآ‬98P ...Megapixel 2.1
f‫ دا‬J")‫ص ا‬.‫= ا= ا‬$‫;&  ا‬
‫ا ")ر‬.$ ‫ آ‬...‫ 'ل‬.'P ‫و‬ u; ‫ و‬32Mb LP ‫ب‬9.‫اودة † ا‬
&(،256Mb ‫'ب‬$‫ ا‬D; ‫ و ا
ي‬،‫اŽرات‬
$"f‫ة دا‬.‫ ذاآ‬32Mb ، P@‫ا‬ ..‫ أآ‬98P ‫ام‬p P L4‫ز;د‬
‫" ا‬$‫داة ا‬/‫ ا‬c
LP I" USB "‫ و‬z;.œ
.3" 6IP 11 ‫و‬ ;$7 ‫م‬7‫ أ‬.;)4 ‫ز‬L‫
ا ا‬L &;
$‫ا‬L‫ ا‬3‫ أو ارا‬#‫ ر;š ا‬I &;
.L ‫ا‬p‫= ا‬$‫ ا‬JI; .fv Œp1 ‫أو أي‬ .ً +;‫ة أ‬.$)9

Music Element
BenQ Joybee
&‫ــ ـ‬$‫ض اــ‬.‫ز ا'ـ‬L‫ـ‬3
‫ي‬I; .LŽ‫ ا‬$3 MP3 ‫= اـ‬$ ‡# Oregon Scientific ‫آ‬.1
&;p4 & uّ; 256 Mb 6IP ‫ص‬.9 ="( $‫ـ‬3 6$)P ‫;م أداة را' و‬
. ‚/‫ (ت & ا‬10 ‫ ـ ;'دل‬ .‫ ادة‬$( ‫ا ت‬P ‫و‬
"p =$ ‫ أاع‬$‡#4 D; ‫ت‬$‫ ـ† (ـ‬z‫ـ‬7‫ـز ــا‬L‫اــ‬
.WAV ‫ و‬WMA ‫ و‬MP3 ‫ه‬ CD-R/CD-RW ‫ و‬MP3/ WMA CD
&I1 $'‫ـز أن ُ;ـ‬L‫ـ
ا اـ‬L &‫;ـ‬ .AM ‫ و‬FM ;‫ راد‬8I 40 DP ‫و‬
z;.‫ (ـ& œـ‬.4$‫ز اـ‬L‫ـ‬P D"$‫ــ‬4 ‫ة‬.‫ــ‬7 ‫ـل‬f D‫ـ ــ‬ Pop, &$P ‫ر‬$f!‫= و ا‬$‫ض ا‬.( $( ;I4 &;
.USB ‫اـ‬ Jazz, Rock, Classic, Dance, Club,
‫ة‬L3/‫ & ا‬$(‫ ا‬c
‫& ه‬$P Aً ‫'ر ا(ا‬/‫ ا‬.@‫ & أآ‬c.' .Concert
.ً $F ‫اق‬/‫ ا‬7

Page 23 March 2006 www.sci-prospects.com

You might also like