AFP-200

Central Analgica contra Incendio

Revisin 2

MEA
104-93-E

GENERAL La AFP-200 es una central compacta de control de incendios analgica con una excelente relacin calidad-precio. Tiene una capacidad de 301 puntos identificados y controlados individualmente. La AFP-200 ofrece la misma capacidad que la mayora de sistemas inteligentes, pero con un coste similar al de las centrales convencionales. CARACTERISTICAS Capacidad de 198 dispositivos ( 99 detectores analgicos ms 99 mdulos monitores y de control ). Estilo 4, 6 7. Capacidad de 301direcciones (198 puntos analgicos, 4 circuitos de salida programables, 99 rels programables). Caractersticas inteligentes: Grado de sensibilidad en %. Ajuste manual de sensibilidad. Ajuste de sensibilidad automtico Da/Noche. Compensacin por suciedad, cumpliendo los requisitos de UL. Auto-comprobacin de detectores (segn NFPA 72). Alerta durante la realizacin del Mantenimiento (dos algoritmos distintos) Prealarma (AWACS). Activacin del zumbador local en pre-alarma. Control del parpadeo del LED para zonas de descanso. Comprobacin automtica del tipo de equipo. Caractersticas de extincin: Cuatro riesgos independientes. Sofisticadas zonas-cruzadas (tres opciones) Temporizador de retardo y temporizaciones de descarga. (ajustable). Paro (cuatro opciones). DACT opcional, con retardo por fallo de alimentacin AC. Pantalla/control remoto LCD-80(mximo de 4 en la AFP-200). Anunciadores ACS (EIA-485), incluyendo LDM. Interface de impresora (impresin en 40 u 80 columnas). 5.0 A de intensidad regulada en la salida, ms 3.0 A ampliables. Pantalla LCD de 80 caracteres con retroiluminacin. Reloj en tiempo real, con opcin de formato europeo. Fichero histrico de 650 eventos de capacidad en memoria no voltil. Incluye histrico no borrable. Seleccin de funcin de supervisin o flujo por punto. Seleccin de Verificacin de Alarma por punto, con anotacin. Prueba de funcionamiento avisando de dispositivos duplicados (con la misma direccin.) Secuencia Positiva de Alarma (PAS) segn NFPA 72. Opciones de inhibicin de silenciamiento y temporizador de auto-silenciamiento. Diferentes cdigos de ritmo de sirenas.

S635

CS118

(not MEA approved for security)

7165-0028:164

0V4A5.AY

AFP-200
INTELLIGENT FIRE DETECTION AND ALARM SYSTEM

AC POWER

ACKNOWLEDGE STEP

FIRE ALARM PRE-ALARM WARNING SUPERVISORY ALARM SILENCE SYSTEM TROUBLE

SYSTEM RESET

ALARM SILENCE

DRILL
HOLD 2 SECONDS

NOTIFIER

Programable directamente desde el panel o a travs de PC, con clave de acceso y posibilidad de Autoprogramacin. Nuevo modem interactivo que permite la lectura de todos los estados, programacin, informacin del histrico e informacin analgica a travs de la lnea telefnica. Dos velocidades del cargador de batera; las bateras permiten hasta 90 horas de alimentacin en reposo. Puntos de no-alarma para las funciones de ms baja prioridad. Mdulos remotos va MMX que permiten Reconocimiento/Silencio/ Rearme. Funciones de control horario automticas. Instalacin sin necesidad de cable trenzado y apantallado (hasta 330 mts.) para aplicaciones de rehabilitacin de instalaciones. Integrable en Red (con la NOTIFIER AM2020 como maestra). Listada UL. para incendio e intrusin.
ISO-9001 Ingeniera, Fabricacin y Control de Calidad Certificado por la Norma Internacional ISO-9001
PAG-1 de 4

AFP-200

4/06/94

DATASHEET\dm-4.pm5

SISTEMA EN RED Y PERIFERICOS

SLC Lazo Inteligente

198 equipos

FIRE
PUSH IN THEN

PULL DOWN

INTELLIGENT

FIRE

DETECTION

AND

ALARM

SYSTEMS

99 zonas de software
88 zonas de alarma

Hasta un mximo de 10 Centrales AFP-200 esclavas

4 circuitos de salida supervisados

ACM-8R Rel de control ACM/AEM-16AT LED Anunciador

Division of Pittway Corporation

CENTRAL MAESTRA AM-2020

LDM-32 LED para Sinpticos

Impresora serie RS-232

Cuatro circuitos de aviso o circuitos de rels incorporados

Interface EIA-232 para CRT, impresora u ordenador

Interface RS485 para LCD o anunciadores.

Teclado alfanumrico para realizar la programacin

Lazo SLC. Hasta 198 dispositivos en un nico par trenzado.

Suministra 5 amperios de alimentacin regulada Voltmetro/ Ampermetro opcional

4/06/94

Interface de salida para mdulos opcionales .

Bateras de 12 AH. Hasta 90 horas de alimentacin en reposo

DATASHEET\dm-4.pm5

LCD de 80 caracteres.

PAG-2 de 4

AW Aplicaciones tpicas AWACS en los niveles de Tolerancia

ALERTA
3%
PREALARMA FOTOELECTRICO PLANTA 3 HABITACION 301 ALERTA: 0.22 % 11.25p 17/2/94 1.40% D66

ACCION
PREALARMA FOTOELECTRICO PLANTA 3 HABITACION 301 ACCIN: 0.51% 11.25p 17/2/94 1.40% D66

ALARMA
ALARMA FOTOELECTRICO PLANTA 3 HABITACIONES 301 LLAMA DPTO. BOMBEROS 11.59p 17/2/94 D66

2%

1%

TIEMPO El nivel de aviso y accin son completamente programables sobre el terreno para adaptar el detector a las condiciones ambientales. El nivel de alarma es regulable sobre el terreno a tres niveles: bajo, medio y alto, segn normas UL.

PROGRAMA OGRAMACION3 PROGRAMACION3 MODOS

1. AUTO-PROGRAMACION La AFP-200 identifica todos los dispositivos que estn conectados, determina el tipo de dispositivo y carga los valores por defecto (alarma general) en una memoria no-voltil. Esto se realiza en menos de 30 segundos. EDICION EN-LINEA Mientras contina suministrando la proteccin de incendio, se puede realizar la programacin de la AFP-200 desde el teclado frontal. Las opciones del Men permiten, de una forma fcil, el cambio de cualquier parmetro sin tener que recurrir al manual de programacin. Diferentes funciones permiten una rpida entrada de mensajes alfanumricos. Dispone de un programa que detecta los errores ms comunes realizados durante la programacin. EDICION FUERA DE LINEA DESDE PC La programacin completa de la AFP-200 se puede realizar en fuera de lnea mediante un PC. Una vez realizada se pasar a la AFP-200 mediante el puerto EIA-232. El programa tambin se puede pasar al PC en cualquier momento. La alta velocidad de transferencia permite enviar o recibir en menos de un minuto. El programa de PC tambin puede ser utilizado mediante modem para acceder al sistema remoto de la AFP-200 obteniendo informacin detallada de los estados y archivo histrico.

2.

0=CLR 1=AUTO 2=PUNTO 3=CLAVE 4=MENSAJE 5=ZONAS 6=SPL ZONAS 7=SIS 8=COMPROBAR

3.

4/06/94

DATASHEET\dm-4.pm5

PAG-3 de 4

ESPECIFICACIONES Fuente de alimentacin principal, 220 Vac, 50/60 Hz, 3,0 Amps. Potencia total de salida 24 V (5,0 Amperios). Salidas de sirena (4) por circuito(2,25 A). El total de Salida para detectores a 4 hilos -500 mA. los tres no d e b e Salida regulada no-rearmable 500 mA. exceder de Rizado alto regulado 500 mA. 500 mA. Fuente de alimentacin auxiliar no regulada AVPS-24 aumenta en -3,0 A. (8,0 A.total) Rango del cargador de batera: 7 AH a 17 AH. Carga de batera de 27,6 a 29,1 V. Cargador limitado en corriente a 0,7 A. Rango de contacto del rel: 2,0 A a 30 VDC. CAPACIDAD DEL SISTEMA: Total de puntos entradas/salidas programables ......... 301 Detectores analgicos ................................................. 99 Mdulos direccionables de monitor/control ............... 99 Circuitos programables de sirenas NAC ....................... 4 Zonas programables .................................................... 99 Puntos programables remotos de rel/anunciadores....99 Anunciadores LCD-80 por sistema ............................... 4 Anunciadores ACS por sistema .................................. 10 CONTROLES E INDICADORES LEDS INDICADORES

1. 2. 3. 4. 5. 6. 1. 2. 3. 4. 5 16. 17 20. 21.

ALIMENTACION AC (verde). ALARMA DE INCENDIO (rojo). PRE-ALARMA (amarillo). SUPERVISION/SEGURIDAD (amarillo). ALARMA SILENCIADA (amarillo). AVERIA DEL SISTEMA (amarillo). RECONOCIMIENTO SILENCIO EVACUACION REARME DEL SISTEMA 12 teclas con todo el alfabeto 4 teclas del cursor ENTRAR

EQUIPOS COMPATIBLES CON EL PUERTO EIA-232 Modelo Descripcin PRN-3 Impresora de 80 columnas. VS4095/S2 Impresora 40 columnas, 24 V. instalable en una cabina externa. CRT-2 Monitor de 12". * SH-232 Modem de corto alcance mediante RS-232 * SH-232P Modem de corto alcance mediante 220 Vac. * SH-422 Modem de corto alcance mediante RS-422 * SGSP-232 Repartidor de seal. No listado en UL 864 (solamente equipos NOTA: * auxiliares). EQUIPOS COMPATIBLES PARA EL PUERTO RS-485 Modelo Descripcin SeriesACS Sistemas remotos serie Anunciadores/control. LCD-80 Pantalla LCD remoto. LDM Series Mdulos remotos grficos: ACM-8R Mdulo remoto de rels. 8 rels Forma-C NIB-96 Tarjeta interface de sistemas en Red. RPT-485 Repetidor serie, aislador y/o modem de fibra ptica. HOMOLOGACIONES En la primera hoja de este catlogo se indican las homologaciones y su nmero de archivo. Estas homologaciones se aplican en el panel de control AFP-200. Consulte con NOTIFIER para obtener las ltimas homologaciones. INFORMACION DEL PRODUCTO Modelo Descripcin AFP-200 Panel de Incendio Analgico. Incluye una nica placa y cabina en color gris. 220 Vac AFP-200R Versin de la cabina en color rojo. 220 Vac 4XTM Mdulo transmisor conexionable. Provisto de conexin a central remota. RTM-8 Mdulo transmisor conectable a rels. Provisto de 8 rels en Forma-C y transmisor. 4XMM Ampermetro/Voltmetro. TR-4XG Placa embellecedora de color gris para montaje semiempotrado.(TR-4XR color rojo) PS-1270 Batera 12 voltios, 7,0 AH, (2 necesarias). PS-12120 Batera 12 voltios, 12,0 AH, (2 necesarias). PS-12170 Batera 12 voltios, 17,0 AH (2 necesarias). AVPS-24 Fuente auxiliar suministra 3 A. (es necesario una BB-17). BB-17 Caja de batera necesaria para la PS-12170, o si se utiliza una AVPS-24. 911A Transmisor/Comunicador de Alarma Digital. PK-200 Kit de programacin mediante PC. Incluye diskette, cable e instrucciones. ROM-AFP200SP Kit en castellano.Incluye EPROM, manual y etiquetas. ESPECIFICACIONES INGENIERIA/ARQUITECTURA Contacte con NOTIFIER si desea obtener las especificaciones completas. Se encuentran disponibles en hojas impresas o disquette (PageMaker o en fichero ASCII).
PAG-4 de 4

CONTROLES DE PULSADOR DE MEMBRANA

DISPOSITIVOS INTELIGENTES COMPATIBLES Modelo Descripcin CPX-551 Detector de humo inico SDX-551 Detector de humo fotoelctrico SDX-551TH Fotoelctrico con elementos trmicos FDX-551 Sensor trmico fijo (Calor). FDX-551R Sensor fijo y sensor trmico variable. CPX-751 Detector inico extraplano. SDX-751 Detector fotoelctrico extraplano. BX-501 Base del detector. DHX-501 Detector de conductos. MMX-1 Mdulo monitor. MMX-2 Mdulo para detectores de dos hilos. MMX-101 Mdulo monitor en miniatura. CMX-2 Mdulo de control. KR601-MMX Pulsador manual de alarma de incendio, direccionable ISO-X Mdulo aislador.
4/06/94

DATASHEET\dm-4.pm5