Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
1Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
NDD Monthly Chronology Events August - 2001

NDD Monthly Chronology Events August - 2001

Ratings: (0)|Views: 0|Likes:
Published by Saw Nay Hsel

More info:

Published by: Saw Nay Hsel on Nov 02, 2011
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

08/16/2014

pdf

text

original

 
NDD
-
okawoeESifhrSwfwrf;wifXme
 
2001
-
}o*wv wpvtwif; jrefrmhowif; pmrsuESm
-
1
-
 
NNNeeetttwwwooorrrkkkooorrrDDDeeemmmooocccrrraaacccyyyaaannndddDDDeeevvveeelllooopppmmmeeennnttt 
DDDooocccuuummmeeennntttaaatttiiiooonnnaaannndddRRReeessseeeaaarrrccchhhDDDeeepppaaarrrtttmmmeeennnttt 
P.O Box 179, Mae Sod,Tak, 63110,Thailand. Tel : 66 1 7241281. E-mail : ndddrd07@csloxinfo.com
wpfvtwGif; jrefrmhowif; (2001 ckESpf/ }o*kwfv)
=o*kwv (1) &u
 
a':atmifqef;pk=unaexkifaeaom ti;,m;vrf;&daetrtm; tarw0uydifqicGif&vr_twu or. tud  jzpolOD;atmifqe;OD;.a&‹aersm;u wifoGif;aom jyifqifav#mufxm;csufon a&‹aemuavsmuer_r&daom a=umiha':atmiqe;p=un. a&‹aersm;u uef‹uucJhon? w&m;vkburSjyifqiav#muxm;csursm;ay:wi trweHygwESi vurwrsm; ryg&ontjyifw&m;vbuu ydifqi&von tarqiftrESifjcHajrwefb;u ,ciu jrermusyai oef;av;&m[ azmjyxm;&mr ,c usyoef;av;axmif[ jyifqifazmjyxm;a=umif; a': atmifqef;p=un.a&‹ae OD;=un0if;u qdkonf? w&m;±H;u O;atmiqe;O;.a&‹aersm; acsycsuu =um;em&e =o*kwv 23 &uae‹ok‹ &ucsde;ay;vkuon?
(AP 010801)
 
 
tar&uetpdk;&u jrermt0wtxnrsm;ukoydwarmu&e pO;pm;jcif;u uef‹uua=umi; &efuef&Star&d  uefo±;o‹ jrefrmEdifiHtxncsKytvyform; 3 oef;ausmu vurwa&;x;ay;y‹jci;on tqygtvyform; rsm;. qEtpptrefr[wb pptpk;&u twi;tusyckif;apjci;a=umihomjzpa=umif;/ txncsKytvyform; rsm;. vpmaiw;jr‡iay;&efESi tvyform;tcGita&;rsm; tjynt0ay;&e azmjywuwe;xm;aom a=unm csuwapmifu jrermEifiHv;qif&m tvyform;tzG‹csKyu ,reae‹u xwjyeon?
(DVB 010801)
 
 
jrermha&yifeutwi; xif;ig;zr;puavrsm; ig;zrf;ciydwyifxm;ru ±kyorf;ay;a&;twu jrermEifiHrStqðycJ  aom pn;ur;csursm;ukxkif;EkifiHu ,reae‹u jiif;y,chon? xkpnf;urf;csursm;ukvucvkuv#i aiGa=u; tueftusrsm;vef;rn[ xkiff;Edkifiu ta=umi;jyonf? xif;puavrsm;on jrermurf;vefyiv,wi zr;q; &&on ig;a&mif;&tjrwairsm;xrS&mcifE_ef;tcsKd;usay;&rntjyifaemuxyftx;taumucGefay;&rn [l  aom pn;ur;csutygt0if jrermEkifiHburStqdkðycsursm;wifch+yD; xkfif;Ekifiuvn; vkifpicwrsK;wn;om ay;&eftptpOfu wifxm;on? 1999 cESpfbefaumu&Sjrermo±k;tyifpD;onupPjzpfyGm;+y;uwn;u ig;zr; vifpirsm; ±yorf;&efjrermtpd;&u q;jzwcsucJjcif;a=umi; xif;EifiHrwywifig;zr;puav 450 ce‹ESi jrerm EdifiHrwywifig;zrf;puav 80 w‹ epem=u&on?
(Myanmar Times 010810)
 
 
use;rma&;0ef}u;XmeEif*syeEifiHtjynfjynqif&m yl;aygif;aqmi&Gua&;at*sip
(JICA)
w‹ y;aygi;aqmi&uf on ton;a&miftom;0g “pD
(Hepatitis-C)
 
umu,a&;tvyff±kHaqG;aEG;yGJuk&efueòrd‹ tjynjynqdif&m p; yGm;a&;A[XmeY usi;yonf?
(The Mirror 010802)
 
 
a&$}w*He,ajrr emrn}u;xyfo; r;,paq;0g;acgif;aqmi a0qlur;u trsK;om;vòcHa&; xcuysujym;apEdif  on[ xkiff;trsK;om;EdkifiHom;aumrwu rSwcsucs+yD;aemufxif;jynxa&;0ef}u; y&mcsKif;u xif;EdifiHom; tjzpr ±yforf;y,zsuvkua=umif; ae;&i;owi;pmwi azmjyxm;on?
(The Nation 010801)
 
 
vr_0exr;/ u,fq,a&;Eif jyevnae&mcsxm;a&;0e}u;Xme0e}u; AvcsKypdefxm;acgi;aqmiaom u,pm; v,tzGJ‹on pumylEdkiiHwi oH;&u=umusi;yonhpwwt}urajrmu tmqD,vr_0exr;0e}u;rsm; tpn; ta0;ok‹ wua&muon?
(The Mirror 010806)
 
=o*kwfv (2) &uf 
 
UWSA
 
wyfzG‹u vefcJon v 27 &uae‹u zrf;q;xe;orf;cc&on xi;ppbuEift&ybur vòcHa&;Eif  rl;,pfaq;0g;wuzsua&;Xmew‹r t&m& 7 OD;w‹onfxif;EifiHo‹ ,ae‹naewifjyevna&mu&Son?
 
(Bangkok Post 010803)
 
 
NDD
-
okawoeESifhrSwfwrf;wifXme
 
2001
-
}o*wv wpvtwif; jrefrmhowif; pmrsuESm
-
2
-
 
 
etzppftpdk;&onf2001 ckESpf/ yxr 3 vywtwif; jynwGif;tcGeb¾maiGpkpkaygif; usy 30 '\r 744 bDvD  ,H&c+yD; ,refESpfyxr 3 vywfxuf31 &mcdifEe; yrdrsm;jym;ca=umi; azmjyxm;on?
(Xinhua 010802)
 
 
tar&uejynaxmipk'kvuaxmuEdifijcm;a&;0e}u;
Mr. Ralph L. Boyce (Dy. Asst. Secretary of State)
Eifetztwif;a&;r; (1) 'w,AvcsKyf}u;ci!ef‹w‹ umu,a&;Xme{n&dyffomY ,ae‹ aw‹qkHaqG;aE;=uon?
(Myanmar TV 010802)
 
jynaxmifpjrermEdiiHtp;&/ use;rma&;0e}u;Xmer r;,pwwaomaq;0g; o‹r[w pdwuajymi;vapaom aq;0g;rsm;Eifywouon trdef‹a=umfjimpmtrw 3§2001 uk,ae‹ae‹pJjzihxwjyeon? xwjyefcsuwi rl;,pfapwwaomaq;0g;Eihpdwukajymif;vapaom aq;0g; (6) rsK;u owrSw xm;onxu yrdI vu0, xm;&Sdjcif; (ok‹) o,aqmijcif; (ok‹) vajymi;jci;ðyvyfygu w&m;r0if[kuef‹owfxm;+yD; ‚if;uef‹owfcsufrsm; rSm
Amphetamine
 
3 *&rf/
Codeine
 
t&n 2 vwm/
Codeine
 
aq; jym; 5 *&rf/
Diphenoxylate 0.25
 
*&r/
Pethidine
 
x;aq; 10 *&r ESif
Pethidine
 
aq;jym; 10 *&rfwk‹jzpfon?
(Xinhuanet, NLM 010808)
 
(TheMirror 010807)
 
 
&euefòrd‹awmpnfyiffom,ma&;aumrwrS&efuefòrd‹awmpnyiom,ma&;e,erwftwi; usa&muaom òrd‹e, 33 òrd‹e,fwk‹rStuzftrfrDwm 99 r*g[mZwifzrf;,em;qifEdi&e rdkifig;q,ywvnta&mu tuztra&'D  ,vif; wcku ,cEpfEd0ibmvrwifrDwiquEdi&efppOaea=umi;/ tqygtuzftrfvif;. owif;a&;&mr 0g'EifywouI jrermwi;ru ar;jref;&mwifjye=um;a&;0e}u;Xme/ jrermh±yfjrifoH=um;/ umuG,fa&;0ef}uD;Xm e/ quok,a&;!ef=um;a&;rª;±kH;wk‹ESifh!‡Ed_if;aqmi&Gurnjzpfa=umi; &efuefòrd‹awmpnyifom,ma&;aumrw. jye=um;a&;Eifjyno‹quqa&;XmerSXmer; OD;vjriaqGu ajymonf?
(Myanmar Times 010802)
 
 
tmqD,tz‹0iEifiHrsm;r EdifiHjcm;a&;0e}u;rsm; jrermEkfiiHwiffjzpfay:aeaom tm;wuzG,&maumif;aom ajymif; vr_rsm;u owðyra=umi;Ei óuqa=umi;/ Ttajctaersm; jzpay:vm&efaqmi&GucJhonfjrermEifiHtp;&. óu;yr;csursm;u óuqda=umif;Eifvu&Sjzpfay:aeonftrsK;om;aygi;pn;a&;vyfief;u axmuca=umif; xwjyea=unmcsurl=urf;wifazmjyxm;on?
(The Myanmar Times 010802)
 
 
jrermEiiHtxncsKyvyfie;&Sifrsm;OuX O;jripd;u jrermEifirSy‹uersm;u ywyirn tar&duetxuvw awm Oya'=ur; xuay:vmcJh+y;aemu ,cktcg jrermEdkiiH&StxncsKypu±krsm;wif,ciftyfESo EdifiHjcm;uef onrsm;rm ,cktcg uarm'D;,m;ok‹ ajymif;vtyESHae=u+yjzpa=umif; jrermwif;ro‹ ajym=um;con? tar&d  uefo‹ txntvyfwioif;r_rsm;wi jrefrmEifiHon tqif35 Y&+y; wioif;raygif;wefb;. 0
.
5 &mcdifE_e; om&donf?
 
(The Myanmar Time 010802)
 
 
jrermEiiH. pGr;tiu¾ zG‹òzd;w;wufa&;wifEifijcm;wu±u&if;E;jrKyfEr_ESi tqifjrien;ynmrsm;u tveftrif;vtyv#u&Sda=umi; pGr;tipDrHuef;O;p;Xmer !ef=um;a&;r;csKyfu jrermwif;rfo‹ ajym=um;vuyg onf?
(The Myanmar Times 010802)
 
=o*kwv (3) &u
 
u,m;jyne,twif;& avmywa&tm;v#ypppujyiqifa&;upPrsm; pwifaqmi±Gu&eftqmumtajcpuf  *syepGrf;tiur`%wckjzpon
Kansai
v#yfppur%DESi etzpGr;tif0e}u;Xmew‹on jrermEifiHtpd;&yif  vok;uexwvyfa&;vyie;ESifha&tm;v#yppfxwvya&;pu±Hrsm; zGŒòz;w;wua&; en;ynmtaxmutu ay;a&; oabmwpmcsKyfw&yfu ,ae‹vufrSwa&;x;onf? tqygur%Dtaejzi avmydwpu±.pu±Hc 12 cku 5 ESptwif; t+y;jyifqifay;&rnjzpf+y; uefusp&wrSm *sye,ef;ai oef; 300 o@r[wtar&uefa':vm 88 oef;cef@jzpfonf? TaiGa=u; ulnDrESiywouI tar&uetpd;&tygt0i jynya&mujrerm'Drua&pti tm;pkrsm;u jyif;jyi;xexefuef@uu ae=uaomvn; etzon a':atmifqe;p=unESifaqG;aE;ae+yjzpI qcsonfoabmjzifay;jcif;jzpfon[ *syeftp;&u &i;csuxwxm;on?
(Kyodo, DVB 010804)
 
xif;ppfbuEift&yburSvòcHa&;ESir;,paq;0g;wuzsua&;Xmew‹rSt&m&S7 OD;u
UWSA
 
wyfzGJ‹u jyefay;qcJontron xi;ESijrermw‹t=um; EpfEdifiHquqHa&;ukxckuaprnr[wa=umif; etzr qdkon?
(Xinhua 010803)
 
 
ta&‹awmiftm&SEdiiHq,EifirStpd;&t&m&Srsm;on uav;i,rsm; r;,pfaq;0g;o;pr_umu,&ef/ attif'D  tupf/ uav;vueu;jci;upPrsm;ESihtjcm;uav;tcGifta&;qif&m tcsutvursm;u y;aygi;ajz&Sif;=u&e puFmylwifusif;yon tmq,q,EifiHrSvru,q,a&;0ef}u;rsm;tpn;ta0;wifoabmwncJh=u+yD; xkwfjyea=unmcsu xkwfjyeonf?
(Australian Broadcasting Corporation 010803)
 
 
NDD
-
okawoeESifhrSwfwrf;wifXme
 
2001
-
}o*wv wpvtwif; jrefrmhowif; pmrsuESm
-
3
-
 
=o*kwv (4) &u
 
*sLvi 27 &uae@u jrefrmEkifiwif 0 wyzG@
(UWSA)
 
. zr;q;jcif;c&aom xif;r;,paq;0g;xef;csKya&; t&m&S  7 O;ukxif;Eifio‹ jyevnvajymif;ay;cjcif;EipyvsO;I etztm%mykifrsm;u &efue®r›/ tif;,m; vrf;& umu,a&;0e}u;Xme {nha*[mwifowi;pm&if;vif;yGu ,ae‹ðyvycJon? umu,fa&;0ef}uD;Xme ppwyfaxmufvr;a&;!e=um;a&;r;k'w,!Gef=um;a&;r; AkvcsKyausm0i;u xi;t&m&Srsm;on jrermEifi v0ir_}u;=uya&;Xmewifomrejynf0icGihudom ,ch=u+yD; jrermtm%mydirsm;u óuwitoay;ppOcJjcif; r&S  a=umi;/ xi;tm%myirsm;u ‚i;w‹.t&m& 7 a,mufaysmuq;aea=umif; ta=umi;=um;vmonESi csucsi; wmcsvwa'o ppaxmuvr;a&;u pkHprf;ch&m 0 wyzGJ@0ifrsm;. zr;q;jcif;cHc&onu o&S&a=umi;/ x‹aemu &euefrSaxmuvrf;a&;t&m&wa,mufESifhtzGJ@ vduom;+yD; 0 wyzG‹0irsm;xr xif;t&m&Srsm;u vajymif;& ,cJha=umi; ajymqkdon? xkupPtwu 0 wyfzGJ‹0irsm;u ar;jre;c&mwi ‚if;w‹0tkypk. tz@0ifwa,mujzpf  on 0r;vqou xif;Ekifi/ rzm®raumr&Sifri;}u;±;o‹ vma&mu&e xi;tm%myirsm;u qiac:cJon twu *sLvif23 &uae@u om;a&mucJ&m xaumfr&Siri;}u;±;0if;twGif;rmyif0r;vtowccJ&a=umif;/ tavmi;eab;wi
M –22
 
±kdifz,faoewwvufESifhpdwfºuGaq;jym;rsm;csxm;+y; "mwy±kucJ=ua=umi;/ Tuo‹ vyfaqmifconu rauseyfontwu vuwef@jyeonhtaejzifh,cuhokxkif;t&m&rsm;u zr;q;cJjci;jzpf  on[ 0 wyfz‹uajymqa=umif; &if;vif;ajymqcJygon?
(NLM, RFA 010805)
 
=o*kwfv (5) &uf 
 
awmiyif;
 
0 jynao;pn;n!wa&;wy
UWSA
acgif;aqmi
WeiXuegang
 
.xef;csKyr_vuatmu&S0 vrsKd;p rsm;on wmcsDvw®r›e,.ajrmuzufuvkrDwm 60 tum&drkdif;vif;Eif rif;ygvt=um; 0rsm;tajccs&m 0rf  vrf;±GmwifZefv 26 &uae@rSpI rl;,pfaq;0g;csuonhpu±kHtopfwcukxyrHzGihvpfa=umi; *sLvkiv 31 &ufae@u e,pya'oavvmowO;.ajymjycsufu &r;owif;pOwifazmjyxm;on?
(NEJ, RFA 010805)
 
 
EdifiHawmfA[pm&i;ti;XmerS xwjyeaom aemuq;ue;*%e;tcsutvursm;t& jrermEifiH. ,cEpf  yxro;vywtwi; puypn;wifoi;r_on tar&uefa':vmoe;aygif;
(212.21)
&dcJh+yD; ,ciESp yxrokH;v ywfu wioif;rESi Edi;,Ov#if 
(1.06)
&mcdkiE_ef; usqi;om;chon? Twifoi;ron yxroH;vywumv twif; pkpkaygi;jynwi;oi;uefwezd; tar&uea':vmoe;aygi;
(633.44)
 
. 33 &mcifE_ef;jzpon? +y;conf  ou&mZ 2000 cESptwif;Y puypn; (v#yppESif v#yfppr[waom puypPn;rsm;tygt0i) tar&uea': vmoef;aygi;
(628.05)
wifoif;ca=umif; pptp;&xwjyefaom w&m;0iue;*%e;rsm;Y azmjyxm;on?
(Xinhuanet 010805)
 
 
EdifiHawmfA[pm&i;ti;Xmer aemuq;xwjyeaom w&m;0iuef;*%e;rsm;t& jrefrmEifiH. ,cESpfyxro; vywtwif; csnr#ifxkwfvkyfr_on
(1562.65)
 
we&ScJojzih,cifEpfyxro;vywumvtwif; xwvyfr wefcsdef 
(1184.8)
wefEi Edif;pmv#if 
(31.89)
 
&mcifEef;yrdvm+yD; csnxnxwfvyfr_onvn; rDwmaygi; 6 oef; ausmfchojzih ,reESpxwvyfr_rwmaygi;
(4.83)
oef;xuf 
(25)
&mcdifE_e; yrdjzpfxe;con?
(Xinhuanet 010805)
 
 
vmrnh'DZibmv 10 &uae@ (EkifiHwumv@tcGita&;ae@) wifuarm'D,m;EiiH/ zErfyifòr‹Y y&[wtzG@ 20 ausmyg0ifaom uarm',m;Edifiv@tcGihta&;zJ@csKyu xif;Eifitajcpu jrefrmEkifiv@tcGifta&;qkif&m ynm ay;Xmeu *%fx;aqmiqwqtyfESif;rn?
(Mizzima, RFA 010805)
 
 
jrermjynr oi;uersm;u wm;jrpydwyi&efOya'=ur;
(S.926)
 
u wioif;xm;aom tar&ueftxuvwf  awmtrw
Tom Harkin
u jrermppftp;&on tusifoumt& wefzd;rJ+y; vuoicHEdip&mr&Sontwuf  tqyg Oya'=ur;uaxmuc&eftar&dueorwbk&Stm; ajym=um;on? x‹tjyiftjynjynfqi&mtvy orm;tzGJ‹csKyf
(ILO)
tm; jrermEifiHtwif; tcsutvu&Smazr_u w}urfwn;rvyfyJajcmuvv#iw}ur vyf&efwkuwef;vkuon?
(Washington Post 010805)
 
 
etz OuX AdvfcsKyf;}u;oef;a&$. 1995 ckESpftwGi;u om;a&mucJhonhpumyEkifiHc&;pOftwif; tpysK;cJhaom jrefrm-pumylpD;ym;a&;ESifhen;ynm y;aygi;aqmi&ua&;tptpOfrsm; taumiftxnfazmfaqmif&e jyefvnf  o;oyEifa&; jrermbur tpn;ta0;u ,ae‹usi;y+y; [w,ESifc&;om;vyfief; zG‹òzd;w;wufa&;// av a=umi;ESi yifv,a&a=umi;enf;ynmrsm; zG‹òzd;w;wuf&e avusifhay;a&;/ pdkkuysK;a&;ESifarG;jrLa&;/ p;yGm;a&;/ uefo,a&;Eifquo,a&;en;ynmrsm; zG‹òzd;w;wua&;/ vom;t&i;tjrp zGH‹òzd;wk;wua&;upP&yrsm;uk  aq;aE;c=uon? yl;aygif;aqmi&Gua&;tptpOrsm;wi yk*~vuu¾EifhEkiffiHawmu¾qdki&m avusihoif=um; r_rsm;u pumywifwua&mu&efcGifhðycsuvnf; yg0ifonf?
(Xinhua 010806)
 

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->