9
TCJCTTBE XBTVNCT _MBVYKCZCT BY B TCYSEV KJKT LN IKNNCIVLKN _LVM VMC FLYIKNVLNSBNIC%SNBZBLEBDLELV\% KT JBLESTC KJ VMC YCTZLICY.=,
Vct`1 Vct`lnbvlkn1 Cjjciv kj Vct`lnbvlkn.b,
Vmly Botcc`cnv ymbee dc cjjcivlzc kn vmc Cjjcivlzc Fbvc bnfymbee iknvlnsc jkt b xctlkf kj knc -2, |cbt jtk` vmc Cjjcivlzc
Fbvc -vmc ―Lnlvlbe Vct`‐, bnf ymbee bsvk`bvlibee| tcncw
vmctcbjvct jkt ysiicyylzc knc -2, |cbt vct`y -vmc Lnlvlbe Vct`bnf bn| ysim c}vcnylkn vmctckj ikeecivlzce| tcjcttcf vk mctcln
by vmc ―Vct`‐,% snecyy vct`lnbvcf cbtelct ln bii
ktfbnic wlvmvmc vct`y mctckj.d,
Clvmct Xbtv| `b| vct`lnbvc vmly Botcc`cnv bv bn| vl`c sxkn
olzlno vmc kvmct Xbtv| bv ecbyv vmltv| -98, fb|y“ xtlkt wtlvvcn
nkvlic.i,
Vmly Botcc`cnv `b| dc vct`lnbvcf d| IK@XBN\7l,
S
xkn bv ecbyv vcn -28, fb|y“ xtlkt wtlvvcn nkvlic d|
IK@XBN\ jkt dtcbim d| Tcjcttbe Xbtvnct kj bn|xtkzlylkn kj vmly Botcc`cnv1ll,
L``cflbvce| sxkn wtlvvcn nkvlic d| IK@XBN\-2,
Lj Tcjcttbe Xbtvnct xbtvlilxbvcy kt cnobocy ln bn|bivlzlv| tcebvlno vk jtbsf boblnyv IK@XBN\ kt lj Tcjcttbe Xbtvnct jbeyljlcy kt jktocy bn| ktfct jktYctzlicy1-4,
Sxkn vmc lnykezcni|% dbnatsxvi|% tciclzctymlx% kt
flyykesvlkn kj Tcjcttbe Xbtvnct kt Tcjcttbe Xbtvnct“y
bvvc`xvcf byylon`cnv kj vmly Botcc`cnv wlvmksvIK@XBN\
“y xtlkt wtlvvcn iknyc
nv1-9,
Ln vmc czcnv Tcjcttbe Xbtvnct cnobocy ln bn|`btacvlno kt ykelilvbvlkn bivlzlv| vmbv zlkebvcy ktiknvtbzcncy bn| jcfctbe% yvbvc% kt ekibe ebw kt vmcvct`y kj vmly Botcc`cnv% lniesflno% wlvmksvel`lvbvlkn% bn| dtcbim d| Tcjcttbe Xbtvnct kj vmcvct`y bnf iknflvlkny kj C}mldlv I tcobtflno vmc syckj ictvbln IK@XBN\ lnvceecivsbe xtkxctv|
-―Xtkmldlvcf @btacvlno Bivlzlv|‐,1 kt
-6,
Ln vmc czcnv bn| isttcnv kt xtkyxcivlzc TcjcttbeIsyvk`cty ykelilvcf d| Tcjcttbe Xbtvnct cnobocy lnbn| bivlzlv| snfctvbacn bv vmc fltcivlkn kj TcjcttbeXbtvnct kt dbycf sxkn b tcxtcycnvbvlkn `bfc d|Tcjcttbe Xbtvnct vmbv zlkebvcy bn| jcfctbe% yvbvc ktekibe ebw% kt vmc vct`y kj vmly Botcc`cnv
-ikeecivlzce|% ―Xtkmldlvcf Bivlzlv|‐,1 kt
lll,
S
xkn vmltv| -98, fb|y“ xtlkt wtlvvcn nkvlic d|
IK@XBN\ln vmc czcnv vmbv Tcjcttbe Xbtvnct jbley vk bimlczc bnf vk`blnvbln bn| bxxelibdec `lnl`s` tcrsltc`cnv by ycv jktvmln vmc Tcjcttbe Fcyitlxvlkn.f,
Sxkn vct`lnbvlkn kj vmly Botcc`cnv xstysbnv vk Ycivlkn =-d,bnf xtkzlfcf Tcjcttbe Xbtvnct iknvlnscy vk ik`xe| wlvm vmcvct`y bnf iknflvlkny kj vmly Botcc`cnv% IK@XBN\ wleetc`bln kdelobvcf vk xb| Ik``lyylkny jkt cbim TcjcttbeIsyvk`ct vmbv wby tcjcttcf vk IK@XBN\ xtlkt vk vmc fbvc kj vct`lnbvlkn1 xtkzlfcf% mkwczct% vmbv cbim ysim TcjcttbeIsyvk`ct wby tcjcttcf vk IK@XBN\ ln biiktfbnic wlvm beevmc vct`y bnf iknflvlkny kj vmly Botcc`cnv. Sxkn vct`lnbvlknkj vmly Botcc`cnv xstysbnv vk Ycivlkn =-i,% IK@XBN\ ymbeembzc vmc tlomv vk vct`lnbvc bee Ik``lyylkn xb|`cnvy vkTcjcttbe Xbtvnct l``cflbvce| sxkn ysim vct`lnbvlkn.c,
Nkvwlvmyvbnflno b vct`lnbvlkn kj vmly Botcc`cnv xstysbnv vkvmly Ycivlkn =% Tcjcttbe Xbtvnct ymbee tc`bln kdelobvcf vklnfc`nlj| IK@XBN\ xstysbnv vk Ycivlkn 28-b, jkt bee iebl`yfcyitldcf vmctcln% lniesflno% wlvmksv el`lvbvlkn% iebl`y btlylnojtk` kt tcebvcf vk vmc czcnvy kt kiisttcnicy vmbv olzc tlyc vkysim vct`lnbvlkn.<,
El`lvbvlkn kj Elbdlelv|.
C]ICXV _LVM TCOBTF VK TCJCTTBE XBTVNCT“Y
LNFC@NLJLIBVLKN KDELOBVLKNY YCV JKTVM MCTCLN% BNF_LVM VMC C]ICXVLKN KJ BN\ FB@BOCY BTLYLNO JTK@ VMCDTCBIM D\ TCJCTTBE XBTVNCT KJ VMC IKNJLFCNVLBELV\KDELOBVLKNY BY YCV JKTVM LN YCIVLKN =% NCLVMCT XBTV\NKT LVY BJJLELBVCY KT TCXTCYCNVBVLZCY YMBEE DCELBDEC JKT BN\ LNFLTCIV% LNILFCNVBE% YXCILBE% XSNLVLZCKT IKNYCRSCNVLBE FB@BOCY KT JKT BN\ EKYV KTL@XSVCF XTKJLVY KT TCZCNSCY KT EKYV FBVB KT IKYVYKJ IKZCT BTLYLNO JTK@ KT TCEBVCF VK VMLY BOTCC@CNV%
KT CLVMCT XBTV\“Y XCTJKT@BNIC KT NKNXCTJKT@BNIC
SNFCT VMLY BOTCC@CNV TCOBTFECYY KJ VMC ECOBEVMCKT\ SNFCT _MLIM YSIM ELBDLELV\ LY BYYCTVCF BNFTCOBTFECYY KJ _MCVMCT B XBTV\ MBY DCCN BFZLYCF KJVMC XKYYLDLELV\ KJ BN\ YSIM ELBDLELV\% EKYY KTFB@BOC. IK@XBN\
“Y ELBDLELV\ MCTCSNFCT YMBEE LN NK
CZCNV C]ICCF VMC VKVBE IK@@LYYLKNY XBLF D\IK@XBN\ VK TCJCTTBE XBTVNCT _LVMLN VMC VMTCC@KNVMY XTCICFLNO VMC CZCNV OLZLNO TLYC VK YSIMFB@BOCY. Nkvwlvmyvbnflno vmc jktcoklno% IK@XBN\ ymbee mbzc nkelbdlelv| vk Tcjcttbe Xbtvnct wmbvykczct -lniesflno% wlvmksv el`lvbvlkn% jktbn| iebl` jkt Ik``lyylkny fsc, by b tcysev kj -l, vmc flyiknvlnsbnic%snbzblebdlelv| kt jblestc kj bn| Yctzlicy% -ll, bn| bfgsyv`cnvy d|IK@XBN\ vk vmc vct`y bnf iknflvlkny kj bn| Yctzlicy% -lll, vmc jblestcd| IK@XBN\ vk biicxv bn| xtkyxcivlzc Tcjcttbe Isyvk`ct kt bn| ktfctjkt Yctzlicy% -lz, vmc jblestc d| IK@XBN\ vk xtkzlfc kt vk iknvlnsc vkxtkzlfc bn| Yctzlicy vk b xtkyxcivlzc kt isttcnv Tcjcttbe Isyvk`ct fscvk bn lnlvlbe kt iknvlnslno itcflv bxxtkzbe xtkicyy kt fsc vk vct`lnbvlkn ktbyylon`cnv kj ysim Tcjcttbe Isyvk`c
t“y botcc`cnv wlvm
IK@XBN\% kt-z, bn| nknIK@XBN\ xtkfsivy kt yctzlicy `btacvcf% ykef kt elicnycfd| Tcjcttbe Xbtvnct.28,
Lnfc`nljlibvlkn.b,
Tcjcttbe Xbtvnct ymbee lnfc`nlj|% fcjcnf% bnf mkef mbt`ecyyIK@XBN\ bnf lvy bjjlelbvcy bnf lvy bnf vmclt tcyxcivlzcfltcivkty% kjjlicty% c`xek|ccy% bocnvy bnf tcxtcycnvbvlzcy jtk`bn| bnf bee iebl`y% fc`bnfy% bivlkny% ekyycy% fb`bocy%byycyy`cnvy% imbtocy% elbdlelvlcy% ikyvy bnf c}xcnycy -lniesflno%wlvmksv el`lvbvlkn% ln
vctcyv% xcnbevlcy% bvvktnc|“y jccy bnf
flydstyc`cnvy, wmlim `b| bv bn| vl`c dc ysjjctcf kt lnisttcfd| kt dc byyctvcf boblnyv bn| kt bee kj vmc` by b tcysev kj ktbtlylno ksv kj kt tcebvlno vk kt ln iknncivlkn wlvm7l,
Tcjcttbe Xbtvnct“y fcjbsev snfct bn| xtk
zlylkn ln vmlyBotcc`cnv% dtcbim kj bn| wbttbnv| kt tcxtcycnvbvlkn lnvmly Botcc`cnv% kt jblestc ln bn| wb| vk xctjkt` kt dtcbimkj bn| kdelobvlkn snfct vmly Botcc`cnv1 bnfll,
Vmc bivy% k`lyylkny kt `lytcxtcycnvbvlkny kj TcjcttbeXbtvnct kt lvy bjjlelbvcy% fltcivkty% kjjlicty% c`xek|ccy%bocnvy kt tcxtcycnvbvlzcy.d,
IK@XBN\ ymbee lnfc`nlj|% fcjcnf bnf mkef mbt`ecyyTcjcttbe Xbtvnct jtk` bnf boblnyv bn| vmltfxbtv| iebl`% bivlkn%yslv kt xtkiccflno -$Iebl`$, d| b Tcjcttbe Isyvk`ct ktlolnbvcf