Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Save to My Library
Look up keyword
Like this
32Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
La Esencia de La Verdadera AdoraciÓn

La Esencia de La Verdadera AdoraciÓn

Ratings:

4.0

(1)
|Views: 3,979 |Likes:
Published by api-3835988

More info:

Published by: api-3835988 on Oct 18, 2008
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

03/18/2014

pdf

text

original

 
LA ESENCIA DE LA VERDADERA ADORACION
La esencia de la verdadera adoración la encontramos en la palabra hebreaSHACHAH y en la palabra griega PROSKUNEO. Para entender el verdaderosignificado de SHACHAH y PROSKUNEO vamos a estudiar otras palabras enhebreo y en griego que se han traducido por ADORACIÓN.
SEGID = Postrarse / Rendir homenaje
 
“Fueron, pues, reunidos los sátrapas, magistrados, capitanes, oidores,tesoreros, consejeros, jueces, y todos los gobernadores de lasprovincias, a la dedicación de la estatua que el rey Nabucodonosorhabía levantado; y estaban en pie delante de la estatua que habíalevantado el rey Nabucodonosor. Y el pregonero anunciaba en alta voz:Mándase a vosotros, oh pueblos, naciones y lenguas, que al oír el sonde la bocina, de la flauta, del tamboril, del arpa, del salterio, de lazampoña y de todo instrumento de música, os postréis y ADORÉIS laestatua de oro que el rey Nabucodonosor ha levantado; y cualquieraque no se postre y ADORE, inmediatamente será echado dentro de unhorno de fuego ardiendo.”Daniel 3:3-6
En estos versículos se usa la palabra SEGID. Esta palabra significa “postrarse yrendir homenaje”.SEGID nos habla de un acto externo, una posición del cuerpo, pero Dios no estábuscando SEGID.La palabra SHACHAH también significa ”postrarse”, pero va mucho más allá deun simple acto externo. La palabra SHACHAH tiene que ver con nuestrocorazón.Nuestro Padre Celestial no quiere SEGID, quiere SHACHAH.
ATSAB = Traer ofrendas y sacrificios a ídolos
 
“Y cuando ofrecimos incienso a la reina del cielo, y le derramamoslibaciones, ¿acaso le hicimos nosotras tortas para TRIBUTARLE CULTO,y le derramamos libaciones, sin consentimiento de nuestros maridos?”Jeremías 44:19
Otras versiones dicen:
“¿Acaso le hicimos nosotras tortas para ADORARLE . . .?”
ATSAB implica dar ofrendas a un ídolo. La gente que adora a ídolos estállevando a cabo ATSAB.Esta palabra no sólo implica la adoración a ídolos, también implica adorar pormedio de ofrendas y sacrificios.
 
Muchas veces pensamos que si damos a Dios algo, le estamos adorando, peroesto no es cierto. Dar a Dios es el resultado o la consecuencia de nuestraadoración. Damos a Dios porque le adoramos.
Mateo 2:11“Y al entrar en la casa, vieron al niño con su madre María, ypostrándose, lo adoraron; y abriendo sus tesoros, le ofrecieronpresentes: oro, incienso y mirra.”
Los magos le adoraron primero y después le ofrecieron sus tesoros.
ABAD = Trabajar / Servir / Ministrar
 
“Entonces Jehú envió aviso por todo Israel y vinieron todos losADORADORES de Baal, y no quedó ninguno que no viniera. Y cuandoentraron en la casa de Baal, la casa de Baal se llenó de un extremo alotro. Y dijo al que estaba encargado del vestuario: Saca vestiduras paratodos los ADORADORES de Baal. Y él les sacó vestiduras.”II Reyes 10:21-22
La versión que acabo de citar es La Biblia de las Américas, otras versionesdicen “siervos de Baal”.Hay personas que piensan que cuando sirven a Dios y trabajan para El, le estánadorando, pero ABAD no es lo que Dios busca, Dios está buscando SHACHAH yPROSKUNEO.¿Adoramos a Dios solamente porque nos hemos postrado delante de supresencia? NO, eso sería SEGID.¿Adoramos a Dios cuando le damos alguna ofrenda o sacrificio? NO, eso seríaATSAB.¿Adoramos a Dios cuando le servimos y trabajamos para El? NO, eso seríaABAD.Vamos al Nuevo Testamento y veamos algunas palabras en griego que se hantraducido como “adoración”.
EUSEBEO = Tener un temor reverente / Actuar piadosamente
 
“Entonces Pablo, puesto en pie en medio del Areópago, dijo: Varonesatenienses, en todo observo que sois muy religiosos; porque pasando ymirando vuestros santuarios, hallé también un altar en el cual estabaesta inscripción: AL DIOS NO CONOCIDO. Al que vosotros ADORÁIS,pues, sin conocerle, es a quien yo os anuncio.”Hechos 17:22-23
 
Este tipo de adoración –EUSEBEO- no está basada en el amor, está basada enel temor.EUSEBEO implica que si no adoramos a Dios, El nos va a castigar.Muchas religiones y sectas llevan a cabo este tipo de adoración, una adoraciónbasada en el temor.Los cristianos podemos caer en este tipo de adoración pensando que si noadoramos a Dios, El no nos va a bendecir.La verdadera adoración está basada en el amor.
THERAPEUO = Honrar / Servir / Recibir culto
 
“El Dios que hizo el mundo y todas las cosas que en él hay, siendoSeñor del cielo y de la tierra, no habita en templos hechos por manoshumanas, ni es HONRADO por manos de hombres, como si necesitasede algo; pues él es quien da a todos vida y aliento y todas las cosas.”Hechos 17:25
Otras versiones dicen:
“ . . . ni es ADORADO por manos de hombres . . .”
Esta palabra, THERAPEUO, nos habla del valor terapéutico de la adoración, esadorar a Dios por lo que podemos conseguir.
THRESKEIA = Adoración religiosa externa basada en ciertasceremonias y en ritos.
 
“Nadie os defraude de vuestro premio deleitándose en la humillaciónde sí mismo y en la ADORACIÓN de los ángeles, basándose en lasvisiones que ha visto, hinchado sin causa por su mente carnal . . .”Colosenses 2:18
La versión anterior es La Biblia de las Américas, otras versiones dicen “culto”.THRESKEIA se produce cuando hay alguien diciéndonos lo que tenemos quehacer, el ejemplo más claro de este tipo de adoración lo tenemos en las misascatólicas ya que la gente hace una serie de ritos religiosos dirigidos por unsacerdote: la gente se arrodilla, después la gente se levanta, después se sienta,después se vuelve a levantar, después se santiguan, después se confiesan, etc,etc, etcNosotros también podemos caer en este tipo de adoración cuando hacemostodo de una forma religiosa y forzando a los demás a que hagan lo mismo.
SEBO = Venerar / Respetar / Rendir homenaje
 

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->