Professional Documents
Culture Documents
org
http://www.cherrythitsar.org
°³¬µ§º ¬®Í ©º ø èì ÷
ù¼µË©³ð»º¬¿úå±Øµå§¹å
¶§²º¿¨³·º°µ ®Ò§¼Õ«ÙÖ¿úå ù¼µ Ǭ¿úå
©¼µ·ºåú·ºå±³å°²ºåªØµå²Ü/Ù©º®× ®Ò§¼Õ«ÙÖ¿úå ù¼µ Ǭ¿úå
¬½-Õ§º¬¶½³¬³Ð³ ©²º©Ø¸½¼µ·ºÒ®Ö¿úå ù¼µ Ǭ¿úå
¶§²º±´Ç±¿¾³¨³å
ö ¶§²º§¬³å«¼µå §µ¯¼»ºc¼µå ¬¯¼µå¶®·ºð¹ùÜ®-³å¬³å ¯»ºÇ«-·ºÓ«ñ
ö Û¼·µ ·º Ø¿©³º ©²ºÒ·¼®¿º ¬å½-®ºå¿úåÛÍ·º¸ Û¼·µ ·º ¿Ø ©³º©µå¼ ©«º¿ú嫼µ ¿Ûͳ·º̧ô« Í º
¦-«º¯Üå±´®-³å¬³å ¯»ºÇ«-·ºÓ«ñ
ö Û¼·µ ·º ¿Ø ©³ºÄ ¶§²º©·Ù åº ¿ú嫼µ 𷺿ú³«º°« Ù ¦º «º¿Ûͳ·ºô
¸ «
Í ¿º ±³ ¶§²º§Û¼·µ ·º Ø
®-³å¬³å ¯»º« Ç -·Óº «ñ
ö ¶§²º©·Ù åº ¶§²º§ ¬¦-«± º ®³å®-³å¬³å ¾Øúµ »º±´¬¶¦°º ±©º®© Í ¿º ½-®×»åº Ó«ñ
Û¼µ·º·Ø¿úåѼ婲º½-«º øì÷ ú§º
ö Û¼µ·º·Ø¿©³º©²ºÒ·¼®º¿úå ú§ºúÙ³¿¬å½-®ºå±³ô³¿úåÛÍ·¸º ©ú³åѧ¿ù°¼µå®¼µå¿úåñ
ö ¬®-¼Õ屳嶧»ºª²º°²ºåªØµå²Ü/Ù©º¿úåñ
ö ½¼µ·º®³±²º¸ ¦ÙÖË°²ºå§Øµ¬¿¶½½Øѧ¿ù±°º ¶¦°º¿§æª³¿úåñ
ö ¶¦°º¿§æª³±²º¸ ¦ÙÖË°²ºå§Øµ¬¿¶½½Øѧ¿ù±°ºÛÍ·¸º¬²Ü ¿½©º®Ü¦ÙØËÒ¦¼Õå
©¼µå©«º¿±³ Û¼µ·º·Ø¿©³º±°º©°ºú§º ©²º¿¯³«º¿úåñ
°Üå§Ù³å¿úåÑÜ婲º½-«º øì÷ ú§º
ö °¼µ«º§-¼Õå¿ú嫼µ¬¿¶½½Ø3 ¬¶½³å°Üå§Ù³å¿úå«à®-³å«¼µª²ºå ¾«º°Øµ
¦ÙØËÒ¦¼Õ婼µå©«º¿¬³·º ©²º¿¯³«º¿úåñ
ö ¿°-å«Ù«º°Üå§Ù³å¿úå°»°º §Ü¶§·º°Ù³¶¦°º¿§æª³¿úåñ
ö ¶§²º©Ù·ºå¶§²º§®Í ¬©©º§²³ÛÍ·¸º ¬ú·ºå¬ÛÍÜå®-³å¦¼©º¿½æ3 °Üå§Ù³å¿úå
¦ÙØËÒ¦¼Õ婼µå©«º¿¬³·º ©²º¿¯³·º¿úå
ö Û¼µ·º·Ø¿©³º°Üå§Ù³å¿úå©°ºú§ºªØµå«¼µ ¦»º©ÜåÛ¼µ·º®×°Ù®ºå¬³å±²º Û¼µ·º·Ø¿©³ºÛÍ·º¸
©¼µ·ºåú·ºå±³å ¶§²º±´©¼µÇÄ ª«ºðôº©Ù·ºúͼ¿úåñ
ª´®×¿úåÑÜ婲º½-«º øì÷ú«º
ö ©°º®-¼Õå±³åªØµåÄ °¼©ºþ³©ºÛÍ·¸º ¬«-·º¸°³ú¼©;¶®·º¸®³å¿úåñ
ö ¬®-¼ÕåöµÐºá Ƴ©¼öµÐº¶®·º¸®³å¿úåÛÍ·¸º ôѺ¿«-å®×¬¿®Ù¬ÛÍ°º®-³åá ¬®-¼Õå
±³å¿ú媫wг®-³å ®¿§-³«º§-«º¿¬³·º ¨¼»ºå±¼®ºå¿°³·º¸¿úͳ«º¿úåñ
ö ®-¼Õå½-°º°¼©ºþ³©º úÍ·º±»º¨«º¶®«º¿úåñ
ö ©°º®-¼Õå±³åªØµå «-»ºå®³Þ«Ø¸½µ¼·º¿úåÛÍ·º¸ §²³ú²º¶®·º¸®³å¿úåñ
http://www.cherrythitsar.org
ùöµ » º ¿ úÌ ®Ï³å
¿°³ú±«º ¶§·º å
ÛÍ · ¸ º
¬¶½³åð©t Õ©¼ µ ®-³å
http://www.cherrythitsar.org
°Ü°Ñº±´
«¼µ¶®·º̧¨»Ù ºå
§ØµÛ¼Í§º¶½·ºå
§¨®¬Þ«¼®º ó ø¥Ò§Üªá îððî÷
¬µ§¿º ú ó øïððð÷
®-«ºÛͳ¦Øµå§»ºå½-Ü ó ¿®³·º¿®³·º±«
µ¼ º
«³ª³½ÙÖ ó Alpha
«Ù»º§-Ô©³°³°Ü ó Quality
¬©Ù·åº ¦ª·º ó Quality
§ØµÛͼ§º±´
¿ùæ°¼»º°¼»º øðëìðì÷ ¿ú³·º°Ñº¿¬³¸¦º¯«º
¬®Í©º øïêí÷á øìè÷ª®ºåá ß¼µªº©¿¨³·ºñ
¨µ©º¿ð±´
ÑÜå¿«-³º¯»ºå øúÖ¿¬³·º°³¿§÷ øðçíî÷á
¬®Í©º øî÷á ½Î»ºå øï÷ª®ºåá ®öÚª³¿©³·º/Ù»ºÇ
ú»º«»µ ºÒ®¼ÕËñ
©»º¦¼µå
çðð «-§º
http://www.cherrythitsar.org
®¼©º¯«º ï
¿°³ú±«º¶§·ºå ì
¶®°¼®ºå¿ú³·º«ª§º îð
¿°³ú²Ü¿»³·º êè
§µªÖ±´½¼µå çë
½¹¿©³º®Ü§µªÖ±´½¼µå ïïì
±´½¼µå®«¿ªå ïîê
ð¼ÆZ³°¼»º ïìé
«µª³å®¿¶½¿¨³«º ïêè
Ñ®·º¿ªå¯ôº ïèé
«ª¼®ºÒ½ØÕþ³å¶§¬®×Þ«Üå îðê
¿¨³·ºÛשº½®ºå«¼µ »·ºå½Ö¸±´ îîé
http://www.cherrythitsar.org
®¼©º¯«º
ùöµ »º¿ú̮ϳå
\ \ \
®Í ©º½-«º
¿°³ú±«º¶§·ºå
ê ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå
"±¼µÇªÏ·º ±«º¶§·ºå®Í³ ±´½¼µå©°º ¿ô³«º§·º¶¦°ºª·º̧«°³å
öµÐº±¿úúͼ ª´Þ«Üå±´¿«³·ºå©°º¿ô³«ºÄ öµÐº¬öÚ¹ª«wгÛÍ·¸º
¶§²º̧°Øµ±¶¦·º̧ |·ºå¬³å ÃöµÐº±¿úúͼ ±´½¼µå£ Å´3 ©µ¼·ºå¶§²º« ¬±¼¬®Í©º
¶§Õ½Ö¸¿ª±²ºñ ¨¼µÇ¿Ó«³·º̧ª²ºå ¬¶®©ºÞ«Üå°³å «µ»º±²ºÞ«Üå®-³å ¬©¼µå
Þ«Ü尳忷ÙúÍ·º®-³å ±´¿©³º¿«³·ºåÅ»º¿¯³·º±´®-³å®Í°3 ®©ú³åªµ§º±´
®Í»º±®Ï©¼µÇ±²º ¬°¼µåú«¼µ ¿Ó«³«ºúÙØ˱²º¨«º ©°º¦«º©°ºª®ºå®Í
±«º¶§·ºå«¼µ §µ¼3 ¿Ó«³«ºÓ«¿ª±²ºñ
𻺫¿ªåÑÜå°¼»ºª×¼·º±²º §µª¼§º®·ºåÞ«Ü嬼®º®Í «³å¨Ù«ºª³
±²ºÛ·Í © º̧ °ºÒ§¼Õ·º»«º ÑÜ娵§º¿§-³¸«µ¼ ®-«ºÛ³Í ©°ºð«º»Ü姹å®Ï¬µ§3 º ¿¯³·ºå
¨³å¿±³ ª´©°º¿ô³«º±²º ±°º§·ºú¼§© º °º½¿µ ¬³«º©·Ù º ú§º¨³å¿±³
«³å©°º°åÜ ¿§æ±¼µÇ ½µ»º©«º«³ ÑÜå°¼»ª º ·×¼ ºÄ «³å¿»³«º±µÇ¼ ¨§º½-§º ®«Ù³
ª¼µ«§º ¹±Ù³å¿ªÄñ
ÑÜå°¼»ºª×¼·º±²º ù¹ªºÅ¼µÆܪ®ºå®Í ïç ª®ºå¨Ö±¼µÇ ¿«ÙË𷺽ָҧÜå
¿»³«º ©cµ©ºÅ¼µ©ôº©°º½µ¿úÍË©Ù·º «³å«¼µú§º3 żµ©ôº¯¼µ·º¨Ö±¼µÇ ð·º
±Ù³åÄñ ¨¼Çµ¿»³«º ¬¨´å½»ºå©°º½µ¬©Ù·ºå ±§ºú§º°³Ù ½·ºå«-·åº ¨³å ¿±³
°³å§ÙÖ$¨µ¼·º«³ ¾Üô³©°º½Ù«º«¼µ ¿±³«ºª-«ºúͼ¿ª±²ºñ ±´±²º
¾Ü ô ³¿±³«º ú ·º å ©°º ° Ø µ © °º ¿ ô³«º ¬ ³å ¿®Ï³º ª ·¸ º ¿ °³·º ¸ ¯µ ¼ · º å
¿»¾¼±«Ö¸±µ¼Ç ª«º§©º»³úÜ«¼µ ®Ó«³½Ð ¿¶®y³«º3 Ó«²º̧Äñ
ÑÜå°¼»ºª×¼·º±²º ¬¿úåÞ«Ü忱³ ¬®×®-³å«¼µ ¦®ºå¯Üåú»º ®¼®¼Ä
©§²º̧ª«º±³å®-³åÛÍ·º̧ ªÏÕ¼ËðÍ«º©µ¼·º§·ºú»ºª²ºå¿«³·ºåá ¬ªÙ»º¬¿úå
Þ«Ü忱³±©·ºå®-³å«¼µ úô´ú»ºª²ºå¿«³·ºåá "©cµ©ºÅ¼µ©ôº±µ¼Ç
ª³¿ª¸úͼú³ ©cµ©º®-³åÛÍ·º̧ ®¼©º¿¯Ù¶¦°º3¿»±²º̧¶§·º |·ºå®Í³ª²ºå ú³Æ
ð©ºð»º«¿ªå©°º¿ô³«º¶¦°º¿Ó«³·ºå żµ©ôº§¼µ·ºúÍ·º®-³å ±¼Ò§Ü屶¦·¸º
ÑÜå°¼»ºª×¼·ºð·ºª³±²ºÛÍ·º̧©°ºÒ§¼Õ·º»«º ¨¼µ¬½»ºå«¿ªå«¼µ ¬¨´å¶§·º¯·º
¿§å©©º¿ª±²ºñ ±¼µÇ¿±³º ¨¼µ¬½»ºåÛÍ·º̧«§ºª-«ºúͼ¿±³ ¬¶½³å¬½»ºå
¾«º §-Ѻ¿¨³·ºªµ¼«º«³$ ¯ÖÙ½-¼©º¨³å¿±³ þ³©º§Øµ©°º§Øµ¿»³«º©Ù·º
¿úÙåÞ«Üå¿°¸½»ºÇúͼ ¬¿§¹«º«¿ªå©°º¿§¹«º úͼ±²º«¼µ«³å ®²º±´®Ï
±©¼®¶§Õ®¼¿½-ñ
ÑÜå°¼»ª
º ·¼× Ä
º «³å¿»³«º®Í ®-«º¿¶½®¶§©ººªµ« ¼ §º ¹ª³¿±³ «³å
«¿ªå±²º ÑÜå°¼»ºª×¼·º«³åÛÍ·º̧ ®»Ü宿ðå©Ù·º ú§ºÒ§Üå¿»³«º ©°º½Ð®Ï
Ó«³¿±³¬½¹ «³å¿§æ®Íª´±²º ®-«ºÛͳ©°ºð«º»Üå§¹å ¦Øµå¬µ§ºª®µ ©©º
ÑÜ娵§º¿§-³¸«¼µ ¿úÍ˱µ¼Ç¯ÙÖ½-«³ ©cµ©ºÅ¼µ©ôº¬©Ù·ºå±¼µÇ 𷺱ٳ忪
Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»
http://www.cherrythitsar.org
è ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå
¿±³ ©ú³å±´Þ«Üå¬³å ª³¾º¿§å3 ªÙ©¿º ¶®³«ºú»º Þ«¼Õ尳媼®º̧®²ºÅµ
¿«³ª³Åª±©·ºå¶¦°ºª-«º úͼÄñ ¬¨´å±¶¦·º¸ ©ú³åª¼µ¾«º®Í ¨¼µ
¬¿Ó«³·ºå«¼µ ¨·º¶®·º½-«º¿§åª-«ºúͼú³ ¬¶§·º®Íª²ºå ¨¼µ¿«³ª³Åª
±©·ºå«¼µ ôصӫ²ºª-«º úͼӫ¿ª±²ºñ
¬®×®Í³ ©ú³åª¼µ¶§ ±«º¿±®-³å«¼µ °©·º°°º¿¯åª-«ºúͼ¿±³
¬½-¼»º¶¦°º3 ©ú³åª¼µ±«º¿± ÛÍ°º¿ô³«º ±Øµå¿ô³«º®Ï±³ °°º¿¯åÒ§Üå
¿±åÄñ "±¼µÇ ¿«³ª³Åª±©·ºå¶¦°º¿»±²º¸¬½-¼»º¬©Ù·ºå$§·º
©ú³å½Ø¬³å «Ù·ºåªØµå«Î©º ªÌ©º§°º§¹« ¿·Ù ëðð𠿧姹®²ºÅ´¿±³
°«³å±²º ÑÜåªÙ»ºå¿®³·ºÄ»³å±¼µÇ ª³¾º¿§åª³¾ºô´ ¿¬³·º±ô Ù §º ÙÖ°³å
©°ºÑÜå¨Ø®Í ¿ú³«ºúͼª³¿ª±²ºñ
¨¼µ¬½¹« ¿úÍË¿»¿úÍËú§º®-³å¨Ø±¼Çµ ¬®×±²º®-³å«¼µ ¯Ùô3 º ¿½æ
ª³Ò§ÜåªÏ·º ïðá ïëá îð ú³½µ¼·ºÛ×»ºå®Ï §ÙÖ½ô´¿ª¸úͼ¿±³ ÿ©³«º£ ¿½æ
¬®×¯Ùôº§ÙÖ°³å®-³å ú¼ÍÓ«Äñ ¨¼µÇ¬©´ ª³¾ºô´¿±³ ©ú³å±´Þ«Ü嬽-Õ¼Ë
$ª²ºå ¬¼®º±¼µÇ ð·ºÛµ¼·º¨Ù«ºÛµ¼·º±²º¸ ±´®-³å« ¿·Ùú¿ª³«º®²º¸ ¬®×
±²º®-³å«¼µ ¯ÙôºÒ§ÜåªÏ·º ª³¾º¿§åª³¾ºô´ ©¼©º©¼©º§µ»ºå §ÙÖ°³åªµ§º
©©ºÓ«¿ª±²ºñ
©ú³å±´Þ«Üå ÑÜåªÙ»ºå¿®³·º®³Í §µª¼§º¾«º$ª²ºå¿«³·ºåá »ôº
¾«º$ª²ºå¿«³·ºå ¬¨«º¬ú³úÍÞ¼ «Üå®-³åÛÍ·º¸ ¬¿§¹·ºå¬±·ºå¯Øc¸ ®µØ Ï ®«
®²º±²º¸¬±·ºå©Ù·º Ñ«&¤á ®²º±²º¸¬¦ÙÖË$ ¿·Ù¨¼»ºåá ®²º±²º¸
«ª§º©Ù·º ¬©Ù·ºå¿úå®ÍÔåá ®²º±²º¸¾µú³å$ ¾µú³åª´Þ«Üå °±²º¶¦·¸º
¿úÙå¿«³«º©·º¿¶®y³«º¶½·ºå½Øú±´©°º¿ô³«º¶¦°ºÄñ ¨¼Çµ¶§·º ÑÜåªÙ»åº ¿®³·º
®Í³ ¾Ü¿¬ÛÍ·º̧ ¾¼ª§º¶§»º 𩺪© µØ °º¿ô³«º¶¦°ºÒ§ÜåªÏ·º §·º°·º ¬Ò·¼®åº °³å
°«ºúÍ·º®·ºåÞ«Üå©°ºÑÜåÄ ±®Üå ö®·º¸£ ¯¼µ±´ÛÍ·º̧ ¬¿Ó«³·ºå§¹½Ö̧ú³ ®¼®¼Ä
§²³öµÐºá ú³¨´åöµÐº©¼µÇ¶¦·¸ºª²ºå¿«³·ºåá ¿ô³«w®Ä ¬úͼ»º¬ð¹¶¦·º̧
ª²ºå¿«³·ºåá Ò®¼ÕË¿§æúͼ ®·ºå°¼µåú³Æ³ ¬¨«º©»ºåªÌ³ »ôº§ôº©Ù·º ¨·º
úͳ屴©°º¿ô³«º¶¦°ºª³½Ö̧Äñ
»ö¼µ¬³å¶¦·º̧ ÑÜåªÙ»ºå¿®³·º®Í³ ±¿¾³¿«³·ºåÒ§ÜåªÏ·º ¿¨³«º
¨³å²y³©³©©º¿±³°¼©º ú¼Í±´©°º¿ô³«ºª²ºå¶¦°º3 ¬®×®-³å«¼µ ®Í»º
«»ºú³¿ú³«º¿¬³·º °°º¿¯å©©ºÄñ ¬¶§°º¿§åú®²º̧ ¬®×«¼µ§·º ±«º
²y³Û¼µ·º±®Ï ±«º²³y °Ù³ ¬¶§°º¿§å©©ºÄñ ª³¾º±§D«³ ô´ú»º«« ¼µ ³å
¬¼§º®«º®Ï§·º ®®«º½¿Ö̧ ½-ñ ±¼µÇÛÍ·º¸ ÑÜåªÙ»åº ¿®³·ºÄ öµÐº±©·ºå®Í³ ¬¿©³º
§·º ¿®Ìåª-«ºúͼÄñ
Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»
http://www.cherrythitsar.org
ïð ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå
¿ú³«º¿°«³®´ ÿ»³·º½¹ª³ ¿»³·º½¹¿°-å£ Åµ ±¿¾³¨³å«³ ®-«º°¼
®Í©
¼ 3 º ô´ªµ¼«¿º ©³¸®²ºÅµ ÑÜåªÙ»ºå¿®³·º±²º °¼©« º µ¼ §¼µ·ºå¶¦©ºª¼«µ Ä
º ñ
®ô³åÄ ¿ª³¾ú®r«º¶¦·¸º ¿±Ù忯³·º®×«³å ª·º¿ô³«º-³åÄ ¿©Ùå
¿©³¯·º¶½·º®×«¼µ ªØµåð ¦Øµå¬µ§º±Ù³å¿°Ûµ¼·ºÄñ ±µ¼ÇÛÍ·º̧ ¿·Ù ëðð𠿧åªÏ·º
ª«º½Ø®²º¸¬¿Ó«³·ºå ª³¾º¯Ùôº §ÙÖ°³å®¼»ºå®Þ«Ü嬳å ÑÜåªÙ»ºå¿®³·º«
ªÏÕ¼ËðÍ«º°Ù³ ¿¶§³Ó«³åª¼µ«º¿ª±²ºñ
¬¨«º©Ù·º «ÎÛºµ§º©¼µÇ ¿ú屳忦³º¶§½Ö̧¿±³ ²Ñ¸º®Í³ ÑÜåªÙ»ºå
¿®³·º¬¼®º±µÇ¼ ¨¼µ¬®×¬©Ù«º ®¼»ºå®Þ«Üå« ¿·Ù ëðð𠪳3¿§åú»º ½-¼»ºå¯¼µ
¨³å±²º̧ ²Ñº̧ ¶¦°º¿ª±²ºñ
©ú³å±´Þ«Üå¬³å ©ú³å½Ø¾«º®Í ª³¾º¨µå¼ ®²º¯¿µ¼ ±³±©·ºå
®Í³ ®²º®Ï§·º ªÏÕ¼ËðÍ«º¨³å¿±³ºª²ºå ©ú³åª¼µ¾«º±¼µÇ ¿§¹«ºÓ«³å½Ö¸
cص®Ï®« ®²º±²º¿»Ç ®²º±²º¸¬½-¼»º¿ª³«º©Ù·º ®²º±´Ä ª«º®Í
©°º¯·¸¿º §å®²º¯¿µ¼ ±³ ±©·ºå«¼§µ ¹ ©ú³åª¼¾ µ «º« úúͱ ¼ ³Ù 忪 ±²ºñ
©ú³åª¼µ ®¼»ºå«¿ªå¾«º®Í³ §¼µ«º¯Ø¿Ó«å¿·Ù ®¶§²º¸°Øµ¿±³º
ª²ºå Ò®¼ÕË¿§æ©Ù·º ¬¿©³º¬©»º ӱƳ©¼«&® úͼ±´ ª´·ôº©°º°µ«
¬µ§º°Ü忯³·ºúÙ«ºª-«ºúͼ¿ªú³ ©ú³å½Ø¾«º®Í ª³¾º¿§å¶½·ºå«¼µ ©°º
»²ºå»²ºå¬³å¶¦·¸º ®¼¿¬³·º¦®ºåú»º Þ«Ø°²ºª-«ºúͼ¿»½Ö̧¿ª±²ºñ ±¼µÇ¶¦°º
3 ©ú³åª¼µ ®¼»ºå«¿ªå¾«º®Í ê´ª²º£ ©°º¿ô³«º±²º ©ú³å½Ø¾«º
« ¿·Ù ëððð «¼µ ©ú³å±´Þ«ÜåÑÜåªÙ»ºå¿®³·º¬³å ¨µ¼²Ñº̧ è »³úܽÙÖ¬½-¼»º
©Ù·º¿§åú»º ½-¼»ºå¨³å¿Ó«³·ºå ¬©¼¬«- ±¼ú¿±³¬½¹ °Øµ¿¨³«º¾«º
ÛÍ·º̧ §´å¿§¹·ºåÒ§ÜåªÏ·º ÑÜåªÙ»ºå¿®³·º¬³å ª«º§´åª«ºÓ«§º ¦®ºå3 ¬¶§Õ©º
½-ú»º °Ü°Ñºª-«úº ͼ¿ªÄñ
¨¼µ±´±²º "«¼°*«¼µ §¨®ÑÜå°Ù³ 𻺫¿ªå ÑÜå°¼»ºª×¼·º¨Ø±µ¼Ç
±Ù³å¿ú³«º±©·ºå¿§å¿ªÄñ ÑÜå°¼»ºª×¼·º®Í³ ©ú³å±´Þ«ÜåÑÜåªÙ»ºå¿®³·º
Å´¿±³ »³®²º«µ¼ Ó«³åªµ« ¼ ±
º ²ºÛ·Í º¸ ©°ºÒ§¼Õ·º»«º ô½·º« ¬»³ ¿Å³·ºå
¿§æ3ª³«³ "¬©µ·¼ åº ®Í»½º §¸Ö ¹« ®¼®« ¼ ô
¼µ ©
º ·µ¼ º ±Ù³å¿ú³«º ¦®ºå¯Ü宲ºÅµ
©³ð»ºô´ª¼« µ º¿ª±²ºñ
±¼µÇÛ·Í º̧ ÑÜå°¼»ºª·¼× º±²º "«¼°*«¼µ §µ¼3 ¿±½-³¿°ú»º ¿¬³«º§¹
¬©¼µ·ºå °Ü°Ñº¿ªÄñ
ÑÜå°¼»ºª¼×·º±²º ª³¾º¿§å®²º¸±´ ®²º±´®²ºð¹¶¦°º±²º«¼µ
©ú³åª¼µ¾«ºÛÍ·º̧ §´å¿§¹·ºå3 °Øµ°®ºåú³ °¼»º§°ÙÖ ³å¶¦°º±´ ô½·º« ®·ºå
ïî ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå
¿§æª³Ò§Üŵ ±³®»º ¬ªµ§ðº ©;ú³å±¿¾³¨«º §¼3 µ °¼©¬º ³å ¨«º±»º
½Ö̧¶½·ºå¶¦°ºÄñ
𻺫¿ªå ÑÜå°¼»ºª×¼·ºÛÍ·º̧ ©§²º¸¶¦°º±´ ¿®³·º±»ºå¿¦©¼µÇ±²º
¬½-¼»º¬»²ºå·ôº úͼ¿±å±²ºÛÍ·º̧ ©cµ©ºÅ¼µ©ôºúͼ ¬½»ºå¨Ö©Ù·º ¾Ü
ô³®-³å¿±³«ºÒ§Üå¿»³«º °Üå«ú«º«µ¼ ©°º¿ô³«º©°ºª¼§º½Öª-«º úͼӫ
¿ªÄñ
ÑÜå°¼»ºª×¼·º« ò ò ò
þôº̧ÛÍôºªÖ¿Å¸ ¿®³·º±»ºå¿¦á ¶®·º̧«¼µ ·¸¹ª«º« ªµ±Ù³å©Ö̧
¬¿«³·º ùÜ«¿»Ç²¿©³¸ ªÍªÍÞ«Üå ùµ«w¿©ÙË¿©³¸®ôº ®Åµ©ºª³å£
Ãù¹¿§¹¸ ¯ú³ ª´¯¼µ©³ ðýººª²º©©º©³®-ռ忧¹¸ ò ò ò ±´Ë
®·ºå«¿©³º»ÖÇ ¯ú³»ÖÇ ·ôºú²ºå°³å¯¼µ©³ ±©·ºå¿©³¸ ±»ºË±»ºËÓ«³å
¦´å§¹ú¸Ö ¯ú³á Ûµ¼¿§®ôº¸ ¬³å»³©³»ÖÇ ¯ú³¸«¼µ ©°º½¹®Í ¦Ù·¸º®¿®å¦´å¾´åá
¬½µ ¯ú³ ¦Ù·º̧¿¶§³®Í§Ö ±¼ú¿©³¸©ôº£
Ãùܬ¿«³·º 𷺮cקºú·º ¶®·º̧ų ¯ú³¸ª«º¨Ö¿ú³«º¿»Ò§Ü«ÙÖËá
¬½µªÖ ¿ô³«º-³å¦®ºåÒ§Üå©Ö¸ ¿»³«º¿©³¸ ¶®·¸º«µ¼ôº©¼µ·º ·¹¸¿úÍˮͳ ù´å
¿¨³«ºú¿ú³¸ ®Åµ©ºª³å£
Ãù¹¿§¹¸¯ú³á ®¼»ºå®¯¼µ©³ öµÐº«¼µ ®«º©³«¼µå¯ú³úÖ¸ ò ò ò ù¹
¨«º ö¹©º¿ú³«º¿©³¸ ùܲ¬³®½Ø®¿§å¾Ö ²y·åº ¨³åªµ« ¼ úº ú·º ®¿«³·ºå
¾´åª³å¯ú³ ò ò ò ùܪ¼µ¯¼µú·º ±´ ®·ºå«¿©³º«¼µôº©¼µ·º ¯ú³¿¶§³©Ö¸
¬©µ¼·ºå ¯ú³¸¿úÍˮͳª³Ò§Üå ù´å¿¨³«ºú¿ú³ ®Åµ©ºª³å£
Ãùܪ¼µªÖ ®ªµ§º»ÖÇÑÜå ¿®³·º±»ºå¿¦á ±´Ë®Í³ªÖ ±´Ë¬±µ¼·ºå¬ðµ¼·ºå
»ÖDZ´ úͼ¿±å©ôº«ÙÖËá ±´Ëú³¨´åªÖ ®·ôº¾´å¯¼µ©³ ±¼©ôº®Åµ©ºª³åá
ùÜ¿©³¸ «µ¼ôº« ±´Ë«¼µ Ûͼ§º°«º½-·º©ôº¨³åÑÜåá «¼µôº¸¬¿§æ®Í³ ¶§»ºª³
®ôº̧ ©»º¶§»º¬¿ú嫼µªÖ ¿©ÙåÓ«²º̧ú¿±å©ôº ¿®³·º±»ºå¿¦úÖ̧£
ïú³¿¶§³©³ªÖ ŵ©§º ¹úÖ̧á ۼǵ ¿§®ôº̧ «Î»º¿©³º« ¾³¶¦°º¶¦°º
¬¿ä«å®¨³å½-·º¾´åá ªµ§º°ú³úͼú·º ½-«º½-·ºåªµ§ºú®Í Þ«¼Õ«º©ôº£
ÿ¬å¿ª ªµ§º©³ªÖ ªµ§º©³¿§¹¸á ùÜ¿ª³«ºªÖ ¬ú·º®ª¼µ§¹
»ÖÇÑÜå ò ò ò §¨®®¼Ò§Üå©Ö̧¿»³«º ¬½-¼»º¿©Ù ¬®-³åÞ«Üå úͼ§¹¿±å©ôº «Ùôº
ò ò ò£
Ãù¹¨«º ¯ú³¸¯Ü®Í³ »Ø§¹©º¿©Ù ¬±·º̧§¹Ò§Ü¿»³º ò ò ò£
ÑÜå°¼»ºª×¼·º« ¬«-P¬¼©º«¼µ ª«º¶¦·º̧ °®ºå±§ºªµ¼«ºÒ§Üå¿»³«º
繧¹©ôº«Ùôºá ·¹¸ùµ¼·ºô³úܨ֮ͳ ¬¿±¬½-³ ¿úåÒ§Ü屳姹£
Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»
http://www.cherrythitsar.org
ïì ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå
°³¬¼©ºÞ«Üå©°ºªØµå«¼µ Û×¼«ºô´«³ úÌ·ºÒ§ØÕ忱³ ®-«ºÛͳ¶¦·º̧ ¬¼§º½»ºå¨Ö±¼µÇ
𷺽Ö̧¿ªÄñ ±´Ä®-«º°¼¨Ö$«³å ®ö¼µª®ºå®Í ¿«-³«º±Ø§©;¶®³å¿ú³·ºå
¿±³ ¿ú̯µ¼·º®-³å ¦¼©º¦¼©º¿©³«º °¼»º»³å«§ºÛÍ·¸º °¼»ºª²º©Øµ®-³å«¼µ
¶®·ºúÄñ
¬¼®¿º úÍ˽»ºåúͼ Þ«¼®º§«ºª«º«ª µ ³å¨¼µ·º¿§æ©Ù·º ¨¼µ·3
º ¿»¿±³
ÑÜåªÙ»ºå¿®³·º ®-«º°¼¨$Ö ®´ ¿úÍåÑÜå°Ù³ °¼»º¿ú̪«ºð©ºª«º°³å ¬¶§²º̧ð©º
ª³¿±³ ¶®·º̧«¼µ ¶®·ºúÄñ ¨¼µÇ¿»³«º ¶®·º̧Ä Ò§ØÕåúÌ·º¿±³ ®-«ºÛͳ«¿ªå
¿§-³«º«Ùôº±Ù³åÒ§ÜåªÏ·º ¨¼µ¿»ú³$ §µª¼§º®-³å ª«º¨¼§º®-³å ±ØÞ«¼Õå®-³å
ÛÍ·º̧ ¿¨³·º»ØúØÞ«Üå®-³å«¼µ ¶®·ºú¿ª±²ºñ
¶®·¸º±²º ¬½»ºå©Ù·ºå±µ¼Ç ¿ú³«º±²ºÛÍ·¸º©°ºÒ§¼Õ·º»«º »ØúØ«§º
þ³©º®Ü彪µ©º«¼µ ¦Ù·¸ºªµ¼«ºÒ§ÜåªÏ·º ¿·Ù°«&Ô®-³å§¹¿±³ °³¬¼©ºÞ«Ü嫼µ
¬¼§ºú³½µ©·º»Ø¿¾åúͼ ®Üå½Ø¿±©;³Þ«Ü忧æ©Ù·º ¿½©; ©·º¨³åªµ¼«ºÄñ
¨¼µÇ¿»³«º ¿®ÙËô³¿¬³«º®Í ¿±³¸©ÙÖ«¼µ ô´Ò§ÜåªÏ·º ¿·Ù¨µ§º«¼µ ¨²º¸ú»º
±Ø¿±©;³«¼µ ¦Ù·º̧¿ª±²ºñ
¨¼µ½Ð$ ©°º¬¼®ºªØµå þ³©º®Üå®-³å cµ©º©ú«º Ò·¼®ºå±Ù³å±¶¦·º̧
¶®·¸º±²º ¿Ó«³«ºúÙØË«³ Ãų£ ½»Ö ©°º½-«º ¿¬³ºª¼µ«ºÄñ ±¼µÇ¿±³º
þ³©º®Üå®-³åÒ·¼®ºå±Ù³å±²º®Í³ ¬½-¼»º®Ó«³ªÍ¿½-ñ ½-«º½-·ºåª¼µ§·º ¶§»º3
ª·ºåª³¿ª±²ºñ
þ³©º®Üå®-³å ¶§»º3ª·ºåª³±²ºÛÍ·¸º ©°ºÒ§¼Õ·º»«º ®¼®¼¬³å
¿¶½³«ºªØµå¶§Ô嶦·º̧ ½-¼»º¨³å¿±³ ª´©°º¿ô³«º«¼µ¶®·ºú±¶¦·¸º ¶®·º̧±²º
¬Ø¸¬³å±·º̧«³ Ó««º¿±¿±ª-«ºú¿Í¼ ªÄñ ¨¼µ±± ´ ²º ¿ô³·º¿ô³·º®Ï
¬ú§º¶®·º̧±²ºÅµ ¨·ºú¿±³ºª²ºå «-°ºª°º¿¶¦³·º̧°·ºå¿±³«¼µôº úͼÄñ
¬±³å®¶¦Ô ®²¼Õ¶¦°ºÒ§ÜåªÏ·º ®-«ºÛͳ¿¬³«º§¼µ·ºå«¼µ ¬ð©º®²ºå©°º½µ¶¦·º̧
°²ºå¨³åª-«º ÑÜ娵§º«µ¼ª²ºå ®-«ºªåµØ ®-³å¦Øåµ ¬µ§ª º ®µ ©©º ¿¯³·ºå¨³å
¿ª±²ºñ ¨¼± µ ±´ ²º ¬ð©º»«º¿¬³«º®Í §¹å¿Ó«³®-³å ª×§3 º ±Ù³å ¿¬³·º
Ò§ØÕåúôºª¼« µ Òº §ÜåªÏ·º ¶®·º̧ª«º©Ù·º «¼µ·º¨³å¿±³ °³¬¼©Þº «Ü嫼µ ¦-©º½»Ö
¯ÙÖôª ´ ¼µ«Äº ñ
¨¼µ¬½-¼»º©Ù·º ±Ø¿±©;³®Í³ ¦Ù·¸ºÒ§Ü嶦°º¿»±¶¦·¸º ¶®·¸ºÄ ª«º
𩺪«º°³å®-³å¨³å¿±³ ±Ø®Ð¼ ±Ø¿±©;³«¿ªå«¼µª²ºå¿«³·ºåá
±³å¿ú¬¼©º¶¦·¸º ¨²º̧¨³å¿±³ ÑÜåªÙ»åº ¿®³·ºÄ §°*©¼¿µ ±»©º«¿ªå
«¼µª²ºå¿«³·ºåá ¿·Ù°«&Ô ¬¨§º¨§º«¼µª²ºå¿«³·ºå þ³©º®Üå¿ú³·º¶¦·º̧
¿«³·ºå°Ù³ ¶®·ºúÄñ ±¼µÇ¿±³º ¿¶½³«ºªµåØ ¶§Ô嫼µ·º¨³å±´«³å ¨¼µ§°*²ºå
Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»
http://www.cherrythitsar.org
ïê ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå
±¼µÇ¿±³º "«Ö̧±¼Çµ ®½Ø½-¼®½Ø±³¶¦°º¿»ú±²º̧¬½-¼»º®Í³ ®Ó«³¶®·º̧
ªÍ¿½-ñ
¬¾ôº¿Ó«³·º¸¯µ¿¼ ±³º ¨¼¬ µ ½-¼»$º ¬¼®¿º úÍËð·ºå¨Ö±¼Çµ «³å©°º°Üå
𷺪³ú³ §µª¼§º¬ú³úͼ®-³å¶¦°º±²º«¼µ ¶®·ºú±¶¦·¸º ÑÜåªÙ»ºå¿®³·º±²º
¬¿°½Ø©°º¿ô³«º¬³å ©Ø½¹å¦Ù·¿º̧ §åú»º ¬®¼»Çº¿§åªµ« ¼ Ä
º ñ ©Ø½¹å¦Ù·º̧ ªÏ·º
¦Ù·º̧¶½·ºå 𻺫¿ªåÑÜå°¼»ºª¼·× ºá ú³Æ𩺬µ§º «¼µ±»ºå¿¦ÛÍ·¸º ¬ú§º ª´Þ«Üå í
¿ô³«º©¼µÇ±²º ¬¼®º¿§æ±¼µÇ ©«ºª³Ó«¿ª±²ºñ ÑÜåªÙ»ºå ¿®³·º±²º
𻺫¿ªåÑÜå°¼»ºª×¼·ºÄ®-«ºÛͳ«¼µ ¶®·ºªµ¼«º«©²ºå«§·º ®¼®¼¬³å
ª³¾º¿§å¿±³¿·Ù«¼µª³3 ¦®ºå¶½·ºå¶¦°º¿Ó«³·ºå ±¼úͼ±¶¦·¸º ®¼®¼ ª«º®Í
¬½-¼»º®¿Ûͳ·ºå®Ü ª´¯¼µåô´±Ù³å±²º«¼µ§·º ð®ºå¨Ö®Í «-¼©º3 Ò§ØÕå ®¼Äñ
ÑÜåªÙ»ºå¿®³·ºÛÍ·º̧ ¶®·º̧©¼µÇ±²º ¥²º̧±²º®-³å¬³å ª«º¦«ºú²º
°Üå«ú«º©¼µÇ¶¦·¸º }¿ÀÛl®§-«º ¥²º̧½Ø¿ªú³ ¶®·º̧®Í³ ¯Ø§·º«¼µ ¦³åª-³å½-
«³ »Ü¶®»ºå¿±³ ®-«ºªØµå®-³å«¼µ ©¼µÇ¦©º«¿ªå®-³å¶¦·¸º «§-³«ô³¦Øµå
¬µ§ºª-«º ©°º§©ºÛÙ®ºå ¬ð©º¬°³å«¿ªå®-³åÛÍ·¸ºúͼ¿»¿±³ «§¼µ«c¼µ
¬®´¬ô³«¿ªå«¼µ§·º §¼µ3 ½-°º°¦Ùôº¿«³·ºå±²ºÅµ ÑÜå°¼»ºª×¼·ºÄ °¼©º
©Ù·º ¨·º®Í©®º Ä ¼ ñ
𻺫¿ªåÑÜå°¼»ºª·¼× º±²º ª«º¦«ºú²º¿±³«ºú»º ¬©»º ©»º
¶··ºå§ôºÒ§Üå¿»³«º °«³å«¼µ ¬ªµ¼«º±·¸º¿¶§³¿»ú³®Í ®¼®¼©¼µÇ ª³
¿ú³«º¶½·ºå®Í³ ¬¶½³å¬¿Ó«³·ºå«¼°*®Åµ©º¾Ö °«º±´¿Èå ÑÜå±³MкÄ
±³å »³®²ºÞ«Üå ®¼»ºå®½¼µå®×ÛÍ·º̧ §©º±«º3 ©ú³å½Ø¾«º®Í ¿·Ù ëðð𠨼µ
²Ñº§¸ ·º ª³¾ºú±²ºÅµ ±©·ºå¬ú ¨¼¿µ ·Ù®-³å«¼µ ¬ú§ºªÞ´ «Üå®-³å ÛÍ·¬ º¸ ©´
ª³¿ú³«º úͳ¿¦Ù¶½·ºå¶¦°º¿Ó«³·ºåá "±¼Çµ¶§Õª§µ úº ±²º®³Í ®¼®¼ ð©;ú³å¬©¼·µ åº
¶§Õªµ § º ú ¶½·º å ®Ï±³ ¶¦°º ¿ Ó«³·º å á ¬ªÙ » º ½ ·º ® ·º ú ·º å ÛÍ Ü å ¿±³
®¼©º¿¯Ù¶¦°º±²º̧¬©¼µ·ºå ¬ªÙ»º¬³å»³¦Ùôº¿«³·ºå¿±³ºª²ºå ð©;ú³å
¯¼µ±²º®Í³ ð©;ú³å±³¶¦°º3 ®¼®¼¬¿§æ$ ©°º°Øµ©°ºú³ °¼©º®úͼú»º
¬¿Ó«³·ºåÛÍ·º¸ ¿¶§³¶§¿ªÄñ
¨¼µ¬½¹ ÑÜåªÙ»ºå¿®³·º«
ë¼°®* úͼ§¹¾´å ÑÜå°¼»ºª¼·× º úͳ±³úͳ§¹ ò ò ò ð©;ú³å¿§«¼µå ½·ºß-
ò ò ò ¬³å»³°ú³®úͼ§¹¾´åá «¼µ·ºå ò ò ò «¼µ·ºå ò ò ò úͳӫ§¹á úͳӫ §¹á
¶®·º¸¿ú ¿Å³ùÜ« ª´Þ«Üå®·ºå®-³å«¼µ ßÜc¼µ¿©Ùá ¬Ø¯ÙÖ¿©Ùá ±Ø¿±©;³ ¿©Ù
¦Ù·º̧¶§ªµ¼«º§¹«Ùôº ±¿¾³úͼúͳӫ§¹¿° ò ò òñ£
¬©Ù·ºå¿úåªÏÕ¼ËðÍ«º°³
®¼©º¿¯ÙÞ«Üå ÑÜåªÙ»ºå¿®³·º ò ò ò
ô½µ«¼°*$ ®¼©º¿¯ÙÞ«Üå®Í³ ®·ºå«¿©³ºÛÍ·¸º §©º±«º3 ú»º±´
¶¦°ºú¿±³ ÑÜå°¼»ª
º ¼×·ºª«º©·Ù ºå±¼Çµ «-¿ú³«º¿©³¸®²º¸¯¯
Ö ©
Ö ·Ù º «ÎÛº§µ «
º
Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»
http://www.cherrythitsar.org
ïè ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå
Þ«¼Õ©·º«³«Ùôº¿§å±²º¸¬¿»¶¦·¸º ¶§Õªµ§ºª¼µ«º¶½·ºå¶¦°ºú³ «ÎÛºµ§º¬³å
°¼©º¯¼µåú»º ¬¿Ó«³·ºå©°º°Øµ©°ºú³®úͼ¾Ö ®¼©º¿¯ÙÞ«ÜåÄ öµÐº±¼«w³«¼µ
«ôº©·º¿§å±²º ëôº©·ºúÍ·£º ¬¿»¶¦·º̧ «ÎÛºµ§¬ º ³å ¿«-åÆ´å ©·º¨µ¼«º
¿§±²ºñ
®¼©º¿¯ÙÞ«Ü嬿§æ©Ù·º ÑÜå°¼»ºª×¼·º±²º ®²º«Ö̧±µ¼Ç ú»ºÒ·¼Õå±¼µ½Ö̧
±²º«¼µª²ºå¿«³·ºåá ®²º±²º̧¬©Ù«º ¬«-¼©º¬½Ö ®¿«-¶¦°º¿»±²º
«¼µª²ºå¿«³·ºå «ÎÛºµ§º ¿«³·ºå°Ù³±¼Ò§Ü嶦°º±²ºñ
®¼©¿º ¯ÙÞ«Üå¬³å ©°º½µ ±©¼¿§åª¼± µ ²º®Í³ ô®»ºÛÍ°«º ¾³¾´
«µª³åÛٳ彼µå®×©Ù·º ¿·Ù ëð𠪳¾ºú±¶¦·º̧ ©ú³å½Ø«¼µ ªÌ©º§°º½Ö¸¶½·ºåá
ùµ©¼ô¬Þ«¼®º ©ú³åª¼µ¾«º®Í ¿·Ù îððð ô´Ò§ÜåªÏ«º ®-«º°¼«¼µ °Øµ®¼Í©º3
¬¶§°º®úͼ¿±³ ©ú³å½Ø¦¼µå±«º¬³å ¿¨³·ºùк©°ºÛÍ°º ¿§å½Ö¸¶½·ºå©¼µÇ«¼µ
¬¶§²º̧¬°Øµ «ÎÛºµ§º ±¼½Ö¸Äñ ô½µ¬Þ«¼®º©Ù·º®´ ô½·º«¨«º ¿Ó«å©«º
ª-«º ©ú³åª¼µ°«º±´¿È徫º®Í ¿·Ù ëððð ô´¶§»ºú³ ¿úÍË©Ù·º ô½µ¨«º
§¼µ3 ¬©·º¸úÖª³®²º°¼µå¿±³¿Ó«³·¸º ¬®×«¼°*®-³å©Ù·º ©ú³å®Í»º«»ºú³
ú¿°ú»º «ÎÛµ§º «
º ô ¼µ ©
º µ·¼ º °Ù«¦º «º§¹ð·º½¸úÖ ¿ª±²ºñ
ª´®-ռ嶽³å¬µ§°º ¼åµ ±²º¸ ¬½-¼»¬º ½¹§·º¶¦°ºª·º̧«°³å ©ú³åѧ¿ù
®Í»º«»º¶½·ºåÄ ±¿¾³©ú³å±²º ©°º°Øµ©°ºú³ ¿¶§³·ºåªÖ®× ®¶¦°ºÛ¼µ·º
¿Ó«³·ºå ±©¼¶§Õ¿°ª¼µ§¹±²ºñ ¨¼µÇ¶§·º ®¼©º¿¯ÙÞ«Üå¬³å ¿¶§³Ó«³åªµ¼
±²º®Í³ ®©ú³å±¶¦·º̧ ú¬§º¿±³ ¿·Ù©°ºú³±²º þ®¼rôªùl °·ºÓ«ôº
¿±³ ¿·Ù©°º«-§º®Ï¿ª³«º ¿ª³«©Ù·ºª²ºå¿«³·ºåá ±Ø±ú³©Ù·º
ª²ºå¿«³·ºå ¬«-ռ家§Õ±²º«¼µ ®¼©º¿¯ÙÞ«Üå ±©¼½-§º¿°ª¼µ±²ºñ
ª³¾º¿§åª³¾ºô´¶§Õªµ§º¿±³ ¿·Ù®-³å ¦®ºå¯Üåú®¼¿±³¬½¹
¬°¼µåú¾à³¿©³º ¶¦°º±«Ö¸±µ¼Ç ®¼©º¿¯ÙÞ«ÜåÄ ®·ºå«¿©³º ª«º®Íô´
½Ö¸¿±³ ¿·Ù ëððð ®Í³ª²ºå «ÎÛºµ§ºÄ ¾à³¿©³º¶¦°º¿§Ò§Üñ ±¼µÇ¿±³º
«ÎÛºµ§º±²º ô·ºå¿·Ù®-³å«¼µ «ÎÛºµ§ºÄ ¿»¨µ¼·º°³å¿±³«º¿úåá «¼µôº¿úå
«µ¼ôº©³¬©Ù«º ïððð ±³ Ûµ©ºô´Ò§ÜåªÏ·º «-»º¿·Ù ìðð𠬻«º
©°º¿¨³·º«¼µ ¿ªå¯´þ³©º§Øµ ¿úÌ©¼öص ¿°©Ü¿©³ºÞ«Üå±µ¼Çª²ºå¿«³·ºåá
©°º¿¨³·º«¼µ ®Û[¿ªå ®Å³¶®©º®µ»¼¾µú³å±¼µÇª²ºå¿«³·ºåá ©°º¿¨³·º
«¼µ ú»º«µ»º¿¯åcصޫÜå±¼µÇª²ºå¿«³·ºåá ©°º¿¨³·º«¼µ ®·ºå«Ù»ºåª´¬¼µcص
±¼µÇª²ºå¿«³·ºå ªÍÔù¹»ºåªµ¼«º§¹Ò§Üñ «ÎÛºµ§ºÄ «µ±¼µªº¿«³·ºå®×¬©Ù«º
®¼©º¿¯ÙÞ«Ü嫪²ºå ð®ºå¿¶®³«ºð®ºå±³ ±³þµ ¬Ûµ¿®³ù»³ ¿½æ¿°
ª¼µ§¹±²ºñ
Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»
http://www.cherrythitsar.org
±«º ¶§·º å
öµ Ð º± ¿úúÍ ¼± ´½ ¼µ å Þ«Ü å
îð ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå
¶®°¼®åº ¿ú³·º«ª§º
¬½»º å ó ï
îî ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå
©°º¿«-³·ºå±¼µÇ ±Ù³å¿ú³«º«³ ѧµ±ºÞ«Üå¿°³·º̧3 ¿»¿ª¿©³¸Äñ ÑÜå
¿¬³·º¶®·º¿±¯Øµå±Ù³å¿±³¬½¹ ¬±«º íì ÛÍ°º±³ úͼ¿±å3 ª´§-Õ¼Þ«Üå
©°º¿ô³«º¶¦°º±²º¸¬©µ·¼ åº ±´§µ·¼ §º °*²åº ¬³åªØµå ø«ú°ºª®ºåúͼ ÑÜ忬³·º
¶®·º¿»¿±³ ©¼« µ º©°ºªµåØ ¬§¹¬ð·º÷ «¼µ ®·ºå«¿©³ºÞ«Üå« ¬¿®Ù¯«º½Ø
úúÍ¿¼ ª±²ºñ
ÑÜ忬³·º¶®·ºÄ ®Üå½Ø¿±©;³Þ«Ü嫼µ ¦Ù·º̧¿±³¬½¹ ±´Ä ¾à³
°¼µå¶¦°º±´ ÑÜåÒ§ØÕå½-Õ¼¬³å ±´Ä §°*²åº ®-³å¨Ö®Í ¿·Ù ëðð𠿧åú»º ®¼½·ºÞ«Üå
¬³å ¿±©®ºå°³±¦Ùôº ®Í³Ó«³å¨³å½Ö̧¿±³ °³©°º¿°³·º«¼µ ¿©ÙËúÄñ
±¼µÇ¿±³º ÑÜåÒ§ØÕå½-Õ¼«³å ¨¼µ¬¿®Ù¬ÛÍ°º«¼µ ®½Ø°³åú¿©³¸¿½-ñ
¬¿Ó«³·ºå®´«³å ÑÜ忬³·º¶®·º®úͼ½¼µ«º ÑÜåÒ§ØÕå½-Õ¼±²º ®·ºå«
¿©³ºÞ«Ü嬼®º±¼µÇ 𷺨٫º½Ù·º̧ú±²º̧¬©¼µ·ºå ±Ù³åª³ð·º¨Ù«º½Ö¸Äñ ©°º
¿»Ç±$ ÑÜåÒ§ØÕå½-Õ¼±²º ®·ºå«¿©³ºÞ«Ü嬼®± º µÇ¼ ®·ºå«¿©³ºÞ«Üå ¬¼§º¿» ½µ«
¼ º
¿ú³«º±Ù³åú³ ¬¿°½Ø®«¿ªå®-³å±²ºª²ºå ®Ü妵¼¨Ö©Ù·º ¬ªµ§º
®-³åª-«ºúͼӫÄñ ¨¼µ¬½¹ ÑÜåÒ§ØÕå½-Õ¼±²º ®·ºå«¿©³ºÞ«Üå ®Üå½Ø¿±©;³
¬»Üå©Ù·º ©ú°ºðÖðÖ¶§Õªµ§º«³ ¿±³¸¿§¹«º®-³å«¼µ§·º «¼µ·º©Ùôº°®ºå±§º
Ó«²º̧c׿»±²º«¼µ ¶®·ºú¿Ó«³·ºå¶¦·º̧ ¬¼®º¿úÍ˱µ¼Ç ¬®Í©º®Ö¸¨Ù«ºª³¿±³
¬¿°½Ø®«¿ªå©°º¿ô³«º« ®·ºå«¿©³ºÞ«Üå¬³å ©µ¼·º©»ºå¿ª±²ºñ
¨¼µ¬½¹ ®·ºåÞ«Üå«¿©³ºÞ«Üå±²º ÛÍ°º¿§¹·ºå ì ó ë ÛÍ°º®Í°3 ±³å¶¦°º±´
ÑÜ忬³·º¶®·º« Ó«²º¸c׿«Îå¿®Ùå ª³±´©°º¿ô³«º "«Ö¸±¼µÇ ±°*³
¿¦³«ºú»º Þ«Ø°²ºú®²º¿ª³Åµ ¯¼µ·ºú³§µª¼§ºÈ³»±¼µÇ ©µ¼·ºÓ«³å¿ªÄñ
±µ¼Ç¿±³º ÑÜåÒ§ØÕå½-Õ¼¬¿§æ©Ù·º ¬¶½³åªØµ¿ª³«º¿±³ ±«º¿±½Ø¬¿¨³«º
¬¨³å®úͱ ¼ ¶¦·º̧ ¬¿úå®ô´Ûµ¼·º½Ö̧¿½-ñ
¿»³«º î ú«º®ÏÓ«³¿±³¬½¹ ÑÜåÒ§ØÕå½-Õ¼ª²ºå ¬ªµ§º®Í
¨Ù«± º ³Ù 忪±²ºñ ÑÜ忬³·º¶®·ºÄ ±Ø¿±©;³«¼µ ¦Ù·º¿¸ ±³¬½¹ ¬ªµ§º®Í
ÑÜåÒ§ØÕå½-Õ¼ ¨Ù«º±Ù³åÒ§Ü嶦°º¿ª±²ºñ
ÑÜåÒ§ØÕå½-Õ¼®Í³ ®´ª« ª´¯¼µå©°º¿ô³«º¶¦°º3 ÑÜ忬³·º¶®·º«
¬®×©°º½µ®Í «ôºªµ¼«º±¶¦·º̧ ÑÜ忬³·º¶®·º¬³å ¿«-åÆ´å©·ºÒ§ÜåªÏ·º ÑÜå
¿¬³·º¶®·ºÄ¬¼®º©Ù·º ¬ªµ§ºªµ§º¿»½Ö̧¶½·ºå ¶¦°ºÄñ ¬±«º ëð »Ü姹å®Ï
úͼҧܶ¦°º¿±³ºª²ºå ¬ªÙ»º ±Ù«ºª«º¦-©ºª©º3 ±©¼;¿«³·ºå¿±³ ±´
©°º¿ô³«ºª²ºå ¶¦°º¿ª±²ºñ Ûͳ¿½¹·ºå ¬»²ºå·ôº½Î»Òº §ÜåªÏ·º ª«-º³
¾«º§¹å©Ù·º þ³å½µ©úº ³Þ«Üå©°º½µ®Í³ Ûש½º ®ºå¬°Ù»ºå®Í »³åúÙ«¿º ¬³«º»³å
¬¨¼±¼µÇ§·º ¿ú³«ºÄñ
Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»
http://www.cherrythitsar.org
îì ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå
¿«³ºª³«¼µ ¿ä«¿ú³·º©¼µ«º¨³å¿±³ úͧ¬ º «-P¬¶¦Ôá ±³å¿ú¿¶§³·º cÍÔå
¦¼»§º °±²º©¼µÇ¶¦·º̧ ±³å»³å±§ºú§º°Ù³ 𩺰³å¯·ºô·º¨³åÄñ ¨¼µ±´
®Í³ Ûשº½®ºå¿®Ùå ¿úå¿úåúͼª-«º ¿»«³®-«º®Í»º¬®²ºåÞ«Ü嫼µ ©§º¨³å
Ò§ÜåªÏ·º ª«º¯ÖÙ±³å¿ú¬¼©ºÞ«Üå©°ºªØµå«¼µª²ºå ª«º« ¯ÙÖ¨³å¿ª
±²ºñ
¨¼µ±± ´ ²º ®Üå¨Ù«º®©©º¿±³ ®-«ºªØµå®-³å¶¦·º̧ §·º»Ü¬«-PÛÍ·º̧
ª´¬³å ¶§»º3 Ó«²º¸ªµ¼«ºÒ§Üå¿»³«º ò ò ò
Ãùܪ´« ®¿±³«º½·º« ®´å¿»©ôº ¨·º§¹úÖ¸á ª´«¼µ ®¶®·º¾´å
ª³åß-£
î-«º°¼§¹©Ö̧ª´®Í»ºú·º ¶®·º©³¿§¹¸ß-³á ®¿©³º©¯ ©¼µ«º®¼©³
½·ºß-³å« ¾³ªµ§º½-·º¿±åªµ¼ÇªÖ£
©cµ©º®Þ«Üå±²º ¾»º¿«³«ºªØµ½-²ºÛÍ·¸º ª´¬³å ô½·º ±¼
¿Å³·ºå«Î®ºå¿Å³·ºå ¶¦°º±²º¸Å»º¶¦·º̧ ò ò ò
Ãùܮͳ ¯ú³«Üå ¬³å«Üå ¿ù¹°Þ«Üåªôºá ¯µ¼·º¨Ö®Í³ ¿°³¿°³
°Üå°Üå ú»º¶¦°º©ôº¿»³º ®¿«³·ºå¾´å£
ŵ ¿¶§³ªµ« ¼ úº ³ §·º»Ü¬«-PÛÍ·ª
º̧ «´
Ãŵ©º©³¿§¹¸ß-³á «-Õ§º«ªÖ ®¿©³º©¯©µ¼«º®¼©³§Ö£
ŵ ¿¶§³ª¼µ«º¶§»º±²ºñ ¨¼µ¬½¹ ¾»º¿«³«ºªØµ½-²ºÛÍ·º̧ª´«
Ãùܪ¼µ¯¼µú·º ¬°« ½·ºß-³å¿¶§³§¹¿©³¸ª³å ò ò ò ùܪ¼µ¿§¹¸ß-³
©°º¿ô³«º»ÖÇ©°º¿ô³«º ŵ©ºª³åá ½·ºß-³å ¾³¿±³«º®ªÖ£
îͳ½-·º©³®Í³¿ª£
ÿŸ ò ò ò ¿§¹«º¿¦³º® ðÜ°«Ü©°ºªØµå ò ò ò «-Õ§º©¼µÇ żµ¿½-³·º
¨Ö« °³å§ÙÖ«¼µ ±Ù³åÓ«°¼µÇª³åá żµ®Í³ ª´úÍ·ºå©ôº£
ì¿«³·ºå±³å§Ö£
ÿ§¹«º¿¦³º® ¾Ö«·º©°º¶½®ºå£
±µ¼ÇÛÍ·º̧ ÛÍ°º¿ô³«º±³å ¿½-³·º«-¿±³ °³å§ÙÖ©°ºªØµå©Ù·º ¨¼µ·º®¼
Ó«¿ªÄñ ®Ó«³®Ü ðÜ°«Ü ©°º§µª·ºåÛÍ·¸º ¦»º½Ù«ºÛÍ°ºªØµå ¯¼µù¹ÛÍ°º§µª·ºå
¿ú³«ºúͼª³3 ±§ºú§º°Ù³ 𩺨³å¿±³±´±²º ¦»º½Ù«®º -³å¨Ö±µÇ¼ ðÜ°«Ü
«¼µ ¯¼µù¹ÛÍ·º̧ ¿ú³°§º¨²º̧¿ªÄñ ¾Ö«·º¿ú³«ºª³¿±³¬½¹ §·º»Ü¬«-P
ÛÍ·¸ºª´Þ«Üå±²º ¾Ö«·º«¼µ ©´ÛÍ·¸º ²y§ºô´«³ ©¶¦²ºå¶¦²ºå ð¹åª-«ºúͼ
¿ª±²ºñ ±§ºú§º°Ù³ 𩺨³å±´« ò ò ò
ÿ±³«º¿ªß-³£
Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»
http://www.cherrythitsar.org
îê ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå
ùܬ½¹®Í³ªÖ ®-«ºÛͳ¦Øµå¿©Ù ©§ºª³Ó«ú®Í³ß-á «-Õ§º©¼µÇ¯ú³Þ«Üå ©²º
¿¨³·º¨³å©Ö̧¬±·ºå« ¬¿»³«ºÛ·µ¼ º·Ø« ±´ªÏÕ¼¬±·ºåÞ«Üå®-³åª¼µ§Ö ¬·º
®©»º §¼§¼úú¼ ¼ú© ͼ ôº£
ë¼µ·ºå ¬±·ºå¨Ö𷺦¼µÇ »²ºåª®ºå±³ ¿¶§³§¹¿©³¸ß-³£
û²ºåª®ºå« ½·ºß-³å«¼µ »Ø§¹©º ï ¯Ü ¿½æ±Ù³åú®ôºá ±´«
½·ºß-³å«¼µ Ó«²º̧ª¼®º̧®ôºá Ûµ¼Ç¿§®ôº¸ ½·ºß-³å« ±´Ë«¼µ ®¶®·ºú¾´åá ùܬ½¹
½·ºß-³å¬¿§æ®Í³ ±´ ¿«-»§ºú·º ½·ºß-³å«¼µ °³ú·ºå±Ù·ºåªµ¼«ºÒ§Üå ¿»³«º
¿©³¸ ¾ôº¿»ú³«¿»Ò§Üå ½·ºß-³å ¬°Üú·º½Øú®ôº¯¼µ©³ ½·ºß-³å«¼µ ¿¶§³
®ôºá ©»öÚ¿ÛÙ ÛÍ°º§©º©°ºÞ«¼®º ¯¼µ·ºú³»ôº§ôº»ÖÇ §©º±«º©Ö¸ ¬°²ºå
¬¿ðåúͼ©ôºá ±Øµåª©°ºÞ«¼®º ±·ºåªØµå«Î©º¬°²ºå¬¿ð媵§º©ôºá
¬±·ºå±³å©µ¼·ºå®Í³ »Ø§¹©ºúͼ©ôºá »Ø§¹©º»ÖÇ ¿½æ©ôºá »Ø§¹©º»ÖÇ °«³å
¿¶§³ú©ôºá »Ø§¹©º»ÖÇ ²Ì»ºÓ«³å©ôºá »Ø§¹©º»ÖÇ ¬°Üú·º½Ø©ôº ò ò ò ù¹
§¹§Ö£
ÃÛ¼µÇ ¿»§¹ÑÜåß-³á ¬ªµ§º©°º½µ¬©Ù«º ¬±·ºå±³å î ¿ô³«º«¼µ
©°ºÒ§¼Õ·º©²ºå ªµ§º½µ·¼ ºåú·º¿«³£
ÿ»Ç®Í³ªµ§º®ôº¸ ¬ªµ§º¯¼µú·º ©°º¿ô³«º«¼µ©°º¿ô³«º®±¼
¿¬³·º cµ§º¦-«º¨³å©³Å³ ©¶½³å±´®¿¶§³»ÖÇ ±´©µ¼Ç¬¿®¿©Ù«¿©³·º
±´©µ¼Ç«¼µ ®Í©º®¼®Í³®Åµ©º¾´åá Ûµ¼Ç¿§®ôº̧ ²®Í³ªµ§ºú®ôº̧ ¬ªµ§º« ®-³å§¹
©ôº£
ÿӱ³º ò ò ò ŵ©ºª³åá Ûµ¼Ë «-Õ§º¿»³«º«¼µ ©°º¿ô³«º¿ô³«º
«ª¼µ«ºª³Ò§Üå «-Õ§º«¼µ §µª¼§ºª«º¨Ö¬§ºú·º¿«³ß-³á ¾ôºª¼µ«³«Ùôº
®ªÖ£
볫Ùôº°ú³¿©³¸ ®úͼ¾´åá Ûµ¼Ç¿§®ôº̧ ùܪ¼µªµ§º®ôº̧ª´«¼µ±¼ú·º
ªµ§º°®ºåÓ«²º̧¦µ¼Ç «-Õ§º« ¬Þ«Ø¿§åª¼µ«º®Í³§Öñ ¾³¶¦°ºª¼µÇªÖ¯¼µ¿©³¸ ùܪ¼µ
¬Þ«Ø®-Õ¼å Þ«Ø°²º©Ö̧ ¿»³«º¯Øµåª´©°º¿ô³«ºúÖ̧ ¬¿ª³·ºå«¼µ ªÙ»º½Ö̧©Ö̧ í
ª ¿ª³«º«§Ö ¿²³·º§·º«¿ªå¯¼§º« ±®_³»º©°º½µ»ÖÇ ª³Ò·¼¿»©³
¿©ÙËú©ôºá §µª§¼ « º ¼µ ±©·ºå®¿§åÛ¼·µ º½·º ½¶®³ªÖ ±Ù³åÒ®Ö©µ·¼ åº ª®ºå ±Ù³å
úúͳ©ôºá »Ø§¹©º ï « ¾ôº±´Ë«¼µ®¯¼µ ¾³ªµ§º©³«¼µ®¯¼µ ±´±¼©³
½-²ºå§Ö£
ÿ»§¹ÑÜåß- ò ò ò ¬Öùܻا¹©º ï ¾ôº±´ªÖ£
ê´©¼µ·ºå ½·ºß-³åª¼µ ±¼½-·ºÓ«©Ö̧ª´½-²ºå¿§¹¸ß-³£
Ãù¹¶¦·º̧ ¾ôº±´®Í ®±¼¾´åª³å£
Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»
http://www.cherrythitsar.org
îè ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå
é«ôºª¼µÇ «-Õ§º« ±´ªÏÕ¼¯¼µ§¹¿©³¸ß-³ñ ½·ºß-³å¯Ü« ¬½µ
±¼ú±®Ïų¿©Ù«¼µ §µª¼§º¯Ü±Ù³åÒ§Üå ±©·ºå¿§åú·º¿«³£
þôºªµ¶¼ ¦°º©ôº¯µ© ¼ ³ ©«ôºª¼Çµ °®ºåÓ«²º̧©ª Ö̧ ´ ±¼®³Í ¿§¹¸ñ
©«ôºª¼µÇ®Í ª®ºå®Í³ ½·ºß-³å ©°º½µ½µ®¶¦°º¾´å¯¼µú·º «Ø¿«³·ºå¿§¹¸ñ
Ò§Üå¿©³¸ªÖ ½·ºß-³å «-Õ§º«¼µ ¾ôº¿©³¸®Í ¿©Ùˮͳ®Åµ©º¿©³¸¾´å£
þ³¶¦°ºªµ¼ÇªÖ£
þ³¶¦°ºª¼µÇªÖ¯¼µ¿©³¸ «-Õ§º« »Ø§¹©º ë ¯Ü«¼µ ±Ù³åú®Í³«¼µå£
ûا¹©º ë ¯¼µ©³« ¾ôº±´ªÖß-£
ë-Õ§ª º ®Ö ±¼¾å´ ò ò ò ±´« ¯ú³ð»º©°º¿ô³«º§Öá §ª©º°©³
½ÙÖ°¼©º®×¯¼µ©³ Ó«³å¦´å©ôº®Åµ©ºª³å ò ò ò ª´©°º¿ô³«ºúÖ̧ ®-«ºÛͳ«¼µ
¬±°º¶§·º§°ºÛ·¼µ º©ôºá ùÜ¿ª³«º¯úµ¼ ·º ÑÜåÒ§ØÕå½-Õ¼ »³åª²º¿ú³¸¿§¹¸á ©«ôº
¬Ø̧Ó±¿ª³«º©Ö̧ cµ§º¿¶§³·ºåcµ§ºªÙÖ¬©©º§¹§Öß-³ ò ò ò ©¶½³å ų®¿¶§³»ÖÇ
½·ºß-³åúÖ¸ ª«ºß-³å®Í³úͼ©Ö¸ ¿ßÙ¿©Ùá ª«º§Øµ°Ø¿©Ù¿©³·º ©°º ½¹¨Ö
¬±°º¶¦°º±Ù³å®ôº£
ÑÜåÒ§ØÕå½-Õ¼±²º ¿·å¿®³»³å¿¨³·ºª-«ºúͼú³®Í ÑÜ忽¹·ºå«¼µ ©
¯©º¯©º²¼©ºª¼µ«ºÄñ ±µ¼ÇÛÍ·º̧ «¼µð«ºÞ«Ü导µ±´« ÑÜåÒ§ØÕå½-Õ¼Ä ®-«ºÛͳ
«¼µ ¬ú«º¦»º½Ù«º¿§æ®Í ¿«-³º3Ó«²º̧ªµ¼«ºÒ§ÜåªÏ·º ò ò ò
ë¼µ·ºå ò ò ò ¾ôº¸ÛÍôºªÖ «-Õ§º¿¶§³©³ ±¿¾³«-ҧܮŵ©º
ª³å£
ÿ»§¹ÑÜå «¼µð«ºÞ«ÜåúÖ¸á ½·ºß-³å©µ¼Ç¬±·ºå¬¿Ó«³·ºå«¼µ ½·ºß-³å
¿¶§³ª¼µÇ «-Õ§º ¬¿©³ºÞ«Üå±¼úÒ§Üá ùÜ¿©³¸ «-Õ§º« ©«ôºªµ¼Ç ®ð·º½-·º
¾´å¯¼µÒ§Üå ¶··ºåªµ¼«ºú·º «-Õ§ºùµ«w®-³å¿ú³«º®ª³å£
Ãù¹«¿©³¸ «-Õ§© º ǵ«
¼ µ¼ ¬¿Ûͳ·º¬¸ ôÍ«¿º §åú·º ¿ú³«º®³Í ¿§¹¸ ¿ª£
ÿӱ³º ò ò ò ŵ©ºÒ§Ü ©«ôºª¼µÇ «-Õ§º« ±¿¾³©´Ò§Üå 𷺮ôº
¯¼úµ ·º¿©³¸£
°«³å®¯Øµå®Ü «¼µð«ºÞ«Üå«
Ã𷺮ôº¯¼µú·º¿©³¸ ½·ºß-³å ª´½-®ºå±³©°º¿ô³«º¶¦°ºÒ§Üå±³å
¿§¹¸á ¿úÌ®úÍ³å ¿·Ù®úÍ³å ¿¦³¿¦³±Ü±± Ü µåØ Û¼·µ º®ôºá ©«ôº̧ªÞ´ «Ü媴¿«³·ºå
©°º¿ô³«ºª¼µ ½®ºå½®ºå»³å»³å ¿»¨¼µ·ºÛµ¼·º®ôº¿§¹¸á ½·ºß-³å ¾³®Íªµ§º¦¼µÇ
®ª¼µ¾´åñ ½·ºß-³å¿»½Ö¸¦´å©Ö¸ ¬¼®º¿©ÙúÖ¸ ¬¿»¬¨³å ®Üå½Ø¿±©;³¨³å©Ö¸
¿»ú³á 𷺦µ¼Ç¨Ù«º¦µ¼Ç¿»ú³»ÖÇ §°*²åº ©»º¦¼µå ½»ºÇ®»Í åº ¿¶½á ù¹¿ª³«º ±©·ºå
íð ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå
û³åª²º§¹Ò§Üß-³£
ÿӫ³«º±ª³åß-£
î¿Ó«³«º§¹¾´åß-³£
ì·ºå ò ò ò ®¿Ó«³«º©©º©³ ¿«³·ºå©ôºß-Õ¼Ëá ¾³®ÍªÖ
¿Ó«³«º°ú³®úͧ¼ ¹¾´åñ ±°*³úÍú¼ ͼ»ÖÇ ð©;ú³å«¼µ ¿¯³·ºúÙ«º±³Ù åú·ºå Ò§Ü婳
§¹§Ö ò ò ò ¿ú³¸ ½·ºß-³å¬©Ù«º ô´»Ü¿¦³·ºå£
«¼µð«ºÞ«Üå±²º ±´Ä ª«º¯ÙÖ±³å¿ú¬¼©º¬©Ù·ºå®Í Þ«¼Õå°¼®ºå
«¿ªå¶¦·¸º ±§ºô§º°Ù³ ú°º§©º¨³å±²º¸ ¬¨µ§º©°º¨µ§º«¼µ ¨µ©º¿§å
¿ªÄñ
ì¼®º¿ú³«º®Í ¶¦²ºÓ«²º̧¿§¿©³¸¿ª£
ÿ«³·ºå§¹Ò§Ü£
ë¼µ·ºå ò ò ò «-Õ§º±Ù³å®ôºá ¿»³«º«¼µ ©°º¿ô³«º©°º¿ô³«º
¾ôº¿ª³«ºÓ«³®Í ¿©ÙËÓ«úÑÜå®ôº ®±¼¾´å£
ñٳ忧¿©³¸ß-³£
¨¼µÇ¿»³«º ±´©µ¼Ç±²º ©°º¿ô³«ºÒ§Üå©°º¿ô³«º ¯µ¼·º©Ù·ºå®Í
¨Ù«º±Ù³åÓ«¿ª±©²ºåñ
¬¼®º±¼µÇ¿ú³«º3 ¬¨µ§º«¼µ ¦Ù·º̧Ó«²º̧¿±³¬½¹ ¬°¼®ºåú·º̧¿ú³·º
®Û[¿ªå«-°º§¼µå ªØµ½-²º©°º¨²ºá ¬ôºªº§©º«³å ¬¿§æ¬«-P ¬»«º
©°º¨²ºÛÍ·º̧ «©Ü;§¹ ¬°¼®ºå¿ú³·º«¼µ ªµ§º¨³å±²º̧ ®-«ºÛͳ¦Øµå©°º½µ«¼µ
ÑÜåÒ§ØÕå½-Õ¼¿©ÙËúÄñ ¬ôºª§º ©º«³å ú·º°¬ ¼ «-P¬»«º®Í³ ÑÜåÒ§ØÕå½-Õ¼Û·Í º̧ ©¼·µ ºå
3½-Õ§º¨³å±«Ö̧±µ¼ÇúͼҧÜåªÏ·º ¬°¼®ºå¿ú³·º ®-«ºÛͳ¦Øµå®Í³ª²ºå »¦´å¿¬³«º
§¼·µ åº ®Í Ûש½º ®ºå¬¨«º§µ·¼ ºå¬¨¼ ÑÜåÒ§ØÕå½-Õ¼®-«Ûº ³Í ÛÍ·º¸ ¬«- úͼ¿»Äñ ®-«Ûº ͳ
¦ØµåÄ ¨¼§º©Ù·º îï öлºå«¼µ ¬¶¦Ô¿ú³·º¶¦·º̧ ¨·ºúͳå°Ù³ ¿ú娼µå¨³å¿ª
±²ºñ
¬½»º å ó î
íî ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå
ÑÜåÒ§ØÕå½-Õ¼±²º ©°º½Ð®Ï °Ñºå°³åÒ§ÜåªÏ·º °³«¼µ ©°º¿½¹«º¶§»º
3 ¦©º¶§»ºÄñ ¨¼µÇ¿»³«º ¿»³«º¿¦å½»ºå±¼µÇ±Ù³å«³ ±Ø©Ø½¹å«¼µ ¦Ù·º̧¿ª
±²ºñ ±Ø©Ø½¹å§Ù·¸º±Ù³å¿±³¬½¹ ¬©Ù·ºå$ ¬ªÙ»º¨´¨Ö¿±³ ¬ªØµ½»ºå
«¿ªå«¼µ ¿©ÙËú±²ºñ ÑÜåÒ§ØÕå½-Õ¼±²º ¬½»ºåÄ ¿»³«º§¼µ·ºå©Ù·º ª´©°º
ú§º±³±³½»ºÇúͼ ¬½»ºå«¿ªå¨Ö±¼µÇ 𷺿ú³«ºÓ«²º¸c×Äñ ¶§»º¨Ù«ºª³
¿±³¬½¹ ½¹å¨Ö®Í ¿±³¸«µô ¼ «
´ ³ °³ªØµå¬¿»¬¨³å®-³å«¼µ ®¼®¼®Í©± º ³å
¨³å±²º¸¬©µ¼·ºå ¿±³¸¿§æ$ ¶§»º3 ªÍ²º̧¿ª±²ºñ ø¨¼µ±Ø¿±©;³®-Õ¼å
®Í³ ¿±³¸¿§æ$ ¿¬ ¾Ü °Ü ¬®Í©º¬±³å °³ªØµå®-³å¶¦°º3 ®¼®¼§¼©º°Ñº«
°Ü°Ñº¨³å½Ö¸¿±³ °³ªØµå¬¿»¬¨³å¬©¼µ·ºå ¶§»º3 ¦Ù·º̧¿±³¬½¹®Í±³
¦Ù·Ûº¸ µ·¼ ¿º ª±²ºñ÷
±Ø¿±©;³Þ«Üå §Ù·¸º±Ù³å¿±³¬½¹ ÑÜåÒ§ØÕå½-Õ¼±²º ¬Ø¯ÙÖ©°º½µ«¼µ
¦Ù·º̧ªµ¼«º3 ð³®-³å£ ŵ §ØµÛͼ§º¨³å±²º¸ Þ«¼Õå»Ü¶¦·¸º °²ºå¨³å¿±³ ¦¼µ·º©ÙÖ
©°º½µ«¼µ ¨µ©ºô´ª¼µ«ºÒ§ÜåªÏ·º ô½µú¿±³ °³«¼µ ©°ºÞ«¼®º¶§»º3 ¦©º
ª¼µ«ºÒ§Üå¿»³«º ¨¼µ¦¼µ·º©ÙÖ¨Ö±µ¼Ç ¨²º̧ªµ¼«º¿ªÄñ ©°º½Ð®Ï Ó«³¿±³
¬½¹ ±´±²º ¿±³¸¿§æ®Í°³ªØµå«¼µ ¬¿»¬¨³å©°º®-ռ嶧·º«³ ®Üå½Ø
¿±©;³Þ«Ü嫼µ ¶§»º3§¼©Òº §Üå¿»³«º ¬¶§·º±¼Çµ ¨Ù«ª º ³½Ö¸¿ªÄñ ±Ø©½Ø ¹å
«¼µ®´ c¼µåc¼µå¿±³¸¶¦·¸º±³ ½©ºú¿ª±²ºñ
ÑÜåÒ§ØÕå½-Õ¼±²º ¬¶§·º¥²º̧½»ºå±¼µÇ ¨Ù«ºª³½Ö¸Ò§Üå¿»³«º ª«º¦«º
ú²ºÓ«®ºå©°º¬¼µå«µ¼ ¿±³«ºú·ºå ¬©»ºÓ«³ °Ñºå°³å°¼©º«´åª-«ºúͼÄñ
¨¼µÇ¿»³«º °³©°º¿°³·º«µ¼ ¿ú宲º¶§ÕÒ§Üå®Í ®¿úå¿©³¸¾Ö ¬¨§º½å¼µ «¿ªå
¿§æ®Í©°º¯·¸º ½¼µ¬¼®º®-³å¨³å¿±³¿»ú³±¼µÇ «´å±Ù³å¿ªÄñ ®Ó«³®Ü ½¼µ
®-³å ²²ºå²Ô±ØÛÍ·¸º ¬¿©³·º½©º±Ø®-³å«¼µ Ó«³åú¿ª±²ºñ ½µ¼¬¼®º
«¿ªå$ ¬¿§¹«º±µåØ ¿§¹«ºúͼ3 ¬½»ºå«¿ªå©°º½»ºå©Ù·º ½¼© µ °º¿«³·º
°Ü úͼ¿ª±²ºñ ÑÜåÒ§ØÕå½-Õ¼±²º ¬»Üåúͼ °·º¶®·º¸«¿ªå©°º½µ¿§æ©Ù·º ©·º
¨³å¿±³ ¬·º©Øµ«¿ªå©°º½µ¬©Ù·ºå®Í ¿ú°¼®º¨³å±²º¸ «µª³å§ÖªØµå
«¿ªå®-³å«¼µ ô´Ò§ÜåªÏ·º ½¼µ«¿ªå®-³å«¼µ ¬°³¿«ÎåÄá ¿ú©¼µ«ºÄñ
ôµô§Ù©± º §º3 ¿§åÄá ¨¼µÇ¿»³«º ½¼µ©°º¿«³·º«µ¼ ¨µ©ºôÒ´ §ÜåªÏ·º ¬¼©º
¨Ö®Í³ ¬±·º̧¿úåô´½Ö̧¿±³ öлºå®-³å¿ú嶽°º¨³å±²º¸ °«&ÔúÙ«º«¿ªå
©°ºúÙ«º«µ¼ ½¼µÄ ª²º§·ºå$ Þ«¼Õå°«¿ªå©°º½µ¶¦·º̧ ½-²º¿Ûͳ·º«³ ª«º
¿§æ®Í ©·º¿¶®y³«º3 ªÌ©ºªµ¼«º¿ªÄñ ½µ¼«¿ªå±²º ª«ºð¹å¿§æ®Í
cµ©º©ú«º®§-Ø¿±å¾Ö |·ºåÄ §»ºåÛµ¿ú³·º¿¶½¿½-³·ºå«¿ªå®-³å«¼µ ©°º
½Ð®Ï «µ©º¦Ö̧ª¼®º¶½°º«³ úͼ¿»Ò§Üå¿»³«º ¬¿©³·º§Ø«¿ªå®-³å«¼µ ÛÍ°º
Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»
http://www.cherrythitsar.org
íì ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå
±¼µÇ ¿ú³«º¿±³¬½¹ ¿«-³«ºcµ§ºÛÍ·¸º ©²º̧©²º¸ª®ºåÄ ¬¿»³«º¾«º
¿¾å©Ù·º ª´±Ù³åª®ºå §ª«º¿¦³·ºåÛÍ·¸º «§ºª-«º «³å©°º°Üå ú§º¿»
±²º«¼µ ¶®·ºú¿ª±²ºñ «³å®Í³ 漵ǣ ¬·ôº°³å ¬ð¹¿ú³·º«¿ªå¶¦°º3
ùc¼µ·º¾³ÛÍ·º̧©¿´ ±³ ±´±²º ««ºÑÜ娵§º¬»«º ¿¾³·ºå¾ÜúͲۺ Í·º̧ ¬²¼Õ
¿ú³·ºö-³«·º¬«-PÞ«Ü嫼µ 𩺫³ «³å¬¦Øµå«¼µ ¦Ù·¸º3 ¬©Ù·ºå±¼µÇ ª«º
Û×¼«ºª-«ºúͼ¿ª±²ºñ ÑÜåÒ§ØÕå½-Õ¼±²º «³å¬»Üå±µ¼Ç ½-Ѻ嫧º±Ù³å¿ªÄñ
þôº̧ÛÍôºªÖß-Õ¼Ë ò ò ò «³å¿«³·ºåҧܪ³å£
ŵ ¿®åªµ¼«ºú³ ùcµ¼·º¾³«
ïú³±Ù³å½-·ºú·ºªÖ ¿«³·ºå§¹Ò§Ü£
ë-Õ§º«¼µ »Ø§¹©º ï ¯Ü§¼µÇ°®ºåß-³£
ë³å¿§æ©«º¿ª£
ùc¼µ·º¾³±²º «³å¶§©·ºå¿§¹«º®-³å«¼µ ªØµÒ½ØÕ¿¬³·º§¼©º¿§å
Ò§ÜåªÏ·º ¬©Ù·åº ®Í ª¼µ«« º ³¬»«º¬³åªØåµ «¼§µ ·º ¯Ù3 Ö §¼©ª º « µ¼ ºÒ§Üå¿»³«º
¿¶®³«º¾«º±µÇ¼ ¿½¹·ºåªÍ²¸¨ º ³å±²º̧¬©µ¼·ºå °«ºÛ¼å× 3 ¨Ù«± º ³Ù 忪Äñ
¯´å¿ª¾µú³å«¼µ ÛÍ°º§©º±Øµå§©º®Ï ªÍ²º¸3 ¿®³·ºå±Ù³åÒ§ÜåªÏ·º ©°º¦»º
¶§»º3 ¿«ÙËÒ§Üå¿»³«º ¾³åª®ºå¾«º±¼µÇ ¨Ù«º½Ö̧«³ ®²º±²º̧ª®ºåÅ´3
®±¼ ª®ºåÓ«³å©°º½µ¨Ö±¼µÇ 𷺱ٳ屲ºÅµ ¨·ºªµ¼«ºúÄñ ¨¼µÇ¿»³«º
¬¶½³åª®ºåÓ«³å©°º½µ®Í ¶§»º¨Ù«º±²º¸Å»º¶¦·¸º ÛÍ°ºÞ«¼®º ±ØµåÞ«¼®º®Ï ð·º
½-²¨ º «Ù ½º -²º¶§Õªµ§Òº §Ü忱³º ª®ºå«-ôºÞ«Üå©°º½¿µ §æ$á ©°º»³úܪϷº ®¼·µ º
íð ®Í ìð ½»ºÇÛ»× åº ¶¦·¸º ¬¶§·ºå¿®³·ºåÛÍ·ª º -«úº ¼¿Í ªÄñ ¨¼¬ µ ½-»¼ º ¬©Ù·ºå$§·º
ÑÜåÒ§ØÕå½-Õ¼®Í³ ¬°¼®ºå¿ú³·ºªØµ½-²º ¬ôºøªº÷ §©º«³å ¬«-P ¬»«º«¼µ
𩺯·ºÒ§Ü忪ҧÜñ
©°º»³úܽ»ºÇ ¿®³·ºåÛÍ·º±³Ù 宼¿±³¬½¹ «³å«¿ªå±²º ª®ºå
®Þ«Ü忧æ®Í¬©Ù·ºå±¼µÇ ½§º¿ª-³¿ª-³¯·ºå±Ù³å±²º̧ ª®ºåÓ«³å«¿ªå
©°º½µ±¼µÇ ½-Õ¼åð·º3 ±Ù³åÒ§Üå ª«-º³¾«º±¼µÇ ©°ºÞ«¼®ºá ª«ºðÖ¾«º±¼µÇ
ÛÍ°ºÞ«¼®º ¿«ÙËÒ§Üå¿»³«º Ò½ØÞ«Üå©°ºÒ½Ø¿úÍË©Ù·º ú§º¿ªÄñ ùcµ¼·º¾³±²º
°«³å©°º½Ù»ºå®Ï ®¿¶§³¾Ö «³å©Ø½¹å«¼µ ¦Ù·¸º¿§å±¶¦·¸º ÑÜåÒ§ØÕå½-Õ¼±²º
«³å¿§æ®Í ¯·ºå¿ªú³á «³å«¿ªåª²ºå ª-·º¶®»º°Ù³ ¿®³·ºå¨Ù«º±Ù³å
¿ªÄñ
±°º§·ºÞ«Üå®-³å ¿§¹«ºª-«ºúͼ¿±³ Ò½ØÞ«ÜåÄ ¬ªôº©Ù·º Þ«Üå
®³åªÍ¿±³ ©¼« µ ½º ¬
Ø ®¼ Þº «Üå©°º¬®¼ úº ú¼Í ³á ©°º¬®¼ ª º µåØ ®Í³ ¿®Í³·ºÛ·Í ®º¸ ²ºå ®²ºå
úÍ¿¼ »¿±³ºª²ºå ®Í»¶º §©·ºå¿§¹«º«¿ªå©°º½µ®³Í ®´ ®Üå¿ú³·º«¿ªå
Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»
http://www.cherrythitsar.org
íê ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå
ûا¹©º îï ¿ú³«º§¹Ò§Ü½·ºß-³£
ŵ ¿¶§³ªµ¼«º¿ªÄñ ±¼µÇ¿¶§³ªµ¼«ºÒ§Üå¿»³«º ¬®¼»ºÇ«¼µ »³½Øú»º
°³å§Ù¬Ö »Üå©Ù·º ®©º©§ºú§ºª-«º úÍ¿¼ ª±²ºñ ½Ø² ¸ ³å¨²ºð¹¿±³ ª´ ±²º
¿®³º3Ó«²¸ºªµ¼«ºú³ ¿·Ù½-²º¶¦·¸º ¨¼µå¨³å¿±³ ï öлºå«¼µ §¼µ3
¨·ºúͳ忰Äñ ±´±²º ®-«ºÛͳ¦Øµå¿¬³«º®Í °´åúÍ¿©³«º§¿±³ ®-«ºªØµå
Þ«Üå®-³å¶¦·º̧ »Ø§¹©º îï ¬³å ¿¶½¯Øµå¿½¹·ºå¯Øµå Ó«²º̧¿ª±²ºñ ¨¼µÇ¿»³«º
®-«ºÛͳ¦Øµå«¼µ ½Î©ºªµ¼«ºú»º ®-«ºú¼§º¶§ªµ¼«º±¶¦·º̧ ÑÜåÒ§ØÕå½-Õ¼ª²ºå ®-«ºÛͳ
¦Øµå«¼µ ½Î©º3½-ªµ¼«º¿ªÄñ ¨¼µÇ¿»³«º ±´±²º ÑÜåÒ§ØÕå½-Õ¼¬³å ô½·º«
¨«º »Ü嫧º¿±½-³°Ù³ Ó«²º̧c×Ò§ÜåªÏ·º
ÿ«³·ºåÒ§Ü ò ò ò »Ø§¹©º îï£
ŵ §¹å°§º®Í ¿úúÙ©« º ³ ªôºö-³°³¬µ§ºÞ«Üå¨Ö©Ù·º °³ú·ºå±Ù·ºå
ªµ¼«º¿ªÄñ ±´Ä¬±Ø®Í³ª²ºå ±´Ä ®-«ºªØµå®-³å«Ö¸±¼µÇ§·º °´åúÍ3
¬þ¼§D¹ôº¿ªå»«ºªÍ¿ª±²ºñ "«Ö¸±µ¼Ç ¿¶½¯Øµå¿½¹·ºå¯Øµå ¬¿±å°¼©º
Ó«²º̧c׶½·ºå«¼µ ½Øú±¶¦·º̧ ÑÜåÒ§ØÕå½-Õ¼®Í³ ú·º¨Ö©Ù·º ¿¬å½»Ö¶¦°º3 ±Ù³å®¼Äñ
¨¼µÇ¿»³«º «¼°Ò* §Üå¿Ó«³·ºå ¬¨¼®ºå¬®Í©º¶§ª¼« µ º±²ºÛÍ·¸º ÑÜåÒ§ØÕå½-Õ¼ª²ºå
®-«ºÛͳ¦Øµå«¼µ ¶§»º3©§ºªµ¼«ºÒ§ÜåªÏ·º °³å§ÙÖúͼú³®Í ¨Ù«º½Ö̧¿ªÄñ ÑÜåÒ§ØÕå½-Õ¼
Ò§Üå3±Ù³å¿±³¬½¹ ÑÜåÒ§ØÕå½-Õ¼¿»ú³©Ù·º ¬¶½³å©°º¿ô³«º ð·º3 ª³¶§»º
¿ª±²ºñ
¶®°¼®ºå¿ú³·º¬±·ºåÞ«Üå °²ºå¿ðåú³ ½»ºå®Þ«Üå±²º«³å §¨®
¨§ºúͼ ¬½»ºå«-ôºÞ«Ü嶦°º3 ¬öÚª¼§ºþ³©º¶§³å±Ü½-·ºå©°º§µùº«µ¼ þ³©º
°«º¶¦·º̧ ¦Ù·º̧¨³åú³ ¨¼»ºª·ºå°Ù³ ¿©³«º§ª-«ºúͼ¿±³ ¬°¼®ºåÛµ¿ú³·º
¬¯·ºåúͼ±²º̧ þ³©º®Ü忬³«º©Ù·º ¬«-P¬»«º ªØµ½-²º¬°¼®ºå®-³å«¼µ
¯·º©´ð©º¯·ºÓ««µ»ºª-«º «©Ü;§¹ ®-«ºÛͳ¦Øµå°¼®ºå®-³å«¼µ ©§º«³ ©°º
©ÙÖ°Ü ©°º©ÙÖ°Ü «½µ»ºª-«ºúͼӫ«µ»ºÄñ ¨¼µ¬½¹« þ³©º±Ü½-·ºå°«º¶¦·º̧
¿ô³«º-³å®¼»ºå®©ÙÖ«³ ß¼µªº«9 «¿±³¬¿ª¸¬«-·º̧®Í³ ®-«ºÛͳޫÜå ª´
«µØ¨Ø¿ª³«©Ù·º ¿½©º°³å°¶§Õ¿±³ ¬½-¼»º¶¦°ºÄñ ®¼»ºå®®-³å±²ºª²ºå
¿ô³«º-³å®-³å«Ö¸±¼µÇ§·º ®-«ºÛͳ¦Øµå «µ¼ôº°Ü©§º«³ ½»ºÇ®Í»ºå¿¶½¬³å¶¦·¸º
¬©ÙÖ¿§¹·ºå îð ¿«-³º½»ºÇú¼3 Í °¼®ºåªÖ̧¿±³ ¬¯·ºåúͱ ¼ ²º̧ ®Üå¿ú³·º¿¬³«º
©Ù·º ô¼®ºåÛÙÖË¿§-³¸¿¶§³·ºå°Ù³ «½µ»ºª-«ºúͼ¿±³ °Øµ©ÙÖ©¼µÇ±²º ½-Õ¼¿¬å±³
ô³¿±³ öÜ©±Øô´¿¯³·ºú³±¼µÇ ª×¼·ºå¬¼®-³å ª¼®º¸±«Ö̧±¼µÇ ©ª¼®º¸ª¼®º¸
ªµ¼«§º ¹ª-«º úͼӫ¿ª±²ºñ ¿¨³·º¸©°º¿¨³·º̧©·Ù º ¬ú«º®-³å¿§å¿±³
¿»ú³©°º½µúͼ3 ¬ú«º¿§å±´±²ºª²ºå ¬±·ºåô´»Ü¿¦³·ºå«¼µð©º«³
Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»
http://www.cherrythitsar.org
íè ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå
©°º¦»º ¬±·ºå±³å®-³åÄ ±«º¶§·ºå½-ª¼µ«º±ØÞ«Üå±²º
¿²³·º§·º®-³å«¼µ ¿ª½©º±«Ö± ¸ Ǽµ ¬½»ºå¨Ö©·Ù º ±¼®½¸º »Ö¶¦°º±³Ù 忪 ±²ºñ
»Ø§¹©º ï « ¯«ºª«º3
ñ´©Ç¼µúÖ̧ «-»úº °º½© Ö̧ ¸Ö ±³å®ô³å®-³å»ÖÇ ®Íܽ± ¼µ ®´ -³å¿©Ù«µª
¼ Ö ¨Øµå°Ø
¬©µ·¼ ºå ¬±·ºå« ±·¸¿º ª-³º©Ö̧ ¿ª-³º¿Ó«å«¼µ ¿§åú§¹®ôºñ ùÜ¿ª-³º¿Ó«å
¿§å©Ö̧ «¼°*¬©Ù«º ¨¼µ«º±ª¼µ°Ü°Ñº¦µ¼Ç »Ø§¹©º ïî »ÖÇ íì « ¶§Õªµ§º§¹
ª¼®º¸®ôºá ù¹¿Ó«³·º̧ »Ø§¹©º ïî »ÖÇ íì ų ¬½µ ¬°²ºå¬¿ðåÞ«Üå¬Ò§Üå
®Í³ «-Õ§ºúÖ¸cص彻ºå«¼µ ª³½Ö̧Ó«§¹ «-Õ§º¬½µ¿¶§³©Ö̧ »Ø§¹©º®-³å« ùÜ«¼°*
¿¯³·ºúÙ«ºú»º ±¿¾³©´©Ö̧¬¿Ó«³·ºå ¬¨¼®ºå¬®Í©º¶§Ó«§¹£
®-«ºÛͳ¦Øµå¨Ö®Í ª´ î ¿ô³«º±²º ¬±·ºåÑ«&¤¬³å ¬c¼µ
¬¿±¿§å3 ª«º î ¿½-³·ºå«¼µ ¿¨³·ºª¼µ«ºÓ«¿ª±²ºñ
»Ø§¹©º ï « ¯«ºª«º3
ë¼·µ åº ®¼©¿º ¯Ù©Çµ¼ «µô ¼ ¸©º ¦ÖÙ «º «µ¼ô¿º ½æÒ§Üå ¯«º«Ó«§¹ ¿©³¸£
¨¼µ¬½¹ þ³©º±Ü½-·ºå°«º±Ø±²º ô½·º««Ö¸±¼µÇ ¯«ºª«º
¿§æª³¿ªú³ ¿ô³«º-³å®-³å±²º ®¼®¼©¼µÇ ©ÙÖ¦«ºª¼µ±²º¸ ®¼»ºå®®-³å«¼µ
«µ¼ôº°Ü«µ¼ôº·Í úͳ«³ ©°º¦»º ¯«ºª«º «½µ»º«¶§»º¿ªÄñ ®«±´
®-³å«ª²ºå ¿¾å©Ù·ºú§º«³ Ó«²º¸cת-«º úͼӫ¿ª±²ºñ ÑÜåÒ§ØÕå½-Õ¼
¬»³åúͼ ¬¿¦æ®úͼ¾Ö ú§º¿»¿±³ ¬ú§º§µ§µ ®¼»ºå«¿ªå©°º¿ô³«º®Í³
ÑÜåÒ§ØÕå½-Õ¼¬³å ¦¼©¿º ½æ¿±³ ®-«ºªØµå®-³å¶¦·º̧ Ó«²º̧¿»±¶¦·º̧ ÑÜåÒ§ØÕå½-Õ¼±²º
¬²Ø̧®½Ø¾Ö ¨¼µ®¼»ºå«¿ªå«¼µ ©ÖÖÙ¿½æÒ§Üå¿»³«º Ò·¼®º̧¿²³·ºå¿±³ ©´ú¼ô³
±Ø®-³å¶¦·¸º ÛÌÖ«³ ôÍѺ«³ §´å«³ «§º«³ «½µ»º¿ªú³ ª×¼·ºå¨±«Ö¸
±¼µÇ ²«º¿²³°Ù³ «ª-«ºúͼ¿±³ ª´¬µ§ºÞ«Ü嬪ôº±µ¼Ç ©¶¦²ºå¶¦²ºå
«½µ»úº ·ºå ¿ú³«º±³Ù 忪¿©³¸Äñ
"±µ¼Ç¶¦·¸º öú®º®³¦Øµå±Ü½-·ºå±Ø±²º Ò·¼®¸ºÒ·¼®º¸¿¬å¿¬å¶¦°ºªÏ·º
¶¦°º±²º¸¬¿ª-³«º ½§º¯©º¯©º«¿ªå ©Üå®×©¶º §»ºªÏ·ºª²ºå ©Üå®×©º
±²º¸¬¿ª-³«º ½§ºÓ«®ºåÓ«®ºå©Ü忱³¬½¹ª²ºå ©Üå±²º̧¬¿ª-³«º
«½µ»ºª-«ºúͼӫ«µ»ºú³ |·ºå©¼µÇĬú¼§º®-³å±²º »ØúØ®-³å¿§æ$ ª²ºå
¿«³·ºåá ±ú«º¨²º ½»ºå¯Üå®-³å¿§æ$ª²ºå¿«³·ºåá ©¿úÙË¿úÙË ª×§ºúͳå
ª-«ºú¼ÓÍ ««µ»ºÄñ
¬ú§º§µ§µ®¼»ºå«¿ªå« ÑÜåÒ§ØÕå½-Õ¼Ä »³å»³å±µ¼Ç «§ºª-«º ò ò ò
ìð ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå
¬½µ ¿¶½ú³½Øª¼Çµ ú§¹Ò§Üá «Î»º¿©³º©Çµ¼ ©°º°Øµ©°ºú³ °¼©¬ º ¿Ûͳ·º¬
¸ ôÍ«¶º ¦°º
¦¼µÇ ®ª¼µ§¹¾´åá ùܪ¼µ¿¶§³ú©³ «Î»º¿©³º ð®ºå¿¶®³«º§¹©ôº ò ò òñ ±°*³
¿¦³«º©Ö¸ª´«¼µ ¬½µ ¿©ÙËÒ§Ü嶦°º©Ö̧¬©Ù«º ¬±·ºåѧ¿ù¬©µ¼·ºå ±µ©º
±·º¦µ¼Ç§¹§Öá ùÜ¿©³¸®Í ¿»³·º«¼µ ¬®Í³å®¶¦°º¿©³¸®Í³«¼µ½·ºß-ñ ª®ºåªÙÖÒ§Üå
ùܱ°*³¿¦³«º¿«³·º«µ¼ ¬±·ºå¨Ö¿ú³«º¿¬³·º ±Ù·ºå¿§å©Ö̧ ¬±·ºå±³å
«¼ª µ Ö ¿»³·º ùܪª µ¼ ®ºå®ªÙúÖ ¿¬³·º «Î»¿º ©³º©µÇ¼ ¯Øµå®Ó«úª¼®¸®º ôºñ ¾³®Í
¿Ó«³«º¦µ¼Ç®úͧ¼ ¹¾´å½·ºß-³ ®¿Ó«³«ºÓ«§¹»ÖÇ£
»Ø§¹©º ï Ä ¬±Ø«³å °´åúͱ¿ª³«º ¿ªå»«ºªÍ¿§ú³ ®-«º
ªØµå¬°Ø¬ µ °Ø©
µ ǵ¼ ±²º ®¼®¼©Çµ¼ ª¬
´ §µ º¨©
Ö ·Ù º ¨µ¼±°*³¿¦³«º¿«³·ºÛ·Í º̧ ±´Ë «¼µ
¬±·ºå¨Ö±¼µÇ ±Ù·ºå¿§å±´¬³å ®²º±´®²ºð¹ ¶¦°º±²º«¼µ ±¼ª¼µÓ«
±²º̧Å»º¶¦·¸º Ó«²º̧c×úͳ¿¦Ùª-«ºúͼӫ«µ»ºÄñ ¨¼µª´¬µ§º¨Ö©Ù·º ±°*³
¿¦³«º¿«³·º±²ºª²ºå¿«³·ºåá ±´Ë¬³å ¬±·ºå±¼µÇ¿ú³«º¿¬³·º ¿±Ùå
¿¯³·ºª³±´±²ºª²ºå¿«³·ºå úͼ¿»±²º¶¦°ºú³ «³ô«ØúÍ·º®-³å®Í³®´
®-«ºÛͳ§-«º3 »¦´å®Í ¿½Îå®-³å§·º ¶§»ºª-«ºú¿Í¼ »®²º¶¦°º¿±³ºª²ºå ¬¿§æ
®Í ¬°¼®ºå¿ú³·º «©Ü;§¹®-«ºÛͳ¦Øµå±²º ¨¼µ¬¶½·ºå¬ú³¬³åªµØ嫼µ «Ùôº
ðÍ«º3 ¨³å¿ª±²ºñ
»Ø§¹©º ï «
º¿¯Ù ®·ºå¿ô³«º-³å ®·ºå®¼»ºå®¬¿§¹·ºå©¼µÇ½·ºß-³á «¼µôº©ÙÖ
®ôº̧ª´«¼µ «¼µôºúͳ©ÙÖÒ§Üå ¯«º«Ó«§¹£
öú®º®³¦Øµå±Ü½-·ºå±Ø±²º Ó«²ºª·º°Ù³ ¨Ù«º¿§æª³¶§»ºú³á
¿ô³«º-³å®-³å±²º ô½·º« ®¼®¼®©ÙÖ½Ö̧¦´å±´®-³å«¼µ úͳ¿¦Ù©Öô Ù ´Ó«Ò§ÜåªÏ·º
©°º¦»º ¯«ºª«º «Ó«¶§»º¿ªÄñ ÑÜåÒ§ØÕå½-Õ¼ÛÍ·º̧ ©ÙÖ3 «½Ö̧¦´å¿±³
¬ú§º§µ§µÛÍ·º̧ ®¼»ºå«¿ªå¬³å ¬ú§º¶®·º̧¶®·º̧ª´©°º¿ô³«º« ©ÙÖ¿½æ±Ù³å
¿ªÄñ ÑÜåÒ§ØÕå½-Õ¼¬³å ¬±³å½§º²¼Õ²¼Õ ®¼»ºå®©°º¿ô³«º« ª«º«¼µ
ªÍ®ºå3 ¿§åª¼µ«º±¶¦·º̧ ÑÜåÒ§ØÕå½-Õ¼®Í³ ®¿»±³¿©³¸¾Ö ¨¼µ®¼»ºå®ÛÍ·º̧ ©ÙÖ¦«º
«ú¿ª¿©³¸Äñ ÑÜåÒ§ØÕå½-Õ¼®³Í ª´Þ«Üå©°º¿ô³«º§·º¶¦°ºª·º̧«°³å ª´·ôº
®-³å«Ö¸±µ¼Ç ¦-©ºª©º±Ù«ºª«º°Ù³ «Ûµ¼·º¿ª±²ºñ ®-«ºÛͳ¦Øµå°Øµ©ÙÖ®-³å
±²º Ò·¼®¿º̧ ²³·ºå¿±³ ©´ú¼ô³±Ø®-³å¬Ó«³å©Ù·º ª×¼·ºå¬¼®-³å ª¼®º̧±«Ö̧
±¼µÇ »¼®º¸½-²º©°º½¹ ¶®·¸º½-²º©°ºªÍ²º¸á ªÍ²º̧½-²º©°º½¹ §©º½-²º©°º
ªÍ²¶º̧ ¦·¸º ¿úÙ˪-³åª-«ºúͼӫ«µ»ºÄñ
þ³©º±Ü½-·ºå±Ø±²º cµ©º©ú«º ú§º±Ù³å¶§»º±¶¦·º̧ ¬±·ºå
±³å®-³å±²º ©°º°Øµ©°ºú³«¼ ¿®Ï³ºª·º̧±²ºÅ»º¶¦·¸º »Ø§¹©º ï úͼú³±¼µÇ
Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»
http://www.cherrythitsar.org
ìî ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå
ÑÜåÒ§ØÕå½-Õ¼±²º ¿úÍ˱µ¼Ç¨Ù«º3 ú§ºªµ¼«ºú³ ìè ¿ô³«º¿±³ ±´
®-³åÄ ®-«ºªØµå¬°Øµ©¼µÇ±²º úÙØúͳ®µ»ºå©Ü忱³ Å»º¶¦·¸º »Ø§¹©º îï ¬³å
°´å°µ«
¼ Óº «²º̧cת-«ºú¼ÓÍ «¿ªÄñ
»Ø§¹©º îï « ò ò ò
쪼µ¿ªå ò ò ò ¾µú³å ò ò ò ¾µú³å£
ŵ ¿¶§³ª¼µ«ºú³ »Ø§¹©º ï «
ÿŸª´ ©¼©º°®ºå ò ò ò ®-«ºÛͳ¦Øµå«¼µ ½Î©ºª¼µ«º£
»Ø§¹©º îï ±²º ¨´¨Ö¿±³ «©Ü;§¹¬°¼®ºå®-«ºÛͳ¦Øµå«¼µ ½Î©º
½-ªµ¼«ºú³ ÑÜåÒ§ØÕå½-ռĮ-«ºÛͳ ¿§æª³¿©³¸Äñ ¨¼µ¬½¹ ¬³åªØµå¿±³
¬±·ºå±³å®-³å±²º ÑÜåÒ§ØÕå½-Õ¼¬³å ¬°¼®ºåªµ¼«º ð¹å°³å¿©³¸®²º«Ö̧±µ¼Ç
Ó«²º¸cת-«ºúͼӫ¿ª±²ºñ
»Ø§¹©º ï «
Ãùܮͳӫ²¸°º ®ºåá »Ø§¹©º íé ò ò ò ®·ºåų ¬½µ ±°*³¿¦³«º¶¦°º
©Ö̧ »Ø§¹©º îï «¼µ ÑÜåÒ§ØÕå½-Õ¼¯µ¼©¸»Ö ³®²º»ÇÖ «-Õ§º©Çµ¼ ¶®°¼®ºå¿ú³·º «ª§º¨« Ö µ¼
¬±·ºå±³å¬¶¦°º °³ú·ºå±Ù·ºå½Ö̧©ôºñ ±´ËúÖ̧ ú³Æ𷺫¿©³¸ ±´Å³
«-Õ§º©¼Çµ¬±·ºå«¼µ ¬¿©³ºÞ«Üå ùµ«¿w §å±Ù³å©Ö̧ »³®²º¿«-³º°¿Øµ ¨³«ºÞ«Üå
ÑÜ忬³·º¶®·ºúÖ̧ ¾à³°¼µå¶¦°ºÒ§Üå ®·ºå«¿©³ºÞ«ÜåúÖ̧ ¬¼®º«¼µ ª«º¿¨³«º½-¦µÇ¼
Þ«Ø°²º½Ö¸©ôºá ùÜ¿»³«º ±´Ë¬ª¼µ¬¿ª-³«º ¬ªµ§º«¨Ù«ºÒ§Üå ©¼©º©
¯¼©º ©¼®ºå¿úͳ·º¿»½Ö¸©ôºªµ¼Ç ®·ºå« ¬°Üú·º½Ø°³ ©·º¶§©ôºá ®·ºå¿§å
©Ö¸ ú³Æð·ºÅ³ ®Í»© º ôº®®Í»¾º å´ ¯¼©
µ ³ ®·ºå ¬©¼¬«- °Ø°µ ®ºåúÖª ¸ ³å »Ø§¹©º
íé£
ðص°®ºå§¹©ôº ¯ú³Þ«Üå ò ò ò «Î»º¿©³º ¬©¼¬«-°Øµ°®ºå§¹
©ôº ½·ºß-³ ò ò òñ ÑÜ忬³·º¶®·º¬¼®º®Í³ ¬ªµ§ºªµ§º±Ù³å¦´å©Ö̧ ¬¿°½Ø î
¿ô³«º« ±´Å³ ÑÜåÒ§ØÕå½-Õ¼¶¦°º¿Ó«³·ºå ¿¨³«º½Ø§¹©ôº ò ò ò ùÜų
¬®Í»º§¹§Ö ¯ú³Þ«Üå ò ò ò «Î»º¿©³º «-®ºå«-¼»º¿¶§³ðظ§¹©ôº£
¬±·ºåÑ«&¤ »Ø§¹©º ï ±²º °³å§ÙÖ¿§æ®Í °³úÙ«º©°ºúÙ«º«¼µ
©°º½Ð®Ï ¿«³«ºô´Ó«²º¸cת¼µ«ºÒ§ÜåªÏ·º ±´Ä ½¹å§¼µ«º¿¯³·º»³úÜ«¼µ
¨µ©º3 Ó«²º¸¿ª±²ºñ ¨¼µÇ¿»³«º ¯«ºª«º3 ò ò ò
º¿¯Ù ®·ºå¿ô³«-º³å ®·ºå®¼»ºå®¬¿§¹·ºå©¼µÇ½·ºß-³ ò ò ò «¼µôº̧
¬©ÙÖ»ÖÇ «¼µôº «¦¼µÇ ¬±·¸ºúͼӫ§¹¿° ò ò ò£
«µª³å¨¼µ·º»Ø¿¾å©Ù·º ú§º¿»¿±³ ®-«ºÛͳ¦Øµå î ¿ô³«º±²º
ÑÜåÒ§ØÕå½-Õ¼Ä ª«ºÛÍ°º¦«º«¼µ ¿»³«º®Í ¦®ºå3 ½-Õ§º«¼µ·º«³ ª«º±»ºå½»ºÇ
Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»
http://www.cherrythitsar.org
ìì ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå
«¼µ ¨µ©ºô´ª¼µ«ºÒ§ÜåªÏ·º ¿ú¿ÛÙå©Ù·º °¼®ºª-«º ±´Ä®-«ºÛͳ«¼µ ¿ú¿ÛÙå
°¼®º¨³å¿±³ ª«º«µ¼·º§µð¹¶¦·º̧ î Þ«¼®º í Þ«¼®º®Ï §Ù©º½-¿ªÄñ
¨¼µ¬½¹ §¹åú²º©»Ù ºËª¼§º¶½·ºå©¼Çµ±²ºª²ºå¿«³·ºå ¬©»º·ôº
²¼Õ¿±³ ¬±³å±²ºª²ºå¿«³·ºåá ª«º-³¾«º §¹å¶§·º$úͼ±²º̧ þ³å
½µ©ºú³Þ«Üå±²ºª²ºå¿«³·ºåá ½§º¿úå¿úå ½§º¿Ó«³·º¿Ó«³·º úͼ¿»¿±³
Ûשº½®ºå¿®Ùå±²ºª²ºå¿«³·ºåá ¬ªÙ»º¬®·ºå ½Î»º¨Ù«ºª-«ºúͼ¿±³
Ûͳ¿½¹·ºå±²ºª²ºå¿«³·ºåá ±°º§·º®Í ±°º¿½¹«º«¼µ þ³å¶¦·¸º ½Ù³½-ªµ¼«º
¾¼±«Ö̧±µÇ¼ ¬¿§æ¦Øµå®-³å «Ù³«-¿§-³«º§-«º±³Ù åÒ§ÜåªÏ·º ¿¬³«º®Í ¬±³å
ª©ºª©º ®-«ºªØµå¶§Ô嶧Ôå Ûͳ©Ø®¿§æ¸©¿§æ ¬±«º íë ÛÍ°º½»ºÇúͼ
cµ§ºú²º±»³å«®³å ª´úÙôº©°º¿ô³«ºÄ§Øµ ©¶¦²ºå¶¦²ºå ¿§æª³
¿©³¸Äñ ¨¼µÇ¿»³«º îï ±²º cקº¿¨Ùå©Ù»ºÇª¼®ºª-«º ½§º¿Ó«³·º¿Ó«³·º
úͼ¿»¿±³ ¯Ø§·º§Øµ«¼µ ½Ù³½-ªµ¼«º¶§»ºú³ ¿»³«º±¼µÇ ±§ºô§º°Ù³ ªÍ»º3
Ò¦Ü娳忱³ ®²ºå»«º¿±³¯Ø§·º®-³å ¿§æª³¿ª±²ºñ »Ø§¹©º ï «³å
ÑÜ忬³·º¶®·º«µ¼ ¶®·ºª« ¼µ º±²ºÛÍ·º¸ ©°ºÒ§¼Õ·º»«º ®¼µåÞ«¼Õ娼®Í»ºª¼µ«±º «Ö̧±µÇ¼
¬Ø̧¬³å±·º̧«³ Ó««º¿±¿±ª-«º úͼ¿ªÄñ
»Ø§¹©º ï « ò ò ò
Ãų ò ò ò «¼µ ò ò ò ¿¬³·º ò ò ò ¶®·º§Ö£
ŵ ¿¶§³ª¼µ«ºú³ ÑÜ忬³·º¶®·º«
Ãŵ©º©ôº¿ª ò ò ò «-Õ§º¿§¹¸ ò ò ò ¾ôº¸ÛÍôºªÖ ôصҧܮŵ©º
ª³å£
Ãù¹¶¦·¸º «¼µôº¸¬¿®¬¼®º«¼µ «¼µôº¶§»ºÒ§Üå ½·ºß-³åª«º¿¨³«º½-
¿»©³¿§¹¸£
Ãùܪ¼µ§Ö ½·ºß-³å©¼µÇ ôص¿¬³·º ªµ§ºú©³¿§¹¸ ò ò òñ ù¹¨«º
°Üå«ú«º©°º¦Ù³¿ª³«º ¿±³«º§¹ú¿° ò ò ò ®¼©º¿¯Ù£
ë-Õ§º ò ò ò ½Ù·º̧ ®¶§Õ¾´å ò ò ò «¼µ·ºå ò ò ò »Ø§¹©º ïë ó îî »ÖÇ ìç
ò ò ò ½·ºß-³å©¼µÇų ÑÜåÒ§ØÕå½-Õ¼«¼µ ¬Ò®Ö©¿° ¿°³·º¸Ó«²º¸¿»½Ö¸Ó«©ôº
®Åµ©ºª³åá ±´Å³ ¬¶§·ºª´©°º°Øµ©°º¿ô³«º»ÖÇ ¬¯«º¬±Ùôº ªµ§º
©³®-³å ¿©ÙËú±ª³å£
±´©¼µÇ í ÑÜå©Ù·º »Ø§¹©º îî ®Í³ °«³å¶§»º3 ¿¶§³ú»º ¿½¹·ºå
¿¯³·º¶¦°º±²º̧ ¬©¼µ·åº ¿¶¦¯µ¼¿ª±²ºñ
ñ´Ë°³¿©Ù»ÖÇ §¹¯ôº¨µ§º¿©Ù«¼µ «Î»ºº¿©³º©¼µÇ ¿¦³«ºÓ«²º¸§¹
©ôºá ¬ú·º« ÑÜ忬³·º¶®·º¬¼®º« ¿¶§³¿»«- ©ôºªÜ¦µ»ºå«¼µªÖ «Î»º
Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»
http://www.cherrythitsar.org
ìê ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå
ë¼µ·ºå ¬«-Ѻ屳嫼µ ¿»³«º¨§º ±´°«³å®¿¶§³Ûµ¼·º¿¬³·º
ªµ§º¦¼µÇ ¿½æ±Ù³åá ±´Ë«¼µ ¿ªå»Ø§¹©º ²Ñºå¯Ö»²ºå®-Õ¼å»ÖÇ ²yѺå¯Öú®ôºá
®²yѺ彷º ±´Ë«¼µ ¬¿±¬½-³ ¶§»º¿¶§³¿»³º£
ų ò ò ò ½»Ö ±«º¶§·ºå½-ªµ¼«º±ØÞ«Üå±²º ª´©°º¿ô³«º
©²ºå« ¨Ù«¿º §æª³±«Ö̧±µÇ¼ úÍ¿¼ »¿ªÄñ »Ø¿¾å®Í ª´ÛÍ°º¿ô³«º±²º
°Øµ¿¨³«ºÑÜ忬³·º¶®·ºÄª«º«¼µ ±Ø²y§º¶¦·º̧ ²y§º¨³å±«Ö̧±¼µÇ ¦-°º²y°º
¨³å¿ª±²ºñ
ÑÜ忬³·º¶®·º« ò ò ò
鯼©º«¿ªå ¯ú³Þ«Üå «Î»º¿©³º¿±ú®ôº¯¼µú·º öµÐºúͼ©Ö̧
ª´©°º¿ô³«º¬¿»»ÖÇ ¿±§¹ú¿°½·ºß-³£
»Ø§¹©º ï «
î·ºå ùÜ«°¼ *«µ¼ ¬ú·º«¨Ö« °Ñºå°³å¨³åú®ôº«ÖËÙ á «¼µ·ºå ®¼©º
¿¯Ù©Çµ¼ ùܱ°*³¿¦³«º¿«³·ºÅ³ ½-«¶º ½·ºå ®¿±¿°ú§¹¾´åß-³á °¼©½º - Ó«§¹£
ŵ ¿¶§³ª¼µ«ºú³ ÑÜ忬³·º¶®·º«
Ãùܮͳ ú§º§¹ÑÜå ¯ú³Þ«Üåá «Î»º¿©³º¿¶§³°ú³úͼªµ¼Ç§¹ñ «Î»º¿©³º
¿¶§³®Í³« «Î»º¿©³º̧¬±«º«¼µ ½-®ºå±³¿§å¦µ¼Ç ®Åµ©º§¹¾´åá ¶®»º¶®»º¿±
¦µ¼Ç±³ «Î»º¿©³º ¿©³·ºå¯¼µ©³§¹á Ò§Üå¿©³¸ ®¿±½·º ½·ººß-³å«µ¼ «Î»º
¿©³º ©°º½µ ¿ú³·ºå°ú³úͼ§¹¿±å©ôº£
»Ø§¹©º ï «
þ³ß- ¿ú³·ºå°ú³ ŵ©º°£
Ãŵ©º§¹©ôº ¯ú³Þ«Üå£
ë-Õ§º©¼µÇ« ±°*³¿¦³«º©Ö̧ ª´»ÖÇ ¬¿ú³·ºå¬ðôº®ªµ§º¾´å£
ÿ»§¹ÑÜå½·ºß-³á «Î»º¿©³º¿¶§³©³ »³å¿¨³·º°®ºå§¹ÑÜåá °³©°º
¿°³·º «Î»º¿©³º ¨³å½Ö̧©ôº½·ºß-£
ì·ºå ò ò ò ¬½µ ¿§æª³Ò§Ü ò ò ò ¾³°³ªÖ ¯¼µ°®ºåá ¾ôº±´Ë«¼µ
¿§å¦µ¼ÇªÖ£
絪¼§º«¼µ ½·ºß- ò ò ò ©«ôºª¼µÇ «Î»º¿©³º »«º¶¦»º¶§»º®ª³
ú·º ò ò ò£
ÿ«³·ºåҧܣ
𳫼µ ¿¦³«ºÓ«²º̧Ó«ª¼®º̧®ôº½·ºß-£
¨¼µ¬½¹ »Ø§¹©º ïë « Ó«³å¶¦©º3 ò ò ò
ìè ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå
ý·ºß-³å«¼µ «-Õ§º ¶··ºå®¿»½-·º§¹¾´åß-³á ù¹«¿©³¸ ¿»³«º«
©Ø½¹åðÍ«º§Öá ¬¿§æôØ ªÏرٳ媼µÇ ½·ºß-³å©¼µÇ¶®·º½-·º®ÍªÖ ¶®·º®Í³¿§¹¸£
Ãù¹¶¦·º̧ ®·ºå¿¶§³©Ö̧°³« ùÜ¿»³«º« ¬½»ºåðÍ«¨ º ®Ö ³Í ¨³å©ôº
¯¼µ§¹¿©³¸ ò ò ò£
Ãŵ©º©ôº ò ò ò ¶®°¼®ºå¿ú³·º«ª§º« ¬³åªØµå ¬±·ºå±³å
¿©ÙúÖ̧ »³®²º¿ú³ ò ò ò ±´©µ¼Çþ³©º§Øµ¿ú³á ±´©µ¼ÇúÖ̧ ª«º§Øµ°Ø¿©Ù¿ú³§Ö£
þ³ ò ò ò£
®-«ºÛͳ¦Øµå®-³å±²º úÙØúͳ®µ»ºå©ÜåªÍ¿±³ ®-«ºÛͳ¶¦·¸º ÑÜ忬³·º
¶®·º¬³å °´å°¼µ«ºÓ«²º̧cת-«ºúͼ¿ªÄñ
ÑÜ忬³·º¶®·º«³å ÑÜ忽¹·ºå«¼µ ·ØµÇ«³ »Ø§¹©º ï «¼µ±³ ©°º½-«º
©°º½-«º ¿®³º3 Ó«²º̧¿ª±²ºñ
»Ø§¹©º ï «
ÃùÜų¿©Ù ½·ºß-³å ¾ôºª¼µªµ§ºÒ§Üå ú±ªÖ ò ò ò£
鶦²ºå¶¦²ºå °µ¿¯³·ºåú©³¿§¹¸ß-³ ò ò ò °Øµ°®ºåÒ§Üå ª³©³ªÖ
Ó«³ªÍ®Í§Ö ò ò ò£
ÃÛµ¼Ç¿§®ôº¸ ½·ºß-³å«¼µ «-Õ§º©¼µÇ¬±·ºå« ®-«º¶½²º®¶§©º ¿°³·º̧
Ó«²º¸¿»©³ß- ò ò ò£
Ãŵ©º§¹©ôº ò ò ò ¬ÖùÜ¿°³·º̧Ó«²º¸¿»©Ö¸ª´¿©ÙúÖ̧ ª«º§Øµ°Ø¿©Ù
« ¿úÍ˯ص尳®-«ºÛͳ®Í³ §¹©³¿§¹¸ ò ò ò£
ý·ºß-³å ¬½µ¿¶§³©³ ±«º¿±¶§Ûµ¼·º©ôº¯¼µ§¹¿©³¸ ò ò ò£
ì¼µ ò ò ò ¶§Ûµ·¼ ©
º ³¿§¹¸ ò ò ò «Î»¿º ©³º ¶§§¹¸®ôºñ ѧ®³ ¬±·ºå±³å
»Ø§¹©º ëï úÖ¸ »³®²ºÅ³ ò ò ò£
°«³å®¯Øåµ ®Ü
Ãú§ºªµ¼«º ò ò ò ®¿¶§³»ÖÇ ò ò ò£
®-«ºÛ³Í ¦Øµå®-³å¨Ö®Í Å·ºå½»Ö ±«º¶§·ºå½-ª« µ¼ ±
º ÞØ «Üå±²º ¬½»ºå
©°º½µªØµå ªÌ®ºå3 ±Ù³å¿ªÄñ
û³®²º¿©Ù«¼µ ¬½µ ò ò ò ½·ºß-³å ¿ªÏ³«º¿¶§³ú·º ½·ºß-³å«¼µ
¾ôº»²ºå»ÖÇ®Í «-Õ§º©¼Çµ ±«º±³½Ù·º®¸ ¿§åÛµ·¼ ¾ º å´ ò ò ò ²yѺ姻ºå»²ºå »Ø§¹©º
ë ¯¼©µ ³ úÍ©
¼ ôºá ¬Öù¹« ¬±·ºå±³åúÖ̧»³®²º¿©Ù«µ¼ ¿¦³º¶§©Ö̧ ª´¬©Ù«º
¨³å©³ ò ò ò£
ëµ¼·ºå ò ò ò ¿Å¸ ò ò ò ú³Æ𩺿«³·º«¼µ ·¹¸cص彻ºå¨Ö ¿½æ½Ö̧á
«©³« ¯«ºÒ§Üå «Ó«¿ª ò ò ò£
Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»
http://www.cherrythitsar.org
ëð ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå
쿧樧º®Í³ «¿»©Ö̧ª°´ « µ µ¼ ²°³°³å½»ºåÞ«Üå¨Ö ª³½Ö¸¦µ¼Ç ¿¶§³
ª¼µ«º ò ò ò£
®-«ºÛͳ¦Øµå±²º Ñ«&¤¶¦°º±´¬³å ¬c¼µ¬¿±¿§å3 ¨Ù«º±Ù³å
¿ªÄñ ²°³ °³å½»ºå®Í³ ¿¬³«º¨§º¶¦°º3 ¨´¨Ö¿±³ «»ºÇª»ºÇ«³®-³å
½»ºå¯Üå®-³å¶¦·¸º «³¨³åÄñ ¬½»ºå¬ªôº$ °³å§ÙÖúͲºÞ«Üå ©°ºªØµåúͼ3
«µª³å¨¼µ·º®-³å¶¦·º̧ ð¼µ·ºåúب³åÄñ °³å§ÙÖ¨¼§º©Ù·º »Ø§¹©º ï « ¨µ¼·º3
¬½»ºå¬¯Øµå©Ù·º ®ªÙôº©Ø½¹å«¿ªå ©°º½µúͼ¿ª±²ºñ ±¼µÇÛÍ·¸º »Ø§¹©º
ï ±²º ô½·º««Ö̧±µ¼Ç§·º ©²ºÒ·¼®º¿±³¬±Ø¶¦·º̧ °«³å°¶§»º¿ª±²ºñ
º¿¯Ù ®·ºå¿ô³«º-³å ®·ºå®¼»ºå®¬¿§¹·ºå©¼µÇ½·ºß-³å ò ò òñ
«Î»º¿©³º©¼µÇ¬±·ºåúÖ̧ ô½µ ª«ºúͼ¬¿¶½¬¿»Å³ ¬·º®©»º ¬¿úåÞ«Üå
¿»©Ö̧¬¿Ó«³·ºå «Î»º¿©³º ¦Øµå®¨³å¿©³¸§¹¾´åá ùܱ°*³¿¦³«º¿«³·ºÅ³
«Î»º¿©³º©¼µÇ¬±·ºå±³å îð ¿«-³º¿«-³º¿ª³«ºúÖ̧ »³®²º¿ú³ ¿»ú§º§¹
«Î»º¿©³º̧«¼µ Ûשº©¼µ«º úÙ©º¶§±Ù³å§¹©ôºñ ±´©µ¼ÇúÖ¸ ¿»ú§º¯¼µ©³ªÖ
«Î»º¿©³º®Í©°º§¹å ¾ôº±´®Í ®±¼§¹¾´åá ùÜ¿©³¸ «Î»º¿©³º©¼µÇ ¬±·ºå
¾«º« ¿§¹¸¿ª-³¸®×úͼ©ôº¯¼µ©³ ¨·ºúͳ姹©ôº ò ò òñ ùÜų©Ù·º ®«
¿±å§¹¾´åá ±´Å³ «Î»º¿©³º©µ¼Ç¬±·ºå±³å©½-Õ¼ËúÖ̧ ª«º§Øµ°Ø¿©Ù«¼µúÒ§Üå
ùÜų¿©Ù«¼µ c¼« µ «
º ´å¨³å©Ö¸ þ³©º§µ©
Ø ½-Õ˼ «¼ª
µ Ö «Î»¿º ©³º«
¸ µ¶¼ §ª¼Çµ ¶®·ºú§¹Ò§Ü
ò ò ò ¿»³«º¯Øµå¬½-«º«¿©³¸ «Î»º¿©³º©¼µÇúÖ̧ °Øµ°®ºå°°º¿¯å¿úå ¬¦ÙÖËų
±´Ë ±Ø¿±©;³ ¿»³«º¬ØðÍ«º«¼µ ¾³¿Ó«³·º̧ úͳ®¿©Ù˽Ö̧±ªÖ ¯¼µ©Ö¸
¬½-«º§Ö ò ò ò ùÜų«¼µ «Î»º¿©³º©¼µÇ ½-«º¶½·ºå°Øµ°®ºåú§¹ª¼®º¸®ôº£
¨¼µ¬½¹ ÑÜ忬³·º¶®·º« úÖ©·ºå°Ù³ ú·º«¼µ¿«³¸ª-«º ò ò ò
ñ´©µ¼Ç«¼µ ¬¶§°º®©·º§¹»Öǽ·ºß-³å ò ò òñ ªµ§º©³«ª²ºå ¬·º
®©»º ªÏÕ¼ËðÍ«ºÒ§Üå ©®·º ®-«º°¼ªÏ®ºå¿¬³·º ªµ§º¨³å©³§¹£
»Ø§¹©º ï ±²º ÑÜ忬³·º¶®·º« Ó«³å¶¦©º3 ¿¶§³ª¼µ«º¿±³
°«³å®-³å«¼µ öcµ®°¼µ«º¾Ö ¯«ºª«º3 ò ò ò
ÃÒ§Üå¿©³¸ ò ò ò ú³Æ𩺿«³·º« «Î»º¿©³º©¼µÇ¬±·ºå±³å®-³å
úÖ¸ »³®²º»ÖÇ ¿»ú§ºª¼§º°³¿©Ù ¿ú娳å©Ö̧ °³¬µ§ºÅ³ ¬ÖùÜ ò ò ò ¬©Ù·ºå
¬ØðÍ«º©Ø½¹åúÖ¸ ¿»³«º®Í³ úͼ©Ö¸¬¿Ó«³·ºå ò ò ò ùÜ°³¬µ§º»ÖǬ©´ ò ò ò
ª«º§Øµ°Ø¿©Ù¿ú³ ò ò ò þ³©º§Øµ¿©Ù¿ú³ ò ò ò «Î»º¿©³º©¼µÇ¬±·ºå»ÖÇ §©º
±«º©Ö̧ ©¶½³å¬¿úåÞ«Üå©Ö¸ °³úÙ«°º ³©®ºå¿©Ù¿ú³ úÍ© ¼ ¬Ö̧ ¿Ó«³·ºåá «Î»º
¿©³º¸«¼µ ¿¶§³¶§©ôº½·ºß- ò ò ò ±´¿¶§³©Ö̧¬©¼µ·ºåªÖ «Î»º¿©³º ôصӫ²º
©ôº ò ò ò «Î»º¿©³º« ±´Ë«¼µ ©¶¦²ºå¶¦²ºå ²yѺåÒ§Üå Ƽ®º¯ÙÖ±©º©Ö¸
Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»
http://www.cherrythitsar.org
ëî ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå
î·ºåų ò ò ò öµÐº±¿úúͼ ª´Þ«Ü媴¿«³·ºå©°º¿ô³«º¶¦°ºÒ§Üå
±°*³«©¼ ©²ºÓ«²º©Ö̧ ª´©°º¿ô³«º¯© µ¼ ³ ©¼µÇôµÓØ «²º©ôºá ùÜ¿©³¸
®·ºå¬¿®Þ«Üå»ÖÇ ®·ºåÛÍ®«¿ªåų ©¼µÇ¬±·ºå¬¿Ó«³·ºå ò ò ò ¾³®Í®±¼
¾´å¯¼µ©³«¼µ ®·ºå¿¶§³Ûµ¼·ºú·º ±´©¼µÇ ÛÍ°º¿ô³«º«¼µ ©¼µÇ« ¾³®Í ®¿Ûͳ·º¸
ôÍ«º¾´å ò ò ò£
ÿ«-åÆ´å©·º§¹©ôºß-³ ò ò ò ½·ºß-³åôص§¹¿©³¸á ±´©Çµ¼ÛÍ°º¿ô³«º
ų ¬±·ºå¬¿Ó«³·ºå«¼µ ¾³©°º½µ®Í ®±¼Ó«úͳ§¹¾´åñ «-Õ§ºúÖ¸ öµÐº
±¼«w³«¼µ ¿¨³«º¨³åÒ§Üå «-Õ§º«-¼»º¿¶§³§¹©ôº ò ò ò£
ÿ«³·ºåÒ§Ü ò ò ò ¿«³·ºåÒ§Ü ò ò ò ±¿¾³«-ҧܣ
¨¼µ¬½¹ ®-«ºÛͳ¦Øåµ ®-³å«ª²ºå ±¿¾³«-±²º̧ Å»º¶¦·º̧ ±«º
¶§·ºå½-ª¼µ«º±ØÞ«Ü嫼µ Ó«³åúÄñ
ëµ¼·ºå ò ò ò «-Õ§º ±Ø¿±©;³ ¿±³¸« °«³åðÍ«º«¼µ ¿¶§³§¹
¿©³¸®ôºß-³ ò ò ò °«³åðÍ«º« çܬ¼µ¬ôºøªº÷¬¼µ·º°Ü¬Üå£ ùÐ Ñ Ô × Ý Ûù
©Ö¸ ®Í©º¨³å§¹ ò ò ò£
ñؿ±©;³Þ«ÜåúÖ̧ ¿»³«º« ©Ø½¹åðÍ«º«¿«³ ò ò ò£
ëλº¿©³º ¶§»º®ª³ª¼µÇ §µª§¼ ®º -³åª³úͳú·º ¬ªÙô© º «´ ¿©ÙË
Ûµ¼·º¦µ¼Ç ¦Ù·¨
º¸ ³å½Ö̧©ôºß-£
ì½µ ¿¶§³©Ö̧¬©µ¼·ºå ¬®Í»º¿»³º£
ì®Í»º§¹ß-³ ò ò ò ¬½µ ¬¿¶½¿ú³«º®Í¿©³¸ «-Õ§ºª¼®º®¿¶§³ðظ
§¹¾´å£
¨¼µ¬½¹ »Ø§¹©º ï « ±´Ë¬±·ºå±³å®-³å¾«º ªÍ²º̧ªµ¼«ºÒ§Üå
¿»³«º ò ò òñ
ì·ºå ¬ªµ§º«¿©³¸ °Ù»ºÇú®ôº̧ ¬ªµ§º©°º½µ§Ö ò ò ò Ûµ¼Ç¿§®ôº¸
®ªµ§ºú·ºªÖ Ò§Üå®Í³®Åµ©º¾´å ò ò ò ùÜ¿©³¸ «Î»º¿©³º©¼µÇ °Ù»ºÇúª¼®º̧®ôº ß- ò
ò ò «¼µ·ºå ò ò ò ú³Æ𩺿«³·º«µ¼ ¿¬³«º¨§º ¿½æ±Ù³åÓ«¿§¿©³¸ñ »Ø§¹©º
ë «¼ú¼ô³«¼µ »²ºå»²ºå§¹å§¹å °®ºå±§ºÓ«²º̧ú·º ¬ú±³ ¿©ÙË §¹ª¼®®º̧ ôº
ò ò ò ¬Öùܬ½-¼»º®Í³ ¬±·ºå±³å »Ø§¹©º ïî »ÖÇ ìê « ò ò ò£
°«³å®¯Øµå®Ü
îŵ©º¾´å ò ò ò ®Åµ©º¾´å ò ò ò£
Å´¿±³ ¬±Ø®-³å ¨Ù«º¿§æª³Äñ
¨µ¼¬½-¼»º$ ¬ú§º¶®·¸º¶®·¸ºÛÍ·¸º ®-«ºÛͳ¦Øµå©°º¿ô³«º« «-ôº
¿ª³·º¬³å ¬±Ø¶¦·º̧ ò ò ò
Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»
http://www.cherrythitsar.org
ëì ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå
©Ü婼µå±Ø®-³å±²º °³å§ÙÖÞ«ÜåÄ §©ºð»ºå«-·º©Ù·º ©úÍÜåúÍÜå ª×§º
úͳå3±Ù³å¿ªÄñ ¨¼µ¬©Ù·ºå ®-«ºÛͳ¦Øµå ½§ºðð©°º¿ô³«º«
ÃùÜų ò ò ò ¿¨³«º½Ø§¹©ôº£
ŵ ¿¬³ºªµ¼«º¶§»º¿ª±²ºñ
¨¼µ¬½¹ »Ø§¹©º ï ±²º ®-«ºÛͳ¦Øµå¿¬³«º®Í °´åúÍ¿±³ ®-«ºªØµå
®-³å¶¦·º̧ ©°º½»ºåªØµå«¼µ ¿ªÏ³«º3 Ó«²º̧ªµ¼«ºÒ§Üå¿»³«º ò ò ò
ì·ºå ò ò ò ¬±·ºåúÖ¸ ¯Ûl«¶¦·¸º «-Õ§º «¼µôº©µ¼·º ±Ù³å¦µ¼Ç±·º¸
©ôº ò ò ò ¨·º¿»Ò§Ü£ ŵ ©°º«µ¼ôº©²ºå ¿¶§³±«Ö̧±µ¼Ç ¿¶§³¯¼µ ¿úúÙ©º
ªµ¼«º±²º©Ù·º ìë ¿ô³«º¿±³ ®-«ºÛͳ¦Øµå©µ¼Ç±²º ±¿¾³©´¿Ó«³·ºå
𻺽ر²º̧ ª«w㶦·º̧ ª«º®-³å«¼µ ¿¶®y³«ºªµ¼«ºÓ«¿ª±²ºñ ®-«ºÛͳ
¦Øåµ ©Ù·º ¿·Ù½-²º¶¦·º̧ »Ø§¹©º î ¨¼µå¨³å¿±³ ®¼»åº ®©°ºÑÜ婲ºå¿±³ ª«º
¿¨³·º¶½·ºå®¶§Õ¾Ö ¶¦Ô¿¦ÙåÛµ¨Ù©º¿±³ ±´Äª«º®-³å«¼µ ©°º¦«ºÛÍ·¸º©°º
¦«º ¯µ§« º ¼µ·ºª¼®º§Ù©ª º -«ºúͼ¿ª±²ºñ
»Ø§¹©º ï « ¬±Ø«¼µ ô½·º« ¨«º¶®y·º¸ª-«º ò ò ò
ÃùÜų ¬±·ºå±³å¬³åªØµåúÖ̧ ©²Ü©²Ù©º©²ºå ¯Øµå¶¦©º½-«º
ª¼µÇ ô´¯ú®ª³å£
»Ø§¹©º î ®-«ºÛͳ¦Øµå®¼»ºå®±²º ¿½¹·ºå¿¨³·º3 Ó«²º¸ªµ¼«ºÒ§Üå
¿»³«º ò ò ò
î±Ù³å»ÖÇ£
»Ø§¹©º ï «
þôº¸ÛÍôºªÖß-³©¼µÇ ò ò ò ùÜ®¼»ºå®« ±´ ±¿¾³®©´¾´å ®±Ù³å
»ÖÇ ¯¼µ§¹«ª³å£
¨µ¼¬½¹ ¬±Ø°´å°´åÛÍ·º̧ ô½·º ¿¨³«º½Ø±´«
ÃùÜų«¿©³¸ ®¼»ºå®®-³åúÖ̧ þ®r©³§Öá ®¼»ºå®®-³åų ±´©µ¼Ç ¬½Ù·º̧
¬¿úåúͼ©Ö̧ª´«¼µ ӱƳ¿§å½-·ºÓ«©³®-Õ¼å§Ö£
¨¼µ°Ñº ¬±Ø©°º±Ø«
Ãù¹Å³ ùÜ®¼µ«¿ú°Ü¬ú ¦ÙÖË°²ºå©²º¿¨³·º¨³å©Ö¸ ¬±·ºå
®Åµ©º¾´å ò ò ò ӱƳ¿©Ù ®³ª«³¿©Ù «-Õ§º©¼µÇ ®ª¼µ½-·º¾´å£
»Ø§¹©º ï «
þôº̧ÛÍôºªÖ »Ø§¹©º îá ¬°²ºå¬¿ðåÞ«ÜåúÖ̧ ¯Øµå¶¦©º½-«º«
½·ºß-³å¬ª¼µÛÍ·º̧ ¯»ºË«-·º¿»©ôº ò ò ò ùÜ¿©³¸ ½·ºß-³åúÖ̧¯Ûl«µ¼ ¿¨³«º½Ø
©Ö̧ ¬½-«º®-³åúͼú·º ¿¶§³°®ºå§¹£
Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»
http://www.cherrythitsar.org
ëê ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå
»Ø§¹©º ï ±²º ¿±³¸«¼µ ô´«³ ©Ø½¹å¯Ü±µ¼Ç ¿ªÏ³«º±Ù³åÒ§Üå
¿»³«º ò ò ò
ë-Õ§º±Ù³åÒ§Üå î »³úÜÓ«³ª¼µÇ®Í «-Õ§º ¶§»º®ª³ú·º ½·ºß-³å©¼µÇ
«µ¼ôº ½·ºß-³å©µ¼Ç ªÙ©º¿¶®³«º¦µ¼Ç ¬¿«³·ºå¯Øµå¨·º©³ ½·ºß-³å©µ¼Ç ªµ§ºÓ«
¿§¿©³¸á ú³Æ𩺿«³·º«µ¼ªÖ ½·ºß-³å©¼µÇ ±¿¾³¬©µ¼·ºå§Öá «-Õ§º®úÍ© ¼ »µ ºå
»Ø§¹©º î « «-Õ§º«¼µôº°³å ¬®¼»ºÇ¿§åª¼®º¸®ôº£
±´±²º ¬½»ºå¨Ö®Í ¨Ù«º±Ù³å¿ªú³á »Ø§¹©º î ±²º ¬®¼»ºÇ
¿§å±²º¸ Å»º¶¦·¸º ¿»ú³®Í ¨ª¼µ«º«³ ò ò ò
º¿¯Ù ®·ºå¿ô³«º-³å ®·ºå®¼»ºå®¬¿§¹·ºå©¼µÇúÍ·ºá ²°³ °³å§ÙÖ
Þ«Üå ô½µ Ò§Üå°Üå±Ù³å±¶¦·¸º ¶§»ºÒ§Üå «¦µ¼Ç ¶§·ºÓ«§¹¿©³¸ ò ò ò£
¬½»º å ó í
ëè ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå
§¼©º±Ù³å©³ ®±¼ªµ¼«º¾´å®Í©º©ôº£
ÑÜ忬³·º¶®·º±²º c¼µå±³åÅ»º ¬®´¬ú³¶¦·¸º ð®ºå»²ºå°Ù³ ¿¶§³
Ó«³åª¼µ«º¿ª±²ºñ
þ³¿¶§³©ôº ò ò ò ¾³£
Ãù¹«¼µ ¿¶§³ú®ôº¯¼µú·º «Î»º¿©³º¸ ±Ø¿±©;³®Í³ ªµ§º¨³å©Ö̧
°«º«ú¼ ¼ô³¬¿Ó«³·ºå«¼µ ¬°« ½-ÜÒ§Üå úÍ·ºå¿¶§³úª¼®®¸º ôº ½·ºß-á ¿±©;³
«¿©³¸ ©«ôº °¼©º½-ú©Ö¸ ¿±©;³§¹§Öá °¼©º®½-ú¾Ö ¿»§¹¸®ª³å
«Î»º¿©³º̧°¼©º«´å»ÖÇ «Î»º¿©³º«¼µôº©¼µ·º Þ«Ø°²º¨³å©³«¼µåñ ¿±³¸©Ø«
°³ªØµå ê ªØµå¬¨¼ ªÍ²º¸Ûµ¼·º©Ö¸ ¿±³¸®-Õ¼åá ª»ºù»º« þ»ºå£ «µ®DÐÜ«
ªµ§º©ôºá ¬Öùܬ¨Ö®Í³ «Î»º¿©³º¸¬¦¼µå©»º§°*²ºå¬³åªØµå ¨³å©³§Öá
ù¹¿§®ôº̧ ©Ø½¹å î ¿§¹«º»ÖÇ ¬©Ù·ºå½»ºå©°º½µúͼ¿±å©ôº½·ºß-á ¬Öù¹«
©°º®-Õ¼å ¦Ù·¸ºú©ôºá ¬ÖùÜ ©Ø½¹å î ¿§¹«º¬»«º §¨®¯Øµå ©Ø½¹å«¿©³¸
±Ø¶§³å©°º½-§º¨²ºå§Öá ¿¯å±µ©º¨³å©³«ªÖ ¿±©;³úÖ̧ ¿»³«º½Øªµ¼Ç
¨·ºú¿¬³·º ©°º¶§·º¨Ö ±µ©º¨³å©ôºá ¾ôº¿»ú³«Ó«²º¸Ó«²º¸
¬¯«º®úͼ¾´å¨·ºú©ôºá Ò§Üå¿©³¸ ¬ÖùÜ ±Ø¶§³å½-§º« ¬½»ºå»ØúØ»ÖǪÖ
©°º¶§·º¨²ºå¶¦°º¿ª¿©³¸ ±Ø¿±©;³úÖ̧ ¬¶§·º¾«º« ¬©¼µ·ºå¬¨Ù³»ÖÇ
¬©Ù·åº « ¬©µ·¼ åº ¬¨Ù³Å³ ¾³®Í ¨´å¶½³å½-«®º úͼ¾å´ ¬©´©§´ Öá ©Ø½¹å«
¿±³¸cå¼µ c¼åµ »ÖÇ§Ö ¬¶§·º«µ¼ ©Ù»åº ¦Ù·úº̧ ©ôºá «-Õ§º ùÜ«µ¼ ª³½Ö¸©»µ åº « ùÜ©½Ø ¹å«¼µ
®§¼©º¾Ö ¦Ù·º̧¨³å½Ö̧©ôº£
ÃùÜ¿ª³«º¿©³·º ªÙôº¿»©³ ¯ú³Þ«Ü嬩٫º °¼µåú¼®º¦¼µÇúͼ¿±å
ª³å£
êÙôº©³«¿©³¸ ŵ©º§¹©ôº ò ò ò Ûµ¼Ç¿§®ôº̧ ¬ÖùÜ ±Ø¶§³å½-§º
«¿ªå»ÖÇ ªµ§º¨³å©Ö̧ ©Ø½¹å¿»³«º®Í³ ¬ØðÍ«º»ÖÇ ª´®¶®·º¿¬³·º ªµ§º¨³å
©Ö¸ ©Ø½¹å« úͼ¿±å©³«¼µå½·ºß- ò ò ò ¬ÖùÜ ©Ø½¹å«®Í ©«ôº¬¿úåÞ«Üå
©³ ò ò ò£
ŵ¿¶§³ª¼µ«ºú³ »Ø§¹©º î «
ö®»º¶®»º¿¶§³°®ºå§¹ ò ò ò °«³å«¼µ ¬úͲº¯ÙÖÒ§Üå ¿¶§³®¿»°®ºå
§¹»ÖÇ£
ý·ºß-³å©µ¼Ç ¬±·ºå« ¬±·ºå±³å¿©Ù«¼µ »Ø§¹©º°Ñº¬©µ¼·ºå
»³®²º±³®«¾´åá ±´©µ¼ÇúÖ¸ ú³Æ𷺫¼µ§¹ «Î»º¿©³º« ¬¶§²º¸¬°Øµ °µ
¿¯³·ºåÒ§Üå ¿úåú¿ª¿©³¸ °³¬µ§º« ¬¿©³º¨© ´ ³§Öá «Î»º¿©³ºª³©µ»ºå
« ¯ú³Þ«Üå¿úå¿»©Ö̧ °³¬µ§º¨«º¿©³·º ¨´¿»©ôºá Ò§Üå¿©³¸ªÖ «§º
Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»
http://www.cherrythitsar.org
êð ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå
úÙ«º¿©Ù ªÍ»ºÓ«²º¸ »³®²º¿©Ù¦©ºÓ«²º̧á ª«º§Øµ°Ø¿©Ù ¿ªÏ³«ºÓ«²º¸
¿»©µ»ºå¬½-¼»º®Í³ þ³©º½ªµ©« º µ¼ Ûͼ§ºª«
µ¼ ±º ª¼µ¶¦°º±³Ù å©Ö¸¬©Ù«º ¿»³«º
« ©Ø½¹åðÍ«ºÅ³ §¼©º±Ù³å®Í³¿§¹¸á «Î»º¿©³º¿¶§³©³ ¬úÍ·ºå±³å§Ö ¬°º
®Þ«Üå°Ñºå°³åÓ«²º̧ú·º ®-«º°¼»ÖÇ ©§º¬§º¶®·ºú±ª¼µ ¶®·ºÛ¼µ·§º ¹©ôº£
쪼µ¿ªå ò ò ò ¾µú³å ò ò ò ¾µú³å ò ò ò ÅÖ̧ ¿½Ù婼ú°<³»º ùÜ
¿ª³«º§Ö Þ«Øޫئ»º¦»º ôµ©º®³ú±ª³å Å·º ò ò ò ¬ÖùÜ ©Ø½¹å¦Ù·¸º©Ö¸
¿±³¸« °³ªØµå¿§¹·ºåų ¾³ªÖ ò ò ò ¿¶§³°®ºå ¶®»º¶®»º ò ò ò ¶®»º¶®»º
¶®»º¶®»º£
ð³ªØµå¿§¹·ºå« ®½«º§¹¾´åá Ûµ¼Ç¿§®ôº̧ ¬°º®Þ«Ü嫼µ «Î»º¿©³º
¿¶§³©Ö¸¬©µ¼·ºå ªÏ§º°°ºþ³©º½-²ºå ©§º¨³å©Ö̧ ©Ø½¹å¶¦°º¿ª¿©³¸ ¿±³¸
¿§¹«ºð«¼µ ¬±Ø𷺿¬³·º ±Ù·ºåªµ¼«úº ©ôºá ùÜ¿©³¸®Í ¬±Øª¼·× ºå¿Ó«³·º̧
¬©Ù·ºå« ½ªµ©º«¿ªå «-±Ù³åÒ§Üå ©Ø½¹å¶§»º§Ù·º̧±Ù³å©ôº ò ò ò ®¼µåÞ«¼Õå
¨°º½-Õ»ºåªµ¼«º©Ö¸¬½¹ ¿úùÜô¼µ®Í³ úÍÖ½»Ö ¶®²º±Ù³å±ªµ¼¿§¹¸ ¬°º®Þ«ÜåúÖ̧ñ
¾ôº̧ÛÍôºªÖ «Î»º¿©³º̧¿±©;³ ®¨´å¯»ºå¾´åª³åá ¶®»º®³¶§²º®Í³ «Î»º
¿©³º¸¿±©;³®-Õ¼å ùÜ©°ºªØµå§Ö úͼ¿±å©ôºá żµ¿ú³«ºªµ¼Ç ¬°º®Þ«Ü嶮·ºú
ú·º ¬Ø̧Ó±ª¼µÇ ¯Øµå®Í³®Åµ©º¾´å£
ÿ¶§³°®ºå ò ò ò ¿¶§³°®ºå ò ò ò ¬ÖùÜ°«³åªØµå«¼µ ¶®»º¶®»º¿¶§³ °®ºå£
ëλº¿©³º©¼µÇ·ôº·ôº©µ»ºå« ¬ªÜ¾³¾³»ÖÇ þ³å¶§¿ªå¯ôº
ð©tÕ«¼µ Ó«³å¦´å©ôº®Åµ©ºª³å ¬°º®Þ«ÜåúÖ¸ ¬Öùܬ¨Ö« ö´Þ«Ü嫼µ ¦Ù·¸º
½-·º©Ö¸¬½¹ 쵼姷ºå ¯Ü导®ºå£ øÑ°»² Í»-¿³»÷ ª¼µÇ ¿¬³ººª¼µ«ºú·º ùÜ
¿ªª×¼·ºå±Øų ¬©Ù·ºå« þ³©º½ªµ©º«¼µ ©¼µå®¼Ò§Üå ©Ø½¹å ©°º½¹¨Ö
§Ù·¸º±Ù³å©ôº ò ò ò ¾ôº¸ÛÍôºªÖ ®¨´å¯»ºå¾´åª³å ò ò ò¬°º®Þ«ÜåúÖ̧ò ò ò
¬¿»³«ºÛµ¼·º·Ø±³å®-³åų ªÏ§º°°ºþ³©º«¼µ ©«ôºÛµ¼·ºÒ§Üå ©«ôº
©©ºÛµ¼·º©³«ª³å ¬°º®Þ«Üåúôº£
¬±·ºå±³å®-³å¾«º±¼µÇ ªÍ²º̧3
ì½µ¿¶§³©³ Ó«³åÓ«úÖ̧®Åµ©ª º ³å ùÜ¿©³¸ «-Õ§º«µ¼ô©
º µ·¼ º ±Ù³å
®ôº ò ò ò ÅÖ̧ ª´ôµ©º®³ ©Ø½¹å§¼©º±Ù³åÒ§Üå©Ö̧¿»³«º ª´©°º¿ô³«ºÅ³
¬¨Ö®Í³ ¾ôº¿ª³«º Ó«³Ó«³ ¬±«ºúÍ·º¿»Û¼µ·º±ªÖ ¿¶§³°®ºå£
Ãù¹«¿©³¸ ùܪµú¼ §Í¼ ¹©ôº½·ºß-³á ±´±³ ®Ì»º¨»Ù ºÒ§Üå¿©³¸ ©Ø½¹å
«¼µ «»ºª³å¿Ó«³«ºª³å ¿¬³ºª³åÅ°ºª³åªµ§ºÒ§Üå ¬©Ù·ºå®Í³úͼ©Ö¸
¿¬³«º¯Üö-·ºþ³©º¿©Ù«¼µ ¬«-Õ¼å®Ö̧ ¶¦Õ»ºå®§°º¾´å¯¼µú·º »³úܬ»²ºå·ôº
êî ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå
ö¦°ºÛµ¼·º©ôº½·ºß-á «Î»º¿©³º« ¿úùÜô¼µ¾«º« ¬·ºö-·º»Üô³
ªµ§º¦´å¿ª¿©³¸ ¬±Øª×¼·ºå¬¿Ó«³·ºå ¿«³·ºå¿«³·ºå±¼©ôºá ©Ø½¹å
§Ù·¸ºÛµ¼·º±ª³å ®§Ù·¸ºÛµ¼·º¾´åª³å¿©³¸ ¬©¼¬«-®¿¶§³Û¼µ·º¾´åá Û¼µÇ¿§®ôº¸
¿ª¨Ö®³Í §¹±Ù³å©Ö¸ ¬±Øª¼·× ºå¿©Ùų ©°º¿ô³«º»ÇÖ©°º¿ô³«º ®©´¾å´
¯¼µ©³«¿©³¸ «Î»º¿©³º ¬®Í»º¿¶§³Ûµ¼·º©ôº£
»Ø§¹©º î «
Ãù¹¶¦·º̧ ªÏ§º°°ºþ³©º¾«º« úÍ·º¿«³·ºå¿«³·ºå »³åª²º©³
¿§¹¸£
Ãŵ©º«Ö¸ ò ò ò ¬¿©³º¬©»º¿©³¸ »³åª²º§¹©ôº£
絯¼»º»ÇÖ ¿§¹«º¦Ù·úº̧ ·º¿«³ ®úÛµ¼·º¾å´ ª³åúÍ·º£
Ãùܪ¼µ¬Ó«®ºå¦Ù·º̧ª¼µÇ®ú¿¬³·º ªµ§º¨³åª¼®º̧®ôº ¨·º©ôº£
ÑÜ忬³·º¶®·º±²º ÑÜ忽¹·ºå«¼µ ®±¼®±³ ²¼©ºªµ¼«º¿ªÄñ
»Ø§¹©º î «
Ãŵ©º§¹ª¼®º¸®ôº ò ò ò ¿Ó±³º ò ò ò ½«º©³§Ö ®Þ«ØÛµ¼·ºÓ«¿©³¸
¾´åª³åúÍ·º£
é«ôºª¼Çµ ¬Ó«®ºå¦Ù·ª º̧ Ǽµ úÛµ·¼ º©ôº¨³åá ¬½µªµ¼ ¬½-¼»®º ¿©³º
Þ«Üå ¾ôº«úÛµ¼·º§¹¸®ªÖ ½·ºß-³ ò ò ò ©»öÚ¿ÛÙ¿»Ç ®»«ºá ¬½-¼»º«ª²ºå
í »³úܽ¿ÙÖ »Ò§Üá ¬½µ¯¿µ¼ ©³·º «Î»º¿©³º©¼µÇ ¿»³«º®-³å«-¿»Ò§Üª³å ®¿¶§³
©©º¾´å£
»Ø§¹©º î ±²º °Ñºå°³åª-«º cµ©º©ú«º °«³å®¿¶§³¿±å§Ö
úͼ¿»ú³ ©°º½»ºåªØµå®Í³ ª´©°º¿ô³«º®Ï®ú¼Í±«Ö¸±¼µÇ ¯¼©ºÒ·¼®ºª-«º úͼ
¿ªÄñ ¨¼µÇ¿»³«º®Í ÑÜ忬³·º¶®·º¾«º±¼µÇ ªÍ²º¸3 ò ò ò
ëµ¼·ºå ò ò ò «Î»º® ª«º¿ªÏ³¸Ò§Ü ò ò ò úÍ·ºÅ³ ª´ôµ©º®³©°º
¿ô³«º¶¦°º¿§®ôº̧ ùÜ¿ª³«º¿©³·º¿©³¸ ôµ©®º ³¿±å®ôº®¨·º¾å´ á ±´Ë
«¼µ ¬½µ±Ù³åÒ§Üå ¬½-¼»º®Ü«ôºÓ«ú¿¬³·º ò ò ò »Ø§¹©º ç »ÖÇ ïê « ±´Ë«¼µ
©µ§º¨³å©Ö̧ Þ«¼Õå¿©Ù¿¶¦¿§åªµ¼«ºÓ«£
¨¼µ¬½¹ ®-«ºÛͳ¦Øµå©°º¿ô³«º« ð·º3 Ó«²ºª·º¶§©º±³å
¿±³¬±Ø¶¦·º̧ ò ò ò
Ãùܬ¿«³·º«¼µ Þ«¼Õ忶¦Ò§Üå ¬ªÙ©º¿½æ±Ù³å®ôº ŵ©º° ò ò ò
¿«³·ºå¿§¸ß-³ ò ò ò ©ôº¿«³·ºå ò ò ò ¬¶§·º¿ú³«º¿©³¸ ùܬ¿«³·º«
§µª¼§º«¼µ ©°º»²ºå»²ºå»ÖÇ ±©·ºå®¿§å¾´åª¼µÇ ¾ôº±´« ¬³®½Ø®ªÖá
¿¶§³Ó«°®ºå ò ò ò ¯ú³Þ«Üå¿©³¸ ®µ½-¬®¼½ØúÒ§Ü ò ò ò ùÜ¿©³¸ «-Õ§º©¼µÇų
Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»
http://www.cherrythitsar.org
êì ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå
¬±·ºåÑ«&¤¶¦°º±´ ¯ú³Þ«ÜåÄ ¬±«º«§¼µ ·º Ñ¿§«w³¨³å«³ ±´Ë¬³å
®ªÌ©¾ º Ö "«Ö̧±Çµ¼ ¶§Õ®´±²º«µ¼ °¼©¨ º ®Ö Í ¿ð½Ù®Ö úÛµ·¼ ¿º ¬³·º úͼÄñ ¬±·ºå
±³å®-³å±²º ±´Ë¬³å ±®Ø©ª·ºå¿§æ$ ½-¨³å3 ù´åÛÍ°º¦«º«¼µ ©µ§º3
¨³å½Ö̧Ò§ÜåªÏ·º þ³©º®Üå®-³å«¼µ Ò·¼®ºåª¼µ«º¿ªÄñ ¨¼µ¬½¹ ÑÜ忬³·º¶®·º «
òòò
Ãùܮͳ«¼µôº¸ª´ þ³©º®Üå¿©³¸ ®§¼©º§¹»ÖÇß-³ ò ò ò ©°º¯¼©º ¦Ù·¸º
¨³å½Ö̧§¹ ò ò ò ¿±ú®ôº̧¬©´©´ ª·ºåª·ºå½-·ºå½-·ºå¿±§¹ú¿°£
Ãųå ò ò ò ųå ò ò ò ųå ò ò ò ¿®Í³·º¨Ö¿»ªµ¼Ç ®§´§¹»ÖÇß-³á
¿®Í³·ºÅ³ªÖ ±¼§ºÓ«³®ôº ®Åµ©º¿©³¸§¹¾´åñ ±´©µ¼Ç ù¼µ·ºå»®¼µ·ºå½ªµ©º«¼µ
Ûͼ§ºÒ§Üå§¹Ò§Ü ò ò ò °¼©º±³½- ò ò ò ¿©³º¿©³ºÓ«³ú·º ¿®Í³·º©ôº ª·ºå©ôº
½·ºß-³å±¼®Í³®Åµ©¿º ©³¸§¹¾´å£
¬¶½³å©°º¿ô³«º«®´ Å«ºÅ«º§«º§«º úôº¿®³ªµ¼«ºÄñ
¨¼µÇ¿»³«º ÛÍ°º¿ô³«º±³å ¬¶§·º±µ¼Ç ¨Ù«º±Ù³åÓ«¿ª±²ºñ ®Ó«³®Ü
ù¼µ·ºå»®¼µ·ºå ¿§¹«º«ÙÖ¿©³¸®²º¶¦°º3 ÑÜ忬³·º¶®·º«³å ®c×®ªÍ ¿±¯Øµåú
¿§¿©³¸®²ºñ »Ø§¹©º ï «¼µ ¿¨³·º¿½-³«º¬©Ù·åº §¼©º®®¼ ²º®»Í ¿º ±³º ª²ºå
¶®°¼®ºå¿ú³·º«ª§ºÞ«ÜåÄ Ñ«&¤¬³å ©ú³å®Í»º«»ºú³¿ú³«º¿¬³·º
©ú³åcص忩³º±¼µÇ ©·º§¼µÇ°°º¿¯å¶½·ºå ¶§Õú¿©³®¸²º ®Åµ©º¿§ñ ®¼®¼«µ¼ôº
©µ¼·ºª²ºå ©µ¼·ºå¶§²º«±¼¿¬³·º cص忩³º©Ù·º ±«º¿±½ØÛµ¼·º¿©³®¸²º
®Åµ©¿º §á "¬¿Ó«³·ºå®-³å«¼µ °Ñºå°³åªµ« ¼ ¿º ±³¬½¹ ÑÜ忬³·º¶®·º ±²º
ô´«-ÕØ å®ú¶¦°º®¼Äñ ú»º«µ»º §µ ª¼ §º ¬¦ÙÖ ËÞ«Üå ±²º "¶®°¼®ºå ¿ú³·º
¬±·ºåÞ«Ü嫼µ Ò¦¼Õ¦-«ºÛͼ®º»·ºåú»º Þ«¼Õ姮ºåÞ«Ø°²º½Ö̧±²º®Í³ í ÛÍ°º¿«-³º®Ï
úͽ¼ ¿¸Ö ªÒ§Üñ
ÑÜ忬³·º¶®·º±²º ¯¼©ºÒ·¼®º¿±³ §©ºð»ºå«-·º«¼µ »³å°Ù·º̧ª-«º
úͼÄñ ®¼®¼ª«º§©º»³úÜ®Í ©½-«º½-«º±Ù³åª-«ºúͼ¿±³ °«&»ºÇ±Ø±²º
©¼©º¯¼©ºªÍ¿±³ ¬½»ºå¨Ö©Ù·º ¬¿©³º¬©»º ¬±Ø¶®²ºª-«ºúͼÄñ
®Ó«³®Ü ¬¿§æ¨§º®Í ©úͧºúͧº¬±Ø®-³å Ó«³åú±¶¦·¸º ®-«ºÛͳ¦Øµå¬±·ºå
±³å®-³å±²º ¬¿¯³«º¬¬Øµ«¼µ °Ù»ºÇ½Ù³ª-«ºúͼ¿Ó«³·ºå ¨·ºúͳåÄñ ±µ¼Ç
úͼ°Ñº¬©Ù·ºå ëÎÜ£ ½»Ö ¬±Ø©°º½µ«¼µ ®¨·º®úͳå Ó«³åª¼µ«ºú±¶¦·¸º ¿¶®
©¼µ«ºÄ ®ªÙôº¿§¹«º ©Ø½¹å«¿ªå §Ù·¸º±Ù³å±²ºÅµ ¨·º®¼Äñ |·ºåÛÍ·º̧
®¿úÍ宿Ûͳ·ºå§·º ®¼®¼¨± Ø µÇ¼ ¶¦²ºå²·ºå°Ù³ª³¿»¿±³ ¿¶½±Ø©°º½µ«µ¼ Ó«³å
ú¿ª±²ºñ
ÃcÍÔå ò ò ò °«³å®¿¶§³»ÖÇ¿»³º£
Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»
http://www.cherrythitsar.org
êê ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå
±¼µÇÛÍ·¸º ¨¼µ®¼»ºå®±²º ÑÜ忬³·º¶®·ºÄ ª«º«¼µ ¬©·ºå¯ÙÖ¿½æ
«³ Ò½ØÞ«Ü嫼µ¶¦©º3¿¶§å±¶¦·º̧ ÑÜ忬³·º¶®·ºª²ºå ªµ¼«º§¹±Ù³åú¿ªÄñ
¨¼µ¬½-¼»º$ ª«ºÛͼ§ºþ³©º®Üå¿ú³·º©°º½± µ ²º ÑÜ忬³·º¶®·º©µÇ¼ ¾«º±µÇ¼ ð·ºå
½»Ö¶¦©º3±Ù³å¿ªú³ ÑÜ忬³·º¶®·º« ª«ºÛͼ§ºþ³©º®Üå¿ú³·ºª³¿±³
¾«º±¼µÇ ªÍ®ºå3 ò ò ò
ÿŸª´ ò ò ò «¼µ¬Øµå¿¦®Åµ©ºª³å ò ò ò ½·ºß-³åª´¿©Ù«¼µ ¶®»º
¶®»º¿¶§å¿§¿°ß-Õ¼Ë ò ò ò ù¼µ·ºå»®¼µ·ºå°»«º©Ø ®Üåc׼˨³åÒ§Üåß- ò ò ò ¶®»º¶®»ºªµ§º
¶®»º¶®»º ò ò ò£
Ò½ØÞ«Üå®Í³ ¨µ¬ ¼ ½-»¼ ¬
º ¨¼ ¯¼©Òº ·¼®ª
º -«úº ¼¿Í »ú³®Í ¬·º°§¼©º ¿©³º
ÑÜå¬Øµå¿¦Ä ¬®¼»ºÇ¿§å±Ø«¼µ Ó«³åªµ¼«º±²ºÛÍ·¸º©°ºÒ§¼Õ·º»«º ¿»ú³
¬±Üå±Üå®Í ª´±®Ø -³å«¼µ Ó«³åúÒ§ÜåªÏ·º ð·ºå½»Ö ª«º½»Ö¶¦©º3 ±Ù³å¿±³
þ³©º®Üå¿ú³·º®-³å«¼µª²ºå ¶®·ºú¿ªÄñ
ÑÜ忬³·º¶®·ºÛÍ·¸º ª«º©ÙÖ¨³å¿±³ ®¼»ºå®±²º ¿«-³«º½Ö
©°ºªØµå«¼µ ½ªµ©º©¼µ«º3 ªÖ±Ù³å±¶¦·¸º ÑÜ忬³·º¶®·º§¹ ¿®Í³·º¨Ö©Ù·º
ªÖ«-±Ù³å¿ªÄñ ¨¼µ½Ð$ Ãù¼µ·ºå£ ½»Ö ßص忧¹«º±«Ö̧±¼µÇ ¬±ØÞ«Ü嫼µ
Ó«³åªµ¼«ºúÒ§Üå¿»³«º ©µ¼«ºÞ«Üå¯Ü®Í ®Üå¿©³«ºÞ«Üå®-³å ¨Ù«º¿§æ
ª³Ò§ÜåªÏ·º ¬µ©º«-ռ嬵©º§Ö¸®-³å §-Ѻ°§-Ѻ»®-³å±²º ®¼µåúÙ³±«Ö¸±¼µÇ
ҽج©Ù·ºå±¼µÇ «-¿ú³«º¿ªÄñ
¬±Ø®-³å ¬¿©³º¬©»º ¯¼©Òº ·¼®º±³Ù åÒ§Üå¿»³«º ª´ î ¿ô³«º
±²º ÑÜ忬³·º¶®·º©¼µÇªÖ¿»¿±³¿»ú³±¼µÇ ®Ü嬼®º©°ºªØµå«¼µ ¿ðÍÇú®ºå«³
¿¶§åª³ª-«ºúͼ¿ªÄñ
|·ºå©¼µÇ¬»«º ©°º¿ô³«º« ò ò ò
Ãų ò ò ò ¯ú³§¹ª³å ò ò ò ¾³®Í®¶¦°º¾´å¿»³º£
ÿ¬å«Ùôº ò ò ò ®¶¦°º§¹¾´å ò ò ò ¿½¹·ºå®Í³ »²ºå»²ºå¨¼±Ù³å
©³§¹§Ö ò ò ò «¼°®* úͼ§¹¾´å żµ®¼»ºå® Ó«²º̧°®ºå§¹ÑÜå£
§µª¼§º±³å®-³å±²º ÑÜ忬³·º¶®·º¬³å ¯ÙÖ¿½æª³¿±³ ®¼»ºå®
«¼µ ¿§Ù˨´Ó«²º̧c×ú³ ª«º©°º¦«º©Ù·º ùкú³¬»²ºå·ôºúͼ±²º®Í©°º
§¹å ©°º°Øµ©°ºú³ ®¶¦°º¾Öúͼ¿»±²º«¼µ ¿©ÙËú¿ªÄñ §µª¼§º±³å©°º
¿ô³«º±²º ÑÜ忬³·º¶®·ºÄ ÑÜ忽¹·ºå®Íùкú³«¼µ ª«º«¼µ·º§µð¹©°º
¨²º¶¦·º̧ °²ºå¿§å3 ®¼»ºå®«¼µ ¬¶½³å î ¿ô³«º« ©ÙÖ¿½æô´±Ù³å¿ªÄñ
ÑÜ忬³·º¶®·ºª²ºå ¬·º°§¼©º¿©³ºÑÜå¬Øµå¿¦Ä §½Øµå«¼µ¦«º«³ ª®ºå
¿ªÏ³«º±Ù³åú·ºå
Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»
http://www.cherrythitsar.org
êè ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå
¿°³ú ²Ü¿»³·º
éð ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå
¿¨³«º Å´3ª²ºå¿«³·ºå ¬®-Õå¼ ®-Õå¼ ¨·º¶®·º½-«¿º §åª-«úº Ó¼Í «¿ª ±²ºñ
éî ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå
±µ¼ÇÛÍ·¸º ©°º½Ð®Ï Ó«³±Ù³å¿ªú³ ¨¼µ¬½-¼»º$«³å |·ºåÄ
®-«ºªØµå®-³å®Í³ ¿®Í³·º¨Ö©Ù·º «-·¸º±³åúª³Ò§Ü¶¦°º3 ¬¿©³º¬©»º
¶®·ºÛµ·¼ º¿ªÒ§Üñ
±´ð·º½¿¸Ö ±³ ¶§©·ºå¿§¹«º®³Í ¿½¹·ºåú·ºå¾«º¶§©·ºå¿§¹«º¶¦°º
3 ±´Ä ª«-º³¾«º©Ù·º ¾µú³å°·º©°º½µúͼ3 ª«ºðÖ¾«º$ ¬ð©º
«»ºÇª»ºÇ«³ ©°º½µúͼú³ ±´±²º «»ºÇª»ºÇ«³«¼µ ª«º¶¦·¸º ¦ôºúͳåÒ§Üå
ªÏ·º ¬¶§·º±Ç¼µ ªÍ®åº Ó«²º¸Äñ ¥²º¸½»ºå$«³å ½»ºåªØµå¶§²º̧½·ºå3¨³å¿±³
¿«³º¿Æ³Þ«Üå±²º ¬¼®º½»ºåÄ ½Ø² ¸ ³å¨²ºð¹¿±³ ¬±Ù·º«¼µ ¿¯³·ºª-«º
úͼÄñ Þ«¼®º«µª³å¨¼µ·º¿ªåªØµåÛÍ·¸º ¯«º©Ü©°º½µ±²º ¬½»ºå¬ªôº$
úͼ¿»3 «©Ü;§¹°¼®ºå®-³å¶¦·º̧ ¦Øµå¬µ§º¨³åÄñ ®Í»º¦Øµå3¨³å¿±³ ¬ªôº°³å
§Ù¿Ö §æ©Ù·º ¿ä«§»ºå¬¼åµ ©°ºªµåØ úÍ3
¼ ±ú«º¨²º¬»Ü°¶¦·¸º ¶§Õªµ§¨ º ³å ±²º¸
ÛÍ·åº ¯Ü§»ºå®-³å«¼µ ¶®·ºúÄñ ±´±²º ª«ºð¾ Ö «º ¿¾³·ºå¾Ü¬©
¼ º ¬©Ù·ºå®Í
ª«ºÛ§Í¼ ºþ³©º®åÜ «¿ªå«¼µ ¨µ©« º ³ ¿ä«§»ºå¬¼µå«¿ªå«¼µ ¨¼åµ Ó«²º̧Äñ
þ³©º®Ü娼§© º Ù·º °«&Ô§¹å«¿ªå©°º½-§º «§º¨³å±¶¦·º̧ ¬ª·ºå¿ú³·º®³Í
ð¼µåð¹å®Ï¶¦°º¿±³ºª²ºå ¿®Í³·º¨Ö$®´ ¬¿©³º¬©»º ¶®·º Û¼µ·º¿ª±²ºñ
¥²º¸½»ºåÄ ¿»³«º¾«º©Ù·º ¬¼§º½»ºå î ½»ºåúͼ3 ¿±³¸ ½¿ª³«º®-³å¶¦·º̧
§¼©¨ º ³åÄñ
±´±²º ¨¼µ¬¼§º½»ºå®-³å«¼µ¿«-³º«³ ¿ªÍ«³åúͼú³±µ¼Ç ±Ù³å¿ª
Äñ ¿¬³«º¨§º±¼µÇ ¯·ºå¿±³ ¿ªÍ½¹åÞ«Üå®Í³ ¿«³º¿Æ³½·ºå¨³åÒ§ÜåªÏ·º
¬¿ú³·º©·º3¨³å¿±³ §Ù©ºªØµå©¼µ·ºÞ«Üå®-³å ©§º¯·º¨³åÄñ ÿ°³ú£
±²º ¨¼µ¿ªÍ«³åå®Í ¿¬³«º¨§º±µ¼Ç ¯·ºå½Ö¸ú³ úÙ«º¦-·º¦¼»§º®Í ¿¶½±Ø®-³å
§·º ¨´¨Ö¿±³ ¿«³º¿Æ³¿§æ©Ù·º »°º¶®Õ§º3 ±Ù³å¿ª±²ºñ ¿ªÍ«³å®Í³
©°º¨°º½-ռ忪ͫ³å¶¦°º3 ±´±²º ¿¨³·º¸½-ռ屼µÇ ¿ú³«º±Ù³å¿±³¬½¹
©°º¦«º¯®Ü Í Ã½Î©º£ ½»Ö ¬±Ø©°º±ØÓ«³åªµ¼«ºú3 ¿¶½ªÍ®ºå®-³å ©µ»ºª§× º
±Ù³åÄñ ±¼µÇ¿±³º ¿¶½±Ø®-³å¯«º3Ó«³åú±¶¦·º̧ «-»º¿ªÍ«³å¨°º®-³å®Í
¯«ºª«º¯·ºå±Ù³å¿ª±²ºñ
¿ªÍ«³å¿¶½ú·ºå±¼Çµ ¿ú³«º¿±³¬½¹ ©Ø½¹å©°º½-§º«µ¼ ¦Ù·º̧ªµ¼«º
±«Ö¸±¼µÇ ëÎÜ£ ½»Ö ¬±Ø©°º±ØÓ«³åª¼µ«ºú±¶¦·º̧ ±´±²º ¿ªÍ½¹åú·ºåúͼ
©µ¼·º©°º©·µ¼ º«§¼µ ·º ¿¶§å3 «§ºª« ¼µ ®º ¼¿±åÄñ ¿¬³«º¨§º$«³å ¿»³«º
¿¦å¾«º±¼µÇ±Ù³å¿±³ ¬½»ºåÞ«Üå©°º½»ºåúͼú³ |·ºåĬªôº©Ø½¹å®Í³
§Ù·¸º3¿»±¶¦·º̧ ÿ°³ú£ ±²º ¨¼µ©Ø½¹åúͼú³±¼µÇ ¿½©;®Ï ¿·å°¼µ«ºÓ«²º̧¿»
®¼Äñ ©Ø½¹å§Ù·º̧3¿»¶½·ºå®Í³ ±¾³ð®«-ªÍ±¶¦·º̧ ±´±²º ¿¶½®-³å«¼µ
Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»
http://www.cherrythitsar.org
éì ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå
ë-Õ§º« ¿úͳ·º®¿§åú·º «-Õ§º«µ¼ ½·ºß-³å ©°ºð«º¿§å¿»ú®Í³ ¿§¹¸£
ë-Õ§º ¿ª³¾®Þ«Ü姹¾´å ®¼©º¿¯Ù ò ò ò ½·ºß-³å»ÖÇ«-Õ§º»ÖÇ ¾ð
©´ ¬Þ«Ø©´½-·ºå§Ö ò ò ò ¾³§Öúú ¿ð°³å®Ï°³å¿§¹¸£
ª´Û°Í º¿ô³«º©µÇ¼±²º ©°º¿ô³«ºÄ§Ø± µ Ðn³»º«µ¼ ©°º¿ô³«º
« ¬«Ö½©º¿»±²º¨«º ©°º¿ô³«ºÄ°¼©± º ¿¾³«¼µ ©°º¿ô³«º«
¿©Ùå¿©³°Ñºå°³å¿»Å»º©´Äñ ±´©¼µÇ±²º ¿úÍ˱µ¼Çª²ºå®©¼µå ¿»³«º±¼µÇ
ª²ºå®¯µ©º ¿»ú³$ ú§ºÒ®Öú§º«³ ©°º¿ô³«º¬ú¼§º¬«Ö«µ¼ ©°º¿ô³«º
« ¬«Ö½©º3 ¿»Å»º©± ´ ²ºñ ±¼µÇ¿±³º ÛÍ°¿º ô³«º°ªØåµ §·º ©°º¿ô³«º
«¼µ ©°º¿ô³«º ªÍ²º̧¦-³åªµ¼¿±³°¼©º úͼӫŻº®©´¿½-ñ ©°º¿ô³«ºÄ
c¼åµ ±³å¶½·ºå±²º ¬¶½³å©°º¿ô³«ºÄ «¼ô µ ©º ·Ù åº ±¼Çµ ¨¼åµ ¿¦³«ºð·º¿ú³«º
«³ «´å¿¶§³·ºå±Ù³å±«Ö¸±¼µÇ úͼ¿ª±²ºñ
ùµ©¼ôª´« ò ò ò
ë¼µ·ºå úÖ¿¾³º ò ò ò ©°º¿ô³«º®-«ºÛͳ©°º¿ô³«ºÓ«²º̧Ó«
ú¿¬³·º£
Ãù¹¶¦·º̧ ¿½¹·ºå°Ù§º«¼µ ½Î©ºªµ¼«ºÓ«°¼µÇ ò ò ò Ò§¼Õ·º©´¿»³º£
𼻺ªµ¼«ºß-³£
±´©µ¼Ç±²º ¿½¹·ºå°Ù§º®-³å«¼µ Ò§¼Õ·º©´ ½Î©ºª¼µ«ºÓ«Äñ ¬»Üå±¼µÇ
½-Ѻ嫧ºÒ§Üå ©°º¿ô³«º®-«ºÛͳ«¼µ ©°º¿ô³«º ¬©»ºÓ«³ ¬«Ö½©º
ª-«ºúͼӫ¿ª±²ºñ
ð©tÕ¬°©Ù·º «ÎÛºµ§º©¼µÇ ¿ú屳忦³º¶§½Ö̧¿±³ Åôºª§·ºª®ºå
¾«º®Í °«º¾ÜåÛÍ·¸ºð·ºª³±´®Í³ ¿±å±Ùôº¿±³ «¼µôºÅ»º¬¿»¬¨³åúͼ
¿±³ºª²ºå ¿¶¦³·º̧°·ºå«-°ºª-°º¿±³ «¼µôº«³ôúͼÄñ ¬½»ºå©Ù·ºå±¼µÇ
§¨®¿ú³«ºÛÍ·¸º±´®Í³ ©µ©º½µ¼·º¿±³«¼µôºúͼ3 ½Ù»º¬³åߪÛÍ·¸º ¶§²º¸°Øµ±´
©°º¿ô³«º¶¦°º¿ª±²ºñ
«¼µôºªØµå¿±å±Ùôº±´®Í³ »«º¿®Í³·º¿±³®-«ºªØµå®-³åÛÍ·º̧ ¦-©º
ª©º¿±³ ¬®´¬ú³úͼ3 «¼µôºªØµå©µ©º½µ¼·º±´®Í³ Mк°Ù®ºå¨«º «³ô
ߪ«¼µ ¬³å«¼µå±´©°º¿ô³«º ¶¦°ºÅ»º©´Äñ ±´©¼µÇ¬½-·ºå½-·ºå§·º "
¬¿Ó«³·ºå«¼µ ú¼§º®¼Ó«¿ª±²ºñ ¿»³«º¿ú³«ºª³±´« §¨®¿ú³«ºÛÍ·º̧
±´¬³å ò ò ò
ý·ºß-³å¬¶§·º®Í³ ¾³ªµ§º±ªÖ£
þ³ªµ§ºú®Í³ªÖß- ò ò ò ¿°³ú ¿°³ú¿§¹¸£
éê ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå
Ãŵ©ºª³å «-Õ§º¿©³¸ ®±¼¾´åß-Õ¼Ë ò ò ò ¬®Í»º¿¶§³ú®ôº¯¼µú·º
«-Õ§º«¼µ ±©·ºå¿§å©Ö¸ª´« ùܬ¼®º®Í³ ª´®úͼ¾´å ò ò ò ¬¼®ºúÍ·º¿©Ùų
®Û[¿ªå«¼µ ±Ù³å¿»Ó«©ôºá ¬¼®º©Ø½¹å«¼µ ¿±³¸½©º§¼©º¨³å½Ö¸©ôºá
¨®·ºå°³å½»ºåų ¬¼®º¿¬³«º¨§º®Í³úͼҧÜå ¿·Ù§»ºå«»º¶§³å¿©Ù ¬½-§º ëð
¿ª³«ºúͼ©ôºá ¬¼®º¿¾å¿§¹«º« ªÙôºªÙôº¦Ù·¸ºð·ºÛ¼µ·º©ôº ò ò ò
ù¹¿ª³«º§Ö «-Õ§º±¼©ôº£
ë-Õ§º« ùܨ«º°Øµ¿¬³·º ±¼©ôº£
ñ¼ú·º ½·ºß-³å¬Þ«ØMк§Ö «-Õ§ºªµ¼«º§¹¸®ôºß-³£
ÿ«³·ºåÒ§Ü ½·ºß-³å«¼µªÖ «-Õ§º ¶®·º¶®·º½-·ºå½·º®·º©ôºá ½·ºß-³å
¿«-åÆ´åªÖ «-Õ§º¬¿§æ®Í³ úͼ©ôº£
ÿ»§¹ÑÜå ¾³¿«-åÆ´åªÖ£
ý·ºß-³å±³ ¬½»ºå¨Ö«¿»Ò§Üå «-Õ§º«¼µ ¿½-³·ºåªµ§ºªµ¼«ºú·º
¬½µ¿ª³«ºúͼ «-Õ§º¬¿ª³·ºåų ¿Å³ùܱ®Ø©ª·ºå¿§æ °»ºÇ°»ºÇÞ«Ü嶦°º
¿»Ò§Ü£
ë-Õ§º ùܪ¼µ®ªµ§º©©º§¹¾´åß-³ ½·ºß-³å𷺪³«©²ºå« ½·º
ß-³åų «-Õ§ºª¼§µ Ö Ã²Ñº̧ª£´ ©°º¿ô³«º¶¦°º©ôº¯¼µ©³ ±¼©³¿§¹¸ñ ¾ð
©´½-·ºå «-Õ§º ú»º®®´©©º§¹¾´å£
Ãù¹¿Ó«³·º¸ ¿«-åÆ´å©·º©³¿§¹¸á Ò§Üå¿©³¸ ¬½µª¼µ¦Ù·¸º¿¶§³©³ªÖ
½·ºß-³å®Í³ c¼µå±³å©Ö¸°¼©º±¿¾³úͼ©ôº¯¼µ©³ ¶§©³§Ö£
Ãù¹¨«º ½·ºß-³å»ÖÇ «-Õ§ºÅ³ ©°º¿ô³«º®-«ºÛͳ«¼µ ©°º¿ô³«º
¿©³¸ ¶®·ºÓ«úÒ§Üá Ûµ¼Ç¿§®ôº̧ »³®²º¿©³¸ ®±¼Ó«¿±å¾´å£
Ãų ò ò ò ùÜų ¿¶§³ªµ¼Ç ¾ôº¶¦°ºÑÜ宪Öß-³ ò ò ò ¬½µ¬ªµ§º
±³ ¬ú·ºÒ§Ü忬³·º ªµ§º§¹ÑÜåá ¿»³«º©°º¿»ú³ú³½-¼»ºå¿©ÙËÒ§Üå ¬ÖùÜ¿©³¸
®Í ¿úÍË«¼µ ¾ôºª¼µ¯«ºÓ«®ôº¯¼µ©³ ©¼µ·º§·ºÓ«©³¿§¹¸á ùܬ½¹«-®Í
©°º¿ô³«º¬¿Ó«³·ºå ©°º¿ô³«º¿¶§³Ó«®ôºá ¬Öù¹ ®¿«³·ºå¾´åª³å£
ÿ«³·ºå§¹¸ß-³ ò ò ò ½·ºß-³å¿¶§³©³ ±¿¾³«-§¹©ôº£
ë¼µ·ºåª³ «-Õ§º¿»³«ºª¼µ«º½Ö̧£
±µ¼ÇÛÍ·º̧ «µ¼ôºªØµå«¼µôº¿§¹«º ½§º±Ùôº±Ùôºúͼ¿±³ ¿°³ú»Ø§¹©º
î ±²º ¬½»ºå©Ù·ºå±¼µÇ §¨®¿ú³«º¿»¿±³ ¿°³ú»Ø§¹©º ï «¼µ ¿½æ±Ù³å
¿ªÄñ ±´©¼µÇÛ°Í º¿ô³«ºúͼ¿»¿±³ ¬½»ºå®Í³ ¨®·ºå°³å½»ºå¶¦°º3 »Ø§¹©º
î ±²º ¿»³«º¿¦å¾«º®Í ©Ø½¹å«¼µ¦Ù·¸º«³ ®Ü妼µ¿¯³·º¾«º±¼µÇ ¿½æ±Ù³å
¿ª±²ºñ "±¼µÇ¿½æ±Ù³åú·ºå »Ø§¹©º î « ©Ü婼µå¿ª±Ø¶¦·¸º ò ò ò
Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»
http://www.cherrythitsar.org
éè ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå
±Ø¿±©;³Þ«Ü嬩ٷºå$«³å ¬ð©º¬¼©º î ªØµå¶¦·º̧ ¨²º¸¨³å
¿±³ ¿ų́²º¬§-«º®-³åÛÍ·º̧ ¿úÌùöڹ嬻²ºå·ôº¿©ÙËú¿ª±²ºñ ¿¶®
©µ¼«º¬©Ù·ºå$§·º ±´©µ¼Ç±²º §°*²åº ®-³å«¼µ ½Ù¿Ö ðÓ«¿ª±²ºñ »Ø§¹©º î
±²º ¿ų́²º®-³å°µ§Øµ«³ »Ø§¹©º ï ¬³å ¨«ºð«º½ÖÙ¿§åÄñ
§¨®ª´« ò ò ò
ì®Í»º¿©³¸ «-Õ§º ¨«ºð«º®ú¨¼µ«º§¹¾´åß-³á ½·ºß-³å§¼µô´§¹£
ë¼°*®úͼ§¹¾´å¿ª ô´±³ô´§¹ñ ½·ºß-³å¿«-åÆ´åªÖ «-Õ§º¬¿§æ
¬®-³åÞ«Üåúͼ©³§Ö£
ÿ«-åÆ´å°«³å®¿¶§³°®ºå§¹»ÖÇ®© ¼ ¿º ¯Ùá ùÜų¿©Ù¬³åªØµåų ½·º
ß-³å¬°Ù®ºå¿Ó«³·¸º ú©³§Öñ ¿Ó±³º ò ò ò ù¹¨«º ùÜ«¿»Ç² «-Õ§º©¼µÇ
¾ôº®Í³¿©ÙËÓ«®ªÖ£
ÃùÜ«¿»Ç²¿©³¸ ®¿«³·ºå¿±å¾´åß-á »«º¶¦»º² ¿¬å¿¬å¿¯å
¿¯å½-¼»ºåúú·º ¿«³·ºå®ôºñ ½·ºß-³å ¾ôº®Í³¿©Ù˽-·º±ªÖ£
ê·º̧ª®ºå« ©cµ©ºÅ¼µ©ôº«¼µ ª³§¹ª³å ò ò òñ ² è »³úÜ
¿ª³«º¯¼µú·º ª´ªÖúÍ·ºå©ôºá ¿½-³·ºªÖ«-©ôº£
ì¿«³·ºå±³å§Ö ò ò ò ù¹¨«º ½·ºß-³å®Í³ ¬¿§æ¬«-P¬»«º
úͼ±ª³å£
Ãúͼ©ôºá «µ©º¬«-P¬»«ºúͼ©ôº£
ë-Õ§º®Í³ªÖ úͼ©ôºß-Õ¼Ë ò ò ò ¬¯·º±·º̧§Öá ù¹¶¦·¸º ½·ºß-³å «µ©º
¬«-P¬»«ºð©º½Ö̧ß-³ ò ò ò «-Õ§ºªÖ 𩺽ָ®ôºá ùÜ¿©³¸ «-Õ§º©¼µÇ¬½-·ºå
½-·ºå ¬¨¼®ºå¬®Í©º¬¶¦°º»ÖÇ §¼µ±¼Û¼µ·º©³¿§¹¸£
Ã𩺽ָ§¹¸®ôºß-³ ò ò ò£
û«º¶¦»º² è »³úÜ¿»³º ò ò ò ¬ú·º¿ú³«º©Ö¸ª´« ¿°³·º̧©®ºåá
«©¼®§-«ºú¾´å£
𼩺½-§¹ ®¼©º¿¯Ù£
¿°³úÛÍ°º¿ô³«º©¼µÇ±²º ¬¼®º¬©Ù·ºå¬¶§·º ¿¶½ú³ª«ºú³®-³å
«¼µ ¦-«º«³ ¿»³«º¿¦å©Ø½¹å®Í ¨Ù«º½Ö̧Ó«Äñ »Ø§¹©º î « ®¼®¼«µ¼·º©Ùôº
¿±³ ¿»ú³®-³å«¼µ ¬ð©º°©°º½Ûµ Í·º̧§·º §Ù©± º §º½Ö̧¿ª±²ºñ ®¼®¼©Ç¼µ ¨«
Ù º
½Ö¸¿±³ ¿»³«º¿¦å¾«º©Ø½¹å«¼µª²ºå ¿¬³«º®Í ±°º°©°º½µ¶¦·º̧ ½µ«³
©·ºåÓ«§º°Ù³ §¼©º¨³å½Ö̧Äñ
»Ø§¹©º î « ò ò ò
ë-Õ§º®Í³ °«º¾Ü姹©ôºá °«º¾Üå»ÖǪ°º®ôº ½·ºß-³å¿«³£
Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»
http://www.cherrythitsar.org
èð ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå
ì·ºå ò ò ò ®»«ºª³©³ ¿«³·ºå©ôºá ¿»Çª²º¿©³¸ «-Õ§º«
¬¼§º©ôºá «¼µ·ºå ò ò ò «-Õ§º¬¼®º¿©³¸ ½·ºß-³å±¼Ò§Üá «¼µ¿úÌÆ·º ½·ºß-³å¬¼®º
«¿«³£
ë-Õ§º®Í³ ¬¼®º®úͼ¾´å «¼µ¿¬å½-Õ¼á ¿©ÙË«ú³®Í³ ¿»©³§Öñ ¬½µ
¾µú³åÞ«Ü忧æ®Í³ ¿»©ôºá Æú§º©°º½µúÖ̧ ¿»³«º¿¦å¿¯³·º«¿ªåų
«-Õ§º¬¼®º§Öñ ù¹¿Ó«³·º̧ ¿°³¿°³« ½·ºß-³å«¼µ «-Õ§ºÅ³ ¿¶½±ªØµå¬¼®º©µ·¼ º
ªµ¼Ç ¿¶§³§¹Ò§Ü¿«³£
ö¦°ºú¿ªß-³ ò ò ò ½·ºß-³å®Í³ ¿¯Ù®-ռ岳©¼¿©³·º®Í ®úͼ¾´å
ª³å «¼µ¿úÌÆ·º£
îúͧ¼ ¹¾´å«¼µ¿¬å½-Õ¼ ò ò ò ©°º¿«³·ºä««º¯µ¼®Í ©°º¿«³·ºä««º
§¹£
Ãù¹¶¦·¸º ½·ºß-³å§°*²ºå¿©Ù¿«³ß-³á ¿»ÑÜå ò ò ò ¿»ÑÜå ò ò ò
§°*²åº ¨³å©Ö¸¿»ú³ ±¼½-·ºªÇ¼µ «-Õ§º« ¿®å¿»©³®Åµ©¾ º å´ ¿»³ºá ¾ôº¿»
ú³®Í³¨³å©ôº ¯¼µ©³ªÖ «-Õ§º«µ¼ ¿¶§³¦µ¼Ç®ª¼µ§¹¾´åá °¼©º®½-ª¼µÇ «-Õ§º«
¿®å©³§¹ «¼µ¿úÌÆ·º£
êÏÕ¼ËðÍ«º©Ö̧¿»ú³©°º½µ®Í³ ùܪ¼µ§Ö¨³åú©³¿§¹¸ß-³á «¼µ·ºå «¼µ
¿¬å½-Õ¼ ò ò ò ¨²º̧ÑÜåß-³ »²ºå»²ºå£
ÿ©³ºÒ§Üß-Õ¼Ë «¼µ¿úÌÆ·º «-Õ§º« ®¿±³«º§¹¾´åá ¬½µ ½·ºß-³å»ÖÇ
¿©Ù˪¼µÇ±³ »²ºå»²ºå§¹å§¹å ªµ§º©³§¹á ù¹¨«º «-Õ§º©µ¼Ç©¿©Ùų
ùܬªµ§ª º §µ ¿º »ú·º ¬ªÙ»¬ º ®·ºå¿±³«ºªÇ¼µ ®¿«³·ºå¾´åß-á ¯·º¶½·ºú ®ôºá
Mк¨¼µ·ºå®ôº̧ ¬ªµ§ºá ±©¼ª°ºÅ·ºå®ôº¸¬ªµ§º«¼µ ®ªµ§º±·º̧ ¾´å£
Ãù¹¿Ó«³·º¸ ½·ºß-³å«¼µ ¯ú³©·º½-·º©³§Öß-Õ¼Ëá ½·ºß-³å« «-Õ§º
¨«º »²ºå»²ºå¬±«º·ôº©ôº®Åµ©ºª³åá Ûµ¼Ç¿§®ôº¸ §²³Mк®Í³
¿©³¸ ½·ºß-³å« ¬®-³åÞ«Üå±³§¹¿§©ôºß-³£
Ãùܪ¼µ®¿¶§³§¹»ÖÇÑÜåß-³ ò ò ò ½·ºß-³å«¼µªÖ «-Õ§º ¬³å«¼µå§¹©ôºá
½·ºß-³åų ½Ù»º¬³åߪ»ÖÇ ¶§²º¸°Øµ©ôºá ±©¼;úͼ©ôºá úÙ§ºúÙ§º½ÎؽÎتµ§º
©©º©ôºá ÆÙúÖ © ¼Í ôº¯©¼µ ³ ½·ºß-³åcµ§º«Óµ¼ «²ºÒ¸ §Üå «-Õ§º ¬«Ö½©ºÛ·¼µ º ©ôº
ò ò ò ®Åµ©º¾´åª³å£
Ãŵ©º©ôº§Ö¨³å§¹¿©³¸¿ª£
ÃÛ¼µÇ¿§®ôº¸ «-Õ§º ¾ôº¿ª³«º§Ö¨¼µå¨Ù·ºåMкúͼ©ôº¨³åá ª´
¯¼µ©³ ªµ¼©Ö¸¬½-«º«¿ªå¿©Ù ½-Õ¼ËôÙ·ºå½-«º«¿ªå¿©Ù¿©³¸ úͼ©³§Ö
èî ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå
±Øµå«¼ú¼ô³®-³åá ¬¼®º¿¨³·º§ú¼¿¾³ö®-³å±²º ±´Ë¿»ú³ÛÍ·º̧±´ ±§ºú§º
°Ù³úͼ¿»Äñ ¾µú³å°·º©Ù·º ª©º¯©º¿±³ ÛÍ·ºå¯Ü¬¶¦Ô§Ù·º̧®-³å¶¦·¸ºª²ºå
¿«³·ºåá ¥²º¸½Ø°³å§ÙÖúͼ ¬¶§³¿ú³·º¿ä«¬¼µå©Ù·º °¼®ºåª»ºå¿±³ ¿«-³«º
§»ºå«¿ªå®-³å¶¦·º̧ª²ºå¿«³·ºåá «µª³å¨¼·µ º®-³å©Ù·º ¶¦Ô°·º¿±³ «µª³å
¨¼µ·º°Ù§º®-³å¶¦·¸ºª²ºå¿«³·ºåá ¬½»ºåðÛÍ·¸º ¶§©·ºå¿§¹«º®-³å©Ù·º ¬¶§³
ú·¸º¿ú³·º ¿§æ§ª·º½»ºå¯Üå®-³å¶¦·º̧ª²ºå¿«³·ºå ±¼µ«ºÒ®¼Õ«º¿ð¯³°Ù³ úͼ
¿»Äñ
¿®³·º¿úÌÆ·º®Í³ ô·ºå©¼µÇ«¼µ ¶®·ºú±²ºÛÍ·º̧ ªÙ»º°Ù³§·º ±¿¾³«-
ª-«ºúͼ¿ª±²ºñ
¿½©;®Ï ð¼µ·ºå3 °«³å°¶®²º¿¶§³¯µ¼Ó«Ò§Üå¿»³«º ®¼½·ºÞ«ÜåÛÍ·º̧
ÛÍ®«¿ªå ¨3 ±Ù³å¿±³¬½¹ ò ò ò «¼µ¿úÌÆ·º«
ý·ºß-³åų ±¼§º«µ±¼µªº«Ø ¿«³·ºå©³§Ö «¼µ¿¬å½-Õ¼£
þ³¶¦°ºªµ¼ÇªÖ£
ÿª³«®Í³ §°*²ºåúͳú©ôº¯µ¼©³á ùܪ¼µ ½·º©Ùôº°ú³úÍ¿¼ ©³¸
±³Ò§Üå ¬³å©«º©³¿§¹¸ß-³ ò ò ò «-Õ§º©¼µÇ®-³å Ó«²º̧§¹ÑÜåá ¬¼§º¿©³¸
Æú§ºá °³å¿©³¸ ¨®·ºå¯¼µ·ºá ¿±³«º¿©³¸ ¿ú¬¼µå°·º§Ö «¼µ¿¬å½-Õ¼¿ú¸£
Ãù¹¿Ó«³·º̧ ½·ºß-³å«¼µ «cµÐ³±«º®¼©³¿§¹¸ «¼µ¿úÌÆ·ºñ ¾ôº̧
ÛÍôºªÖ ¬¼®º«¼µ¿©³¸ ±¿¾³«-ҧܮŵ©ºª³å£
ÿ®å®Í ¿®å§¿ª «¼µ¿¬å½-Õ¼úôº£
ë¼µ·ºå ù¹¶¦·º̧ ½·ºß-³å¿¶§³·ºå½Ö̧¿§¿©³¸á ¾ôº¿©³¸ ¿¶§³·ºå®ªÖ£
«¼µ¿úÌÆ·º±²º ©°º°Øµ©°ºú³«¼µ °Ñºå°³å®¼±²º̧Å»º¶¦·¸º ½§º
·¼·µ ·º ·µ¼ úº ¿¼Í »Äñ
þ³ªÖß-á ½·ºß-³å ¾³±¿¾³®«-©³ úͼª¼µÇªÖ£
ñ¿¾³®«-°ú³ ®úͼ§¹¾´åß-³á «-Õ§º °Ñºå°³å©³ ù¹®Åµ©º
§¹¾´å£
ë¼µ·ºå ùÜ¿©³¸ ¾ôº¿»Ç¿¶§³·ºå®ªÖ£
ÿ»§¹ÑÜå ½·ºß-³å¬¿®Þ«Üå»ÖÇ ²Ü®¿ªå«¿«³ «-Õ§º¿¶§³·ºåª³
®Í³ ±¿¾³©´úÖ̧ª³å£
ë-Õ§º¿¶§³Ò§Ü姹ҧÜß-³ ò ò ò Ò§Üå¿©³¸ ¬®ôºÞ«Üå« «-Õ§º°«³å
«¼µ ¾ôº¿©³¸®Í ®§ôº§¹¾´å£
ÃùÜ«¿»Ç ßµùxŴ忻Ǯŵ©ºª³å£
Ãŵ©º©ôº ò ò ò£
Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»
http://www.cherrythitsar.org
èì ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå
ª³±²º̧¬½-¼»º®Í°3 ô½·º«¨«º °¼µ¶§²ºª³¿©³¸Äñ «¼µ¿úÌÆ·º®Í³ ¬³å
ª§º¿±³¬½¹®-³å$ ®Ü妼µ¿½-³·º±¼µÇ§·º ð·º3 ¬«´¬²Ü¿§åª-«ºúͼú³ ®
¿¬å§¼µ«ª²ºå ªÙ»º°Ù³§·º ªµ¼«º¿ª-³ª-«ºúͼ¿ª±²ºÄñ
¨¼µ¬½-¼»º¬©Ù·ºå ±´©¼µÇÄ ±Ù³åª³ª×§ºúͳå®×®-³å®Í³ ªÙ»º°Ù³§·º
»²ºå§¹åª-«º ï ÛÍ°ºÛÍ·¸º ê ª¬©Ù·ºå î Þ«¼®º±³ ¿¦³«º¨Ù·ºå®×®-³å«¼µ
«-ÔåªÙ»ºÓ«¿ª±²ºñ ï Þ«¼®º®Í³ ¿·Ù±³å±«º±«ºú±¶¦·º̧ ¿¬å½-®ºå°Ù³
½ÙÖ¿ðô´Ûµ¼·º¿±³ºª²ºå ¬¶½³å©°ºÞ«¼®º$®´ ®ö¼µª®ºåúͼ °¼»º¾³¾´©¼µ«º«¼µ
¿¦³«º¨·Ù ºåÛµ¼·º½±Ö̧ ²º̧¬©µ¼·ºå °¼»º¨²º¬¿¶®³«º¬®-³å úúͼ½Ö̧Äñ
"±¼µÇ¶¦·º̧ ¿°³ú²Ü¿»³·º©¼µÇ®Í³ ¬¶½³åª´¯¼µå®-³å«Ö¸±µ¼Ç ¬Ó«®ºå
¦«º®×Å´3 ®§¹¾Ö ¿®³·º¿¬å½-Õ¼« °¼©º«´åMк¨µ©ºú±²º¸ ÑÜå¿Ûͳ«º
¬¶¦°º¶¦·º̧ª²ºå¿«³·ºåá ¿®³·º¿úÌÆ·º« ¬©«º¬½-«º ¬¿¦³«º¬¨Ù·ºå
©Ù·º «Î®ºå«-·º±²º¸ª«ºcص嬳嫼µå ë¼ú¼ô³©»º¯³§ª³£ ¬¶¦°º¶¦·¸º
ª²ºå¿«³·ºå ¬±Øµå¿©³º½Ø½Ö̧Ó«¿ª±²ºñ
¨¼µ¬½¹®-Õ¼å$ ¿®³·º¿¬å½-Õ¼®Í³ ¶§·º§©Ù·º ¯«º¯Ø®×¿«³·ºå¶½·ºåá
¿·Ù«¼µ ¿úª¼µ±ØµåÛµ¼·º¶½·ºå©¼µÇ¿Ó«³·¸º Û¼µ·º·Ø¶½³åª«º®Í©º«¼µ§·º ªÙôº«´°Ù³
úúͼ¿¬³·º ô´Ûµ¼·º½Ö¸¿ª±²ºñ Û¼µ·º·Ø¶½³åª«º®Í©º¿§æ©Ù·º «§º¨³å¿±³
þ³©º§Øµ®Í³ª²ºå ¿®³·º¿¬å½-Õ¼±²º ¯Ø§·ºúͲº¬©µ Ûשº½®ºå¿®Ùå¿úå¿úå
¬©µ«© ¼µ §º¯·ºÒ§ÜåªÏ·º ®¼®¼Äcµ§º«µ¼ ¿¦-³«º¨³åÄñ ¨¼µÇ¿»³«º ¬¿«³·ºå
¯Øµå ª«º¯ÙÖ±³å¿ú¬¼©º®-³å ¿ªô³Ñº§-Ø±Øµå ±Ø¿±©;³®-³å §¨®©»ºå
¬ð©º°Øµ®-³å«¼µ ðôºô´½-Õ§ºªµ§ºÒ§Ü忱³º ¾Øµ¿¾Ò®¼Õ˱¼µÇ ±Ù³å¿ú³«º3 °¼»º
®-³å«¼µ ¨µ½ÙÖ¿ú³·ºå½-¿ª±²ºñ
¨¼µ¬Þ«¼®º$ ¿®³·º¿¬å½-Õ¼®Í³ ¬½-¼»º©°ºª¿«-³º¿«-³º®Ï Ó«³úͼ
½ÖÄ
¸ ñ
¨¼µ¬½-¼»º¬©Ù·ºå$ ¿®³·º¿úÌÆ·ºÛÍ·º̧ ®¿¬å§¼µ©¼µÇ®Í³ ô½·º«¨«º
ú·ºåÛÍÜå3 ª³Ó«Äñ ¬¼®º©Ù·ºå®Í ¬¼®º¶§·º±¼µÇ ¨Ù«º½ÖªÍ¿±³ ®¿¬å§¼µ®Í³
¬¶½³å®²º±²º̧¿ô³«º-³åÛÍ·º̧®Ï ¿©Ù˯ص½Ù·º̧®ú¾Ö ¿®³·º¿úÌÆ·ºÛÍ·º̧±³ ¿»Ç
°ÑºÛÍ·¸º¬®Ï ¿©ÙËú¦»º®-³åª©º¿±³º ¦¼µ®©¼µÇÄ °¼©ºþ³©º±²º ¬»Ü嫧º
¯Øµå¿±³ ¬¿©Ùˬ¶®·º«¼µ °ÙÖª®ºå©©º±²º̧¬©µ¼·ºå ±®Üåú²ºå°³å¬¶¦°º
±¼µÇ ¿ú³«º®Í»ºå®±¼ ¿ú³«º3ª³Ó««µ»ºÄñ ¨¼µ¬½-¼»º$«³å ¿®³·º¿úÌÆ·º
®Í³ ®¿¬å§¼µ¬³å ¬¦¼µå¨¼µ«º ¬¦¼µå©»º¬ð©º¬°³å®-³å«¼µ ®Ó«³½Ð ðôº
½-®ºå¿§å±²º̧¶§·º ª°Ñº ®µ»Çº¦å¼µ Å´3 ïððá ïëð ®Ï ¿§å«®ºåª-«úº ¿¼Í » ½Ö̧Äñ
èê ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå
¿®³·º¿úÌÆ·º«
þôº̧ÛÍôºªÖ ²Ü®¿ªåúôºá ¬°º«¼µÞ«Ü忶§³±ªµ¼ ¾ôº¿©³¸
®-³å®Í ¿¬å¿¬å¿¯å¿¯å¿»ú§¹¸®ªÖ«Ùôº£
ì½µª¼µ¿»¿©³¸ ¾³¶¦°º±ªÖ ¬°º«¼µÞ«ÜåúÖ¸ñ ùܪ¼µ¿»ú©³ ²Ü
®¿ªå¿©³¸ ±¼§º¿§-³º©³§Ö ò ò ò£
ÿ§-³º©³¿©³¸ ŵ©º§¹úÖ¸á ½-°ºú©Ö¸¬½-°º« §µ»ºåc×¼å«Ùôºc×¼å»ÖÇ
¬°º«¼µÞ«Üå¿©³¸ ª«º¨§ºÒ§Üå®Í °¼©º¿¬å®Í³§Ö£
꫺¨§ºÒ§Üå¿©³¸ ¾ôºª¼µªµ§º®Í³ªÖ£
ì¼®º©°º¬¼®ºðôºÒ§Üå ±Üå±Ü嶽³å¶½³å¿»¿©³¸®Í³¿§¹¸ ²Ü®¿ªåúÖ̧£
Ãù¹¶¦·º̧ ùܬªµ§º«¼µ °Ù»ºÇ¿©³¸®ôº¯¼µ§¹¿©³¸£
ðٻºÇ®ôº¿ªá ¬°º«µ¼Þ«ÜåªÖ ®¼µ«º©Ù·ºå»«ºªÙ»ºåª¼µÇ ùܬªµ§ºªµ§º
¿»©³§Öá ©°º½¹©°º½¹¿©³¸ ¿»³·º©ú§¹©ôº ²Ü®¿ªåúôºá ùܬ¿§æ
«¼µ¿¬å½-Õ¼»ÖÇ ¿©ÙË¿©³¸ ±³¯¼µå¿»©³¿§¹¸£
ì°º«¿µ¼ ªå«¿©³¸ ¿°³ú»«w©º«¼µ §¹§¹©ôº ¬°º«Þµ¼ «Üå úôºñ
Ò§Üå¿©³¸ ùÜ¿ª³«º§°*²åº úͼ®Í ¿©³º¿ú³¿§¹¸£
ñ´« ¬·º®©»º¿ª³¾Þ«Üå©Ö̧ª´«ÙÖË£
Ãù¹¨«º ¬°º«¼µÞ«Üå¿«³ ¾ôº¿ª³«º°µ®¼Ò§ÜªÖ£
ñ¼§º®úͼ§¹¾´å ²Ü®¿ªåúôº£
ì°º«µÞ¼ «ÜåªÖ ©°º¿ô³«º¨²ºå§Öñ ùÜ¿ª³«º§°*²åº úÍú¼ ·º ¿©³º
¿ª³«º¿ú³¿§¹¸á §°*²ºå¿©Ù ±«º°Ù»ºÇÞ«¼Õ姮ºåúͳҧÜå ¿»³«º©°º¿»Ç ¾³
ªµ§º®Í³ªÖ£
ÿųùܬ½-°º«¼µ ¿§å¦¼µÇ¿§¹¸á «µ¼·ºå ±¼Ò§Üª³å Å·º£
ì¼µ ¬°º«¼µÞ«Üå«ªÖ ô³å§¹©ôºá ¿»§¹ÑÜå ¬°º«¼µÞ«Ü姰*²ºå
¿©Ù ¾ôº®Í³¨³å±ªÖ£
ì°º«¼µÞ«Ü嫼µ ª«º¨§º¦µ¼Ç «©¼¿§å®ª³å£
ÿ§å§¹¸®ôº¬°º«¼µÞ«Üåúôºá ¬½µ¬¿¶½¬¿»¿ú³«º®Í¿©³¸ ®¿§å
¾Ö¶¦°º§¹¿©³¸®ª³å£
ì°º«¼µÞ«Üå ùܬ¼®º¿¶§³·ºåª³©µ»ºå« §¹ª³©Ö̧ ®Ü妼µÞ«Üå ¶®·º
©ôº®Åµ©ºª³å£
Ãŵ©º§¹©ôºá ¬½µ ¿ú±Ù»º½»ºå¿¾å®Í³ §°º¨³å©Ö̧ ®Ü妵¼Þ«Üå
®Åµ©ºª³åá ¿½æ¿©³«µª³å¿©Ù ¿ú³·ºå©³®-Õ¼å ©°º½µ ÛÍ°º«-§º½ÙÖ ±Øµå
«-§º¿§åú©ôº£
Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»
http://www.cherrythitsar.org
èè ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå
þôº̧ÛÍôºªÖ «¼µ¿¬å½-Õ¼á ùÜ©°º½-ÜÒ§Üåú·º¿©³¸ «-Õ§º©¼µÇ ¬ªµ§º
ú§ºÓ«°¼ÇµúßÖ̧ -³ñ ½·ºß-³å©µ¼Ç «-Õ§º©Çµ¼ªÖ ¬¿©³º¬±·º̧¿©³¸ °µ®Ò¼ §Ü®Åµ©º ª³å£
Ãú§º©³¿©³¸ ŵ©º§¹úÖ¸á Ò§Üå¿©³¸ ¾³ªµ§º°³å®Í³ªÖ£
ÿ«³·ºå¿ú³·ºå¿«³·ºåðôº¿§¹¸ «¼µ¿¬å½-Õ¼£
þ³¿«³·ºå¿ú³·ºå¿«³·ºåðôºªÖß-á ¬½µ¿½©º®Í³ ¾³¿«³·ºå
¿ú³·ºå¿«³·ºåðôº®Í ®úͼ¾´åá «-Õ§º©¼µÇ« ©¼©º©¼©º½¼µå©Ö̧ ±´½¼µåá ±´©¼µÇ«
¿¶ß³·º½µ¼å©Ö̧ öµÐº±¿úúͼ ª´Þ«Ü媴¿«³·ºå±´½¼µå£
췺忪 ùÜų¿©³¸ Ó«²¸ºªµ§ºú©³¿§¹¸á ©°º½µúͼ©³«ªÖ
½·ºß-³å©¼µÇ «-Õ§º©¼µÇ ¬½µªµ§º¿»©Ö¸ ¬ªµ§ºÅ³ ®¿«³·ºå¾´å®Åµ©ºª³åá
ùÜ¿©³¸ «-Õ§º©¼µÇ ¾ôº¿ª³«º§Ö Mк±Ù³å©ôº¯¼µ¯¼µá ®¿«³·ºå®×¯¼µ©³
©°º¿»Ç®Í³ ®¿«³·ºå©³»ÖÇ ¬«-ռ忧婩º©ôº «¼µ¿¬å½-Õ¼á ùÜ¿©³¸ «-Õ§º
©¼µÇų ú§º©»ºå«ú§º¦µ¼Ç ¿«³·ºåҧܨ·º©ôº£
¿®³·º¿¬å½-Õ¼±²º °«³å®¿¶§³¿±å¾Ö ¿½©;®Ï ¿©Ù¿ðª-«º
úͼ¿ª±²ºñ ªÙ»º½Ö¸¿±³ í ó ì ú«º« ¬¼®º¿»³«º½»ºå©Ù·º ®¿¬å§¼µÛÍ·¸º
¿®³·º¿úÌÆ·º©¼Çµ °«³å¿¶§³¿»§Ø« µ µ¼ ¿®³·º¿¬å½-Õ±
¼ ²º ¿¶§å3±©¼ú®¼Äñ
Ãùܬ¿«³·º« ª«º¨Ö®Í³ ¬¿©³º«¿ªå°µ®¼¿¯³·ºå®¼ª¼µÇ ùÜ
°«³å¨Ù«ºª³©ôºá Ò§Üå¿©³¸ ¿¬å§¼µ«¼µ®-³å ±´« ޫت³å °²ºª³å»ÖÇá
·¹¸ÛÍ® ®·ºå©¼µÇª¼µ ¿°³ú»ÖÇ ©»º±ª³å ¿úÌÆ·ºúôºá ¿·Ù«¼µ¿©³·ºª¼µ§ØµÒ§Üå
¿§åú½-·º¿§åú§¿°ñ Ò®¼Õˬµ§ºð»º¿¨³«º»ÇÖ®Í ·¹ ¿§å°³å®ôº®Í»ºå¨³å©³«Ùñ
©°º½µªÖ úͼ¿±å©ôºá ·¹¸ÛÍ®ªÖ ªÙ©º«·ºå¿¬³·ºá ¬½µª«º··ºå ½ÙÖ¿§åú
®ôº̧ ¿·Ù·¹å¿±³·ºå¨Ö« ©°ºð«º«¼µªÖ ®¿§åú¿ª¿¬³·º ±´°µ¨³å©Ö
§°*²ºå¿©ÙªÖú¿¬³·º ·¹ ¾ôºª¼µÞ«Ø®ªÖ ò ò ò ¬Þ«Ø ¨µ©ºªµ¼«º°®ºåá
©°º»²ºå¨²ºå§Öúͼ©ôºá ùܬ¿«³·º¿±±Ù³åª¼µÇ ¾ôº±´«®ÍªÖ ª³Ò§Üå
¬¿®Ù¿©³·ºå®Í³®Åµ©º¾´åá ±´ ¾ôº±´ªÖ¯¼µ©³¿©³·º ¾ôº±´®Í ±¼®Í³
®Åµ©º¾´åá ¶®Ô»Ü°Ü§ôº« ®±³½-á ·¹« ¬¿®Ùúá »¼§ºª¼µ«º¿ª«Ùôº ·¹¸
¬Þ«Ø£
¿®³·º¿¬å½-Õ¼±²º ®¼»°º©°ºð«º½»ºÇ °Üå«ú«º«µ¼ ¦Ù³ú·ºå ¿©Ùå3
¿»®¼¿ª±²ºñ
¿®³·º¿úÌÆ·º«
þ³¿©Ù®-³å ùÜ¿ª³«º°Ñºå°³å¿»ú±ªÖß-á ùÜ«¿»Ç² «¼°*«
½ÖôѺ媵¼Çª³å£
çð ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå
¨¼µ²Ñº̧ ïð »³úÜ¿«-³º¿«-³º ¬½-¼»º¿ª³«º$ ô½·º««Ö̧±¼µÇ§·º
®-«ºÛͳ¦Øµå®-³å ©§º¨³å¿±³ ¿°³ú î ¿ô³«º©µ¼Ç±²º ¬¿©³º¬©»º
«-ôºð»ºå¿±³ Ò½ØÞ«Üå©°ºÒ½ØÄ ð·ºå¬©Ù·ºå ©µ¼«º±°º©°ºªØµåÄ ¿»³«º
¿¦å¾«º ¿®Í³·ºú¼§º©°º½µ¿¬³«º©Ù·º ¿ú³«ºúͼª-«º úͼӫÄñ
¨¼µ©¼µ«º±°º®Í³ Ûµ¼·º·Ø¿©³º¬°¼µåú cµ§ºúÍ·ºÛÍ·º̧ ¶§Æ³©ºÈ³»±µ¼Ç ð·º
¿±³ ª®ºå¨¼§ºÛÍ·¸º ®-³å°Ù³®¿ðåªÍ¿½-ñ ©µ¼«º®Í³ ¿¯³«ºÒ§Üå° ©µ¼«º±°º
¶¦°ºÒ§ÜåªÏ·º ¿»³«º¿¦å¾«º$ ð¹åcص¿©³«¿ªåúͼÄñ ¿°³ú©¼µÇ±²º °«º
¾Üå î °Ü嫼µ |·ºåð¹åcص¿©³$ ¬¶§·º®Í cµ©º©ú«º ®¶®·ºÛµ¼·º¿±³ ¿½-³·º
«-«-¿»ú³©°º¿»ú³$ ôÍÑ3 º ¿¨³·º¨³åÒ§Ü忱³º ¬¼®º¿»³«º¿¦å©Ø½¹å «¼µ
¦Ù·¸ºú»º ¿»³«º¿¦å®Ü妼µ¾«º±¼µÇ±Ù³å¿±³ °Þ«(¿§¹·ºå«´å¿¬³«º±¼µÇ
ð·ºÓ«¿ªÄñ
±´©¼Çµ ¿¦³«º¨·Ù åº ú®²º̧©½Ø ¹å®Í³ ¨µ©°ºª«º®½»ºÇ ¨´3 ±Ø®·ºå
©µ»ºå©Ù·º ª«º±»ºåªØµå½»ºÇ ¨µúͼ±²º¸ ±Ù§º¿±³¸½¿ª³«ºÞ«Üå©°ºªØµå
©§º¨³åÄñ
§¨®ª´«
Ãŵ©º©ôºß-Õ¼Ë ¾³±Ø®Í®Ó«³åú¾´åá ¬³åªØµå©¼©º¿»©³§Ö£
ŵ ¿¶§³ªµ¼«º¿±³¬½¹ ùµ©¼ôª´«
Ãù¹¿Ó«³·º¸ ½·ºß-³å«¼µ «-Õ§º¿¶§³©ôº®Åµ©ºª³åá «-Õ§ºªµ§º
ª¼«µ úº ·º ®Ü忱§¹©ôºß-³ °¼©½º -§¹á ¾ÙÕ¼ ·º«ª µ ³å« Ò®¼Õ˨ֱ³Ù åÒ§Üá ¬¿°³·º̧
î ¿ô³«º« żµ¾«º« ¬¿°½Ø©»ºåª-³å®Í³ ¬ú«º®´åÒ§Üå ½µ ¿ª³«ºúͼ
ªÖ¿»Ò§Üñ °¼©º½-ú¿¬³·º ¬ú«º¨Ö®Í³ ¬¼§º¿¯å¿©³·º «-Õ§ºª´ «
½§ºªµ¼«º¿±å©ôºá ùÜ¿©³¸ «-Õ§º©µ¼Ç°Ñºå°³å°ú³ î ½-«º§Ö úͼ©ôºá
®Í»º¶§©·ºå¿§¹«º«¼µ ¿¦³«º®ª³åá ©Ø½¹å®Þ«Üå« ±Ù§º¿±³¸½¿ª³«º«¼µ
¶¦©º®ª³åá ùµ©ô ¼ ų« §¼µªÙôª º ®¼ º̧®ôº¨·º©ôºñ «µ¼·åº ª³ß-Õ¼Ëá «-Õ§º
« ·úÖ®Ü廲ºå»²ºå ¿ª³·ºå¨²º̧¿§å®ôºá ù¼µ·ºåªÌ»ÖÇ ½·ºß-³å« ©µ¼«º¿§
¿©³¸ñ ½·ºß-³åߪ»Öǯ¼µú·º ®Ó«³§¹¾´åá »³úÜ𫺩¼µ«º ú¿©³¸®¿§¹¸£
±¼µÇÛÍ·¸º »Ø§¹©º ï ±²º ©Ø½¹å¿±³¸½¿ª³«º«¼µ ùµ¼·ºåªÌ¶¦·¸º
©¶¦²ºå¶¦²ºå ©µ¼«º¶¦©º¿ªÄñ
»Ø § ¹©º î ®Í ³ ®´ á ¬±Ø ß ªØ « ¼ µ »³å¿¨³·º ª -«º ¬¿úå
¬¿Ó«³·ºåúͼ« ¬½-«º¿§åú»º ¬±·º̧úͼ¿»Äñ »Ø§¹©º î ±²º »Ø§¹©º ï
¬»Üå±¼µÇ ½-Ѻ嫧ºÒ§Üå¿»³«º
ýµ¿»¬½¹ ª´ª³ú·º ¾ôºª¼µªµ§º®ªÖ£
Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»
http://www.cherrythitsar.org
çî ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå
¬¼®ºÒ½Ø¿úÍË®Í ð·ºª³±´®-³å®Í °«º¾Üå §©;¿ú³·º î ¿ô³«º¶¦°º3
©°º¿ô³«º±²º ҽؿúÍË¿§¹«º±¼µÇ °«º¾Ü嶦·º̧¨Ù«º3ª¼µ«º±¶¦·¸º »Ø§¹©º
î ±²º ô½·º« °Ü°Ñº¨³å±²º¸¬©¼µ·ºå ¿¶®³«º¾«º±¼µÇ ¿¶§åú»º ª®ºå
§¼©¿º »Ò§Ü¶¦°º3 «µ«¼Õ& ·ºåª®ºåÞ«Ü嬩¼µ·ºå ¿©³·º¾«º±¼µÇ »·ºå¿¶§å¿ªÄñ
ùµ©¼ô §©;¿ú³·ºª²ºå |·ºå©¼µÇ¿»³«º±¼µÇ§·º ¿»³«º®Í»·ºå3 ª¼µ«º¶§»º
¿ª±²ºñ
±¼µÇ¶¦°º3 ¿°³ú»Ø§¹©º ï ®Í³ª²ºå ô½·º« ¬°Ü¬°Ñº®Åµ©º
¾Ö ¿¶®³«º¾«º±µ¼Ç ¿¶§åú¿ª¿©³¸Äñ
¿°³ú»Ø§¹©º î ®Í³«³å ¿©³·º¾«º±µ¼Ç»·ºå3 ¿¶§å½Ö̧ú³ ¿©³·º
¾«º©°º¿ªÏ³«ºªµåØ ®Í³ ¬¯·ºå¶¦°º±¶¦·º̧©°º¿Ó«³·ºåá °«º¾åÜ ®Í³ª²ºå
¬±°º¶¦°º±²º̧¶§·º ¯Ü®-³å ¿«³·ºå°Ù³¨²º̧¨³å±¶¦·º̧ ©°º¿Ó«³·ºåá ©°º
»³úܪϷº ®¼µ·º ìð ½»ºÇ§·ºúͼ®²ºÅµ ¨·ºúÄñ
¾µ¼å¾Ù³åú¼§º±³±¼µÇ®¿ú³«º®Ü «¼µ«º ïðð ½»ºÇ¬«Ù³±¼µÇ¿ú³«º
¿±³¬½¹ °«º¾Üå®Í³ ô½·º«¨«º §¼µ3¶®»ºª³±«Ö̧±¼µÇ ¨·º®Í©ºú¿©³¸
Äñ «¼µ«º ëð ½»ºÇ¬«Ù³ ¿«ÙËÞ«Üå±¼µÇ ¿ú³«º¿±³¬½¹$®´ °«º¾Üå±²º
©°º»³úܪϷº ®¼µ·º êð Û×»ºå½»ºÇ ¿¶§åª-«ºú¿Í¼ ªÄñ
¨¼¬µ ½-»¼ $º ¿©³·º¾«º®Í ¿¶®³«º¾«º±Ç¼µ ¬¶§·ºå¿®³·ºå ª³¿±³
ö-°º«³å©°º°Üå±²º ¬úͼ»º¶§·ºåªÙ»ºå±¶¦·º̧ ª«ºðÖ¾«º±¼µÇ ®«§ºÛ¼µ·º¾Ö
ª«-º ³¾«º ¯Ü ±µ ¼ Ç ©úͼ »º ©¼ µ å ð·º 3 ª³¿»Äñ ¨¼ µ ¬½¹ ¿°³úÄ
°«º¾Üå±²º ¿»³«º¾ú¼©º«¼µ ½§º¶¦²ºå¶¦²ºå ¬µ§º¿ªÄñ ±¼µÇ ¿±³º
¾ú¼©º®úͼ±¶¦·º̧ ¾ú¼©º®®¼¿©³¸¿½-ñ ¨¼µ¬½¹®Í ¿®Í³·º¨Ö©Ù·º ®¼®¼ ±²º
»Ø§¹©º ï Ä °«º¾Ü嫼µ ®Í³å3 °Üå»·ºåª³½Ö̧¿Ó«³·ºå ±¼ú¿©³¸±²ºñ
±¼µÇ¿±³º ¿»³«º«-½Ö¸¿½-Ò§Üñ ±´Ä ¬±¼Mк®Í³ °«&»ºÇ §¼µ·ºå¿ª³«º±³
«-»º¿ª¿©³¸±²ºñ ±´±²º ¾ú¼©¬ º §µ ®º ú±²º¸ ¬¯Øåµ ©Ù·º ö-°º«³å¿úÍË®Í
ª«ºðÖ¾«º±¼µÇ ©°º½¹©²ºå ¶¦©º½-ú»º®Í ©°º§¹å ¬¶½³å»²ºåª®ºå
®úͼ¿©³¸¿½-ñ ±¼µÇÛÍ·º̧ ö-°º«³å¿úÍË®Í úÖðØ̧°Ù³ ¶¦©º½- ª¼µ«ºÄñ
±¼µÇ¿±³º ®µ¼·º êð Û×»ºå¶¦·º̧ª³¿±³ ¾ú¼©º®§¹±²º̧ °«º¾Üå®Í³
ª«º«¼µ·º«µ¼ ª«-º³¾«º±µ¼Ç ¶§»º3 ®¨¼»ºåÛµ¼·º®Ü ª«ºðÖ¾«º±¼µÇ ¬úͼ»º
ªÙ»º3 ¨¼µå±Ù³åÒ§Üå¿»³«º ±°º§·ºÞ«Üå±Øµå§·ºÛÍ·º̧ ±°º±³å çµ¼·ºå©³å£ Ó«³å
¨Ö±¼µÇ ð·º3±Ù³å«³ ¿§ íð ½»ºÇ»«º¿±³ ¿½-³«º¨Ö±¼µÇ ©°º½¹©²ºå
¨¼µå«-±Ù³å¿ª¿©³¸±©²ºåñ
çì ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå
ú«º±©; î §©º½»ºÇÓ«³3 §ú¼¿ùð®Üå ¬¿©³º¬©»º ¿¬åÒ·¼®ºå
°¶§Õ3 ª³¿±³¬½-¼»º ©°º¿»Ç©Ù·º ¬¨«º¶®»º®³¶§²º±Ù³å ¿ªô³Ñº§-Ø
©°º°·ºå¿§æ$ ®-«ºÛͳ®±³®ô³ÛÍ·¸ºúͼ¿»¿±³ ¬¿ùæÞ«Üå ©°º¿ô³«ºá
¬±«º îð ¿«-³º ½-°º°¦Ùôº®¼»ºå«¿ªå©°º¿ô³«ºÛÍ·¸º ±´Ë¬»Üå©Ù·º
¬ú§º¬¿®³·ºå ©µ©º½µ¼·º¿±³ ¿ô³«º-³å©°º¿ô³«º«¼µ ¿©ÙËú¿ªú³á
±´©¼Çµ ¬³å °³¦©º§ú¼±©ºÛÍ·º̧ ®¼©¯º «º¿§åú»º§·º ®ª¼µ¿©³¸¿§ñ
±´©¼µÇ±²º ú»º«µ»º©Ù·º¶¦°º§-«º½Ö̧¿±³ ¬¶¦°º¬§-«º«¼µ Ƴ©º
¶®yÕ§º«³ ú»º«µ»º®Í ¬¿¶½¬¿»«¼µ °Ù»ºÇ½Ö¸3 ¿¬å½-®ºåú³ ¬¨«ºÒ®¼ÕË ¿ù±
©Ù·º ¾ð±°º¦»º©Üåú»º ªµ¼«º§¹±Ù³åÓ«¶½·ºå ¶¦°º¿ª±©²ºåñ
¿±Ù忱³«º®öb Æ·ºå
ê ó è ó ëéñ
§µªÖ±´½¼µå
çê ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå
¬©µ¼·ºå ¬°¼µåú ù¹¾³§ÙÖ®-³å©Ù·º ½-Ü嶮y·º̧¿§å«®ºå¿±³ ¿·Ù©Ø¯¼§º®-³å ¿·Ù
þ³å®-³åá ¿·Ù«-²º¿©³«º®-³åá ¿·Ù¦ª³åÞ«Üå®-³åá ¿·Ùù¼µ·ºå®-³åÛÍ·º̧ ¬¶½³å
ÛµÛµ»ôº»ôº cµ§ºªµåØ ¿¦æ §°*²åº ®Í»º±®Ï©¼µÇ®Í³ ÑÜ徶¦ÔÄ ª«ºú³®-³å±³
®-³å¿ª±²ºñ
ÑÜ徶¦Ô®Í³ ¬¨´å±¶¦·º̧ ¾ô«ºª²º¯ÙÖ®-³å ¶§Õªµ§ºú³©Ù·º
¿«³·ºå®Ù»º¿±±§ºªÍ¿§±²ºñ "±µ¼ÇªÏ·º ÑÜ徶¦Ô®Í³ §»ºå¨¼®º¬©©º$
¬¨´å»³®²ºú½Ö̧¿±³ ¯ú³Þ«Ü嶦°ºú³á ¾¼ª§º±¼Çµ ª«º¿¯³·º§ÐJ³¬¶¦°º
§¼Çµª¿¼µ ±³ Ûµ·¼ ·º ض½³å±³å®-³å±²º »³®²º¿«-³º §Ü¿¬³«µ®DÐÜ «µ®åº «µ®Ð D Ü
®-³å±¼µÇ ®±Ù³å¾Ö ÑÜ徶¦Ô¨Ø±¼µÇ±³ ª³¿ú³«º¬§ºÛÍØ©©ºÓ«Äñ ±¼µÇ¶¦°º
3 ÑÜ徶¦Ô®Í³ ±³®»º¬ú§º±³å®-³åÄ ¬¨²º®-³å«¼µ ®ªÌÖ®¿úͳ·º±³®Í
±³ ª«º½Ø3 ¬¦µ¼åª«º½«¼µ®¶®·º¿±³ Ûµ¼·º·Ø¶½³å±³å®-³å §°*²ºå®-³å«µ¼
±³ ª«º½Ø¿ª¸úͼ±²º̧¬©¼µ·ºå ż©º®³»ºÞ«ÜåªÍ±²ºÅµ ¬½-ռ˫ ô´¯
Ó«Äñ ô·ºå«Ö¸±µ¼Ç ô´¯®²º¯¼µ«ª²ºå ô´¯¿ª³«º¿§Äñ ¬¾ôº
¿Ó«³·¸º¯¼µ¿±³º ª«º½ ¬¦µ¼å±³å»³å$ ±³®»º ¶®»º®³§»ºå¨¼®º¯ú³©°º
¿ô³«º¨«º ¯ôº¯½»ºÇúúÍ¿¼ ±³¿Ó«³·º̧¿§©²ºåñ
ÑÜ徶¦Ô$ ¿®³·º¨¼»ºª·ºå¿½æ ±³å©°º¿ô³«ºúͼú³ ¿®³·º¨¼»º
ª·ºå®Í³ ®«º¨ú°º°³¿®å§ÙÖ ¿¬³·ºÒ§Üå¿»³«º ©«&±¼µªº±µ¼Ç ¯«ºª«º
§²³±·ºÓ«³å¶½·ºå®¶§Õ¾Ö ¦½·ºÞ«ÜåÄ ¬ªµ§« º ¼µ «´²ªÜ §µ º«·µ¼ ªº -«ºú¼Í Äñ
±¼µÇ ªµ§º«¼µ·º±²º§·º ¯¼µú¶·³å¿±³ºª²ºå ¬®Í»º¬³å¶¦·º̧®´á ¿®³·º¨¼»º
ª·ºå®Í³ «§ÙÖ®-³åá «ª§º®-³åá §¹©Ü®-³å±¼µÇ ±Ù³å¿ú³«ºÒ§ÜåªÏ·º ¬¨´å
±¶¦·º̧ ß¼ªµ «º ¶§³å®«¿ªå®-³å¶¦·º̧ ¿ú³¿Ûͳ¯«º¯« Ø ³ ï¼µúô Í £º «-3¿»
¿±³¬½-¼»º« ®-³å¿ª±²ºñ
í ¬¼®º°µ«¿ªåÄ ¬¿»³«º¾«º¯Øµå¬¼®º$ ¿»¿±³ §¿ú³º¦«º
¯³ ¯ú³Þ«Üå ®°*©³¿ª³ú·¸º$ ÿ®úÜ¿ª³ú·º¸£ ¿½æ ±®Üå©°º¿ô³«º
úͼÄñ ¿®úܮͳ ¬±«º ïë ÛÍ°º½»ºÇ®Ïúͼ¿±å¿±³ºª²ºå ¬¿»³«º©µ¼·ºå±´
§Ü§Ü ¨Ù³å¨Ù³åÞ«¼Õ·ºåÞ«¼Õ·ºå úͼҧÜåªÏ·º ¶®»º®³¿ô³«º-³å«¿ªå®-³å«¼µª²ºå
úÖúÖ©·ºå©·ºå ¯«º¯Ø¿ª¸úͼ¿ª±²ºñ
©°º¿»Ç±$ ¿®³·º¨¼»ºª·ºå±²º ®¼©º¿¯Ù ©°º¿ô³«ºÄ
Ñô-³Ñº§ÙÖ©°º½µ$ ¿®úÜÛÍ·º̧ ªÙ©ºª§º°Ù³ °«³å¿¶§³½Ù·¸ºú½Ö̧¿ªú³ ¿®³·º
¨¼»ºª·ºå« ¿®úÜ¿½-³§ØµªÍ§Øµ«¼µ ½-Üå«-Ôåª-«º ¿®úÜ«ª²ºå ¿®³·º¨¼»º
ª·ºå¬³å ¶®»º®³ª´®-Õ¼å®-³åÄ ð©º°³å¯·ºô·º§Øµ®Í³ ôѺ¿«-åªÍ¿Ó«³·ºåá
¿®³·º¨¼»ºª·ºåÄ ¿ô³«º-³å§Ü±¿±³ cµ§ºª«wг®-ռ嫼µ ®¼®¼ ±¿¾³
Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»
http://www.cherrythitsar.org
çè ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå
þ³ «-Õ§º« °Ñºå°³åú®Í³ªÖ£
ý·ºß-³å¬¿§æ®Í³ «-Õ§º¿½-娳å©Ö¸¿·Ù îððð úͼ©ôº ŵ©º°á
ùÜų¿©ÙªÖ °Ñºå°³åÑÜå®Í¿§¹¸ ®°*©³¿ª³ú·º̧úôº£
þ³°Ñºå°³å°ú³ª¼µªÖá ¿·Ù îððð ¿½-婳 ¿½-婳¿§¹¸á ½·ºß-³å
¬¿ä«åúͼ©ôº¯¼µÒ§Üå «-Õ§º«¼µ Ò½¼®ºå¿¶½³«º©ôº¨·º©ôºá ùܮͳ ÑÜ徶¦Ô
«-Õ§º®¼»ºå®¾«º« ¬öÚª»º®Í³ ¬¿®Ù¿©Ù ¬®-³åÞ«Üåú°ú³úͼ©ôºá ùܮͳ
«-Õ§ºª½»ÖÇ ±´©¼µÇ ¶¦Õ»ºå©³á ±Øµå©³»ÖÇ ®«³®¼ªÙ»ºåªµ¼Ç±³ «-Õ§º®Í³ ¿ä«å
©·º½Øú©³ ½·ºß-³å±¼Ò§Üª³åá «-Õ§º®¼»ºå® ¬¿®Ùúª³©Ö̧¬½¹ ½·ºß-³å¿·Ù
îððð «¼µ «-Õ§º« ìððð ¿©³·º ¶§»º¯§ºÛµ¼·º¿±åúÖ̧£
ë¼µ·ºå ùÜ¿©³¸ ½·ºß-³å« ¾³ªµ§º½-·º±ªÖ£
ë-Õ§º¿¶§³Ò§Ü姹ҧܿ«³á ½·ºß-³å±³å«¼µ «-Õ§º©ú³å°ÙÖ®ôº£
ý·ºß-³å°ÙÖú·º ½µ½Ø¦µ¼Ç¬±·º̧§Öá Ò§Üå¿©³¸ «-Õ§º¿·Ù îððð «¼µªÖ
©ú³å°ÙÖúª¼®º̧®ôºá «-Õ§º ¿ä«å®¯§ºÛ·µ¼ ºú·º ½·ºß-³å¬¼®ºÞ«Üå ðú®ºå«§ºcص §Ö£
ë-Õ§º±®Üåų ¬±«º®¶§²º¸¿±å¾´åá ïë ÛÍ°ºúͼ¿±å©ôºá
¬öÚª»º®Í³¯¼µú·º «°³åªµ¼Ç¿«³·ºå©µ»ºå¬úÙôºá Ò§Üå¿©³¸ ½·ºß-³å±³åª¼µ
¬±³å𹪴®-ռ婰º¿ô³«º« ®-«ºÛͳ¶¦Ô ®¼»ºå«¿ªå«¼µ ª¼µ½-·º©ôº¯¼µ
©³ ¬Ø̧Ó±°ú³±¼§º¿«³·ºå©³§Ö£
Ãù¹ ¬Ø̧Ó±°ú³ª³åá ª´®-³åúÖ̧ ½-°º¶½·ºå¿®©;³¯¼µ©³ ¬¶¦Ô¬®²ºå
¿úÙ屪³åá ¬»Ü¬ð¹¿úÙ屪³åá ¿ô³«º-³å©°º¿ô³«º« ®¼»ºå®©°º
¿ô³«º«¼µ Þ«¼Õ«º©³Å³ ¬±³å¿ú³·º»ÖÇ ¾³¯µ¼·º±ªÖ£
ïµ¼·º©ôºß-á ¬¶¦Ôų ¬¶¦Ô½-·ºåá ¬ð¹Å³ ¬ð¹½-·ºå¶¦°ºú®ôºá
«-Õ§º©µÇ¼ « °¿«³¸ª´®-Õ¼åá ¬·º®©»º ¬ô´±åÜ ©ôºá ½·ºß-³å±³åų «-Õ§º
±®Ü嫼µ ¾ôº¿©³¸®Í ®úÛµ¼·º¾´å®Í©º§¹á Ò§Üå¿©³¸ «-Õ§ºÒ½Ø¨Ö ¿»³«º®ð·º
¿¬³·º ½·ºß-³å±³å«¼µªÖ Ó«§ºÓ«§º±©¼¿§å¨³å§¹á ð·ºú·º¿©³¸ ¿±»©º
»ÖÇ §°º®¼ª®¼ ®º̧ ôº£
ý·ºß-³å¿±»©º»ÖÇ §°ºú·º «-Õ§º« þ³å»Öǽµ©º®¼ª¼®º̧®ôºá «-Õ§º
·Í«ºÞ«Üå¿©³·ºþ³å« «-²º¯Ø«¼µ ®¿Ó«³«º¾´å ò ò òá «µ¼·ºå ò ò ò ±Ù³å
±Ù³åá ½·ºß-³å±¿¾³¬©µ¼·ºå ªµ§º½-·º©³ªµ§º¿½-¿©³¸£
ŵ ¿¶§³ª¼µ«º¿ª±²ºñ
®°*©³¿ª³ú·º± ¸ ²º ¿¶½«¼µ ½§º¶§·ºå¶§·ºå»·ºå«³ ÑÜ徶¦Ô¬¼®º ¨Ö®Í
¨Ù«º±Ù³å¿ªÄñ
¿±Ù忱³«º®öb Æ·ºå
½¹¿©³º®Ü °¼»º±´½¼µå
¿±Ù忱³«º®öb Æ·ºå
±´½¼µå®«¿ªå
ð¼Æ³Z °¼»º
ïëî ùöµ»º¿ú̮ϳå
¬ªÙ©º íð «-Õ§º¬©Ù·ºå¿úå®ÍÔå ½·º±¼»ºåÛµ¼·º¯Ü« ¨µ©ºô´á ùÜ«¿»Ç
Ó«³±§¿©å¿»Ç ¯¼µ¿©³¸ ©»ªÚ³¿»Ç«°Ò§Üå ¬ªµ§ºð·º¿§¿©³¸£
ÿ«³·ºå§¹Ò§Üß-³ ò ò ò£
쪵§º«¿©³¸ ú»º«»µ ºÒ®¼ÕË¿§æ®Í³ ¿°-忽-³·ºú®ôº̧ «µ»º§°*²åº
¿©Ù ¬®-³åÞ«Üåúͼ©ôºá ¬Öù¹ ¿©ÙË¿¬³·ºúÍ³á ¿©ÙËú·ºðôºá «-Õ§º¯Ü«¼µ
½-«º½-·åº ¬¿Ó«³·ºåÓ«³å ©ôºª¦Ü »µ åº »ÖÇ ¿¶§³©»º¿¶§³ ò ò ò ùÜ¿©³¸®Í «-Õ§º«
Ó«²º̧Ò§Üå°Ü°Ñº®ôº ò ò ò£
Ãŵ©º«Ö¸ ò ò ò £
Ãù¼¬¶§·º ½·ºß-³åðôºú©Ö̧ §°*²ºå«¼µ ¿ú³·ºåªµ¼Çú©Ö¸ ¬¶®©º¿§æ
®Í³ ïð ú³½µ¼·ºÛ×»ºå ¿«³º®úÍ·º¿§åÑÜå®ôº ò ò ò ©°º¿»Ç ½úÜå°ú¼©º ©°º
«-§º«¿©³¸ ®»«º©¼µ·ºå «-Õ§º¬©Ù·ºå¿úå®ÍÔå« ¨µ©º¿§åª¼®º̧®ôº ò ò ò
¬½µ¿»¬½¹ ùÜ¿ª³«º§Ö «-Õ§ºÓ«²º¸c×Ûµ¼·ºÑÜå®ôºñ ùÜ®ôº «¼µ©«º°¼»º ú»º
«µ»ºÒ®¼Õˬ¿Ó«³·ºå ½·ºß-³å ±¼©ôº®Åµ©ºª³åá ®ªµ§ºðØ̧ ®«¼µ·ºðظ Ó«ª¼µÇ
±³ ¿°-忽-³·ºú®ôº̧§°*²åº ¿©Ùų ¶§²º̧¿»©³§Ö ò ò ò Ò§Üå¿©³¸ «-Õ§º©¼µÇ
¿ú³·ºå½-·º©Ö̧¿°-å»ÖÇ ðôº½-·º±¿´ ©ÙªÖ ¶§²º̧¿»©³§Öá ª¼µ©³« «µ»º§°*²åº
«¼µ ¾ôº¿»ú³®Í³ ¿°-忽-³·º»ÖÇ ðôºúÛ¼·µ ®º ôºá ùܧ°*²åº «¼µ ¾ôº¿»ú³±Ù³å
¿ú³·ºåú·º °ÙØ®ôºá ¾ôº¿»ú³Å³ ¿ú³·ºå½-«º§Ö¯¼µ©³ ±¼¦µ¼Çª¼µ©ôº ò ò ò
½·ºß-³åªÖ ú»º«»µ º®Í³ ª´ª²ºª§µ º¿»©³§Öß-³ ùÜ¿ª³«º¿¶§³ú·º »³åª²º
¿ú³¿§¹¸ ò ò ò£
ñ¼§¹Ò§Ü ÑÜå±Üª ò ò ò£
ÿ»§¹ÑÜå ò ò ò «-Õ§º ùܮͳ¿»©ôº¯¼µ©³ ¾ôº±´« ²Ì»ºª¼µ«º
±ªÖ ò ò ò£
忻³·º¿§¹¸ß-³ ò ò ò£
绺å§Öªµ§º©Ö¸ ®·ºå¿»³·ºª³å ò ò ò£
Ãŵ©º§¹©ôº ò ò ò ¬½µ¿©³¸ ±Ø¿±©;³¿©Ù ¾³¿©Ù ¶§·º¿»
©ôº¯¼µ ¨·º§¹úÖ̧ ò ò ò£
ÑÜå±Üª±²º Þ«¼®º«µª³å¨¼µ·ºÞ«Ü嫼µ ¬³å§¹å©ú ®Íܪ¼µ«ºÄñ
¨¼µÇ¿»³«º |·ºå¿úÍËúͼ °³å§Ù¬
Ö ¯Ø Ö¬
Ù ©Ù·ºå®Í ¿¶½³«ºªØµå¶§Ô忱»©º©°ºª«º
«¼µ ¶¦©º½»Ö ¯ÙÖ¨µ©ºªµ¼«ºÒ§ÜåªÏ·º °³å§ÙÖ¿§æ$ ©·º¨³åª¼µ«º¿ª±²ºñ
ÃùÜ®ôº «¼µ©«º°¼»ºá ½-°º©µ»ºå«®µ»ºå°«³å¿¶§³ú®ôº¯¼µ©³ª¼µ
¬½µ«©²ºå« ½·ºß-³å«¼µ ¿¶§³¨³åúÑÜå®ôºá «-Õ§º¯Ü®Í³ ¬ªµ§ºª³ªµ§º
©Ö̧ª´©µ¼·ºå«¼µ ¿¶§³ú©³§Öá «-Õ§º¬¿§æ®Í³ ©·º°Ü媳ú·º «-Õ§º« »²ºå
Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»
http://www.cherrythitsar.org
ïëì ùöµ»º¿ú̮ϳå
ÿ¶¦³·º̧§¹©ôºá żµ °°º®¶¦°º½·º«©²ºå« ±¼¦´å©³§Öá ¬ªµ§º
±¼§º®-³å©ôº¨·º©ôº£
î-³å©³¿§¹¸úÍ·º ò ò ò ¬¿ú³·ºå«©°º¦«º ¬ðôº« ©°º¦«º
ö¼µ¿¨³·ºú© ¼Í ¸Ö §°*²åº °³ú·ºåªÖ ªµ§ºú¿±å©ôºá ùܬ¨Ö «µ»º®Í³©Ö̧ °³ ¿©Ù
¿®å¶®»ºå©Ö¸ ¶§»º°³¿©Ù¿úåúá ®»«º ç »³úܽÙÖ«©²ºå« ¨¼µ·º©³ ²¿»
¬ªµ§º¯·ºå¿©³·º ¬¿ä«å«-»º¿±å©ôº£
쪵§º« ç »³úܽÙÖ ¯·ºåú©ôº¿»³º£
Ãŵ©º«Ö¸ ç »³úܽÙÖ« ²¿» ì »³úܽÙÖ¬¨¼ §¹§Öá «Î»º®©¼µÇ
¬°¼µåúcصå½-¼»º ¬©µ¼·ºå§¹§ÖúÍ·ºá ¯ú³« ±¼§º°²ºå«®ºåÞ«Ü婳 ùÜų¯¼µ
ùÜų®Í ±¼§º¿±½-³©Ö̧ªá´ »²ºå»²ºå§¹å§¹å ¬½-»¼ º¿»³«º«-±Ù³åú·º ¬½-¼»º
§¼µ¬©Ù«¯ º µÒ¼ §Üå ¬ªµ§º±®³å¿©Ù ¿§åªµ¼«¿º ±å©ôºá ±¿¾³ªÖ ¿«³·ºå
§¹©ôº£
ì½µª¼µ ±¼ú©³ ¿«-åÆ´å©·º§¹©ôº ®½·º±¼»ºåÛ¼µ·º£
ëλº®»³®²º«¼µ ¯ú³« ¿¶§³ª¼µ«º©ôºª³å£
Ãŵ©º«Ö¸ ò ò ò£
«¼µ©«º°»¼ º±²º ¬¿ú姹¬ú³¿ú³«º¿±³ ÑÜå±ÜªÄ ¬©Ù·ºå
¿úå®ÍÔ嫼µ ½-Ѻ嫧ºÛµ¼·º®Í±³ ÑÜå±ÜªÄ ¬©Ù·ºå¿úå®-³å«¼µ ±¼®²ºÅµ
ôصӫ²ºÒ§Üå ¶¦°º±²º¸¬©µ¼·ºå ®½·º±¼»ºåÛµ¼·ºÄ ¬ª¼µ«¼µ Ó«²º̧«³ °«³å
ª«º¯Øµ«-¿¬³·º ¿¶§³ª-«ºúͼ¿ªú³á ®½·º±¼»ºåÛ¼µ·º«ª²ºå ¬ªµ§ºÛÍ·º̧
§©º±«º±²º̧ ¿¯³·ºúÙ«ºú»º«¼°*®-³å«¼µ ¬¿±å°¼©º ²Ì»ºÓ«³åª-«ºúͼ
¿ªÄñ
¿»³«º¯µåØ ¶§»ºú»ºÛשº¯«º¿±³¬½¹$§·º «¼µ©«º°¼»º« ®½·º
±¼»ºåÛµ¼·º¬³å ¶®·ºªÏ·º¶®·º¶½·ºå ®¼®¼ÛÍ®¬ú·ºå«Ö̧±¼µÇ ½-°º½·º3 ¬ªµ§ºÛÍ·¸º
§©º±«º3ª²ºå ¬ªÙ»º¬³å¨³å¿Ó«³·ºå ®¼®¼¬³åª²ºå ¬°º«¼µ¬ú·ºå
«Ö¸±¼µÇ ¬³å¨³åú»º ¬¿Ó«³·ºå®-³å«µ¼ ©¼µ«ºc¼µ«º©°º®-Õ¼å ±Ùôºð¼µ«ºªÍ²º¸
§©º¿±³»²ºå¶¦·º̧ ©°º¦Øµ ¬°Ù®ºå«µ»º Þ«Ö½Ö¸¿ªú³ ½·º±¼»ºåÛµ¼·º®Í³ ô½µ®Í
§·º ¿©ÙËú¿±³ºª²ºå ®¼®¼¬¿§æ©Ù·º ¬¿©³º ë-£ ª-«úº ¿Í¼ »Ò§Ü¶¦°º¿Ó«³·ºå
±¼½úÖ̧ ¿ª±²ºñ
§¨®ú«º±©;§©º¬¯Øµå©Ù·º ª½¬¶§·º ¿«³º®úÍ·º ìð ®Ï
úúͽ¼ Ä
¸Ö ñ
ùµ©¼ô§©º Ò§Üå¯Øµå¿±³¬½¹ «¼µ©«º°¼»º±²º ¬¼µ®Üö¹ ¿ú̪«º
§©º»³úÜ î ªØµåá ¬¿§¹·º¯Øµå¿±³ ¿ú̪«º°Ù§º ï «Ù·ºåá ¿úÌ¿½-³·ºå ï
Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»
http://www.cherrythitsar.org
ïëê ùöµ»º¿ú̮ϳå
"±¼µÇ¶¦·º̧ «¼µ©«º°¼»º®Í³ ®½·º±¼»ºåÛµ¼·º¨Ø®Í ÑÜå±Üª¬¿Ó«³·ºå
«¼µ ¬¿©³º§·º °§º°µ®¼¿ªÒ§Üñ ±¼µÇ¶¦°º3 ¨¼µ²« §¨®©»ºå®Í cµ§ºúÍ·º¶§ 3
¬¼µúÜåô»ºÇ©Ù·º ¿«Îå¿®Ùå½Ö¸ú±²º®Í³ ®¼®¼Þ«Ø°²º®²º¶¦°º¿±³ ¬Þ«Ø
¬°²º¬©Ù«º ¬ú·ºå¶®yÕ§º¶½·ºå®Ï±³¶¦°º3 ¿·Ù«µ»ºú«-Õ¼å »§º¿§Ò§Üŵ
¿¬³«º¿®¸®Ä ¼ ñ
«µ¼©«º°¼»º±²º ꫺ޫÜå£ ±´©°º¿ô³«º¶¦°º±²º¸¬©µ¼·ºå
©°º§©ººªÏ·º ú±²º¸ ©ú³ «¼µå¯ôº®Ï¿±³¿·ÙÛÍ·¸º ¿ú³·º¸úÖ¿«-»§º±´
®Åµ©º¿§á ©°º±«º§©ºªØµå °µ¿¯³·ºå½Ö̧±®Ï §°*²åº ®-³å«¼µ ©°º½¹©²ºå
ÛÍ·¸ºô´ú»º °¼©º«¼µ §¼µ·ºå¶¦©ºªµ¼«º¿ª±²ºñ ÑÜå±Üª®Í³ ®©ú³å±¶¦·¸º
úúͨ¼ ³å¿±³ §°*²åº ®-³å¶¦°º±²º̧¬©µ¼·ºå ¬«ôº3 ª´¯å¼µ þ³å¶§©¼µÇ ªµô´
©µ¼«º½µ¼«º¶½·ºå½Øú¿°«³®´ úÖ¾«º±¼µÇ ŵ©º®Í»º±¿ª³«º ¦Ù·º̧Å©¼µ·º©»ºå
ðØ̧®²º®Åµ©¿º ½-ñ
ÑÜå±Üª±²º ®¼®¼Ä¬ªµ§º¬®Í»º«µ¼ ¬©Ù·ºå¿úå®ÍÔå ®½·º±¼»ºå
Û¼µ·º§·º ®±¼¿¬³·º ªÏÕ¼ËðÍ«º¨³åÛµ¼·º¶½·ºå®Í³ª²ºå ¬Ø̧Ó±¦Ùôº§·º ¶¦°º¿©³¸
Äñ ®²º±µ¼Ç§·º¶¦°º¿° ÑÜå±ÜªÄ ª´ôص ®½·º±¼»ºåÛ¼µ·º®Í³ ¬¿©³º¬©»º
®¼®¼¾«º±µ¼Ç §¹¿»Ò§Ü¶¦°º3 «¼µ©«º°¼»º±²º ®¼®¼¬Þ«Ø ¬¨¿¶®³«º¿°ú»º
¬¿«³·ºå¯Øµå»²ºåª®ºå®-³å«¼µ úͳ¿¦Ùª-«ºúͼ¿ª±²ºñ
«¼©µ «º°»¼ ±
º ²º ª½¨µ©¿º ±³¿»Ç©µ·¼ åº ª¼§µ ·º ®½·º±»¼ åº Ûµ·¼ º ¬³å
¬öÚª¼§ºÛÍ·º̧ ¶®»º®³«³å«¼µ ©ªÖ°Ü¶§ª-«º ©°º½¹©°ºúØ ¬¿»³«º §¼µ·ºå
©cµ©º¿Å³º©ôº®-³å±¼µÇ§·º ¿½æ¿¯³·º±Ù³åÄñ
ÑÜå±ÜªÄ ¿»¬¼®º «¼µ ®½·º±»¼ ºåÛµ¼·º ®±¼¿½-ñ ®²º±²º̧¿»ú³ $
¿»±²º«¼µ§·º ®±¼¾Ö ¬ªµ§º®-³å¿±³¿»Ç®-³å$ ²Ñ¸º ç »³úܬ¨¼
¬ªµ§ºªµ§úº ¿±³ºª²ºå ¨¼µ¬½-¼»¨ º ¼ ¬ªµ§º©« µ¼ º$ ÑÜå±Üªúͼ¿»Äñ »Ø»«º
«¼°*úͼ3 ½§º¿°³¿°³ª³¿±³ ¬½-¼»º®-³å$ª²ºå ÑÜå±Üªúͼ¿»Äñ ¨¼µÇ¶§·º
»Ø»«º ïï »³úܽÙÖ¬½-¼»º¿ª³«º±³ ÑÜå±Üª±²º ¬¶§·º±µ¼Ç ¿½©;
¨Ù«º¿ª¸úͼ3 »³úÜ𫺠¬ªÙ»º¯Øµå ©°º»³úܽ»ºÇ ¬©Ù·ºå©Ù·º ¶§»ºª³
©©º¿Ó«³·ºåá |·ºå¨«º§¼µ3 ®¼®¼®±¼á ÑÜå±ÜªÄ «¼µôº¿ú嫼µôº©³ÛÍ·¸º
¬©Ù·ºå¿úå®-³å«¼µª²ºå ®¼®¼¬¿»¶¦·¸º ©°º°Øµ©°ºú³ °§º°µ¶½·ºå®¶§Õ
¿¨³«ºªÍ®ºå°Øµ°®ºå¶½·ºå ®ªµ§º¿Ó«³·ºå¶¦·º̧ ®½·º±¼»ºåÛµ¼·º¨Ø®Í ¨§º®Ø±¼úͼú
¶§»ºÄñ
¿»³«ºú«º±©;§©º$ «¼µ©«º°¼»º±²º Ûµ¼·º·Ø¶½³å±¿¾Ú³©Ù·º
§¹ª³¿±³ ¿®Í³·º½¼µ«µ»º±²º©°ºÑÜå¨Ø®Í ¬¿«³·ºå°³å ¿ú̪«º§©º»³úÜ
Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»
http://www.cherrythitsar.org
ïëè ùöµ»º¿ú̮ϳå
¬ð©ºª¼§ºÞ«Üå®Í³ |·ºåĬ¼§ºú³ª¼§º¶¦°º3 ÑÜå±Üª±²º ¿»¬¼®º®úͼ¾Ö
¬ªµ§º½»ºå$§·º ¬¼§ºÅ»ºª«wгúÍÄ ¼ ñ
ÑÜå±Üª«³å ¬¼åµ ¬¼®®º úͼ ©°º«ô ¼µ ©
º ²ºå¿»«³ ú±®Ï ¿·Ù ®-³å«¼µ
±´Ë¬½»ºå©Ù·ºå®Í ±Ø¿±©;³Þ«Üå¨Ö©Ù·º °µ¿¯³·ºåª-«ºúͼ¿±³ ÃÑ°*³¿°³·º̧£
Þ«Ü姷º ¶¦°º¿©³¸Äñ Ñ°*³¿°³·º̧Þ«ÜåÄ §°*²ºå®-³å®Í³ ®²º ±²º̧»²ºå»ÖÇ®Ï
¬ªÙôº©«´ ®¦Ù·¸ºÛµ¼·º¿±³ ±Ø¿±©;³Þ«Ü嬩ٷºå©Ù·º úͼ¿»±¶¦·¸º
¿±³¸©´«¼µ ¶§Õªµ§ºú±²º¨«º Ñ°*³úÍ·º¨Ø®Í ¿±³¸«¼µ ô´3 ¦Ù·¸º¶½·ºå«
«-¼»ºå¿±±²º̧¬©µ¼·ºå "»²ºå«¼µ§·º ªµ¼«º¿©³¸®²ºñ
¨¼µ±¼µÇª¼µ«ºú»º ª®ºå©°º½µ±³ úͼÄñ ¨¼µª®ºå®Í³ ÑÜå±Üª ¬³å ®¼®¼«
ª«ºÑÜ忬³·º ±©ºú»º§·º¶¦°º¿©³¸Äñ °Üå«ú«º±Øµå¿ªåª¼§º ®Ï
«µ»º¿±³¬½¹ «¼µ©«º°¼»º±²º °¼©º«¼µ ©°º½¹©²ºå§¼µ·ºå¶¦©ºª¼µ«ºÄñ
Ó«³±§¿©å¿»Ç ²¿»¬ªµ§« º °¼ Ò* §Ü忱³¬½¹ «¼© µ «º°»¼ º ±²º
®½·º±¼»ºåÛµ¼·º¨Ø ±Ù³å¿ú³«ºÒ§ÜåªÏ·º ò ò ò
þôº̧ÛÍôºªÖ½·º ò ò ò ùܲ cµ§ºúÍ·ºªµ¼«ºÛµ¼·º®ôº ®Åµ©ºª³å£
ÿ¯³úÜå§Ö ¬°º«¼µÞ«Üå¿ú¸ ò ò ò ½·º ùܲ ç »³úÜ®Í ¶§»ºú®ôº£
û«º¶¦»º¿«³£
û«º¶¦»ºªÖ ®¬³å¾´å¬°º«¼µÞ«ÜåúÖ¸ ò ò ò °¿»¿»Ç ®¿«³·ºå¾´å
ª³å£
Ã«Ö ò ò ò ù¹¶¦·¸º °¿»¿»Ç²®Í³ ¬°º«µ¼Þ«Ü媫º®Í©º ðôº¨³å
®ôº¿»³º£
Ãŵ©º«Ö¸ ¬°º«¼µÞ«Üå ¿«-åÆ´å©·º§¹©ôº ò ò ò ¾ôºcص®Í³ªÖ£
Ãöªµ§º®Í³£
¿±³Ó«³¿»Ç »Ø»«º½·ºå$ «¼µ©«º°¼»º±²º ®¼®¼Ä ¬°Ü¬°Ñº
®-³å«¼µ ¬¿±å°¼©º °¼©º«´åª-«ºúͼ¿ªÄñ
»Ø»«º½·ºå©Ù·º ®¼®¼¬ªµ§ºð©;ú³å®-³å«¼µ ®¿¯³·ºúÙ«º¿±å®Ü
¬¿»³ºú¨³ª®ºåúͼ «µª³å¯µ¼·ºÞ«Üå ©°º¯¼µ·º±¼µÇ±Ù³å3 ª«º¯ÙÖ±³å¿ú
¬¼©ºÞ«Üå©°ºªØµå«µ¼ ðôºô´Äñ
¨µ¼Ç¿»³«º ª´úÍ·ºå¿±³ ¿§-³º§ÙÖ°³åcص©°ºcص±¼µÇ ª³Ò§ÜåªÏ·º
»Ø»«º°³«¼µ ®Í³¨³åú·ºå úÖ®·ºåÞ«Üå¨Ø ©ôºªÜ¦µ»ºå¯«ºÄñ ©ôºªÜ¦µ»ºå
¿¶§³ú³©Ù·º ®¼®¼Ä»ö¼µ±Ø«¼µ ®«-«º®¼¿°ú»º °«³å¿¶§³¿±³ ¬¿§¹«ºð
«¼µ ª«º«·µ¼ §º µð¹¶¦·º̧ ¬µ§«
º ³ ¬±Ø½§ºð¹åð¹å ½§º»®¼ »º̧ ®¼ ¶º̧ ¦·¸º ¿¶§³¿ª ±²ºñ
ïêð ùöµ»º¿ú̮ϳå
ŵ ¶§»º¿¶§³ªµ¼«¿º ª±²ºñ
°¿»¿»Ç±µ¼Ç¿ú³«ºª³¿±³¬½¹ «¼µ©«º°¼»º±²º ®¼®¼¬°Ü¬°Ñº
ªØµÒ½ØÕ§¼ú¼°Ù³ úͼ¿°ú»º ¬¿±å°¼©º °Ñºå°³åª-«ºúͼ¿ªÄñ ª´±©º®×®-³å $
©ú³å½Ø±²º ¬®×¶¦°º§Ù³å±²º̧ ¬½-¼»º©·Ù º ¬®×¶¦°º§Ù³å±²º̧ ¿»ú³$ ®ú; ¼ Ö
¬¶½³å©°º¿»ú³$ úͼ¿»¿Ó«³·ºå ±«º¿±¶§Ûµ¼·º« ªÙ©º¿¶®³«ºÛ¼µ·º Äñ
±¼Çµ¿±³º ô·ºå±«º¿±½Ø®³Í ®-³å°Ù³½µ·¼ ª º ¦µØ Ǽµ ª¼¬
µ §º¿§±²ºá ®¼®¼ ªµ§ºÞ«Ø®²º¸
ªµ§ºÞ«Ø®×$ ô·ºå±«º¿±½Ø®-ռ嫼µ§·º ¬³å«¼µåú¿§±²ºñ
¨¼µ¿»Ç»Ø»«º «¼µ©«º°¼»º±²º ÑÜå±Üª ö¼µ¿¨³·ºÛÍ·º̧ ®-«ºÛͳ½-·ºå
¯µ¼·º$úͼ¿±³ ¿®³º¿©³º«³å cص¿»³«º±¼µÇ𷺫³ ¬ªµ§º©¼µ«º¾«º±¼µÇ
¿½-³·ºå¿¶®³·ºåÓ«²º¸cת-«º úͼ¿ªÄñ »Ø»«º ïï »³úÜ©Ù·º ÑÜå±Üª±²º
¬ªµ§º©¼µ«º ¬©Ù·ºå®Í ¨Ù«ºª³Ò§Üå¿»³«º ®Å³ßÛxÕªª®ºå«¼µ ¶¦©º«³
«®ºå»³å¾«º±¼µÇ ª-·º¶®»º°Ù³ ¿ªÏ³«º±Ù³å¿ªÄñ
¨¼µ¬½¹®Í «¼µ©«º°¼»º±²º ©°º¾«º®ÍªÍ²º̧3 ¬ªµ§º©¼µ«º
¬©Ù·ºå±¼µÇ ¿®³Þ«Ü姻ºåÞ«Üå 𷺱ٳåú³ ®½·º±¼»ºåÛµ¼·ºÛÍ·º̧ §«º§·ºå§¹¿©ÙË
¿ª±²ºñ
«¼µ©«º°¼»º« ò ò ò
ïú³ ¾ôº±Ù³åªÖÅ·º ò ò ò ¯ú³£
ì°º«¼µÞ«Üå ¾ôº«ª³©³ªÖ ò ò ò ¿½Îå¿©Ù»ÖÇ ò ò ò£
Ãß¼µªº©¿¨³·º¯¼§º« ¿¶§åª³½Ö¸©³ ò ò ò «¼°*¬¿úåÞ«Üå©ôº
±¼§ºöÙ«-©³§Ö ò ò ò£
ñ´¿Èå ½µ§Ö ¬¶§·º¨Ù«º±Ù³å©ôº ¬°º«¼µÞ«ÜåúÖ¸á ¬»²ºå¯Øµå
»³úÜ𫺠©°º»³úÜ¿ª³«º¿©³¸ Ó«³®ôºá ùܬ½-¼»º ±´¬¶§·º¨« Ù ¿º »«- §Ö
ò ò ò£
»¦´å®Í ¿½Îå®-³å«¼µ±µ©ºª-«º
ì¿úå¨Ö ±¼§ºöÙ«-©³§Ö½·ºúôº ò ò ò ¿ú·©ºªµ¼«º©³ ¬°º«¼µ
Þ«Ü嫼µ ª®ºå¨¼§º« ¾¼ª§ºú²º¯¼µ·º±Ù³åÒ§Üå ¿ú½Ö»ÖÇ «ú·º¿¯³ºù¹«¿ªå
©¯¼©º ðôº¿§å§¹ª³å ½·ºúôº ò ò ò£
ìÖùܯµ¼·º« ±¼§º¿°³·¸ºú©³ ¬°º«¼µÞ«ÜåúÖ̧ ò ò ò ¬Ö¿ª ±Ù³å
¿§å©³¿§¹¸ ò ò ò ±´ªÖ ¬½µ ½-«º½-·ºå¶§»ºª³ÑÜå®Í³®Í ®Åµ©º¾Ö£
ÿ«-åƴ姹§Ö ½·ºúôº ò ò ò£
®½·º±¼»ºåÛ¼µ·º ¨Ù«º±Ù³å±²ºÛÍ·¸º©°ºÒ§¼Õ·º»«º «¼µ©«º°¼»º±²º
ÑÜå±Üª°³å§ÙÖúͼú³ ¬©Ù·ºå½»ºå±¼µÇ 𷺱ٳ忪Äñ §¨®ÑÜå°Ù³ °³å§Ù֬دÙÖ
Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»
http://www.cherrythitsar.org
ïêî ùöµ»º¿ú̮ϳå
±¼µÇ¶¦°º3 þ³©º±¿¼ ±³±´®-³å« «¼µ©«º°¼»º¬³å »³®²ºú·ºå«¼µ
®¿½æ¾Ö ª«º¿úåÛÍ·¸º ª«º®Í©º¬©µ½¼µå¿«³·ºå±¶¦·¸º Ãð¼ÆZ³°¼»º£ ŵ
¿¶§³·º¿ªÍ³·º¿½æ¿ðæÓ«Äñ
«¼µ©«º°¼»º±²º ¨¼µ°«&ÔúÙ«º¿§æ©Ù·º ÑÜå±Üª°³å§ÙÖ®Í ¿©ÙËú
¿±³ ª«º¿úåÛÍ·¸º©´¿¬³·º ¬©µ½¼µåÒ§ÜåªÏ·º ¿¬³«º§¹¬©¼µ·ºå ¿úå±³å
¿ª±²ºñ
±Üª
ïêì ùöµ»º¿ú̮ϳå
¾«º »³åúÙ«º¿»³«º®Í ¨Ù«º±Ù³å¿ª±²ºñ Ûשº½®ºå𠧩ºª²º©Ù·º
²¼Õ®Öª-«º ¬¿§¹«º·ôº®Í ¿±Ùå®-³å ©±Ù·º±Ù·º ¨Ù«ºª³Äñ ÑÜå±Üª
±²º î °«&»ºÇ®Ï ô¼®ºåô¼µ·ºª×§ºúͳåª-«ºúͼú³®Í °³å§ÙÖ¿§æ±¼µÇ ª«ºÛÍ°º
¦«º§°º«³ ùµ¼·ºå½»Ö °³å§ÙÖÛÍ·¸º ®-«ºÛͳ ¿¯³·º¸®¼±²ºÛÍ·¸º ©°º½-¼»º©²ºå
¿®Í³«ºª-«º«-±Ù³å¿ª±²ºñ «¼µ©«º°¼»º®Í³ ô®ºå¿·ÙË®-³å§·º ®Ì»º3 ±Ù³å
¿±åÄñ
«¼µ©«º°¼»º±²º ª«º¬¼©º°Ù§º¨³å¿±³ ª«º¶¦·¸º ¿±»©º
«¿ªå«¼µ §´¿ÛÙåª-«ºúͼ¿±³ ÑÜå±ÜªÄ ²³¾«º ª«ºð¹å¨Ö±¼µÇ ¨²º̧
Ò§ÜåªÏ·º ª«º²yÕ¼ å«¿ªå«¼µ ¿±»©º½ªµ©¿º §æ±¼µÇ§·º ©·º¨³åª¼µ«ºÄñ
®¼®¼¬«-P¬¼©¨ º Ö®Í °³úÙ«« º ¿ªå«¼µ ¨µ©ô º ´Ò§ÜåªÏ·º °³å§ÙÖ¿§æúͼ ¿¬³«º
½Ø®·ºÛͼ§º¶§³å¿§æ©Ù·º ¶¦»ºË«³ °«&Ô¦¼¿±³ ¦»ºªØµå«¿ªå¶¦·º̧ ¦¼¨³åª¼µ«º
Äñ ¨¼µÇ¿»³«º ÑÜå±Üª¬¿ª³·ºå ¬«-P¬¼©º®-³å®Í ±Ø¿±©;³¿±³¸«¼µ
úͳ¿¦Ù¿ª±²ºñ ¨¼µ¬½-¼»º$ ®¼®¼ª«º®-³å®Í³ ©µ»ºª-«ºúͼ¿»±²º«¼µ ±©¼
¶§Õ®Ä¼ ñ
¿±³¸«¼µ ¬½»ºÇ±·º̧§·º ¿©ÙËúͼ3 ¬»Üåúͼ ±Ø¿±©;³Þ«Üå®Í ¿Ó«å
¿±³¸¬¼®º¬©Ù·ºå±¼µÇ ±Ù·ºåªµ¼«ºÄñ ¨¼µ¬½-¼»º$ ®¼®¼Ä ª«º§©º»³úÜ«¼µ
Ó«²º̧®¼ú³ cµ§úº Í·ºcص®Í ®¼®¼¨« Ù ºª³±²º̧¬½-¼»º®Í ô½µ¨¼ ç ®¼»°º±³ úÍ¿¼ ±å
3 ¬¿©³º¬©»º °¼©º¿¬å±Ù³å®¼Äñ
¿±©;³Þ«Üå §Ù·º̧±Ù³å¿±³¬½¹ ¿·Ù°«&Ô®-³å«¼µ ¬°²ºåªµ¼«º
§¼µåÞ«¼Õå®-³å¶¦·º̧ °²ºå¿Ûͳ·º¨³å±²º«¼µ ¿©ÙËúÄñ «¼µ©«º°¼»º±²º ïðð
©»ºá ïð ©»ºá îð ©»ºá ëð ©»º ®½ÙÖ¶½³åÛ¼µ·º¾Ö ¬¿§æ¯Øµå«-±²º¸
¬¨µ§º®-³å«¼µ ®¼®¼ô½´ Ö̧¿±³ ª«º¯Ö± Ù ³å¿ú¬¼©ºÞ«Üå ¬©Ù·ºå±¼µÇ ¨¼µå±Ù·ºå
Äñ ¿»³«º¯Øµå ¶§²º¸cص®Ï®« ¬»²ºå·ôº §¼µ3 ¿»±¶¦·¸º ¬¦Øµå«¼µ §¼©º
¿±³¬½¹ ½-¼©º ½-¼©º®¼¿°ú»º ¬¿§æ®Í ù´åÛÍ°º¦«º¶¦·º̧¦¼3 ±³å¿ú¬¼©º«¼µ
§¼©ºú¿ª±²ºñ "±¼µÇ ô´±²º̧©¼µ·º¿¬³·º ±Ø¿±©;³Þ«Üå¨Ö©Ù·º ¨«º
𫺽»ºÇ®Ï «-»ºú¿Í¼ ±åÄñ
«¼µ©«º°¼»º±²º ±Ø¿±©;³«¼µ ¶§»º3 §¼©ºÒ§ÜåªÏ·º ¿±³¸«¼µ
ÑÜå±Üª ¬«-P¬¼©º¬©Ù·ºå±µ¼Ç ¬¿±¬½-³ ¶§»º3 ¨²º¸¨³åªµ¼«º¿ª
±²ºñ ¨¼µÇ¿»³«º ±Ø¿±©;³Þ«Ü嫼µ©°ºªÍ²¸ºá ÑÜå±ÜªÄ ¬¿ª³·ºå«¼µ
©°ºªÍ²º̧ ¶§»º3Ó«²º̧½Ö¸Ò§ÜåªÏ·º ª³ª®ºå¬©¼µ·ºå ¶§»º3 ¨Ù«º½Ö¸Äñ ®¼®¼
𷺽¿¸Ö ±³ ¶§©·ºå«¼§µ ·º ®Í»« º ¿ÖÙ »±²º¿¸ »ú³®Í ª«ºªÏÕ3 ¼ ¶§»º§© ¼ ½º ¸Ö ¿±åÄñ
ïêê ùöµ»º¿ú̮ϳå
«¼µ©«º°¼»º±²º ¿©³«º©°º½-«º¿½¹«º3 ²²ºå©Ù³å«³
¬©Ù·ºå½»ºå±µÇ¼ 𷺮²º¶§Õ¿ªÄñ
¨¼µ½Ð$ ÑÜå±Üª¬½»ºå®Í ©Ø½¹å §Ù·¸ºª³Ò§ÜåªÏ·º ¬©Ù·ºå®Í úÖ
¬ú³úͼ©°ºÑÜå ¨Ù«ºª³±¶¦·º̧ «¼µ©«º°¼»ºÄ ¿¶½ªÍ®ºå®-³å ú§º¯¼µ·ºå
±Ù³å¿ª±²ºñ úÖ¬ú³úͼ®Í³ ©²ºÓ«²º½Ø¸²³å¿±³ cµ§ºª«wгúͼ
3 «¼µ©«º°»¼ ¬ º ³å °´åúÍ¿±³ ®-«ª º åص ®-³å¶¦·¸º ©°º½-«º °¼«
µ Óº «²º¸ ªµ«¼ ĺ ñ
úÖ¬ú³úͼ« ò ò ò
ý·ºß-³å« ¾ôº±´ªÖ ò ò ò£
ëλº¿©³º« ÑÜå±Üª©§²º̧§¹ ò ò ò ±´Ë¯Ü®Í³ ª½°³å ¬ªµ§º
ªµ§º¿»§¹©ôº£
û³®²º« ò ò ò£
ÿ®³·º©«º°¼»º§¹©Ö̧ ½·ºß-³ ò ò ò£
ÿӱ³º ò ò ò «¼µ©«º°¼»º ŵ©ºª³å ò ò ò£
Ãŵ©º§¹©ôº ò ò ò ù¹¨«º «Î»º¿©³º©¼µÇ¯ú³ ¾ôºª¼µ®-³å
¶¦°º±Ù³å±ªÖ ®¿¶§³©©º§¹¾´å½·ºß-³£
þôºª¼µ¶¦°ºú®Í³ªÖ ±´Ë§°*²åº «¼µ ª¼µ½-·º©Ö̧ª´« §°º±©º±Ù³å
©³¿§¹¸£
ÿӱ³º ò ò ò ŵ©ºª³å½·ºß-á ¶¦°º®Í¶¦°ºú¿ª½·ºß-³ ±´Ë°«&¿©úÜ
«¿¶§³¿©³¸ ±´Ë«¼µôº±´ ±©º¿±±Ù³å¯¼µª³åª¼µÇ£
Ãù¹«¿©³¸ °³å§ÙÖ¿§æ®Í³ °³©°º¿°³·º¿©ÙËú©³»ÖÇ ±´Ëª«º¨Ö
®Í³ ±´§·¼µ º¿±»©º¯§µ ºª-«± º ³å ¿©ÙËú©³»ÖÇ ¨·º®ôº¯µú¼ ·º ¨·º°ú³ ¿§¹¸á
ۼǵ¿§®ôº¸ «-Õ§º©Çµ¼®-«°º «¼ ùܪӵ¼ «²º© ¸ ³®Í ®Åµ©¾ º áÖ °³å§Ù¿Ö §æ®Í³ ¿©ÙËú©Ö¸
ª«º ¿ úå»Ö Ç ÑÜ å ±Ü ª ª«º ® Í © º Å ³ ¬°°º ® Í ® ŵ © º ¾ Ö á ÑÜ å ±Ü ª
¿±Ò§Üå©Ö̧¿»³«º®Í ª´±©º±®³å« ©·º¨³å©³¶¦°º®Í³¿§¹¸£
þ³¶¦°ºªµ¼ÇªÖ ½·ºß-£
ý·ºß-³å¯ú³ ÑÜå±ÜªÅ³ °³®©©º¾´åß-á ±´Ëª«º®Í©¿º ©³·º
±´Ë°«&¿©úÜ« «¼µôº°³å¨¼µå¿§åú©ôº£
ÿӱ³º ò ò ò£
¨µ¼¬½-¼»º$ ¬¶§·º¥²º̧½»ºå©Ù·º ¨¼µ·º¿»¿±³ ¬ú§ºð©º¬ú§º°³å
ÛÍ·º¸ ª´ÛÍ°º¿ô³«º±²º «¼µ©«º°¼»º¬»Üå±µ¼Ç ½-Ѻ嫧ºª³Ó«Äñ ¬ú³úÍ« ¼
¯«º3 ò ò ò
ïçêî ½µÛÍ°º
¿±Ù忱³«º®öbÆ·ºå
«µª³å®¿¶½¿¨³«º
øÓ§-¬»®§÷
ïéð ùöµ»º¿ú̮ϳå
øÚ¿½¬-÷
ïéî ùöµ»º¿ú̮ϳå
¬ªµ§º¬«µ¼·º ¦ÙØËÒ¦¼Õ媳±¿ª³«º «Î»º¿©³ºÄ öµÐº±©·ºå
ÛÍ·¸º ¿«-³º¿°³«¼©¼;ª²ºå Þ«Ü害å3ª³½Ö¸±²ºñ ¨¼µ¬½¹« Ò®¼ÕË¿§æ©Ù·º
«µª³å±´¿Èå®-³åá °§¹å¬¿ú³·ºå¬ðôº ¶§Õªµ§º¿»±²º̧ ©cµ©º«»µ º±²º
Þ«Üå®-³åá ¶®»º®³¿¶®§µ¼·ºúÍ·º®-³åá úÙ³»Üå½-Õ§º°§º®Í ¿©³±´Þ«Üå®-³åúͼú³ ±´©µ¼Ç
¬³åªØµå§·º «Î»º¿©³º̧¬³å ¿ªå°³å½-°º½·ºÓ«±²º ò ò òñ «Î»º¿©³¸º®Í³
úÙ³©Ù·º ©°ºÑÜ婲ºå¿±³ ¯ú³ð»º©°º¿ô³«º¶¦°º±²º¸¬©µ¼·ºå ¨°º½»Ö
¯¼«µ «Î»º¿©³º¸¨± Ø µÇ¼ ¿¶§åª³Ó«±²ºñ "±¼Çµ¶¦·¸º «Î»º¿©³ºÄ¿¯å©¼µ«º
®Í³ ©°º¿»Ç©¶½³å »³®²ºúÒ§ÜåªÏ·º «Î»º¿©³ºÄ ¬ªµ§º¬«µ¼·º®Í³ Þ«Üå
§Ù³å©µ¼å©«º3 ª³½Ö̧±²ºñ
«Î»º¿©³º¸®Í³ ·ôº°Ñº«§·º ÿ¾³ªØµå£ ð¹±»³¬¼µå©°º¿ô³«º
¶¦°º±²º¸¬©µ¼·ºå ¿Æô-ð©Ü¬±·ºå« ¶¦ÔåÒ®¼Õ˱¼µÇ ±Ù³å¿ú³«º«»º±²º¸
¬½¹$ª²ºå¿«³·ºåá ¶¦ÔåÛÍ·¸º §´å¿§¹·ºå«³ ²Ù»ºÇ¿§¹·ºå¬±·ºå¬¶¦°º¶¦·¸º
¿©³·º·´±µÇ¼ ª²ºå¿«³·ºåá §-Ѻ宻³å±¼Çµ ª²ºå¿«³·ºå ±Ù³å¿ú³«ºôÑÍ ºÒ§¼Õ·º
«»ºú¿±³¬½¹®-³å$ª²ºå¿«³·ºå «Î»º¿©³¸®º ³Í »³ô«ª´Þ«Ü嬶¦°º ¶¦·¸º
ª´·ôº®-³å«µ¼ ¿°³·¸º¿úͳ«º±Ù³åúÄñ ¬±·ºå©²º¿¨³·ºú³$ª²ºå
¿·Ù§·º¿·Ùú·ºå«¼µ «Î»º¿©³º«§·º «®«¨¶§Õ«³ °¼µ«º¨µ©ºúÄñ ¿·Ù
¿Ó«å¿«³«º½Ø¿±³¬½¹ª²ºå «Î»º¿©³º«§·º ¿½¹·ºå¿¯³·ºúÄñ "
±¼µÇ¶¦·º̧ «Î»º¿©³ºÄ»³®²º®Í³ ¿¯å§²³ ¿ª³«$±³®« ª´úÙôºª´
ª©º©¼µÇÄ Ã¿¾³±®³å¿ª³«$ª²ºå ¨·ºúͳå½Ö¸±²ºñ ¿ù¹«º©³¶®
±¼®ºå£ ŵ ¯¼ª µ Ï·º ¿©³·º·´ÛÍ·º§¸ -Ѻ宻³å®Í ¿¾³±®³åÞ«Üå®-³å§·º ±¼±²ºñ
¿Æô-ð©Ü®Í³ úÙ³©°ºúÙ³®Ï§·º¶¦°º¿±³ºª²ºå «Ø¿«³·ºå¿¨³«º
®±¶¦·º̧ »³®²º¿«-³º¿¾³±®³å î ¿ô³«ºúͼ½Ö̧±²ºñ ©°º¿ô³«º®Í³
¿®³·º¾¿«-³¶º ¦°º3 î ¿ô³«º©»ºå©Ù·º ª«ºð¾ Ö «º®Í «°³å±´¶¦°º±²ºñ
Ãù¼°Þ©¼©º §¿ªô³£ øÜ·-¬®·½¬ д¿§»®÷ ©°º¿ô³«º¶¦°º3 ¿Æô-ð©Ü $
±³®« ¶¦Ôåá «²Ì©« º ·Ù åº á ¿©³·º·Ò´ ®Õ¼ Ë®-³å$§·º ¿®³·º¾¿«-³Ä º »³®²º«µ¼
®±¼ ± ´ ú Í ³ 姹åªÍ ± ²º ñ ¬¨´ å ±¶¦·¸ º ª«º ð Ö ¾ «º ¿¶½¬ªÙ » º
¶§·ºå±´©°º¿ô³«º¶¦°º3 ªÏ·º¿»¿ú³¸á ¨¼ªÏ·º ®±«º±³¾´å£ ¯¼µ
¾¼±«Ö̧±¼µÇ úͼ±²ºñ ½-«º¿«³·ºå©°º½-«º î¼£ ªµ¼«ºªÏ·º þ¿«-³º«Ù£
ŵ §ú¼±©º« ²³±Ø¿§åª¼µ«± º ²ºÛÍ·º© ¸ °ºÒ§¼Õ·º»«º ¿¾³ªØµå®Í³ 𷺩³£
øßżµ®-Ѻå¿Ó«³·ºå÷ «¼µ ¿«-³º3 ±Ù³å¿½-Ò§Üñ
¬¶½³å ¿¾³±®³å©°º¿ô³«º«³å ¿®³·ºªÍ¿ú̶¦°ºÄñ ·¹å
¿ô³«º©»ºå©Ù·º ìªôºª´£ ¶¦°ºÄñ ¶®»ºÄñ ±Ù«ºª«ºÄñ úÖú·º̧Äñ
Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»
http://www.cherrythitsar.org
ïéì ùöµ»º¿ú̮ϳå
¬±«º ïè ÛÍ°º±¼µÇ¿ú³«º¿±³¬½¹ ®»»ºå½·º®Í³ ¬ú§ºúͲºúͲº
ÛÍ·º̧ ¿¨³·º¿¨³·º¿®³·ºå¿®³·ºåúÍ¿¼ »ª-«º «µ¼ôª º åµØ «¼ôµ ¿º §¹«º®³Í ¦½·º Ä
¨Ù³å«-Õ¼·ºå¶½·ºå¾«º±¼µÇ ÛÙôºª-«ºúͼÄñ
®²º±¼µÇ§·º¶¦°º¿° ±¿¶§©»ºåúÙ³$ î¼»ºå®¿½-³£ ©°º¿ô³«ºúͼ
±²º¯¿µ¼ ±³ ±©·ºå®Í³®´ úÙ³»Üå½-Õ§º°§º±³®« ¿Æô-ð©ÜÒ®¼ÕË ¶¦ÔåÒ®¼ÕË ±¼Çµ§¹
§-ØËÛÍØǽÖ̧¿ª±²ºñ ¨¼µ¬½¹ ô·º¿«³·º®-³å±²º ¬²Üy¬¿Å³«º»ØÇ úͼ¿±³
¿»ú³±¼µÇ ð¼µ·ºå¬Øµª³Ó««µ»ºÄñ °§¹å§ÙÖ°³å®-³åá ©cµ©ºùµ¼·º®Í ±´¿Èå®-³åá
¾³¾´ «µ ª ³å§¼ µ « º ¯ Ø ð ¹ª³å®-³å©µ ¼ Ç ±²º ±¿¶§©»º å úÙ ³ ±¼ µ Ç
¬¿Ó«³·ºå¬®-Õ¼å®-ռ嶧3 ª³¿ú³«º«³ ®»»ºå½·ºÛÍ·¸º ®¼©º¦ÙÖËú»º Þ«¼Õå°³å
Ó««µ»ºÄñ ª«º¿¯³·º§ÐJ³®-³å §¼µË¯«ºÓ«Äñ ¿¬³·º±ô Ù º ùª»º®-³å
úͳ«³ ®»»ºå½·ºÄ¬½-°º«¼µ ¯Ù©º½´åú»º ª«º«®ºåÓ««µ»ºÄñ ±µ¼Ç¿±³º
®»»ºå½·º«³å ¨¼µ±´®-³å«¼µ ª«º®½Ø¾Ö ¬¨¼µ«º¬ª¼µ«º¿¶§³3±³ ªÌ©º
ª¼µ«¿º ª±²ºñ
ô·ºå«Ö¸±¼µÇ §¼µå§»ºåÓ«±´®-³å¬»«º ¿Æô-ð©Ü®Í »³®²º¿«-³º
¿¾³±®³å ¾¿«-³ºÛÍ·º̧ ªÍ¿úÌ©¼µÇª²ºå §¹ð·ºú³á ±´©µ¼ÇÛÍ°º¿ô³«º«¼µ®´
¬¿©³º¬±·¸º ®»»ºå½·º« ª«º½Ø¿ª±²º ò ò òñ ±µ¼Ç¶¦·º̧ ¿®³·º¾¿«-³º
ÛÍ·º̧ ¿®³·ºªÍ¿ú̩ǵ¼ ®³Í ¿»³«º¯åص ®»»ºå½·ºÄ ¬¼®± º ǵ¼ §·º 𷺨« Ù Ûº µ¼·º ¿±³
¬½Ù·º¬ ¸ ¿úå úúͽ¼ ¿Ö̧ ª±²ºñ ®»»ºå½·º±²º cµ§º¿½-³¿±³ ¿®³·º¾ ¿«-³º«µ¼
®-«º Û Í ³ ±³¿§åÄñ ±©¼ ; ¿ «³·º å 3 úÙ § º ú Ù § º ½ ÎØ ½ ÎØ ª µ § º © ©º ¿ ±³
¿®³·ºª¿Í úÌ«ª µ¼ ²ºå ¿®©;³¨³åÄñ "±¼µÇ¶¦·º̧ ¿®³·º¾¿«-³º±²º ¿®³·º
ªÍ¿úÌ ®ª³©©º±²º̧¬½¹®-Õ¼å$ ®»»ºå½·º¨Ø ª³¿ú³«ºª-«º °«³å
°¶®²º®-³å ¿¶§³ª-«ºúͼú³ ¿®³·ºªÍ¿úÌ«ª²ºå ¿®³·º¾¿«-³º«¼µ ¬¨´å
¿úͳ·ºúͳ忪±²ºñ ®»»ºå½·º«¼µôº©¼µ·º§·º ®²º±´Ç¬³å ª«º½Øú®²º«¼µ
®¯Øµå¶¦©ºÛµ¼·ºÅ»º úͼ½Ö¸±²ºñ ¿®³·º¾¿«-³º«¼µÓ«²º¸ª¼µ«ºªÏ·º ¬±³å
ª©ºª©º ¬ú§º¿¨³·º¿¨³·º¿®³·ºå¿®³·ºå úͼ3 ®-«ºÛͳ±ÙôºÒ§ÜåªÏ·º
Ó«²º̧ªµ¼«© º ¼µ·ºå ½§ºÒ§ØÕåÒ§ØÕåÛÍ·º̧ ¿©ÙËú±²ºñ ©°º¦«º« Ó«²º̧ªÏ·ºª²ºå
¿®³·ºªÍ¿ú̮ͳ ®-«ºÛͳ¨³å ©²º©²ºÛÍ·º̧ ôصӫ²º¬³å«¼µå¿ª³«º±²º
ŵ ¨·ºú¿±³ ¬®´¬ú³úͼ±²ºñ
±´©µ¼ÇÛÍ°º¿ô³«º ¬»«ºá ®»»ºå½·º±²º ®²º±´Ç¬³å ±´Ä
¬½-°º«¼µ §Øµ3¬§ºú®²º»²ºåñ
±µ¼Çúͼ°Ñº ©°º¿»Ç$ ð®ºå»²ºå¿Ó««ÙÖ¦Ùôº¿±³ ¬¶¦°º¬§-«º©°º
½µ ¶¦°º§-«½º ¸ÄÖ ñ
Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»
http://www.cherrythitsar.org
ïéê ùöµ»º¿ú̮ϳå
¿»³«º©°º¿»Ç$§·º ¿®³·º¾¿«-³ºÄ ª«ºðÖ¾«º¿¶½«µ¼ ù´å
¬¨«ºª«º ì ±°º½»ºÇ®Í ¶¦©º§°ºú¿ªú³ ¿©³·º·´¿¯åcص©Ù·º ë ª
¿«-³º¿«-³º®Ï «µúÒ§ÜåªÏ·º ¬«µ¿«³·ºå±¶¦·¸º±³ ¬±«º®Í ½-®ºå±³ú³
ú½Ö¿¸ ª±²ºñ
\
Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»
http://www.cherrythitsar.org
ïéè ùöµ»º¿ú̮ϳå
Ó«³úͼ½Ö¸Ò§Ü¶¦°º¿Ó«³·ºå ±¼ú±²ºñ «Î»º¿©³º±²º ¬¨«º§¹¬¿Ó«³·ºå
®-³å«¼µ ¿¯å°³©Ù·º¿úå3 §µª¼§º¾«º±¼µÇ ¬°Üú·º½Ø±²ºñ
§µª§¼ ºÛÍ·º̧ ¬ú³úÍ®¼ -³å±²º ¿±±´Ä ¬»Ü姩ºð»ºå«-·º«µ¼ Ó«²º̧
cװص°®ºåú³ ¬¿ª³·ºåÛÍ·¸º ð¹å©°ºc¼µ«º½»ºÇ¬¿ðå ½-ÕØ°§º©Ù·º ¿®³·º½-þ³å
¬c¼µå¶¦Ô©°º¿½-³·ºå ¬±Ù³å¿ªåª«º® ©°º®©º½»ºÇ«¼µ ¿©ÙËú±²ºñ ¨¼µ
þ³åÞ«Üå®Í³ ¿®³·º¾¿«-³º ¬Ò®Ö«¼µ·º¿¯³·º¿»¿±³ þ³å¶¦°º¿Ó«³·ºå ±«º
¿±®-³å úúͼ±²ºñ þ³å±Ù³å®Í³ª²ºå ¬ú·ºå¬¨¼ ¿±Ùå®-³å°Ù»ºå¿§ª-«º
úͱ
¼ ²ºñ
®»»ºå½·º ¿±¯Øµå¿±³ ¬¼®º©Ø½¹åð®Í ޫا·º¬µ§º°µ®-³åúͼ¿±³
¿»ú³¬¨¼ ±Ö«»µ åº «¿ªå¶¦°º±¶¦·¸º ¿¶½ú³®-³å¨·º¿»±²º«µ¼ ¿©ÙËúÄñ
¿¶½ú³®Í³ ©°º¦«º±³ ¦¼»§ºú³¶¦°º3 «-»º©°º¦«º®Í³ ©µ©º©¼µ©°º½µÄ
¨¼§º¦-³å¶¦·¸º ¿¨³«º¨³å±²º¸¬ú³®-Õ¼å ¶¦°º¿ª±²ºñ ¿¶½ªÍ®ºåªÍ®ºå3
±Ù³å¿±³¬½¹ ²³¾«º¿¶½¿¨³«º ¾Ù©º¦¼»§ºú³©°º¦«ºá ¾ôº¾«º
« ±°º±³å©µ©º©°º½µ¶¦·º̧ ¿¨³«º±Ù³å±²º̧ ¬ú³©°º¦«º¶¦°º¿»±²º
«µ¼ °Øµ¿¨³«º¬ú³úͼ®-³å ¿©Ù˶®·ºú¿ª±²ºñ ±¼µÇ¶¦°º3 ¿¶½ú³úÍ·º±²º
ª«º-³¾«º¿¶½±³úͼ3 ª«ºðÖ¾«º®Í³ ý-Õ¼·ºå¿¨³«º£ ©°º½µ¶¦·º̧ ¿¨³«º
±Ù³å¿Ó«³·ºå ¨·ºúͳ忪±²ºñ
®²º±´Ä ¿¶½ú³®-³å¿§»²ºå ò ò ò ±¿¶§©»ºåúÙ³ÛÍ·º̧ ¿Æô-ð©Ü
úÙ³Þ«Üå©Ù·º ¿®³·º¾¿«-³º®Í©°º§¹å ¿¶½©°º¿½-³·ºå±³úͼ3 ½-Õ¼·ºå¿¨³«º
ÛÍ·¸º±Ù³åú±´Å´3 ®úͼ¿½-ñ ¿®³·º¾¿«-³º®Í ªÙ֪Ϸº ¬¶½³å±´¶¦°ºÛµ¼·º®²º
®Åµ©ºÅµ ô´¯úÄñ
±¼µÇÛÍ·¸º §µª¼§º¬ú³úͼ®-³å±²º ¿®³·º¾¿«-³º¬³å ¦®ºå¯Üåú
¿©³¸Äñ ¬¶½³å½µ¼·ºªØµ¿±³ ±«º¿±½Ø©°º½µª²ºå úͼ¿±åÄñ |·ºå®Í³
þ³åc¼µå¿§æ$ ¿©ÙËú¿±³ ª«ºú³®-³å®Í³ ¿®³·º¾¿«-³ºÄ ª«ºú³®-³å
¶¦°º¿Ó«³·ºå ª«º§Ø°µ ÈØ ³»®Í ¿©ÙËú¶½·ºå§·º¶¦°º¿ª±²ºñ
¿®³·º¾¿«-³º«®´ ®¼¼®¼±²º ®»»ºå½·º¬³å ½-°ºÞ«¼Õ«º§¼µå§»ºå
¿»±²º®Í³ ¬®Í»º¶¦°º¿Ó«³·ºåá ±µ¼Ç¿±³º ¨¼² µ « ®¼®¼±²º ¬§¼»Ä º ¿½¹«º
¯ÙÖ¯¼·µ º¨©Ö ·Ù º ¬¿§¹·ºå¬¿¦³º®-³åÛÍ·¬ º̧ ©´ ¬ú«º®´åª-«º úͼ¿»Ò§Üå¿»³«ºá
®¼®¼¬¼®º±¼µÇ ¶§»º½Ö¸¿Ó«³·ºåá ±¼µÇ¿±³º ®²º±²º¸¿»ú³±¼µÇ ¿ú³«º±Ù³å±²º
®±¼á ¬¼§ºú³©°º½µÅµ¨·º®Í©º«³ ªÖ«-±Ù³å¿Ó«³·ºåá ¨¼µÇ¿»³«º ©°º°Øµ
©°ºú³ ±©¼®ú¿©³¸¿Ó«³·ºåá ±©¼ú3 Ó«²¸ºªµ¼«º¿±³¬½¹ ®¼µå°·º°·º
ª·ºå¿»Ò§Ü¶¦°º3 ®¼®¼ ¬ ¼ §¼ ºú³¿§æ±µ¼Ç ¿ú³«º¿»¿Ó«³·ºåá ±µ¼Ç¿±³º ®¼®¼±²º
Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»
http://www.cherrythitsar.org
ïèð ùöµ»º¿ú̮ϳå
¬½-«ºÞ«Üå®-³å¶¦°ºÄñ ¿»³«º¯Øµå ¬®Í©º é ó è ÛÍ·¸º ç ¬½-«º®-³å®Í³
ôص®Í³å±Ø±ôúÍ¿¼ ª³«º¿±³ ¬½-«º®-³å¶¦°º±²ºÅµ ¯¼µú¶·³å¿±³ºª²ºå
¬®Í©º ë ¬ú ±´Ä ¿¶½©°º¦«ºú³ÛÍ·¸º ½-Õ¼·ºå¿¨³«ºú³®-³å ¿©ÙËú±²º
¯¼µ¿±³ ¬½-«ºÛÍ·¸º ¿§¹·ºå°§ºÓ«²º¸§¹®´ ªÙ©ºÛµ¼·º®²º¸¬½-«º®-³å ®úͼ
¿©³¸¿½-ñ
ª´±©º®×¶¦°º§Ù³åÒ§Üå¿»³«º î ª¿«-³º¿«-³º½»ºÇ Ó«³úÍ¿¼ ±³¬½¹
¿©³·º·´°«ºúÍ·ºcصå®Í ¿®³·º¾¿«-³º¬³å ¿¨³·ºùк ïð ÛÍ°º ¬¶§°º ¿§å
ªµ¼«ºÄñ ±¼µÇÛÍ·¸º «Î»º¿©³º©¼µÇ®Í³ ©ú³å½Ø Þ«¼Õ宼»ºÇ®Í ªÙ©º¿¶®³«º±²º
«¼µ§·º ð®ºå¿¶®³«ºú¿©³¸®²º«Ö̧±µÇ¼ úͼ¿ª±²ºñ
ïèî ùöµ»º¿ú̮ϳå
þ³«¼°*ªÖ ¿®³·ººªÍ¿úÌ ò ò ò «-Õ§º« ¾ôº«¼°*®Í³ ¾ôºª¼µ
±¼§ØµªÖ£
ë¼µ¾¿«-³º«¼°*¿ª ò ò ò «¼µ¾¿«-³º»ÖÇ ±´Ë¬½-°º«¿ªå »»ºå
½·º«°¼ ¿* §¹¸ ¿ù¹«º©³£
«Î»º¿©³º̧®Í³ ±´©µ¼Ç¬¿Ó«³·ºåÛÍ·¸º §©º±«º3 ©°º°Øµ©°ºú³
®¿©Ù宼±¶¦·º̧ ¿®³·ºªÍ¿úÌÄ°«³å«¼µ Ó«³åú¿±³¬½¹ ®¼µåÞ«¼Õ娼®Í»º
ª¼µ«º¾¼±«Ö¸±¼µÇ ¦-©º½»Ö ª»ºÇ3±Ù³å®¼Äñ ±´Þ«ÜåÑÜå²Ù»ºË«®´ ¿®³·ºªÍ
¿úÌ ö¿ô³·º¿½-³«º½-³å¿¶§³¿»±²º¨·º±¶¦·º̧ °«³å®¿¶§³ú»º§·º ±©¼
¿§å¿±åÄñ
¿®³·ºªÍ¿úÌ« ò ò ò
ñ´Þ«Üå« ±«º¿±¬¶¦°º»ÖDZ³ »³å¿¨³·º§¹½·ºß-³á «Î»º¿©³º
¿«³·ºå¿«³·ºå±©¼ú§¹©ôº£
ŵ ¿¶§³ª¼µ«º¿±³¬½¹ «Î»º¿©³º«
û»ºå½·º«¼°*»ÖÇ ò ò ò ®·ºå¬½µ ®®³©³»ÖÇ ¾³¯¼µ·º±ªÖ ¿®³·ºªÍ
¿úÌñ «µ¼ôº̧«µ¼ôº«¼µ ¿»¿«³·ºå¿¬³·º±³ ªµ§º°®ºå§¹ ò ò ò Ò§Üå¿©³¸ °«³å
®¿¶§³ú·º ¿«³·ºå©ôºá ¿®³·ºªÍ¿úÌ ®·ºå¿ú³ö¹« °«³å¿¶§³ªµ¼Ç ®¶¦°º
¾´å£
ŵ ¿¶§³ª¼µ«ºú³ ¿®³·ºªÍ¿úÌ« ò ò ò
忩³¸§¹¾´å ¿ù¹«º©³á ¿¶§³ªÖ ¿±®Í³§Ö ®¿¶§³ªÖ ¿±®Í³
§Öá ùÜ¿©³¸ «Î»º¿©³º®¿±½·º ®Í»º©¬ Ö̧ ¿Ó«³·ºå«¿ªå ¦Ù·º̧¿¶§³½Ö̧½-·º©ôº
»»ºå½·º«¼µ ¾ôº±´±©º±ªÖ ¿ù¹«º©³±¼±ª³å£
ñ©º©¸Öª´« ¿¨³·º¨Ö¿ú³«º¿»Ò§Ü ®Åµ©ºª³å«ÙÖË ò ò ò ¬½µ
®Í§Ö ®·ºå« ¬¯»ºåªµ§ºÒ§Üå ¿®å¿»©ôº ò ò ò£
þ¿«-³ºª³å ò ò ò£
Ãŵ©º©ôº¿ª£
ñ´ ¾³¿Ó«³·¸º±©º®ªÖ ¿ù¹«º©³ ò ò ò ª´±©º®×¯¼µ©³
ú²ºúÙôº½-«ºúͼú®ôº ®Åµ©ºª³å£
ñ´Ë«¼µ »»ºå½·º« ®½-°º¾Ö ®·ºå¾«º«¼µ §¹±Ù³å¿©³¸ ®»³ª¼µ©Ö̧
°¼©º»ÖÇ ±©º©³¿§¹¸«ÙÖËá ùܨ«º½µ¼·ºªØµ©Ö̧ ú²ºúÙôº½-«º úͼúÑÜ宪³å£
ìÖù¹ ©¶½³åª´¿©Ù¨·º©³«¼µ ¿ù¹«º©³úÖ̧á ¨·º°ú³¿§¹¸¿ªá
¾ôº±´¶¦°º¶¦°º ùܪ¼µ¿©Ùå®Í³¿§¹¸ ò ò ò£
î·ºå«ªÖ ùܬ©¼µ·ºå±«º¿±½Ø©³§Ö ò ò ò£
Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»
http://www.cherrythitsar.org
ïèì ùöµ»º¿ú̮ϳå
ª´®»Í åº ®±¼¿¬³·º ¶¦°º¿©³¸©³¿§¹¸½·ºß-³ ò ò òñ ©Ø©³å«¿ªå»³å®Í³ ®´åÒ§Üå
©µØå¨¼åµ ¨³å±ª¼µ ªÖ¿»ª¼µ«© º ³ ² ïð »³úÜ« »³úܶ§»º©°º½-«º ¬¨¼§Öá
ùܬ©Ù·ºå «Î»º¿©³º ¿«³·ºå¿«³·ºå¬ªµ§ºªµ§º¦¼µÇ ¬½-¼»ºú©³ ¿§¹¸ ò ò ò
¬·ºå ò ò ò ®¼»ºå® ò ò ò ®¼»ºå® ùÜ«®Y³Þ«Üå©°º½µªØµå Ûͼ§º°«º¿» ©³
®¼»ºå®§Ö¿ù¹«º©³á «Î»º¿©³º©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º®Í³ ±´Ë«¼µ Þ«¼Õ«ºÛ¼µå ·¹¸«µ¼
Þ«¼Õ«ºÛ¼µå»ÖÇ ¿°³·º¸¿»½Ö¸©³ ÛÍ°ºÛÍ°º¿«-³ºÒ§Ü ®Åµ©ºª³å ¿ù¹«º©³úÖ¸á ¬ÖùÜ
ª¼µ »»ºå½·º« ¿»³«º¯Øµå °Üú·º½-«º½-ª¼µ«º©ôº¯¼µ©³Ó«³å¿©³¸ «Î»º
¿©³º̧¿½¹·ºå¨Ö®Í³ ¿â®¿§¹«ºª¼µ«º±ª¼µ ¬¯¼§º©«ºª³¿©³¸©³§¹§Ö ½·º
ß-³ ò ò òñ ¬½-°º¯¼§º®-³åų ¿â®¯¼§º¨«º ¶§·ºå§¹¿±å±ª³å ¿ù¹«º
©³ ò ò òñ ùÜ¿©³¸ ùÜ¿«³·º® ¿±ú®ôºª¼µÇ «Î»º¿©³º °¼©º«µ¼ §¼µ·ºå¶¦©º
ªµ¼«º©ôºá «Î»º¿©³º ®°³åú©Ö̧Å·ºå«¼µ ©¶½³å±´ ®°³å¿°ú¾´å½·ºß-á
®»³ª¼µ 𻺩¼µ°¼©º®-³åų ©ôº¿Ó«³«º°ú³¿«³·ºå§¹«ª³å¿»³º ò ò ò
¿ù¹«º©³£
Ãù¹¿§¹¸«Ùôº ò ò ò «¼µ·ºå ¶¦²ºå¶¦²ºå¿¶§³ ®·ºå¿®³®ôº«ÙÖË£
ÃùÜ¿©³¸ ¾³®Í®¿¶§³»ÖÇá ¬ú«º¯·¼µ ¨ º «
Ö ±´¨« Ù ±º ³Ù å¿©³¸ «Î»º
¿©³ºªÖ ±´Ë¿»³«º ®»Ü宿ðå« ¿»³«º¿ô³·º½ª Ø µ¼«±
º ³Ù å¿©³¸©³§Öá ù¹»ÖÇ
«¼ µ¾¿«-³º ùô¼ ®ºå ùôµ¼ ·º» ÖÇ ¬§¼»º ¯¼µ ·º¨Ö « ¨Ù«º ±Ù³åªµ ¼«º ©³á
¶¦°º½-·º¿©³¸ «¼µôº¿©³º¶®©º« ¬¼®º¾«º«¼µ®±Ù³å¾Ö ò ò ò «¼µ¦¼µå¶®Þ«Ø
½·ºå¾«º« ¿«ÙËÒ§Üå ¿¨³«ºä«¿¨³«ºä«»ÖÇ ½-Õ¼·åº ¿¨³«ºÞ«Üå»ÖÇ ¿ªÏ³«º
±Ù³åªµ¼«© º ³ ©Ø©³å«¿ªå¨¼§º« ¿©³°§º»³åªÖ¿ú³«º¿ú³ ©°º½¹¨Ö
±°º§·º©°º§·º ¿½¹·ºå¯¼µ«ºÒ§Üå ¨¼µåªÖ±Ù³å¿©³¸©³§¹§Ö½·ºß-³ ò ò ò ª
«¿ªå«ªÖ ®×»ºúÜ®×»º®Ì³åá ¬»Ü嬻³å®Í³ªÖ ¾ôº±´®Í®¶®·ºá ¬½-¼»º«ªÖ
¬¿©³º²Ñ¸º»«ºª³¿©³¸ «Î»º¿©³º¸°¼©º¨Ö®Í³ °¼©º«´å©°º½µð·ºª³¶§»º
©ôºá ¾ôºª¼µ°¼©º«´åªÖ¯¼µ¿©³¸ »»ºå½·º¿±cص±³ ®Åµ©º¾´å ò ò ò ùÜ
¬¿«³·º̧¬¿§æ®Í³ ¬®×§©ºÒ§Üå ùܬ¿«³·º§¹ ùµ«¿w ú³«º¿°ú®ôºªµÇ¼ °¼©º
«´å®¼¶§»º©ôº ò ò ò ù¹ªÖ ¬½-°º¯¼§º©«º©³§Ö®Åµ©ºª³å ¯ú³úÖ¸ ò ò ò
·ôº·ôº« ©°º¿ô³«º»ÖÇ©°º¿ô³«º ¬·º®©»º½-°ºª³©Ö̧ ±´·ôº½-·ºå
ų î£ »ÖÇ §©º±«ºª³¿©³¸ «®ºå®¶®·º ª®ºå®¶®·º ¶¦°º«µ»º¿©³¸©³
§Ö½·ºß-³ ò ò òñ ù¹»ÖÇ «Î»º¿©³º ±´Ë«¼µ ª×§ºÛ¼×忱å©ôº½·ºß-á Û¼µÇ¿§®ôº¸
®ú¿©³¸¾´åá ¬¿±¶¦°º¿»Ò§Ü ò ò ò «Î»º¿©³ºªµ§º½-·º±ª¼µªµ§º ޫؽ-·º
±ª¼µÞ«Ø ±´±¼®Í³®Åµ©º¿©³¸¾´å ò ò ò ùÜ¿»³«º¿©³¸ ªÙôº§¹©ôº½·º
ß-³ñ ª«º¬¼©º°Ù§ºÒ§Üå ±´Ë½¹å¨Ö« ¿®³·ºå½-þ³åÞ«Üåô´á ±¿¶§©»ºå±Ù³å
Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»
http://www.cherrythitsar.org
ïèê ùöµ»º¿ú̮ϳå
ÿúåÒ§Üåҧܪ³å¿ù¹«º©³ ò ò ò ¿§å ò ò ò ¿§å ò ò ò «Î»º¿©³º
ª«º®Í©º¨¼µå®ôº ò ò ò ¬³å®«µ»º½·º «Î»º¿©³º¨¼µå§¹ú¿° ¿ù¹«º©³£
±´Þ«ÜåÑÜå²Ù»ºÇÛ·Í º̧ «Î»º¿©³º©µÇ¼ ª²ºå ¿®³·ºª¿Í úÌÄ ¿¶¦³·º̧½-«º
¿§æ©Ù·º ¬±¼±«º¿±¬¶¦°º¶¦·¸º ª«º®Í©º¿ú娼µåÓ«ú³á ¨¼µ²$ «Î»º
¿©³º®Í³ ïî »³úÜ®Í ¬¼®º±µ¼Ç ¶§»º¿ú³«ºÄñ
¿®³·ºªÍ¿ú̮ͳ ¿»³«º©°º¿»Ç©Ù·º ¿±¯Øµå±Ù³åú³ «Î»º¿©³º
ª²ºå ¿®³·º¾¿«-³ºÄ ¿¯Ù®-ռ屳å½-·ºå®-³åÛÍ·¸º ©¼µ·º§·º«³ "«¼°*
¬©Ù«º 𩺪© µØ °º¿ô³«º·Í³å3 ªÌ©º¿©³º©·Ù º ¿ªÏ³«º¨³å¿ª±²ºñ
©°ºª½»ºÇÓ«³¿±³¬½¹®Í ¬®×«¼µ¶§»º3 ¦Ù·º̧«³ ¨§º®Ø°°º¿¯å
°Øµ°®ºåÛµ¼·º½Ù·¸ºúúͼÄñ ¬·ºå°¼»º°Øµ¿¨³«ºcصåúͼ ú³Æ𩺮×ÛÍ·º̧ §©º±«º±²º̧
ª«º»«º«¼ú¼ô³®-³å ¨³åú¼Í¿±³ ¶§©µ¼«º®Í ¿®³·º¾¿«-³ºÄ ¾Ù©º¦¼»§º
©°º¦«º«¼µ 𩺪صÛÍ·º̧ ©ú³å±´Þ«Üå®-³åá °Øµ¿¨³«º®-³å Ó«²º̧c×°°º¿¯å
¿±³¬½¹ ¿®³·ºªÍ¿úÌ ¿¶¦³·º̧¯¼µ½Ö̧±²º̧¬©¼µ·ºå ±Ø®×¼ í ¿½-³·ºåú³«¼µ ¿©ÙË
ú¿ª±²ºñ ¨¼µ¬½-«º«³å ¬®×¶§»º3 ¦Ù·º̧ªÍ°ºú³©Ù·º ¬¿ú姹¬ú³
¿ú³«º¿±³ ¬½-«º©°º½-«º¶¦°ºú³ ¿»³«º¯Øµå©Ù·º ¿®³·º¾¿«-³º¬³å
ªÙ©º¿¶®³«º½Ù·º̧¿§å½Ö̧¿ª±©²ºåñ
"¿»ú³©Ù·º ¿ù¹«º©³¶®±¼®ºåÄ °³Ò§Üå¯Øµå3 ¿¬³«º$ ±´Ä
ª«º®Í©º ¿ú娼µå¨³å±²ºñ
Ѯͷ¿º ªå¯ôº
ïèè ùöµ»º¿ú̮ϳå
®-«ºªØµå®-«º½ØµåúͼÄñ ¬¨´å±¶¦·º̧ ®-«ºªØµå®-³å®Í³ °´åúͱ¿ª³«º ©²º
Ò·¼®º¿ªå»«º¶½·ºå®úͼ¾Ö °«³å¿¶§³ªµ¼«º©µ¼·ºå öÐͳ®Ò·¼®º¿¬³·º «°³å
ª-«ºúͼ¿ª±²ºñ ±¼µÇ¿±³º "¬½-«º¬ª«º®-³å«¼µ öcµ°µ¼«ºÓ«²º̧®Í±³
¶®·ºÛµ¼·ºÄñ ¬¾ôº¿Ó«³·º̧¯¼µ¿±³º «¼µ¿±³·ºå©·º±²º °«³å¿¶§³ª¼µ«º
±²º̧¬½¹®-³å©Ù·º úôº°ú³ ¿¶§³©©º±²º¸¬©µ¼·ºå úôºúÌ»ºå§©ºúÌ»ºå¿¶§³
ªµ« ¼ ¶º ½·ºå¬³å¶¦·¸º ¨¼¬
µ ¶½·ºå¬ú³®-³å«¼µ ¦Øåµ ¦¼¨³åÛµ·¼ ¿º ±³¿Ó«³·¸º ¿§ ©²ºåñ
|·ºåÛÍ·¸º¬©´ °«³å¿¶§³¿»±´®Í³ «¼µ¿±³·ºå©·ºÛÍ·º̧ úÙôº©´
¿ª³«º§·º úͼŻº©´3 cµ§ºú²º¬³å¶¦·º̧ «¼µ¿±³·ºå©·º¨«º ªÍ§¿½-³
¿®³±²º ®¯¼µÛ¼µ·º¿°«³®´ñ °«³å«µ¼ ®Í»º®Í»º¿¶§³©©º¶½·ºåá }¿ÀÛlúͼ¶½·ºåá
®-«ºªØµåÄ Ò·¼®º±«º¶½·ºå®-³åúͼ3 ¬ªØµå°Øµ Ò½ØÕ3 Ó«²º̧ªµ¼«º¿±³º Ó«²º
²¼Õ¿ªå°³å¿ª³«º¿±³ ¬®´¬ú³úͼ¿ª±²ºñ ¨¼µ±´«³å «¼µ©·º²Ù»ºË
¶¦°º3 ú»º«µ»º®Í ¬¨´å¬ªµ§ºð©;ú³å¶¦·º̧ ¿ú³«ºª³±²º̧ °Øµ¿¨³«ºÈ³»
®Í °Øµ¿¨³«º©°ºÑÜ嶦°ºÄñ «¼µ©·º²Ù»ºÇ±²º ¬°¼µåú ¬ªµ§ºð©;ú³åÛÍ·¸º
ª³¿ú³«º¶½·ºå¶¦°ºú³ ±´·ôº½-·ºå¶¦°º±´ «¼µ¿±³·ºå©·ºÄ ¿»¬¼®º$
®©²ºå½¼µ¾Ö §µª¼§º¬«´¬²Ü«¼µª²ºå úô´Û¼µ·ºú»º ú»º«µ»ºÒ®¼ÕË ùµ©¼ô
§µª¼§º®·ºåÞ«Üå« ®¼©º¯«º¿§åª¼µ«º±²º¸ ȳ»³¬µ§º ÑÜå±³©·¸º¬¼®º$
©²ºå½¼½µ ¿¸Ö ª±²ºñ
¨¼µ²$«³å °Øµ¿¨³«º «¼µ©·º²Ù»ºËÛÍ·º̧ ȳ»³¬µ§º ÑÜå±³©·º̧©¼µÇ
¬³å «¼µ¿±³·ºå©·º« ²°³¦¼©º3 ¿«Îåú³á ÑÜå±³©·¸º®Í³ ¨¼µ¿»Ç ¿»Ç
ª²º«§·º ¿©³úÙ³©°ºúÙ³±¼µÇ ¬¿úåÞ«Ü忱³ ¬®×«¼°*©°º½µÛÍ·¸º ½-«º
¶½·ºåªµ¼«§º ¹±Ù³åú¿±³¿Ó«³·º̧ «¼© µ ·º²»Ù ºË©°º¿ô³«º©²ºå±³ ¿ú³«º
Û¼µ·º½Ö̧¿ª±²ºñ ±¼µÇ¶¦°º3 ±´·ôº½-·ºåÛÍ°º¿ô³«º©¼µÇ±²º ¨®·ºå®-³å °³å
Ò§Üå¿»³«º ¬¼®º¿úÍËðúØ©³±¼µÇ ¨Ù«º«³ ¿úÍå¿Å³·ºå¿Ûͳ·ºå¶¦°º®-³å«¼µ ¿¶§³
¯¼¿µ »Ó«¶½·ºå ¶¦°º¿ª±²ºñ
"¿»ú³$ «¼© µ ·º²»Ù Ǻ ¿¨³«ºª®Í ºå°Ø°µ ®ºåú»º ªµ¼«ª
º ³½Ö¸ú±²º¸
«¼°*«¼µ ¬»²ºå·ôº®Ï ¿¦³º¶§ú¿§®²ºñ ªÙ»º½Ö¸¿±³ ê ª½»ºÇ« ®Û[¿ªå
Ò®¼ÕË ¿·Ù©µ¼«º©Ù·º ¿·Ù°«&Ô¬©µ ïððð ¿«-³º ¦¼µå½»ºÇ«¼µ ¿©ÙËúÄñ ¨¼µ
¿·Ù°«&Ô©µ®-³å®Í³ ¿·Ù°«&Ô¿«³·ºåÛÍ·º̧ ½ÙÖ3®ú¾Ö »Ø§¹©º½-·ºå©´²Ü±²º«¼µ
¿©ÙËú3 öcµ©°¼µ«ºÓ«²º̧¿±³¬½¹®Í±³ ¬ªÙ»º¿±å·ôº±¼®º¿®ÙË¿±³
¶½³å»³å½-«º®-³å«¼µ ¿©ÙËú¿ª±²ºñ ®²º±²º̧¿»ú³®Í §¼µÇ¿±³ °«&Ô®-³å
¶¦°º±²º«¼µ °Øµ°®ºå¿±³¬½¹ ¿«-³«º¯²º¿·Ù©µ¼«º®Í §¼µÇ¿Ó«³·ºå ¿©ÙËúͼ
ïçð ùöµ»º¿ú̮ϳå
ª«º¦«º§»ºå«»º¶§³å«µ¼ «¼µ©·º²Ù»ºÇ «µª³å¨¼µ·º ¬»Üå±¼µÇ ©¼µå
¿§åª¼µ«ºÒ§Üå¿»³«º ò ò ò
ð³å¿ªß-³ ò ò ò «¼µ©·º²Ù»ºÇá ½·ºß-³å©µ¼Ç ú»º«µ»º« ª«º¦«º
¬Ó«®ºå®-ռ忩٠®Åµ©º¾´åß-á úÍ®ºå¶§²º« «-Õ§º ®¼©º¿¯Ù©°º¿ô³«º«
ª«º¿¯³·º¿§å©Ö̧ ¿ú̦ܮ¼µåªÙ©º ©«ôº̧ ¬¦´å¬²Ù»ºÇ «¿ªå¿©Ù§¹£
«¼µ©·º²»Ù ºÇ±²º ª«º¦«º«¼µ ©°º©¼µÇÛ°Í º©µÇ¼ ô3 ´ °³åÒ§Üå¿»³«º
ª«º¦«ºú²ºÓ«®ºå«¼µ±³ ¯«ºª«º ¿±³«ºª-«ºúͼ¿ª±²ºñ
«¼µ¿±³·ºå©·º±²º °Üå«ú«º©°ºª¼§º«¼µ ®Üå²y¼3 ¿±³«ºÒ§Üå
¿»³«º ò ò ò
þôº¸ÛÍôª º Ö «¼µ©·º²Ù»ºÇ ½·ºß-³åª³©Ö̧«°¼ *¿«³£
ì¿Ó«³·ºå®¨´å¿±å§¹¾´åß-³ ¿ú³«º©³®Í î ú«ºúͼ¿±å©³
§Öá Ò§Üå¿©³¸ ùÜ»ôº« §µª§¼ º«¼µ «-Õ§º ®ªÙ»º¯»ºÛ·µ¼ §º ¹¾´åá Ò§Üå¿©³¸ ©«ôº
ª¼µÇ ±©·ºå¬°¬»úÑÜå¿©³¸ ±´©µ¼Ç«¼µ ®ªÙ»º¯»º½-·º¾´å£
ý·ºß-³å« ©ôºc¼µå¿±å©³§Öá «¼µôº̧¬®×«¼µôº °Øµ¿¨³«ºªµ¼Çú
ú·º «¼µôº»³®²ºÞ«ÜåÒ§Üå ú³¨´å©«º©³¿§¹¸£
ì·ºå ò ò ò ½·ºß-³å¿¶§³©³ªÖ ŵ©º§¹©ôº ò ò ò ùÜ«¼°* ½·º
ß-³å¿«³ ¾ôºª¼µ±¿¾³ú±ªÖñ ½·ºß-³å« Ò®¼Õ˽ت¶Ö ¦°º¶§»ºá Ñ°*³§°*²åº
»ÖÇªÖ ¶§²º̧°Øµ¶§»º¯¼µ¿©³¸á ½·ºß-³å©µ¼Ç«§¼µÒ§Üå ¬«Ö½©ºÛ¼µ·º©³¿§¹¸£
ì·ºå ò ò ò «-Õ§º©¼µÇ¬ªµ§º« «µ»º±²º¯¼µ¿©³¸ ùÜų®-ռ忩Ù
±¼§ºªÖ »³å®¿¨³·º¾´åß-Õ¼Ëá öcµªÖ ®°µ¼«ºªÍ¾´åá ©°º½µ¿©³¸úͼúÖ¸á «-Õ§º©¼µÇ
»ôº« úÍ®ºå¶§²º»ôº»ÖÇ «§º¿»¿©³¸ «µ»ºåª®ºå« ¬ð·º¬¨Ù«ºªÖ ¬·º
®©»º®-³å©ôº®Åµ©ºª³å ò ò òñ
ùÜ¿©³¸ żµ¾«º«®-³å ô¼µª³±ª³åªµ¼Ç ¿©Ùå®ôº¯¼µ ¿©Ùå°ú³
§Öß-á ùÜų« «-Õ§º¬¨·º¿ª£
Ãŵ©º©ôºß-Õ¼Ë «-Õ§ºªÖ ½·ºß-³å¿¶§³®Í§Ö ¿©Ù宼©ôº£
þ¼»åº ¿©³·º ªÙ©º¿¬³·º½-Ûµ·¼ º¿±å©³§Öß-³á °«&Ô¬©µ¯µ¼¿©³¸
¨µ©¦º ¼µÇ ¾³½«º±ªÖß-á ¾ôº±´Ë«¼µ ¾ôº±« ´ ±«Ú³®«·ºå úͼÑÜå®Í³ªÖ£
Ãŵ©º©³¿§¹¸ß-³á ù¹¿Ó«³·º¸ ½«º¿»©³¿§¹¸á ùܬ¿§æ °«&Ô«
¬·º®©»º¿±±§º©³ß-á ªµ§º§Øµ±¼§º¿«³·ºå©³§Öá °«&Ô«¼µ ¿»Ç©¼µ·ºå«¼µ·º
©Ùôº¿»©Ö̧ ©«ôº̧«-·º̧±³åúÒ§Üå ª´®-³å®Í ½ÙÖ¶½³å±¼Û¼µ·º©ôº£
«¼µ¿±³·ºå©·º±²º °Üå«ú«º ¬±°º©°ºª¼§º«¼µ ®Üå²y¼Ò§ÜåªÏ·º
®Üå½¼µå®-³å«¼µ ¿¬å¿¯å°Ù³ ®×©º¨µ©ºªµ¼«ºÒ§Üå¿»³«º ò ò ò
Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»
http://www.cherrythitsar.org
ïçî ùöµ»º¿ú̮ϳå
î©©º§¹¾´åß-³á ¶§²ºÞ«Üå±³åÞ«Üå§¹á ¬±«º ëð ¿«-³º
¿ª³«ºúͼ§¹Ò§Üá ·ôº·ôº«©²ºå« ¿ú³«º©Ö¸ ª«wг§Öá ¿½©º§²³
©©ºª³åª¼µÇ ¿®å©³« ½·ºß-³å ¾³«¼µú²ºúÙôº©³ªÖ£
ÃùÜ°«&Ô¿©Ù ªµ§º§ØµÓ«²º̧ú©³« ©«ôº̧¿½©º®Ü»²ºå°Ø»°º»ÖÇ
ªµ§º©Ö¸ ª«wгúͼ©ôºß-á °«&Ô¬¨´¬§¹å¿ú³ ¬¶¦©º¬¿©³«º¿ú³
¾¿ª³«ºÛͼ§º§Øµ ¿ú³·º°Øµ±Ù·ºå§Øµ ¿ú°³½Ø§Øµ »Ø§¹©º¨¼µå§Øµ®Í°Ò§Üå ©«ôº °»°º
«-©ôº£
Ãù¹¿Ó«³·º̧ª³å ò ò ò£
Ãŵ©º©ôº£
Ãù¹«¿©³¸ «µ¼©·º²Ù»ºÇ«ªÖß-³ ò ò ò ¿½©º§²³©©º©Ö̧ª´
©°º¿ô³«º« ¬·º®©»º¿½-³·º«-©Ö¸ ¿»ú³®Í³ªµ§º ò ò ò «-Õ§º©¼µÇÒ®¼ÕË«¼µ
«µ»º¿©Ù»ÖÇ ¦ªÍôºÒ§Üå ±Ù·ºåú·º¿«³ ®¶¦°ºÛ¼µ·º¾´åª³å£
ì·ºå ò ò ò ùܪ¼µ¯¼µú·ºªÖ ¶¦°ºÛµ¼·º©³¿§¹¸¿ª£
ë-Õ§º¿©³¸¶¦·¸º ùܬ©¼µ·ºå¨·º©³§Öß-³á ùÜ°«&Ô¿©Ùų «-Õ§º©¼µÇ
»ôº®Í³ ªµ§º§Øµª«wг ®úͼ¾´åß-á ©¶½³å« ±Ù·ºå©³»ÖÇ©´©ôºá ¾³¶¦°º
ª¼µÇªÖ¯¼µú·º «-Õ§º©¼µÇ»ôº®Í³±³ ªµ§ºc¼µå®Í»ºú·º ùܨ«º®-³å®-³å¿©ÙËú®ôº
®Åµ©ºª³å£
ë¼µ·ºå¿ª ò ò ò Ó«²º¸ú¿±å©³¿§¹¸ ¬½-¼»ºªÖ úͼ§¹¿±å©ôºá
¾³§Ö¶¦°º¶¦°º ½·ºß-³å¯Üª³ú©³ ±©·ºå¿©³¸ ¬¿©³º°Øµ°Øµª·ºª·º Ó«³å
ú©ôºß-ռˣ
Ãù¹¿§¹¸ß-³ «-Õ§ºªÖ ©©ºÛ¼µ·º±¿ª³«º «´²Ü§¹¸®ôºñ ù¹¨«º
«-Õ§º¶¦·º¸ ùܪ¼µ ®®Í»º©Ö̧ °«&Ô»ÖÇ ±Øµåú°ÙÖú®Í³®-³å ±¼§º¿Ó«³«º©³§Ö£
Ãѧ¿ù«¼µ ¯»ºÇ«-·ºú©Ö̧ ¬ªµ§º®¼µÇª³å£
Ãѧ¿ù«¼µ ¯»ºÇ«-·ºª¼µÇ±³ ®Åµ©º¾´åß-³á «¼µôº« ®®Í»º©Ö¸
°«&Ô©°º½-§º«·µ¼ ºÒ§Üå ±Øµå°ÙÖª¼µ«ªº µÇ¼ ¯·ºåúÖ±³å©°º¿ô³«ºª«º¨®Ö ³Í ¯Øµå
§¹å±Ù³åú·º ½¶®³ ¾ôº̧¿ª³«º»°º»³®ªÖß-£
Ãŵ©º©³¿§¹¸£
ÿ«³¸«ú¼©º ¾«º«¿»Ò§Üå ®Ü嶽°º¿«-³«º½¼µå±Ù·ºå©³ñ ¬»ºå
¿©³·ºÓ«³ª®ºå©¼µÇ é®´å£ ©¼µÇ¾«º« ¬¼Û¼lô¶§²º¶¦°º §¿ª«§º ªØµ½-²º
¿©Ù½-Ò§Üå ¶®»º®³¶§²º¨Ö®Í³ ò ò ò ¿ú³·ºå©³ ¬¶§°ºúͼ±ª³å ò ò ò «¼µ©·º
²Ù»ºÇ£
ÃúÍ©
¼ ³¿§¹¸ß-£
Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»
http://www.cherrythitsar.org
ïçì ùöµ»º¿ú̮ϳå
ú³Æ𩺶§°º®×®-³å ¿ª-³¸§¹å±Ù³å¿¬³·º ©µ¼·ºå±´¶§²º±³å®-³å«§¹ «´²Ü
±·º̧¿Ó«³·ºå ꫺½-³£ «µ¼ ¿«³ª¼§º¿«-³·ºå §ÙÖ©°º§ÙÖ$ ¿§å½Ö̧§Øµ °±²º
©µ¼Ç«¼µ§¹ ¶§»º3 ¿¶§³¶§Ò§Üå¿»³«º ¬¼®ºúÍ·º«¼µ¿±³·ºå©·º« ò ò ò
ÿӱ³º ù¹¨«º «¼µ©·º²»Ù Ǻ ½·ºß-³å¿úÍå¿Å³·ºå§°*²åº ¿©Ù«µ¼ ¿«³
°µ¿±å©ôº®Åµ©ºª³å£
ðµ©ôº¿ª ò ò ò£
ÃùÜų¿©Ù ½·ºß-³å ¾ôº®Í³¨³å±ªÖ£
Ãú»º«»µ º®Í³ ¨³å©³¿§¹¸ß-á ¬·º®©»ºªµÒØ ½ØÕ©Ö̧¿»ú³®Í³ ±´Ç¿»ú³
»ÖDZ´ §°*²åº «¼µ ¾ôºª¼µ«¾ôºª¼µ úúͼ§Øµá §°*²åº ú³Æ𷺧¹ ©©ºÛ·µ¼ º±®Ï
°Øµª·º¿¬³·º ¿úåÒ§Ü娳å©ôº£
ÿ«-³·ºå« ¨Ù«º®Í¿«³ ½·ºß-³å ¯«º°µ¿±å±ª³å£
𵩳¿§¹¸ß-³ ò ò ò ¿«-³·ºå«¨Ù«º®Í °µ¦¼µÇ±³Ò§Üå ¬Ûµ¼·ºú©³
¿§¹¸á Ò§Üå¿©³¸ §µª¼§º¾«º«¼µ «-Õ§º®ð·º½·º« ¿«-³«º°³È³»®Í³ «-Õ§º
ªµ§º¿±å©ôºß-£
ì·ºå ò ò ò ½·ºß-³åð¹±»³»ÖÇ «¼µ«º©³¿§¹¸ß-³ ò ò ò ù¹¶¦·¸º ¾³
¿Ó«³·º̧ ¨Ù«º½Ö¸±ªÖ£
Ãð®ºå¿úå« úÍ¿¼ ±å©³«¼µåß-á §·º§»ºå±¿ª³«º ª½«®¿«³·ºå
¿©³¸ «-Õ§ºªÖ §µª¼§º¾«ºð·ºÒ§Üå °Øµ¿¨³«º¬ªµ§º ªµ§ºúú·º ¿«³·ºå®Í³§Ö
¯¼µÒ§Üå ©°º½¹¨Ö ªÌ©ºªµ¼«º©³§Öß-ռˣ
ÃùÜ¿©³¸ §µª¼§º¾«º®Í³¿«³ ¿§-³ºúÖ̧ª³å£
ÿ§-³º©ôº¯¼µ§¹¿©³¸ß-³ ò ò ò ª½«¿ªå«ªÖ¿«³·ºåá »ö¼µ
ð¹±»³«ªÖú¿¼Í ©³¸ ù¼¶§·º¬ªµ§ª º µ§úº ©³¨«º¿©³¸ ¿§-³© º ôº¯§µ¼ ¹ ¿©³¸£
ÿ«³·ºå©³¿§¹¸¿ª ò ò ò ¬°¼µåú ¬®×¨®ºåú·ºåªÖ «¼µôºð¹±»³
§¹©³ °µ¿¯³·ºåÛµ¼·º©³¿§¹¸á ù¹¨«º ú³Æ𷺻Öǧ©º±«ºÒ§Üå ½·ºß-³å«¼µ
ÛÍÜå¿ÛͳúÑÜå®ôº «-Õ§º©¼µÇ ¿«-³«º¯²º½c¼µ·º« ¯²ºÞ«Üå¿©Ù«¼µ ¾ôº±´
¯²º½Ö̧±ªÖ£
çµöØ¿»³ºú©³®·ºå¿°³ ¯²º½Ö̧©³¿§¹¸ß-£
Ãŵ©© º ³¿§¹¸ §µöØ¿»³ºú¨³Å³ ¬öÚª¼§º±«&ú³Æº ¿¬ùÜ ïðìð
»ÖÇ ïðéð Ó«³å¿ª³«º®Í³ ®·ºå¶§Õ©ôºá ¬©¼¬«-¿©³¸ «-Õ§º ¿±¿±
½-³½-³ ®±¼¾´å¿§¹¸ß-³á ù¹»ÖÇ ùܱ«&ú³Æº¬©Ù·ºå¿ª³«º®Í³§Ö ©cµ©º¶§²º
« ¶§»ºª³ª¼µÇ úÍÍ®ºå¶§²º»ôº¿ú³«º©Ö̧¬½¹ ¿°³®Ù»ºªÍ ®·ºå±®Ü嫼µ úÍ®ºå
ïçê ùöµ»º¿ú̮ϳå
®¿ðå¾Öß-á ùÜ¿©³·º©»ºå¿©Ù®Í³ ð¹åcص¿©Ù« ¬·º®©»º¿§¹¿ª¿©³¸á «-Õ§º
ªÖ ©§²º̧ª´ôص©°º¿ô³«º»ÖÇ ð¹åcص¿©Ù«¼µ úÍ·ºåª·ºåÒ§Üå ªµ¼«ºúͳ¿©³¸
¿©³·º¨¼§º®Í³ Mк¿©³º è ¿©³·º¿ª³«ºúͼ©Ö̧ ¾µú³å©°º¯´¿©ÙËú©³
«¼µ «¼µ©·º²Ù»ºÇúÖ¸£
ë¼µ·ºåß-³ «-Õ§º«¼µ ¬Öùܾµú³å ª¼µ«º§¼µÇ°®ºå§¹£
缵ǩ³¿§¹¸ß-³á §¼Çµ ½-·ºªµÇ¼ ¿¶§³¿»©³§Ö ò ò ò ¾µú³å«¼µ ¿©ÙË¿§®ôº̧
½«º©³Å³ ¾µú³å¿¬³«º©²º̧©²º¸®Í³úͼ©Ö¸ ª¼µÐºö´¯¼µ©³«¼µ¿©³¸ úͳ
®¿©Ù˾´åß-³á ±´ªÖ¾Ö ¾ôº¿»ú³úôºª¼µÇ ¬¿±¬½-³ ®¿¶§³Ûµ¼·º¾´å©Ö¸
¿úÍ媴ޫÜå±´®®-³å ¿¶§³°«³å»ÖDZ³ ¿¶§³ú©³§Öß- ò ò ò ù¹»ÖÇ «-Õ§º«ªÖ
ùܪµ¼ úͳ¿¦Ùú®ôº̧ ¬ªµ§º®-ռ导µú·º ¬·º®©»º ð¹±»³§¹¿ª¿©³¸ ¬³å¬³å
úͼ©µ¼·ºå «-Õ§º©§²º̧¿½æÒ§Üå ±Ù³åúͳ©³©°º¿»Ç¿©³¸ ±Ù³å¿©ÙË©³«¼µåß-£
û¼©ºª¼µ«º¿ª «¼µôº̧ª´úôº ò ò ò ù¹¶¦·¸º ö´Þ«Ü嫼µ ½·ºß-³å¿©ÙË
ҧܿ§¹¸£
ÿ©ÙË©³¿§¹¸ß-³ ¿©ÙË©³«ªÖ «Ø¬³å¿ª-³º°Ù³ ±°º§·º¬¼µÞ«Üå
©°º§·ºªÖ¿»©Ö¸ ¬¶®°º¿¬³«º« ©Ù·ºåÞ«Üå¨Ö®Í³ ±Ù³å¿©ÙË©³«¼µåß-á
§Øµ±Ðn³»º«¿©³¸ ö´ð®Í³ ùܱ°º§·ºÞ«Üå« §¼©ºÒ§Ü忧¹«º¿»©³ ¦Ù«ºÒ§Üå
¨³å±ª¼µ¶¦°º¿»©³»ÖÇ ©´§¹©ôº ò ò ò ù¹»ÖÇ ò ò ò ©¼µ©¼µ¿¶§³Ó«§¹°¼µÇß-³á
¬¨Öð·ºÓ«²º̧¿©³¸ ±´¿¶§³©¸Ö¬©¼µ·ºå Ѯͷº¿§¹·ºå ì𠿦³«º¨³å©³
cקº¿§Ù¿»©³§Öß-Õ¼Ëá ð«Ú§¹«-¿»©³§Ö ®¼»ºå®®-³åúÖ¸ ®³ô³ ìð «¼µ
¬¿Ó«³·ºå¶§ÕÒ§Üå ¿¦³«º¨³å©ôº¯µ© ¼ ³ ùÜ¿©³¸®Í «-Õ§ºªÖ ±¿¾³¿§¹«º
©³«¼µß-á ù¹»ÖÇ ò ò ò ¬ÖùÜѮͷº¿©Ù« 𷺱ٳ忩³¸ ¬ªôº®Í³ ¾³¿©ÙË
±ªÖ¯¼µú·º ¿«-³«º±ªÙ»º©°º½µ ¿©ÙË©ôºá ¿¾åª¼µÐº¿½¹·ºå»ØúØ« ö´
«¿ªå¿©Ù¨Ö®Í³ ¿«-³«º°³¿©Ù ¿©ÙËú©ôºá »ØúØ¿©Ù®Í³ªÖ §µöØ¿½©º«
»»ºå©Ù·ºåôѺ¿«-å®×¿©Ù °°º½-Ü°°º©«º§Øµ¿©Ù ¬®Öª¼µ«º§Øµ¿©Ù ¿©ÙËú©ôº
ß-á ½·ºß-³å¶¦·º̧ ö´¨Ö¿ú³«ºú·º ¶§»º½-·º®Í³¿©³·º ®Åµ©º¾´å£
Ãŵ©º©ôºß-Õ¼Ë ò ò ò ¶§»º½-·º®Í³®Åµ©º¾´åá ù¹¨«º «-Õ§º©¼µÇ
¾ôº¿©³¸ ±Ù³åÓ«®ªÖ£
ë-Õ§º«¿©³¸ ¬³å§¹©ôº ½·ºß-³å±³ ò ò ò£
°«³å®¯µØµå®Ü ò ò ò
ë¼µ·ºå ò ò ò ù¹¶¦·º̧ »«º¶¦»º «-Õ§º ¬°Üú·º½Ø°³¿©Ù ¿ú媼µ«ºÑÜå
®ôºá ±»º¾«º½¹ ±Ù³åÓ«©³¿§¹¸£
ñٳ忪 ò ò ò ½·ºß-³å±¿¾³¿§¹¸ ò ò ò£
Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»
http://www.cherrythitsar.org
ïçè ùöµ»º¿ú̮ϳå
ª²º§©ºÛÍ·º̧ ±ØÞ«¼Õ嫼µ ¿«³·ºå°Ù³ ¶§·º¯·º©©ºÒ§Üå¿»³«º Ò®¼ÕË¿¶®³«º
¾«º±¼µÇ ¨Ù«ºª³ú³ ¿²³·º§·ºÞ«Ü忬³«º©Ù·º °¼©º¬³å¨«º±»º°Ù³
¿°³·º̧¯µ·¼ ºåª-«ºú¿Í¼ ±³ °Ø¿µ ¨³«º«µ© ¼ ·º²»Ù ºÇ«µ¼ ¿©ÙËúÄñ
þôº̧ÛÍôºªÖ «¼µ©·º²Ù»ºÇ ©ôºðÜú¼ô¿«³·ºå§¹«ª³å ò ò ò£
ë-Õ§º¿°³·¸º¿»©³ ïë ®¼»°º¿ª³«ºúͼҧÜá ª³ ±Ù³åÓ«°¼¼Çµ ¿½ÙåÞ«Üå
ªÖ §¹ª³±«¼µåß-£
ì¿ú导µú·º ±´®Í ª®ºå¶§Ûµ¼·º©³ «¼µ©·º²Ù»ºÇúÖ̧£
þôº¿ª³«º¿ðå±ªÖ «µ¼¿±³·ºå©·º£
ñص宼µ·º¿ª³«º¿©³¸ ¿ðå©ôº£
¨¼Çµ ¿»³«º ±´·ôº½-·ºåÛÍ°º¿ô³«º©µÇ¼ ±²º ¿¶®³«º¾«º±¼µÇ ð«º
±°º½-§·º«¿ªå®-³å ¿§¹«º¿±³ ¿©³«¼µ ¶¦©º3 ±Ù³åÓ«¿ªÄñ ½úÜå
©°º®¼µ·º¿«-³º½»ºÇ ±Ù³å®¼ªÏ·º ¿©³®Í³ ¬¿©³º»«ºª³±¶¦·¸º ±°º§·ºÞ«Üå
ª²ºå ¨´¨§ºª³¿ª±²ºñ ë ¦³ªØµ½»ºÇ®Ï ±Ù³å®¼ª©º¿±³º ¨·ºåcÍÔ姷º
®-³åúͼ¿±³ ¿»ú³©°º½µ±¼µÇ ¿ú³«ºª³Ò§ÜåªÏ·º ª®ºå±²º ¬¿úÍË°´å°´å±¼µÇ
¿«Ù˪³ª-«º ¿¶®ª²ºå ©¶¦²ºå¶¦²ºå ¶®·º̧3 ª³¿ªÄñ ¿úÍ˱µ¼Ç ©°º
®¼µ·º½»ºÇ±Ù³å®¼¿±³¬½¹ ¬¿©³º¶®·¸º¿±³ ¯·º¿¶½¿ª-³©°º½µ±¼µÇ ¿ú³«º
ª³ú³ «¼µ¿±³·ºå©·º« "¿©³·º¯·º¿¶½¿ª-³®-³å©Ù·º ð«ºðØ®-³å
¿¨³·º¨³å±²º̧ ©Ù·ºå®-³åúͱ ¼ ¶¦·¸º ª®ºå¿¾å±¼µÇ®±Ù³å¾Ö ®¼®¼¿»³«º©²º̧
©²º̧®Í ªµ¼«ºú»º ±©¼¿§åÄñ ¿½ÙåÞ«Üå« ¨¼µª®ºå®-³å«¼µ ô½·º« ±¼Ò§Üå
±«Ö̧±¼µÇ ©cÍÔåcÍÔ嬻Øǽث³ ¿úÍË®Í ¯Ùֱٳ忪ú³ «µ¼¿±³·ºå©·ºª²ºå
±ØÞ«¼Õ嫼µ ¿»³«º®Í «¼µ·º¨³å¿ª±²ºñ
±Øµå¦³ªØµ½»ºÇ ¯·º¿¶½¿ª-³¿§æ±¼µÇ ½§º¿®³¸¿®³¸ ©«º®¼¿±³¬½¹
Ò½ØÕÛÙôº®-³å¨´¨§º±²º¸ ¿»ú³©°º½µ±¼µÇ ¿ú³«ºª³¿ªú³ ¿½ÙåÞ«Üå±²º
Ò½ØÕÞ«Üå©°º½µ¬©Ù·ºå±µ¼Ç ¯ÙÖ3±Ù³å±¶¦·º̧ ð·º3 ªµ¼«º±Ù³åÓ«ú³ ¬©Ù·ºå
$«³å ¿¶®¶§·º±²º ¬¿©³º¬©»º úÍ·ºåª·ºåª-«ºúͼ¿»Ò§ÜåªÏ·º ¬ªôº
$ ïë §¼-³½»ºÇúͼ ¿«-³«º¶§³åÞ«Üå©°º½-§º«¼µ ¿©ÙËú¿ªÄñ «¼µ¿±³·ºå
©·º±²º ¿«-³«º¶§³åÞ«Ü嫼µ ªÍ»ºªµ« ¼ ºú³ ª´©°º¿ô³«ºð·º±³cص ©Ù·ºå
©°º½µ ¿§æ3ª³Ò§Üå¿»³«º ¬©Ù·ºå±¼µÇ ¯·ºå¿±³ ¬µ©º¿ªÍ½¹å¿Å³·ºå
©°º½µ«µ¼ ¿©ÙËú¿ª±²ºñ
ÿ¶®©¼µ«ºª¼µ§Ö¿»³º ò ò ò «¼µ¿±³·ºå©·º ò ò ò£
ìÖù¹ ¬ð·ºð¿§¹¸ß-á ª¼µÐº¿½¹·ºå« ¿¬³«º®Í³®Í úͼ©ôº żµ
«-¿©³¸ ½·ºß-³å¿©ÙËú§¹ª¼®º̧®ôº ò ò ò «¼µ·ºå ¯·ºåÓ«°¼µÇ ò ò ò£
Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»
http://www.cherrythitsar.org
îðð ùöµ»º¿ú̮ϳå
úͼ©³¿§¹¸á ¾ôº¿ª³«ºcקº±ªÖß-³á úÍ·º¾µú·º®¼µÇ ªµ§ºÛµ¼·º©³¿§¹¸ ò ò òá
«µ¼·ºå ª³ ð·ºÓ«®ôº£
±¼µÇÛÍ·º̧ «¼µ¿±³·ºå©·º±²º ¿½Ù嫼µ ¯ÙÖÒ§ÜåªÏ·º ¿úÍË®Í ð·º¿ªú³
«¼µ©·º²Ù»ºÇª²ºå ¿»³«º®Í ª¼µ«º±Ù³åú¿ªÄñ ¬¿©³·º ìð ½»ºÇ ±Ù³å®¼
©µ¼·ºå ª®ºå⮳ í ½µ ¿©ÙËú±¶¦·¸º «¼µ¿±³·ºå©·º±²º ö´»ØúØ®Í ¬®Í©º
¬±³å®-³å«¼µ ®Ü嬼®º¶¦·¸º ¿¶®y³«ºÓ«²¸ºÄñ ¨¼µÇ¿»³«º í ª®ºå¬»«º®Í
ª«ºðÖ¾«ºª®ºå¬©µ¼·ºå ªµ¼«º¿ª±²ºñ
ë-Õ§º¿¾å« «§ºÒ§Ü媵¼«ßº -¿»³º «ÙÖ«-»ºú°ºú·º ª´½-·ºå¶§»º¿©ÙË
¦¼µÇ¿©³·º ¬¿©³º½ÖôѺå©ôº£
Ãŵ©º©³¿§¹¸ß-³ ò ò ò ù¹¶¦·º̧ ½·ºß-³å¿«³ ¾ôºª¼µ¶§»º¨Ù«º
񦙜
Ãù¹¿Ó«³·º̧ Ãú»ºª£µØ ¿½æª³©³¿§¹¸ß-á ú»ºªµØ« «-Õ§º¨«º ª®ºå
±¼¿±å©ôºá Ò§Üå¿©³¸ªÖ ö´»Øúخͳ «-Õ§º±³ ±¼Ûµ¼·º¿ª³«º©Ö¸ ¬®Í©º
¬±³å¿©Ù ªµ§º¨³å©ôº£
îÜ嬼®º®-³å Ò·¼®ºå±Ù³åú·º ¬½«º±³å¿»³º£
ë-Õ§º¬¼©º¨Ö®Í³ ¦¿ô³·ºå©¼µ·º»ÖÇ ®Ü嶽°º§¹§¹¿±å©ôºß-³á ½·º
ß-³å¿«³ ®Ü嶽°º§¹¿±å±ª³å «¼µ©·º²Ù»ºÇ£
¾´åß-³á «-Õ§º« ¿¯åª¼§º¿±³«º©ª ¸Ö ®´ Í ®Åµ©¾
º áÖ ùÜ ¿©³¸
«-Õ§º«¼µ ¦¿ô³·ºå©¼µ·º©°º©¼µ·º»ÖÇ ®Ü嶽°º©°ºªØµå ¿§å¨³å§¹ª³å£
ë¼°®* úͼ§¹¾´åß-³ «-Õ§º©¼µÇªÖ ®«ÙÛÖ ¼·µ º§¹¾´å£
»³úÜ𫺽»ºÇ®Ï ¿«ÙË¿«³«º¿±³ ªµ¼Ðº¿½¹·ºåª®ºå«¿ªå®-³å
¬©¼µ·ºå ±Ù³å®¼Ó«¿±³¬½¹ «-ôºð»ºå¿±³ ¬½»ºåÞ«Üå©°º½µ¬©Ù·ºå±¼µÇ
¿ú³«ºª³Ó«¿ªÄñ ¬½»ºåÞ«Üå®Í³ °©µú»ºå¿§ ëð ½»ºÇ «-ôº¶§»ºÇ3
¿ªå¾«ºúͼ ¿«-³«º»ØúØ®-³å$ ¿°©Ü¿©³ºúͼ ª¼µÐº¿§¹«º«¿ªå®-³å«Ö̧±µ¼Ç
ª¼µÐº¿§¹«º®-³åúͼú³ ¬©Ù·ºå$«³å ¿«-³«º°³®-³åÛÍ·º̧ ¿«-³«º±³å»ØúØ
«¼µ ¨Ù·ºå¨µ¨³å±²º¸ ¬cµ§º¬®-Õ¼å®-ռ婼µÇ úͼ¿»¿ª±²ºñ ¿«-³«º±³å
»ØúØ©µÇ¼ $§·º ¿«-³«º®-³å«¼µ ¯°º«³ ¨Ù·ºå¨µ¨³å±²º̧ cµ§ºªØµå§»ºå¿¶§³«º
©¼µÇ±²º Ó«²º̧c×3 ®¯ØصåÛµ¼·º¿¬³·º úͼ¿»Ó«Äñ
ñ¼§º¿«³·ºå©³§Ö «¼µ¿±³·ºå©·º ±¼§º¨´å¯»ºå©³§Öß-³£
ÃùÜö´Þ«Üåų «-Õ§º©Ç¼µ ¿«-³«º¯²ºÒ®¼ÕË« ¯²ºÞ«Üå¿©Ù«µ¼ ¯²º
©µ»ºå« ¿¦³«ºªµ§º½Ö̧©Ö¸ ö´Þ«Ü忧¹¸ß- ò ò ò ùܪ¼µ ¿úÍåôѺ¿«-å®×®-ռ嫼µ
¿©ÙË©Ö¸ª´ ¬·º®©»º úͳ婳«ª³å£
Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»
http://www.cherrythitsar.org
îðî ùöµ»º¿ú̮ϳå
Ãŵ©º©³¿§¹¸ ò ò ò «¼µ¿±³·ºå©·º£
îÜå¿ú³·ºú¼©
Í ³¿©³·º ùÜ¿ª³«º ¨Ù«º¦¼µÇ½«º©Ö̧ª®ºå«¼µ ®Üå¿ú³·º
®úÍú¼ ·º¿©³¸ ¾ôº̧ÛÍô¿º »§¹¸®ªÖ£
þôº¨Ù«ºÛ¼µ·º®ªÖ «¼µ¿±³·ºå©·º «-Õ§º¶¦·¸º °¼©º«´å¿©³·º
®Ó«²º̧ðØ̧§¹¾´åß-³£
ÿ®Í³·º©³®-³åų ±¼§º¯¼µå©³§Ö¿»³º ò ò ò ª´Ë°¼©º«¼µ ¬·º®©»º
¨¼½¼µ«º©ôºß-Õ¼Ëá «-Õ§º ©°º½¹°®ºåÓ«²º¸¦´å©ôºß-á ù¹¿Ó«³·¸º ùÜ©°º½¹
°®ºåÓ«²º̧ÑÜå®ôº£
±¼µÇ¿¶§³¯¼µÒ§Üå¿»³«º «¼µ¿±³·ºå©·º±²º ª«º¯ÙÖ®Ü嬼®º®Í ®Üå
«¼µ Ò·¼®ºåªµ¼«º¿ªÄñ
¿¶®¿¬³«ºÑ®Í·ºÄ ¬ªôº©·Ù º ®²º®Ï¿ª³«º ¿®Í³·º®« ¼µ ± º ²º
«¼µ «µ¼©·º²»Ù Ǻ §¨®¯Øµå ¿©ÙËú¿ª±²ºñ ¬¿®Í³·º¨Þµ «Üå®Í³ Þ«ÜåªÙ»ºåªÍ
ú«³å ¿¶½©°ºª®Í ºå ¿úÍ˱µ¼ÇªÍ®ºåú»º§·º ½ÖôѺåªÍÄñ
þ³ªµ§º©³ªÖß-£
ÿ®Í³·º¨®Ö ͳ ¾ôº¿ª³«º ¿Ó«³«º°ú³¿«³·ºå©ôº¯µ© ¼ ³ °®ºå
Ó«²º¸©³¿ª ò ò ò£
ÿ©³º§¹¿©³¸ «¼µ¿±³·ºå©·º ùÜ¿ª³«º°®ºåúú·º ¿©³º¿ª³«º
§¹Ò§Üß-³ ò ò ò£
ÃÅÖ ò ò ò ÅÖ ò ò ò ÅÖ£
±¼µÇ¿±³º ®Üå¿ú³·º®Í³ ¶§»º3 ª·ºå®ª³¾Ö «µ¼¿±³·ºå©·ºÄ
Å«ºÅ«º§«º§«º úôº¿®³±Ø±³ Ó«³åú¿ªÄñ
þôº̧ÛÍôºªÖ ¿»ª¼µÇ®¶¦°º¾´åª³åß- «¼µ©·º²Ù»ºÇ£
«¼µ©·º²Ù»ºÇ±²º ±²ºå®½ØÛµ¼·º¿ªÅ»º¶¦·º̧ ò ò ò
îÜå¨Ù»ºå§¹¿©³¸ «¼µ¿±³·ºå©·º ¨Ù»ºå§¹¿©³¸ß-³ ò ò ò£
ñ¼§º¨´å¯»ºå©³§Ö ¬½µ ½·ºß-³å ¾ôº¿»ú³¿ú³«º¿»©ôº¯¼µ
©³ «-Õ§º ®¿¶§³Ûµ¼·º¾´åá ½·ºß-³å¿«³ «-Õ§º¾ôº®Í³ úͼ©ôº¯¼µ©³ ¿¶§³
Ûµ¼·º±ª³å£
§³Ûµ¼·º§¹¾´åß-³á ª¼µÐº¿½¹·ºå¨Ö« §Ö̧©·º±Ø»ÖÇ ½·ºß-³å¬±Ø
ų ¬ú§º¿ªå®-«ºÛͳ ¿ú³«º¿»©³§¹§Ö£
ú»ºªµÄ Ø Å¼»ºå±Ø«µ¼ ©°º¦»ºÓ«³åª¼µ«ºú¿ªú³ ¿®Í³·º®« ¼µ ¿º ±³
ö´Þ«Ü嬩ٷºå©Ù·º ®¿«³·ºå¯¼µåð¹å¿¬³º±« Ø ±
Ö̧ µÇ¼ ¿Ó«³«º®«º¦ô
Ù º ¿«³·ºå
ªÍ¿§Äñ
Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»
http://www.cherrythitsar.org
îðì ùöµ»º¿ú̮ϳå
«¼µ¿±³·ºå©·º¿¶§³ª¼µ«º¿±³ ¬±Ø«µ¼«³å ò ò ò «¼µ©·º²Ù»ºÇ
±²º ±Ö̧±Ö̧®Ï±³ Ó«³åú¿©³¸Äñ ¨¼µÇ¿»³«º ú»ºªØµ©°º½-«º¿Å³·ºªµ¼«º
±Ø«¼µª²ºå¿«³·ºå ¿®Í³·º¨Ö©Ù·º ©°º°Øµ©°ºú³«¼µ ©¼µ«º®¼±¶¦·º̧ «¼µ©·º
²Ù»ºÇªÖ«-±Ù³å¿±³¬±Ø«¼µª²ºå¿«³·ºå ¿»³«º¯ØµåÓ«³åª¼µ«ºúÒ§ÜåªÏ·º
ö´Þ«ÜåÄ ¬ªôº½»ºå®Þ«Üå©°º½µªØµå®Í³ ±µ±³»º©°¶§·º«Ö̧±µ¼Ç ©¼©º¯¼©º
3 ±Ù³å¿ªÄñ
«ª¼®ºÒ½ÕØþ³å¶§®×Þ«Üå
îðè ùöµ»º¿ú̮ϳå
ÿųùܮͳ «¼µ±³Û¼µåúÖ̧á ùܱ´·ôº« ò ò ò£
ëλº¿©³º¸»³®²º ¿®³·º¶®·º̧¿®³·º§¹©Ö̧á ø ò ò ò÷ úÖ¤³»«
úÖ¬§µ ©
º °º¿ô³«º§¹£
¬¼®ºúÍ·º®-³å®Í³ ¬±«º¬úÙôºÞ«Üåú·¸º±´®-³å¶¦°º±²º̧¶§·º ¬¿»
¬¨¼µ·º ¬¿¶§³¬¯¼µ®Í°3 ª´Þ«Ü媴¿«³·ºå®-³å ¶¦°ºÅ»º©´±¶¦·º̧ ©°º
¿Ó«³·ºåá «Î»º¿©³º»³®²ºú·ºåÛÍ·º̧ ¬ªµ§º¬«¼µ·º§¹ ŵ©º®Í»º±²º̧¬©¼µ·ºå
¦Ù·3
º̧ ¿¶§³ªµ« ¼ Ä º ñ
¬¾¼µåÞ«Ü嬮²º®Í³ ÑÜå±³Û¼µå¶¦°º3 ¬®ôºÞ«Üå®Í³ ¿ùæÛÍ·ºå§Øµ¶¦°º
¿Ó«³·ºå ±¼úÄñ ¬¿¶§³¬¯¼µ ¬¿»¬¨¼µ·º®Í°3 c¼åµ ±³å§Øµ¿§æ3 ¿¬å½-®ºå
°Ù³ ¿»¨¼µ·ºÓ«¿±³ ¬²³±´¬²³±³å®-³å ¶¦°ºÅ»º©¿´ ª±²ºñ ¬®ôº
Þ«Üå±²º ¿»³«º¿¦å¿¯³·º±µ¼Ç ¿½©;𷺱ٳå3 §´¿ÛÙ忱³¿«³º¦Ü®-³å«¼µ
ô´ª³ú³ «Î»º¿©³ºª²ºå ±´©¼µÇÄ ¿ª³«ð©º¿Ó«§Ù»º¶½·ºå«¼µ ª«º½Ø
ª¼µ«ºú¿©³¸Äñ ¨¼µ¿»³«º ¿«³º¦Ü¿±³«ºú·ºå ô®»º¿»Ç «³å©¼µ«º®×®Í
¯«º3 «-·º°¼»º¯¼µ±´±«º¿±«¼µ ª³¿ú³«ºúͳ¿¦Ù¶½·ºå ¶¦°º¿Ó«³·ºå¶¦·º̧
«-·º°¼»ºÄ§Ø± µ Ðn³»º«µ¼ §¹¿¶§³¶§¿ª±²ºñ
Ãùܮͳ «¼µ±³Û¼µåúÖ¸á «-Õ§º©¼µÇ©¼µ«º¿©³·º¦«º ©°º©¼µ«º¿«-³º«
¬½»ºå®Í³ ©cµ©º«¶§³å¿ªå©°º¿ô³«º úͼ©ôº®Åµ©ºª³åá ¬¼®º¿úÍË¿ú
°«º®Í³ ¿»Ç©¼µ·ºå¿ú½-Õ¼å©Ö¸ ±´·ôº¿ª£
îŵ©º§¹¾´å«Ùôºá ùܱ´·ôº« ¬ú§º§µ§µ§Öñ ¿Å³ùÜúÖ¬µ§º®·ºå
ª¼µ½-·º©Ö̧ª´« ¬ú§ºúͲºúͲº©Ö̧£
Ãŵ©º§¹©ôº ½·ºß-³£
î-«ºÛͳ½-·ºå¯¼µ·º©»ºå ¬¼®º¿¨³·º§ú¼¿¾³«¯¼µ·º« ©cµ©º«
¿ªå®-³å ¶¦°º¿»®ª³å ®¿¶§³©©º¾´å úÍ·º®¿ú£
îŵ©º§¹¾´å¿©³ºá ±´Ç»³®²º« ¾Ù»º¶§·ºå¯¼µª³åá ¾Ù»º¿¶§³·ºå
¯¼µª³åá «-·º°¼»º¿©³¸ ®Åµ©º§¹¾´åá «-Õ§º ±¼§¹©ôº£
¨¼µ¿»³«º ±´©Çµ¼¬½-·ºå½-·ºå °¼©ðº ·º°³å°Ù³ «Î»º¿©³º¬ª¼úµ ¼¿Í ±³
«-·º°¼»ºÛÍ·º̧ cµ§úº ²º½-·ºå©´±®´ -³å«¼µ úͳ¿¦Ù¿¶§³¯¼µª-«º úÍÓ¼ «ú³ ô½µ¿½©º
©Ù·º ô½·º°°º®¶¦°º®Ü ¬½-¼»º««Ö̧±¼Çµ®Åµ©¾ º áÖ úÖ¬ú³úÍ®¼ -³å¬³å ©©º¬³å
±®Ï «´²ª Ü ¿µ¼ ±³ °¼©¯ º Ûl®-³åª´¨°µ © ¼ þº ³©º©·Ù º «¼»åº ¿¬³·ºåª³Ò§Ü¶¦°º
¿Ó«³·ºå ±¼ú±¶¦·º̧ «Î»º¿©³ºª²ºå ¿©Ùå3ð®ºå¿¶®³«º®¼Äñ
¨¼µ½Ð$ «Î»º¿©³ºÄ ¿»³«º¿«-³«¼µ ©°Øµ©ú³¿¬å°«º®³
¿«-³¿±³ ¬ú³ð©tÕ«¿ªå©°º½µ ª³3¿¨³«ºª¼µ«º±²º«¼µª²ºå
Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»
http://www.cherrythitsar.org
îïð ùöµ»º¿ú̮ϳå
¿ªå©°º±« Ø Óµ¼ «³åª¼« µ úº Äñ ¬±Ø«¿ªå®Í³ ®¼»åº «¿ªå©°º¿ô³«ºÄ
½-Õ±
¼ ³úÌ·§º -¿±³¬±Ø¶¦°º3 ©Ø½¹å©°º½Ä µ ¿»³«º«ô Ù ®º Í ¿§æª³¿ª ±²ºñ
¬±Ø«¿ªå®Í³ Ó«²ºª·º¶§©º±³åcص®Ï®« Û´å²Ø̧3 ±³ô³ªÍ¿§ ±²ºñ
ë¼µ¦¼µåªØµå ùÜ«¼µª³§¹ÑÜåúÍ·º£
þ³ªµ§º®ª¼µÇªÖ¿Å¸£
ñ´ ùÜ«¼µ¿ú³«º¿»Ò§Ü£
ÿ¬å ª³®ôºá ¬¾µ¼åÞ«Üå ùܬ¿«³·º¿«³·ºå¿«³·ºå Ó«²¸º¨³å
¿»³º£
«¼µ¦µ¼åªØµå±²º ©½¹©²ºå°«³å¯«º3 ¬¾¼µåÞ«Üå¬³å ¬®¼»ºÇ
¿§åª¼µ«¿º ª±²ºñ
®µ©º¯© ¼ ¿º ®Ùå®-³å¶¦Ôª-«º c¼µå±³åÅ»ºª«w㶦·º̧ ¬²³±³å
«Ö¸±¼µÇ ¬±Ù·º¬¶§·ºúͼ¿»½Ö̧¿±³ ¬¾¼µåÞ«Üå±²º ½¹å¨Ö®Í ¬»«º¿ú³·º
¿¶½³«ºªåµØ ¶§Ô忱»©º ¬Þ«Ü尳婰ºª«º«µ¼ cµ©© º ú«º¯¨ ÖÙ ©
µ ª
º µ«
¼ Òº §Üå
ªÏ·º «ÎÛºµ§º¬³å ½-¼»º¨³åª¼µ«ºÄñ
¬¾µ¼åÞ«Üåŵ§·º ¯¼µú¿±³ºª²ºå ¿¶¦³·¸º°·ºå3 ¿©³·¸º©·ºå
«-°ºª-°¿º ±³ «¼µôª º ص嫼µôº¿§¹«ºúͼ±´¶¦°ºÄñ
è¼µ·º¿ª ò ò ò ¿®³·º¾ôº±´©Ö̧á ¿Ó±³º ¿®³·º¶®·º̧¿®³·º£
ŵ§·º «ÎÛºµ§ºÄ®-«ºÛͳ«¼µ ½§ºÒ§ØÕåÒ§ØÕåÓ«²¸ºô·ºå ¬®ôºÞ«Üå«
ð·º3¿¶§³ª¼µ«º¿±åÄñ «ÎÛºµ§ºª²ºå «µª³å¨¼µ·º©Ù·º ¨µ¼·º½-ª¼µ«º¿ª
±²ºñ
¨¼½µ Ð$
ÿŸ ò ò ò¾³¶¦°º¿»Ó«©³ªÖ«ÙÖË ò ò ò¿®³·º¦¼µåªØµå£
ŵ ¿¶§³ª¼µ«¿º ±³ ¬¶½³å¬±Ø©°º±« Ø ¼µ ©Ø½¹å¯Ü®Í Ó«³åú¿ª
±²ºñ
ö¦°º©³ ®¿¶§³»ÖÇ¿©³¸ ¯ú³¿úá ùܬ¿«³·º¿©Ù «Î»º¿©³º©¼µÇ
«¼µ ¬»Øǽخ¼¿»Ò§Ü¿ªá ¬½µ©·º«¿ªå«§Ö «Î»¿º ©³º¬¶§·º« ¶§»º¬ª³®Í³
ª®ºå¨¼§º©¼µ«º½»ºå¿©Ù«°Ò§Üå ùÜúÖ¿¾³ºÅ³ ©°º¬¼®º¯·ºå©°º¬¼®º©«º
ª¼µ«ºÒ§Üå °Øµ°®ºå¿»©³ «Î»º¿©³º»ÖǬ¶® ÛÍ°º¿ô³«º°ªØµå¶®·ºú©ôºá ùÜ
úÖ¿¾³º« °Øµ¿¨³«º¾«º«¯ú³á ©½¹« ¬·ºå°¼»º®Í³ ®¼©º¿¯Ù©°º
¿ô³«º« ¶§ª¼Çµ «Î»¿º ©³º®© Í ®º ©
¼ ³¿§¹¸á ¬½µ¿©³¸ «Î»º¿©³º©µÇ¼ ª«º¨Ö
¿ú³«º¿»§¹Ò§Ü£
îïî ùöµ»º¿ú̮ϳå
ù¹¿Ó«³·º̧ ±´Ç«¼µ ¬úÍ·º¨³åú·º °«³åúͲ¿º »®ôºá ùÜ¿©³¸ ©½¹¨Ö °«³å
®¿¶§³Û¼µ·º¿¬³·º ªµ§ºª¼µ«ºú·º Ò§Ü婳§Öá «Î»º¿©³º¸¬©Ù«ºªÖ Ó«²¸ºÑÜå®Í
¿§¹¸£
ë¼µ¦¼µåªØµåá ¬«-ռ嬿ӫ³·ºå °Ñºå°Ñºå°³å°³åªµ§º¿»³º£
ÿŸ ¿®³·º¦¼µåªØµåá ®·ºå¯·º¿¶½¿§å©³¿©Ù ¶··ºå¿»¦¼µÇ¬½-¼»º®úͼ¾å´
«ÙÖËá ®·ºå« ùܪ¼µ ¬«-Õ¼å»ÖǬ¿Ó«³·ºå»ÖÇ ¿¶§³ª¼µÇú©Ö̧ ª´°³å®-Õ¼å ®Åµ©º¾´åá
®·ºå»³å®ª²º¾´å ùÜ¿©³¸ ®·ºå»³åª²º±ª¼µ¿¶§³®ôºá ùܪ´¿±ú·º
®·ºå¿±ú®ôº±³ ®Í©º¨³åá «Ö úÍ·ºåÒ§Ü媳å£
¬©»ºÓ«³ Ò·¼®º±«ºª-«ºúͼÄñ ¨¼µ¿»³«º °¼µå®¼µå¿±³ ¬±ØúÍ·º
±²º °«³å«¼µ ©¼µ¿©³·ºå°Ù³ ¶¦©º3¿¶§³ª¼µ«ºú³ «Î»º¿©³º̧®Í³ ¶¦©º½»Ö
ª»ºÇ3 ±Ù³å®¼Äñ
Ãùܬ¾¼µåÞ«Üå»ÖÇ ¬®ôºÞ«Ü嫼µ ¬ú·º±Ù³å¿§¿° ò ò òá ¿Å³ùÜ
úÖ¿¾³º«¼µ ®·ºå«Ó«²¸º¿» ¿®³·º¦¼µåªØµåá °¼©º½-ú¿¬³·º Þ«¼Õå»ÖÇ©µ§ºªµ¼«º
°³½-Õ§º»ÖÇ ®»ºå»Ü¿©Ù«¼µ ·¹°Ü°ÑºÒ§Üå ¨µ§ºúÑÜå®ôºá ¿»³«º»³úÜ𫺬ӫ³®Í³
©¼µÇ®-³åùÜ« ¬Ò§Üå±Ù³å®Í³§Ö£
¨¼µ¬½¹ «¼µ¦¼µåªØµå±²º ²²ºå²²ºå²Ô²ÔÛÍ·¸º ¿ú³«ºª³Ò§Üå
ªÏ·º «Î»º¿©³º̧¬³å ¿¶½³«ºªØµå¶§Ô忱»©º©°ºª«ºÛÍ·¸º ½-¼»º¨³åÄñ
¨¼µ¿»³«º ª´Þ«Üå©°º¿ô³«º¬³å ¿½¹·ºå·Ö̧3¶§ª¼µ«ºú³á ¬¾¼µåÞ«ÜåÛÍ·¸º
¬®ôºÞ«Üå±²º ¯ú³ªµ§± º ú´ ¿Í¼ ±³ ¬½»ºå¾«º±Çµ¼ «´å±Ù³åÓ«¿ª±²ºñ
«¼µ¦¼µåªØµå±²º ©Ø½¹å¯Ü®Í Þ«¼Õå©°º¿½-³·ºå«¼µô´½Ö̧Ò§ÜåªÏ·º «Î»º
¿©³º¬³å ¿»³«º®¶ÍÜ ®·º̧¿±³ «µª³å¨µ·¼ º©°ºªåµØ ÛÍ·º¸ ú°º§©º©§µ ¿º Ûͳ·º¿©³¸
Äñ §¹å°§º«¼µª²ºå «µª³å¨¼µ·º«´úÍ·º¦Øµå¿±³ ¬ð©º°¼®ºåÞ«Ü嶦·¸º ½-²º
¿Ûͳ·º¨³åÄñ ¨µ¼¿»³«º ª®ºå®¾«º©Ø½¹å«¼µ ²·º±³°Ù³§¼©º¿ªú³á
¨¼µ½Ð$ ¬¿§æ¨§º®Í ¿¦¹¸3»·ºå¿±³ ¿¶½±Ø®-³å«¼µ Ó«³åú¿ª±²ºñ
«¼¦µ µå¼ ªØåµ Ä ®-«ºªµåØ ®-³å®Í³ ©°º°µ©
Ø ú³¿«³«º«-°º°ÑºåªÖ±²º̧
¬Þ«Øѳкºú±«Ö̧±¼µÇ ¿©³«º§ª³Äñ ¬±Ø½§º¬µ§º¬µ§º¶¦·º̧
춮¿ú£
¬¶½³å¬½»ºå©°º¦«º®Í
þ³ªÖ ¾³ªµ§º®ª¼µÇªÖ£
ÃùÜ«¼µª³ÑÜå£
ì¼µ ®ª³½-·º§¹¾´åá ±´úͼ ò ò ò£
ñ´ ò ò ò ¾³¶¦°ººúÑÜå®Í³ªÖá ª³§¹«ÙÖË£
Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»
http://www.cherrythitsar.org
îïì ùöµ»º¿ú̮ϳå
þ³®¶¦°ºÛ·¼µ úº ®Í³ªÖá ¶¦°º¿¬³·ºÞ«Øú·º ¶¦°ºú®Í³¿§¹¸á «¼µ¦¼µåªØµå©³
𻺨³åª¼µ«áº ùÜ¿©³¸®·ºå ¦¼åµ ªØµå¿»³«ºªµ« ¼ ®º ª³åá «¼¦µ µå¼ ªØåµ Å³ ¶®9¬¿§æ
°¼©º¿«³·ºå±¿¾³¿«³·ºå úͼ©ôº¯¼µ©³ ¶®±¼§¹©ôº«Ùôº£
ÃÛ¼µÇ¿§®ôº¸ ±´Ç«¼µ «¼µ¦µ¼åªØµå ®½-Õ§º®¼±®Ï ®©©ºÛ¼µ·º¾´åá ±´Ç¬
¿Ó«³·ºå «Î»º®±¼©ôº «¼µ¦µ¼åªØµå «Î»®º ¿»³«º«µ¼ ±´®ª¼µ«Ûº ¼µ·º®Í ¿»ú³«-
®Í³£
ì¼µ ùÜų¿©Ù «-Õ§ºÞ«Ø®ôºá ±´®ª¼µ«ºÛ¼µ·º¿¬³·º «-Õ§ºªµ§º®ôºá
Ò§Üå¿©³¸ «-Õ§º¿»³«º«µ¼ ª¼µ«®º ôº¯© ¼µ ³ ©«ôº¿¶§³¿»©³ª³å ¶®úôº£
¨¼¿µ »ú³$ ¬¶®±²º Ûשº¶¦·º̧ ¶§»º®¿¶§³¾Ö ±´Ä¿±å±Ùôº ¿±³
ª«º«¿ªåÛÍ°º¦«º«¼µ ¯»ºÇ©»ºå¿§åª¼µ«º¿ª±²ºñ «¼µ¦¼µåªØµå±²º
ª«ºÛÍ°º¦«º«µ¼ ¶¦²ºå²·ºå°Ù³ ¯ÙÖôÒ´ §Üå¿»³«º ª«º¦®¼åµ «¿ªå«¼ô µ ôµ °Ù³
»®ºåcקªº «µ¼ ĺ ñ «Î»¿º ©³º̧¬¿»ÛÍ·º̧ ®¼»åº ®§-ÕÄ ¼ ¬®´¬ú³«¼µ ôصӫ²º ®¼Äñ
«¼µ¦¼µåªØµå« ¬¶®¬³å ¿°¸¿°¸Ó«²º̧Ò§Üå¿»³«º
굧ºú®Í³« ò ò ò £
«¼µ¦¼µåªØµå±²º °«³å«¼µ ¿úÍ˱¼µÇ®¯«º¿©³¸¾Ö ÒßØÕå½»Ö ú§ºª¼µ«º
Äñ ¨¼µ½Ð$ ¬¶½³å¾«º½»ºå®Í ¿¶½±ØÓ«³åªµ¼«ºúÒ§ÜåªÏ·º °¼µå®¼µå¿±³
¬±ØúÍ·ºÄ °«³å¿¶§³±Ø«¼µ Ó«³åª¼µ«ºúÄòñ
ý«º©³§Ö«Ùôºá ®·ºå©¼µÇ«¼µ »²ºå»²ºå«¿ªå®Í °¼©º®½-ú¾´åñ
¬Öùܪ¼µ ¬¿¶½¬¿»»ÖÇ ¾ôºª¼µªµ§ºÒ§Üå ·¹±Ù³åú®ªÖá ¿Å¸ ¬¶® ®·ºå«
żµ¾«º½»ºå±Ù³åÒ§Üå §µª¼§º¿©³º®·ºå«¼µ ®-«ºÛͳ¶§¿»¶§»º©³ª³å£
ë¼µöÙ®º©¼©º¿»³º ò ò ò ¶®«¼µ ®Åµ©º©³ ®¿¶§³»ÖÇá «¼µöÙ®º©¼©º
ª²º§·ºå«¼µ ¾³®ÍÞ«¼Õå«Ù·ºå°Ù§º°ú³®ú; ¼ å´ £
Þ«¼Õå®-³å¶¦·º̧ ©µ§º¿Ûͳ·º¨³åú³®Í «Î»º¿©³º±²º ª²º§·ºå«¼µ
©©ºÛ·¼µ º±®ÏªÍ²º̧3 ¿»³«º±µÇ¼ ¶§»ºÓ«²º̧ª¼µ«úº ³á ¬½»ºå î ½»ºå«¼µ ¶½³å3
¨³å¿±³ ½»ºå¯Ü嬪ôº®Í ½ÙÖ±Ù³åÒ§Üå¿»³«º «Î»º¿©³º©¼µÇúͼ¿»¿±³
¬½»ºå¨Ö±¼µÇ ª´©°º¿ô³«ºð·ºª³±²º«¼µ ¶®·ºª¼µ«ºúÄñ ¨¼µ±´®Í³
§µ§µððÛÍ·º¸ ¬ú§º½§º¶§©º¶§©ºúͼҧÜåªÏ·º ®-«ºÛͳ®Í³ ©cµ©º©°º¿ô³«ºÄ
®-«ºÛͳ¶¦°º¿ª±²ºñ ±«&ª§º ¿¾³·ºå¾ÜúͲẠ¿«³ºª³©§º§å¼µ úͧ¬ º «-Pá
«µ©º ¬«-Pá ±³å¿ú¿¶§³·º c×妼»§º °±²º¸¶¦·¸º Ñ¿ú³§©¼µ «º±³å
c×åØ ¿ª³«º¿¬³·º ±§º ô§º«-»°Ù³ 𩺨³åÄñ ±´±²º ¬½»ºå¬ªôº$
¬µ§¿º ¯³·ºå¶¦·¸º ¨Ù»ºå ¨³å¿±³ þ³©º®åÜ ¿ú³·º¿¬³«º±Ç¼µ§·º¿ú³«ºª³Äñ
«Î»º¿©³ºÄ¬±«º «¼µ ½-®ºå±³ú³úú»º Å»ºÇ¨³å½Ö̧¿±³ ª´¯¼µåß¼µªº§·º
Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»
http://www.cherrythitsar.org
îïê ùöµ»º¿ú̮ϳå
©²º̧±¼µÇ ©¬³å¨¼µåª¼µ«ºÄñ ©cµ©º±²º ª«º±Üå¬úͼ»º¶¦·º̧ ¿»³«º±¼µÇ
î ªÍ®ºå í ªÍ®ºå ®Ïô¼µ·º3 ±Ù³åÒ§¼åªÏ·º ¬½»ºå¿¨³·º̧©°º¿¨³·º̧©Ù·º
¿½Ù«-±Ù³å¿ªÄñ ±¼µÇ¿±³º §Øµ3«-®±Ù³å®Ü§·º ±´Äª«º¨Ö$ ê
ªØµå§´å¿±»©º©°ºª«º«¼µ«¼µ·º3 ¦¼µåªØµå¬³å ½-¼»º¨³åÒ§Ü忪±²ºñ
©cµ©ºÄ ª×§ºúͳå®×®Í³ ªÏ§º°°º«Ö̧±µ¼Ç ª-·º¶®»ºªÍÄñ
¿¬å¿¯å¿±³ ¬±Ø¶¦·º̧
ë¼µ·ºå ùÜ«°¼ *¿©³¸ ¿»³«º®®Í ·ºå»ÖÇ·¹»ÖÇ °³ú·ºåúÍ·ºå©³¿§¹¸«Ùôºñ
®·ºåª«º¨Ö« ¿±»©ºÅ³ ½-ªµ¼«º§¹£
¨¼µ¬½-¼»$º «¼µ¦¼µåªØµå®Í³ ®¼®¼½¹å®Í ¿±»©º«µ¼ ©ð«º©§-«º®Ï±³
¯ÙÖ¨µ©ºô´ú¿±å±¶¦·º̧ Ó«®ºå¿§æ±¼µÇ½-ª¼µ«ºú¿ª±²ºñ «Î»º¿©³º±²º
®¼»ºå«¿ªåÄ ®-«ºÛͳ«¼µ Ó«²º̧ª¼µ«º¿±³¬½¹ ®Ö̧úÙËÖ3 Ò§ØÕ屪¼µ¶¦°º±Ù³å
±²º«µ¼ ¶®·ºª« µ¼ úº ¿±åÄñ
¨µ¼¬½¹ «Î»¿º ©³º±²º ©°Øµ©ú³«¼µ ¿«³·ºå°Ù³±©¼¶§Õªµ« ¼ º®¼
Äñ ®¼»ºå®§-Õ¼¬»Üå$ úͼ¿»¿±³ °³å§ÙÖ¿§æ©Ù·º ô½·º±´©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º
±©º§µ©º¶½·ºå®¶§Õ®¼« °³¬µ§º©°º¬µ§ºÛÍ·º̧ ®öbÆ·ºå¬½-Õ¼ËúÍú¼ ³á ô·ºå©¼µÇ®Í³
°³å§ÙÖ¿§æ$ô½µ ®úͼ¿©³¸Ò§Üñ ®¼»ºå®§-Õ¼ÛÍ·º̧ î ¿§§·º ®«Ù³¿±³¿»ú³$
öÙ®©º © ¼ ĺ ½úÜ忯³·º ª«º¯± ÖÙ ³å¿ú¬¼©úº Ä Í¼ ñ ¨µ¼±³å¿ú嬼©¨ º ©Ö ·Ù º
±´©¼µÇ¿¶§³¯¼µ¿»¿±³ °³½-Õ§º°³©®ºå®-³åÛÍ·º̧ ¿·Ù©°º±¼»ºåúͼ¿»ª¼®º¸®²ºñ
¨¼µ§°*²ºå®-³å¿»ú³©Ù·º °³¬µ§ºÛÍ·¸®º öbÆ·ºå®-³å ¬°³å¨¼µå¿ú³«º3 ¿»¿½-
ҧܿª³ñ ®¼»ºå«¿ªå±²º ¬ª°º©Ù·º ¿·ÙÛÍ·¸º¬¦¼µå©»º°³½-Õ§º®-³å«¼µ
¨µ©ô º Û´ ·µ¼ úº »º ±´©ÇµÛ¼ °Í Ѻ åÜ ¬³å ú»º©« µ¼ ¿º §å¶½·ºå ¶¦°º¿«³·ºå¶¦°º¿§ ª¼®®¸º ²ºñ
ô·ºå¬¦¼µå©»º°³½-Õ§ºÛÍ·¸º ¿·Ù®-³å«¼µ ®¼»ºå®§-Õ¼±²º ±´Ä §¹åª-³å
«¼µôº¨Ö$ª²ºå ¨²º̧¨³åú»º®¶¦°ºÛ¼µ·ºá «Î»º¿©³º±²º °Øµ¿¨³«ºÑ³Ðº
¶¦·¸º °Ñºå°³åª¼µ«ºÄñ
°³å§ÙÖÄ ¬¶½³å¦«º$ ©°º¿ô³«º¬¼§º½µ©·º©°ºªØµåúͼ3 ¬»Ü
¿ú³·º¿°³·ºÓ«®ºå©°º¨²º«¼µ Ó«®ºå±¼µË¨¼¿¬³·º ¦Øµå3½·ºå¨³åÄñ «Î»º
¿©³ºÄ®-«ºªØµå®-³å±²º ®¼»ºå®§-ռĮ-«ºªØµå®-³åÛÍ·º̧ ±Ù³å¿ú³«º¿©Ù˯ص
¿±³¬½¹ Ò§ØÕå¿ô³·º¿ô³·ºúͼ¿»±²º«¼µª²ºå ¶®·ºª¼µ«úº Äñ
©cµ©º±²º ¦¼µåªØµåÄ¿±»©º«¼µ ¿«³«º3±´Ä«µ©º¬«-P
¬¼©º¨Ö±¼µÇ ¨²º̧ª¼µ«ºÄñ
ÃÃùܮͳ«ÙÖË ¿®³·º¦µ¼åªØµåá ®·ºå·¹ ó ·¹»ÖǬ¶®«¼µ ùÜ¿»ú³«
¶®»º¶®»º¨« Ù ± º ³Ù åÛ¼µ·º¿¬³·º «´²© Ü ¬
Ö̧ ©Ù«¿º Ó«³·¸± º ³¿§¹¸«ô ٠ẠۼµÇ®Åµ©º
Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»
http://www.cherrythitsar.org
îïè ùöµ»º¿ú̮ϳå
ª¼®º¸®ôº£ ŵ ¿¶§³¶½·ºåÛÍ·¸º ¿±»©º«¼µ ½-¨³å½Ö̧¶½·ºå®Í³ ¿ªå»«º¿±³
¬þ¼§D¹ôºúͼú¿§®²ºñ «Î»º¿©³º« ¦µ¼åªØµå¬ª³«¼µ ¿°³·¸º3§°º¨²º¸ú»º
ú²ºúÙôº½-«º§·º¶ ¦°º¿§ª¼ ®¸º®²ºñ ±¼µÇ¶¦°º3 ±´±²º «Î»º¿©³ºÄ
¬±«º½-®ºå±³ú»º ¿úÍ宯٠«³«Ùôº¶½·ºå¶¦°ºÅ»º©´Äñ ª«º»«º«¼µ
«Î»¿º ©³ºÄª«º¨± Ö Çµ¼ ®¨²º¾ ¸ Ö ª«ºª®Í åº ®®Ü©®Ü$ ¨³å½Ö¶¸ ½·ºåÛÍ·º¸ Þ«¼Õ嫼µ
¿ª-³½¸ ¶¸Ö ½·ºå®Í³ª²ºå ±´¨« Ù ± º ³Ù å ½-»¼ úº ú»ºÛÍ·º¸ ¿±»©º«µ¼ ¿»³«º®ô Í Û´ ·µ¼ úº »º
°Ü®Ø¶§Õªµ§º½Ö¸¶½·ºåÛÍ·¸º ©´Äñ ª®ºåcקº¿» ¿±³ «¼µ¦¼µåªØµå«¼µ ª®ºåúÍ·ºåú»º
«Î»º¿©³º¬³å ª«º»«º¿«³·ºå±¦Ùôº ¬±Øµå¶§Õ¶½·ºå§·º¶¦°º ¿©³¸Äñ
¬½-¼»º®-³å°Ù³ ®úͼ¿½-ñ «¼µ¦µ¼åªØµå±²º ¬½-¼»º®¿úÙå ¿ú³«ºª³Û¼µ·º
±²ºñ ±¼µÇÛÍ·¸º «Î»º¿©³º±²º ª«-º³¾«ºª«º«¼µ ¬¿Ûͳ·º¬¦ÙÖË®Í
cµ»åº ¨Ù«ª º -«ºúͼú³ ©°º®¼»°º¬Ó«³©Ù·º ¿¶§±Ù³å¿©³¸Äñ ±¼µÇ¿±³º «¼µôº
«¼µ «µª³å¨¼µ·ºÛÍ·¸º ©µ§º½-²º¨³å¿±³ Þ«¼Õ嫳 ½¼µ·ºÒ®Öª-«º§·ºúͼÄñ
«Î»º¿©³ºÄ¬±«º®Í³ ¿±»©ºúúͼ¿úå©°º½µ¿§æ$±³ ©²ºª-«ºúͼÄñ
¨¼µ½Ð$ ©Ø½¹å¯Ü®Í ¿¶½±Ø®-³å«¼µ Ó«³åú¿ªú³ «Î»º¿©³ºª²ºå «µª³å
¨¼µ·º¿¶½¿¨³«º®-³å¿¬³«º®Í ð®ºåª-³å¨µ¼åª¼µ«ºú³ ¿ªåªØ¿±³ «µª³å
¨¼µ·ºÞ«Üå±²º «Î»º¿©³ºÄ ½¹å©°º§¼µ·ºå«¼µ §¼ª-«ºúͼ¿©³¸Äñ ±¼µÇ¿±³º
¿±»©º«¼µ«³å ª«º¨Ö©Ù·º ¬µ§º«¼µ·º®¼¿ªÒ§Üñ
®¨·ºúͳ忱³ ®Üå¿ú³·º$ ª´©°º¿ô³«º±²º ½§º¶¦²ºå¶¦²ºå
ð·º3ª³ú³ ¨¼± µ ®´ ͳ ¦µå¼ ªØåµ §·º ¶¦°º¿©³¸Äñ ±´Äª«º$«³å ¿¶§³·ºª«º
¿±³ ¬ú³©°º½µ«¼µ ¶®·ºª¼µ«ºúÄñ °¼©º½-¿ª³«º¿±³ §°º«Ù·ºå¬©Ù·ºå
±¼µÇ ¿ú³«º±²ºÛÍ·º̧ ©Ò§¼Õ·º»«º |·ºåÄú·ºð¯Ü±¼µÇ ½-¼»º¯«³ ¿±»©º
¿®³·ºå«¼µ ¶¦Õ©ºª¼µ«º¿ªÄñ ¦¼µåªØµå±²º Ã췺壣 ½»Ö ¿ªúͲº¯ÙÖ«³
©°º½-«º®Ï±³ ¿¬³·ºÛ¼µ·ºª-«º ª«ºÛÍ°º¦«º¶¦·º̧ ª²º§·ºå«¼µ ¦-°ºú·ºå
¿»ú³®Í³§·º §Øµª-«º±³å «-±Ù³å¿ª±²ºñ
ª´©°º¿ô³«º¬³å ¿±Ù忬忬å©Ù·º ®§°º½©ºª¼µ¿±³ºª²ºå
®¼®¼«µ¼ô« º µ¼ «³«Ùô± º ²º̧¬¿»¶¦·¸º ®ªÌÖ®¿úͳ·º±³ ¶§Õªµ§ª º «
µ¼ úº ¿ªÒ§Üñ
«Î»º¿©³ºÄ ®Í»ºå¯½-«º¬ú ¬¶®±²º öÙ®º©¼©ºÄ ±³å¿ú
¬¼©¨ º ®Ö Í ¬¾¼µå©»º °³½-Õ§º®-³åÛÍ·º¸ ¿·Ù®-³å«¼µ ¬ª°º©·Ù º ô´¨³åª¼µ«Òº §Üå
¿»³«º ¬¼§ºú³½·ºå¬»Üå¦Øµå¨³å¿±³ ½µ©·º¿¬³·º$ ðÍ«º¨³åª¼µ«ºÅ»º
©´Äñ ±¼µÇÛÍ·¸º ±´±²º ¿·Ù®-³å«¼µ ô´ú»º ®µ½-¶§»ºª³ª¼®º¸®²ºñ ±¼µÇ¿±³º
¦¼µåªØµå«³å ±´Ç¨«º¿°³3 ¿ú³«ºª³ª¼®º̧®²ºñ ¬«ôº3 öÙ®º©¼©º
îîð ùöµ»º¿ú̮ϳå
¿©³ºÄ ª«º»«º¶¦°º±²º¸¬©¼µ·ºå ô·ºå©¼µÇ¬³å ªØµÒ½ØÕ¿±³¿»ú³ ©°º
¿»ú³©Ù·º ±¼µðÍ«º3 ¨³åú¿§®²ºñ ô·ºå±²º§·º «Î»º¿©³º¸¬©Ù«º
ª«º»«º¿«³·ºå©°º½¶µ ¦°º¿©³¸Äñ
±¼µÇÛÍ·¸º «Î»º¿©³º±²º ª®ºå¾«º®Í ¿ªÍ½¹å¯Ü±¼µÇ ¨µ¼å¿»¿±³
þ³©º®Üå¿ú³·º«¼µ¿úͳ·ºúͳ嫳 ¬¿§æ¨§º±¼µÇ ©«º±Ù³å¿ª±²ºñ «Î»º
¿©³º¬ ¸ ³å ©µ§¿º Ûͳ·º¨³å°Ñº« öÙ®º©© ¼ ±º ²º ¬¿§æ¨§º©·Ù º úÍ¿¼ » ±²º«µ¼
±¼ú±¶¦·¸º ¬¿§æ¨§º±Çµ¼ ¿ú³«º3¿·Ù¨§µ « º µ¼ ðÍ«úº »º¿»ú³ úͳ¿¦Ù°Ñº ¬»Üå®Í
®Í»º¶§©·ºå©°º½-§º±²º ¿ª©µ¼«º3§Ù·¸º±Ù³å±¶¦·¸º «Î»º ¿©³ºª²ºå
¶§Ô©·º å ¿§¹«º ® Í Ó «²¸ º ª µ ¼ « º ú ³á ï𠿧á ïî ¿§½»º Ç ®Ï±³
«Ù«ºª§º¶½³å¿»¿±³ ©µ¼«º©°º©µ¼«ºÄ ¿»³«º¿¦å¿¯³·º ¬®¼µå¶§³å
«¿ªå«¼µ°Üå3 ¶®·º¿»úÄñ ¨¼µ¬®¼µå®Í³ ©¼µ«®º Þ«Ü忽¹·º®å¼µ ÛÍ·º̧ ±Ü嶽³åúÍ¿¼ »
±¶¦·º̧ ª´®-³å¬±Øµå¶§ÕÅ»º ®©´¿½-ñ ±¼µÇÛÍ·¸º «Î»º¿©³ºª²º ¿·Ù©°º±¼»ºå
½»ºÇ§¹úͼ¿±³ ¬¨µ§º«¼µ «-°ºª-°º¿¬³·º¶§»º3 ¨µ§ºÒ§Üå¿»³«ºá ¬®¼µå¶§³å
¿§æ±¼µÇ §°º©·ºªµ« ¼ Ä
º ñ
¨µ¿¼ »³«º «Î»º¿©³ºª²ºå þ³©º®åÜ ®-³å«¼µ ¦Ù·º̧Ò§ÜåªÏ·º §«ºª«º
«µª³å¨¼µ·º¿§æ©Ù·º ¿¶½¯·ºåªÖª´¨¼µ·º«³ °Üå«ú«º©°ºª¼§º«¼µ ®Üå²¼y3
¿±³«ºô·ºå ¬¦®ºå½Øú»º ú»º±´®-³å¬³å ¿°³·¸º¯µ¼·ºåª-«ºúͼ¿ªÄñ
«Î»º¿©³º¿®Ï³ºª·º̧±²º̧¬©¼·µ ºå§·º ®Ó«³®Ü¿¶¦å²·ºå°Ù³ »·ºåª³
¿±³ ¿¶½±Ø®-³å«¼µÓ«³åúÒ§Üå¿»³«ºá ¿±»©º î ª«º«¼µ·º¨³å¿±³ ¬¶®
±²º «Î»º¿©³ºúúͼ ³±¼µÇ ¿úÍËcת³ª-«ºúͼÄñ «Î»º¿©³ºÄ ¿¬å¿¯å¿±³
¬®´¬ú³«¼µ ¶®·º¿±³¬½¹ ©»ºÇ½»Ö ¶¦°º±Ù³å¿±åÄñ
Ãùܮͳ «¼µöÙ®º©¼©º ¿©ÙËÒ§Ü ò ò ò ¿©ÙËҧܣ
½-«º¶½·ºåª¼µ§·º «¼µöÙ®º©¼©± º ²º ¿»³«º®Í¿ú³«ºª³3
æ¼µåªØµåų °³½-Õ§º»ÖÇ ¿·Ù¿©Ù«¼µ ¾ôºª¼µªµ§ºªµ¼«º±ªÖ£
ŵ ùÖ̧ù¼µå¿®åª¼µ«º¿ª±²ºñ
«Î»º¿©³º« ¿¬å¿¯å°Ù³¶¦·º̧
ý·ºß-³¸ ¬®-ռ屮Üå¿®åÓ«²¸º§¹ª³åß-£
öÙ®º©¼©º®Í³ ®-«ºÛͳ®§-«º¿±³ºª²ºå ©°º«¼µôºªØµå ©µ»ºª×§º
±Ù³åÅ»ºúͼ¿ª±²ºñ
ñ´©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º°ªØµå ½·ºß-³å«¼µ ©§©ºc¼µ«º©³ß-á ½·ºß-³å
®±¼¿±å¾´åª³å£
ÃúÍ·º ª´ª¼®º£
Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»
http://www.cherrythitsar.org
îîî ùöµ»º¿ú̮ϳå
«-Õ§º ªµ½Ö̧ ©¼µ«º½Ö¸©³®-³åªÍÒ§Üá ª´Ç¬±«º©°º¿½-³·ºå ®±©º½Ö¸¾´åá ùÜ
¿©³¸ ±³±³Ó«²ºÓ«²º»ÖÇ¿¶§³§¹®¼©º¿¯Ùá ®¼©º¿¯ÙªÖ ѳк¬¿¶®³º
¬¶®·ºúͼ©Ö¸ °Øµ¿¨³«ºÞ«Üå©°º¿ô³«º§Öá ùܪ¼µ¯¼µªÖ ¬¿§å¬ô´ ªµ§ºÓ«
©³¿§¹¸£
ý·ºß-³å ¬ú·º°Ò§Ü忶§³£
ÃùÜ«¼°*®Í³ ÛÍ°º¦«º°ªØµå ¬«-ռ嬶®©º²Ü®Ï¿»©ôºª¼µÇ ¯¼µÛ¼µ·º
©ôºá ÛÍ°¦º «º°ªØåµ ªÖ ¬«-Õå¼ ¬¶®©º¯åµØ c×åØ Û¼·µ © º ôºñ ùÜ¿©³¸ ¬¶®«¼µ ½·ºß-³å
¿§å®ôºá ½·ºß-³å« ùܬ¨µ§« º µ¼ «-Õ§º¿§åá «-Õ§ºªÖ ¿·ÙôÒ´ §Üå ªÙ©¿º ¶®³«ºú³
ªÙ©º¿¶®³«º¿Ó«³·ºå ±Ù³å®ôºá «-Õ§º¬¿»»Öǯ¼µú·º ¬·º ®©»º®Ï©©Ö¸
¬¿§å¬ô´§Öá Ò§Üå¿©³¸ ¬¶®«¼µú©³Å³ °Øµ¿¨³«º©°º ¿ô³«º¬©Ù«º
®»²º å ªÍ § ¹¾´ å ñ ¦µ ¼ å ªØ µ å ¿©³¸ ¿±Ò§Ü á ùÜ ¿ ©³¸ «-Õ§º » Ö Ç ¿·Ù « ¼ µ § Ö
½·ºß-³åª¼µ«ºúͳú¿©³¸®ôºá ¾ôºÛÍôº̧ªÖ ®¼©º¿¯Ù£
춮«¼µ ¿§å®ôº¯© µ¼ ³ ¾ôºÛô Í ªº̧ §µ Òº §Üå «-Õ§ºôúµØ ®Í³ªÖñ ¾ôº
ª¼µ ¬³®½Ø»ÖÇ ¿§å®ªÖ£
ì³®½Ø¿©³¸ ®ú¼Í¾´å®¼©º¿¯Ùá Û¼µÇ¿§®ôº̧ ùÜ¿«³·º®Å³ ¦¼µåªØµå»ÖÇ
Þ«¼©ºÞ«ØÒ§Üå «-Õ§º«¼µ°Ù»ºÇ§°º±Ù³å®ôº¯¼µ©³ ±¼ú¿©³¸ «-Õ§º°¼©º®¿«³·ºå
¿©³¸¾´åá ùÜų§¹§Ö£
±¼µÇÛÍ·¸º «Î»º¿©³º±²º ª´¯¼µåß¼µªº öÙ®º©¼©ºÄ ¬¿§å¬ô´«¼µ
°Ñºå°³åª-«ºúͼ¿ª±²ºñ
Ãų ùܪ¿¼µ ©³¸ ®¶¦°º¾å´ á ½·ºß-³å ¿·ÙôÒ´ §ÜåªÙ©± º ³Ù å®ôº¯¿µ¼ ©³¸
½«º¨»º¿±³ ¬±Ø¶¦·º̧
ñ¿¾³®©´¾´åª³åá ®©´½-·º¿»¿ªá «-Õ§º« ª´©°º¿ô³«º
«¼µ ¿±Ù忬婵»ºå ®±©ºð¿Ø̧ §®ôº̧ °«³å®¿¶§³©Ö̧ ª´«¼µ¿¶§³¿¬³·º ªµ§º
©Ö¸»²ºå¿©³¸ «-Õ§º±¼©ôº ò ò ò Ò·¼®ºÒ·¼®º¿» ®ª×§º»ÖÇá ø¬¶®¾«º±¼µÇ
ªÍ²º̧3÷ ¬¶®¿ú ùÜ«µ¼ª³°®ºåá żµ°³§ÙÖ¬¯ Ø ÖÙ¨®Ö ³Í ¬ð©ºÞ«¼ÕåÛÍ°¿º ½Ùú© ͼ ôº
ô´½Ö̧°®ºåá ùÜúÖ¿¾³º«µ¼ ±½Ú»ºå°³«¿ªå»Ö»Ö¶§ú¿¬³·º£
¬¶®±²º °³å§ÙÖúͼú³±µ¼Ç±Ù³å3 ¬Ø¯ÙÖ¬©Ù·ºå®Í ¬ð©ºÞ«¼ÕåÛÍ°º¿½Ù
«¼µ ô´½Ö̧Ò§ÜåªÏ·º «Î»º¿©³ºÄ¬»Üå±¼µÇ ¿ú³«ºª³Äñ öÙ®º©¼©º«³å «Î»º
¿©³º¬³å °«³å¿¶§³¿¬³·º ²y·ºå§»ºå¿±³»²ºå©°º®-ռ嫼µ ¬±Øµå¶§Õ¿§
¿©³¸®²ºñ ©µ¼«ºú³§¹§°*²ºå ©°º±¼»ºå¿«-³º½»ºÇ«¼µ ª«ºªÌ©º3 ¬¿úå
®§¹¿±³ ¬¶®«¼µ§·º ª«º½Øªµ« ¼ úº ®²º¿ª³á ±¼Çµ¿ª³ ±¼Çµ¿ª³ «Î»¿º ©³º
Ä ÑÜå¿Ûͳ«º®-³å®Í³ ½-³½-³ª²ºª-«º úͼ¿»¿ªÒ§Üñ ¨µ¼½Ð$ ¬±Ø©°º±Ø
Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»
http://www.cherrythitsar.org
îîì ùöµ»º¿ú̮ϳå
¨µ¼¬½¹ «Î»º¿©³ºª²ºå«Î»º¿©³º¨·º±²º̧¬©¼µ·ºå ¶¦°º®²º°å¼µ
±¶¦·¸º ¿±»©º«-²º¯®Ø -³åª³®²º̧ª®ºå$ ®¿»®¼¿°ú»º ¿¾å»³å±¼Çµ ©¼®ºå
¿úͳ·ºª« ¼µ ¿º ªÄñ
öÙ®º©©
¼ ±
º ²º ±´Äª«º¨®Ö Í ¿±»©º«µ¼½-¨³åªµ¼«± º ²º ®Í»º
Äñ ±¼Çµ¿±³º ±´Ä«¼ô µ ¿º §æ©Ù·º ®²º±®´ Ï úͳ¿¦Ù¶½·ºå®¶§Õ¿±å¿½-ñ ©cµ©º
ª´®-Õ¼å®-³å«³å Ãë٫º¿«-³º££ ¶®·º±´®-³å¶¦°º±²º̧¬©µ¼·ºå ±´Ä¬¼©º®-³å
¨Ö©Ù·º ô®ºå¨¼µåÒ§Ü忱»©º®-³å ®úͼۼµ·º±¿ª³á ±¼µÇÛÍ·¸º «Î»º¿©³º±²º
©°º¾«º±µÇ¼ ¿úÌ˪¼µ«¶º ½·ºå¶¦°ºÄñ
¬¾µ¼åÞ«Üå±²º ®¼»ºå®Þ«Ü嬮¼»ºÇ¿§å±²º¸¬©¼µ·ºå öÙ®º©¼©º¬³å
Þ«¼Õ嶦·º̧½-²º¿Ûͳ·º®²º¶§Õ¿ªÄñ ±¼µÇ¶§Õªµ§ºú»º ±´±²º ª´ÛÍ°º¿ô³«º
Ó«³å«¼µð·ºª-«º ¬®ôºÞ«Üå½-¼»º¨³å¿±³ ¿±»©º«¼µ ±´Ä«¼µôºªØµåÞ«Üå
¶¦·º̧ «Ùôºªµ¼«ºú¿ªú³ ¨¼µ½Ð$§·º öÙ®º©¼©ºÄ ª«º®-³å ª×§ºúͳå±Ù³å
±²º«µ¼ «Î»º¿©³º±©¼¶§Õª¼µ«º®¼Äñ ¿»³«º©½Ð$ öÙ®º©¼©º±²º
ª«º©°º¦«º©½-«º©·Ù º ¿±»©º©°ºª«º°Ü ¿ú³«º¿»Ò§Üå¿»³«º ¬¾µ¼å
Þ«ÜåÛÍ·º̧ ¬®ôºÞ«Üå¬³å ©ù¼µ·ºåùµ¼·ºå§°º½©º¿ª¿©³¸Äñ
«Î»º¿©³ºª²ºå ¿»³«º¾«º®Íð·º3 ±´Ä§µ½ØµåÛÍ°º¦«º¿§æ±¼µÇ
ù´å¿¨³«º«³ ª²º®-Õ« ¼ µ¼ ©¬³å¦-°º²°ºª« µ¼ ¿º ªú³ ¨¼µ¬½¹$«³å ±´Ä
¿±»©º®-³å¨Ö©Ù·º ô®ºå¿©³·º¸©°º¿©³·¸º®Ï§·º ®úͼ¿©³¸¿½-ñ ±´±²º
Þ«®ºå¿§æ©Ù·º §«ºª«ºª»ºª-«º ®-«ºªØµå®-³å±²ºª²ºå ¿§¹«º¨Ù«º
®©©º¶§Ô嫳 ©¿Å³¿Å³úͼ¿»¿©³¸®Í ª«ºªÙ»º®²º°¼µå±¶¦·¸º ú§º
ª¼µ«ºúÄñ ïð ÛÍ°º©µ¼·º©µ¼·º ¿ª¸«-·º̧3úª³¿±³ «Î»º¿©³ºÄ ½Ù»º¬³å
ߪ®-³å«¼µ "¿»ú³©Ù·º ¿«³·ºå°Ù³¬±Øµå½-ª¼µ«º¿ªú³á «Î»º¿©³ºÄ
§·º«¼µ©Ù·º «-·ºª²º¦-©ºª©º®×±³®úͼ§¹« ¿»³«º¯Øµå«-²º¯Ø±²º
«Î»¿º ©³ºÄ»Ø¿¾å±¼µÇ ¿¦¹«ºð·ºÒ§Ü嶦°º¿§ª¼®º®¸ ²ºñ
¬¾¼µåÞ«Üå±²º ¿±»©ºùкú³ ì 9 ë ½-«º¶¦·º̧ §«ºª«ºª»º
«³ ªÖ«-ª-«ºúͼú³ ¬®ôºÞ«Üå®Í³ª²ºå «Î»º¿©³º¬³å Þ«¼Õ嶦·º̧ ©µ§º
¿Ûͳ·º½Ö̧±²º̧ «µª³å¨µ¼·º¿§æ©Ù·º ©¿°³·ºå®ÍÜ«³ úͼ¿»¿©³¸Äñ ÛÍ°º
¿ô³«º°ªØµå§·º ¬±«º®úͼ¿©³¸¿½-ñ
öÙ®º©¼©º±²º ©½ÐÓ«³®Í ±©¼úª³ú³ ò ò ò
«Î»º¿©³º«§·º ¿§Ù˨´ª« ¼µ úº Äñ öÙ®© º ©
¼ ±
º ²º ®-«ºªåµØ ®-³å«¼µ
¬³åô´3¦Ù·Òº̧ §Üå¿»³«º ª²º§·ºå«¼µ ª«ºÛÍ°¦º «º¶¦·º̧ §Ù©± º §º«³ c×®Ø ª
Ö̧ -«º
úͼ¿ªÄñ
Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»
http://www.cherrythitsar.org
îîê ùöµ»º¿ú̮ϳå
"¬®×$ «Î»º¿©³º̧®Í³ «µª³å±´¿Èå« ½-Ü嶮y·º̧¿±³ ¿·Ù îððð
«¼µ ª²ºå¿«³·ºåá ð¹åú®ºå¿¶§å¦µ¼åªØµå¬©Ù«º ¨µ©º¨³å¿±³ ¯µ¿·Ù ëðð
«¼µ ª²ºå¿«³·ºåá úÖ®·ºåÞ«Üå½-Ü嶮y·º̧¿±³ 繫³å¿¦³·º¨¼»º££ÛÍ·º̧ »³®²º
¿«³·ºå ª«º®Í©º©°º¿°³·º«¼µ ª²ºå¿«³·ºå úúͼ¿ª±²ºñ
úÖ©µÇ¼ Ä ¬ªµ§ºð©;ú³å®Í³ ©°º½¹©úØ ¬¿úå®Þ«Ü忱³ «¼°« *
¿ªå®-³å®Í ¬®×Þ«Üå®-³å ¿§æª³©©º¿§±²ºñ
¿±Ù忱³«º®öbÆ·ºå
¿¨³·ºÛשº½®ºå«¼µ »·ºå½Ö̧±´
îîè ùöµ»º¿ú̮ϳå
¿§¹«ºúͼÄñ ð¼µ·ºåð»ºå3 ®²ºå»«º¿¨³«º§¿±³ ®-«ºªØµå®-³åá ¨´¨Ö¿±³
®-«º½Øµå®-³åúͼÄñ ¿¾³·ºå¾ÜúͲºÛÍ·º̧ ö-³«·º¬«-P«¼µ 𩺨³åÄñ
±´±²º «ÎÛºµ§º¬³å ®©º©§ºú§º3 ¬cµ¼¬¿±¶§ÕÒ§Üå¿»³«º
«ÎÛº§µ º²»Ì ¶º §¿±³ «µª³å¨µ¼·º¿§æ$ ¨µ·¼ º¿ª±²ºñ ¿¶½°Øúµ §º3 «ÎÛº§µ º¬³å
ÑÜå²Ì©º¬c¼µ¬¿±¶§Õ§Øµ«¼µ Ó«²¸º¶½·ºå¶¦·º̧ |·ºå®Í³ °°º±³åª´¨Ù«º¿±³º
ª²ºå¿«³·ºåá úÖ±³åª´¨Ù«º¿±³ºª²ºå¿«³·ºå ¶¦°ºú®²ºÅµ «ÎÛºµ§º
½»ºÇ®»Í ºå®¼¿ªÒ§Üñ
ë¼µ·ºå ¯µ¼°®ºå§¹ÑÜåá ·¹»ÖÇ¿©Ù˽-·º©ôº¯¼µ©³á ®·ºå ¾³¿¶§³
½-·ºª¼µÇªÖ£
ïú³Þ«Ü嫼µ ¬½µªµ¼ ª´«¼µô© º ¼·µ º¿©ÙËú©³ ¬·º®©»º ð®ºå±³
§¹©ôº½·ºß-³á «Î»º¿©³ºcµ¼¿±ªÖ cµ¼¿±§¹©ôº£
ÿ¬å ¿¬å£
ÃùÜ®³Í ¯ú³Þ«Üå½·ºß-³á ªÙ»½º ©
¸Ö ¸Ö ìóë ÛÍ°¿º ª³«º« ¿±Ùå ¿±³«º
®öbÆ·ºå ¨Ö® ͳ ¯ú³Þ«Ü å¿úå½Ö ¸ ©Ö ¸ ë-³å§¹å°§º ±¼ µ «º £ ¬¿Ó«³·º å
«Î»º¿©³º¦©ºú§¹©ôº£
ì·ºå ¿¶§³§¹ÑÜå£
ìÖùÜ ð©tÕ« żµúÍ®ºå¶§²º»ôº¿¶®³«º§¼µ·ºå« ø ò ò ò÷Ò®¼ÕË»ÖÇ ê
®¼µ·º¬«Ù³¿ª³«º®Í³ ¿½-³·ºå«¿ªå©°º¿½-³·ºåúͼ©ôºá ùÜ¿½-³·ºå®Í³ ¿úÌ«¼µ
«-·ºÓ«©ôºá ù¹»ÖÇ °Ù»ºÇ°³å©Ö̧ ª´·ôºî¿ô³«ºÅ³ ¿½-³·ºå¦-³åª¼µ«º
±Ù³å¿©³¸ ¿½-³·ºå¦-³åų ¬·º®©»º¶®·º̧©Ö̧ ¿©³·ºÞ«Ü忬³«º« ¿©³·º
¿½¹·ºåÞ«Üå©°º½µ¨Ö« ¨Ù«ºª³©³ ¿©ÙËú©ôºá ¬ÖùÜ ¿©³·º¿½¹·ºåÞ«ÜåúÖ̧
¬ðų «-³å§¹å°§º»ÖÇ©´©ôºá ¿»³«º¯Øµå ¬ÖùÜ¿©³·º¿½¹·ºå¨Ö ½«º½«º
½Ö½Ö 𷺪¼µ«Óº «©Ö¸¬½¹ ¬¨Ö®³Í ©«ôº¸¿úÌ©µåØ ¿ú̽ÞÖ «Üå¿©Ù ¿©ÙË©³«¼µå
½·ºß-£
ÿ¬å ¬Öù¹¾³¶¦°º±ªÖ£
ìÖùÜ¿»ú³«µ¼ «Î»º¿©³ºº¿ú³«º¿¬³·º±Ù³å½-·º©ôº ¯ú³Þ«Üåá
«Î»º¿©³º®¿Ó«³«º§¹¾´åá «Î»º ¿©³º°Ù»ºÇ°³å±Ù³åðظ§¹©ôº áùÜ¿©³¸
¯ú³Þ«Üå®Í³ ¬ÖùÜ¿»ú³úÖ¸ ¿¶®§Øµ«¿ªå ¾³¿ªåúͼú·º «Î»º¿©³º«¼µ ®°
¿°½-·º§¹©ôº ¯ú³Þ«Üå£
Ãų ©ôº½«º©Ö̧ ¿«³·º§Öá ùÜų ·¹°¼©º«´å»ÖÇ ¿ú婳«Ù£
ÃÛµ¼Ç¿§®ôº¸ ùÜÒ®¼Õ˪Öúͼ©ôº ¯ú³á ùÜúÙ³«¿ªåªÖ úͼ©ôºá
ùÜ¿½-³·ºåªÖ úͼ©ôºª¼µÇ «Î»º¿©³ºÓ«³å¦´å©ôºá ±¼§ºôµ©;¼úͼ©³§Ö£
Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»
http://www.cherrythitsar.org
îíð ùöµ»º¿ú̮ϳå
®ô´¯ú¾´åá ½¼µå©³©µ¼«º©³«ªÙÖª¼µÇ ¾ôº¬ªµ§º§Ö ªµ§ºªµ§º úÍ«º°ú³
®Åµ©º¾´å£
Ãŵ©º«Ö̧ ¯ú³Þ«Üå «Î»º¿©³º̧«¼µ ¯Øµå®©³ ¿«-åÆ´å©·º§¹©ôº
½·ºß-³£
ÿ¬å ù¹»ÖÇ ®·ºå¬ú·º« ªµ§º½Ö̧©³¿©Ù »²ºå»²ºå¿¶§³¶§°®ºå§¹£
쪵§º«¿©³¸ °Øµ¿»©³§Ö¯ú³Þ«Üåá «Î»º¿©³º«´ªÜªµ§º¦´å
©ôºá ±´®-³å¬¼®º®Í³ ¬¼®º¿°ªÖªµ§º¦´å©ôºá ¶®»º®³¶§²º»ÖÇ ô¼µåùô³å
»ôº¶½³å®Í³ Û¼·µ ·º ض½³å±³å¿©Ù«µ¼ ©°ºÛ·¼µ º·« Ø ©°ºÛ¼µ··º ج«´å®Í³ ª®ºå¶§ªÖ
ªµ¼«ºÒ§Üå ªµ§º¦´å©ôºá ¬ÖùÜ«³å¿©Ù®Í³ °§ôºô³ªÖ ªµ§º¦´å©ôºá
«µ¼ôº©¼µ·ºªÖ «³å¿®³·ºå¦´å©ôºá ¬Ö ¬ªµ§º¬«¼µ·º®úͼ©Ö¸¬½¹ªÖ ¨·ºú³
¶®·ºú³ ®¼µ«º®¼µ«º«»ºå«»ºå ªµ§º¦´å§¹©ôº ¯ú³Þ«Üå£
ì·ºå ®·ºåcµ§ºÓ«²º̧Ò§Üå ·¹ªÖùܬ©¼µ·ºå§Ö ¬«Ö½©º®¼©³§Ö£
ÃÛ¼µÇ¿§®ôº̧ «Î»º¿©³ºÅ³ ¬½µ«Î»º¿©³ºúÖ¸ ¯ú³¶¦°º¦´å©Ö̧ ¾µ»ºå
¿©³ºÞ«Üå¯Ü®Í³¿ú³á «Î»¿º ©³º̧«µ¼ Ó«²¸ºc׿°³·¸¿º úͳ«º½¸© Ö Ö̧ ¯ú³¯Ü®Í³¿ú³á
«Î»º¿©³º¸«¼µ¿¯åð¹å«µ±¿§å½Ö̧©Ö¸ ¯ú³Þ«Üå¯Ü®Í³¿ú³á «Î»º¿©³ºÅ³
¿»³«º«¼µ ¾ôº¿©³¸®Í ±´©§¹å§°*²åº ®½¼µå¿©³¸§¹¾´åá ¬ú«º¿±°³«¼µ
¾ôº¿©³¸®Í ©°º±«ºªØµå®¿±³«º¿©³¸§¹¾´åá ±´Ç±³å¬¼®ºô³«¼µªÖ
¿»³«º ¾ôº¿©³¸®Í ®¶§°º®³Í å¿©³¸§¹¾´åª¼Çµ «Î»º¿©³º¸ª«º¿®³·ºå¿±Ù嫼µ
¿¦³«ºÒ§Üå «Î»º¿©³º ±°*³¶§ÕÒ§Üå§¹Ò§Ü ¯ú³Þ«Üå£
ª´·ôº±²º úͧº¬«-Pª«º«¼µ §·º̧Ò§ÜåªÏ·º ±´Ä©µ©º½¼µ·º¿±³
ª«ºð¾ Ö «º ª«º©¿Ø ©³·º¯°º¬»Üå®Í ¬®³úÙ©« º µ¼ «ÎÛ§µº ¬
º ³å ¶§§¹ ±²ºñ
ÿ¬å ¿«³·ºå§¹¿ªúÖ̧«Ùôºá ±³þµ ±³þµ ±³þµá ù¹»ÖÇ ¿»§¹ÑÜåá
®·ºå« ¿©³º¿©³º°Ù»ºÇ°Ù»ºÇ°³å°³å ªµ§º½-·º©Ö̧±´·ôº§Öá ùÜ¿©³¸ ®·ºå¬Öùܪµ¼
¿§¿©Ò§Üå¿»©µ»åº « °Ù»º°Ù»ºÇ°³å°³å ªµ§º½© Ö̧ ³«¿ªå¿©Ùú¼úÍ ·º ¯ú³±¼½-·º
©ôº«Ùôº£
Ãŵ©º«Ö̧ ¯ú³Þ«Üå «Î»º¿©³º¿»³«º©°º½¹ª³ú·º °³»ÖÇ¿úåÒ§Üå
ô´½§Ö̧ ¹®ôºá ¬Öù© Ü »µ åº « «Î»º¿©³ºÅ³ ®¼µ«®º ¼µ««
º »ºå«»ºå»ÖÇ ª®ºå±úÖ¯»º
¯»º¿©Ù ªµ§º¦´å©Ö̧¬¿Ó«³·ºå§¹§Ö½·ºß-³£
ÿ¬å ¿¬å ¾³§Ö¶¦°º¶¦°º ®·ºå«¼µ©µ¼·º°Ù»ºÇ°Ù»ºÇ°³å°³å ªµ§º¦´å©Ö¸
¬ªµ§º©°º½µ¿§¹¸«Ùôºá ¿«³·ºå¿«³·ºå ®¿«³·ºå¿«³·ºå ¬¿úå®Þ«Ü姹
¾´å£
îíî ùöµ»º¿ú̮ϳå
°³úÙ«º ÛÍ·º̧ è ®-«ºÛͳ½»ºÇú¼Í ±´Ä¬¶¦°º¬§-««
º ¿ªå«¼µ ¬þ¼§D¹ôºcקº¿¨Ùå
¿»±²º¸ ¿»ú³¿ª³«º«¼µ±³ «ÎÛºµ§º«¶§·º¯·ºÒ§Üå¿»³«º ¿¬³«º©Ù·º
¿ú屳忦³º¶§§¹¬Ø̧ñ
ø®¼»ºå®ª«º¿ú嶦·º̧ ¿ú娳屲º¸ °³«¿ªå«¼µ®´ ±´±²º ¬
ªÙ»ºÛÍ°º±«º ¶®©ºÛ¼µå±¶¦·º̧ ±¼®ºå¯²ºå¨³å®²º ¶¦°º¿±³¿Ó«³·º̧ «ÎÛºµ§º
¬³å |·ºå°³ÛÍ·º̧ ¨§º©´ ®¼©;Ô¿«³º§Ü©°º¿°³·º«´å¿§å¿°Ò§ÜåªÏ·º ®´ª
°³úÙ«º«¿ªå«¼µ®´ |·ºå¬³å ¶§»º3¿§åª¼µ«º§¹±²ºñ÷
±´¿ú忧忱³°³®´®Í³ ¬½-ռ˿»ú³®-³å$ «ÎÛºµ§º©²ºå¶¦©º
¶§·º¯·º¨³å±²º®Í¬§ ¿¬³«º§¹¬©¼µ·ºå ¶¦°º§¹±²ºñ
Ò±¬»
îíì ùöµ»º¿ú̮ϳå
¨¼¿µ Ó«³·º̧ ¿»Çªôº©·Ù º ¿°-å¨Ö$¿ú³·ºå¿±³ ·¹å¨®·ºå øúÍ®åº ¶§²º»ôº©·Ù º
·¹åÛÍ·¸º¨®·ºå«¼µ »ôº3¨³å¿±³ úÍ®ºå¨®·ºå½-Ѻ÷ ©°º®©º¦¼µå«¼µ ¿ú¿ÛÙå
Ó«®ºå¶¦·º̧ ¿®Ï³½-«³ °³åú§¹¿©³¸±²ºñ
±¼µÇ¿±³º «Î»º¿©³º®Í³ ¬°³å ¿«³·ºå±´©°º¿ô³«º¶¦°º±¶¦·º̧
®ð¿±å¿±³¿Ó«³·º̧ ±³å¿ú¿Ó«³º ïë ¶§³å¦¼µå«¼µ ¨§º3°³å«³ ¿ú¿ÛÙå
Ó«®ºå¶¦·º̧§·º «-¼©º®©
ͼ ¿º ®Ï³½-ú§¹¿©³¸±²ºñ
îíê ùöµ»º¿ú̮ϳå
©¼µ«ºÄ¬¿»¬¨³å®Í³ ¿¬³«º¨§º©Ù·º ¿úÍË®Í ¥²º¸½»ºåÞ«Üåúͼ3 ¿»³«º
¿¦å¾«º©Ù·º °³å¿±³«º½»ºåÛÍ·º̧ ¨®·ºå½-«º½»ºå®-³å úͼ§¹±²ºñ ±¼µÇ¶¦°º
3 ¿¬³«º¨§º©·Ù º ª´®¿»¿Ó«³·ºå ½»ºÇ®»Í ºå®¼§¹±²ºñ
¬¿§æ¨§º®Í³ ¯·ºð·ºÄ ¬¨«º ¿ª²·ºå½Ø±²º̧¿»ú³á ¿úÍË
½»ºå$ ¾µú³å°·ºú3 ͼ ú·º½¨ ÙÖ ³å±²¸º ¬½»ºå¶¦°º§¹±²ºñ ¿»³«º®ÓÍ «²º̧ ªÏ·º
²³¾«º$ î ½»ºåá ¾ôº¾«º$ î ½»ºå¶¦°º3 ²³¾«ºÛ°Í ½º »ºå®Í³ ¿úÍ˽»ºå©Ù·º
¿ô³«º - ³å¶¦°º ± ´ ¿ »Ò§Ü å ¿»³«º ½ »º å ®Í ³ ®¼ » º å ®ÛÍ · ¸ º «¿ªå·ôº
©°º¿ô³«º¿»§¹±²ºñ ¾ôº¾«º¬½»ºå î ½»ºå¬»«º ¿úÍ˽»ºå©Ù·º
«¿ªå í ¿ô³«º¬¼§ºÒ§Üå ¿»³«º½»ºå®Í³ ¬¼®ºúÍ·ºÄ ±®Üå¬Þ«Üå¿»¿±³
¬½»ºå¶¦°º§¹±²ºñ
¬¼®úº ·Í º±¿´ Èå®Í³ ¿¶®¶§»ºÇ±Çµ¼ ªÙ»½º ¿Ö̧ ±³ ÛÍ°ºú«º±µåØ ú«º½»ºÇ «§·º
¬¿ú³·ºå¬ðôº«¼°*¶¦·¸º ±Ù³å¿»¿±³¿Ó«³·¸º ¬¼®º$®úͼ¿§ñ ¬¼®º Ä
²³¾«º¿¾å©Ù·º ¬¿°½Ø©»ºåª-³å©°º½µúͼ3 |·ºå©Ù·º ùc¼µ·º¾³ª·º
®ô³åÛÍ·¸º ¨®·ºå½-«º¬¿ùæÞ«Ü婼µÇ ¿»Ó«§¹±²ºñ ¨®·ºå½-«º ¬¿ùæ
Þ«ÜåÄ ¿ô³«º-³å®Í³ ¨¼µ¬¼®º$§·º ®³ªÜªµ§º±²º«¼µ «Î»º¿©³º Þ«¼Õ©·º
±¼ú¨ ͼ ³åÒ§Ü嶦°º§¹±²ºñ
¬½-¼»º®Í³ ê »³úܽ»ºÇúͼҧܶ¦°º3 ª®ºåþ³©º®Üå®-³å§·º ª·ºå3ª³
ҧܶ¦°º§¹±²ºñ «Î»º¿©³º±²º ½-ôºúܧ·º©°º§·º¿¬³«º©Ù·º ¨¼µ·ºú·ºå
«¼µôº̧¬°Ü¬°ÑºÛÍ·º̧«¼µôº °¼©º¨Ö©Ù·º ¬ªµ§ºcקº¿»§¹±²ºñ ¬°³®úͼ¿±³
ð®ºåß¼µ«º«ª²ºå ©öÜÙöÜÙ¶®²ºª-«ºúͼú³ ô·ºå¬±Ø®-³å«¼µ Ó«³åú©¼µ·ºå
«Î»º¿©³ºÄ°¼©ºþ³©º®Í³ ¶§·ºå¨»º©«ºä«3 ª³§¹±²ºñ ©°º½ÐÓ«³
ªÏ·º «Î»º¿©³º±²º ¨µ¼·ºú³®Í¨3 ¿©³ª®ºå«¿ªå¬©µ¼·ºå ¶¦©º«³
©¼µ«ºÄ ¿»³«º¿¦å¾«º °¼»º»³å§»ºå½-ÕØ®-³å¿¬³«º±¼µÇ ©¼©º©¯¼©º ð·º
¿ú³«ºÒ§ÜåªÏ·º ½¼µ¿¬³·ºå§µ»ºå«Ùô¿º »ªµ« ¼ º§¹±²ºñ
®¼µåú³±Ü¶¦°º¿±³¿Ó«³·º̧ °¼»»º ³å§»ºå½-ÕØ®-³å®Í³ ¬«¼µ·ºå¬½«º ®-³å
¿ð¯³Ò§ÜåªÏ·º ¬µ§¯ º ·µ¼ åº ¿»¿±³¿»ú³«¼µ ®²º±®´ Ï ®¶®·ºÛ·¼µ §º ¹ñ ¨¼¬
µ ½-»¼ ©
º ·Ù º
®¼µå¦ÙÖ«¿ªå®-³å±²º ©¶¦²ºå¶¦²ºå ¶§·ºå¨»ºª³ú³®Í ©°º ½¹©²ºå
±Ù»º½-±«Ö̧±µÇ¼ úÙ³±Ù»ºåª³§¹¿©³¸±²ºñ ¨¼µ¬½¹ «Î»º¿©³º̧ ®Í³ ®¼µå¿úÛÍ·º¸
¬¿¬åùк « ¼ µ «³«Ù ô º ¿ °ú»º ±³å¿úö-³«·º ® Í ¿«³º ª ³ «¼ µ
¿¨³·ºªµ¼«ºÒ§ÜåªÏ·º ÃÆ°º£ «¼µ ¯ÙÖ3 ¿°¸ª¼µ«ºú§¹¿©³¸±²ºñ ¿¾³·ºå
¾Ü²³¾«º¬¼©º¨Ö®Í ¿®³·ºå¶§»ºþ³å«¼µª²ºå ®Ó«³½Ð °®ºå±§ºÓ«²º¸
c×®¼±²º®Í³ ¬ªµ§º©°ºª§µ º§·º ¶¦°º¿»§¹¿©³¸±²ºñ
Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»
http://www.cherrythitsar.org
îíè ùöµ»º¿ú̮ϳå
±¼µÇÛÍ·º̧ «Î»º¿©³º±²º ²³¾«º¿¶½¿¨³«º«¼µ ¶§©·ºå¿§¹«º
Ä ¬µ©º¿¾³·º¿§æ$ ©·º¨³åª¼µ«ºÒ§ÜåªÏ·º ¾ôº¾«ºª«ºÛÍ·¸º ¿¶½
¿¨³«º« ¿ú§¼µ«º«¼µ Ò®ÖҮذٳ «¼µ·º©Ùôº¨³åú§¹±²ºñ «µ±¼µªº«Ø±²º
«Î»º¿©³º¸¾«º®Í ¿¦å®«´²Üª-«º úͼ±²º¨·º§¹±²ºñ ¬¾ôº¿Ó«³·º̧
¯¼µ¿±³º ®Í»º¶§©·ºå«¼µ «Î»º¿©³º« ª«º±Ü嶦·¸º ¨µ¼å½ÖÙªµ¼«º¿±³¬½-¼»º
®Í³ ®¼µå½-»¼ ºå±ØÛ·Í º̧ ©°º¨§º©²ºå«-±Ù³å¿±³¿Ó«³·º̧ ®Í»º«Ö±
Ù «Ø µ¼ ®²º±®´ Ï
Ó«³åª¼®º̧®²º®¨·º§¹ñ ¨¼µ¬½¹ ¶§©·ºå¿§¹«º¬©Ù·ºå±µ¼Ç ª«ºªÏÕ¼3 ®·ºå
©µ§º«¼µ ¯ÙÖª¼µ«ºú³ ¶§©·ºå¿§¹«º®Í³ §Ù·¸º±Ù³åҧܶ¦°º3 «Î»º¿©³ºª²ºå
¬½»ºå¨Ö±¼µÇ ©°º½¹©²ºå ¶¦²ºå²·ºå°Ù³ ¬±³½µ»º½-ª¼µ«º§¹¿©³¸±²ºñ
©°º¿ô³«º¬¼§º½µ©·º©°ºªØµå¿§æ$«³å ¬±³å¶¦Ô3 ¬±«º
îð ½»ºÇ®Ï ¨·ºú¿±³ cµ§ºú²ºªÍ§¿½-³¿®³±²º¸ ¬®-ռ屮Üå©°º¿ô³«º
±²º ð©tÕ°³¬µ§º©°º¬µ§º«¼µ °¼©º¬³å¨«º±»º°Ù³ ¦©ºª-«ºúͼÄñ ±´
±²º ¶§©·ºå¿§¹«º®Í ®Í»º®-³å «Ùֱٳ屲º«¼µª²ºå¿«³·ºåá ¶§©·ºå
¿§¹«º§Ù·º̧±Ù³å±²º«¼µª²ºå¿«³·ºåá ¬½»ºå©Ù·ºå±¼µÇ «Î»º¿©³º ½µ»º½-
𷺪³±²º«µª ¼ ²ºå¿«³·ºå ®±¼úͳ¿½-ñ °³«¼µ±³ °¼©ºð·º°³å3 ¿»Å»º
©´¿ª±²ºñ «Î»º¿©³º±²º ª«º¨Ö$ þ³å«¼µ«¼µ·ºÒ§ÜåªÏ·º ¿¶½±Ø®Ó«³å
¿¬³·º ¿¶½«¼µ ¿¦³¸3»·ºåú·ºå ±´®¬»Üå±¼µÇ ½-Ѻ嫧º±Ù³åÄñ ¬®-ռ屮Üå
®Í³ ¾ú³°Üô³ ¬©Ù·ºå«½Ø3 ¾¿ª³«ºø°º÷ ¿½æ ª²ºÅ¼µ«º ¬¿§æ
¬«-P𩺨³åÒ§ÜåªÏ·º |·ºå¬¿§æ®Í ¬¿ÛÙ娲º¬«-P©°º¨²º«¼µ ª«º®
ªÏÕ¼¾Ö §½Øµå¿§æ©Ù·º ©·ºcص±³ ©·º¨³åÄñ cµ§ºú²º®Í³ ¬»Üå±¼µÇ «§º3
Ó«²º̧¿ª¿ª ¿½-³¿®³ªÍ§¿ª¿ª ¨·º®¼Äñ ¿½©º®Ü§²³©©º ¬®-Õ¼å
±®Üå©°º¿ô³«º¶¦°º3ª²ºå ¯·ºô·º¨Øµå¦ÙÖ˧ص®Í³ ªÍ§¿±³ ®-«ºÛͳ
«¿ªåÛÍ·º̧ ªµ¼«º¿ª-³±²ºÅµ±³ ¯¼µÛ¼µ·ºÄñ ±¼µÇ¿±³º «Î»º¿©³º¬¦¼µÇ®Í³
®´ ¨¼µ¬½¼µ«º¬©»ºÇ$ ±´®Ä ¬ªÍ¬§«¼µ öcµ®°¼µ«ºÛµ¼·º§¹¿½-ñ ©°º°«&»ºÇ
®Ï¿±³ ¬½-¼»º§·ºªÏ·º «Î»º¿©³º̧¬©Ù«º ¬ªÙ»º¬¿úåÞ«Ü忱³¬½-¼»º§·º
®Åµ©§º ¹¿ª³ñ
"±¼µÇ¶¦·º̧ «Î»º¿©³º±²º ¿¶½±Ø®Ó«³å¿¬³·º ±´®Ä ¬»Üå ±¼µÇ
«§º±Ù³å®¼§¹¿©³¸±²ºñ ¨¼µÇ¿»³«º «Î»º¿©³º±²º ¿®³·ºå¶§»ºþ³å«¼µ
¿¶¦³·ºå½»Ö ¦Ù·¸ºªµ¼«ºÒ§ÜåªÏ·º «Î»º¿©³ºÄ ¾ôº¾«ºª«º¶¦·¸ºª²ºå ±´®
Ä §¹å°§º«¼µ §¼©º¨³åª¼µ«º§¹±²ºñ ¨¼µ¬½-¼»º$§·º «Î»º¿©³ºÄ ²³
¾«ºª«º®Í þ³å«ª²ºå ª²º§·ºå¯Ü±¼µÇ ¿ú³«º±Ù³å«³ ª²º®-Õ¼¯Ü±¼µÇ
«§º¦¼¨³åªµ¼«§º ¹±²ºñ
Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»
http://www.cherrythitsar.org
îìî ùöµ»º¿ú̮ϳå
©®ºå©®¼«³ «Î»º¿©³º«-ÔåªÙ»º®¼½Ö¸¿±³ ¶§°º®×Þ«Ü嬩٫º ô´«-ÕØå®ú
¶¦°ºú§¹¿©³¸±²ºñ
ì¼µ ò ò ò ¶¦°ºÒ§Üå®Í¿©³¸ ¾³®Í ®¨´å§¹¾´å¿ªá ¿ô³«º-³å§Öá
ªµ§ºúÖú·º ½ØúÖcصú¼Í©³¿§¹¸£ ŵ ®¼®¼«µ¼ôº«¼µ ®¼®¼ ¬³å©·ºåª¼µ«º¿±³¬½¹®Í
¿®¸½»Ö ¬¼§º¿§-³º±Ù³å§¹±²ºñ ±¼µÇ¿±³º ÛÍ°ºÛÍ°ºÒ½¼Õ«ºÒ½¼Õ«º ¬¼§º3®¿§-³º¾Ö
¬¼§º®«ºúͲºÞ«Üå®-³å«¼µ ¶®·º®«ºª-«ºúͼú³ ¨¼µ¬¼§º®«º®-³å¨Ö©Ù·º úÖ±³å
®-³åá ¬½-Õ§º±®³å®-³åá ª«º¨¼§º®-³åá Þ«¼Õå®-³å«¼µ±³ ¿Ó«³«º®«º¦Ùôº
ú³ ¿©Ù˶®·º¿»ú§¹±²ºñ
øЮ»-»²¬÷
îìì ùöµ»º¿ú̮ϳå
¬½¹ °³®Í³ ±´®¨Ø®Í °³¶¦°º±¶¦·º̧ §¼µ3§·º ¬Ø¸Ó±®¼§¹¿©³¸±²ºñ °³¨Ö
©Ù·§º ¹úͼ±²º®Í³ ¿¬³«º§¹¬©¼µ·åº ¶¦°º§¹±²ºñ
øЮ»-»²¬÷
Ù±±¼ Ô«½µ
§Ø µ
ªÍ®¼µå
ùöµ»¿º ú̮ϳå