Professional Documents
Culture Documents
òî[ ÀÏ´³×Å
3. ª¦é¢ ÀÏ´³×Å
4. ¿»è ÀÏ´³×Å
9. Ò¹°¿ºÝ ÀÏ´³×Å
10.
¿½ ÀÏ´³×Å
Ò¹°¿ ºÝ´±Ö Ï×ɯ¥ÖÒ×[?
Ï×Å
̯¥[î[ÕÅ ÀÏ´³×¿ º¯½äÕÅ, ´³äÕÅ }[ª¥ À¯¥ÇÖ ÀÇÑ Ãã:
¿º µòé[
̯¨Å é¹°×~Æ. ³|è }˳ ±îÍ 3 ÖÒ³ 4 ~×ã ~°Ë´³ ×Ì ÀÇÑ
ÃãÅ.
Ò¹°¿ ºÝ´±Ö ç¥[Á ÁÒÅ
èã³. ³
ÄãÆ¢ ì쿺[Å. î~×, Äã
Ý¿½ Ãè ´±î ×Ó:
¿½, Áã, Í ¥ ¨´³
}Ë~×[Ñ}ÖÒ[Å Ò¹°¿ºÝÅ é¹° µ¯ºò. µÖ}Ò¯}«ÇÖ ×° }[¯¨ ´°¥Å °¹°[Ö °Å
}°ÍÉÅ.
¿»è ºÝ´± ÖÒ[° ת¥Áò
ÇÑ¢´³
Ò¹°ÇÖ ¶éÆ [«¿º¨é³. ¶éÆ ¯«[Ž¢ µ¢íì ÀéÆ:
¿½, }×[ÆÅ, ¨~[ì
´³Å Ïé³. î~× ÕŽ, ºíè
ì± }ºé ¦¦ ÅÄòéÉÅ À ãÚ Ì´³ µ¢ íêÖ ª¦
Ò¹°¿ºÝÅ [¿»¥Ò[Å. }[èãÚÅ.
×Çíì¿~º[, °ã~º±, Ö×[É¿ »¦¿½, ·ÍÞÚ, [±Ö ìŽ ÖÒ³ ì ¾¢ ½¹³ ت¥[Ö:
ÀÒ¢Ö, ~ת¥ ðÓÆ×íêí ¿ºÝÅ µÖÒ ÀϹ³ }[¤Å
¿º ·ÍÖ Ì´³ [±Ö Ø¥, Ò ¶Á¥´±Ö
òì µÅ ÀÏ´³× ¸|Öè ìòéî. ¹°¿ ¾¢ÉÅ }×ä~ÆìÅ.
è ØÆÑ× µ[ìé°[?
èã[Ö, è, Øõ¦æ: ãØ, Ò¹± ~º[òé Øõ¿¾¢è
èã ~º[òé ¥äÖ Ò¹° Òã µ¿ }[ª¦î[Ö, ¦´°[Ö,
¿º }[¤Å °¯Ñ ~º[ª¨,
»Þ¹³ ¹°¢ [íé ØÆÑ× ×ÏÅ ¥äÖ °¥Ø [Æ }ª¦Æ[ Ì´³, ¦ ×[ÇÖ °¥Øî[Ö
ب. }[¤ ~µÌ´±í¿ »ò àÚ. ØÆÑ× µ[íéÅ «}[¨Å. ÑÌ´ °¯ÍÖ Ò ³ä
¿½´
Þ¹}°[ÞÉÅ. °¯Ñ ت¨
èæ }[¨¿º³Å µÖÒ³.
}°[¯¥¿½¯, ìäÖ Ì´°¿}ºÏ, ×[Ë¿½¯
¿»ò »é ºÆòè:
×íêí Ò¹° ã¹°äÑã ·ÍÖ ~º[ª¨,
¿º¢
* }µËÇÖ Ï ~°Ì¯¦
¿º¿ ~º[ª¨¢
~Ñ´³ }[± ×´³ }[¿ºä´°[Ö ºÒò }°ÍÉÅ.
¥×´°[Ö }µË ·¯¥ µ[è ÏÅ.
æ
±Ñé°[? }[ª¥Æ[é°[? Ò¹° Ò
* À¯}«¯}«ÇÖ ê³
¿½ Ò¹³
[íé´ °ÒÀÇÍÕÅ, }[ª¥ Ø๰ ¥äÕÅ °¥Ø
Øã~íêî[Ö À¯}«¯}«Ë ÌÅ ²Ì[³. ±ÍÆ º[Æ´°´ °¨Å íéÖ ÕÁ¢ ~°[ÓÖ
èã ¿~Æ[»~ãò òé ´±Ö
èã³. ±îÃÅ ÕÁ¢
* ÍÆ¢ ~ÁÅ ~º[³ ê³
¿½´ ³|ãÉÅ
¯º×Ñè ±ÍÆ´°´ °[ °¿º æÉÅ. ½íì
Ò¹³ ت¥[Ö ´°î µ[ã[ÇñÅ ³ }¥[ÀÖ ½à ¾¢
~µ[Ë[ÌÑæ ø~Ì ¢Æ[Ö íº¨Å ±ÍÆ´
×Ì[ÀÖ º[³[¿º[ ÏÅ.
²ÉÅ ÕÁ¢ °¨é³.
* [À[òè ³ ³Ï¿»¦´±Ï¹°[Ö °ò ³
°[ æÆ[ 㿺[: ØãÆ[ª¨, ª¥¿ º¹°ÆÅ,
¿º´ ~°Éè òì ºãºã¿½ ~°[òìÅ.
¨ÀÆ[î ~×Ò ×íé[Ö íº¨Å ã¿º · Ï
* °Ì àÚÅ ·ÍÖ
¿½ Ò¹³ àØî[Ö °Ì ÕÁ¢¿ ºÝ´° ¨´³
¥~î ¦´³¢ [íé~Æ[,
[˹° »é è °ÌÇÖ }À[ËÅ }°[ÖÒÇÌ[³. ÖÒ³ »Þ¹³ ÑÌ ~º[ª~¥[ [¿»¨è.
¥î¦
}°ò½ íº¨Å.
¯«[ØÌ°Å Ãê¿~º[Ñ: ¯¨Å
¯®Å ~º[³
11. ÕÁ¢ ÀÏ´³×Å ÕÁ¢ ºÝ¢[ì Ϲ±
«Ú
¯¥[Ö °[ò Ì«¿
»Ì¢îè ~µÑ×°´ °¨ æÉÅ.
é¹° ØÒÇÖ ¶é¹° ºÆî´ °Ì¦Æ
ºÝ×äÖ ¨ «Æíé³ ÕÁ¢Å ºÝÅ. °ò
ÀÏ´³×¿ ºÒòã ¿º¦ ºª¦Æ~Ò ~º[¥Ò[Å: 12. è ÀÏ´³×Å
»´°´°¿ ~º[Å, °Ò×Ó ²ÑÅ, ÀÒ¢Ö
ØÒÅ, }°[¯¥ ×ÓÆ¿ ~º[Å, ×[¹±Æ ¶ì´³Å,
¥Ö ã ÖÒ³ ºÏ: [Ò à¹°Ú¥ò
[ÒÌ[ ÏÁã ÞÅ, ºÖ ~µ[Ëã «¿º¨´³Å, À[Ñ 20 Ì[Š쿽 èã }Àòì ±òì °¯Ñ
×[Ë µ[íé´°¿ ~º[Å, ÑÀ ~µ[Ëã «¿º¨´³Å, ¦Éè. 3 À¬ ~µÌÅ ~×ì ³ÚÅ
¯«¥[³. ¢
¥[òÒ´ °¨Å, Øõ´° ÃêÅ,×[Ë¿½¯«
¥Åº[Ñæ¢ ° ~º[¨Å. °¦ÆÑ ã¿ºÑ.
íìÅ, ~°è ¦
°ÚÅ, À¤[À[ÒÆ ·Å,
º¨ÇÖ ì·Ñ: º¨ÇÖ ì·Ñ ÞÅ
Ù´° éÅ. ×[É× íìÅ, ºÆ
ݹ°æ ÌØÖ }ׯÃèãÉ¥ò è ~Ñ´³
¯¥[Å, ØÌÖ íê
°ÚÅ, Æ[î[Ö ØÆ[±Æ
}[¨´°[Ö. ¿ºÝÅ ÞÉÅ.
«¿º¨´³Å.
ÄÒ ~µ[Ë
¥Æ×Ñè: ÄÒ ~µ[Ë
¥Æ×Ñè 5
ª¥ÓÖ [¿»¨~×[Ñ ×ï: ª¥Ö
Ì[Å è Øà³¥ò, 5 Ì[Å ª¨¿º[ÒÉÅ, 5 Ì[Å
[¿º[ª¨[ÌÑè ´°Àíé ~×[° ÀÆÒ,
¯«
ÑÌÆÉÅ Ì´³ ¦´³ ×¹°[Ö ºÆò }°ÍÉÅ.
~µÑ×°[Ö íº¥¦Æ ºÒ }°[ÖÒã · 2 ÕÁ¢Å
ºÝ´°¢ [ì »Þ¹³, µÖÒ }ºÏ[Æ´° Ò¹³,
¿½ Ì´°[ÆÅ: Ì´°[ÆÅ íºª¥[Ö ÜØ¥´±Ö
~Ñ´³´ ±îÃÅ ¦¿º³ µÖÒ³. ¸Ì´° èæ¥ò ~°îÉÅ }µËÆÉÅ Ò¹³ °¥×
«À[Å.
®¯¨ ±ÍÆ´±ÓϹ³ °¿º: ® ¯¨
~[°îè µ¥´³×°[Ö ·ÍÕÅ, [íêÕÅ íº¨Å ºÖ ºÒÙîÅ
¥Æ×Ñè: ±îÍ [Ò Ï
¿»¦ è [¿»¨è. ºíäò Ù⢠°¨¿ºª¨. ºíè ~×ì. ºÌºÌ¿½ ~µ[Ë }[«ÏÅ; ì쿽 ~µ[Ë ·Å.
ºÒÀ[Å. Æ[À ÀÏ´³×Å ìì¿»ò º[íºª¥ ±ª¥Áª¥
¶°[îÀ[î ×ÍÆ[î ~×Òã[Ö À׳.
}°[à~µ[Ë «À[: }°[à~µ[Ë «À[ÚÅ è
°ÚÅ. è
¿½ Áã[Ë × ¹³ Ì[Å ¨´³ ~Ò[ ¥Ø¥[°
Ý¿»Ö ÏÅ~º[³
¥Ö
×ì´³, ¦´³, Ó´³¿ º[ª¦ÓÖ ~º[ª¨ ×´³´ ±îÍ ~Ì[Æ´³¥ò ÏÅ ºÒÑ, ~×ÒÇÓϹ³ ËÚ
[Ò, À[Ò Ì¯¨ ª¦ ãÚ Ì ~°Ì¯¦ ãÚ }ºíéÚ¥ò ºÒØ° ~µ[Ëæ¿ ºÓÆ[é[Ñè. ×[Ì
º}µËÇÖ Ò¹³ 21µ[è
¯¥[Ö «À[Å. بÃé¥ ÖÒ[ÀÖ [Ò Ã°Ö ÌÚ ×Ì
ÝÅ
è ¥[ÌÑ, æ±Ï´³º×Ñ, ¦[ÌÅ ºà³
·ÍÞÚ ~µ[Ë: ·ÍÞÚ ~µ[Ë
¥Æ×Ñè 5 Ì[Å º[Ñ¿~º[Ñ, }ºª¦ ¥[ÌÑ ~º[òé ¥Ø¥[
èã 3 À¬ ~µÌÅ ·ÍÖ é ×´°[Ö Ï¶é ~°[è Ýòì
Ý¿º[äã ×ïÉè. ×Ñäò ¥Ø¥[
}×¹¶éÀ[Å. ° µò [Æ ×´³ ×[«ÓÇÖ ì쿺[Ö ×Ñè ãÀÉ¥ñÅ, ~Ì[Æ´³¥ñÅ
×ìÚÅ. »ò ºî }×ÖÒ´°¿ º[ }˳ ±Ö Ïé[Ñè. À¹°À[ ¥ñ ~×Ò }ËÉÅ Ì
~º[ª¨ ãê ÕÁ¢Å ºÝ ãÚ
ϯ¥Æ[ [Ò Õ×ÒÑè ºÒÑ ¦¦ ~µ[Ë×[Ë¿º¨×³ °ñ¥ò
ϯ¥ Ù°Å
¯¨ }×¹·Ñ ºÏ. 21 µ[è }Ë. ·ÍÞÚ ¿½~µ[´°³.
éÉÅ.  ¹~µÌÅ °ØÑ. ±îÅ º[í[Ë
~Ñ. ì쿺[î×Ñæ ~µ[Ë ×¹°[ÕÅ,~µ[Ë º[±¿½
é×[ ÏÅ. ØÌØÕÅ «À[Å.
~µ[Ë ×¹°[Ö }ËÉÅ Æ[À ÀÏ´³×Å:
13. Æ[À ÀÏ´³×Å ±~í麦 º¦Éè. ØÆÅ ²ª¨è- à³è.
ºÆî[ °[׳ ì ~×Ò ½ÍÉè. ¿¾Ñ×À[¢
}ÆÖº¨Å~º[³, ÞÚ¿¾Ñ×À[î ~µ[Ë ºÁϹ³
¥Ö
µ[ò Æ[³ ì쿽¥ò Æ ×Ï~éò.
±ÑÚè ± À[ê,
¥Ò «¿º¨´³òéî.
~µ[Ë×[Ë¿º¨×°í î ~µÌÁÖÒ.
1952Ö Æ[À ÀÏ´³×Ñäò
Ò ª¥À¿½
- ¿º¦¢ }[ÖÓ~Æ ~µ[Ë ×Ì[ÀÖ Ø̪¦Æ¦
Ï×[¿ºª¨ òì 20 µ[¨äÖ ÅÀÏ´³×Ñè
æÉÅ òé ¹°îÆ
Òí ×ÝÆ×Ñ ¥[¥Ñ .ó].
Æ[À ÀÏ´³×Å }Ëé[Ñè.
øºÑ÷]Å. ×Ñ °[ò À¯¥ À¿½ Ì[Ë¢ÆÓò
(Phrenology) °¹°.
¨ÀÆ[î
¥Ö ~µ[ËãÉÅ, Àî ~µ[ËãÉÅ 14. [ ÀÏ´³×Å
À~î[ ¶Ò´ °¹°º¦ ¥Ø¥[ÀÖ ì쿺[î
¶Ò´±ª¥Å À´³ }[¯¨ «¿º¨´± }[èã
æÉÅ. [ Ò ±òº¯¥äÖ Ï[ Àª¨Å
ºÌºÌ¿½ ¥¹³ }[¯¨ (tension) ¹~µÌÃÅ ~Ñ¿º¨×±ÖÒ. ³ ~°´±í äÑ¢ °ÏÅ ÀÏ´³×
}º[ìÀÇòê Æ׳ ~×ì, Àî±Ö }º[ìÀÉÅ «ÃÅ }[¯¥³. ¢Í:- ° ±Å
¯¥[Ö
À±ÉÅ }[¯¨
¥ÓÖ ì쿽¥ò Æ[ÀÖ Æ׳ ÀÆÅ ×ÏÅ.
Æ[³ àŠݹ°æ: [× À~º[Ö 1. ~°[Óò µÒÅ.
Ì, ݹ°Çò }°[¿½ã¢ íê´ °¥Ú. à
¥Å. 2. ÄãÇò µÒÅ.
¥Ö µÒ´°ÉÅ, µÒÁòÀÆÉÅ ¯ã
íì¿ ♦ ¯Ñ Æí ×ÝÅ À[ ÀϹ³. ±îÃÅ
º[Ñ´~° }°Í¹³ }[èãÒ[Å. ¯äÖ Ï ØÌÖ ¥ ãÚ ¯Ñ
íº´±Æ[é³-
[Ì«´³¥ò°[ò!
Ï ¾° ¯«[¦Æ ¯ ÏÖ ×´³¿
ºÍ~[±ÚÅ. ⯥ º¥´±Ö
èã³ ~º[òì »Í´³¿ ♦ ¯« [Å ×Å ¯Ñ. ¿º¦?
º[ÑÚÅ.
¥Óò }º[³ ¶ÒÆ ¯¥êÆ ÅÃé ~µ[ËÏÁè ¯æè ¸ÝÆ[ÀÖ, ±Ñ´³ ¶òì
°ÚÅ. ×íé Þ´³ ¯ã àÚé³ ¯Ñ.
♦ ¯ÍÖ Ì¯¨ × ÏÁµ[ï ±Éèã }º[ê´³
¯¥[Ö
¥Õ´ ~°×Æ[î }׿º±
}º[Ϫè
èãî. ×: Ò~[Å, º~Æ[¦ò. (colories) ¥Å.
♦ À[Ñ Ï ~°Ì¯¦ ¯Ì 1 Óª¥Ñ °¯ÍÖ °[³ ºÒÙîÀ[, Ö×[âØÖ
¥Ö~[ÑÚ
Ò¹°[Ö ³ Á¢ é¹° Ī¥¿¾¢ ÀϹ°[¿
íé×Ñæ ´°Í[Ë ½´³«Ñ¢ÉÅ °[³ ØÏ´±ÉÅ
ºÆòº¨Å. Ī¥¿¾¢Æ[Ö }°[ÖÒ¿º¨º×Ñè ¯Ñ
¯¥[Å.
Ò¹° °¯Ì Ī¥¿¾¢ ½¹³èã ¥äÕÅ
}°äÚÅ. °î ×íéÖ, ÝŽ }˳
¯¥[Ö, ÏÁäò
°[°Ò[Ö ×Ò¿º ÌÖ ×ÓÀ òê Ϲ°[Ö, ÌÖ
♦ ¥ÇÖ ØíÅ ÏÁµ[ïè ê¿»ª¥ ~[Ñ׿ ~º[Å.
[Ò´±í¿»ò ×ÕØݹ³Ø¨Å. ¯Íò ~µ[Ë ±Ñ¿½
¯
èã×Ì é×±ÖÒ. ´°Í¿ºÝ´° Çî[Ö ´± µÖ}Ò¯}«ÇÖ
×° Áã´³|è,
¿½ ³|Ø
¯¥[Ö ºÖ ~µ[Ëè,
♦ ÖÌÉÅ, ª¦ãÉÅ «¿º¨´³Å íéÖ ó^Ì«Å ·Å. ×[ËÚ ~[ã[ì éÉÅ. »´°Å ~º[Å.
¯Ï
¯¨.
Àï°Ñ Àª¨Àòê, À[¨æ ×ÏÅ ×Çíì ×Ó,
♦ ÀîÅ ×Ϲ± à³ ¯Ñ Ø¥ ~ׯ¥[Å. ×[Ë ×Çíì¿ ½àè, ×Çì
¿½Å Æ×íì
ت¨ µò Í´°[ÕÅ ¯Ñ ×ÏÅ. ¯è ´°À[¿ ´°Í[Æ´ °«ÓÖ ª¨¢ ê³ }ºÏ[ÆÅ ª¦
»Ì[Å. Í´³ ¯Ñ ت¨ ¯ ~µ[Ëã, Àî À[¨æ ª¥, ¹~µ[Ëè ØÒÅ.
~µ[Ëã Ø̪¨è.
~°[Ö Åº¹°¿ºª¥ ~µ[Ë
¥Æ×Ñè Àª¨Å
♦ à ×ÏÅ~º[³ ¥[²Ñè. µò ´°Í[Æ¢ ~Ñ ¥[³; ~°[Ö ~µ[Ë
à³Ø¨è. ¥î[Ö Àî~µ[Ë ×ÏÅ. µÌŽ~[ã[ì [Ì«ã ³ ÁØÅ.
èã×Ñè Ý Ã¦Æ[°×Ñè. ×[É´}°[ÖÒ, ø³À[,
ÖÑ × ¯Ñ ×éª [Ì«À[ íº¥¨Å. ÄÑ´± êÆ°[ÇñÅ, Ñ´± }ºÍƳ òñÅ
ºÝ}À[Þ¢ ÍÆ[î ¨´³[ª¨ ´°Í[Ë.
22. À¿¾ ÀÏ´³×Å »..: ÀÅ òé }[Ö º[Ì¢ }[Ö. °ÁÞÖ
200 º[Ì }[íè
èãî. Ò: °Æ[Ñ, °Æ[Í¿½, Ñ[Ñ
óÂò°[Ñ, »ø°[ ºó[Ñ.
♦ °Ò×Ó, ¯ ~µ[Ë, º~µ[Ë, ¡Ò, ÌÅ, Ò
µª¥Å, °[Å, ~À·Ñ, »´°Å, ×[¹±, ·Ñ´~°[¥Å, ×[Ç�-
× î´°ÉÅ ~º[Å ÀÏ´³×ò À¿¾. 23. }[ËÆ[ ÀÏ´³×Å
~Àí¯¥ ~µ[Ëã¿ ~º[, À¿¾ Ï º,
´°À[î ·Ñ 80 º ¨´³ }[èã ~ׯ¨Å. À¿¾×
·ÍÖ é¿ ~º[ª¨ ~×ã}Æ[òì À[Ñ 75 Ì[Å Ù°Å [Ò ♦ ØÒ ÀÓ×[î ºÝäÕÅ ¶éÆ ´³Å, ÀÏ´³×
À[Ò Ï ~×ã ¦´³ ×¹°[Ö «Å }°ÍÉÅ. «æÅ
¯¨ òº°í ò}î[Ï ¨´³[ª¨
}[ËÆ[. ³ µÅ µ[ª¦Ö Á ±À[¿ ºÇÌ[×°[Ö°[ò
°ò ØÒ ÀÓÚ. [®Å~º[³ ³ Ñ ~Ì[¿»Æ éÀ±¢ Ì~ òº³
}°Íé³.
♦ Ø° ·¿ºª¥ }[ËÆ[¿ºÝÅ °Æ´³
×ÓÛª¨Å ±É¥Æ³.
♦ ÀÒ¢Ò ·Å À´°[î ºÝÅ }[ËÆ[. 24. ¹°î ÀÏ´³×Å
♦ ØÖ ×¹°[Ö, }[ËÆ[
¯®è. ØÖ
¥~î ¶íÅ.
~[¥ }׿º´±ò }[¨ÀÇÖ µÀ
°ÚÅ
íé
♦ ±Ö ת¥Áò Á±. °´ °ØÌ ,», µ¯ºò ¹°îÅ. ¿~º[³Å Ùª¦Ö ¹°î ª¥
ת¥ÁòæÅ, ê°ãÚ
èãî. Ñ Úò ºÝ´±Ö 1 ×´±Ïè.
Ì[Å ½Ì°Å, 1 Ì[Å }[࿽¢ ´³, 3 ÁÖÓ Ì[Å
°¬Æ[° µ[×éª ×[ª¨é°[? Ü×ãÚ ·Ñ
¯«[Ž¢ ´³, 4.1 Ì[Å [Ñ~º[ ùª~̪, .3 Ì[Å
¦´°[ÕÅ °[Å °¬ÆØÖÒÆ[? ã·Ñ ×[ËÃîÇÖ
ÏŽ¢ ´³Å
èãî.
Ï êÆ }º[´°Ö ~º[¨è. °ñè ¹°î´ ³ã¿
♦ }[ËÆ[¿ »¤¿ ~º±Æ ¶ì´³Å «Å ~º[ª¨ é ×´³, »é צª¦ Ϲ³è. °[Å
¯¨. ´°À[ ¥Å.
♦ ±îÃÅ }[¤ ~µÌÅ ÀîŠت¨, ×[Ë Øª¨¢ ì·ÍÖ ÏÅ }º[Ϫã, ~[°î
Í´³ ×ÏÅ ºÝ´° µ[Å ~Àí}[¯¥[Ö, ¥[¥Ñã ¥´±Ö ºÍ~[±´³, µÀ³
¥Ö ¶ÒÆ ÀÏ´³×Ñè
® ~ׯ¦Æ ×Æ~À íº¥[³. Àî° Àª¨Áòê êé[Ñè. ÑÌ Ï¹°[Ö, ·ÍÞÚ ~µ[Ë òìÅ,
¥ÒÉÅ Ì[׳ Í¿½! ½Ì°Å Ϲ°[Ö ì·Ì ~[ã[ì òìÅ, »´°Å Ï¿»ò
ÖÔÌÖ ~×Ò }ËÆØÖÒ òìÅ â Ϲ°[Ö,
♦ ò~Ò[ øº[ò¦Òª¦ø òé ºÆÌ Äª¨
ì·Ñ¿º[° ÏÁã[Ö º[±¿ºª¦Ïòé}°òìÅ
~µ[Æ[Ö ¼¦¿ºª¥×Ñ [ª¥Ñ ~¥ ÍÜÊ °Ý[ÍÆÑ
ÌãÚ ½Í¹³ }[èãÒ[Å.
µ[ÑÀò òø. ×Ñ »Ý ×[Ë¿½ 500Ö 1°[ò. ±îÅ 10
¶Á¥Å ×Çì Õ Í´³ ªÍîÖ Ì¿»ã Ø´³, Ï µ[ã Ï Ì[Í Àï°Ñ 50 Úòø ì·Ñ
¥Å»ò ±Ñ¿½¢ ±Æ¿ }ºÏ ¹~µ[ÇÓϹ³ ¾Ì« ÞÆ ~ׯ¨Å. ·Ñ Ϲ°Ö ÀíìÅ °ªº}׿º ¶Ò~íº
«À[î[Ñ. ³ íì Ãò»ò ÏÒ[Å. î[Ö, Á¹° À[ìº[¨
Ï¿»ò ÀÏ´³×Ì¿ º[Ñ¿º³ µÖÒ³.
♦ ¨¨´° ÃÀ[? 34 °è ¿~º[³ Æ
~ׯ¨Å. ½òîÅ ~º[~°[ 13 °è Àª¨~À ì·Ñ ÞÉÅ~º[³, °ò ¶é´° }[¯¨ µ[Å
Æòéî. ³ Àª¨ÀÖÒ °äò ØÌ¿½Å ¢Í ¥Æ ⯥ Ø×ÌÅ °Ì¿º¨é³.
°ãÑé³.
×~[Ö ¶éÅ - µÖÒ
¥Ö¶Ò
♦ ÄãÇò ¦¿º[´±Ö
èã »ªÊª¥Í
Ì¿»Æ¢ Í¿½ ³|¯¨é³. ºÒò: ±Ö ×ãÑ¢ ¶éÀíì ÖÒ³ Á ÀÒ[ - ·ÍÞÚ ~µ[Ë
ÇÌ®è ÍÆ[î ãÚ íº¨òéî. ÄãÇÖ °Øª¨ ¶éÅ ÖÒ³ ׿½ - ì·ÍÖ Ì´°Å
¸ªºÀ[î Ì´° Ý[ËäÖ Ì´° ª¥´°
ØÌÚ¿º¨´± Äã, }°äÚ }ºìé³. ½ ¶éÅ - ì ãÚ Ì´°Å
ÌÅ
«ØÖ À«´±í[ Àª¨Å ~Ñ¿º¨×³ ¯«[Å»Ö Ì¯¨ ×. òì Ö ¯«[Ž;
ÖÒ. 25Å ~Àíºª¥ ~µ[Ëã´ °¨ ÌÅ Àíé³ ä¤Ö ¯«[Ž. ̯¨Å ºÆî[î~°.
°Úé³. µíÌÅ, }ºÏ¤ÌÅ, ϤÌÅ, ♦ µ[Ë, ¾î, ¾Ì[ò, Ó, }ºÏ¢[ä, Ĥ¡ì ¦´³
[ª¨¢ÌÅ, »Ò¿½ ÌÅ, µª´±Ì ÌÅ, }¤ÌÅ î ت¥[Ö, ¯«[Ž, À¤è,
¿½ ÅÄòéÉÅ À ¥
à ×
¯¨. µ[Å
«ØÖ ºÆòº¨´³×³ }ºÏ¤ÌÃÅ ¨´³´ °¯Ñ ت¨ À~º[Ö Ì´³ ¦ ×[ÇÖ
µíÌÃÀ[Å. ×´³¢ ¡~¥é´ ~°Ë´³ ×Ì ØõÅ ·Å.
ÃÆ ÀÏ´³× º¯½: ×[Ë µ[íéÅ ·Å, ×[Ë¿½¯ ♦ ~°è ¦, ¯«[Ž¥ò }[¤Å µ×¢[ÌÅ
éÉÅ, µ[´ °¦¿½ ·Å, ×[Ë éÖ °¬ÉÅ, ÏÀÖ ~Ñ´³ µ ° }[ª¦î ¥´±Ö, ×´³´
éÉÅ, }°[¯¥ª¨ ·Å, ÀÒª¨ ·Å, À[ѽ ~°Ë´°[Ö ØõÅ éÅ.
×Ó éÉÅ, Ä¢´ ±«éÖ ·Å, Ì«Å à[Å,
×Çíì ×Ó ·Å, ¡° ×Ó ·Å, °~º± «À[Å, ºÖ ♦ ¨ÀÆ[î }°[¯¥ ª¥[? º¨Å Ãò À
×Ó éÉÅ, ÕŽ ºÒÅ ¥ÉÅ.
¥Ö ×éªÆ¿ ãÚ ~°ñÅ, ¯«[ŽŠÒÚÅ. ¡¥[Å ¹°¿
~º[Å, ØÆÑ× µ[íéÅ ·Å, ×[¹± Àª¥Ò ·Å, ºÆ´ }°[¯¥ÇÖ ¾ÚÅ. »¦´³ }[èæÅ. [Ò
}°[¯¥ }°ä×[Å. ±Ö ¶éÆ
¯¨. ¹° ت¥Áò ºíé[éÆ[Ö,
ݹ°æ ×ÏÅ Í}ªø, ÕŽ ź¹°¿ºª¥
♦ À¤è [À[Ò [Ö º¦ °ÇÏ¥ò }[ª¥¿
~µ[Ëè ¡ÍÆ äÆÒ[Ö «À[Å.
º[ãÚ ¯«[ź¢ ~Ñ´³ 3 µ[è [ÒÇÖ Àª¨Å
[¿»ª¥[Ö «À[Å. ¡ÍÆ äÇò Ì[Æî ±Ñè, Ì´°¢ ׿½
®äò
íº´±Æ¿ }ºÏòéî. ~[ ~µ[Ë
♦ }×¹·Ñ ÖÒ³ }µÏ¿½¿ ºª¥ ½¯®,
³ À[ÀϹ³.
¯«[ź¿ ~º[Ö Ï º ·ÍÖ ÒÚÅ. ~À~Ò
}°ä¹° ·Ì Àª¨Å ¨´³ ~°[}Ư}«Æ Ò¹³ æ }[ª¨º×Ñè °î ¶ì´° ¡ÍÆ äÆÖ
Ý¿»´ °¥Ø ×Ì, ½¯ ìÅ. }ËÉè. æ }Þ´³ ×ãÌ ±}Ì[ä
°ÚÅ.
♦ ª¦è ºà´³
¥Æ, ¯«[Ž, À[ØÒÅ ♦ ±}Ì[ä ~°[Óò ~×ÒÆ¢ }ÅÀÆ[é³.
ºª¥ × Ì¯¥ÉÅ À ¥ ¨´³ Ì´³ ~°[Ö ~µ[Ëè ×Ì[ÀÖ °¨é³; ~µ[ËÏÁã
µÖ}Ò¯}«ÇÖ Ý´³¿ ~º[ª¨ ×Ì ª¦ ºà´³ Þé³. ~°[Ö ~µ[Ë´ }°[ÖÒè }°[ÒÆ ¡ÍÆ
¥ÉÅ. ÀÏ´³×Å
°ÚÅ.
♦ ÙÅ, Ì´°ª¨, ¯«[Ž ³¬ ª¥ Í, ♦ ÖÒ[Ø° ¯ ~[ã[ìæÅ: ¯«
ºî}×ÖÒÅ ×íé¢ À ¥ ¨´³ À~º[Ò Ì´³ Ħ}[¯¨ ¡ÍÆî ~µ[. ØÞÆ, º ×[ª¦ÕÅ,
ÙÅ
èã ¥´±Ö ~º[¥ «Å }°ÍÉÅ. ~ÀÕÅ àÅ µÑ´³.
♦ ì·Ñ é[ت¥[Ö ¯«[ź
Áâ·Ñ ت¨ ¡ÍÆäÆÓò~º[³ ÀÆÅ ×Ï~×[Ñ, µÌŽ ØÆ[±
ݹ³ °´ }°[¿½ã¢ íê °¥Ø ت¨ [Ö }ºÏØÌÖ
è~ã[Ñ, Ì´°¢ °Úèã×Ñè ÅÀÏ´³×Å }ËÆ
µÌÅ»ÕÅ °¥Ø [Ö ØÌÒ µò ~°Ë´³ ب. ·Ñ ä°[ ¥[³. ¡ÍÆ ÀÏ´³×Å ºíê ~ÀÕÅ êÆ ~µÍÖ ®:
éÅ. }òî [± Ì[~À[´~Æ[ º×ò,
236, Ü× ¯ÃÅ [Ò, }òî-600 086.
µ[è: ±è, }×èä: ~µÌÅ À[Ò 6.30)
29. ¡ÍÆ ÀÏ´³×Å
~ºÍ[Ë ¿»è ×Æ¢ [ѹ°³; ïñÅ µÅ µ[ª¦Ö ~ºÍ¢ ÀÌè ºÇÌ[×±ÖÒ. íë¢
¿»äÖ é~× ÖÒ[° ت¥Áò ¿ºÝ´±Ö
èã³. ÀÌ~ã
¯¨. ¥Å ~ºÍ¢Å ºÝè
¿»ãØ¥ ³ ØÒ ÀÓÚ òé[ÕÅ ¿»ãØ¥ ºÒ Š~Àí Æ, ¿»Í µ[¨äÓϹ~°
ÀÏ´³× «è
¥Æ³. éÀ± }ËÆ¿º¨×î×[Å. ¿ºÝÅ ×íéÒ[~×[, º°Å
}ËÆ¿ºª¥°[~×[, µÀ ñ¿º¿º¨é³.
~ºÍ[Ë ¥Å [Ò´±Ö ¦¦ [¿»ª¨
×¹°[Ö
¥Õ µÖÒ ¯«[Ž¢´³Å, ÏŽ¢´³Å ♦ ì×Ñ Ã°Ö }ºÍ~Æ[Ñ ×Ì òé[¥
«ØÖ
¥Å. ÕŽè, ºíè ºÒ¿º¨Å. °ÆÅ ×Õ×[Å.
¯¥»ò Ï ~×ãÆ[׳ é¹°³ 2 ÖÒ³ 3
~ºÍ¢ÅºÝã´ }°[¥Ñ¹³ [¿»ª¥[Ö: ½±Æ Ì´°Å
Ì¿º, ¥Ö, »é ó^Ì« ÏØã¿ ºÒÀ[Å
¯¥[Å.
¥Óò ~ÀÕèã ~°[Ö ×Ý×Ý¿º[Å. ¯
íéÖ °í
¯¨. ° ¦¦
¯®Å~º[³ µÖÒ ÅÀ¹°À[î ~[ã[ìè ×Ì[³. Ϲ°[ÕÅ «À[Å.
ºÉÅ ¨Å. Ì«ÃÅ µòé[ Å. Ì[¬ òñÅ µÌŽæ Ãì ìÅ. ¹° ×Æ[î }°[íì ~µ[ÉÅ
×Çíì¿~º[ ¶ì´³Å ¡Ìò ~ºÍ[Ë. ®[³. ºÖ ÅÀ¹°À[î ~µ[Ëè ×Ì[³. Ϲ°[ÕÅ
«À[Å. [¿»ª¥
«Ú ä±Ö }ÍÀ[îÀ[Å.
±§}Ìî °ÆÅ ÒÏ¿ º¥º¥Å. Àî±Ö ¢Å
~°[òìÅ. ØÆÑ× íº¨Å. [Ö
°ìÅ. ♦ ~ºÍ¢Å ºÝ´±Ö
èã ´³äò Ø×ÌÅ (20
¿º¦¿ºª¥×Ñè ~ºÍ[Æ´ }°[¥Ñ¹³ [¿»ª¥[Ö Ì[Å ¥ÇÖ)
¹°¿ ºÒÙîè ·Å. Àî
ì±ÉÅ, Àî´ }°ò½Å ת¥Áò--170Á.. ¯«[Ž¢ ´³-10Á.. »1-
íº¨Å. 26Á.. ÏŽ´´³-3 .Á. »2-26 Á..
ö« ãÚ-80
ì×Ñè ª¥[ÆÅ [¿»¥ ~ׯ¦Æ ºÝÅ ³. [ÒÍ c- ÖÒ.
×Ñè ÕŽæÅ, ºíæÅ ºÒÀ[ ÏÚÅ ºÒ ♦ °[³ ØÏ´±ÉÅ, ~º[ ±ÉÅ éÉ¥Æ×Ñè.
~µ[Ëè ×Ì[ÀÖ ÏÚÅ ~ºÍ[Ë ³« }ËÉÅ. ~ºÍ¢ÅºÝ´°´ ~°ïÖ é×´³ µ[è ~°[ìÅ Ò
³¯¨ã¢ [¿»ª¨¿ º[Ö ºÏ×Ì µÖÒ «Å }°ÍÉÅ.
Ñ¿»¬è ~ºÍ[Æ¢ [¿»ª¨ ×¹°[Ö »éÅ
ݹ° µÖÒ ±¥À[, ~Ì[ÆÀ[ ÏÅ. º[Ö ♦ ÏÀÖ, ºÅ ~º[òé ~[ã[ìæ¿
}[¨Å °[ËÀ[ÑæÅ ~ºÍ[Ë ~°[Ýò°[ò. ~ºÍ¢ÅºÝ´°¿ º[ÓÖ ~× ×´³
¯¥[Ö ºÒñ¯¨.
¦¦ [¿»ª¥[Ö ~°×Æ[î º[Ö ÌÅ.
¹° éº[¨ íºª¥Ú¥ò ÀÏ´³×Ì
Ò¹°[~Ò[´³ }º[ª¥[Æ
¿½ Ò¹³èã À[´±Ìã
56. }º[ª¥[ÆÅ ÀÏ´³×Å
¥î¦Æ[
¯« ~ׯ¨Å.
¥íº[
«Úè, À[[Ë,
Òѹ° ´±¿ºÝÅ,
ت¥Áòè À[±Í ~×ì Ò ÄÒæÅ
¥Õ ~°ò, ÄÓ´ ~°·Ñ, ±Ì[ª ×íêÖ ¶éÆ
ÁÚÅ ~°×. }º[ª¥[ÆÅ ±Ö òì. Àï°
¥Õ }º[ª¥[ÆÅ
¯¨.
Á´ ~°×Æ[î óî
¥Ö Ãà׳Š}[¯¨
}ÖÕÅ º¬Æ¿ }º[ª¥[ÆÅ }Ëé³. °Æ´°¢ ê¥~[ø, [Ó»ã×Ñ, °[ä, [̪,
±Êª¦, ¸ÌÈÌÖ Ø͹³
¥Õ ± ÷]óò }×[ÆÅ ×íêÕÅ }º[ª¥[ÆÅ
¯}¥ïñÅ, ×íé
¥ }º[ª¥[ÆÅ
°ÚÅ. µ[Å ~× ×´³
¯®Å~º[³ 50% }º[ª¥[ÆÅ Þ¹³
بé³.
}º[ª¥[ÆÅ é¹°[Ö â¯¥ }°[ÖÒè
íº¨Å:
♦ °è ×ÕØÝÅ. ãÚ ÂêÆ 57. À⢠ÀÏ´³×Å
~[Å~ºê´°îÅ íº¨Å.
♦ °Æ´°~Æ º[±¿º¨Å. ÖÒ[ ~µ[ËæÅ ÄÒ[Ì«Å ³òº~À òº³
♦ ³|ÁòÀ íº¨Å; ÀîÝ¿ºÅ íº¨´³Å. â´± µ[ª¨ Àäò ·¯¥ µ[è µÅ».
♦ Ãѹ°[~Ò~Æ ºÒò °Ì ¦Æ³ ~Ì[ó[ ÀÒÑ. ׯ«æÅ ~µ[Ëã «¿º¨´³Å °òÀ
Ãѹ°[Ö ä ~º[Å. °Ò×Ó ª¨¿º¨Å. ×Ó ¿~º[³Å
¯¨. ׯ« ¯«[¦è ×ÞÆ[ ~µ[Æ[äè ~ÀÖ
¶í[Ø¦Ö ÀÒÑ¢[íé ÄÖ »Þ¹°[Ö °Ò×Ó äÆ¿ º[Ë¢°Ö, ¦ ·ÍÖ ×¯«´° Ò´°Ö,
ºé¹~°[¨Å. ±Ì×ã ê¿»ª¥ ׯ« ¥ÅãÍÖ Ï¹³°Ö
ê¿»ª¥ ׯ«Ãèã
«Ú¿ }º[Ïã
¯«Ö ~º[òé
♦ ~Ì[ó[ }À[ª¨ã ~Ò[ ×°, ³×ÆÖ
ÃéäÖ ×¯« ¢ ¶½«Ñè ºÒ ~µ[Æ[äã
}ËÉè. °~º± ¯¥ ÀϹ³ ³.
«¿º¨´± ×Ïé[Ñè.
♦ ~Ì[ó[× ¶ÝÓÖ
ÒÑ´±, õ[ÆÅ ~º[ª¨¢
⯥ 8 ׯ«ã ~Àí¯¥ ÃéäÖ
[¿»¨×³ ×[Ë¿½¯« íìÅ; Ñ¿»¬æ¢ ì·Ñ
Ò×íé ~µ[Æ[ääò ~ÀÖ ×¯« }µÏï¥[
°[Ì[ãÀ[¿ ~º[Å.
⯥ ~µ[Ëã «¿º¨´³òéîÑ.
♦ ~Ì[ó[ õ[Æ´° [袮 ºÅº[ÓÖ Ò¹³
× ¿ ½ : Ì´° à´°´° ±ÍÅ. Ì´°
[¿»ª¥[Ö, ¥Ö ÞÚ¥ò »´°·Ñ }×äÆ[Å
¥Ö
ª¥´°´ °¥Æ[Å ~µ[Ëè, ¶«·Ñ Ý[Ë
ÒÒ¿º[ ÏÅ.
~µ[Ëè, Ì´°Å ź¹°¿ºª¥ ~µ[Ëè, º ×[°Å
♦ ~Ì[ó[× }Àòì ±òé[~Ò ¶éÆ ºÒñ¯¨. ×Çì ×íé «¿º¨´°Ò[Å.
´°À[Å. ÌÅ °¬ÉÅ; ×[¹±}ƨ ×ÏÅ [ãÅ
Ì ¤ : µ[¦´³¦¿º ÁØÅ. À¿~ºìèã
¶íÅ. °[Å [¹±Æ¥ÉÅ. î Í¢Ö ¥Å.
°[ËÀ[Ñæ ¶éÆ º[Ö Ì¢ }ËÉÅ. ¥Ö ÍÚ
♦ ~Ì[ó[¿¾ Ö¹³ ¥äÖ ¥Å. ±îÅ (Hernia), ¥Ö×[Ö ÙÅ (Appendicities), ì·Ñ¿ºÇÖ
[Ò, À[Ò Ï ~×ã °î¢ ×´³ íè, â ×Çíì¿ º± ź¹°¿ºª¥ ~µ[Ëè ×íé¢
ÍÆ[Ò[Å.
×¹°[Ö,
¥ÓÕèã
è
쿽è î´³Å, ×Ñ
Ö }Ë° è À[±Í ºÒ¿ºª¨ ÆÅ. Æí À¤è: ÑÌ ~µ[Ë, ó^Ì«Å, ì·Ì
¥[ï. Ì¿º ~[ã[ìè, ÀÒ¢Ö, Ò ¯, }°[¯¥
~µ[Ëè ×íé ·Ò[Å.
♦ µ[Ò¹³ ÁòÁï¿ ¾¢ã¿ »¦Éè.
°ñ¥ò ~Ì[ó[¿ ¾×¢ ~Ñ°³ µòé[ Ì´³ ¨è. º¢: µÌŽ ź¹°¿ºª¥ ~µ[Ëè, ¥í½¯
° צª¦ 㤡¥[ [±Ö ت¥[Ö
¥~î [³ (Ulcer), À~ÒÍÆ[,ò½ç}×ò[, óÒ~°[õÅ, °Ò×Ó,
º[° éÉÅ. ØÌØÖ «À[Å.
«ÑÚ ×Æ¿ºª¥ Ý¿º ¶ÒÆ¢ [¹°¿º¨´±, Ì´°
ª¥, °Æ ~µ[Ëã «¿º¨´³Å.
·ÒÅ: ~°[Ö ~µ[Ëè, ×[Å }°[¥Ñº[î×,
ÏÀ[¦Å, À~ÒÍÆ[, µÌŽ´ °ãÑ¢, º¥º¥¿½, ×Ó
éÅ. Ì´°Å ×Ï×° ª¨¿º¨´³Å. ²¿½¯, ÿºÏÚèã ¥äÖ µ[æÅ 2 ¶Á¥è ~°Ë´³
×Çíì¿ ~º[ ×íéÉÅ «À[Å. ×¹°[Ö ºÏè · ÃÅ Ý[Å.
Ï·ÒÅ: [³ À¹°Å, »ªÊª¥Í Ì¿» ~[ã[ìè, ⯥ ~µ[Ëè ×Ì[ÀÓÏÚÅ, ×¹°[Ö
¯º¥ÒÅ (Cataract) íé´ °Ò×Ó, ¯, [³, µÌŽ «¿º¨´°ÚÅ íéեƳ ×[Ý´°¯¨. Ä´±Ì ÍÚ,
À¯¥ÒÅ ×íé °À[Å. ·Ì¥¿½, Ä´±Ì¿ ºÇÖ Ö ~º[òé ì·Ñ ÅÀ¹°¿ºª¥
Ò »Ì¢îæÅ ¯¥ ÀϹ³ ×[Ý´°¯¨.
°[: »Ì× ~×°îÆ éÅ. µÌŽ,
«ÑÚ ·ÍÞÚ, ×Çí쿽¯, ÏÀ ~µ[Ëè, ×Çíì¿ ¾¢, ºÖÓÖ
Ý¿ºè, Ѱ̪¦ø ×íé «¿º¨´°Ò[Å. ¾¢, À¤ª [À[Ò ~º[òé×íêí ¦¦
¯.
º¢, À¤æ¥ò ~Ñ´³, }°[¥¶Ò ~°[Ö ½íì ݹ°ªÅ ¶é Ñ¿»¬ªÅ ×[Ý´°¯¨
~µ[Æ «À[Ò[Å.
¹°°ÖÒ.
Àóò¥[: ÀîÝ¿ºÅ,
¥Ö ÀîαÆ[ ª¦¿
~º[ª¥ ¶Ò, ׵Ż; Ò °Æ ~µ[Ëè Àî
~µ[Ëè ×íé «À[Ò[Å. 70. ×[Ý¿ºÝ ÀÏ´³×Å