e

Fordtotta: Steve Q.
A fhs, Altar ibn-La'Ahad egy tgas, kertszer helyen ll; krltte ht arcnlkli n. Mly hang szlal meg. Hang: Gondosan tanulmnyoztam a blcsessget s a tudst, az esztelensget s a balgasgot. S meggyzdtem rla, hogy ez is csak szlkergets. Mert ahol sok a blcsessg, sok a bosszsg is; s aki gyaraptja az ismeretet, gyaraptja a szenvedst is. {Prdiktorok 1,17-18} A helyszn megvltozik; egy vrosi piactr jelenik meg Altar krl. Arctalan vroslakk jrklnak mindenfel. Ni hang: Van egy kis gond. Nem tudom hozzktni t az emlkhez. Tl nagy a pszichs trauma. Ellenll a kezelsnek. Visszahzdik. Frfihang: Desmond, szeretnm, ha ellazulna. N: Megprblom stabilizlni. Frfi: Koncentrljon. Figyeljen a hangomra. Amit lt, az nem a valsg... csak egy kp a mltbl. Nem rthat magnak. N: Francba! Nem sikerl. Frfi: Adjon neki egy percet, Ms. Stillman... alkalmazkodni fog. Az els alkalom sosem knny. N: Elvesztjk! Frfi: Ebbl elg, Ms. Stillman! N: Ki kell hoznunk t, most! Frfi: Rendben, Desmond, most megprbljuk kihozni magt. A piactr hirtelen vakt fehrsgbe borul.

Prolgus
Abstergo laboratrium, 1. nap, reggel
A nzet els szemlyre vlt, egy plafon ltszdik. Egy frfi zihlva felkapja a fejt, a n, Lucy Stillman pedig fl hajol. Lucy: Jl vagy? A frfi, Desmond Miles, egy nagymret gp tetejn fekszik. Fell, mikzben Lucy a gp vgn lv komputerkpernyhz lp. A frfi, akinek a hangjt hallotta az elbb, Dr. Warren Vidic a gp msik oldaln ll. Vidic: Mondtam, hogy rendben van. Desmond: Rohadkok! Vidic: Nana! pp most mentettem meg az lett. Desmond: Megmentette az letemet?! Elraboltak! Idektztek ehhez az... izhez! Vidic: Animus. A neve Animus. Desmond: Nem is ismerem magukat! Mirt teszik ezt velem?! Vidic: Olyan informci birtokban van, amire szksgnk van, Mr. Miles. Desmond: Informci?! Csak egy pultos vagyok, az g szerelmre! Mgis mit akar tlem? Tantsam meg r, hogyan keverjen martinit?! Vidic: Tudjuk, hogy ki maga... hogy micsoda. Desmond: Azt se tudom, mirl beszl. Vidic: Ne jtssza nekem az rtatlant... nincs r idnk. Maga egy asszaszin, s akr hiszi, akr nem, van magnl valami, amire a munkaadim kvncsiak. Bezrva a maga fejben. Desmond: De n nem vagyok asszaszin. Mr nem. Vidic: Igen... az aktjban is szerepelt valami... valami egy szksrl. A mi legnagyobb szerencsnkre. Desmond: Mit akarnak tlem? Vidic: Magtl azt, hogy engedelmeskedjen. Az Animus majd megtallja, amire szksgnk van. Amint a mink, maga szabadon elmehet. Desmond: n nem megyek oda vissza! Vidic: Akkor kmt fogunk elidzni s tovbb folytatjuk a munknkat. Amikor vgeztnk, magt hagyjuk meghalni. Az igazat megvallva csak azrt van mg mindig eszmletnl, mert ezzel idt sprolunk meg.

Desmond: Maga rlt! Vidic: Szval mi legyen, Mr. Miles? lni, vagy meghalni? Fekdjn vissza. Desmond vgl szt fogad. Vidic: Blcs dnts. jra els szemly nzetbl: egy flkrv alak kijelz csszik t Desmond arca eltt, amin egy log s klnfle ikonok jelennek meg. Desmond: H... hol vagyok? Vidic: Az Animusban. Desmond: - Ami...? Vidic: Egy kivettrendszer, ami a genetikus emlkeket hrom dimenziba rendereli. Desmond: Genetikus emlkek... Vidic: gy ltom, elkne magnak egy kis klnra... nos rendben. Kezdjk egyszeren. Mi az emlk, Mr. Miles? Egy agy brja jelenik meg a kijelzn. Desmond: ... egy mltban trtnt esemny felidzse. Vidic: ...ami specifikus arra az egynre, aki visszaemlkszik az esemnyre. Egy nalak forg sematikus brja jelenik meg. Desmond: Ja, az. Vidic: Mit szl, ha azt mondom, az emberi test nem csak egy egyn emlkezett foglalja magban, de az sei emlkeit is? Genetikus emlkezet, ha gy tetszik. (Most egy repl madr jelenik meg.) Vndorls, hibernci, szaporods... honnan tudjk az llatok, mikor s hov kell mennik? Mit kell csinlniuk? Desmond: Ezt hvjk llati sztnnek. Vidic: Maga kiforgatja a jelentseket, Mr. Miles. Nevezze akrhogy, a tny az tny marad: ezek a teremtmnyek olyan tudst birtokolnak, ami nlklzi a szksges kzvetlen tapasztalatot. Az elmlt harminc vet azzal tltttem, hogy megtudjam, mirt. (A madarat egy gnspirl szimbolikus brja vltja fel.) Lenygz felfedezsre jutottam. A DNS egyfajta archvumknt funkcionl. Nemcsak az elz generciktl trktett genetikai informcikat tartalmazza, de emlkeket is. seink emlkeit. Desmond: s az Animus lehetv teszi, hogy megfejtse s elolvassa ezeket a DNSfjlokat. Vidic: Pontosan. Lucy: De van egy problma. Ehhez a bizonyos emlkhez prblunk hozzfrni. (Az Animus kijell egy emlket a gnspirl vgn.) Sajnos mikor megprbljuk megnyitni az emlket, az elmd visszavonul. Nem vagy elg magabiztos ahhoz, hogy bele merj bjni az sd brbe.

Ez trtnt az elbb is. Az agyad kilkte magt a clemlkbl s visszalltotta magt egy stabilabb llapotba. Desmond: Mirt? Lucy: A tudatalattid ellenll. Hasonl reakcit tapasztaltunk olyan pcienseknl, akiket hipnzis al vetettek, hogy traumatikus emlkeket eleventsenek fel: nem tudnak kzvetlenl a megfelel emlkre ugrani. Bele kell lnik magukat. Mg akkor is elfordulhatnak gondok. Desmond: Szval hogyan oldjuk meg ezt? Lucy: Talltunk egy emlket, amivel ssze tudsz hangoldni; ez lesz a kiindulpontunk. Bele fogsz jnni. Ez a legkzelebbi, amihez hozzfrhetnk (az Animus kijelli az els emlkblokkot.), gyhogy itt kell elkezdennk. Betltm az oktatprogramot. *** Oktatprogram Az Animus betlt. Altar egy emlkfolyosn ll. Animus-hang: - Figyelem! Instabil adatfolyam. Ksrlet a szinkronizci helyrelltsra. (...) dvzlm, 17-es alany. Ez az oktatprogram azrt jtt ltre, hogy segtse nt az Animus irnytrendszerhez val alkalmazkodsban. Az oktats rvidesen elkezddik. (...) A szinkronizcis csk jelzi, mennyire van sszhangban az se emlkeivel. Abban az esetben, ha teljesen deszinkronizldna, az Animus automatikusan a legutbbi szinkronizlt pozciba lltja nt. Pillanatnyilag veszlyesen kzel ll a deszinkronizcihoz. Krem, kvesse a kvetkez utastsokat a rendszer stabilizlsnak rdekben. (...) Az Animus egy gynevezett bbjtkos koncepcit alkalmaz az se cselekedeteinek irnytsra. Szubrutinok bezrsa a teste Animus-hoz val alkalmazkodsnak felmrshez. Kezdjk elszr az egyes inputok alaphasznlatnak megismersvel. A kp kiss megvltozik: kt nalak ll nem messze egymssal szemben. Animus-hang: - Mozdulatlan llsban hasznlja a Fej gombot krnyezetnek megfigyelsre. Altar els szemlyben rnz a kt alakra. Animus-hang: - J. Vlts; szmos nalak, fejkn agyakorsval stlnak libasorban haladva, kt sorban. Animus-hang: - Hasznlja res kezt, hogy tstljon ezeken a korsvivkn anlkl, hogy elejtenk azt, amit tartanak. Stljon a jelig a szinkronizci folytatshoz. Altar gy tesz, vatosan arrb tolja tjbl a nket. A hely ezttal teljesen kirl. Animus-hang: - Az Animus kt alapvet cselekvstpust klnbztet meg: kisprofil s nagyprofil. A kisprofil cselekvsek trsadalmilag elfogadhatak. A nagyprofilak jval akciorientltabbak. Tartsa nyomva a Nagyprofil gombot, hogy lssa, kijelzje hogyan vltoztatja meg a bbjtkos kezelfelletet. (Miutn gy tett.) - Kivl. Egy frfialak ll tvolabb Altar-tl.

Animus-hang: - Szinkronizcijt most nhny nagyprofil cselekvs kiprblsval folytatjuk. Ragadja meg s lkje ezt a szemlyt a jelre az res Kz gomb nagyprofil mdban val hasznlatval. Altar odamegy s erszakosan a vilgt jelre lki a frfit. Egy jabb fehr folt jelenik meg, ezttal messzebb. Animus-hang: - Nagyprofil mdban a Lb gomb hasznlatval futhat. A futs hasznos, ha katonk ell kell meneklnie, vagy utol szeretne rni egy menekl clszemlyt. Vigyzzon azonban, nehogy nekimenjen valakinek; knnyen elvesztheti az egyenslyt s eleshet. Futssal rje el a jelet, mieltt ez a frfi odar. Az Animus egy katonra irnytja a nzetet. Altar gy tesz. A kp megint vlt; most egy msik katona ll eltte, httal neki. Animus-hang: - Az Animus egyb fontos informcikkal is szolglhat. A Trsadalmi Sttusz ikon jelzi az n trsadalmi helyzett. A klnbz llapotok mris bemutatsra kerlnek. (A katona megfordul; a TS ikon srgra vlt.) Ez az ikon jelenik meg, mikor egy katona nre nz. A srga kr azt jelenti, hogy nem tudja, vagy gyantja, kicsoda n. (Hirtelen egy rgi plet jelenik meg a katona hta mgtt.) Hogy illusztrljuk az bersgi szintben bekvetkezett vltozst, n most feltnsmentesen meg fogja lni ezt a katont. Elszr jellje ki a clt. Most vlassza ki a Rejtett Pengt. Ha kivlasztotta, lpjen oda a katonhoz s lje meg a Fegyveres Kz gomb hasznlatval. Altar megli a katont, majd arrbb megy. Egy msik katona jn el az plet mgl, ami odajn s megvizsglja a halottat. A TS ikon villog vrsre vltozik s csipogni kezd. Animus-hang: - A holttest figyelmeztette ezt a katont s bersgi szintje rtesltre vltozott. Az erszakos cselekvsek vagy az ilyenkor tanstott, trsadalmilag elfogadhatatlan viselkeds nagy valsznsg szerint fegyveres reakcit fog kivltani. Provoklja a katont. Altar vgrehajt valami nagyprofil cselekvst. A katona felkilt s elkezd utna futni. A TS ikon kinylik s vrsen villog. Animus-hang: - Figyelje meg, hogy a Trsadalmi Sttusz ikonja ldzttre vltozott. Mszszon fel a ltrn s prblja megtrni a ltsugarat. Altar felmszik a ltrn az plet tetejre. A TS ikon most srga. Egy kertflesg van a tetn. Animus-hang: - Remek. A ltsugr megtrt. Most msszon be a tetkertbe, hogy elbjjon a katona ell. Altar beugrik a tetkertbe s elbjik. A TS bekkl s villogni kezd. Gyengbb csipogs hallatszik. Animus-hang: - J, a trsadalmi sttusza rejtett, a katona azonban tovbbra is keresi nt. Vrjon, amg a trsadalmi sttusza jra megvltozik. A katona felmszik s krlnz, de feladja a keresst s elmegy. A TS zldd vlik. Animus-hang: - Szp volt, a katona elvesztette a nyomt. Most mr ismeretlen. Kijhet a bvhelyrl.

Altar kimszik. A krnyezet jra kirl. Animus-hang: - Az ismeretlen llapot feltlti a szinkronizcis cskjt s megknnyti orgyilkosi tevkenysgt. (...) Klnfle helyek vannak, amiket rejtzsre hasznlhat. Eltte azonban mindig meg kell trnie az ldzk ltsugart. Azutn vegyen ignybe egy bvhelyet, hogy lthatatlann vljon. Egy pad jelenik meg, rajta kt emberrel, egy sznsszekr, egy tetkert, s egy tudscsoport. Az helyket ezutn egy csom rteslt katona veszi t, mgttk egy jel tnik fel. Animus-hang: - Folytassuk a Beolvads demonstrlsval. A beolvadst a Lbak passzv md hasznlatval aktivlhatja. Ezzel tudsnak tettetheti magt s elhaladhat a katonk mellett anlkl, hogy gyant keltene. Hasznlja ezt, hogy eljusson a katonk mgtti jelzshez.. Altar sszetett tenyrrel, enyhn lehajtott fejjel lassan tstl kztk egszen a jelig. Ngy klnfle alak jelenik meg vele szemben. Animus-hang: - Most, hogy teljesen szinkronizldott, egy j kpessg vlt elrhetv az n szmra. A neve leslts. Ez az gynevezett hatodik rzk segtett az snek megreznie az t krlvev emberek szndkait. Altar hasznlja j kpessgt: egy fehr informtort, egy srga clszemlyt, egy vrs ellensget, s egy kk szvetsgest lt. Animus-hang: - Szp munka. (...) Ne feledje, az leslts csak akkor lesz elrhet, ha teljesen szinkronizldott. Vegye figyelembe, hogyha az Asszaszin Hitet, se letmdjt kveti, szinkronizciban maradhat vele. A Hit hrom ttelbl ll. Els: sose bntson rtatlan embert. Msodik: mindig legyen vatos. Harmadik: ne veszlyeztesse a Klnt. Ha brmikor vesztene szinkronizcijbl, visszallthatja azt se letnek kulcspillanatainak jralsvel, vagy a Hit tiszteletben tartsval. (...) n sikeresen teljestette az oktatprogramot. Most betltdik a legstabilabb emlkblokk. Ismt feltnik az emlkfolyos.

1. emlkblokk
Salamon temploma
Hang: - Vrj! Kell lennie ms mdnak - neki nem szksges meghalnia! Altar lerohanja s villmgyorsan megli az reget. Kt msik asszaszin ll az alagtban rajta kvl, Malik s Kadar. Kadar: - Kivl ls! Pengdet szerencse prtolja. Altar: - Ez nem szerencse - ez tuds! Ha tovbb figyelsz, akr tanulhatsz is. Malik: - Valban. Megtant tged r, hogy vedd semmibe mindazt, amire a Mester tantott minket. Altar: - Mert te hogyan csinltad volna? Malik: - n nem hvtam volna fel magunkra a figyelmet. Nem vettem volna el egy rtatlan lett. n kvettem volna a Hitet. Altar: - Semmi sem igaz, minden megengedett. Emlkezzetek e szavakra. Nem az szmt, hogyan vgezzk a feladatunkat... csak az, hogy teljestsk. Malik: - De ez nem a mi mdszernk... Altar: - Az enym jobb. Malik: (csaldottan szttrja kezt) - n elremegyek. Lehetleg ne szgyents meg minket mg jobban. Kadar: - Mi a feladatunk? Fivrem nem volt hajland tbbet mondani nekem, csak annyit, hogy vegyem megtiszteltetsnek, hogy veletek tarthatok. Altar: - A Mester gy vli, a templomosok talltak valamit a Templomhegy alatt. Kadar: - Kincset? Altar: - Nem tudom. Csak az szmt, hogy a Mester fontosnak tartja, msklnben nem engem krt volna meg r, hogy megszerezzem. Keresztlhaladnak az alagton. Altar megkzelt s megi egy gyantlan katont. Egy hatalmas, durva kbl kifaragott terem magasan fekv pontjra jutnak ki. Szemben egy sznarany lda ltszik. Malik: - Ott! Az biztos a Lda! Kadar: - A... Lda a Frigylda? Altar: - Ne legyetek bolondok. A Lda nem ltezik. Csak mese. Kadar: - Akkor mi az ott? Malik: - Csendet! Jn valaki!

Nhny templomos lp be a terem lenti bejratn. Robert: - Ezt mg napkelte eltt t kell vinnnk a kapun! Minl elbb a keznkben van, annl hamarabb fordthatjuk figyelmnket azokra a kutykra Masyafban! Altar: - Robert de Sable! Az lete az enym! Malik: - Nem! Az a dolgunk, hogy visszaszerezzk a kincset s csak akkor foglalkozzunk Roberttel, ha szksges. Altar: - ll kztnk s akztt! n azt mondom, szksges. Malik: - Lgy jzan, Altar! Altar: - gy rted, gyva. Az az ember a legnagyobb ellensgnk... s most eslynk nylt megszabadulni tle. Malik: - Kt ttelt mr megszegted a hitnknek. Most megszegnd a harmadikat is? Ne sodord veszlybe a Testvrisget! Altar: - Felettetek llok - mind rangban, mind jrtassgban! Ezt jobban kne tudnotok ahhoz, hogy megkrdjelezzetek engem. Altar lemegy s odalp a templomosok el. Altar: - Megllni, templomosok! Nemcsak nektek van itt dolgotok. Robert: - h! Nos, ez megmagyarzza az eltnt emberemet. Aztn mit akartok? Altar: - Vrt. Malik: - Ne! Ne tedd! Altar Robert fel df. Malik megprblja megfogni a kezt, amivel pp elgg meglki t ahhoz, hogy Robert megfoghassa. Egymsnak feszlnek. Robert: - Fogalmad sincs, mibe rtod bele magadat, asszaszin. Csak azrt kmlek meg, hogy visszatrhess a mesteredhez s tadhass neki egy zenetet: a Szentfld mind az , mind a brencei szmra elveszett. Meneklnie kne, amg mg teheti! Ha itt maradtok, mind hall fiai vagytok! tlki Altart a kitmasztott bejraton, ami beomlik, elvgva t a tbbiektl. Robert: (kiltva) - Fegyverbe, emberek! ljtek meg az asszaszinokat! Altar keresztlmszva a Templom romjain vgl egy kitrt falszakaszhoz r. Animus: - Ugrs egy ksbbi emlkrszletre.

Masyaf
Altar visszatrt Masyafba. Egy frfi lp hozz. Frfi: - Altar! Ht visszatrtl!

Altar: - Rauf. Rauf: - J tged srtetlenl ltni. Felttelezem, kldetsedet siker koronzta. Altar: - A Mester a vrban van? Rauf: - Igen, igen. Bele van temetkezve a knyveibe, mint mindig. Ktsgem sincs afell, hogy szmt rd. Altar: - Ksznm, testvrem. Rauf: - Biztonsgot s bkt, Altar. Altar: - Tenked is. Rauf tvozik, Altar pedig a vroson keresztl az erdhz stl. Egy asszaszin dvzli t a vrkapunl. Asszaszin: - , vgre visszatrtl. Altar: - Abbas. Abbas: - Hol vannak a tbbiek? Elrelovagoltl abban a remnyben, hogy te rsz vissza elsnek? Tudom, hogy utlsz osztozkodni a dicssgen. (...) A hallgats beleegyezst jelent. Altar: - Nincs jobb dolgod? Abbas: - Hrt hozok a Mestertl: a knyvtrban vr rd. Jobb, ha sietsz! Gondolom, alig vrod mr, hogy a talpt nyalhasd. Altar: - Mg egy sz s pengm a torkodba nyomom! Abbas: - Rengeteg idnk lesz mg arra... testvr. Flrell, Altar pedig belp az erd kapujn. Tbb asszaszin r ksznti t olyan szavakkal, mint Megtiszteltets s A Mester odabent vr. Belpve a knyvtrba a mesterhez, Al Mualimhoz megy. Al Mualim: - Altar. Altar: - Mester. (Meghajol) Al Mualim: - Jjj kzelebb. Beszlj a kldetsedrl. Remlem, visszaszerezted a templomosok kincst. Altar: - Akadt nhny gondunk, Mester. Robert de Sable nem volt egyedl. Al Mualim: - A munknk mikor megy gy egyltaln, ahogy vrjuk? Az alkalmazkodkszsgnk tesz minket azz, amik vagyunk. Altar: - Ezttal ez nem volt elg. Al Mualim: - Ezt hogy rted? Altar: - Kudarcot vallottam. Al Mualim: - A kincs?!

Altar: - Elveszett szmunkra. Al Mualim: - s Robert? Altar: - Megszktt. Al Mualim: - ...Elkldelek tged, a legjobb emberemet, hogy teljestsen egy kldetst, ami minden korbbinl fontosabb... s te mssal sem trsz vissza, csak bocsnatkrssel s kifogsokkal! Altar: - n... Al Mualim: - Ne szlj! Szt se tbbet! Nem ezt vrtam tled. (Fel-al stl) jabb csapatot kell felksztennk. Altar: - Eskszm, hogy megtallom t! Odamegyek... Al Mualim: - Nem! Te nem csinlsz semmit! Eleget tettl! Hol van Malik s Kadar? Altar: - Meghaltak. Malik belp. Malik: - Nem! Nem haltam meg! Al Mualim: - Malik! Malik: - n legalbb lek! Al Mualim: - s a fivred? Malik: - Halott. Temiattad! (Altarra mutat) Altar: - Robert tdobott a kapun! Nem volt visszat, nem tehettem semmit!. Malik: - Mert nem figyeltl szavaimra! Mindezt elkerlhettk volna!! s a fivrem... a fivrem mg mindig lne! Az nteltsged majdnem a sikernkbe kerlt ma! Al Mualim: - Majdnem? Malik: - Elhoztam, amit a kegyence nem tudott meglelni. Itt van! A mag. (Egy msik asszaszin elhoz egy dszes aranytrgyat.) Malik: - Br gy tnik, nem csupn a kinccsel trtem vissza.... (Egy asszaszin rohan fel.) Asszaszin: - Mester! Megtmadtak! Robert de Sable ostrom al vette Masyaf falujt! Al Mualim: - Szval harcot akar! Ht legyen, nem tagadom meg tle. Menj, rtestsd a tbbieket. Az erdt fel kell kszteni. Ami tged illet, Altar, a mi gynkkel vrnunk kell. Le kell menned a faluba. ld meg a tmadkat. zd ki ket otthonunkbl! Altar: - gy lesz. Animus: - Elretekers egy ksbbi emlkre.

Altar a vrudvaron ll. Emberek rohannak be, asszaszinok ki. A kapuban Rauf fut vele szembe. Rauf: - Altar! J, hogy jssz. Szksgnk van a segtsgedre! Altar: - Mi trtnt? Rauf: - Templomosok. Megtmadtk a falut. A legtbbnknek sikerlt elfutnia... A legtbbnknek. De nem mindenkinek. Altar: - Mit akarsz, mit tegyek? Rauf: - Tereld el a templomosok figyelmt. Foglald le ket, amg n kimentem a csapdbaesetteket. Altar: - Ahogy akarod. Altar a faluba veszi az irnyt, tkzben minden templomost megl. Mikor elri a vroskaput, az asszaszinok elkezdenek visszavonulni az erd irnyba. Abbas: - Abbahagyni a tmadst s visszatrni Masyafba! Al Mualim parancsa! Animus: - Elretekers egy ksbbi emlkre. Altar Masyaf erdjben van. Elindul a knyvtr fel, de Rauf a toronyban llva lekilt neki. Rauf: - Altar, jjj ide. Al Mualim mg nem vgzett velnk. Altar: - Hov megynk? Rauf: - Ide fel. Elksztettnk egy meglepetst a vendgeinknek. Csak tgy gy, ahogy n. Hamarosan megrted. Altar utna mszik, fel a torony tetejig. Rauf: - llj arra a pallra, Altar. Altar odamegy s kill a deszkapallra. Lenzve az erd eltt felsorakozva ltja Robertet s seregt. Robert: - Eretnek! Add vissza, amit elloptl tlem! Al Mualim: (az erd mellvdjn llva) - Nincs r jogod, Robert! Tgulj innt, mieltt knytelen leszek tovbb ritktani soraidat! Robert: - Veszlyes jtkot zl! Al Mualim: - Biztosthatlak, ez nem jtk! Robert: - Akkor ht legyen! Hozztok el a foglyot! Elhoznak egy asszaszin-tanoncot s ott helyben kivgzik. Robert: - Falvad romokban hever, kszleteid pedig aligha vgtelenek! Meddig tart, mg erdd bellrl fog sszedlni? Mennyire lesznek fegyelmezettek embereid, mikor a kutak kiszradnak s elfogy az tel?

Al Mualim: - Az embereim nem flik a hallt, Robert! rmmel fogadjk t, s a vele jr jutalmat! Robert: - Helyes! Akkor mind tallkozni fognak vele! Rauf: (halkan) - Kvess, s cselekedj habozs nlkl. Al Mualim: (a fent ll asszaszinok fel mutatva) - Mutasstok meg ezeknek az ostoba lovagoknak, mit jelent nem flni! Menjetek Istenhez! Altar, Rauf s a harmadik vgrehajt egy hit ugrst a lenti sznakazlakba. Rauf ksrje: - -h!! A lbam! ! A lbam! Rauf: - Csend... mg meghalljk a templomosok! Altar odamegy hozzjuk. Rauf: - n itt maradok s elltom t. Nlklnk kell tovbbmenned. A ktelek elvezetnek a csapdhoz, amit fellltottunk. Menj s ereszd el. Hozz hallt ellensgeinkre! Altar vgiglavrozik nhny gerendn s felmszik egy torony oldaln. Elhzza kardjt s hatalmas fatrzseket zdt Robert embereire, akik visszavonulnak. Animus: - Elretekers egy ksbbi emlkre. Altar Al Mualim eltt ll, a knyvtr bejratnl. Al Mualim: - J szolglatot tettl, hogy elzted innen Robertet. Serege megfogyatkozott. J idbe beletelik, mire jra zavarni mer minket. Mondd: tudod, mirt jrtl sikerrel? Mert engedelmeskedtl! Ha Salamon templomban is engedelmeskedtl volna, mindezt elkerlhettk volna. Altar: - gy tettem, ahogy kvntad. Al Mualim: - Nem, gy tettl, ahogy jnak lttad! Malik meslt a pkhendisgedrl, amit ott tanstottl... hogy semmibe vetted a hitnket! Kt asszaszin hirtelen ktoldalt megragadja Altar-t. Altar: - Mit csinl?! Al Mualim: - Vannak szablyok. Semmik vagyunk, ha nem tartjuk be az Assassiun Hit trvnyt: hrom egyszer ttelt, amiket gy ltszik, elfelejtettl. (Egy pillanatra megragadja Altar llt.) jra elmondom neked ket. Mindenekeltt: Tartsd tvol pengdet... Altar: - ...az rtatlanok hstl. Tudom. Al Mualim pofonnal jutalmazza Altar-t. Al Mualim: - s vigyzz a nyelvedre! Addig, mg engedlyt nem adok r, hogy hasznld! Ha olyan jl tudod ezt a ttelt, akkor mirt lted meg az reget a templomban? rtatlan volt! Nem kellett volna meghalnia. Szemtelensged nem ismer hatrokat. Szeldtsd meg szvedet, gyermekem, vagy eskszm, hogy a sajt kezemmel fogom kitpni belled. A msodik ttel adja az ernket: Maradj mindig elrejtve. Hagyd, hogy az emberek elrejtsenek, hogy eggy

vlhass a tmeggel. Emlkszel r?! Mert ahogy hallottam, gy dntttl, leleplezed magad, magadra vonva a figyelmet, mieltt lecsapsz! (...) A harmadik s utols ttel... a legslyosabb rulsod: Sohase veszlyeztesd a Testvrisget. Jelentse vilgos kellene legyen: tetteiddel sohasem rthatsz neknk, se kzvetlenl, se kzvetett mdon! nz tetted Jeruzslem alatt mgis mindannyiunkat veszlybe sodort!! s ami a legrosszabb: otthonunkba hoztad az ellensget! Minden embernk, akiket elvesztettnk ma, miattad veszett oda! Egy apr, rvid trt hz el az vbl. Al Mualim: - Sajnlom... igazn. De nem trhetek meg egy rult. Altar: - n nem vagyok rul! Al Mualim: - Tetteid mst bizonytanak. Nem hagysz ms vlasztst nekem. Bke legyen veled, Altar. Leszrja t. Az emlkblokk vget r.

Abstergo laboratrium, 1. nap, este

jra Desmond szemvel ltjuk a plafont. Lucy s Vidic felette llnak. Vidic: - Messze jobban alkalmazkodik, mint a tbbi alany! Lucy: - Mindenesetre kihozom. Tl rgta van bent. Vidic: - Ne, ne most! Mg olyan messze vagyunk onnan, ahol lennnk kne! Lucy: - Nem kne kockztatnunk. Vidic: - Mit szmt mg egy-kt ra?! Lucy: - Mirt nem beszljk ezt meg a trgyalteremben? Adj egy percet Desmondnak, hogy kinyjtztassa a lbt. Vidic: - Nem igazn rtem, mi szksg... Lucy: - Warren! Krlek. (Beviharzik a trgyalba) Vidic: - Rendben! (Lucy utn megy) Desmond lassan felkel s leszll az Animusrl, ahogy k ketten kimennek. A falon keresztl halvnyan lehet hallani ket beszlni. Bemegy a frdszobba s felll a pultra, hogy hallgatzzon. Vidic: - ...Nem djazom, hogy megkrdjelezed a tekintlyemet a fogoly eltt! Ltezik erre egy sz. Azt hiszem, gy hvjk, engedetlensg. Lucy: - n sem djazom, hogy meg akarod lni t! Erre is van egy sz. Azt hiszem, gy hvjk, rltsg! Vidic: - Lucy! Ez nem az n dntsem. Nem n tzm ki a hatridt, de elg okos vagyok, hogy ne provokljam ket. Te is gy akarod vgezni, mint Leila? Lucy: - Tudom, hogy a baleset mindenkit mlyen felzaklatott. Vidic: - Ezrt nincs idnk babusgatni t! Lucy: - Ha tlerlteted, le fog blokkolni. s akkor nem lesz semmink. Vidic: - De most sincs semmink! Lucy: - De van. Csak legyen egy kis hited. Vidic: - Rendben. De tallj ki valamit, amivel tovbb nvelheted a kitartst. Nem tehetjk meg, hogy minden pillanatban megllunk, valahnyszor megizzad. gy is elg baj, hogy vgig kell mennnk ezeken a... flsleges emlkeken. Lucy: - Megteszem, amit tudok. Desmond leugrik a pultrl s kimegy a nagy terembe, pp amikor a tbbiek is kijnnek. Vidic: - Mra vgeztnk, Mr. Miles. Azt javaslom, menjen a szobjba s pihenjen egy keveset.

Vidic tvozik. Desmond odamegy Lucyhez. Lucy: - Szval te tnyleg asszaszin vagy? Mint Altar? Desmond: - Igen is meg nem is. Lucy: - Hogyhogy? Desmond: - Elvileg n is az lettem volna, de tizenhat vesen elszktem a Farmrl. Lucy: - A Farm? Desmond: - Igen, gy hvtk azt a helyet, ahol felnttem: a Farm. Olyan volt, mint Masyaf, nagyjbl. Csak nem annyira... szrny. Csak egy apr kis kzssg a semmi kzepn. gy harmincan ltnk ott, tudod, a vilgtl elzrva. Lucy: - Mirt? Desmond: - Tudod, a szleim rlt hippik voltak, akik foggal-krmmel ragaszkodtak a Nagy reghez odafent, rted? Apm mindig az ellensgeinkrl halandzslt... hogy keresnek minket. Hogy fel kell kszlnnk. Soha nem jtt senki. Sohasem trtnt semmi. Lucy: - Mirt szktl el? Desmond: - Sose hagyhattam el a tbort! Van fogalmad arrl, milyen rzs csapdba esve lni valahol, mikzben tudod, hogy egy egsz vilg van odakint, amit sosem lthatsz? Lucy: - Nem hinyoznak a szleid? Desmond: - Nem. Ami engem illet, k nem voltak a szleim. A brtnreim voltak s n a foglyuk. Lucy: - gy hangzik, mintha csak meg akartak volna vdeni tged. Desmond: - Azok utn, ami trtnt... nem tudom. Taln igazuk volt. Lucy: - Sajnlom. Nem akartam felhnytorgatni a mltat. Desmond: - Semmi baj. Legalbb van min elgondolkodnom. Lucy: - Menj csak, aludj egy kicsit. Holnap hossz napnak nznk elbe. Desmond tovbb beszl vele... Desmond: - Krdeznk valamit, mieltt lefekszem. Lucy: - Csak rajta. Desmond: - Hogy talltak meg? gy rtem... tz ve nem voltam egyetlen asszaszin kzelben sem. Lucy: - A valdi neved hasznlod? Desmond: - Nem. Mostanig nem. Lucy: - Hitelkrtya?

Desmond: - Csak kszpnz. Lucy: - Telefon? Desmond: - Nincs kit felhvnom. Lucy: - Jogostvny? Desmond: - Motorkerkprra... bns lvezet. Lucy: - Itt a vlasz: fot, ujjlenyomat. Desmond: - Ez egy gygyszercg! Mi kze az Abstergnak a Kzlekedsgyi Minisztriumhoz? Lucy: - Desmond, k mindenhol ott vannak. k... (gy ltszik, eszbe jutnak a kamerk, mert elhallgat) n... sajnlom, de errl nem beszlhetek. Desmond a szobjba megy. Desmond: - Francba, bezrtk az ajtt. (megnzi a szekrny) - Na szp, mg t sem ltzhetek! Lefekszik az gyba s elalszik. Egy pillanatra felvillan egy kp: valami rs egy falon.

2. emlkblokk
Abstergo laboratrium, 2. nap, reggel
Desmond felbredve ltja, hogy Vidic az gya mellett ll. Desmond: - Mondhatom, maga r tudja hozni a frszt az emberre, doki... felkelek, erre itt ll flttem. Figyelte, hogy alszok? Vidic: - Mindig figyeljk magt! Most kelljen fel! Sok a dolgunk! Desmond: - H... Kvncsi vagyok, ma kit kell meglnm. Vidic: - Ne legyen olyan lovagias! Az se mr-mr helyesen gondolkodott, Mr. Miles. Ha pr ember halla - mghozz gonoszok - ezrek lett menthetn meg, nos... az ldozat elhanyagolhatnak tnik. Desmond: - Hogy rti, hogy mr-mr? Vidic: - Nem mentek elg messzire! Hogy egy meglehetsen unalmas hasonlattal ljek, a korrupci semmiben sem klnb a rknl. Hiba vgjk ki a daganatot, ha nem kezelik a forrst... nos, legjobb esetben is csak idt nyernek. tfog, mdszeres beavatkozs nlkl nem lehet valdi vltozst elrni. Desmond: - Tmeges kemoterpia. Vidic: - Nevels... tnevels, pontosabban. De ez nem egyszer. s nem mindig eredmnyes. Desmond: - Kitallom... van egy jobb megoldsa. Mi lenne az? Vidic: - Hahaha... nemsokra kiderl! Vidic kistl a hlszobbl. Desmond utna megy a nagyterembe, s lefekszik az Animusra.

Masun - Masyaf
Altar a knyvtrban tr maghoz. Al Mualim az asztala mgtt ll. Altar: - n... lek. De lttam, hogy leszrt... reztem a hall lelst! Al Mualim: - Azt lttad, amit akartam, hogy lss... s aztn a holtak lmt aludtad. Az anyamht... hogy egyszer felbredhess, s jjszless. Altar: - Mi clbl? Al Mualim: - Emlkszel mg, Altar, mirt kzdenek az asszaszinok? Altar: - A bkrt, minden tren. Al Mualim: - gy van, minden tren! Nem elg pusztn az emberek kztti erszaknak vget vetni. Magunkban is bkt kell teremteni. Az egyik nem ltezhet a msik nlkl. Altar: - gy mondjk.

Al Mualim: - gy is van! De te, fiam, nem leltl lelki bkre! Csf mdon derlt erre fny! Ggs vagy s ntelt! Altar: - Nem n mondta, hogy semmi sem igaz, minden megengedett? Al Mualim: - Nem rted a monds igazi jelentst, gyermekem. Nem ruhz fel szabadsggal, hogy sajt szjzed szerint cselekedj; ez tuds, ami az rzkeidet hivatott vezetni. Olyan blcsessget vr el, ami nyilvnvalan hinyzik belled! Altar: - Akkor most mi lesz bellem? Al Mualim: - Meg kne ljelek azrt a szenvedsrt, amit renk hoztl. Malik szerint egyedl gy igazsgos: a te leted a fivrrt cserbe. Ez azonban az n idmet s a te tehetsgedet vesztegetn el. Amint hamarosan megltod, megfosztattl az rdemeidtl. Akrcsak a rangodtl. jra tanonc vagy; egy gyermek, akrcsak azon a napon, mikor belptl a rendnkbe. Egy eslyt ajnlok neked a megvltsra... jra ki fogod rdemelni, hogy a Testvrisghez tartozhass. Altar: - Felttelezem, mr kitervelt valamit. Al Mualim: - Elbb be kell bizonytanod, hogy emlkszel r, hogyan kell asszaszinnak lenni. Altar: - Teht el kell vennem valaki lett? Al Mualim: - Nem. Legalbbis mg nem. Egyelre mg csak most vlsz jra tantvnny. Altar: - Erre semmi szksg! Al Mualim: - Eddig msok talltk meg a clpontjaidat, de tbb nem. Mtl fogva magadnak kell megtallnod ket. Altar: - Ha ez az haja. Al Mualim: - Ez. Altar: - Mondja el, mit kell tennem. Al Mualim: - Elrultak minket. Valaki segtett Robert de Sable-nek - valaki, aki kzlnk val. Meg kell t tallnod t s elmhoznod, hogy kihallgathassam. Altar: - Mit tud az rulrl? Al Mualim: - ... pp ez a lnyeg. Mindent megadtam neked, mit szndkomban llt. A tbbi mr rajtad ll. Altar elhagyja a knyvtrat. A jtk kirja, hogy elvesztette minden fegyvert s kpessgt. Ahogy az erd kapujn kilpne, egy asszaszin szltja meg. Asszaszin: - Biztonsgot s bkt, Altar. Altar: - Utamban llsz. Asszaszin: - Igen, Al Mualim krt r, hogy legyek segtsgedre... hogy emlkeztesselek r, hogyan vadszunk ldozatainkra. Altar: - Tudom jl, hogyan.

Asszaszin: - Akrhogy is legyen, nem kvnok megtagadni egy parancsot. Altar: - Akkor fogd rvidre! Asszaszin: - Az asszaszinoknak szmos eszkz ll rendelkezsre. Altar: - Igen, igen, hallgatzhatunk, zsebmetszhetnk, vagy megflemltshez, akr erszakhoz is folyamodhatunk. Asszaszin: - J, teht emlkszel. Altar: - Akkor megengeded, hogy a tbbiek kztt jrjak s megtudjak mindent, amit tudok az rulrl? Asszaszin: - Igen, kezdetnek menj a falu piacterre. Ott lttuk elszr az rult. Altar: - Tudod, ki az?! Asszaszin: - Taln. Altar: - Akkor mondj egy nevet s hadd vgezzek gyorsan. Asszaszin: - Ez nem gy mkdik. Most menj, s ne feledd: keressedet kezdd a falu piacn. Flrell Altar tjbl.

1. EMLKSZL
Hallgatzs: Kt asszaszin beszlget
Egyik asszaszin: - Jl tudom, mit lttam. Masun nyitotta ki a kaput. engedte be a templomosokat! Msik asszaszin: - Akkor el kell mondanod Al Mualimnak. Egyik asszaszin: - Nem lehet! Masun nem volt egyedl. Valaki az erdbl segtett neki. Msik asszaszin: - Mirt mondod ezt? Egyik asszaszin: - Valakitl leveleket kap odabentrl. A kosrfon viszi el neki ket. Msik asszaszin: - Ez mg nem ok r, hogy hallgass. Egyik asszaszin: - h, de a kosrfon kzvetlen a tmads eltt is vitt neki egyet. Szerintem abban volt a parancs, hogy nyissa ki a kaput. Msik asszaszin: - Akkor beszlj a fonval! meg tudja nevezni Masun bntrst. Egyik asszaszin: - De eltnt! Elbjt valahol, fl, hogy belerngattk ebbe! Msik asszaszin: - Hehh! Biztos valamelyik kosarban reszket!

Emlk: Masun a neve annak, aki kinyitotta a kaput. De nem egyedl cselekedett. A kosrfon zenetet vitt neki kzvetlenl a tmads eltt a faluba. taln tbbet tud Masun bntrsrl. Meg kell tallnom ezt a kosrfont.

2. EMLKSZL
Zsebmetszs: a kosrfon s egy n
N: - Krlek... csak egyet. Mindent elvesztettnk a tmadskor, s nincs hol tartanunk a gabont! Kosrfon: - M... Most nem lehet. Dolgom van. N: - A levl miatt? Kosrfon: - M-milyen levl? N: - A levl, amit akkor kaptl, amikor jttem! Rossz hr? Kosrfon: - N-nem tudom, mirl beszlsz. Nzd, megltom, mit tehetek, de krlek, most egyedl kell maradnom. Gyere vissza ksbb. N: - Ahogy kvnod. Emlk: A bntrsra ugyan nem derlt fny, de Masunnak az emelvnyen kell lennie, a falukzpont kzelben. Biztos vagyok, hogy el tudja mondani, amit tudnom kell. Mellklet: Testvr! Flek, rjttek a tervnkre s tbbet nem tallkozhatunk. Jobban teszed, ha eltnsz, mieltt Al Mualim emberei megtallnak. Nem szerezhetnek tudomst rulsomrl, klnben minden, amirt dolgoztunk, hiba volt. Hagytam pr rmt neked a kiszradt ciprusfnl. Vedd el s menj Damaszkuszba. Vegylj el az ottaniak kztt. Amint a dolgok elsimultak, kapcsolatba lpek veled. Ami engem illet, nem mehetek el innen tudva, hogy Al Mualim tovbbra is megtagadja a szabadsgot az emberektl. Egy j vilg van eljvendben, egy hbork, flelem s fjdalom nlkli vilg, ezrt segtenem kell ket minden tlem telhet mdon. A falu kzpontjban leszek, az emelvnyen, fivreimhez s nvremhez fogok beszlni. Taln r tudom venni ket, hogy meghallgassanak. Taln meg tudom rtetni velk. A Megrts Atyja ksrjen utadon.

3. EMLKSZL
Vallats: Masun
Masun: - Kszbn llunk most, mely e vilgbl az j vilgba vezet! Egy jobb helyre, ahol mind egyenlkknt lhetnk! De az olyanok, mint Al Mualim, tnkre akarjk tenni ezt az lmot! Ltom a szemeitekben, ahogy rm nztek! Hallom a szavakat, miket mondtok! rul! Nem vagyok rul! Al Mualim az, aki elrult minket! Megltjtok! Hamarosan mind megltjtok az igazsgot! A mai tmads csak az els volt. Tbb fogja kvetni, amg meg nem trtek! Hagyjatok fel bns letetekkel. Szlljatok szembe Masyaf rlt zsarnokval! Lssatok a hazugsgai mg! Altar kveti s a ciprusfnl jl helybenhagyja. Masun: - Elg... feladom, feladom! Altar: - Akkor beszlj gyorsan. Nem rdekelnek a kis jtkaid. Mirt rultl el bennnket, s kit szolglsz? Masun: - Mi a templomosokat szolgljuk. Neked is ket kne. Igaz clrt kzdenek. Altar: - Mi? Masun: - Dzsamal. meslt a terveikrl. Megkrt, hogy nyissam ki a kaput. Altar: - Elrultl minket. Minket, akik testvrnek szltottunk s megvdtnk tged a rossztl. Masun: - Azt tettem, amit helyesnek hittem. Ha ezrt meg kell lnd... ht legyen. Nem flek a halltl. Altar: - A sorsodrl nem n dntk. Al Mualim lesz a brd. Animus: - Elretekers egy ksbbi emlkre. Emlk: Masun elrult minket! Azt hiszi, Robert igaz clt szolgl, s ksz meghalni rte. Ott helyben el kellett volna vgnom a torkt, de nem az n tisztem eldnteni ennek a frfinak a sorst. Al Mualim szne el viszem.

4. EMLKSZL
rtesls: Al Mualim
Altar s Masun Al Mualim eltt llnak. Al Mualim: - Bnsnek talllak tged, mert elrultad testvreinket s utat engedtl ellensgeinknek. Mit felelsz ezekre a vdakra? Masun: - Nem tagadok semmit. Bszke vagyok arra, amit tettem! Csak azt sajnlom, hogy kudarcot vallottak.

Al Mualim: - Eslyt adok, hogy megbnd bneidet... hogy megtagadd a szvedben fszket vert gonoszt. Masun: - Nem gonoszsg van szvemben, hanem igazsg! Nem bnok meg semmit. Al Mualim: - Akkor meghalsz. (Leszrja) J munkt vgeztl, Altar, elnyerted a jogot, hogy jra kardot hordhass. tnyjtja Altar-nak a vres kardot. Altar: - Mi lesz azzal, aki segtett neki? Al Mualim: - Azt mg megltjuk. Vannak, akik tudatlansgbl vagy flelembl tesznek roszszat. ket meg lehet menteni. A tbbiek, kiknek akaratt megrontottk... az elmjk mrgezett s eltorzult. ket el kell puszttani. Hamarosan megtudjuk, Dzsamal melyik fle. Altar: - Szval tmentem a prbn. Mi jn most? Al Mualim: - , gyermekem, mg csak most kezdtk el. Itt van egy lista; kilenc nv ll rajta. Kilenc ember, akiknek meg kell halnia. Pestishozk k, hborhozk. Hatalmuk s befolysuk tnkreteszi ezt a fldet s gondoskodik rla, hogy a keresztes hadjratok tovbb folytatdjanak. Meg fogod keresni ket. Megld ket. Mg gy teszel, elveted a bke magvait. Mind a fld, mind a magad szmra. Ily mdon megvltsra lelhetsz. Altar: - Kilenc let az enymrt cserbe. Al Mualim: - gy hiszem, igen nagylelk ajnlat. Van mg krdsed? Altar: - Csak az, hogy hol kezdjem. Al Mualim: - Rendben van. Lovagolj Damaszkuszba. Keresd meg Tamrt, a feketepiaci kereskedt. Legyen az els, ki elbukik. (Kivesz egy galambot az egyik polcon ll ketrecbl.) Ha megrkezel, felttlenl tgy ltogatst a vrosbeli asszaszin irodban. Madarat kldk a rafkhoz, hogy rtestsem rkezsedrl. Beszlj vele; sok mindenben segtsgedre lehet. Kiereszti a madarat az ablakon. Altar: - Ha gy vli helyesnek. Al Mualim: - gy. Mellesleg a jvhagysa nlkl nem kezdheted el kldetsedet. Altar: - Mifle badarsg ez?! Nincs szksgem az engedlyre! Idpocskols! Al Mualim: - Ez az r, amit elkvetett hibidrt fizetsz! Mostantl nemcsak nekem, az egsz Testvrisgnek is felelsz. Altar: - Ht legyen. Al Mualim: - Fogd a felszerelsed s menj. Bizonytsd be, hogy nem vesztl mg el szmunkra. Altar visszakapja rejtett pengjt s hosszkardjt.

Emlk: rulsrt Al Mualim kivgezte Masunt, de mindvgig, mg a feledssel szembenzve is makacsul hitte, hogy gyalzatos tette igaz clt szolglt. Nem tudom, Robert mily mdon mrgezte meg elmjt, de aggdom, hogy csak az els volt a hozz hasonlk kzl. Meg kell lltanunk a templomosokat.

Tamr - Damaszkusz
Amint Altar kilp a knyvtrbl, az asszaszinok oktatja lp el. Oktat: - Altar! gy tnik, tantvnyaim nem egszen rtik, hogyan kell kardot forgatni. Te taln megmutathatnd nekik, mit tudsz. (Harcoktat rsz kvetkezik; Altar ltvnyos mdon tantja mresre az asszaszin-tanoncot.) - Biztos elfoglalt lehetsz! Megrtem. Altar a falun tvgva lra pattan a kapun tl, s a kirlysg szvbe lovagol. Egy kilthely megmszsa utn Damaszkuszba lovagol. A vroson kvl megment egy tudst, s valsznleg az trsai segtsgvel bejut a vrosba. A falon tlra jutva szintn felmszik egy kiltra, azutn az asszaszin irodba megy. Rafk: - Altar... j jra ltni tged. Radsul egyben. Altar: - Tged is, bartom. Rafk: - Sajnlom, ami veled trtnt. Altar: - Felejtsk el. Rafk: - Nhny testvred jrt itt korbban, ami azt illeti. Uhh... ha hallottad volna, amiket mondtak... Ktsg sem fr hozz, hogy helyben levgtad volna ket. Altar: - Ktsg sem fr hozz. Rafk: - Igen... sosem voltl annyira oda a hitrt, mi? Altar: - Ez minden? Rafk: - Bocsss meg... nha elfeledkezem magamrl. Mi szl vezrelt ide, Damaszkuszba? Altar: - Egy Tamr nev ember. Al Mualim nem nzi j szemmel a munkjt. Vget akarok vetni neki. Most pedig mondd el, hol tallom t! Rafk: - Bizonyra emlkszel r, hogyan lelhetsz r egy ellensg nyomra. Altar: - Ht persze! Meg kell tudnom, hol lesz s mikor. De ezt a munkt jobb a... mr rtem. Rafk: - Menj s nyomozz a vrosban. Dertsd ki, mit tervez s hol fordul meg. Elkszlet teszi a gyztest. Altar: - Mit tudsz mondani rla? Rafk: - Tamr zugkereskedknt keresi a kenyert, szval a souk-negyed fel vedd az irnyt. Ezenkvl ajnlatos lenne krlnzned a kvetkez helyeken: egy kis souk-ban innen szakra, keletre a medreszben, s a kertekben, ami ettl az irodtl szakra van. sszpontosts ezekre a helyekre, hogy kitanuld a jrst bennk.

Altar: - Felttelezem, szeretnd, ha visszatrnk hozzd, ha vgeztem. Rafk: - Igen, jjj vissza hozzm. n odaadom Al Mualim tollt, te neknk adod Tamr lett. Altar: - Ahogy hajtod. Rafk: - Ne feledd, Altar, ha bajban tallod magad, s a vros ellened fordult, trj vissza az irodba. Itt kivrhatod a vihar vgt. De figyelmeztetlek: ha ellensgeid tl kzel jrnak, ajtm zrva marad, mg el nem vesztik nyomodat. Megrtetted? Altar: - Igen. Ha behoznm az ellensget, veszlybe sodornm a Testvrisget. Rafk: - Helyes. Most pedig menj. Altar tvozik.

1. EMLKSZL
Zsebmetszs: kt frfi
Egyik frfi: - Megrtetted? Msik frfi: - Igen. El kell vinnem a levelet a keresked bartodnak. Egyik frfi: - s tudod, kinek kell elvinned? Msik frfi: - Ugyanannak, akinek eddig is. Egyik frfi: - Gondolni se merj r, hogy elrulod jelenltemet a vrosban. Sok szemnk van, sok flnk... Msik frfi: - s sok kezetek, tudom. Jl jnnek, ha el kell hallgattatni valakit, aki tl sokat mond. Tudom jl. A szavamat adom. Egyik frfi: - Nagyszer. Akkor szedd a lbad. Szort az id. Emlk: Ez rengeteg fegyver! Elg lenne majd' ezer embernek. s az El-Szilh souk kovcsai ksztik el ket. Ha itt vgeztem, meg kell tudnom, amit csak lehet arrl, aki pnzelte ezt a vllalkozst. Mellklet:
Tamr testvr! Eljtt az ideje az j szlltmny elksztsre. Tudom, nem kis dolog, amit krek, de biztosthatlak: elhivatottsgod jutalma nem marad el. Legalbb ezer embernek elegendre van szksgnk, gy a Kereskedch tmogatsa nagyon fontos, ha idben le akarod szlltani. Bzom benne, hogy tudod, hogy gyzd meg ket s kihez kell fordulnod, ha tovbbi rmkre van szksged. Remljk,mg nem klttte el mindet jabb fnyz lakomkra. zenj, ha az El-Szilh souk-ban mindent elintztl, s mi elintzzk, hogy eljussanak az embereinkhez. A Megrts Atyja ksrjen utadon. -R.

2. EMLKSZL
Hallgatzs: hrom frfi
/Ez a nyomozs a Director's Cut verzibl hinyzik, helyette egy Informer Escort Challenge sorn lehet ugyanezt az informcit megtudni./ 1. frfi: - jabb gylst hvott ssze. 2. frfi: - Ezttal mi lesz? jabb figyelmeztets, jabb kivgzs? 1. frfi: - Nem... munkja van a szmunkra. 3. frfi: - Ami azt jelenti, hogy nem fog fizetni! 2. frfi: - Rg elszakadt a kereskedch szoksaitl. Most mr kedve szerint cselekszik. 3. frfi: - gy kezel minket, mintha a szolgi lennnk! 1. frfi: - s az rk semmit sem tesznek, hogy meglltsk. 2. frfi: - Elg! Mennnk kell. Ha elksnk, dhs lesz... s mi fogunk fizetni rte! 3. frfi: - Taln egy nap valakinek lesz elg btorsga, hogy szembeszlljon vele. 2. frfi: - Taln... De amg az a nap nem jn el, gy kell tennnk, ahogy mondja.

Kmkldets: Vdksret (Informer Escort Challenge)

Km: - Altar! Szksgem van a segtsgedre. Elloptam valamit Tamr egyik embertl, s most engem keresnek. Krlek, ksrj el engem egy biztonsgos helyre, s megosztom veled. Altar biztonsgban elksri a kmet. Km: - Most mr biztonsgban vagyunk. Innentl mr magam is elboldogulok. Fogd ezt; remlem, segt majd a kldetsedben. Valamifle meghvnak tnik. Emlk: Tamr gylst hvott ssze souk-ja kereskedivel. Brmit is tervez, fontos kell legyen.

3. EMLKSZL
Vallats: egy kikilt
Kikilt: Senki nem ismeri t jobban nlam! Gyertek kzelebb, halljtok a trtnetet, mit most elmondok... egy kereskedhercegrl, ki senkihez sem foghat! pp a Hattini csata eltt trtnt, hogy a szaracnoknak elfogyott lelmk s nagy szksgk volt utnptlsra, de senki nem jtt segedelmkre. Tamr akkoriban egy karavnt vezetett Damaszkusz s Jeruzslem kztt. Akkoriban rosszul ment az zlet. gy tnt, Jeruzslemben senkinek sem kellett az, amije volt: gymlcs s zldsg a kzeli tanykrl. gy ht Tamr tnak indult szaknak, s azon tprengett, mi lesz gy az rujval... mivel hamarosan megposhad mind. Ez lett volna trtnetnek vge... s egy szegny ember let is, de a sors mshogy rendelte. Ahogy

szak fel tartott karavnjval, Tamr vratlanul sszetallkozott a szaracn vezrrel s hez embereivel. gy esett, hogy Tamr nekik adta telt, s miutn a csata vget rt, a szaracn vezr ezerszeresen fizette vissza a keresked jindulatt. Azta is beszlik: ha Tamr nem lett volna, Szalh ad-Dn emberei biztosan vezrk ellen fordultak volna. Egyedl ennek az embernek ksznhetjk, hogy megnyertk a csatt! Altar kveti t s alaposan elltja a bajt, mire beszlni kezd. Altar: - gy ltszik, elg sokat tudsz Tamrrl. Mondd el, mit tervez. Kikilt: - Csak a trtneteket tudom, amiket elmeslek... semmi mst! Altar: - Nagy kr. Semmi okom r, hogy letben hagyjalak, ha nincs mit felajnlanod cserbe. Kikilt: - Vrj, vrj! Egyvalamit tudok! Altar: - Folytasd. Kikilt: - Az utbbi napokban nagyon elfoglalt. Sajt maga felgyeli sok-sok fegyver elksztst. Altar: - Na s? Azok Szalh ad-Dnnak lesznek. Ez nem segt rajtam. Ahogy nem segt rajtad sem.... Kikilt: -Ne, vrj! Hallgass meg! Nem Szalh ad-Dnnak! Valaki msnak! A cmerek, amiket a fegyvereik viselnek k msok! Ismeretlenek! gy tnik, Tamr msokat is tmogat. De hogy kiket, nem tudom. Altar: - Ez minden? Kikilt: - Igen, igen! Elmondtam mindent, amit tudtam. Altar: - Akkor itt az ideje, hogy pihenj. Megli a frfit. Emlk: Tamr nem bzik tlsgosan a munksaiban; maga felgyeli munkjukat. Ezt fogom elnymre fordtani: tl elfoglalt lesz, hogy szrevegye kzeledsemet.

4. EMLKSZL
Hallgatzs: kt frfi
Egyik frfi: - n mondom neked: patknyok azok. Msik frfi: - Dehogy, gyerekek inkbb. Hallom a nevetsket. Egyik frfi: - Patknyok, gyerekek, egykutya; a lnyeg, hogy rtanak az zletnek. Az a ricsaj! Msik frfi: - Valakinek fel kell mszna azokra a gerendkra s el kell kergetnie ket. Egyik frfi: - Hogy jutnak fel oda egyltaln? Msik frfi: - Biztosan a kzponti udvarrl. Egyik frfi: - Akkor meg kne krnnk az rket, hogy nzzk meg. Msik frfi: - h, tlsgosan el vannak foglalva a mesterk htsjnak fnyestsvel. Emlk: A kzponti udvar felett hzd gerendk kitn bejutsi pontnak bizonyulhat... ha rjvk, hogy tudok feljutni oda. Mellklet: (egy trkp, ami egy utat mutat a gerendkon keresztl)

5. EMLKSZL
Hallgatzs: kt tolvaj
/A Director's Cut verzibl ez a nyomozs hinyzik, helyette egy Informer Rooftop Race Challenge sorn lehet ugyanezt az informcit megtudni/ Egyik tolvaj: - Szval... hogy sikerlt megcsinlnod? Msik tolvaj: - Ohoh! Nem volt knny, bartom. , egyltaln nem. Az az tkozott keresked rajtakapott, mikor lopni prbltam tle... segtsget hvott. Egyik tolvaj: - Kpzelem, az rk nem rlhettek tlsgosan. Msik tolvaj: - Legalbb egy tucat bukkant fel! Mind llig fegyverben, s csetepatra kszen. Egyik tolvaj: - Te mit csinltl? Msik tolvaj: - Futottam. Fent, lent, meg keresztl a tmegen. Mg pr bdt is felbortottam. De k csak jttek utnam! Egyik tolvaj: - Akkor hogy menekltl meg? Msik tolvaj: - Egy kis segtsggel nhny bartomtl. Egyik tolvaj: - Hogyhogy?

Msik tolvaj: - Nhny komm ssze szokott verdni a souk dlkeleti vgnl. Engem tengedtek, aztn az rk fel fordultak. Hagytam, hogy eltereljk a figyelmket, amg meglgok onnan. A segtsgk nlkl most nem lennk itt.

Kmkldets: Kmkeres Tetverseny (Informer Rooftop Race Challenge)

Km: - Biztonsgot s bkt, Altar. Gondolom informcit keresel, ami segt tged egy Tamr elleni csapsban. Sajnos... n semmi rdemlegeset nem mondhatok, de, , Behir alighanem igen; nincs tl messze innen. Altar idben elri a msik kmet. Msik km: - Szval tged kldtek, mi? rdekes vlaszts... br nem az n dolgom megtlni. A rafk megkrt, hogy figyeljem meg a souk-ot, amit Tamr az otthonnak tart. Elmondom, mit tudtam meg: van egy csapat bajkever, akik a dlkeleti kijratnl szoktak gylekezni. Nem jnnek ki tl jl az rkkel. rdemeld ki valahogy a bizalmukat... s biztosan j szolglatodra lesznek. Emlk: Amint az rk felfigyelnek ottltemre, nem rt, ha pran az n oldalamon llnak. Figyelemelterelnek jl jnnnek; idt nyernek nekem, hogy elszkhessek. Fel kell kutatnom az ilyen embereket. Segtenem kell nekik. Meg kell nyernem ket az gyemnek. Mellklet: (egy trkp, melyen a souk kzeli verlegnyek vannak feltntetve)

6. EMLKSZL
Zsebmetszs: kt frfi
Egyik frfi: - Valamit tenni kell. Csak id krdse, hogy valaki ms is felfedezze. Msik frfi: - Akkor mondd meg neki, hogy a sajt rdeke biztostania a souk-ot. Egyik frfi: - Nem akar ltni engem. Tlsgosan el van foglalva ezzel... az j gyletvel. Msik frfi: - s az rk? Egyik frfi: - Mr prbltam. A kisujjukat se mozdtjk, amg nem tle jn a parancs. Msik frfi: - Akkor mgis mit akarsz tenni? Egyik frfi: - Elmegyek Abu'l Nukdhoz. Msik frfi: - A kereskedkirlyhoz? Heh. Sose jutsz be hozz. Egyik frfi: - Nem is kell. rtam neki egy levelet, amiben elmagyarztam a problmt. Elolvassa, s majd eldnti. Emlk: gy tnik, a souk tetejnek szakkeleti rszrl knny bejutni a kzponti udvarra. Mellklet: (egy trkp, melyen fel van tntetve, honnan lehet bejutni a tetrl a souk-ba)

7. EMLKSZL
rtesls: damaszkuszi rafk
Rafk: - Altar! Fradj be, fradj be! Altar: - Megtettem, amit krtl. Most add ide a tollat! Rafk: - Csak szp sorjban; elbb mondd el, mit tudtl meg. *elvesz egy lajstromknyvet+ Altar: - Tamr uralkodik az El-Szilh souk-n; fegyverek s vrtek eladsbl gyaraptja vagyont s tbben segtik t vllalkozsban: kovcsok, kereskedk, pnzemberek. A legnagyobb hallkufr a Szentfldn. Rafk: - s van mr terved, hogyan szabadts meg minket ettl a ferttl? Altar: - Gylst szerveznek a El-Szilh souk-ban, hogy egy fontos zletrl trgyaljanak. Sokak szerint ez a legnagyobb megrendels, amit Tamr valaha kapott. A munkja minden figyelmt elvonja; ekkor fogok lecsapni r! Rafk: - A terved elg biztosnak tnik. Engedlyt adok, hogy tvozz. *egy tollat cssztat el az asztalon, amit Altar elvesz] Legyen meg Al Mualim akarata. Itt megpihenhetsz, amg felkszlsz. Animus: - Elretekers egy ksbbi emlkre. Emlk: Tamr ma tallkozik kereskedivel az El-Szilh souk-ban, hogy egy fontos zletrl trgyaljanak. Bizonytalansga miatt minden figyelmt a munkjra fordtja majd, figyelmen kvl hagyva mindenki mst maga krl. Ekkor a legblcsebb t megkzelteni. Ekkor fogok lecsapni r.

8. EMLKSZL
Mernylet: Tamr
Altar elmegy a souk kzponti udvarra. Kisvrtatva Tamr s egy msik keresked lpnek be az udvarra. Tamr: - Nincs idm a szmvetseidre. A szmok nem vltoztatnak semmin! Az embereid nem tudtk teljesteni a megrendelst, gy n cserben hagytam a vevmet. Keresked: - Tbb idre van szksgnk! Tamr: - Ez egy trehny vagy egy alkalmatlan ember kifogsa. Melyik vagy te? Keresked: - Egyik sem. Tamr: - n mshogy lttam. Nos, mondd meg nekem, mit szndkozol tenni, hogy megoldd a problmnkat? Ezekre a fegyverekre most van szksg!

Keresked: - Nem ltok megoldst! Az embereim jt nappall tve dolgoznak, de a te... vevd tl sokat vr el, s az ticl... ez egy nehz tvonal. Tamr: - Br olyan gyesen kovcsoltl volna fegyvereket, ahogy most kifogsokat! Keresked: - Minden tlem telhett megtettem. Tamr: - Ez nem elg. Keresked: - Akkor taln tl sokat krsz. Tamr: - Tl sokat? Nekem ksznhetsz mindent! Nlklem mg mindig kgykat bvlnl aprrt! Csak annyit krek cserbe, hogy teljestsd a megrendelseket, amiket eld hozok! s most azt mondod, tl sokat krek?! (Lekpi a frfit) Hogy mersz becsmrelni engem? Keresked: - Krlek, Tamr, nem srtsnek szntam! Tamr: (Kst hz el) - Akkor be kellett volna fognod a szdat! (Megvgja a frfi hast) Keresked: - Ne! Hagyd abba! Tamr: - Hagyjam abba? Hah! Mg csak most kezdem el! (Szablyszeren vagdalni kezdi t) Az N souk-omba jttl? Az N embereimet vezetted... s srtegetni mersz ENGEM?! (Tbbszr is belszrja a kst) Tanuld... meg... hol... a... helyed! (Minden sznl belmrtja a kst, aztn a ktba lki a halottat) Tamr: (Ahogy az egyik testre a keresked holttestrt nylna pp) - Ne... hagyd a tetemet. Legyen ez lecke mindannyitok szmra. Ktszer is gondoljtok meg, mieltt azt mondjtok valamire, hogy nem lehet megcsinlni. Most pedig vissza dolgozni! (Elballag a kttl) *** Altar megli t akr gy, hogy mg lpve leszrja, vagy harcba bocstkozik vele s a testreivel. Mindketten az emlkfolyosn talljk magukat. Altar: - Bke legyen veled. Tamr: - Ezrt mg megfizetsz... te s a fajtd is. Altar: - Ahogy n ltom, te vagy az, aki most megfizet, bartom. Tbb nem hzol hasznot msok szenvedsbl. Tamr: - Azt hiszed, valami piti hallkufr vagyok, aki a hbor keblbl szopik? Klns clpont, nem gondolod? Mirt n, amikor oly sokan msok csinljk ugyanazt? Altar: - Szval azt hiszed, ms vagy? Tamr: - , de mg mennyire... hiszen nemesebb clt szolglok, mint a puszta haszon... ahogy a testvreim is. Altar: - Testvreid? Tamr: - h... de azt hiszi, egyedl cselekszem. n csak egy bb vagyok... aki egy nagyobb jtk rsze. Hamarosan a tbbieket is megismered. Nem fogjk eltrni azt, amit tettl. Altar: - Remek... alig vrom, hogy az letknek is vget vessek.

Tamr: - Mekkora gg... ez fog elpuszttani tged, gyermekem. Tamr meghal, Altar pedig a vrbe mrtja a tollat. Altar megszkik a souk-bl, tkzben esetleg megllva harcolni az rkkel. Vgl visszajut az irodba. *** Rafk: - Gyzelmed hre elrt hozzm, Altar. Fogadd szinte tiszteletemet s hlmat. Altar: - Ksznm. Rafk: - Szgyen, hogy a tbbi asszaszin tovbbra sem tartanak nagyra tged. Altar: - Rafk, engem nem rdekel, hogy a tbbiek mit gondolnak rlam. Rafk: - Ahogy gondolod, Altar. Vidd el gyzelmed hrt Al Mualimnak: biztosan van tbb feladata is a szmodra. Animus: - Elretekers egy ksbbi emlkre. Az emlkblokk vget r. Emlk: Tamr beszlt valakikrl. Testvreinek hvta ket, s azt mondta, hamarosan megismerem ket. Tudomsa van az asszaszinok gyeirl, s Al Mualimra is tett utalst. Minl hamarabb beszlnem kell errl a Mesteremmel.

Abstergo laboratrium, 2. nap, este

Vidic: - Keljen fel a gprl, Mr. Miles. Desmond felkel az Animusbl. Desmond: - Mi a baj, doki? Vidic: - Ms. Stillman's ismt ragaszkodik hozz, hogy hagyjam nt pihenni. Vidic tvozik. Desmond Lucy-val kezd el beszlgetni. Desmond: - Szval... elmondand, mirt ilyen kart nyelt ma? Lucy: - Hatridt kaptunk. Egy ht. Vagyis, mr csak hat nap. Desmond: - Hatrid? Lucy: - Nem beszlhetek rla. Desmond: - Ne mr, kpzeld magad a helyzetembe! Nhny tuds fogsgban tart - legalbbis gy tnik, tudsok vagytok - s arra knyszertenek, hogy egsz nap egy rjt masinban legyek. Nem mondjtok el, mi az, amit kerestek vagy mirt keresitek, de elvileg hlsnak kne lennem, hogy letben tartotok. Ez akkora kibaszs! (Lucy csak mered r.) Bocs, de tnyleg az! Lucy: - Mit akarsz, mit tegyek?

Desmond: - Hm, lssuk csak, nem is tudom, mondjuk adhatnl nmi vlaszt? Lucy: - Nem lehet. s jobb is gy... biztonsgosabb. Desmond: - Kinek biztonsgosabb?! Lucy: - Mindkettnknek. Ha Desmond tovbb beszl vele: Desmond: - H, tudod mit? Azt hiszem, van egy krdsem, amire biztosan vlaszolhatsz. Lucy: - Mi az? Desmond: - Mirt van az, hogy nha az emberek odabent gy beszlnek, mintha a jvbl jttek volna? Lucy: - A jvbl? Desmond: - -gy rtem, a jelenbl. A mostbl, mbl, tudod. Lucy: - Szval feltnt neked, hogy az angol vlt a Szentfld hivatalos nyelvv. Desmond: - Ja, pont ezt akartam.... Lucy: - Az Animus a fontosnak vlt beszdet lefordtja jangolra, szval szmts nhny anakronizmusra. Persze sokkal valsghbb is tehetem, de... olvastl mr Chaucer-t? Desmond: - Kit? Lucy: - ...Ja, hatrozottan nem neked val. Mg tbb prbeszd: Desmond: - Tudnl mg valamit mondani az Abstergrl? Mi folyik itt? Az egsz fogvatartsdin kvl. Lucy: - Az Abstergo a vilg egyik legnagyobb gygyszeripari vllalata. Fleg antidepresszns szerekkel foglalkozik. Pr informcit tallhatsz azon a komputeren. Desmond: - De mr mondtad, hogy itt nem egy gygyszert prblunk ki. Szval mi folyik itt? Lucy: - Nem tetszik az, ahov ez a beszlgets tart. Desmond: - Szval annyi biztos, hogy az Animus nem a PR-os oldaluk rsze. Lucy: - Te nem lttad a reklmokat? Desmond: - Nzzenek oda! Van humorrzke! Lucy: - Sajnlom, Desmond, de sok a dolgom. Mint mondtam, ha tbbet akarsz tudni a vllalatrl, hasznld a komputert. A telekommunikcis rsz klnsen rdekes. Desmond valsznleg elolvassa Lucy e-mailjeit (lsd: E-mailek), azutn a szobjba megy. jabb villansok egy vilgt rsrl.

3. emlkblokk
Abstergo laboratrium, 3. nap, reggel
Vidic benyit Desmond szobjba. Vidic: - Gyernk, Mr. Miles! Telik az id. Desmond felkel s kimegy a gpszobba. Desmond: - Hol van Lucy? Vidic: - , ne aggdjon, hamarosan csatlakozik hozznk. Desmond: - Szval mirt csinljk ezt, doki? Mit akarnak elrni? Vidic: - Bekapcsolta mostanban a tvt? Ltta az jsgokat? Desmond: - Sosem rdekelt igazn az ilyesmi. Vidic: - Akkor hadd foglaljam ssze. A vilg ksz kosz. Sznalmas, de gy van. Maga is lthatta a sajt szemvel: ezer v van az se s maga kztt, a trsadalom mgis ugyanolyan primitv maradt. Ugyanolyan ostoba. Desmond: - s maga szerint...? Vidic: - Rend kell, Mr. Miles. A vilgnak rendre van szksge. Ezrt dolgozunk annyira, s ez az, amit maga segt neknk elrni. Desmond: (felnevet) - Azt vrja, hogy elhigyjem, hogy egy jobb jvt akarnak felpteni? Vidic: - Pontosan ezt tesszk! Az emberi fajnak tmutats kell! Tudni akarjk, mirt vannak itt, mi clbl vannak itt... nos, ezt fogjuk megmondani nekik. s amint megrtik, hogyan ljk az letket, minden jobb lesz. Desmond: - De hogyan? Vidic: - Vget vetnk minden konfliktusnak, kicsiknek s nagyoknak egyarnt. Nem ezrt kzdenek annyira maguk, asszaszinok is? Bkrt, minden tren? Desmond: - Mr mondtam, nem vagyok asszaszin. Vidic: - Persze, persze. Desmond: - Mg mindig nem rtem, hol kerlk n a kpbe. Vidic: - Idvel, Mr. Miles. Idvel meg fogja rteni. Vagy nem. Akrhogy is, nem rdekel, ha vgl megmutatja, hol van. Desmond: - Mi hol van? Lucy belp a szobba. Lucy: - Bocs a kssrt. Kszen llunk?

Vidic: - Igen. Kszen llunk. Desmond az Animushoz megy s rfekszik.

Masyaf
Altar Al Mualim szne eltt ll a knyvtrban. Al Mualim: - Szp munkt vgeztl, Altar. Bzom benne, hogy ez csak az els szmos sikereid kzl. Altar: - Tamr gy szlt mesteremrl, mintha jl ismern nt. Feladatomra gy clzott, mintha nagyobb jelentsggel brna. Al Mualim: - A jelentsg nem a puszta tettbl ered, hanem a krlmnyekbl, melyekben azt vgrehajtjk. A kvetkezmnyek belle szrmaznak. Altar: - Akkor tbb is van, amirl tudnom kell. Al Mualim: - Altar, a legnagyobb hibd az volt, hogy tl sokat tudtl. Ha gy dntk, hogy eltitkolok valamit, azt csak azrt teszem, nehogy msodjra is elkvesd ugyanazt a hibt. Altar: - rtem. Al Mualim: - Nem, nem rted! Ez gy fog maradni, mg meg nem tanulod a leckt! Mgis, mivel hozzrtn teljestettl, ezrt visszaadom egy rangodat, s felszerelsed egyik darabjt. Most menj... Akkba vagy Jeruzslembe. (Kt galambot ereszt ki az ablakon) Mindkt vrosban vannak emberek, akikre figyelmet kell fordtanod. Az ottani irodk vezeti elmondjk, mit kell tenned. Altar visszakapja rvidkardjt s az Ellentmads kpessget. Az erd udvarra lp ki, ahol az asszaszinok kardmestere lp el, s egy jabb harci kikpzsre invitlja. Ezutn Altar tvozik, s Akka vrosa fel lovagol.

Garnier de Naplouse - Akka

Altar valamilyen mdon bejut Akka vrosba, s a helyi asszaszin iroda fel veszi az irnyt. Akkai rafk: - h, Altar! Egy kismadr csicseregte, hogy elltogatsz hozzm. Altar: - Al Mualim elrendelte Garnier de Naplouse kivgzst, s n eljttem rte. Mit tudsz mondani rla? Akkai rafk: - az Ispotlyos Lovagrend nagymestere, s annyi biztos, hogy soha nem teszi ki a lbt a rend szllsrl. Ennl tbbet nem mondhatok. Azt javaslom, nyomozz a vrosban, htha megtudsz valamit az itteni npektl. Altar: - Mondd meg, hol szoktak sszegylni s megltom, mit tallok. Akkai rafk: - Az szakra lv kzkertek - vagy ami maradt bellk - pp olyan j hely kezdetnek, mint brmelyik msik. Van egy elhagyatott piactr szaknyugatra innen, ahol rdemes

lenne krlnzni, s a Jozafti Szent Mria-templom nyugatra szintn npszer tallkozhely. Ez a hrom hely biztosan eleget tesz ignyeidnek. Altar: - rtkelem az informcidat, rafk. J hasznt fogom venni. Akkai rafk: - Remlem is! Altar visszatr a vrosba.

1. EMLKSZL
Kmkldets: Zszlgyjts
Km: - h, ha ez nem Altar... Emlkszel rm? Nem? Ugyanakkor tanultam a szakmm, mikor te, mgsem emlkszel rm? Nem szmt. Al Mualim megbzott egy kldetssel, amit megtisztel, hogy n hajthatok vgre. Prbra kell tennem tged! Micsoda rm! Zszlkat rejtettem el a krnyken. Talld meg mind s trj visza hozzm; de siess! Olyan szgyen, hogy az reg ragaszkodott hozz, hogy segtsek neked, ha sikerrel jrsz. Minden zszl sszegyjtve. Km: - Mris?! Lenygztl! Ahhoz nem elg, hogy mskpp tekintsek rd, de mivel Al Mualim gy rendelte, elmondom, amit tudok a kvetkez clpontodrl. Garnier az Ispotlyosok erdjben bjkl. Ahhoz, hogy az erdbe bejuss, szksged lesz... gyessgre! Ez minden, amit tudok. Emlk: Garnier az Ispotlyos erd falai mgtt bjkl. Ktlem, hogy a betegek klnsebb vdelmet nyjtannak neki. Egyszer lesz meglni. Hogy hogyan jutok be az erdbe, az mr egszen ms dolog....

2. EMLKSZL
Vallats: egy kikilt
Kikilt: - Senki mg csak feleannyira sem tehetsges, mint a j sebsz, ki az Ispotlyosokat vezeti! Garnier de Naplouse nem fl! Akka npe, figyeljetek rm! Garnier de Naplouse j ember! Csak segteni akar! Eskt tett, hogy szolgl s letet ment, s ezt az grett sosem ruln el! Hamarosan, bartaim, hamarosan a j doktor a ti bajaitokat is elltja. Legyetek trelemmel, remnyetek ne csggedjen! Sokan vannak, kik segtsgre szorulnak, pedig csak egyedl van! Fradhatatlanul dolgozik, hogy szolglhasson s letet menthessen, de ezekhez id kell! Altar utnamegy s jl elveri. Kikilt: - Merci, merci! Ne lj meg, megteszek brmit, amit csak akarsz! Altar: - Garnier-t szolglod? Kikilt: - ... akarja, hogy ezeket mondjam. Hogy visszatartsam az embereket a lzadstl. Hogy remnyt adjak nekik s hogy nszntukbl adjk magukat a kezbe. Altar: - Mondj el mindent, amit tudsz rla. Kikilt: - I-igen, persze! -n tudom, mi folyik odabent, hogy mit tesz valjban! Altar: - Folytasd. Kikilt: - Nem betegek, nem sebesltek, mikor belpnek, de ahogy a kezei kz kerlnek, akkor kezddik az igazi kn! Altar: - Akkor nem gygyt , csak egy beteg s kegyetlen ember. Kikilt: - -n nem tudom, mit csinl velk, hogy olyan nagyon srnak, de meg kell lltani, mieltt mg tbben szenvednnek miatta. Meglltod t! Altar: - Ezrt lsz mg mindig. Kikilt: - Nagyon vatos. A megfelel pillanatban kell lpned. Menj el hozz, mikor a betegeit polja. Olyankor megfeledkezik a vilgrl, csak a munkjra figyel... Igen, ekkor csapj le r! Altar: - Ksznm az informcit. Kikilt: - Akkor elengedsz? Altar: - Br tehetnm. Altar megli. Emlk: Garnier kizrja magbl a vilgot, mikor egyenknt elltja a betegeit. Megszllottsga lesz a veszte.

3. EMLKSZL
Zsebmetszs: kt tolvaj
1. tolvaj: - Szval mi van nlad? 2. tolvaj: - cskasg! A ficknl nem volt egy fia arany se, csak egy tetves cs. Nem talltam benne mst, csak egy darab paprt tele rtelmetlen krikszkrakszokkal. 1. tolvaj: - Azok nem krikszkrakszok, hanem szavak meg betk! 2. tolvaj: - Mirt rna le egy ember szavakat meg betket, hogy betegye egy csbe? Kr a csrt, ha engem krdezel. 1. tolvaj: - Biztosan fontos. Add ide, hadd lessem meg! 2. tolvaj: - Ahogy a mltkor is segtettl? Nem hagyom, hogy ezt is elcsrd! 1. tolvaj: - Na nzd, ilyen okos lettl? Akkor szrakozz jl vele. Emlk: Garnier levele elgg furcsa. Emltst tesz egy damaszkuszi fegyverkereskedrl alighanem Tamrrl - s egy msodik szemlyrl Jeruzslemben. Milyen titok egyesti ezeket az embereket? Olyanokat, akiknek gyllnik kne egymst.... Mellklet: Mester! Lassan haladok. Igyekeznnk kell, hogy visszaszerezzk, mit elragadtak tlnk, vagy flek, mg azeltt felfedeznek minket, mieltt eslynk volna a cselekvsre. A ptszerekkel vgzett ksrleteim kecsegtetnek nmi remnnyel, lvn bizonyos helyi nvnyek alkalmazhatk hasonl llapot elidzsre. De lgy vatos: hatsuk csak idleges, s az alanyok hajlamosak ellenllv vlni vele szemben, gy egyre nagyobb dzisokra lesz szksg belle. Sajnlatos mdon csak bizonyos mennyisget vehetnek be, mieltt a kimerltsg vgl ert vesz rajtuk. Tl sokukat vesztettem mr el ily mdon, s ettl megszakad a szvem. Az embered Jeruzslemben dcsretet rdemelne szorgalmrt. A kszleteim mindig elegendek, s mr nem knyszerlk a helyiek begyjtsre, ami segt elterelni a gyan rnykt. Komoly aggodalom tlt el damaszkuszi vesztesgnk miatt, br elg fegyverem s vrtem van, hogy mg egy rvid ideig kitartson. Azonban mg ebben a hnapban tallnunk kell valakit a helyre, klnben a katoninknak csak konyhaksek maradnak. Ez eszembe juttatja egy msik gondomat... Mit szndkozol tenni ellensgeink fell? Tartok tle, hogy eddig elszenvedett vesztesgeink mg csak a kezdet. Elg biztonsgban rzem magam a krhz falain bell, de az volna a legjobb, ha mg azeltt eltvoltannk a problma gykert, mieltt szrba szkne. Embereim a rendelkezsedre llnak, ha szksged van rjuk.

Csak tudasd velem hajaidat. Testvred a bkben: -G.

4. EMLKSZL
Zsebmetszs: kt frfi
/Az albbi nyomozs nem szerepel a Director's Cut verziban, helyette egy Archer Stealth Assasination Challenge sorn lehet ugyanezt az informcit megtudni./ Egyik frfi: - Ez nem tr halasztst! A ktelek mr szinte teljesen elrohadtak s ki kell cserlni ket! Ha tovbb vrunk, baleset trtnhet! Msik frfi: - rtem n, de mi lesz a hzakkal, amiket meg kne javtanom? Egyik frfi: - Ne trdj a vrosiakkal, elvgre csinlnak brmit is azon kvl, hogy srnak meg panaszkodnak? A lovagok azok, akik ldozatot hoznak, hogy mi mind bkben lhessnk! Msik frfi: - De nekik nincs hov mennik! s az ess vszak hamarosan itt van... Egyik frfi: - Nem szlok mgegyszer, fi! Tgy, ahogy mondtam, klnben vasra verve tallod magad. Msik frfi: - Igen, juram. Egyik frfi: - Az els rtelmes szavak, mik elhagyjk szdat! Megkaptad a terveket, most pedig lss munkhoz!

Kmkldets: jsz orvgyilkossg (Archer Stealth Assasination Challenge)

Km: - J, hogy jttl, testvrem. Jl jnne most a pengd. Tl sok errefel az jsz. Ez nagyon megnehezti a dolgomat. ld meg ket - ld meg mindet - s lehet, hogy tudok segteni az rlt doktor elleni kampnyban. Azt azonban ne feledd, hogy gy intzd, hogy ne lssa senki. Ha szrevesznek, riadt vernek s jra kell majd prblnod. Minden jsz meggyilkolva. Km: - Szp munka, Altar. Most, hogy az jszok halottak, n is a dolgomra mehetek. Tessk, fogd; valamifle munkaszerzds Garnier krhznak kijavtsra. Taln hasznodra lesz majd. Emlk: Az Ispotlyosok minden csillrt ki akarnak cserlni az erdben. A segtsgkkel elkzlekedhetek a tetgerendkon. Ezenkvl a munksok bejelltk Garnier pr szemlyesebb projektjt is, melyeket a javtsok rintenek. Mellklet: (trkp a csillrokrl s Garnier betegeinek helyrl)

5. EMLKSZL
Hallgatzs: kt Ispotlyos rszem
1. rszem: - Hallottl Alen-rl? 2. rszem: - Az jszrl, aki a keleti szrnyat rzi? 1. rszem: - A szegny rdg btyja nyilat kapott a torkba. Ktlem, hogy tlli az jszakt. 2. rszem: - Hogy tud tovbb dolgozni tudva, mi fog jnni? 1. rszem: - Gyakran megltogatja t, br fedezem t, amikor csak tudom. 2. rszem: - Te sem vagy most ott. 1. rszem: - Nem. Nekem is megvan a magam csaldi gye. 2. rszem: - Akkor remljk, hogy a Doktor flbe nem jut el dezertlsnak hre. 1. rszem: - Nem fog... amg te is csndben maradsz. 2. rszem: - Ne flj, titkod biztonsgban van nlam. Emlk: Garnier rei kzl pran elhagytk rhelyket. A tetn jrrz jszok gy htrnyban vannak. Csak pr msodpercre van szksgem, hogy megtiszttsam magamnak az utat. Mellklet: (trkp az erd tetejn jrrz jszok tvonalairl s egy kztk val lehetsges tvonalrl)

6. EMLKSZL
Kmkldets: Orvgyilkossg (Informer Assassination)
Km: - Altar! A nyomomban van! Megltott! Meg fog lni... s a felesgem meg a gyerekeim is! , mily balsors! Azrt jttl, hogy vget vess szenvedsemnek? Nem? Al Mualimban tbb egyttrzs van, mint hittem. Tudnl akkor segten nekem? Egy Ispotlyos lovag a nyomomban van. Ha leszmolnl vele, nagyon lekteleznl vele egy testvrt. Akkban vagyok, mita a keresztesek ostromba kezdtek. Fontos informcit nyjthatok neked. Clpont likvidlva.

Km: - Vge van? Meghalt? h, vgtelenl hls vagyok. Tessk, ez minden, amit tudok Garnier de Naplouse-rl, az Ispotlyosok nagymesterrl: Garnier hagyja, hogy betegei szabadon kboroljanak erdje termeiben. Senki - a tudsokat kivve - nem lphet be magn munkaterletre, a tetket pedig jszok rzik. Bzom benne, hogy ez az informci a Poklok kapujhoz juttatja Garnier-t.

Emlk: Garnier hagyj, hogy betegei szabadon kboroljanak az erd falain bell. Senki a tudsokon kvl nem lphet be magn munkaterletre. A tett rz jszoktl eltekintve a besurrans viszonylag egyszer feladatnak tnik. Mellklet: (trkp, amin bajkeverk vannak bejellve az erdn bell)

7. EMLKSZL
rtesls: Akkai rafk
Akkai rafk: - Altar? Hogy halad a kutatsod Garnier gyben? Altar: - Tudom, mikor s hogyan kell lecsapnom. Akkai rafk: - Akkor oszd meg velem tudsodat. Altar: - A Rend krhzban l s dolgozik, szaknyugatra innen. A szbeszdek rmtettekrl meslnek, melyek falai kztt trtntek: gy tnik, a j doktor lvezettel ksrletezik rtatlan ldozatokon, kiknek tbbsgt Jeruzslembl raboltatta el s hozatta ide. Akkai rafk: - gyes! Azzal, hogy msik vrosbl rabolja el ldozatait, elkerli, hogy tlzott gyanakvs vezze itt. Visszatrve a jelenlegi gyre, mi a terved? Altar: - Garnier tbbnyire ki se mozdul krhzbeli szllsrl, habr alkalmanknt elhagyja, hogy betegeit megltogassa. Akkor fogok lecsapni r, mikzben krtjt jrja. Akkai rafk: - Alaposan tgondoltad, ez vilgos. Engedlyt adok, hogy tvozz. *egy tollat cssztat el az asztalon, amit Altar elvesz+ Tvoltsd el ezt a szennyfoltot Akkbl, Altar. Taln ettl te magad is megtisztulsz. Pihenj meg itt, mg kszen nem llsz a kldetsedre. Emlk: Garnier de Naplouse elzrva l az Ispotlyos erd falai kztt, a munkjba temetkezve. Tudom, mikor s hol kell lecsapnom r.

8. EMLKSZL
Mernylet: Garnier de Naplouse
Altar tvozik az irodbl s a krhz fel veszi az irnyt. Miutn bejutott, szemtanja lesz, ahogy egy frfi kirohan az egyik oldalajtn.

Frfi: - Ne, segtsg! Segtsetek! Segtsetek, krlek! Segtenetek kell! Kt r odarohan s elkapja a kapu eltt, a frfi kszkdik velk. A kapu kinylik s Garnier lp ki rajta. Garnier: - Elg, gyermekem! (az rknek) Azt krtem, hogy hozztok vissza a beteget, nem hogy ljtek meg! (a betegnek) Jl van, jl van. Minden rendben lesz.

Frfi: - Nem! Garnier: - Add a kezed. Frfi: - Ne, ne rj hozzm! Tbb ne! Garnier: - Vesd ki szvedbl eme flelmet, klnben nem segthetek rajtad. Frfi: - Segteni rajtam? Ahogy a tbbieken is segtettl? Elloptad a lelkket! Lttam! Lttam! De az enymet nem! Nem! Az enymet nem kapod meg! Garnier: (visszakzbl pofon ti a frfit) - Uralkodj magadon! Gondolod, hogy nekem rmet okoz? Azt hiszed, hogy rtani akarok neked? De nem hagysz nekem ms vlasztst. Frfi: - Minden kedves szavad... tenyered htuljval prosul! Csupa hazugsg s szemfnyveszts! (ismt szabadulni prbl az rk szortsbl) Nem nyugszik, mg mindannyian nem hajtunk fejet eltte! Garnier: - Ezt nem kellett volna. Vigytek vissza a szllsra! Foglalkozom vele, amint trdtem a tbbiekkel. Frfi: - Nem tarthatsz itt, jra meg fogok szkni! Garnier: - Nem, nem fogsz. Trjtek el a lbt... mindkettt. (az rk gy tesznek) gy sajnlom, gyermekem. (az rk elvonszoljk a knjban sr frfit) Nektek nincs jobb dolgotok? *** A tmeg sztoszlik. Altar beljebb lp az pletbe s vagy szemtl-szembe megkzdve vele s az embereivel, vagy a hta mg osonva megli Garnier-t. s Garnier az emlkfolyosn jelennek meg. Altar: - Engedd el terhedet. Garnier: - h, most megpihenek, igaz? Az rk lom hv maghoz. De mieltt lehunyom szemem, tudnom kell, mi lesz a gyermekeimmel? Altar: - gy rted, az emberekkel, akik kegyetlen ksrleteidtl szenvednek? Most mr szabadon visszatrhetnek otthonaikba. Garnier: - Otthonaikba? Mifle otthonaikba? A csatornkba? A kuplerjokba? A brtnkbe, ahonnan kihoztuk ket? Altar: - Akaratuk ellenre ragadtad el ket. Garnier: - Igen... mr amennyi kevs akarat mg maradt bennk. Tnyleg ilyen nav vagy? Te engedkeny leszel egy sr gyermekkel pusztn azrt, mert bgat: De n a tzzel akarok jtszani, apm!. Mit mondannl neki? Ahogy akarod? h... de akkor te felelsz gett sebeirt. Altar: - Ezek nem gyerekek, hanem felntt frfiak s asszonyok. Garnier: - Testben lehet, de elmjkben nem... ppen ezt a srlst voltam hivatott helyrehozni. Bevallom, az den Darabja nlkl - melyet ti elloptatok tlnk - lelassult haladsom. De vannak gygynvnyek... keverkek s kivonatok... az reim a bizonytk r. rltek vol-

tak, mieltt rjuk leltem s kiszabadtottam ket elmjk fogsgbl. (shajt) s hallom utn jra rltek lesznek mind. Altar: - Tnyleg elhiszed, hogy segtettl rajtuk? Garnier: - Ez nem olyan, amit hiszek... ezt n tudom. (Meghal) Altar a vrbe mrtja a tollat. Megl egy csom rt, vagy elszkik ellk, majd visszatr az irodba. *** Rafk: - Mi hr, Altar? Altar: (felmutatja a vres tollat) - Garnier halott. Rafk: - Akkor trj vissza Masyafba gyzelmed hrvel. Altar: - Volna mg valami. Rafk: - Mondd ht akkor! Vagy a fejedbl olvassam ki? Altar: - Szerinted mit akart ezektl az emberektl, akiket fogva tartott s ksrletezett rajtuk? Rafk: - A te dolgod nem az, hogy krdezz, hanem hogy cselekedj, Altar! Nem szmt, mit tett s mirt tette. Csak az, hogy halott. Altar: - De Garnier gy tnt, tnyleg elhitte, hogy segt ezeken az embereken! Rafk: - Ezt lttad a sajt szemeddel? Altar: - Nem. Amit lttam, az nem a gygyuls helye volt, hanem a fjdalom. Rafk: - Akkor mirt beszlnk errl? Altar: - n... nem tudom. Felejtsd el, amit mondtam. Rafk: - Mr el is felejtettem.

Animus: - Elretekers egy ksbbi emlkre. Emlk: Lehetsges lenne? Garnier tnyleg segtett azokon ott, a krhzban? Arrl beszlt, hogy gygynvnyekkel s kivonatokkal kigygytja ket rletkbl. Nhnyuk mg hls is volt azrt, amit velk tett. Garnier rlt volt, egy mszros. Hogy leht, hogy ezek az emberek jt lttak egy olyan emberben, kinek szndkai nyilvnvalan gonoszak voltak? Mi az, amit nem vettem szre? Ezt jelentenem kell Al Mualimnak.

Masyaf
Al Mualim: - Van hred szmomra, Altar? Altar: - Garnier de Naplouse halott. Al Mualim: - Kivl! Nem is remlhettnk volna ennl megfelelbb eredmnyt. Altar: - s mgis... Al Mualim: - Mi az? Altar: (ktkedn) - A doktor vltig lltotta, hogy munkja nemes clt szolgl. Visszatekintve, akik elvileg foglyai voltak, hlsnak tntek fel. Nem mind, de pp elegen ahhoz, hogy elgondolkozzak: hogyan tudhatta ellensgeit a bartaiv tenni? Al Mualim: - A vezrek mindig megtalljk a mdjt, hogy msokat engedelmessgre knyszertsenek. ppen ez teszi ket vezrekk. Ha a szavak nem segtenek, az aranyhoz fordulnak. Ha az sem elg, alvalbb tettekhez folyamodnak: vesztegetshez, fenyegetshez s ms fortlyokhoz. Vannak nvnyek, Altar, tvoli fldekrl szrmaz gygynvnyek, melyek okozhatjk egy embernl, hogy az elvesztse rzkeit. Oly nagy gynyrt nyjt nekik, hogy egyesek a rabjukk vlnak. Altar: - gy vled, kbtszert adtak nekik? Megmrgeztk ket? Al Mualim: - Igen, ha tnyleg gy volt, ahogy lertad. Altar: - Gygynvnyek... Klns mdszer msok irnytsra. Al Mualim: - Ellensgeink ugyanezzel vdolnak minket. Altar: - A Paradicsom gretvel.... Al Mualim: - Azt hiszik, ltezik egy kert, mely dskl a nkben s az lvezetekben. Azt hiszik, elkbtunk titeket, ahogy Garnier tette az embereivel, s jutalmaival csbtunk el. Altar: - Nem tudjk, mi az igazsg. Al Mualim: - s ennek gy is kell lennie. Altar: - De ha tudnk az igazsgot, hogy amit mi keresnk, az a bke... Al Mualim: - ...akkor nem flnnek minket, s tbb nem lenne hatalmunk rajtuk. Menj, ideje hogy folytasd munkdat. Visszaadtam egy jabb rangodat *rmutat az asztalra+ s felszerelsed egy darabjt. Beszlnk majd, ha a kvetkez elbukott. Altar visszakapja dobkseit s a Fellks kpessgt. Ezutn tvozik Masyafbl s Jeruzslembe lovagol.

Talal - Jeruzslem
Altar Jeruzslembe rkezik, ahol megkeresi a helyi irodt. Az ottani rafk nem ms, mint Malik. Altar: - Biztonsgot s bkt, Malik. Malik: - Ittlted megfoszt mindketttl. Mit akarsz? Altar: - Al Mualim megkrt... Malik: - Megkrt, hogy hajts vgre valami alantas feladatot, hogy megvlthasd magadat. gyhogy ki vele. Altar: - Mondd el, mit tudsz arrl, akit Talal-nak hvnak. Malik: - A te ktelessged megtallni s vgezni vele, Altar, nem az enym! Altar: - Jobban tennd, ha segtenl; hallval az egsz kirlysg jl jr. Malik: - Tagadod, hogy hallval te is jl jrsz? Altar: - Effle dolgok nem foglalkoztatnak. Malik: - A tetteid viszont nagyon is foglalkoztatnak engem! Altar: (bosszsan) - Akkor ne segts! Magam is megtallom t! Malik: (shajt) - Vrj, vrj. Nem lenne igazsgos, ha hagynlak vakon botorklni a vrosban. Jobb, ha tudod, hol kezdd a keresst. Altar: - Figyelek. Malik: - Hrom hely jut az eszembe: dlre innen van egy piac, ami a muszlim s a zsid negyed hatrn fekszik; szakra a negyed mecsetjnek krnyke; s keletre, a Szent Annatemplom eltt, kzel a Bab-riha kapuhoz. Altar: - Ez minden? Malik: - Elg ahhoz, hogy elindulj... s tbb, mint amit megrdemelsz. Altar tvozik s megkezdi a nyomozst a vrosban.

1. EMLKSZL
Kmkldets: Orvgyilkossg
Km: - Biztonsgot s bkt, Altar. Nehz idket lnk, nem igaz? Hatalmas bajban vagyok! Az volt kldetsem, hogy utnajrjak pr klns eltnsnek a gazdagnegyedben... s Talal emberei meglttk arcomat! Az lcmnak fjtak! Lennl oly nagylelk s eltennd ket lb all a kedvemrt, cserbe az ltalad keresett informcirt? Mindkt katont likvidlja. Km: - Altar! Megszabadtottl tlk, kik felismertek engem? Kivl! Elmondom, mit tudtam meg Talal-rl... Egy nagyhatalm rabszolga-keresked, aki a vros szaki felnek egy rszt ellenrzse alatt tartja a Barbakn kzelben. Sarcot fizet a vrosi rknek, gy titokban zheti tevkenysgt. De abbl, amit ma megmutattl nekem, biztos vagyok, hogy ugyanaz lesz a sorsa, mint a tbbieknek. Mgegyszer ksznm, Altar! Emlk: Talal gy tnik nem ms, mint a rabszolgatartk vezre, aki egy nagyobb terletet tart ellenrzse alatt szakra innen, a barbakn kzelben. Blcsebbnek tnik azoknl, kikkel eltte nztem szembe, mindazonltal mindig rnykban marad, emberei pedig lefizetik az rket, hogy szemet hunyjanak nekik. Nem szmt, milyen okosnak kpzeli magt, t is ugyangy elri vgzete, mint a tbbieket.

2. EMLKSZL
Vallats: egy kikilt
Kikilt: - Zavaros idket lnk most. Kevs az tel, laposak az ersznyek, de ennek nem kell gy lennie! Akadnak lehetsgek azok szmra, kik elg btrak, hogy megragadjk ket! Ki tudja, mit hoz a jv? Mily tragdikat hozhat a holnap? Vdjtek meg magatokat a jv bizonytalansgtl! Vdjtek meg szeretteiteket! Dolgozzatok kemnyen s jutalmatok nem marad el! Talal tesz rla! Altar kveti t s addig ti, mg vgl feladja. Kikilt: - Nincs mit mondanom neked! Altar: - Beszlj nekem, vagy beszlj Istenhez. Te dntesz. Kikilt: - Nem akadlyozhatod meg a munkjt! Nem llthatod meg! Altar: - Meglltani mit? Milyen munkt? Kikilt: - Felkszti ket az utazsra. Altar: - Hov utaznak? Kikilt: - A raktrban tartja ket, s mikor eljn az id, Akkba kldi ket. Altar: - Hol van ez a raktr? s mirt Akkba?

Kikilt: - Talal csak annyit mond el nekem, amennyit tudnom kell - egy szval se tbbet. gy biztonsgosabb. Altar: - Neki taln. Neked azonban, attl flek, nem. Altar ledfi rejtett pengjvel. Emlk: Talal egy raktrban tartja fogva a rabszolgit, hogy ksbb Akkba kldje ket. Ha odabent csapok le r, mg odabent munklkodik, nem fognak szrevenni.

3. EMLKSZL
Zsebmetszs: kt frfi
1. frfi: - Ha az rk nem tesznek semmit, a mi ktelessgnk tenni valamit. 2. frfi: - Amit mondasz, az rltsg! 1. frfi: - De szksges! Hny embert hagyjunk mg eltnni, mieltt a np ki mer llni magrt? 2. frfi: - Ez nem rint minket! 1. frfi: - Mg nem. De ha tovbbra sem tesznk semmit, akkor fog. 2. frfi: - s mit javasolsz? 1. frfi: - Figyeltem t. Mindent tlem telhett megtudtam a tnykedseirl... Minden itt van, ezen a trkpen. Minden nap ugyanabban az idben bemegy ellenrizni a szlltmnyt. Ekkor csapok le r! 2. frfi: - Szval van egy darab paprod. Ez nem fog megvni tged, ha szrevesznek! Nem fog megvdeni kardjaiktl s nyilaiktl! 1. frfi: - Ha minden jl megy, ez nem fog bekvetkezni. Akrhogy is, ezt a kockzatot vllalnom kell... Kvnj szerencst, bartom. (megleli a msikat) 2. frfi: - Igazad van. Szksged lesz r. Emlk: Talal naponta szemrevtelezi a rabszolgit. Ez a trkp pontosan megmutatja az rei helyzett. Ez az informci felbecslhetetlen segtsget jelent. Mellklet: (trkp, rajta a barbaknbeli rk helyzetvel)

4. EMLKSZL
Zsebmetszs: kt frfi

/A Director's Cut verziban ehelyett egy Informer Escort Challenge van, amely teljestsekor ugyanazt az informcit tudhatjuk meg./ 1. frfi: - Krlek, segtened kell! Brmit megteszek neked, brmit! 2. frfi: - Ez nem olyan egyszer, bartom. 1. frfi: - De igen, az! Minden kis trkkjt ismerem: gyva, nem harcos. A baj els jelre eliszkol. Fogd ezt a trkpet, megmutatja, hol szeret elbjni. 2. frfi: - Nem rted... 1. frfi: - , dehogynem rtem! Betojtl. Harcosnak nevezed magad, de egy rva rabszolgakereskedtl flelem fog el! 2. frfi: - Haha! n flni? Sz sincs rla! 1. frfi: - Akkor mi az? 2. frfi: - rtana az zletemnek... lvn mr neki dolgozom. 1. frfi: - Te?! 2. frfi: - Na, most mr rted? Menj. Eredj innen, n pedig elfelejtem, hogy valaha is beszltnk errl.

Kmkldets: Vdksret
Km: - Altar! gy fest, szereztem magamnak pr ellensget. Al Mualim megkrt, hogy figyeljem meg titokban a rabszolga-kereskedt... amit n meg is tettem, br nem elg jl. szrevett, s n azta meneklk az emberei ell! Ki kell jutnom a vrosbl, de egyedl nem tudok! Segts, s megosztom veled mindazt, amit megtudtam. Biztonsgban elksri a kmet a vros fkapujhoz. Km: - Ksznm, testvrem! Vedd ezt a trkpet: felsorolja, hol vannak Talal bvhelyei. Hasznos lesz szmodra, ha az a gyva a harc helyett inkbb a futst vlasztja - s ahogy ismerem t, ktsgtelenl futni fog. Emlk: Talal a hrek szerint a baj els jelre elfut a harctl. Ez a trkp, amit talltam, a lehetsges helyeket mutatja, ahol meghzhatja magt. Ez bizonyosan segtsgemre lesz, ha sikerl meglgnia ellem. Mellklet: (trkp Talal meneklsi tvonalairl a souk-on t)

5. EMLKSZL
Kmkldets: Zszlgyjts
Km: - Csak nem a hres Altar ll elttem? Micsoda megtiszteltets! Bizonyra nagyon fontos kldetsben jrsz itt - taln segthetek neked. Hallgatztam a vrosban s sok mindent megtudtam. Azonban hibztam. El kellett volna vinnem nhny masyiafi zszlt az iroda ve-

zetjnek, de elhagytam ket, mikor rmtmadt pr bandita. Megkeresnd ket nekem? Vissza kell rnem, mieltt a mentorom visszatr a piacrl, szval olyan gyorsnak kell lenned, mint a szl. Altar mindet sszegyjti. Km: - Ez nagyszer! Tudtam, hogy szmthatok rd, Altar mester! Elmondom, amit megtudtam, mikor kifleltem pr rt a Sziklamecsetnl. Egy Talal nev emberrl beszltek. Azt mondtk, szmos h kvetje akad, akik egytl egyig kszek az letket adni rte. Ha mesterk lete veszlyben forog, biztosan kzbeavatkoznak, gy adva idt Talal-nak a meneklsre. Ez minden, amit tudok. Remlem, szerny hozzjrulsom segtsgedre lesz. Emlk: Talalnak szmos h kvetje van, akik mind kszek az letket adni rte. Ha rzik, hogy mesterk letveszlyben van, biztosan kzbeavatkoznak, gy idt adnak Talal-nak a meneklsre.

6. EMLKSZL
Hallgatzs: kt keresked
1. keresked: - Gyva egy alak! Ha nem a pnzrt csinlnm, mr rg nem lennk itt! 2. keresked: - Te vagy ostoba vagy, vagy vak. Taln mindkett! 1. keresked: - Hogy mondhatod ezt?! 2. keresked: - Nem is lttad, mi trtnt! 1. keresked: - De, elg jl lttam! Megtmadtk a karavnunkat, s az els dolog, amit tett, az volt, hogy elmeneklt! 2. keresked: - Nem, nem meneklt el! 1. keresked: - Mirl beszlsz te? 2. keresked: - Elfeledted, mi trtnt azokkal, kik rnk tmadtk? 1. keresked: - Az jszaink lelttk ket, hla Istennek! 2. keresked: - Nem az jszaink... egyedl!! 1. keresked: - Csak nem azt mondod... hogy megmentett minket? 2. keresked: - Igen, magasabb helyett keresett! Az jval vgzet mindannyiukkal! 1. keresked: - n... fogalmam sem volt! 2. keresked: - egy jszmester! Erre jobb, ha emlkezel!

Emlk: Talal a szbeszd szerint az jat rszesti elnyben a harcban. Ha arra kerl a sor, igyekszik tvolra hzdni ellensgtl, s onnan lenyilazni t. Utol fogom rni, mieltt mg kilhetn az els nyilt.

7. EMLKSZL
rtesls: Malik Al-Sayf
Altar: - Malik. Malik: - Jttl, hogy ismt az idmet vesztegesd? Altar: - Megtalltam Talal-t. Kszen llok, hogy belefogjak kldetsembe. Malik: - Ezt n dntm el. Altar: - Rendben van! Elmondom, amit megtudtam: emberletekkel kereskedik, jeruzslemi polgrokat rabol el s eladja ket rabszolgnak. A bzisa egy raktrhz a Barbaknban innen szakra. Mikzben beszlnk, egy jabb karavnt kszt fel az tra. Akkor fogok lecsapni, mikor a szlltmnyt ellenrzi. Ha el tudom kerlni embereit, Talal maga nem sok gondot fog okozni. Malik: - Nem sok gondot?! Nzz csak magadra! Mekkora nteltsg. Altar: - Vgeztnk? Elgedet vagy azzal, amit megtudtam? Malik: - Nem, de elgnek kell lennie. (az asztalra helyezi a tollat) Pihenj, kszlj fel, bgj a sarokban... tgy brmit, amit egy kldets eltt szoktl. Csak lehetleg csendben. Emlk: Talal-nak, a drzslt rabszolgatartnak van egy raktrhza az szaki Barbaknban, tele rabszolgkkal. Naponta szemrevtelezi ket s felkszti ket az utazsra. Tudvn, hogy rei pontosan hol vannak, mr csak le kell csapnom r a kvetkez ellenrz krtjn.

8. EMLKSZL
Mernylet: Talal
Altar beoson Talal raktrhzba, mikor az ajt hirtelen bezrdik mgtte. Beljebb lpve a raktrba hirtelen csrmpls hallatszik a fenti ablakbl, ahol egy rnyk visszahzdik. Altar: - Mi legyen, rabszolgatart? Talal: - Ne hvj gy! n csak segteni akarok nekik. Ahogy nekem is segtettek. Altar: - Nem teszel nekik jt azzal, hogy bezrva tartod ket. Talal: - Bezrva ket? Inkbb biztonsgban. Felksztem ket a rjuk vr tra. Altar: - Mifle tra? Szolgasorsba tasztod ket!

Talal: (nevet) - Nem tudsz semmit! Balgasg volt mg idehozni is tged - azt hinni, hogy ha megltod, majd megrted. Altar: - Elg jl rtem n. Mutasd magad! Ekkor feltrul a kvetkez helyisgbe nyl ajt. Egy rabszolga a padlrcsok all felkilt Altarnak: Segts! Ments meg! Altar belp a kinylt ajtn. Talal: - , szval ltni szeretnd azt, aki idehvott tged. Altar: - Nem te hvtl ide! Magamtl jttem. Talal: (nevet) - Valban? Ki nyitotta ki neked az ajt, ki tiszttotta meg az utat? Kellett egyszer is kardot emelned brmelyik emberemre, mondd? Nem. Ezt mind rted tettem. Lpj a fnybe, s teszek neked mg egy utols szvessget. Altar gy tesz. Hirtelen Talal nhny embere ugrik le fentrl s krlveszi t. Vgl Talal is ellp odafent az rnykbl s megll az erkly szln. Talal: - Tessk, itt vagyok. Mit kvnsz tlem? Altar: - Gyere le ide! Intzzk el becslettel! Talal: - Mirt kell mindig erszakhoz folyamodni? gy ltom, nem segthetek, mert te sem akarsz segteni magadon, n pedig nem hagyhatom, hogy a munkmat brmi veszlyeztesse. Nem hagysz ms vlasztst. Meg kell halnod. Altar legyzi Talal tz embert, majd felmszik hozz az erklyre. Talal: - Ne engedjtek a kzelembe! Talal felmszik egy ltrn, ki a tetre. Altar utnamegy, s hosszas - vagy nem annyira hoszszas - ldzs utn vgl utolri s leszrja rejtett pengjvel. Az emlkfolyosn jelennek meg. Altar: - Most mr nincs hov futnod. Oszd meg velem titkaidat. Talal: - Eljtszottam a szerepemet. A Testvrisg nem olyan gyenge, hogy hallom meglltan ket munkjukban. Altar: - Mifle testvrisg? Talal: - Al Mualim nem az egyetlen, kinek tervei vannak a Szentflddel... Ez minden, amit megtudhatsz tlem. Altar: - Akkor vgeztnk. Knyrgj istenedhez, hogy bocssson meg nked. Talal: - rg elhagyott minket. Rg elhagyta azokat a frfiakat s nket, kiket gondjaimba vettem. Altar: - Hogy rted ezt? Talal: - Koldusok, szajhk, kbszerfggk, leprsok... Szerinted szolgnak valk k, kik a legalantasabb munkra is kptelenek? Nem azrt vettem ket magamhoz, hogy eladjam, ha-

nem hogy megmentsem ket! Te pedig meglnl mindannyiunkat pusztn azrt, mert ezt krtk tled. Altar: - Nem, ti hasznot hztok a hborbl. A tnkretett s sorsukra hagyott letekbl. Talal: - Igen, te ezt hiszed, amilyen tudatlan vagy. Zrd falak kz elmd akkor. Ahogy mondjk, ehhez rt a legjobban a te fajtd! Ltod, mi ebben az egszben az ironikus? Nem, gy ltszik mg nem! De majd fogod. Talal kileheli lelkt. Altar vgighzza vres nyakn a tollat, majd visszatrve a valsgba visszatr az irodba. *** Malik: - Altar! Felemel rzs ltni visszatrtedet! Mondd, hogy jrtl kldetseddel? Altar: (felmutatja a vres tollat) - Megcselekedtem, amit kellett. Talal halott. Malik: - , tudtam, tudtam... Valjban az egsz vros tudja mr!! Elfelejtetted, mi a diszkrci lnyege?! Altar: - Egy kpzett asszaszin tesz rla, hogy tettt sokan megismerjk. Malik: - Nem, egy kpzett asszaszin uralja a krnyezett! Altar: - Vitatkozhatunk a rszletekrl, ha akarod, Malik, de attl tny, hogy teljestettem a feladatot, mit Al Mualim rm mrt. Malik: - Akkor menj. Trj vissza az reghez. Lssuk, melyiknk oldaln ll. Altar: - Te s n egyazon oldalon llunk, Malik.

Animus: - Elretekers egy ksbbi emlkre. Az emlkblokk vget r. Emlk: Talal valami Testvrisgrl is beszlt, s hogy terveik vannak a Szentflddel; mindazonltal tagadta, hogy rabszolgkat ad el s ragaszkodott ahhoz, hogy inkbb megmenti ket. Mirt segteni egy rabszolga-keresked brki mson nmagn kvl? Al Mualim majd segt megrteni ezt.

Abstergo laboratrium, 3. nap, este

Lucy s Vidic az Animus mellett llnak, ami kk helyett most narancssrgn vilgt. Vidic: - A franc essen bele, most meg mi a baj?! Lucy: - Szokatlan hmrskleti adatokat rzkelek. Azt hiszem, az Animus tlmelegedik. Vidic: - Jzusom, mindig van valami! Meddig tart? Lucy: - Korai mg megmondani. Desmond szem ell visszahzdik a kijelz. Vidic: - Ezek a kssek elfogadhatatlanok, Ms. Stillman! rnknti jelentseket akarok a haladsrl! Elindul az ajt irnyba. Desmond fell. Lucy: - Ez most eltart egy ideig, Desmond. Mirt nem msz s fekszel le, vagy valami? Pihenj egy kicsit. (letrdel a gp mell) Desmond: - Mirt ordibl mindig veled? Ez az masinja. Lucy: - Az elmlete... de nem ptette. Desmond: - Akkor ki? Te? Lucy: - Heh, nem. Az Abstergnak van egy mrnkcsapata - kevs dolog van, ami nincs nekik - de n felgyeltem az sszeszerelst. Gondolom ezrt olyan dhs rm. Desmond: - egy pcs. Lucy: - Nagy a nyoms rajta. Ahogy mindannyiunkon... Desmond: - El sem hiszem, hogy vded azt a fickt. Lucy: - Warren megmentette az letemet, szval ha ordiblni akar egy kicsit... ht tegye. Visszafordul a komputerhez. Desmond tovbb zaklatja. Desmond: - Hogy rted azt, hogy megmentette az letedet? Lucy: (elstl a gptl s megll a fotel mgtt) - Nem te vagy az egyetlen, aki nem mehet haza jszakra. Desmond: - Vrj, azt mondod te is fogoly vagy? Lucy: - Mikor elszr megkerestek, pp vgezni kszltem a doktorimmal. Az egyetemen vilgoss tettk elttem, hogy ott nincs jvm. (lel a fotel tmljra) Nem tetszett nekik a disszertcim tmja... ltudomnyosnak blyegeztk. Azt mondtk, ha tovbb tartannak, az rossz fnyt vetne rjuk. (shajt) Mindenhol ugyanaz volt. A tbbi egyetemen, a cgeknl, ahov interjkra mentem... Hamarosan kifogytam a pnzbl s az idbl. Ilyen kzel voltam, hogy pincrknt vgezzem. (kt ujjval mutatja, mennyire) Akkor kaptam egy levelet...

Desmond: - Vidictl? Lucy: - Azt mondta, mr az egyetem ta nyomon kvette a karrieremet. Hogy hisz a munkmban s tallkozni akar, hogy a jvmrl beszljnk. (felll) Fogalmad sincs, mennyire jlesett ezt hallani. gy ht tallkoztam vele. Mi vesztenivalm volt? Desmond: - meg felajnlott neked egy llst. Lucy: - Igen. Itt, az Abstergnl, hogy segtsek az Animus-projektben. Eslyem nylt kiprblni az elmletemet is bebizonytani, hogy a professzorok tvedtek. Hogyan utasthattam volna ezt vissza? Desmond: - Azt hiszem, lemaradtam annl a rsznl, hogy fogoly lettl. Lucy: - Nha elmerengek azon... (lel) ...taln k lltak mindemgtt. Taln k rendeztk gy a dolgokat, hogy elkeseredett vljak. Kpesek r. k megtehetnek brmit. Nem gondolkodtam, mikor beleegyeztem, hogy idejvk. Mg azt is megmondtk, hogy be leszek zrva. Hat hnapra... max egy vre. Amint beindul a projekt, nem lesz tbb titkolzs. De addigis a cg vendge leszek. Legalbbis... ezt mondtk k. Desmond: - s mikor az Animus elkszlt? Lucy: - Bejttek hozzm, mikor aludtam. (felll) Hrom frfi... fegyverekkel. (az ablakhoz megy) Kirngattak az gybl. Istenem... a legrosszabb az volt, hogy ismertem ket! Az egyik, Richard, nha egytt ebdeltem vele! s akkor arra kszlt... Trflkoztak. Megprbltam elhzdni tlk... megttt. Ekkor mondta azt, hogy meg fogok halni. Desmond: - Jesszus, s mit tettl? Lucy: - Semmit. Azt mondogattam magamnak, hogy ez csak lom. s akkor megjelent Warren. Rjuk ordtott, hogy hagyjanak bkn. k meg hallgattak r. Desmond: - Jzus! Lucy: - nem egy vidm ember, Desmond. Azt sem lltanm, hogy j ember, de megmentette az letem. Tbb sosem jttek el rtem. pedig meggrte, hogy soha nem is fognak. Desmond: - gy is itt ragadtl s ezeknek az rlteknek dolgozol. Lucy: - De legalbb lek. Jut eszembe, mihamarabb meg kell javtanom az Animus-t. (visszamegy az Animushoz) Viszlt holnap, Desmond. Desmond: (bemegy a szobjba, s megltja, hogy a ruhsszekrny nyitva van) - Mi a fene? Valaki jrt itt! (megnzi kzelebbrl, s kivesz valamit az egyik polcrl) - gy ltszik, valamilyen belpkd. Desmond beti a kdot a sajt ajtajn, s az kinylik. Az Animus jra kk fnyben frdik, Lucy pedig sehol. Odamegy a terminlhoz s felveszi mellle Lucy pendrive-kulcst. Valsznleg mg krlszaglszik egy kicsit az e-mailjei kzt (lsd: E-mailek), majd ledl aludni.

4. emlkblokk
Abstergo laboratrium, 4. nap, reggel
A hlszoba ajtaja kinylik s Vidic jn be nagy lptekkel. Vidic: - Hasra st a nap! Szp nap ll elttnk! Desmond: - De fel van dobva ma reggel. (fell) Vidic: - Ms. Stillman nhny mdostst vgzett az Animuson. Mostantl mg tovbb maradhat odabent. Desmond: - s segthetek a maguk kis kincsvadszatban. Vidic: - Ez komoly dolog, Mr. Miles. Nem gy tnik, mintha nagyra rtkeln az Abstergo munkjt. Desmond: - Taln azrt, mert valjban fogalmam sincs, mit csinlnak maguk. Vidic: - Megvltoztatjuk a vilgot. Minden nap szzfle mdon. Tudta, hogy az utbbi vezredben minden egyes ttrs, legyen az orvosi, fizikai vagy filozfiai, az Abstergtl szrmazik, illetve a jogeldeitl? Desmond: - Ez elg meredek llts, doki. Nem gondolja, hogy kiss eltlozza? Vidic: - A legkevsb sem! , termszetesen nem ismerjk el ezt. Az tl nagy gyant keltene. A haszonlvezinket nagy gonddal vlogatjuk meg. Desmond: - Mirt? Vidic: - Nem elg nyilvnval? gy vagyunk mi az irnytk. Desmond: - De hogyan? Mitl olyan klnlegesek, olyan okosak maguk, hogy ennyi mindent feltallnak, mg mi fldi halandk iditk mdjra botladozunk? Vidic: - Az igazat megvallva nem feltalljuk, hanem megtalljuk ket. Desmond: - Megtalljk? Vidic: - Ezek ajndkok, Mr. Miles. Azoktl, kik elttnk jttek Ezt a beszlgetst ksbb folytatjuk, fogy az idnk. Kistl, Desmond pedig kveti. Lucy: - J reggelt, Desmond. Desmond: - Ja, szia. Desmond kihasznlva az alkalmat, mikor Vidic htat fordt neki, ellopja az pendrive-kulcst is. Ezutn lefekszik az Animusra egy jabb emlk-idutazsra.

Masyaf
Al Mualim: - Jjj csak, Altar. Szp munkt vgeztl. A kilencekbl hrman halottak, s ezrt ksznettel tartozom neked. De ne hidd, hogy pihenhetsz babrjaidon. Munkd csak most kezddik. Altar: - llok rendelkezsre, mester. Al Mualim: - Richrd kirly Akknl aratott gyzelmn felbtorodva elindult dl fel, Jeruzslembe. Szalh ad-Dn bizonyra tudomst szerzett errl, mert seregt Arszuf leomlott erdje al gyjti. Altar: - Teht azt szeretn, hogy ljem meg mindkettt? Vget vetnk hborjuknak, mieltt az komolyra fordulna. Al Mualim: - Nem. Ha ezt tennnk, seregeik sztszrdnnak s a kirlysgot tzezernyi cltalan s vrszomjas harcos dln fel. Sok nap elmlik addig, mg tallkoznak, s amg menetelnek, nem harcolnak. Srgetbb veszlyre kell most figyelmed fordtanod: azokra, kik tvolltkben gy tesznek, mintha kormnyoznnak. Altar: - Adjon neveket s n kiontom vrket. Al Mualim: - Ht legyen. Abu'l Nukd, a leggazdagabb ember Damaszkuszban; Majd ad-Dn, Jeruzslem helytartja; Montferrati Vilmos, Akka hbrura. Altar: - Mik a bneik? Al Mualim: - Kapzsisg, gg, rtatlanok meggyilkolsa. Jrj vrosuk npei kzt. Ott megtudod bneik titkt. Ne hidd, hogy ezek az emberek nem akadlyozhatjk meg az ltalunk keresett bkt. Altar: - Akkor ht meghalnak. Al Mualim: - Felszerelsed egy jabb darabja a tid. Vedd el. Vedd j hasznt neki. Trj viszsza hozzm, valahnyszor elbukik egyikk, hogy jobban megrthessk szndkaikat. Elereszt hrom maradat. Al Mualim: - s Altar: lgy vatos. Legutbbi tetteid alighanem felkeltettk a vrosi rk figyelmt. Mostantl gyanakvbbak lesznek, mint eddig korbban. Altar megkapja az asszaszin kesztyt, a Megragadsbl Kitrs s a Peremelkaps kpessgt. A kapuban ismt meglltja az asszaszin kardmester egy jabb kikpzs erejig, majd Damaszkuszba lovagol.

Abu'l Nukd - Damaszkusz

Altar bejut Damaszkuszba s az Asszaszin Iroda fel veszi tjt. Rafk: - Altar, bartom! Fradj be, fradj be! Kinek az lett jttl elvenni ma? Altar: - A neve Abu'l Nukd. Mit tudsz mondani rla? Rafk: - , Damaszkusz kereskedkirlya, a vros leggazdagabb embere! Nagyon izgalmas, nagyon veszlyes! Irigyellek, Altar. Na, azrt nem, mikor ellttk a bajod s megfosztottak rangodtl, de minden msrt irigyellek! , kivve azokrt a szrnysgekrt, amiket a tbbi asszaszin rebesget rlad. De nos, a kudarctl s a gyllettl eltekintve igen. Ezektl eltekintve nagyon is irigyellek tged! Altar: - Nem rdekel, mit gondolnak rlam a tbbiek. Azrt jttem, hogy elvgezzem feladatomat. gy ht jra megkrdem: mit tudsz nekem mondani a kereskedkirlyrl? Rafk: - Csak azt, hogy igen rossz ember kell legyen, ha Al Mualim rte kldtt tged. A sajt fajtjhoz tartja magt, a vros gazdagnegyednek minden cicomjt magn hordja. Elfoglalt ember, mindig mesterkedik valamiben. Biztos vagyok benne, ha eltltesz egy kis idt a fajtjabliek kztt, mindent meg fogsz tudni rla, amire szksged van. Altar: - Akkor szerinted hol kezdhetnk neki a nyomozsnak? Rafk: - A helyedben n az Ommajd-mecsettel s a Szarzsa souk-kal kezdenm, mindkett innen nyugatra van. Tovbb szaknyugat fel van Szalh ad-Dn citadellja. Npszer tallkahely s a szabadszjak megbzhat forrsnak bizonyult a mltban. Igen, ezen a hrom helyen megtallod azt, amit keresel. Altar: - Fogadd ksznetem tmutatsodrt, rafk. Visszatrek, amint sszegyjtttem a szksges informcit. Altar tvozik, hogy nyomozni kezdjen j clpontja utn.

1. EMLKSZL
Vallats: egy kikilt
Kikilt: - Nincs is nagylelkbb ember Abu'l Nukdnl! Minden hten kitrja kapuit Damaszkusz npnek, hogy letehessk terhket s megismerhessk az lvezetet! Napjaink taln sttben telnek, de hla neki, estink immr tele vannak fnnyel! A Kereskedkirly mindenkinek ad! Nem kr rte semmit cserbe. nzetlensge szolgljon pldaknt mindannyiunk szmra! Mindenkinek olyannak kne lennie, mint ! Altar kveti t, majd addig veri, mg meg nem adja magt. Kikilt: - Beszlek, beszlek! Nem rdekem, hogy meghaljak rte. Aranya nem ri meg az letemet!

Altar: - Blcs dnts. Kikilt: - Mit akarsz? Altar: - Elintznivalm van a Kereskedkirllyal. Kikilt: - Hh! Sok szerencst hozz! Ritkn hagyja el a hltermt. Altar: - Mirt? Flelembl? Kikilt: - Nem flelembl - gylletbl! Gylli magt ppgy, ahogy az embereket is, akiket gy tesz, mintha szolglna. Szgyenben zrja be magt sajt szllsra. Altar: - Nem rejtzhet el rkk. Kikilt: - Nem. Az nneplsek... beszdet tart rajtuk. Hogy lenzhesse az embereket... Affle odatartozs rzst kelt benne szerintem... brmily rvid is. Altar: - Mi baja van, hogy gy elrejtzik? Kikilt: - Majd megltod... Most engedj el! Altar: - Engedjelek el? Hogy elrulhasd neki tervemet? Kikilt: - Egy szt se szlok! Altar: - Nem. Nem fogsz. Altar megli. Emlk: A legjobb lesz akkor lecsapni a Kereskedkirlyra, mikor beszdet tart a vendgeinek. Lehet, a pillanat nagyon rvid lesz, de nincs is tbbre szksgem.

2. EMLKSZL
Hallgatzs: egy r s egy frfi
r: - Az utolst is leszlltottuk. Frfi: - J. Tudasstok vele azt is, hogy nem volt knny egy ilyen szlltmnyt megszervezni. r: - Ez csak bor! Nmelyek meginoghatnak hitkben... Frfi: - A ti szent knyvetekben van egy rsz, ami idevg. Hagyd ket falni, lvezkedni, s mtsa el ket a hamis remny. m majd megtudjk! S mi nem puszttnk el egy vrost sem, csak ha annak kztudottan megratott. r: - Ez meg mit jelent? Frfi: - Akkor nem rdekes. Trdj a magad dolgval. r: - Ahogy kvnod.

Emlk: A Kereskedkirly hatalmas szlltmny bort rendelt. jabb lakomra kszl. Az elkszletek lthatan nem rendtik meg, noha a bort tiltja a vallsa. Ha ily knnyen kpes semmibe venni prftja trvnyeit, vajon milyen istentelensgek elkvetsre kpes mg?

3. EMLKSZL
Zsebmetszs: egy nemes s egy kldnc
Nemes: - Jl tetted, hogy eljttl. Kldnc: - Megtiszteltets szolglni! Mit hajt? Nemes: - A levlnek, amit neked adtam, el kell jutnia Szalh ad-Dn tborba. Keresd meg azt, kit Hishamnak hvnak, majd tud segteni. De ne szlj errl senkinek! Kldnc: - Senki sem fog tudni kldetsemrl! Nemes: - Akkor az zletnk megkttetett. Emlk: Damaszkusz npe megveti a Kereskedkirlyt, mert pnzket fnyz lakomkra klti, melyeket a palotjban tart. Ha elltogatok az egyik nnepsgre, elg kzel kerlhetek a hallos csapshoz. Mellklet: Bke veled, Hisham! Mindent elkvettem, hogy a fknyvet lezrjam, de a szmok valami furcst mutatnak: kifizetseket Jeruzslem helytartjnak s Montferrati Vilmosnak Akkban. Azt gondoltam, taln kze lehet ennek a vltsgdjnak, amit a keresztesek kveteltek raboskod testvreinkrt, de tekintve, milyen vget rt (bke legyen szerencstlenekkel), ez valszntlennek tnik. Nem igazolja tovbb a Jeruzslembe vitt szlltmnyokat. Azonban ha a pnzt nem vltsgdjnak szntk, akkor milyen clbl? Tudnod kell arrl is, hogy az utbbi idkben fnyz mulatsgokat tartottak, mindet a Kereskedkirly palotjban. Ez abszurdum! Damaszkusz polgrai sajt szjuktl vonjk meg az telt, hogy segtsk Szalh ad-Dn hbors erfesztseit, de pnzket ehelyett lakomkra kltik! Mlyen megvetik ezrt a Kereskedkirlyt, de nincs erejk szembeszllni vele. Ezrt is rok neked most. Krlek, mg ne szlj egy szt se a Kereskedkirlynak. Ha gyanakodni kezd, megprblja elfedni gaztetteit. zenek majd, ha tbbet megtudtam. Bkvel: Marzuk

4. EMLKSZL
Kmkldets: Orvgyilkossg
Km: - Altar, bartom, testvrem! Rgta nem lttalak! Hallottl Adha fell, mita eltnt?... Nem? Milyen kr. Biztos vagyok, hogy egy nap megtallod. Hallottam, tollat tztek ki Abu'l Nukd fejre. Taln segthetek neked... de magam is kldetsben jrok. Ngy clpontot kell eliminlnom mg dl eltt. Dolgozzunk egytt, mint a rgi szp idkben! Kett neked, kett nekem? Abu'l Nukd szemlyes testrei k. Percek alatt kiszrod ket! Mindkt rt megli. Km: - Ht nem volt nagyszer?! Pont, mint Aleppban, emlkszel? Itt van valami, amit a Kereskedkirly egyik embernl talltam... Azt hiszem, egy trkp, amin rajta van az rk helyzete. Biztos jl fog jnni kldetsed sorn. Brmikor jrsz Damaszkuszban, ltogass meg! Ajtm mindig nyitva ll eltted. Biztonsgot s bkt, bartom. Emlk: Egy trkp, amin be van jellve, hov lltotta reit a Kereskedkirly. Ez mindenkpp nagyon jl fog jnni. Mellklet: (a trkp az rk helyzetvel)

5. EMLKSZL
Hallgatzs: egy frfi s egy n
/A Director's Cut verziban ehelyett egy Informer Merchant Stand Destruction Challenge van, amibl ugyanezt az informcit meg lehet tudni./ Frfi: - Nagy baj van! A tancsodra van szksgem! N: - Mi az? Frfi: - Ma reggel elmentem, hogy felakasszam a lmpsokat a lakomhoz. W: - s ez mirt aggaszt tged? Frfi: - Ht... elfelejtettem elbontani az llvnyt. N: - Hol hagytad? Frfi: - A Kereskedkirly szllsa mellett - az erkly fltt. Mi-Mi lesz ha leszakad? Megsrlhet! N: - Tl ks mr ezzel brmit is tenni. Remljk, hogy nem veszi szre. Holnap majd elintzed.

Kmkldets: Kereskedstandok lerombolsa

(Informer Merchant Stand Destruction Challenge) Km: - Vrj egy percet, Altar! Klns krsem van feld, de remlem, helyesnek tartod majd segteni nekem. Tudom, hogy a Kereskedkirly lett akarod, de msok is vannak a vrosban, akik ppoly kegyetlenek. A negyedben szmos keresked rkapott arra, hogy romlott hst adjanak el. Nekik olcs beszerezni, s vajmi keveset trdnek a betegsggel, amit okoz. Sok gyermek meghalt mr emiatt! Nem engedhetjk, hogy ez az igazsgtalansg tovbb folytatdjon! Hajland lennl vget vetni neki? Mindkt standot lerombolja. Km: - Ksznm, testvrem. Szmtalan letet mentettl meg. Jlelksgedrt cserbe olyan apr informcit adok neked, aminek hasznt veheted. Ma reggel kihallgattam a Kereskedkirly kt szolgjt. gy tnik, otthagytak valami llvnyt pont a szllsa eltt. A segtsgvel sokkal gyorsabban elrhetsz hozz. Emlk: Kt szolga valami htrahagyott llvnyrl beszlt, ami a Kereskedkirly szllsa eltt maradt. Kihasznlhatnm az ltaluk hasznlt utat, hogy feljussak r. gy kzelebb kerlhetek a clpontomhoz. Mellklet: (trkp, rajta az Abu'l-hoz vezet tvonallal)

6. EMLKSZL
Kmkldets - Zszlgyjtgets
Km: - Biztonsgot s bkt. Informcit keresel a vrosrl, jl gondolom? Most pp nincs idm, meg kell tallnom nhny zszlt, amit a damaszkuszi gazdagnegyedben lv titkos raktrunkbl loptak el. De ez a hsg... a lbaim mr brnak el tbb. Lennl olyan szves s segtenl? Hozd vissza a zszlkat s n segtek, ahogy csak tudok. Miutn mindet megszerezte: Km: - Ksznm. A rafk rlni fog, hogy a zszlk megkerltek. Ez az informcimorzsa segtsgedre lesz. Meghvst kaptam Abu'l-tl az egyik pazar lakomjra. szrevettem, hogy a szkkutat a Kereskedkirly palotaudvarnak kzepn knnyen meg lehet mszni. Hasznld eme tudst blcsen. Most pedig, ha megbocstasz, mennem kell. Emlk: gy tnik, van egy szkkt a Kereskedkirly palotaudvarnak kzepn, amire felmszhatok, ha a szksg netaln gy hozn. Mellklet: (trkp a szkkt helyzetrl, s egy lehetsges trl az erkly fel)

7. EMLKSZL
rtesls: damaszkuszi rafk
Rafk: - Bke veled, Altar. Miben lehetek szolglatodra? Altar: - Krdeztem s megtudtam mindent, amit tudtam ldozatomrl. Rafk: - Akkor oszd meg velem tudsodat. Altar: - Abu'l Nukd velejig romlott ember s emiatt megvetik t sajt polgrai. gy tnik, ellopja a Damaszkusz npnek sznt pnzt s nmagra klti. Mikzben beszlnk, egy fnyz nneply elksztsvel fitogtatja kapzsisgt. rei s szolgli teljesen el lesznek foglalva a vendgekkel. Fel sem fog tnni nekik, hogy ott vagyok. Rafk: - Lenygz, bartom. A tbbiek azt mondtk, hogy el fogod fuserlni a dolgokat, de n nem. Nem, n biztos voltam, hogy sikerrel jrsz - s sikerrel is jrtl. Az iroda a rendelkezsedre ll, amg felkszlsz. tnyjtja neki a tollat.

Animus: - Elretekers egy ksbbi emlkre. Emlk: Abu'l Nukd, egy mrhetetlen gazdag s romlott ember, ma jabb lakomra kszl. Valamikor az est folyamn beszdet intz majd vendgeihez, ktsgtelenl rszegen s falnksgtl kbultan. Ekkor jn el az n pillanatom....

8. EMLKSZL
Mernylet: Abu'l Nukd
Altar valamilyen ton beoson a palotba. Kicsivel ksbb Abu'l kilp az erklyre s beszdbe kezd az egybegyltekhez. Abul: - dvzllek benneteket! Ksznm, hogy csatlakoztok hozzm ezen az estn. Krlek egyetek, igyatok, lvezztek az rmket, miket nyjtok nektek. Csak nyugodtan, n vrok. Az emberek vgan isznak a bort ont szkktbl. Abul: - Remlem minden... kielgt szmotokra. A tmeg ljenez. Abul: (elgedetten) - Pomps, pomps. Elgedettsggel tlt el, hogy boldogsgot lthatok arcotokon. Stt napok ezek, bartaim, s neknk ki kell lveznnk eme ajndkot, amg tehetjk. A hbor mindannyiunkat felemszt. Szalh ad-Dn btran harcol azrt, amiben hisz, s mindig felttel nlkl tmogatjtok t. Nagylelksgetek teszi lehetv, hogy hadjrata tovbb folytatdhasson. gy ht emelem poharam rtok! Rtok, drga bartaim... kiknek

ksznhet ma ott tartunk, ahol ma llunk. Adattassk meg nektek minden, mit megrdemeltek. jabb ljenzs. Abul: - Min kedvessg! Nem hittem volna, hogy van bennetek! Bennetek, kik oly kszsgesen eltltek engem! s oly kegyetlenl. A tmeg rtetlen morajba kezd. Abul: (szemrehnyn) - , ne sznleljetek tudatlansgot! Ht bolondnak nztek engem? Azt hitttek, nem hallottam szavaitok, miket a htam mgtt sgtok? Pedig hallottam, s flek, ezt sosem fogom elfelejteni nektek. De nem ezrt hvtalak ide titeket ma este, nem. Sokkal inkbb errl a hborrl szeretnk beszlni, s a benne jtszott szerepetekrl. Kszsggel mondtok le aranyaitokrl nagyon is jl tudva, hogy ezrek hallt veszitek meg vele. Azt sem tudjtok, mirt harcolunk! A Szentfld szentsgrt, mondjtok. Vagy... az ellensgeink gonosz trekvsei ellen. De ezek hazugsgok, miket magatoknak mondtok! (felnevet) Nem... Ez a szenveds mind flelembl s gylletbl ered! Zavar titeket, hogy k msok, pp ahogy az is zavar titeket, hogy n ms vagyok! (nagyot kortyol a borbl) Egyttrzs, knyrlet, tolerancia - ezek a szavak semmit nem jelentenek egyiktknek se! Nem jelent semmit azoknak a hitetlen betolakodknak, kik arany s dicssg remnyben feldljk fldnket! n azt mondom, elg! rk s katonk veszik krbe a tmeget. Abul: - n msik clnak szenteltem letem. Olyannak, mely egy j vilgot hoz el, melyben minden ember bkben lhet majd egyms mellett. (lemondan shajt) Nagy kr, hogy ti mr nem ritek meg, hogy lsstok. Az egyik frfi fuldokolva khgni kezd s a torkhoz kap. A bor mrgezett. A tmeg sztszrdik. Abul: (az rknek) - ljetek meg mindenkit, aki szkni prbl! Ksz tmeghisztria tmad. Altar ttr a tmegen s valahogy felmszok Abu'l-hoz. Vagy ott helyben vgez vele, vagy mg egy ideig ldzi t a vroson t, mg utolri. Altar: - Nyugodj bkben most mr, szavaik tbb nem rthatnak neked. Abul: - Mirt tetted ezt? Altar: - Pnzt loptl azoktl, kiket vezetned kellett volna. Elkldted valami ismeretlen clra. Tudni akarom, hov s mirt. Abul: - Nzz rm! A puszta ltem is srti azokat, akik felett uralkodtam. Ezek a kirlyi kntsk pedig csak nmileg tomptottk gyllkd kiltsaikat. Altar: - Szval a bosszrl szlt az egsz. Abul: - Nem, nem a bosszrl, hanem a lelkiismeretemrl. Hogyan pnzelhetek egy clt egy olyan isten szolglatban, mely frtelemnek tart engem? Altar: - Ha nem Szalh ad-Dn cljt szolglod, akkor kikt?

Abul: - Idvel megismered majd ket. Persze gy hiszem, mris ismered ket. Altar: - Akkor mirt bjklsz? s mi clod eme stt tettekkel? Abul: - Annyira klnbzne ez a te munkdtl? Frfiak s nk lett veszed abbli ers meggyzdsedben, hogy halluk jobb teszi mindazok sorst, kik htrahagyattattak. Egy csekly gonoszsg egy nagyobb j rdekben? Mi egyformk vagyunk. Altar: - Nem, nincs bennnk semmi kzs. Abul: - , de ltom n a szemeidben te ktelkedsz. Nem llthatsz meg minket. El fogjuk hozni j vilgunkat. Abul kileheli lelkt. Altar vrbe mrtja a tollat, elkerli vagy megli az rket, majd visszatr az irodba. *** Rafk: - Sikered hre elrt hozzm, Altar. Altar: - Abu'l Nukd rmuralma vget rt. Rafk: - rmmel hallom. Altar: - Meglte ket a frfiakat s nket az nnepsgen. Mrget hasznlt, a gyvk eszkzt! ket hibztatta a hborrt. Azt mondta, vget akar vetni neki. Rafk: - Klns. De msrszrl viszont a Kereskedkirly kztudottan kiss... ms volt. Taln ez csak elmebaja egy tnete volt. Altar: - Taln. Rafk: - Nem tnsz meggyzdttnek. Beszlj Al Mualimmal, taln jobb magyarzattal tud szolglni. Altar: - Igen, megltjuk, mit mond majd erre.

Animus: - Elretekers egy ksbbi emlkre. Emlk: Ezek az emberek, kiket a hallba kldtem, gonoszak voltak. Hasznot hztak a hborbl. Elmentem rtk, hogy meglltsam ket s biztostsam a bke visszatrtt. Mgis, a Kereskedkirly szavai mirt vjnak belm ily mlyen? Rossz az, hogy nmi igazsgot ltok bennk? Vissza kell trnem Al Mualim-hoz, seghet rtelmet nyerni ennek, s kiirtani bellem a ktkeds magvait.

Masyaf:
A kp elfehredik. Altar visszatr Masyafba s jelentst tesz Al Mualim-nak, aki a sarokban ll s szemmel lthatan egy knyvet prbl megtallni az egyik knyvespolcon. Al Mualim: - Jjj, Altar. Beszljnk egy percre. Altar: - Ahogy hajtja. Al Mualim: - Sikered hre eljutott hozzm. Fogadd az enym s a kirlysg hljt. Romlott vezetik uralma alli felszabadtsukkal ezek a vrosok most mr a bke gyt fogjk tmogatni. Altar: - Biztosak lehetnk ebben? Al Mualim: - A mdszereik, melyekkel uralkodnak, tkrzdik npkn. Ahogy megtiszttod vrosaikat a romlottsgtl, gy gygytod be lakik szvt s lelkt. Altar: - Ellensgeink nem rtennek egyet. Al Mualim: (hirtelen r nz) - Hogy rted ezt? Altar: - Mindegyikk, kiket megltem, klns szavakkal vallottak nekem. Nem mutattak megbnst. Mg halluk percben is biztosnak tntek sikerkben. Habr nem vallottk be nyltan, van kztk valami ktelk. Ebben biztos vagyok. Al Mualim: - Nagy klnbsg van akztt, Altar, amit igaznak mondanak, s amit igaznak ltunk. A legtbben meg sem prbljk megklnbztetni a kettt; gy egyszerbb nekik. De neked, mint asszaszinnak termszetes, hogy felfigyelj dolgokra, hogy krdezz. Altar: - Akkor mi az, ami sszekti ezeket az embereket? Al Mualim: - , de asszaszinknt az is ktelessged, hogy elcsittsd eme gondolataidat s megbzz a mesteredben. Rend nlkl nem ltezhet igazi bke - a rend pedig tekintlyt kvn. Altar: (zavarban feldhdve) - Ellentmondan fogalmaz, Mester. Megdcsr bersgemrt, aztn azt kri, ne legyek az. Mi az igazsg? Al Mualim: (kioktatn) - Krdsedre megleled a vlaszt, ha tbb nem kell megkrdezned. Altar: (ingerlten) - Felttelezem, nem csupn egy elads miatt hvott ide engem. Al Mualim: (kuncog) - Ht rendben. Egy rangot s egy fegyvert ismt visszaruhztam rd. (komolyra fordtva a szt) Mg kt vezr htravan. Menj s tgy rla, hogy uralmuk csillaga leldozzon.

Montferrati Vilmos - Akka

Altar msodik alkalommal beoson Akka falai kz, s a helyi Asszaszin Iroda fel veszi tjt. Altar: - Rafk. Rafk: - Tetteid hre megelztt, Altar. gy tnik, nmagad megvltsa irnti vgyad komoly. Altar: - Megteszem, amit tudok. Rafk: - s nha egsz gyesen teszed. Elvgre nem a munka az, mi jraegyest minket? Altar: - De igen. Montferrati Vilmos a clpontom. Mit tudsz mondani rla magrl? Rafk: - Vilmost neveztk ki helytartnak, amg a kirly hborzik. A np klnsnek tallja vlasztst, tekintve hogy milyen viszony van Richrd s Vilmos fia, Konrd kztt. De azt hiszem, Richrd gy akar tljrni az eszn. Altar: - Hogyan? Rafk: - Richrd s Konrd a legtbb dologban nem rtenek egyet. Br nyilvnossg eltt elg civilizltak, gy hrlik, hogy rosszat forralnak egyms ellen. Aztn ott volt az az gy Akka elfogott szaracnjaival. Konrd emiatt visszavonult, Richrd pedig knyszertette Vilmost, hogy maradjon itt a vendgeknt. Altar: - gy rted, a foglyaknt. Rafk: - Nevezd, aminek akarod. Vilmos ittlte visszatartja Konrdot attl, hogy lzadozzon. Altar: - Sosem rtettem a politikhoz. Rafk: - De azt bizonyra felismered, hogy minden tetteddel ennek a fldnek a jvjt alaktod. Te is politikus vagy... a magad mdjn. Altar: - Ahogy gondolod. Teht mit tancsolsz, hol kezdjem meg a kutatst? Rafk: - Richrd kastlynl innen dlnyugatra - pontosabban az eltte ll piacon. Arrafel tallod a Szent Kereszt katedrlist is. Npszer hely, mindig tele van beszdes npekkel. Vgl tgy prbt a nyugati vrosfalnl, ahol a lovag- s az ispotlynegyed tallkozik. Ezeken a nyomokon mr elindulhatsz. Rafk: - Jl van, nem is zavarlak tovbb. Altar: - Szra sem rdemes. Altar elhagyja az asszaszin irodt s megkezdi a nyomozst.

1. EMLKSZL
Kmkldets: Orgyilkossg
Km: - , istenem, ne lj meg!... h, te vagy az, Altar! Megrmtettl. Richrd emberei a nyomomban vannak - ketten, hogy pontos legyek. Egy alkut prbltam nylbe tni velk, de rjttem, hogy jtszanak velem, gy ht elfutottam. Lgy te a Hall Angyala s vedd a vrket, mieltt k veszik az enymet! Ha vgeztl, beszlek az alkurl. Mindkt clponttal vgez. Km: - Mily megknnyebbls tudni, hogy biztonsgban vagyok! Ksznm, mester. n... alkut prbltam ktni a vrrsggel, hogy hagyjk nyitva a kaput akkor is, ha riadt fjnak... Hibztam. Mostantl csak az erd falain tmszva szkhetsz csak ki Richrd kastlybl. Bocsss meg. Emlk: A kastly kapuit a baj els jelre bezrjk. Ha ez trtnne, az egyetlen lehetsgem a szksre az erd falainak megmszsa lesz. Mellklet: (egy trkp, amely megmutatja, hol lehet megmszni az erd falt)

2. EMLKSZL
Zsebmetszs: kt frfi
1. frfi: - Lefogadom, hogy gy stlhatsz ki s be ott, ahogy jlesik! Azt hittem, az erd mindenki szmra zrva van! 2. frfi: - Igen, de Vilmos minl hamarabb be akarja fejeztetni a tatarozst. Ez elnynkre szolgl! 1. frfi: - A tkletes lca... Agyafrt! 2. frfi: - Mindenesetre vgeztem a jelentsemmel s mris elviszem. 1. frfi: - Ez egyszer gy fest, minden a javunkra alakul! s nem csak vletlensgbl. 2. frfi: - Ht, ahogy a Biblia mondja: Isten megsegti azokat, akik segtenek magukon. 1. frfi: - Nem, ami valjban azt illeti. Ez Ezopusz egyik mesjbl val. A Biblia valjban pp az ellenkezjt mondja. Passzusok egsz sora beszl a trelemrl meg a hitrl, meg hogy csakis az r dnthet arrl, ha segteni kvn. 2. frfi: - Ht n azt mondom, elg sok vrtunk. 1. frfi: - Tlem nem fogsz ellenvetst hallani! 2. frfi: - Jl van ht. Akkor tvozom.

Emlk: A kastly feljtsa kiss hanyagul folyik. Eszerint a trkp szerint az egyik llvnyt htrahagytk s lthatan el is feledkeztek rla. Ezt a hibjukat fogom az elnymre fordtani. Mellklet: (egy trkp, rajta bejellve az elfeledett llvny)

3. EMLKSZL
Zsebmetszs: egy keresztes lovag s egy csuhs alak
/Director's Cut verzi: Informer Merchant Stand Destruction Challenge/ Csuhs alak: - Taln mgsem volt blcs dolog felkarolni Vilmost. reg ltre tl sokat kpzel magrl! Keresztes lovag: - Serege a legnagyobb az Oc e Non1- mellett. Szksgnk lesz r. Most megyek s megltogatom a tbbi testvrnket. Gondoskodj rla, hogy mindent megkapjanak, amire szksgk van. Csuhs alak: - gy lesz, nem bukhatnak el! Keresztes lovag: - Egyet se flj. A Mesternek van egy terve. Jelen pillanatban is elkszleteket tesz, hogy vesztesgeinket elnyre fordthassa, ha arra kerlne a sor. Csuhs alak: - Mit szndkozik tenni? Keresztes lovag: - Minl kevesebbet tudsz, annl jobb. Csak tgy gy, ahogy meghagytk neked. Vidd el a nlad lv levelet a Mesternkhz.

Kmkldets: Kereskedstandok lerombolsa

Km: - Hadd tartsalak fel egy percre, Altar. Montferrati Vilmos a negyed derk kereskedi helyre gyhez h embereket lltott. Feltett szndka meggyengteni a np Richrd kirlyba vetett hitt azzal, hogy a tisztessges polgrokkal drgn fizetteti meg a rossz minsg rukat. Ezeket a korrupt kereskedket el kell tvoltani. Talld meg a standjukat s rombold le. Mindkt standot lerombolja. Km: - Ksznm a segtsged, Altar. Cseklysgnek tnhet, amit ma tettl, mgis fontossggal br. Ez a darab papr a hasznodra lehet, ha vgl szembekerlsz Vilmossal. Emlk: Emberei flnek, hogy Vilmos kudarcot fog vallani, br a kirlyhoz nem mernek segtsgrt folyamodni. Emltst tesznek egy harmadik szemlyrl, aki a kiktben tartzkodik, br sem gerjeszt tl sok bizalmat... Manapsg minden bizonytalan. Ez paranoiss teszi az embereket - s a munkmat is megnehezti.

Oc et Non vagy Oc e Non: az igen s nem provanszl megfelelje. Ezt a nevet hasznltk a brdok I. Richrdra, mivel hajlamos volt mindenben gyorsan meggondolni magt.

Mellklet: (egy levl, mely Vilmos egy titkos csoporthoz val viszonyrl szl) Mester! A munknk Akka lovagnegyedben tovbb folyik, br nyugtalanok vagyunk Vilmos fell, hogy kpes lesz-e a vgskig killni az gynk mellett. Tl komolyan veszi ktelezettsgeit, ezrt a np elutasthatja t, ha eljn az id. A kincs nlkl nem engedhetnk meg egy felkelst, nehogy a kirlyt visszahvjk a csatatrrl, s akkor a terve hiba volt. Nem szerezhetjk vissza azt, amit elloptak tlnk, amg a kt oldal nem egyesl. Taln felkszthetne valaki mst, hogy tvegye a helyt - pusztn elvigyzatossgbl. Aggdunk, hogy a kiktben lv embernk egyre ingatagabb vlik. Mr most arrl beszl, hogy elzrja magt a klvilgtl. Ez pedig azt jelenti, hogy nem bzhatunk benne, ha Vilmos elbukna. Tudasd velnk, mi ll szndkodban, amit vgre tudnnk hajtani. A vgskig hek maradunk.

4. EMLKSZL
Zsebmetszs: egy ifj s egy regember
/Director's Cut verzi: Informer Archer Stealth Assassination Challenge/ Ifj: - Mi hr? regember: - Semmi j. Vgeztem a feldertssel. A nylt tmads nem fog sikerlni... Ifj: - Mi a baj? regember: - jszok! Mindenhol fellltotta ket az erdben! Eslynk sincs, hogy elrjk ket! Lelnek minket, mieltt akr hrom mterre kerlnk hozzjuk. Ifj: - Mindent feljegyeztl, ugye? regember: - Igen. Megjelltem a helyket a trkpen. Ifj: - Vidd el a tbbieknek, ktsgtelenl hasznt fogjk venni. regember: - gy lesz, mris indulok. Ifj: - Kitartst, testvr. regember: - Igen... Neked is.

Kmkldets: jsz orvgyilkossg

Km: - Biztonsgot s bkt, testvrem... br gy fest, nekem egyik sem lesz. Meg is rdemlem, gondolom. vatlan voltam, s most Vilmos jszai engem keresnek! Elbnnk velk magam is, de... hogy szinte legyek, nincs meg hozz a kpzettsgem. Hajland lennl megkeresni s meglni ket? V-volna valami hasznos itt a szmodra, ha elfogadnd. De lgy vatos, nehogy meglssanak. Mindhrom jsszal vgez.

Km: - Ksznm, Altar! Vgre ismt szabadon jrhatok a vrosban. Segtsgedrt cserbe fogadd el ezt a trkpet, amit elksztettem. Megmutatja, hov lltotta Vilmos a tbbi jszt. Nagy hasznodra lesz, ha az erdben jrsz majd. Emlk: Ez a trkp megmutatja Vilmos jszainak helyt. Az eltvoltsukkal megtisztthatnm az utat a tetkn t. Mellklet: (egy trkp az jszok helyzetvel)

5. EMLKSZL
Vallats: egy kikilt
Kikilt: - Hadd mutassam meg vlaszknt, mit kaptunk: srokat, zvegyeket s rvkat! Richrd kirly minden jt gr neknk: szz fldet, s j kezdetet. De csak hallt hozott renk! Montferrati Vilmosnak volt egy ltomsa, mely megmutatta neki, hogy vessen vget szenvedseinknek! az, kit kvetnnk kell, az, ki gyzelemre visz minket! Kzdjetek, bartaim! Ne hagyjtok, hogy vrontsba kldjenek benneteket, hogy egy bizonytalan kirly szeszlyeinek legyetek kitve! Olyanokba kell bizalmunkat fektetnnk, kik szilrdabbak meggyzdskben... olyanokba, mint Montferrati Vilmos! Altar kveti t s megveri, mg a frfi fel nem adja. Kikilt: - llj! Elg, elg! Mit akarsz tlem, aranyat? Van nlam pr tallr. Vidd ket! Vidd ket s menj! Altar: - Nem aranyat akarok, hanem informcit. Kikilt: - Nem tudok semmit! Altar: - Ismered Vilmost. Mondd meg, hogyan jutok el hozz. Kikilt: - Az lehetetlen! A kirllyal lesz megbeszlse! Altar: - s mikor tvozik a kirly? Kikilt: - Ma... de ez nem segt rajtad. Bizonyosan vitzni fognak, azutn Vilmos visszavonul, hogy megleckztesse a katonit, ahogy mindig szokta. Richrd szitkokat vg Vilmoshoz, Vilmos szitkokat vg az embereihez. Nem fog fogadni tged! Altar: - Mr mondtam: ltni akarom Vilmost. Azt nem mondtam, hogy is ltni akar engem. Kikilt: - Akkor mi vgeztnk egymssal! Altar: - Mg nem, attl tartok. Van mg valami, amit nekem kell adnod. Kikilt: - Micsodt? Altar: - Az letedet. Leszrja.

Emlk: Richrd kirly ma megltogatja Vilmost, s szinte biztosan marakodni fognak. Amint vgeztek, Vilmos valsznleg visszavonul merengeni a kastlyba. A nap htralv rszt az emberei szidsval fogja tlteni, gy semmi msra nem fog gyet vetni.

6. EMLKSZL
Kmkldets: Zszlgyjts
Km: - Mr megint te, Altar? Mindig kell valaki, aki elvgzi helyetted a piszkos munkt... Al Mualim ezttal semmit sem parancsolt. Pusztn sajt szrakozsomra krem, hogy tallj meg pr masyiafi zszlt, amiket elrejtettem itt, Richrd negyedben. Mivel n h asszaszin vagyok - nem gy, mint egyesek - cserbe elmondom, mit rebesgetnek a npek Akkban. Nagyon fontos informci. De ezttal igyekezz hamarabb visszarni hozzm, mint legutbb. Minden zszlt sszegyjt. Km: - Kemny munkd kezdi megvltoztatni a vlemnyemet rlad! Elmondom, amit Montferrati Vilmosrl tudok... Neki s Richrdnak volt egy nzeteltrsk, mieltt a kirly elindult Jaffba. Vilmos azta a vrban marad, a seregtl krlvve. Megvan benned az, ami kell, hogy megtmadhasd ebben a vdett krnyezetben?... Megltjuk. De mg mindig ktelkedem. Emlk: Vilmos mindannyiszor, mikor ktsgbe vonja Richrd kirly tekintlyt, visszavonul vra htuls rszbe. A kt frfi kzti ingatag kapcsolat mr seregeikre is tterjedt, nem kevs feszltsget keltve. Gyantom, hogy Vilmos erdje csak hozz h emberekkel lesz tele.

7. EMLKSZL
rtesls: akkai rafk
Rafk: - Altar! Mi szl hozott vissza ily hamar? Altar: - gy tettem, ahogy krted, s felvrteztem magam tudssal. Rafk: - Beszlj, s megltom. Altar: - Vilmos serege nagy s sokan hvjk t mesterknek, de vannak ellensgei is. s Richrd kirly nincsenek egy vlemnyen egymssal. Rafk: - Ez igaz, sosem lltak szoros bartsgban. Altar: - Ez az n malmomra hajtja a vizet. Richrd ltogatsa felzaklatta t. Mihelyt a kirly tvozott, Vilmos visszavonul merengeni az erdbe. El lesz merlve a gondolataiban. Ekkor fogok lecsapni. Rafk: - Biztos vagy ebben? Altar: - Amennyire csak lehetek. Ha a dolgok vltoznnak, majd alkalmazkodom.

Rafk: - Akkor engedlyt adok az indulsra. Vess vget Montferrat letnek, hogy szabadnak hvhassuk ezt a vrost. A rafk leteszi el a tollat, amit Altar eltesz. Altar: - Visszatrek, ha megcselekedtem.

8. EMLKSZL
Mernylet: Montferrati Vilmos
Az Animus elrbb ugrik. Egy kis pihens utn Altar elindul az erd fel. Elvegyl az erd eltt sszeverdtt nagy tmegben. Tbb akkai katona kirohan az erdbl s rt ll. Oroszlnszv Richrd kirly lovagol ki a kapun, mellette Montferrati Vilmos jn gyalog. Richrd: - Hromezer ember, Vilmos. gy volt, hogy fogolyknt tartjuk ket s velk kialkusszuk embereink szabadon engedst. Vilmos: - A szaracnok gysem lltk volna az alku rjuk es rszt. Tudod, hogy gy van. Szvessget tettem neked. Richrd: (nevetve) - igen, szvessget valban! Ellensgeink mostantl rendhtetetlenebbek lesznek, mg kemnyebben fognak harcolni! Vilmos: - Jl ismerem az ellensgnket! Nem fognak felbtorodni, szvkbe flelem fog kltzni! Richrd: - Mondd meg nekem, hogyan ismerhetnd ily jl ellensgnk szndkait? Te, ki otthagytad a csatateret a politikai jtszmkrt. Vilmos: - Azt tettem, ami helyes volt, ami jogos! Richrd krzni kezd lovn Vilmos krl. Richrd: - Feleskdtl r, hogy fenntartod Isten mvt, Vilmos! De nem ezt ltom itt! Nem, olyan embert ltok, aki beletiport! Vilmos: - Szavaid bartsgtalanok, juram. Remltem, hogy mostanra mr kirdemeltem bizalmadat. Richrd: - Akka helytartja vagy, Vilmos, te uralkodsz itt helyettem! Mennyi bizalmat akarsz mg? Taln a koronmra fj a fogad! Vilmos: - Flrertesz engem! De ez nem lep meg. Richrd: - Brmennyire is szeretnk egsz nap veled szprbajozni, van egy hborm, amit meg kell vvnom. Majd mskor folytatjuk ezt. Vilmos: - Akkor ht nem is tartalak fel... kegyelmes uram. Richrd a ksretvel egytt ellovagol.

Vilmos: (magnak) - Flek, a hozz hasonlknak nem lesz helye az j vilgban. (az egyik katonhoz fordul) Tennnk kell rla, hogy mindenki tegye a dolgt. Figyelmeztesd ket, hogy a hanyagsgot slyos bntets fogja kvetni. Ma nem vagyok olyan kedvemben, hogy packzhassanak velem! Katona: - Igenis, juram! Vilmos: - A tbbiek kvessenek! Vilmos embereivel egytt visszavonul az erdbe, s a tmeg sztoszlik. Altar bemegy az erdbe s a tetkn t kzelti meg a clt. tkzben minden jsszal leszmol. Vgl eljut Vilmos magnszllsnak tetejre, ahonnan ltja, ahogy kioktatja az embereit. Vilmos: - Most jvk a kirlytl, s amiket mondott, lehangolnak. Azzal vdol minket, hogy nem teljestjk ktelessgeinket! Nem ltja, mennyivel jrulunk hozz az gyhz! Az emberei egyetrtn harsognak: Nem tud semmit!, Nincs igaza! Vilmos: - Krlek, krlek! Fogjtok be! Igen, igaztalanul szlt, m szavai nem mind rdemtelenek. Nzzetek csak krl, nem nehz hibt tallni. Hinyossgokat lelni. Attl flek, mind eltunyultunk! Az emberei kiltjk: Soha! Vilmos: - Ltom, hogyan edzitek magatokat. Nincs bennetek elszntsg, se akarat! Pletykltok meg papoltok! Kiszabott feladataitokat vagy sehogy, vagy nagyon hanyagul vgzitek. Ennek mtl vge! Nem trhetem, hogy tovbb becsmreljen! Mert akr ltjtok, akr nem ltnotok kne pedig! - ez a ti hibtok! Szgyent hoztatok mindannyiunkra! A gyakorlat s az elszntsg emelt fel minket! Ezt pedig fenn kell tartani! gy ltszik, tl lgyszv voltam veletek. De tbb nem! Kemnyebben s gyakrabban fogtok edzeni! Ha ez tel- vagy alvsmegvonst jelent, m legyen! s ha kudarcot vallotok ebben, megtanuljtok a fegyelem igaz jelentst. Hozztok el ket. (Vilmos kt katonjt hozzk el.) Vilmos: - Ha pldt kell statulnom nhnyotokon, hogy engedelmessgre brjalak titeket, m legyen. (a kt behurcolt katonhoz fordul) Ketttk ellen az a vd, hogy szolglatban ittatok s kurvlkodtatok. Mit feleltek ezen vdakra? Katona: - Nem, juram. Krem, m-mi nem akartunk rosszat. Mi... elfeledkeztnk magunkrl. Nem fordul el tbbet. Vilmos: - Nem, nem fog. Kivgzi a katonkat. A tbbiek elmennek, pedig gondolataiba merlve ott marad. Altar lassan leereszkedik a hta mgtt. A katonk szre sem veszik. Amikor elg kzel kerl, rveti magt Vilmosra s megli. Az emlkfolyosn jelennek meg. *** Altar: - Most pihenj. rmnykodsaidnak ezzel vge. Vilmos: - Mit tudsz te a munkmrl?

Altar: - Tudom, hogy meg akartad lni Richrdot s Akka trnjt fiadnak, Konrdnak adni. Vilmos: (nevet) - Konrdnak? A fiam egy szamr, aki a seregt se kpes vezetni, nemhogy egy kirlysgot! Richrd meg... az Oc et Non se jobb egy fabatkt sem. Elvaktja a testetlenbe vetett hite. Akka nem illeti egyikket sem. Altar: - Akkor kit? Vilmos: - A vros a nphez tartozik. Altar: - Hogyan llthatod, hogy a nprt cselekedtl? Elkoboztad lelmket, kegyetlenl megbntetted ket, szolglatodba knyszertetted ket. Vilmos: - Mindent azrt tettem, hogy felksztsem ket az j vilgra. Elkoboztam az lelmket? Nem, csak magamhoz vettem, hogyha szk esztendk jnnek, igazsgosan sztoszthassam. (khg) Nzz krl, a vrosnegyedben nincs bn - kivve, amit te s a fajtd kvetett el. Ami pedig besorozsukat illeti, nem harcra kpeztem ket. A rend s a fegyelem ernyeire tantottam ket. Ezek aligha gonosz dolgok. Altar: - Nem szmt, milyen nemesnek hiszed szndkaidat, tetteid akkoris kegyetlenek, s nem folytatdhatnak. Vilmos: (nevet) - Megltjuk, mennyire lesz majd des munkd gymlcse. Nem szabadtod fel a vrosokat, ahogy hiszed, inkbb elkrhoztatod ket. A vgn pedig csakis magadat hibztathatod majd. Magadat, aki jszndkrl beszl. Vilmos meghal. Altar vrbe mrtja a tollat, majd megszkik az erdbl. Meglg az rk ell, s visszatr az asszaszin irodba. Rafk: - Mi hr? Altar: - Montferrati Vilmos meghalt - s vele egytt rul terve is. Rafk: - Jl tetted, hogy levetted vasmarkt Akkrl. Altar: - De mirt most? Mikor a kereszteseknek leginkbb szksgk volna sszefogsra? Mg vrhatott volna. Rafk: - Mire vrt volna? Hogy Richrd visszatrjen s rjjjn tervre? Nem, most volt szmra a legalkalmasabb id. Altar: - Klns... Biztos voltam benne, hogy Akkt Konrdnak akarja, mgis azt lltotta, hogy nem ez volt terve. Rafk: - Nem hiheted el egy kgy szavait, mely mg hallban is mrget kp. Altar: - Ezt meg kellen beszlnem Al Mualimmal. Rafk: - Igen, bartom. Siess visza Masyafba. Biztosan nagyon vrja mr a hrt. Az Animus elrbb ugrik. A kp elfehredik. Emlk: Montferrati Vilmos meg akarta lni Richrd kirlyt. Azt gondoltam, a firt, Konrdrt akarja ezt tenni, de gy tnik, tvedsben voltam. Azt akarta, hogy a np rklje a fldet,

szabadon a piti zsarnoko szeszlyeitl. Egy j vilg, ahogy nevezte. Mit jelentenek ezek a sejtelmes szavak? Meg kell krdeznem Al Mualim-ot...

Masyaf
A fehrsg elmlik. Altar ismt Masyafban van s Al Mualim eltt ll. Al Mualim: - Jjj, Altar. Tudni akarom, sikerrel jrtl-e. Altar: - gy tettem, ahogy krte. Al Mualim: - J, j. rzem, gondolataid mshol jrnak. Beszlj szintn. Altar: - Minden egyes ember, akit a hallba kldtem, rejtelmes szavakat mondtak nekem. s minden alkalommal, mikor visszatrek maghoz s vlaszokat krek, csak talnyokkal felel cserbe. De tbb nem! Al Mualim: - Ki vagy te, hogy azt mondd, tbb nem? Altar: - n hajtom vgre a gyilkossgokat. Ha azt akarja, hogy folytassam, ez egyszer vilgosan beszljen velem! Al Mualim: - Fogd vissza magadat, fiam! Nem tetszik a hangnemed. Altar: - Nekem sem tetszik a megtvesztse! Al Mualim: - Eslyt ajnlottam neked, hogy helyrelltsd elveszett becsletedet. Altar: - Nem veszett el! Elvettk! Maga vette el! Most pedig elkld, hogy hozzam vissza, mint egy istenverte kutya! Al Mualim elrntja kardjt. Al Mualim: - gy ltom, mst kell tallnom helyetted! Mily szgyen... nagyon gretesnek tntl. Altar: - gy vlem, ha lenne ms, mr rg t kldte volna el. Azt mondta, krdsemre megkapom a vlaszt, ha tbb nem kell megkrdeznem. Ht most nem krdezem - kvetelem, hogy elmondja, mi kti ssze ezeket az embereket! Al Mualim: - Amit mondasz, az igaz. Ezeket az embereket egy minkhez hasonl vrrel kttt esk kti ssze. Altar: Kicsodk k?! Al Mualim: - Non nobis, Domine, non nobis2... Altar: - Templomosok... Al Mualim: - Most mr ltod, meddig r Robert de Sable keze. Altar: - Ezek az emberek, a vrosok vezeti, a seregek hadvezrei...
2

Nem mirtnk, uram, nem mirtnk: a templomosok jelmondatnak els fele.

Al Mualim: - Mind az gynek fogadtak eskt. Altar: - Munkjukat nem nmagukban kell nzni, igaz? Hanem egytt, egszknt. Mi a cljuk? Al Mualim: - A hdts! Nem Isten nevben akarjk elvenni a Szentfldet, hanem maguknak! Altar: - Mi van Richrddal? Szalh ad-Dnnal? Al Mualim: - Brki, aki szembeszll a templomosokkal, elpusztul. Biztos lehetsz benne, tudjk a mdjt, hogyan rjk el ezt. Altar: - Akkor meg kell lltanunk ket. Al Mualim: - Ezen fradozunk mind, Altar. Hogy olyan jvt biztosthassunk, mely mentes az efflktl. Altar: - Mirt titkolta ellem az igazat? Al Mualim: - Hogy magad lthass a ftyol mg. Mint minden feladatot, a tudst is tett elzi meg. A magunk szerezte informci rtkesebb, mint a tlcn nyjtott. Mellesleg nemrg tanstott viselkedsed nem adott okot tl nagy bizalomra. Altar: - rtem. Al Mualim: - Altar, kldetsed nem vltozott. Csupn az sszefggs, amelyben rtelmezed. Altar: - s eme tudssal felvrtezve jobban megrthetem a megmaradt templomosokat is. Al Mualim: - Van mg valami, amit tudni szeretnl? Altar: - Mi van azzal a kinccsel, amit Malik elhozott Salamon templombl? Robert ktsgbeesetten visza akarta kapni... Al Mualim: - Idvel, Altar, minden vilgoss vlik majd. Ahogy a templomosok szereprl lehullt eltted a lepel, gy kincsk termszetrl is le fog. Egyenlre nyugtasson meg a tudat, hogy nem az kezkben van, hanem a minkben. Altar: - Ha ez az haja. Al Mualim: - Igen, ez. jabb rangodat adom vissza. Vedd vissza fegyveredet. Hasznld a Testvrisg becsletre. Altar menni kszl. Al Mualim: - Altar, mieltt elmennl... Altar: - Igen? Al Mualim: - Honnan tudtad, hogy nem lnlek meg? Altar: - Az igazat megvallva, Mester, nem tudtam. Hitembl ugrottam. Altar felszerelse egy jabb darabjt kapja vissza. Elhagyja az asszaszinok erdjt s Masyafot. Jeruzslembe lovagol.

Majd ad-Dn - Jeruzslem

Altar j szokshoz hven beoson a vrosba. Vgl eljut az asszaszin irodba. Altar: - Biztonsgot s bkt, Malik. Malik: - Br legalbb az egyik bekltztt volna a vrosba. Ma mivel akarsz nyaggatni? Altar: - Al Mualim Majd ad-Dnt jellte hallra. Mit tudsz mondani rla? Malik: - Szalh ad-Dn tvolltben rendes vezet nlkl maradt a vros, Majd ad-Dn pedig magt jellte ki a szerepre. Flelemmel s elrettentssel ri el, amit akar. Semmi joga nincs a tisztsgre. Altar: - Ennek ma vge szakad. Malik: - Tl knnyedn veszed. Most nem valami piti rabszolgakereskedrl beszlnk. uralja egsz Jeruzslemet s emiatt jl van vdve. Azt javaslom, gondosan tervezd meg a tmadst, ismerd meg jobban a prdt. Altar: - A segtsgeddel meg is fogom. Mit tancsolsz, hol kezdjem a keresst? Malik: - Nocsak! Most a segtsgemet kred ahelyett, hogy kvetelnd. Meg vagyok lepve. Altar: - Ki vele akkor. Malik: - Ahogy akarod. n a kvetkez helyeken nznk krl... Elszr is a mecsettl dlkeletre, azutn menj innen dlre. Kt hely is van ott, ami rdekelhet. Az egyik a legdlebben fekv templom. A msik az utcn van, a zsinagga mellett. Altar: - Ksznm a segtsged, Da'i. Malik: - Ezttal nehogy elrontsd, Altar. Altar elhagyja az irodt s megkezdi a nyomozst.

1. EMLKSZL
Kmkldets: Orgyilkossg
Km: - jra n az, Nagymester! Biztonsgot s bkt! gy rlk, hogy ltom. Ezekben a nehz idkben arra krnek, hogy bizonytsak... De olyan esetlennek rzem magam, ha nhz hasonltom szemlyemet. Majd ad-Dn kt embert kell meglnm, harc nlkl. Megmutatn, hogyan kell csinlni? rkk hls leszek! s egy rdekes trtnetet is megosztok nnel. Mindkt rt likvidlja. Km: - n a legjobb, akit a kln valaha ltott! Elmondom ht a trtnetem, Mester... p a templom lpcsjt sepertem, mikor meghallottam, hogy kt tuds arrl hozsannzott, milyen knnyen tjutottak a kivgzpad feljrjt rz katonkon. Ha jl idzti a bejutst, remek figyelemeltersl szolglhatnak az rknek. De biztos vagyok, hogy amilyen blcs, mr biztosan rjtt erre!

Emlk: A tudsok alighanem nmi kavarodst okoznak majd a kivgzpad feljrjnl. Ha jl idztem a bejutst, remek figyelemelterels lesznek az rk szmra. Mellklet: (egy trkp, ami a tudsok helyt s tvonalt mutatja)

2. EMLKSZL
Vallats: egy kikilt
Kikilt: - Figyeljtek alaposan a krlttetek lvket - azokat, kikrl azt hiszitek, hogy jl ismeritek ket. Mert egyiknk sem ll felette a csbtsnak. Ha brmelyiknk a trvny ellen cselekedszik, nem szmt, milyen cseklynek tnik, jelentenetek kell! A kis bnk holnap nagyokhoz vezetnek! Majd ad-Dn segt nektek! Csak lpjetek elre, hogy megtudhassa nevetek. - Mind rznk sttsget a szvnkben. Minden nap egy kzdelem, hogy ersek maradhassunk hitnkben. De mi is csak emberek vagyunk. Mi is bnbe eshetnk, hibzhatunk! Majd ad-Dn azrt van, hogy tegyen rla, hogy ha ez meg is trtnik, visszatrhessnk a helyes svnyre. Valljtok meg bneiteket neki s meg fog kegyelmezni! De ha meneklni vagy bjklni prbltok, utlatoss vltok s meg kell fizetnetek. - Nem vtek az, ha megnevezitek azokat kztetek, kik ellenszeglnek a trvnynek. A hitnk nlkl semmik vagyunk! Semmik vagyunk szablyai s tmutatsa nlkl! Ha ellenszeglnk neki, ellenszeglnk annak is, ki minket vezet. Az ilyen viselkedst pedig nem engedhetjk! Altar kveti t s megveri. Kikilt: - Elg!... Mg llegzem, szval tbbet akarsz tlem, mint az letemet. Mi az? Altar: - Jl ismered Majd ad-Dnt? Kikilt: - Jobban, mint msok. Altar: - Kicsit tlzsba viszi az ernyeskedst. Valban ilyen fontos szmra a trvny? Kikilt: - Mgis mit gondolsz? Altar: - Azt gondolom, titkol valamit. s azt hiszem, te meg tudod mondani, mit. Kikilt: - Egy ftyol! Minden az! A hozzm hasonlak azrt vannak, hogy rjuk ijessznk. Hogy flelmet ltessnk az emberekbe! Akiket megl, nem bnzk, de ugyanolyan veszlyesek! Altar: - Veszlyesek kire? Kikilt: - A terveire... a terveikre. Igen, beszlt msokrl! Azokrl, akikkel dolgozik... akiknek dolgozik, azt hiszem! Bizonytalan vagyok. De a vros kell nekik. Fontos, hogy az kezkben legyen. Altar: - Mirt?

Kikilt: - Ezt magadnak kell megkrdezned tle! Menj el az egyik kivgzsre. Akkor a legbeszdesebb: mikor a tmeghez beszl, kezrl vr cspg... Altar: - Akkor vgeztnk. Altar megli. Emlk: Majd ad-Dnnak gy tnik, megvannak a maga cljai vezrtl, Szalh ad-Dntl fggetlenl is. rtatlan embereket vgeztet ki, kiket a vros ellensgnek kilt ki. Lthatan semmi rendszer nincs rletben, gy flelem tartja markban Jeruzslemet. Senki sem tudhatja, mikor vihetik t is pengje el. Vajon pusztn megittasult a hatalomtl, vagy valami fensbb clt tallok itt is?

3. EMLKSZL
Kmkldets: Orgyilkossg
/Director's Cut verzi: Informer Archer Stealth Assassination Challenge / Km: - Megint a segtsgemre van szksged? Nem hinnm, hogy hasznodra lehetek. Egy ideje nem jrtam a vrosban. Nos, azta, mita Majd ad-Dn vrdjat tztt a fejemre! Hrom ember keres engem. Taln pengd kisegthetne? Szabadulj meg tlk, s n kutatok az emlkeimben valamit, ami megri fradsgod! Mindkt clpont likvidlva. Km: - Most mr kezdem rteni, mirt hvnak tged az Egyetlennek! Mit mondhatnk neked, ami hasznodra lehetne?.... Hmmm. , igen! Majd ad-Dn imd beszdet tartani az eltlteknek, mieltt kivgzi ket. Amg gy tesz, htat fordt a tmegnek! Ktsgtelenl ez a tkletes pillanat a csapsra. Ez segt? Most mennem kell, meghzom magam egy idre.

Kmkldets: jsz orgyilkossg

Km: - tkozott jszok! pp tmadsra kszlnnk Majd ad-Dn egyik alvezre ellen, de nem tehetnk semmit, amg a tetk nem tisztk. Nekem pedig nincs vesztegetnival emberem. Hajland lennl segteni? Csak gyelj r, hogy ne lssanak meg, vagy kezdheted ellrl. Mindhrom jsz likvidlva. Km: - Mr kezdem rteni, mirt lvezed Al Mualim kegyt! Gondolom, azrt kldtt, hogy elintzd Majd ad-Dnt, ugye? Az taln segthet, ha tudod, hogy imd beszdet tartani az eltlteknek, mieltt kivgzi ket. Amg gy tesz, htat fordt a tmegnek. Ez lenne a tkletes pillanat, hogy lecsapj r! Most mennem kell az embereimhez. Neknk is megvan a clpontunk, akit el kell intznnk. Emlk: Majd ad-Dn imd beszdet tartani az eltlteknek, mieltt kivgzi ket. Amg gy tesz, htat fordt a tmegnek. Ez a tkletes pillanat a csapsra.

4. EMLKSZL
Hallgatzs: kt frfi
1. frfi: - Sajnlom, Ahmad! Figyelmeztets nlkl jttek! 2. frfi: - A fiam? Elvittk a fiamat?! Mit fognak tenni vele? 1. frfi: - Mindent megtettnk, amit... 2. frfi: - Mit fognak tenni vele?! 1. frfi: - Ki fogjk vgezni... Pont ma. 2. frfi: - Nem. Nem fogom hagyni! 1. frfi: - De mit tehetnk? Majd ad-Dnra nem hat a knyrgs! Azt mondja, Isten akaratval nem lehet alkudozni! 2. frfi: - Ez nem Isten akarata, hanem rltsg! Magam megyek el hozz! Hol van?! 1. frfi: - is ott lesz a kivgzsen! hajtja vgre. lvezi a tettet. Velejig gonosz ember. 2. frfi: - Akkor nincs vesztegetnival idnk. Menjnk! Emlk: gy tnik, kivgzs lesz ma, s Majd ad-Dn is rszt vesz rajta. Mi tbb, maga fogja vgrehajtani. Meg kell tudnom, hol fog trtnni ez a morbid esemny.

5. EMLKSZL
Zsebmetszs: kt munks
1. munks: - Te is megkaptad a parancsot? Azt akarja, hogy hozzunk helyre egy kivgzpadot egy jabb kivgzsre, ma! 2. munks: - Arra gondolt, ami Salamon templomnak nyugati falnl van. ppen oda tartottam. 1. munks: - Mennyi hall... 2. munks: - Brcsak visszatrne igazi vezrnk s igazsgot szolgltatna a vrosnak. 1. munks: - Igen, s ne ez a majom Majd ad-Dn pardzzon neknk. 2. munks: - Hogyan? Hogyan trtnhet meg olyasmi, mint ez? 1. munks: - Mindenki, akit Szalh ad-Dn helyre jelltek ki, korai hallt halt. s most a tisztsg r szllt. R, aki nem volt tbb, mint az emr rnoka! 2. munks: - Milyen knyelmes... Nem lennk meglepve, ha kiderlne, hogy llt ezek mgtt a balesetek mgtt.

1. munks: - Csss! Ha az rk meghallanak, tmlcbe vetnek rulsrt! Azon a padon vgeznek ki minket, amit meg kell javtanunk! Gyere, menjnk vissza dolgozni. Emlk: Majd ad-Dnrl gy hrlik, pozcijt alval mdszerrel szerezte meg. Ezek a pletykk alighanem igazak, mivel akik eltte jttek, mind rejtlyes s korai hallt haltak. Azok egyiknl, akiktl ezt megtudtam, egy trkpet talltam, amin a mai kivgzs helye van bejellve, Salamon templomnak nyugati falnl. Mellklet: (egy trkp, rajta bejellve a kivgzpad helye)

6. EMLKSZL
Zsebmetszs: egy munks s egy r
/Director's Cut verzi: Informer Escort Challenge/ Munks: - Hrt kldtk, hogy beszlni kvnsz velem. r: - Majd ad-Dn jabb kivgzsre kszl ma. Tennnk kell rla, hogy minden rendben folyjon. Munks: - Ktelessgem szolglni. r: - Vidd az okmnyt, amit neked adtam, a mesteredhez. gy tudni fogja, hol lesznek az embereim. s szedd a lbad! Nem engedhetnk meg egy perc kslekedst sem. Munks: - Nem fogok ksni! Szavamat adom. Van mg valami? r: - Okunk van azt hinni, hogy bejutottak a vrosba. Majd ad-Dn aggdik a biztonsgrt! Az igazat megvallva nem hibztatom rte. Egy embernek az pozcijban szmos ellensge van. Munks: - Nem ktlem, hogy az embereid vigyznak r! r: - Ha Isten is gy akarja.

Kmkldets: Vdksret
Km: - Altar! pp egy kapcsolatommal tallkoztam volna, de az r gy tnik, nem rtestett engem. Ahnyszor kimegyek innen, megtmadnak s knytelen vagyok meneklni... Egyszeren nem vagyok mr az a harcos, mint rgen. Hajland lennl biztonsgban elksrni a clomhoz? psgben elksri a kmet. Km: - J. Itt mr biztonsgban leszek. Szent hely eltt nem onthatnak vrt. A zrzavarban sikerlt elvennem ezt az egyik rtl. Taln hasznodra lesz. Emlk: Talltam egy trkpet, ami a mai kivgzst felgyel rk helyzett brzolja. Ez jelentsen megknnyti a dolgomat.

Mellklet: (egy trkp, rajta az rk helyzetvel)

7. EMLKSZL
rtesls: Malik
Miutn megszerezte a szksges tudst, visszatr Malikhoz az irodba. Malik: - Mi hr, tanonc? Altar: - Nem vagyok tanonc. Malik: - Egy ember rtermettsge a tetteiben mutatkozik meg, nem a kpenye rangjelein. Altar: - Vicsoroghatunk egymsra, vagy vgezhetjk Al Mualim feladatt. Te dntesz. Malik: - Akkor ki vele! Altar: - Jeruzslem helytartja, Majd ad-Dn nyilvnos kivgzst fog tartani nem messze innen. Ktsgtelenl sok lesz az r, de semmi olyan, amit nem tudnk elintzni. Tudom, mit kell tennem. Malik: - Ezrt maradsz tovbbra is tanonc a szememben. Semmit sem tudhatsz biztosan, csak sejthetsz. Szmtanod kell r, hogy tvedsz, hogy elsiklottl valami felett. Megrzs, Altar. Hnyszor kell mg emlkeztesselek erre? Altar: - Ahogy akarod. Vgeztnk? Malik: - Mg nem. Van mg valami. Az egyik kivgzsre vr ember egy testvr, kzlnk val. Al Mualim azt akarja, hogy mentsk meg. Ne trdj a mentssel; az embereim majd gondoskodnak rla. Neked csak arrl kell tenned, hogy Majd ad-Dn ne vehesse lett. Altar: - Nem adom meg neki az eslyt. Malik: - Remlem is. Malik leteszi kezbl a tollat. Altar felveszi, majd az Animus ugrik egyet. Pihens utn Altar tnak indul a kivgzpad fel. Emlk: Az egyikk, akit Majd ad-Dn ki akar vgezni, egy asszaszin. Mihamarabb be kell fejeznem a keresst, hogy tehessek rla, testvrnknek nem esik bntdsa.

8. EMLKSZL

Mernylet: Majd ad-Dn

Kisebb tmeg gylt ssze a kivgzpad eltt. A padon fent ngy fogoly van kiktzve. A tmeg ljenzsben tr ki, amint Majd ad-Dn sznpadiasan belp a sznre. Majd: - Csendet! Csendet krek! Jeruzslem npe, halljtok szavam! Azrt llok itt elttetek, hogy figyelmeztesselek benneteket! Lzongk vannak kztetek! Az elgedetlensg magvait ltetik el bennetek remlve, hogy tvtra vezetnek titeket! Mondjtok, ezt akarjtok ti? Hogy mts s bn mocskoljon be titeket? Hogy letek flelemben teljen? A tmeg felkil: Nem!, Nem akarjuk!, Soha! Majd: - Akkor a tettek mezejre kvntok lpni? A tmeg ismt felkilt: Igen!, Akarunk!. Majd: - Buzgalmatok rmmel tlt el. Ezt a gonoszt ki kell purglnunk. Csak akkor remlhetjk, hogy feloldoztatunk! Kt frfi lp el ekkor a tmegbl s vdln Majd ad-Dnra szegezik ujjukat. Ugyanaz a kt alak, akiket Altar kiflelt, akik kzl az egyikk fia ott ll a kivgzpadon. Egyik frfi: - Ez nem igazsg! Msik frfi: - Nincs jogod ezt tenni! Egyik frfi: - Ti pedig csak lltok itt, kajn vigyorral e bn lttn!! Msik frfi: - Isten tka sjtson mindnyjtokra! A kt frfi megrohanja a knpadot, de az egyikkkel nyl vgez. A msikuk ezt ltva megprbl elfutni, de Majd ad-Dn egyik re levgja. Majd: - Ltjtok, egy ember gonoszsga hogy terjed s ront meg msokat? Rettegst s ktelyt akartak kelteni bennetek! De n megvlak titeket! Itt s most ngyen llnak elttetek, mind bntl telve. A szajha, a tolvaj, a szerencsejtkos, az eretnek! Sjtson le mindnyjukra Isten tlete! A tmeg hangosan ljenez. Altar ettl a ponttl kezdve a tettek mezejre lphet, vagy vrhat mg. Brhogy is dnt, Majd ad-Dn tovbb folytatja beszdt. Majd: - Csbt! Szukkubusz! Szajha! Szmos nven illetik t, de bne ugyanaz marad! Htat fordtott a tantsoknak... meggyalzta testt, hogy rangban feljebb lphessen! Minden frfit, akihez hozzrt... rkre beszennyezte ket! N: - Ez az ember hazudik! Nem azrt vagyok ma itt, mert ms frfiakkal hltam, ez nem igaz! Azrt akar meglni, mert nem akartam vele hlni! Majd: - Mg most, a feloldozs kapujban is meg akar tveszteni minket! Ellki magtl a megvltst! Az ilyenekkel csak egy mdon cselekedhetnk! Majd ad-Dn megli a nt. Frfi: - Egyetlen szerencsejtk miatt hall jr? Mutasd meg, hol van ez megrva! Nem a bn rontja meg ezt a vrost, hanem te!

Majd ad-Dn egy pillanatig csendben ll, majd megli t is. Majd: - Ez az ember elvette, ami nem volt az v! Pnzt, amit ms kemny munkval keresett meg! Brmelyiktk pnze lehetett volna! gy ht mindannyitok ellen srtst kvetett el! Mit feleltek erre? A tmeg ordt: Szgyen!, tok a tolvajra! Tolvaj: - Csak egyetlen dnr volt, amit a fldn leltem! gy beszl, mintha trvnyt szegtem volna! Mintha ms kezbl tptem volna ki! Majd: (a tmeg fel) - Ma egy dnr, holnap egy egsz l! s aztn? Egy msik ember lete! Altar a tudsok segtsgvel feloson a padra, ahol trelmesen kivrja a megfelel pillanatot. Mikor Majd ad-Dn htat fordt neki, lecsap r. *** Altar: - Munkdnak itt vge. Majd: - Ne, ne! Mg csak most kezddtt! Altar: - Mondd el, mi a szereped mindebben? Te is vdeni akarod magad, ahogy a tbbiek tettk, s kimagyarzod magad gaztetteidbl? Majd: - A Testvrisgnek kellett a vros. n hatalmat akartam. s tmadt... egy lehetsg. Altar: - Egy lehetsg, hogy rtatlanokat lj. Majd: - Nem olyan rtatlanok. Az ellenkez szavak gy vgnak, akr az acl. Megbolygatjk a rendet. Ebben egyetrtek a Testvrisggel. Altar: - Pusztn azrt ltl embereket, mert tled klnbznek hitted ket? Majd: - Persze, hogy nem! Azrt ltem meg ket, mert megtehettem, mert szrakoztatott! Tudod te, milyen rzs msok sorsa fell dnteni? Lttad, hogy ljeneztek az emberek? Hogy mennyire fltek engem? Olyan voltam, akr egy isten! Te is ugyanezt tetted volna a helyemben. Mekkora hatalom! Altar: - Egyszer rgen lehet. De megtanultam, mi lesz azokkal, akik msok fl helyezik magukat. Majd: - s mi lesz velk? Altar: - Hadd mutassam meg neked. Altar jra torkon dfi Majd ad-Dnt a rejtett pengjvel, amitl meghal. Ezutn a vrbe mrtja a tollat. Altar kivd az rk rzdul tmadsait, majd elfut, s visszatr az asszaszin irodba.

Altar: - Jeruzslemnek j uralkodra lesz szksge. Malik: - gy hallottam n is. Altar: - Nocsak! Semmi blcsessget nem kapok tled? Biztosan vtettem valamilyen ltvnyos hibt. Malik: - Azt tetted, amit egy assassiun tett volna, se tbbet, se kevesebbet. Az viszont, hogy dcsret vrsz azrt, mert azt tetted, amit parancsoltak neked, aggaszt engem. Altar: - gy ltom, brmit teszek, az aggaszt tged. Malik: - Gondolkozz el ezen. De lehetleg tban vissza Masyaf fel. Munkd itt vget rt. Emlk: Majd ad-Dn rlt volt. lvezetbl lt. Jeruzslem felszabadult zsarnoksga all, munkm pedig vget rt. Noha gy tnik, elrulta ket, vllalta a tagsgt ugyanabban a testvrisgben, amelyben a tbbiek is, akikkel vgeztem. Mifle testvrisg ez? Mirt akarnak hatalmat a vrosok felett? Al Mualim tudja ezekre a vlaszt. Tudnia kell.

Abstergo laboratrium, 4. nap, este

jra az Abstergo laborjban. Desmond pp felkel az Animusrl. Lucy s Vidic a gpnl llnak. Desmond: - Mr vgeztnk is? Vidic: - Felkelni! Desmond: - Amit csak akar, doki. Vidic arrbb megy, s a telefonja csrgni kezd. Felveszi. Vidic: - pp befejeztem a fzist. J, mris megyek. Biztos benne? Igen... Nem, minden Denver. Nem rtem, hogyan... Termszetesen. rtettem. Vidic leteszi. Vidic: - Nagy bajban van, Mr. Miles. Desmond: - Most mi baja? Lucy: - rted jnnek. Desmond: - Kik jnnek rtem? Lucy: - Az asszaszinok. Desmond: - H, nekem semmi kzm hozz! Lucy: - gy tnik, valamifle mentakcit szerveznek. Ezek szerint fontosabb vagy, mint ahogy hiszed. Desmond: - Basszus, a dolgok egyre furbbak s furbbak lesznek! Vidic tvozik a nagy ajtn t.

Lucy: - Ennek elbb-utbb meg kellett trtnnie. Desmond: - Hogy rted? Lucy: - Az a kis hbor, amit az seid kezdtek el a harmadik keresztes hborban... sosem rt vget. A templomosok fogsgban vagy. Desmond: - Vidic egy templomos? Lucy: - Ezt nem tudhattad sehonnan sem, annyira jl titokban tartjk. De hogy vlaszoljak a krdsedre: Vidic nekik dolgozik - mind nekik dolgozunk. Az Abstergo az cgk. Desmond: - Azt hittem, a templomosok vn fazonok fura sisakokban, akik srzgetnek s kzben vilguralmi terveket sznek olyanokkal, mint a... gykemberek. Lucy: - Nem - kivve azt a rszt a vilguralomrl, azt hiszem. Nzd, Desmond, ez bonyolult. Annak a fele, amit a templomosokrl mondanak, idita alufliasapks kontesoktl ered. A msik fele pedig tves informcikbl, amiket maguk a templomosok terjesztettek szndkosan. Desmond: - De k a rosszfik, nem? Lucy: - Egyvalamit megtanultam, mita itt dolgozom, s az az, hogy nincs j vagy rossz. Ezek relatv dolgok. Azt hiszem, gy lesz a legjobb, ha gy mondom... amit akarnak, az j, de ahogy el akarjk rni... az rossz. Nagyon rossz. Desmond: - Mit akarnak elrni? Lucy telfonja csrgni kezd. Felveszi. Desmond: - Lucy? Lucy: (a telefonba) - Igen? Vidic: (a telefonban) - Ms. Stillman, beszlnem kell magval. Jjjn fel ide, azonnal! Lucy: - Mris megyek, doktor. (leteszi) Sajnlom, Desmond, mennem kell. Le kne dlnd ma estre. A krdseidre minden vlasz az orrod eltt hever. Csak tudnod kell, hov nzz. Lucy kimegy, Desmond pedig bemegy a szobjba. De lefekvs helyett a kapott kddal kimegy a szobbl, s belp Lucy, illetve Desmond gpbe s elolvassa az emailjeiket (lsd: Emailek). Miutn kielgtette kvncsisgt, bemegy s lefekszik. A kp elsttl. Egy villansra ltni megint a falat s rajta ugyanazokat a jeleket, mint legutbb.

5. emlkblokk
2012. szeptember 6.

Abstergo laboratrium, 5. nap, reggel

Desmond arra bred, hogy az ajtaja kinylik. Kistl a fterembe. Lucy az Animusnl tnykedik. Vidic htul, az ablaknl ll, httal nekik. Desmond: - Hinyzott ma reggel, doki. Vidic: - Befel az Animusba! Desmond gy tesz, lefekszik az Animusra. A kp elfehredik.

Masyaf
A kp elsttedik. Altar az Asszaszin erd knyvtrban ll. Al Mualim az asztal mgtt ll, a kezben a templomosoktl ellopott ereklyt, egy nagy fmgmbt tart. Al Mualim: - Jjj, Altar. Remlem alaposan kipihented magad, s kszen llsz a htralv prbkra. Altar: - Igen, de elbb beszlni szeretnk nnel. Krdseim vannak. Al Mualim: - Krdezz ht. Vlaszolok rjuk, amennyire tudok. Altar: - A kereskedkirly Damaszkuszban meglte a nemeseket, akik a vrost irnytottk. Majd ad-Dn Jeruzslemben flelemkeltssel knyszertette behdolsra npt. Gyantom, hogy Vilmos meg akarta lni Richrdot s Akkt a katonival uralma alatt tartani. Ezeknek az embereknek segtenik kellett volna vezetiket, ehelyett mgis elrultk ket. Amit nem rtek, az az, hogy mirt. Al Mualim: - A vlasz nem nyilvnval? A templomosok vgya az irnyts. Minden emberk, ahogy te is szrevetted, a templomosok nevben akartak jogot formlni vrosaikra. Hogy maguk a templomosok uralkodhassanak a Szentfldn most s vgl mindrkk. m kldetskben nem tudnak sikerrel jrni. Altar: - Mirt nem? Al Mualim: - A tervk a templomosok kincstl, az den Darabjtl fgg. De most nlunk van, s enlkl nem remlhetik elrni cljaikat. Altar: - Mifle kincs ez? Al Mualim: - Ez maga a ksrts. Altar: - Ez csak egy darab ezst.

Al Mualim: - Nzz r! Al Mualim el tartja az den Darabjt. Altar: - Mit kellene ltnom? Al Mualim: - Ez a... darab ezst zte ki dmot s vt. Ez vltoztatott botokat kgykk, vlasztotta szt s zrta ssze a Vrs-tengert. Erisz ezzel robbantotta ki a trjai hbort, s egy szegny cs ezzel vltoztatta borr a vizet. Altar: - Elg egyszernek nz ki ahhoz kpest, amekkora hatalommal n szerint br. Hogy mkdik? Al Mualim: - Aki ezt kezben tartja, uralni tudja mindazok szvt s lelkt, akik rnznek erre. Akik... belekstolnak, ahogy k mondjk. Altar: - s Garnier emberei? Al Mualim: - Egy ksrlet. Gygynvnyekkel szimulltk a hatst, hogy kszen lljanak, mikor a kezkbe veszik. Altar: - Talal elltta ket. Tamr felfegyverezte ket. Kszltek valamire. De mire? Al Mualim: - Hborra. Altar: - s a tbbiek? Azok, akik a vrosokon uralkodtak, k is ssze akartk szedni az embereiket s olyanokk tenni, mint Garnier embereit? Al Mualim: - A tkletes polgrok. A tkletes katonk. Egy tkletes vilg. Altar: - Robert de Sable sosem kaphatja ezt vissza. Al Mualim: - Amg s testvrei lnek, meg fogjk prblni. Altar: - Akkor el kell pusztulniuk. Al Mualim: - pp ebben segtesz nekem te. Mg kt templomos van, akikkel foglalkoznod kell. Az egyikk Akkban van, Sibrandknt ismert. A msik Damaszkuszban van, a neve Jubair. Beszlj az irodk vezetivel, k majd elltnak tmutatssal. Al Mualim kt galambot kld tjra. Altar: - Ahogy hajtja. Al Mualim: - Ne kslekedj. Robert de Sable mr biztosan nyugtalan tretlen sikernk miatt. Megmaradt kveti mindent el fognak kvetni, hogy leleplezzenek tged. Tudjk, hogy jssz - a fehrcsuklys frfi. Keresni fognak tged. Altar: - Nem fognak megtallni. Csak egy penge vagyok a tmegben. Al Mualim: - Tessk, az ajndkom neked. Hlbl a jl vgzett munkdrt. Altar visszakapja felszerelse egy j darabjt: sajt sasmarkolat kardjt - s egy kpessgt. gy felszerelkezvn elhagyja Masyafot s Damaszkusz fel veszi tjt.

Jubair al-Hakim - Damaszkusz

Altar megrkezvn Damaszkuszba rgvest az asszaszin irodba megy. Rafk: - Damaszkusz hse megjtt! Fradj be, pihenj egy keveset! Meslj kalandjaidrl. Altar: - Flek, erre most nincs idm. Rafk: - rtem... tl fontos lettl mr hozzm. Altar: - Nem errl van sz. Rafk: - Nem, nem, persze hogy nem. Mivel szolglhatok akkor? Altar: - Al Mualim megkrt, hogy vegyem el lett annak, kit Jubairnak hvnak. Rafk: - h, Szalh ad-Dn legfbb tudsa. Vlemnyem szerint igen klns vlaszts. De kik vagyunk, hogy megkrdjelezzk a Mester akaratt? Biztosan megvan r az oka. Altar: - Szval ismered azt az embert? Rafk: - Igen elfoglalt volt az elmlt napokban. Tudsokat kldtt ki az utcra, hogy prdikljanak. Altar: - Mirl prdiklnak? Rafk: - Fnyrl s tzrl, bnktl val megtisztulsrl - vilgvge-bolondsgok, ha engem krdezel. Mindenfle beszd svnyekrl meg egy j vilgrl. Altar: - Mifle j vilgrl? Rafk: - Nem tudnm megmondani. Nem szentelem figyelmemet bolondok zagyvlsra. Tlsgosan lekt az igazi munka. Altar: - Rendben ht. Az emberek kztt fogok jrni s megltom, mit tudok kiderteni. Hol javasolnd, hogy elkezdjem keressem? Rafk: - Dlre innen tallsz egy akadmit s egy rtornyot. Mindkett remek hely a nyomozshoz. Van tovbb egy ispotly is keletre, amit megltogathatnl. Altar: - Mris hozzltok. Rafk: - Mily lelkeseds! Valban megvltoztl - s elnydre, hozz kell tegyem. Altar elhagyja az irodt s belekezd az informcik felkutatsba.

1. EMLKSZL
Zsebmetszs: egy tuds s egy frfi
/Director's Cut verzi: Informer Rooftop Race Challenge/ Felvilgosult tuds: - Krlek, mennem kell! El kell vinnem ezt a levelet, s nem akarom felidegesteni t. Frfi: - Hallgasd szavaid - a bbja vagy! Hagyj fel feladatoddal s csatlakozz a harcunkhoz. Tuds: - Nem! Felesgem van s gyerekem, akikre gondolnom kell! Frfi: - Pontosan emiatt jttem el hozzd. Ht ilyen vilgban akarod, hogy felnjn a fiad? Tuds: - El fog mlni. Ha vrsz mg, a-abbahagyja! s minden visszatr a rgi kerkvgsba! Frfi: - Minden nappal... egyre tbb veszik el! s sehogy sem szerezhetjk vissza ket. Innen nincs visszat. Tudod, hogy ez az igazsg! Tuds: - Elg! Tvozom innen.

Kmkldets - Kmkeres Tetverseny

(Informer Rooftop Race Challenge) Km: - Rossz hr, testvr: megltem egy templomost ma reggel. Heh, ami azt illeti, ez inkbb j hr. Talltam nla egy levelet, amit Numairnak adtam, aki azt mondta, megkeres tged s tadja. De abbl, ahogy rm nzel, gyantom, ez mg nem trtnt meg. Menj ht akkor. Ne vesztegess tbb idt velem. Keresd meg Numairt, s szerezd meg azt a levelet. Altar idben elri a msik kmet. Msik km: - Altar! Tessk, vedd ezt! Mr mindentt kerestelek. Most mr vgre visszatrhetek Masyafba. Ez volt az utols, hogy valakinek szvessget tettem. Emlk: Jubair gy tnik, megszllottan get el minden rott knyvet a vrosban. s gy tnik, minden nappal egyre tbb s tbb embert gyjt maga mell. Az Al-Kallaszah medreszben csatlakoznak hozz. Itt lehet megtallni t is, a leghsgesebb embereitl krlvve. Mellklet: (egy levl, mely Jubair holltrl r)

Mester! Mr kzel jrunk. Hamarosan az egsz vrost megtiszttjuk. Minden nappal egyre tbben vilgosodnak meg s llnak gynk szolglatba. Amennyiben tovbbi parancsa lenne, kldje el az Al-Kallaszah medreszbe. Itt lek most, leghbb embereim krben. Gyantom, hogy az asszaszin eljn rtem, ahogy a tbbiekrt is eljtt. Nem flem a hallt, mit kezei kzt lelek. Csak addig tartsa fel, mg munknk be nem fejezdik. Rendszeresen rtesteni fogom a munknk haladsrl. A Megrts Atyja ksrje tjn. J.

2. EMLKSZL
Hallgatzs: kt tuds
Tuds: - Ltni kvnom t - hogy meghallgassam beszdt! Felvilgosult tuds: - Elintzhet a dolog... de vatosnak kell lennnk. Mg mindig vannak olyanok, kik elutastjk a megvilgosodst. k bnthatjk t. Tuds: - Akkor k ostobk s gyvk! Felvilgosult tuds: - szintnek tnsz, de honnan tudhatom, hogy megbzhatok benned? Tuds: - Fj, hogy egyltaln megkrdezted ezt...! Felvilgosult tuds: - Jl van ht! Minden nap sszegylnk a medreszben. Ott beszl hozznk, aztn kivezet minket a vrosba, hogy megtisztthassuk. Tuds: - Csatlakozhatok hozztok? Felvilgosult tuds: - Meg kell rtened, hogy nehz svny a mink. A munknk ldozatokkal jr. Tuds: - Megrtem. Felvilgosult tuds: - Akkor jjj s csatlakozz hozznk! Lssuk, milyen ers vagy valjban. Emlk: Jubair minden nap gylst tart a medreszben, hogy beszljen tantvnyaihoz. A tantvnyok ezutn az utcra mennek, hogy mesterk zenett hirdessk. Az egyik ilyen gyls hamarosan kezddik. Azt hiszem, rszt veszek rajta...

3. EMLKSZL
Kmkldets: Orgyilkossg
/Director's Cut verzi: Informer Merchant Stand Destruction Challenge/ Km: - Altar! Nevedet manapsg mindenki ajkrl hallani lehet! A piaci zsivajban ma reggel hallottam, hogy Jubair elit rsge holtan akar ltni! pp utnok indultam volna, de a htam tlsgosan fj... El kell intzned ket! Itt fogok vrni rd, s utna vlthatunk gyorsan pr szt arrl, amit tudok. De siess! Nagyon fj...! Mindhrom clpontot likvidlja. Km: - Semmi sem vd meg jobban, mint egy bart pengje, igaz? Ez minden, amit megtudtam a clpontodrl... A tuds Jubair kztudottan arannyal dsztett kntst visel, s egy nagy ersznyt hord magnl. Ez megklnbzteti Jubairt Damaszkusz tbbi tudstl. Most pedig, ha megbocstasz, meg kell vizsgltatnom a doktorral a htamat!

Kmkldets: Kereskedstandok lerombolsa

Km: - Altar! Nevedet manapsg mindenki ajkrl hallani lehet, s ezttal szavaik elismerk! Ha valban megvltoztl, taln hajland lennl megtenni nekem egy szvessget. Jubair bizonyos kereskedket a szolglatba fogadott, hogy kmkedjenek a polgrok utn. Neveket adnak neki aranyrt cserbe. Az egsz vrosnak nagy szolglatot tennl, ha megkeresnd ezeket a kereskedket s lerombolnd a standjaikat. Ez vget vetne aljassguknak. Mindhrom standot lerombolja. Km: - J dolgot tettl ma, Altar! Ezrt cserbe megosztom veled tudsomat... A clpontod alighanem gy lesz ltzve... ahogy a kveti is, szval elrulom, hogyan klnbztetheted meg a tbbiektl. Arannyal dsztett kntst visel, s egy nagy ersznyt hord magnl. Talld meg, testvr, mutasd meg neki, mi az a fjdalom! Emlk: Jubair kztudottan arannyal dsztett kntst visel, s egy nagy ersznyt hord magnl. A tudsok kzl, akiket Damaszkuszban lttam, nem sokukra illik r ez a lers, gy Jubair meglehetsen kir kzlk ltzkvel. Mellklet: (egy trkp, ami megmutatja, Jubair hol NINCS)

4. EMLKSZL
Zsebmetszs: kt tuds s egy kldnc
1. tuds: - Megtalltuk a helyet! ppen gy fest, ahogy lertad. 2. tuds: - gy vlem, ezzel szemlyesen akar majd foglalkozni, s gyorsan. Legjobb lesz, ha a tbbieknek nem szlunk semmit. 1. tuds: - Blcs eljrs! Az igazat megvallva boldog leszek, ha ezt az gyet elintztk.

2. tuds: - Hamarosan, bartom, hamarosan. Ma az utolskat is mglyra vetjk vgre. Fi, gyere ide! Mg mindig nlad van a levl, amit neked adtam? Kldnc: - Igen. 2. tuds: - Akkor menj s kzbestsd. A cmzettjt megtallod a medreszben. Emlk: Jubair tantvnyai felfedeztk, Jubair felesge ho rejtett nhny knyvet, amit el akartak getni. A tantvnyok gy vlik, mesterk ezeket az iratokat szemlyesen akarja majd elgetni. Ennek az getsnek a helye egy kis parkban lesz. Mellklet: (egy jabb trkp, ami egy jabb helyet jell, ahol Jubair NEM LESZ OTT, valamint egy levl) Jubair mester! Attl flek, gyannk beigazoldott. Kvettk t, ahogy krted, s felfedeztk, hogy valban megtartotta a knyveket. Mi magunk is elvettk volna tle, de gy vltk, az lesz a legjobb, ha ezt n szemlyesen intzi el. Elvgre mgis az n felesge. Alant lthatja a trkpet, ami a rejtekhelyre vezeti nt. Egy apr kertben van, ami egy naprtl s egy padtl eltekintve res. Sajnlom, hogy ennek kellett kiderlnie. Nem lehet knny, de biztos vagyok abban, hogy azt fogja tenni, ami helyes. Testvre a vgskig: Hakim

5. EMLKSZL
Vallats: egy kikilt
Kikilt: - Hazugsgban ltek, gonosz emberek ltal rott hamis tuds falai kzt, kik uralkodni vgynak elmtek felett. Elzrva mg mindig fel lehet fedezni rsaikat. m amint elgtek, ezek a knyvek tbb nem rthatnak senkinek! - Habr atyink sttsgben ltek, ahogy az atyik is, ez nem jelenti azt, hogy neknk is gy kell tennnk! Itt az alkalom, hogy jrakezdjk! Engedjtek, hogy Jubair felnyissa szemetek! Engedjtek, hadd vezessen titeket a fnyre! - Valaha is tant volt; hazugsgaik hamis proftja... de egyszercsak az svny megvilgosodott Jubairnak! Ltta, mit kell tennie, megrtette, hogy - lvn megtudta az igazsgot - az ktelessge azt terjesztenie! s ahogy neki megmutattatott az svny, gy nekem is! s n is meg fogom mutatni nektek! - Jubair ltja, a dolgok milyenek valjban! Ltja a mrget, mit szvetekben s elmtekben hordoztok! Azon fradozik, hogy kizze belletek! Hozzatok el minden iromnyt otthonaitokbl s az iskolkbl, s adjtok neknk! Mindnek el kell pusztulnia!

Altar kveti t s jl elveri. Kikilt: - Az erszak nem megolds, gyermekem! Altar: - Ebben egyetrtnk. Beszlj ht, s taln nem dfm beld pengmet. Mi mestered igazi szndka! Mirt puszttja el mindezt a tudst? Kikilt: - Egy t kveit fektetjk le, melyen hamarosan mindenki utazni fog! Egy jobb jv fel vezet minket! Altar: - Ht n nem ezt ltom. Kikilt: - Akkor vak vagy! A szavak azokon a pergameneken, mind mreg! Jubairnl van a gygyr! Fel fog szabadtani minket hazugsgaik all! Altar: - Badarsgot beszlsz. Elvesztette az eszed! Kikilt: - Nem! Nem vesztettem el, hanem megleltem! Mr ltom, milyen a vilg valjban! Olyan sokat mutatott meg nekem! Megvilgosodtam...! Altar: - Megszllott vagy csupn; s ezrt veszlyes is! Kikilt: - Tedd, amit tenned kell! Nem vltoztat semmin! Mi nem flnk! Altar: - Pedig kellene. Altar megli. Emlk: Jubair tudsai megszllottak. Az utckat jrjk s a polgrokhoz szlnak, kvetelve, hogy adjk t neki knyveiket s pergamenjeiket, hogy elgethessk ket. Azt hiszik, hogyha a mlt minden tudst elpuszttjk, az valahogy egy szebb jvt fog elhozni. De kinek lesz az szebb?

6. EMLKSZL
Kmkldets: Orgyilkossg
Km: - Altar, bartom! Igencsak krztt szemly lettl, ahogy n is. Fel kell ksztenem csaldomat az tra vissza Masyaf biztonsgba, ma dlutn. Bevgeznd helyettem utols megbzsomat nmi informcirt cserbe? Nhny embert kell likvidlni Jubair vrosnegyedben. Siess, bartom! Mind az 5 clponttal vgez. Km: - rlk, hogy ily gyorsan visszartl, mghozz egy darabban! Vissza kell trnem a csaldomhoz, de mieltt elmennk, ez a tid. Talltam egy trkpet, amely megmutatja, a tudsok hol akarjk elgetni a knyveket s a tuds egyb forrsait. Krlek lgy vatos, s a jv jra egyms tjra sodorhat minket! ldsaidat tadom a csaldomnak.

Emlk: Talltam egy trkpet, ami megmutatja, a tudsok hol tervezik elgetni a knyveket s a tuds egyb forrsait. Ha Jubair kereket oldana ellem, alighanem ezen helyek valamelyikre fog sietni segtsgrt. Mellklet: (egy trkp, mely megmutatja, Jubair HOL NEM LESZ)

7. EMLKSZL
rtesls: damaszkuszi rafk
Amint sszegyjttt a szksges inft clpontjrl, Altar visszatr az irodba. Rafk: - Mi hr, Altar? Altar: - Sokat megtudtam ellensgnkrl. Rafk: - Oszd meg velem ht. Altar: - Jubair megszllottan ki akar irtani minden tudst a vrosbl. Rafk: - Szrnysges bn! Mr rtem, Al Mualim mirt akarja eltvoltani t. Altar: - A vros tudsait veszi r, hogy segtsenek neki. Kimennek az utckra, zaklatjk a npet s minden rsos mvet sszegyjtenek. Attl flek, mindet el akarjk getni. Rafk: - Meg kell lltani t! Altar: - Ezrt vagyok itt. Hamarosan gylst tart az Al-Kallaszah medreszben. Oda fogok menni. Ott fogom kioltani lett. A rafk az asztalra teszi a tollat. Altari elteszi. Rafk: - Egyedl hagylak, hogy felkszlhess. Hozz dicssget a Testvrisgnek. Emlk: Jubair elrendelte, hogy Damaszkuszban minden rsos mvet el kell getni. Azt mondja, oldalaik csak hazugsgot rejtenek s szavaik megrontjk az emberek elmjt. Tantvnyainak ekpp prdikl, k pedig felttel nlkl tmogatjk. Minden nap sszegylnek az Al-Kallaszah medreszben. A mai gylsk hamarosan megkezddik. n is elltogatok r. Nem azrt, hogy hallgassam rltsgt, hanem hogy vget vessek neki.

8. EMLKSZL
Mernylet: Jubair al-Hakim
Altar elhagyja az irodt, s belopzik a medreszbe. Az erklyrl ltja Jubairt s hozz hasonlan ltztt tantvnyait, akik mind knyveket doblnak egy g halomra - mind, kivve egyet, aki Jubairnak esdekel. Jubair: - Minden egyes iromnyt meg kell semmisteni ebben a vrosban!

Katona: - Bartom, nem kell ezt tenned. Rengeteg tuds nyugszik ezeken a pergameneken. J okkal rttk rjuk seink. Jubair: - s aztn mifle okkal? Katona: - Jelztzek, melyek utat mutatnak neknk. Hogy megmentsenek minket a sttsgtl, mely maga a tudatlansg. Jubair: - Nem! Ezek a paprdarabok hazugsgokat rnak! Megmrgezik mindannyitok elmjt, s amg lteznek, nem remlheted, hogy gy lthatod a vilgot, amilyen valjban! Jubair megprbl elstlni mellette, de katonja az tjba ll. Katona: - Hogy illetheted ezeket a tekercseket azzal a vddal, hogy fegyverek? Ezek a tanuls eszkzei! Jubair: - Vlaszokrt s megvltsrt fordulsz hozzjuk. Jobban bzol bennk, mint magadban. Ez tesz tged gyengv s ostobv. Tintval rt szavaknak hiszel. Elgondolkoztl mr azon, vajon kik jegyeztk le ket? Vagy mirt? Nem, te egyszeren csak krds nlkl elfogadod szavaikat - de! Mi van, ha azok a szavak hamissgrl szlnak, ahogy azt gyakran teszik? Ez veszlyes. Jubair jra elstl mellette, de a katona megint el ll. Katona: - Tvedsz! Ezek a pergamenek a tuds ajndkt hordozzk. Szksgnk van rjuk! Jubair: - Ennyire imdod a drgaltos iromnyaidat? Brmit megtennl rtk? Katona: - Igen! , igen, termszetesen. Jubair: - Akkor velk gj el! Jubair a knyvmglyra lki a katont, aki knjban felsikolt, majd meghal. Jubair: - Brki, aki gy szl, mint , ugyanolyan veszlyt jelent. hajt mg valaki kzletek ellentmondani nekem? Egyik tantvny sem szl. Jubair: - Remek! A feladatotok egyszer: kimentek a vrosba, sszegyjttk minden megmaradt iromnyt, s hozzdobjtok ket az utckon llo raksokhoz. Ha vgeztetek, elkldnk egy szekeret, hogy szedje ssze mindet, hogy megsemmisthessk ket. Jubair s az emberei tvoznak. Altar krbejrja a negyedet s likvidlja minden tantvnyt, hogy vget vessen a knyvgetsnek. Vgl magt Jubairt is megtallja. Jubair: - Damaszkusz jnpe! Helyes dolgot cselekedtek! Hadd tiszttsuk meg ezt a vrost mrgezett mltjtl. Igazsgos cselekedet ez, melynek lngjaibl egy j kor fog szletni, az igazsg s egysg kora, melyet az egy s igaz blcsessg fog kormnyozni. Altar lassan leereszkedik a kertbe. Jubair megltja t s elfut. Altar azonban nem engedi tl messzire menni, s vgez vele. ***

Jubair: - Mirt? Mirt tetted ezt? Altar: - Az embereknek joguk van szabadon tenni azt, amiben hisznek. Nincs jogunk r, hogy megbntessnk valakit azrt, mert mst hisz, nem szmt mennyire nem rtnk vele egyet. Jubair: - Akkor mire van? Altar: - Mind kzl neked kne leginkbb tudnod a vlaszt. Mveljtek ket! Tantstok meg nekik, mi a helyes s mi nem. A tuds az, mi felszabadtja ket, nem a knyszer. Jubair: - Nem tanulnak k semmit. Szkltkrek gy, ahogy vannak. Naiv vagy, ha mskpp hiszed. Ez egy kr! Amire pedig csak egy gygyr ltezik. Altar: - Tvedsz. Emiatt kell most vgleg nyugovra trned. Jubair: - Ht nem vagyok n is olyan, mint azok a drgaltos knyvek, melyeket meg akarsz menteni? Nem egy tuds forrsa vagyok n is, amivel nem rtesz egyet? Mgis oly knnyelmen fosztasz meg letemtl. Altar: - Csekly ldozat azrt, hogy sokan megmenekljenek. Ez szksges. Jubair: - Nem si tekercsek sztnztk a kereszteseket is? Nem k tltttk el Szalh adDnt s embereit jogos dhvel velk szemben? Az sk rsai mindenkit veszlyeztetnek, hallt hoznak nyomukban. n is csekly ldozatot hoztam. De ez mr aligha szmt. Megcselekedted, amit kellett, ahogy n is. Jubair meghal. Altar elhzza a tollat s vgighzza ldozata vrben. Elszkik a tett helysznrl s visszatr az irodba. *** Rafk: - Altar! Mondd, hogy sikerrel jrtl! Altar: - Igen. Jubair tzei kialudtak. Ahogy lete lngja is. Rafk: - Pomps hr! Nem ktelkedtem sikeredben! Altar: - Ltnod kellett volna. A tudsok olyan kszsgesen kvettk t. Nem csupn knyvekkel tplltk a tzet, de azokkal is, kik szembeszegltek velk. Rafk: - Az effle tudatlansg csak gonoszt szl. Jt cselekedtl a mai napon. Altar: - Ahogy a tbbi clpontom, is azt hitte, hogy jt cselekszik. Hogy megtiszttja az utat egy jobb jv szmra. Rafk: - Persze, hogy ezt hitte. Ilyenformn jr egy rlt agya. Altar: - Mindaz, amit az elmlt hetekben lttam... Mintha az egsz orszg megrlt volna. Rafk: - ppen ezrt harcolunk, hogy vget vessnk a hbornak. Hogy visszatrhessen a jzansg. Az embereknek ktsgbesetten szksgk van tmutatsra. Az olyanok, mint Jubair, knnyen hasznot hznak ebbl, s gonosz tettekre sarkalljk ket! Ideje menned, Altar. Trj vissza Al Mualimhoz. Mond el neki, mit lttl, mondd el neki, milyen jt tettl ezen a napon.

Altar: - Biztonsgot s bkt, rafk. Rafk: - Nked is. Az Animus elrbb ugrik. A kp elfehredik. Emlk: A mai munkm nagy sllyal nehezedik elmmre. Jubair megeskdtt r, hogy csak meg akarta vni az embereket attl, hogy jra elkvessk eldeik hibit. Nemes cl, mgis, mdszerei elfogadhatatlanok voltak. Nem folytathatta tovbb ezt, hogy az embereket ennyi tudstl megfossza... Nem megmentette, hanem megvaktotta ket. De vajon hallva volt csupn az egyetlen megols? Vissza kell trnem Al Mualimhoz Jubair hallhrvel.

Masyaf
A kp elsttl, majd jra Masyafban vagyunk. Altar, mint oly sokszor mr, most is Al Mualim szne eltt ll. Al Mualim: - Isten hozott itthon, gyermekem. Mi hrt hoztl? Altar: - jabb megnevezett trt rk nyugalomra. Al Mualim: - Akkor olyb tnik, munkd mr majdnem ksz, s visszakaptad sttuszodat. Altar: - Egy krds, mester, ha szabadna. Al Mualim: - Krdezz s n vlaszolok. Altar: - Mirt pp k? Jubair s Sibrand? Al Mualim: - h, ht nem rted? k egyengetik a vltozs tjt. Gondoskodnak rla, hogy se rgi, se j fenyegetsek ne avatkozhassanak bele. Altar: - Ha ket meggyengtjk, ellensgnk is meggyengl. Azt hiszem, gy van rtelme... Al Mualim: - Ha ezek az emberek tovbb folytatnk munkjukat, a mink hamar semmiv vlna. Altar: - Hogyan? Mr gy is sok fjdalmat okoztunk nekik. Al Mualim: - A karjait lecsapjuk, igen. De egy hidrval nzel szembe, mely gyorsan visszanveszti azt, mit levgtak rla. Altar: - Akkor le kell vgnunk a fejt s vgeztnk vele. Al Mualim: - Hamarosan, hamarosan. Mr kzel jrunk. Mr csak egy ember ll kztnk s vgclunk kztt. Altar: - Mris visszatrek munkmhoz. Minl hamarabb hal meg az utols, annl hamarabb nzhetnk szembe az igazi ellensggel. Al Mualim: - Mieltt mennl, lenne egy krdsem hozzd. Altar: - Termszetesen.

Al Mualim: - Mi az igazsg? Altar: - A hitnket nmagunkba vetjk. gy ltjuk a vilgot, amilyen az valjban s remljk, hogy egy nap az egsz emberisg is ugyangy ltja majd. Al Mualim: - Mi ht akkor a vilg? Altar: - Egy illzi. Olyan, aminek behdolhatunk, mint a legtbben, vagy fellemelkedhetnk rajta. Al Mualim: - Mit jelent fellemelkedni? Altar: - Felismerni azt, hogy semmi sem igaz s minden megengedett. Hogy a trvnyek nem isteni lnytl erednek, hanem a jzan sztl. Most mr megrtem, hogy hitvallsunk nem arra utast, hogy szabadon cselekedjnk. Arra utast, hogy legynk blcsek. Al Mualim: - Ltod mr, mirt jelentenek fenyegetst a templomosok? Altar: - Mg mi el akarjuk oszlatni az illzit, k arra akarjk hasznlni, hogy uralkodjanak. Al Mualim: - Igen. Hogy olyan kpre formlhassk a vilgot, ami jobban megfelel nekik. Ezrt kldtelek, hogy lopd el a kincsket. Amg csak egyikk is tlli, gy tovbb l a vgyuk is, hogy egy j vilgrendet teremtsenek. Vedd ht felszerelsed, s kutasd fel az utolst. Hallval Robert de Sable vgre valahra sebezhetv vlik. Altar: - gy lesz. Al Mualim: - Biztonsg s bke ksrjen, Altar. Altar fogja felszerelst, majd lhton tnak indul Akka vrosba.

Sibrand - Akka
Amint Akkba r, Altar sebesen az iroda fel veszi tjt. Rafk: - dvzllek, Altar! Mi szl hozott? Altar: - Al Mualim jat nevezett meg. A neve Sibrand. Rafk: - Ismerem t. A Teuton Lovagrend jonnan kinevezett vezetje. A velencei negyedben szkel, irnytja Akka kiktjt. Altar: - Mris nekiltok a munkmnak. Rafk: - A kvetkez helyekre lenne rdemes figyelmedet fordtanod: a kiktre innen keletre, ott is a hajkra s azok legnysgre. Az szakkeletre lv kpolnra, a kiktre nz kkereszt kzelben. Valamint szakra, Szt. Jnos kapuja eltt. Altar: - Ez nagyon sokat segt. Ksznm tmutatsodat. Rafk: - Altar? Altar: - Igen, rafk?

Rafk: - Bocsnatkrssel tartozom neked. Altar: - Mirt? Rafk: - Mert ktelkedtem az gynk irnt elhivatottsgodban. Altar: - Nem, n voltam, aki hibzott. Azt hittem, felette llok a Hitnek. Nem tartozol semmivel. Rafk: - Ahogy gondolod, bartom. Haladj vatosan. Altar elindul, hogy informcik utn kutasson a negyedben.

1. EMLKSZL
Zsebmetszs: egy munks s egy frfi
/Director's Cut verzi: Informer Rooftop Race Challenge/ Munks: - Ksz van. Az utols lelemkszletet is berakodtk ma reggel a hajjra. Frfi: - Mennyi van rajta? Munks: - Tbb htre elegend. Frfi: - Vajon mit tervezhet? Munks: - Taln meneklni kszl. Valami nagyon rhozta a frszt. Mindegy, mennem kell. Frfi: - Megkrt, hogy vigyek el egy levelet egy kldncnek a Szt. Jnos kapuhoz. Jobb, ha nem vrakoztatom meg!

Kmkldets: Kmkeres Tetverseny

Km: - Hallom, informcit keresel Sibrandrl! Karm tallt valamit, amit alighanem hasznosnak tallsz majd. Jobb, ha sietsz, ha utl akarod rni. Idben elri a msik kmet. Msik km: - Biztonsgot s bkt, testvr. Mr mindentt kerestelek! Ezt a levelet ma dleltt loptam el. Vedd el. Remlhetleg hasznodra lesz. Emlk: Sibrand hamarosan viszavonul sajt kis hajjra. Azt hiszi, ha vz veszi krl, biztonsgban lesz. Nem lesz egyszer szrevtlenl megkzelteni a hajt, de tallok r mdot.

Mellklet: (egy levl Sibrand kltzsrl)

Mester! Az itteni helyzet rettenetes. Az asszaszinokrl s rdgi tetteikrl szl trtnetek tovbbra is gytrnek. Kezk ltal mrt vesztesgeink risiak - nemcsak Akkban, a tbbi birtokunkon is. Flek, hogy legkzelebb rtem jnnek el. Megparancsoltam az embereimnek, hogy az egsz vrosban erstsk meg az rjratokat (klnsen a kiktben), de gy tnik, ennl tallkonyabbnak bizonyultak. Bzhatok mg vajon az embereimben? Vajon hnyan foghattak ssze ellensgeinkkel? Elterveztem, hogy kihajzok a tengerre. Amint a haj ksz, rgvest felszllok r s elhajzok. Alighanem gy lesz a legbiztonsgosabb. Ha csak vz vesz krl, s leghsgesebb embereim vigyznak rm, nehz lesz brkinek is szrevtlenl a kzelembe jutni. Ha brmilyen tovbbi parancsa van szmomra, most lenne itt az ideje tadni nekem, mieltt befut a hajm. Trsa a bkben: S. testvr

2. EMLKSZL
Zsebmetszs: egy regember s egy katona
regember: - Mondd meg neki, hogy nem! Nem fogom hagyni, hogy ti tkozott katonk belekontrkodjatok az zletembe! Katona: - Ide hallgass, reg... regember: - Nem! Te hallgass ide! Ez az n tulajdonom, nem az v! Nem rdekel, ha maga Krisztus emelte t hatalomra, akkor se! Katona: - Ez nem krs volt. Ez parancs! regember: - Hahaha! Ez j! egy jutazskbl sem tudn kiparancsolni sajt magt! Lttam, mekkora kavarodst csinlt a kiktben. Nem hagyom, hogy engem is tnkretegyen! Katona: - Olvasd mr el a levelet! Amint ltni fogod, a felttelei igen nagylelkek. regember: - Ebbl elegem van. Nzd, majd megnzem, mi az ajnlata, de ktlem, hogy meggondolom magamat! Most pedig eridj! Tns innen! Emlk: gy tnik, az szaki kikt teljesen mentes Sibrand lovagjaitl. gy kicsivel kevesebb bajom lesz tjutni a mlkon. Mellklet: (egy levl s egy trkp a kiktrl)

szaki kikt laki! Ez lesz az utols figyelmeztets! A kirly parancsnak rtelmben Akka kiktje s kzvetlen krnyke mostantl a Teuton lovagrend fennhatsga al tartozik. A kzvetlen krnyke is! jra meg jra elutastjtok, hogy tengedjtek az szaki kiktt, s megtagadjtok a belpst az embereimnek. Ezt az engedetlensgetnem trhetem tovbb! Fogadjtok el a fizetsget, amit kompenzlsknt felajnlottam nektek, aztn menjetek, ahov akartok. Utaststok el, s nem hagytok neknk ms vlasztst, mint elkobozni tulajdonaitokat s vd al helyezni titeket,miszerint sszeeskdtetek a kirly ellen! Az ilyen bnrt pedig hallbntets jr! Legkzelebb, mikor jvnk, mr nem hozunk levelet, csak bilincseket.

3. EMLKSZL
Kmkldets: Orgyilkossg
/Director's Cut verzi: Informer Escort Challenge/ Km: - h, Altar! Dmonok ldznek! Dmonok fekete keresztekkel! Meg akarnak lni... Engem! El tudod kpzelni?! Ha ltod ket, mondd meg nekik, hogy menjenek el. De pengdel mondjad: ez az egyetlen nyelv, amibl a dmonok rtenek! Krlek, jjj vissza mihamarabb. Lesz valamim a szmodra. Mind az 5 clpontot likvidlja. Km: - A dmonok jra a Pokolban vannak! Megmentettl. Tessk, ezt neked adom... Biztosan segteni fog megtallni a tbbi dmont is, akik Akkban lakoznak. Most pedig vissza kell trnem Masyafba, hogy megtiszttsam lelkemet.

Kmkldets: Vdksret
Km: - Te! Igen, te! Felismerem ezt a kntst... Ne rnts pengt, nem akarok rosszat! A segtsgedre lenne szksgem. Keresztbetettem valakinek, aki most az letemre tr! A rszletek nem fontosak, elg ha tudod, hogy megrdemelte! Ksrj el biztonsgban a vroskapuhoz, s n meghllom fradsgodat! Biztonsgban elksri a kmet. Km: - Nagyszer! Most mr biztonsgban leszek. , igen, a jutalom, amit grtem! Tessk. Ez a trkp jl szolglt engem a mltban. Remlem neked is ugyangy tesz majd. Emlk: Ez a trkp megmutatja Sibrand rjratainak tvonalt a kiktnegyedben. Megtartom arra az esetre, ha utam oda vinne - s gyantom, oda fog. Mellklet: (egy trkp az rk tvonalaival)

4. EMLKSZL
Hallgatzs: kt katona (s ksbb maga Sibrand)
1. katona: - Ez egyre rosszabb. 2. katona: - A paranoija nem ismer hatrt! 1. katona: - Megduplzta a mszakunkat. Senki sem alszik! 2. katona: - Nem vt olyan rossz, mg nem dnttt gy, hogy a kiktbe kltzik. 1. katona: - Tervez valamit ott a tengeren. Ezr' jtt ide! 2. katona: - Mit tervez?! Hirtelen felbukkan maga Sibrand. Sibrand: - Ht ez meg mit jelentsen?! Ti ketten egy sarokban sugdolztok? Cselt szttk?! 1. katona: - Semmi ilyesmit!! Mi csak... Sibrand: - Csak mi? Milyen titkokat rejtegettek? 1. katona: - Flrerti a... Sibrand: - tkozott asszaszinok! Alighanem mr itt is vannak s minket figyelnek! (a jrkelk fel fordul) Tn mksnak talljtok ezt? Igen?! Kotrdjatok, amg tehetitek! (visszafordul az rkhz) Megkettzni az rjratokat! 1. katona: - Melyikeket? Sibrand: - Mindegyiket! 1. katona: - De nincs elg embernk... Sibrand: - Szerezzetek! Hvjtok vissza a lovagjainkat a csatamezrl, ha muszj! Emlk: Sibrand paranois. Az asszaszinoktl val flelmbl mlyen a kikt rejtekben hzta meg magt. Eljutni hozz knny lesz, megtallni mr nem biztos.

5. EMLKSZL
Kmkldets: Orgyilkossg
Km: - k engedtek be a vrosba, vagy te vgtl kztk utat ide be? Oh, taln tisztelettudbb is lehetnk, lvn nekem magamnak szksgem van a segtsgedre... Mlt jjel tl sokig idztem a kikti kuplerjban, s srtssel illettem egy teuton lovag felesgt, legalbbis ezt mondtk. Most egy egsz csapatuk keres engem! Nyjtanl nekem nmi segdkezet, vagy pengt? Ha visszatrsz, mieltt elhagyom a vrost, tadom neked blcsessgem gymlcst.

Mindhrom clpontot likvidlja. Km: - Te aztn szerencss vagy! Mg lsz, s n is mg Akkban vagyok. Elmondom, amit el kell mondanom neked.... Egy rszeg tengersznl csak egyvalaki veszlyesebb; az olyan, aki dhs is. Tudom, ez nem tnik soknak, de a blcsssgeddel biztosan segtsgedre lesz. Emlk: Egy rszeg tengersznl csak egyvalaki veszlyesebb; az olyan, aki dhs is. Az effle figyelemelterelsek megneheztik a munkmat. Igyekeznem kell elkerlni az ilyen bajkeverket, brmi ron. Mellklet: (egy trkp az sszes rszeg tengersz helyzetvel)

6. EMLKSZL
Vallats: egy kikilt
Kikilt: - Akka kiktje mostantl Sibrand mester, a Teuton Lovagrend dics vezetjnek fennhatsga alatt ll! Minden haj legnysgnek jelentkeznie kell a Rendnl a flottba val besorozshoz! - Sibrand parancsra minden rut be kell szolgltatni a Teuton lovagrendnek! rtstek ki raktereiteket, a hajleveleket pedig be kell nyjtani a lovagi brsgnak holnap dlre! Nincs kivtel, nincs haladk! - A rendelet kimondja, hogy minden hajt t kell adni a Teuton rendnek! Minden panaszt s belegyezst a ch kpviseljnl kell megtenni a lovagi brsg eltt! Aki nem mkdik egytt, azt bebrtnzik! - Minden kikttt hajrl el kell tvoltani legnysgt s rakomnyt! A kapitnyok jelentkezzenek a Teuton rend kpviselinl thelyezsre. Brmelyik lefoglalt haj birtokjognak tovbbi fenntartsa slyos bntetst von maga utn! Altar kveti t s megveri. Kikilt: - Nem n tehetek rla! n csak parancsot kvetek! Ha vissza akarod kapni a hajdat, fordulj a brsghoz! Altar: - Nem ezrt jttem. Kikilt: - Akkor mirt? Altar: - Sibrand kzel szz hajt lefoglalt. Milyen clbl? Kikilt: - Egy blokdhoz! Kihajznak a nylt vzre s ott vesztegzrat alaktanak. Altar: - Mirt? Szalh ad-Dn a tengerrl kszl tmadni? Kikilt: - Nem! Nem ellene fogunk vdekezni, hanem az otthonrl jtt hajk ellen! Hogy Richrd ne kaphasson tbb csapatot! Altar: - Mirt akarn pp Richrd egyik embere ily mdon meggyengteni t?

Kikilt: - Fogalmam sincs! Krdezd Sibrandot. rendelte el! n csak vgrehajtom, amit parancsolt. Most pedig engedj el. Elmondtam mindent, amit tudok! Altar: - Sajnlom. Nem kockztathatom, hogy elmondd neki, hogy itt vagyok. Altar leszrja. Emlk: Sibrand hajblokdot kszl vonni Akka kr, hogy megakadlyozza, hogy Richrd kirly, az kirlya, jabb erstst kapjon a szaracnok ellen vvott hborjhoz. Mi sarkallhatja Sibrandot ilyen rulsra?

7. EMLKSZL
rtesls - Akkai rafk
Mihelyt eleget megtudott, Altar visszatr az irodba. Rafk: - dvzllek, testvr. Hogy halad a nyomozsod? Altar: - Megtudtam mindent, amit lehet a clpontomrl. Rafk: - Akkor oszd meg velem tudsodat. Altar: - Sibrandot a szbeszd szerint felemszti a rettegs, s rletbe kergeti a tudat, hogy kzeleg halla pillanata. Lezrta a kiktnegyedet s most ott bjkl, vrva, hogy hajja befusson. Rafk: - Ez veszlyess teszi a dolgokat. Kvncsi lennk, honnan szerzett tudomst kldetsedrl... Altar: - Azok, akiket megltem... kapcsolatban lltak. Al Mualim figyelmeztetett, hogy tetteim hre elterjed kzttk. Rafk: - Lgy vatos, Altar. A rafk leteszi a tollat. Altar elteszi. Altar: - Termszetesen, rafk. gy vlem azonban, hogy ez elnymre vlik majd. A flelem gyengv teszi t. Emlk: Sibrand most Akka kiktjben bjkl, flelemtl rlten. Tudja, hogy az asszaszinok eljttek rte. Azt hiszi, ha visszavonul hajjra, ott biztonsgban lesz. De csak annyit rt el, hogy most mr bizton tudom, hol tallom t...

8. EMLKSZL
Mernylet: Sibrand
Az Animus elrbb ugrik. Altar befejezi a pihenst s elindul a kiktbe. Az egyik mlnl kisebb tmeg verdtt ssze. Kzpen Sibrand vszjslan jrkl krbe egy idsd tuds krl. Tuds: - n tved, Sibrand mester, n sosem tennk erszakot egyetlen ember ellen sem, s-s kivltkpp n ellen nem! Sibrand: - Mondod te! Mgsincs itt senki, aki kezeskedne rted! Mire vljem n ezt? Tuds: - -n egyszer letet lek, juram. Ahogy a legtbb papnak, neknk sem val felhvnunk magunkra a figyelmet. Sibrand: - Meglehet... vagy az is lehet, hogy azrt nem ismernek tged, mert nem Isten szolgja vagy, hanem egy asszaszin! Sibrand a fldre lki a tudst, aki trdre esik. Tuds: - Soha! Sibrand: - Ugyanazt a kpenyt viseled! Tuds: - Ha ugyangy ltznek, mint mi, azt csakis azrt teszik, hogy bizonytalansgot s flelmet sugalljanak. Ne engedjen nekik! Sibrand: - Gyvnak nevezel engem?! Megkrdjelezed a tekintlyemet?! Taln azt remled, ellenem fordthatod lovagjaimat?! Tuds: - Ne, ne, ne! Nem! -n nem rtem, m-mirt teszi ezt velem! Nem vtettem semmit! Sibrand: (nevet) - Nem emlkszem, hogy brmivel is megvdoltalak volna, ami kiss klnss teszi kifakadsodat. Csak nem egy elkvetett bn ksztet tged vallomsra?! Sibrand jra meglki. Tuds: - De nekem nincs mit bevallanom! Sibrand: - h, hajlthatatlan a vgskig. Tuds: - Hogy rti ezt? Sibrand: - Vilmos s Garnier tlsgosan elbizakodottak voltak, s ezrt az letkkel fizettek. Nem kvetem el ugyanezt a hibt! Ha tnyleg Isten szolgja vagy, akkor a Teremt bizonyra gondot visel majd rd! vjon meg kezemtl! Tuds: - nnek elment az esze! (a krben ll tmeghez szl) Egyiktk sem lp kzbe, hogy ezt meglltsa? Nyilvnval, hogy eszt vette sajt flelme, miatta lt ellensgeket ott, ahol egy sincs! Sibrand kardot rnt. Sibrand: - gy tnik, az emberek osztjk agglyomat... Amit teszek, Akkrt teszem!

Sibrand levgja a tudst. Tuds: - gh! Sibrand ezutn letrli kardja pengjrl a vrt. Sibrand: - Legyetek berek, emberek. Minden gyans tevkenysget jelentsetek az rknek. Ktlem, hogy most lttuk utoljra ezeket az asszaszinokat. Makacs fattyak! Nyoms vissza dolgozni! Az egyik templomos lovag tnyjt Sibrandnak egy szarvas sisakot. Sibrand tvozik s felszll hajja fedlzetre. A tmeg sztoszlik. Altar a mlrl a kikttt csnakokra ugrik. Kecsesen utat tallva a brkkon s a fapznkon t vgl eljut Sibrand hajjig, s felugrik a tatjra. Sibrand: - Remek! Ha egyiktk sem hajland kezet emelni mesteretek vdelmben, magam intzem el ezt a pognyt! Sibrand nyilazni kezd, lthatan klnsebb clzs nlkl. Htat fordt, mire Altar felmszik a haj oldaln s lecsap r. Sibrand: - Krlek, ne tedd ezt. Altar: - Te flsz. Sibrand: - Persze, hogy flek! Altar: - De most mr biztonsgban leszel. Istened karjaiba fog tged. Sibrand: - Testvreim semmit sem tantottak neked? Tudom, mi vr rm, mi vr mindnyjunkra. Altar: - Ha nem az istened, akkor mi? Sibrand: - Semmi. Semmi sem vr. Ettl flek annyira. Altar: - Te nem hiszel...? Sibrand: - Hogy hihetnk azok utn, amit tudok? Amit lttam? A kincsnk volt erre a bizonytk. Altar: - Bizonytk mire? Sibrand: - Hogy ez az let minden, amink van. Altar: - Maradj mg itt egy kicsit s mondd el, mi volt a szereped ebben. Sibrand: - Egy tengeri blokdot fellltani, hogy tvol tartsam a bolond kirlyoktl s kirlynktl az erstseket, amg mi... amg mi... Altar: - Meghdtjtok a Szentfldet? Sibrand: - Felszabadtjuk, te bolond! A hit zsarnoksga all. Altar: - Szabadsg?! Vrosokat akartok megdnteni, irnytani az emberek gondolatt, meglni brkit, aki ellenetek emel szt!

Sibrand: - Csak parancsot kvettem s hittem az gynkben, ahogy te a tidben. Sibrand meghal. Altar elveszi a tollat s belemrtja a vrbe. Ezutn kiverekszi magt a kiktbl, majd kereket old s az asszaszin iroda fel veszi tjt. Rafk: - Altar! Szp kis feltnst keltettl. Altar: - Megtettem, amire krtek. Sibrand letnek vge. Rafk: - s tnyleg! s tnyleg! Ideje visszavgtatnod Masyafba s rtesteni Al Mualimot sikeredrl. Altar: - Igen... Vissza kell trnem s beszlnem vele... errl s sok msrl... Rafk: - Minden rendben van, bartom? Olyan... messze jrsz. Altar: - Semmisg, rafk. Csak sok minden jr elmmben. Rafk: - Beszlj ht. Hadd segtsek. Altar: - Elbb magamban kell ezt tisztznom. De ksznm a szndkot. Rafk: - Azokrl van sz, akiket megltl, nem? Valamit... rzel irntuk. Altar: - Hogy...? Rafk: - ...h, bartom, nem ktelessged lvezned ezt a komor feladatot. Sajnlat, ktely, rokonszenv... ezek termszetesek. Altar: - Nem kellene flnem eme rzsektl? Rafk: - leld a kebledre ket! Ezek tartjk meg emberi mivoltod. Altar: - Mi van, ha tvedek? Mi van, ha ezeknek az embereknek nem kellene meghalniuk? Mi van, ha jt akarnak? Eltvelyedtek taln, de szndkuk tiszta. Rafk: - n csak egy rafk vagyok, Altar, s az ilyen dolgok meghaladnak engem. Taln Al Mualim segthet neked tisztzni ezt. Altar: - Igen, lehet. Ksznm, rafk. Rafk: - rmmre szolglt, hogy olyan tehetsget szolglhattam, mint te. Altar tvozik. A kp elfehredik. Emlk: Sibrand is, ahogy a tbbiek, kikkel eltte vgeztem, meg volt gyzdve, hogy testvrei bkt hoznak majd a kirlysgra azzal, hogy megszabadtjk az embereket a hit bklyibl. Ez a klns testvrisg ugyanazon clt akarja elrni, mint az asszaszinok, de a mdszereik tl kegyetlenek s tvesek. Bevallom, ktkedem. Noha becslm cljaikat, eltlem azt, ahogy meg akarjk ket valstani. Mgis, ez a helyzet krdseket vet fel bennem. Ha ugyanazt akarjuk, nem kellene egytt dolgoznunk? Taln Al Mualim tud magyarzattal szolglni.

Abstergo laboratrium, 5. nap, este

A kp az Abstergo-beli laborra vlt. Ltjuk, ahogy Desmond lassan maghoz tr az Animuson. Hangokat hall, melyek eleinte tompk, de ksbb kitisztulnak. Vidic: - ...kzel jrunk. Ismeretlen: - ...nincs sok idejk, Vidic. Vidic: - ...rtse meg, nagyon szk a fellvsi ablak. Ismeretlen: - ...brhol is van eldugva, ideje visszaszerezni! Vidic: - Dolgozunk rajta. Ismeretlen: - ...s ha vgeztek? Vidic: - Majd gondoskodunk rla. Ismeretlen: - Holnap reggelre jelentst akarok arrl, hol tartanak! Vidic: (mondandjt Desmondnak cmezve) - Nekem... akadt egy kis srgs tennivalm. gyhogy az jszaka htralv rsze a mag. Desmond felkel az Animusrl. Vidic tvozik, de Lucy marad, dolgozik az Animuson. Desmond beszdbe elegyedik vele. Desmond: - Azt hiszem, valami gond van az Animusszal. Lucy: - Dehogy. Jl mkdik. Desmond: - Pedig biztos vagyok benne, hogy pp akkor dobott ki, mikor... Lucy: - ...Biztos vagyok benne, hogy be kne fognod. Desmond: - Elmondand vgre, mi folyik itt? Lucy: - Meg kell lltanunk ket, Desmond. Ha hozzfrnek az utols emlkedhez... akkor fogjk csak elkezdeni. Mindent meg akarnak vltoztatni: azt, ahogy lnk, ahogy gondolkodunk, amilyenek vagyunk! Te is hallhattad Vidic eladst; hogy mi a baj a vilggal, hogy rendre meg fegyelemre van szksgnk. gy ht mindkettt megadjk majd neknk, csak pp nem lesz semmi beleszlsunk. Desmond: - Hogyan? Lucy: - A templomos kinccsel. gy hiszik... Lucy mobilja csrgni kezd. Felveszi. Vidic: (a vonalban) - Ms. Stillman? Lucy: - Vagyok. Vidic: - Tltse fel, krem, Desmond fjljait az adatbzisba. Lucy: - Mris. Lucy a szoba htuljba megy, s lel Vidic szmtgpe el. Desmond kveti t.

Desmond: - ... na s? Engem hasznlnak fel, hogy megtalljk ezt a templomos kincset. Hogy is hvjk... az den Darabja? Lucy: - Igen. Desmond: - Nos, gy tnik, Masyafban van, szval nem rtem, mirt pocskolnak rm ennyi idt. Mirt nem kldik oda az embereiket, hogy felmarjk? Lucy: - Nem tehetik. Ez nem olyan egyszer. A masyiafi ereklye... megvolt nekik. Megsemmislt a balesetben. Desmond: - Akkor mgis mit remlnek, mit fogok n - az sm - megmondani nekik? Lucy: - Azt remlik, hogy megmutatja nekik, hol van a tbbi darab. Desmond: - gy rted, tbb is van ezekbl az izkbl?! Lucy: - , Desmond, fogalmad sincs... Lucy mobilja jra csng. Felveszi. Vidic: (a vonalban) - Valami baj van, Ms. Stillman? Lucy: - Nincs, Warren. Minden Denver nlam. Vidic: - Akkor... hol vannak a fjlok? Lucy: (Desmondnak) - Fel kell tltenem ezeket a fjlokat, mieltt gyant fog. Ksbb mg beszlnk Desmond: - Vrj, mit jelent az, hogy minden Denver? Lucy: - Azt jelenti, minden rendben. Desmond: - Mirt Denver? Lucy: - Ez egy utals a Denveri Nemzetkzi Reptrre. Van ott egy fldalatti ltestmny. Ott trtnt a baleset. Desmond visszatr a szobjba, majd a mr megszerzett kddal jra kimegy. Krlnz kicsit Lucy, valamint Vidic gpn (lsd: E-mailek), majd visszamegy s lefekszik. A kp elsttl, majd egy villansra megint ltjuk a falon ugyanazokat a jeleket, mint a legutbbi kt alkalommal.

6. emlkblokk
2012. szeptember 7.

Abstergo laboratrium, 6. nap, reggel

Vidic bemegy Desmond szobjba. Vidic: - Fogy az id, Mr. Miles. Desmond fell az gya szlre. Desmond: - J, j, megyek. Vidic: - Mr majdnem vgeztnk, tudja. Desmond: - s aztn mi lesz? Vidic: - Majd megltja. Taln mg azt is megengedik, hogy lssa, mikor elkezddik. Nem olyan szrny, mint ahogy gondolja. Desmond: - Nzze, tudom, hogy nem fognak letben hagyni. Szval mirt nem mondja el, mi folyik itt? Legyen szves. Vidic: - Nem vagyok ostoba, Mr. Miles. Szerintem mris elg sokat megtudott. Desmond: - Fogalmam sincs, mirl beszl. Vidic: - Persze, hogy nincs. Desmond: - Jl van, akkor hadd krdezzek valami mst. Vidic: - Igen? Desmond: - Nhny dolog, amit az Animusban ltok... nha nem odavalnak, hamisnak tnik, mintha a trtnelem valahogy kisiklott volna. Mintha... Vidic: - ...mintha mi, Mr. Miles? Mintha nem egyezne azzal, amit egy online enciklopdiban olvasott? Amit a kzpiskolai trtnelemtanra tantott magnak? Hadd krdezzek valamit: ezek az gynevezett szakrtk hozzfrnek bizonyos titkos tudshoz, ami a tbbsgnk ell rejtve van? Desmond: - Vannak knyvek, levelek, dokumentumok, mindenfle forrsanyag abbl a korbl. Nhnyuk gy tnik, ellentmond annak, amit az Animus mutat nekem. Vidic: - Knyvet brki rhat, s ugyangy brmit lerhatnak a lapjaira. Brmit! Valamikor rgen azt hittk, hogy a Fld lapos. Desmond: - Nhnyan mg mindig ezt hiszik. Desmond felll.

Vidic: - Igen, s knyveket is rnak rla. Vagy a holdraszlls, az is kacsa volt? Tudtommal olyan knyv is ltezik, amely szerint a vilgot ht nap alatt teremtettk. Igazi best-seller. Desmond: - Mire akar kilyukadni, doki? Vidic: - A lnyeg azt hiszem az, hogy nem kellene mindent elhinnie, amit hall vagy olvas. Mit is mondott a maga se? Semmi sem igaz...? Desmond: - ...minden megengedett. Vidic: - Igen, pontosan! Rszben ez teszi az Animust olyan ltvnyoss. Nincs helye a flrertelmezsnek. Desmond: - Mindig van helye. Vidic: - Tall, Mr. Miles! Most, hogy megvlaszoltam a krdst, elkezdhetnnk? Vidic s Desmond kimennek a laborba. Lucy az Animuson dolgozik. Desmond lefekszik r, s a kp elfehredik.

Masyaf
Al Mualim: - Jjj, tantvnyom. Sok megbeszlnivalnk van. Kzel jrunk, Altar. Most mr csak Robert de Sable ll kznk s a gyzelem kz. Az szja adja a parancsokat, az keze adja az aranyat. Vele egytt meghal a tuds a templomos kincsrl s minden veszly, amit ez jelenthet. Altar: - Mg mindig nem rtem, hogyan okozhatna egy egyszer kis kincs ekkora koszt. Al Mualim: - Az den Darabja a testet lttt ksrts. Elg csak rnzned, mit tett Robert! Amint belekstolt hatalmba, a darab rabul ejtette t. Nem egy elpuszttand veszlyes fegyvert ltott benne, hanem egy eszkzt. Olyan eszkzt, ami segthet neki valra vltani legfbb vgyt. Altar: - Teht hatalomrl lmodozott? Al Mualim: - Igen s nem. Akrcsak mi, is bkrl lmodott - s lmodik mg most is. Altar: - De az, aki ltni akarta, hogy a Szentfldet elemssze a hbor! Al Mualim: - Nem, Altar. Hogy lehet, hogy te nem ltod, mikor te nyitottad fel r a szememet? Altar: - Ezt hogy rti? Al Mualim: - Mi az, amit s a kveti akarnak? Egy vilgot, melyben minden ember egyesl. Nem vetem meg cljt - egyetrtek vele! A mdszereikkel azonban nem. A bkt meg kell tanulni, meg kell rteni, magunkhoz kell lelni. Altar: - rnk akarja erltetni.

Al Mualim: - s kzben megfosztana minket szabad akaratunktl. Altar: - Klns gy gondolni r... Al Mualim: - Sose tpllj gylletet ldozataid irnt, Altar. Az ilyen gondolatok megmrgezik s elhomlyostjk tlkpessgedet. Altar: - Nem lehetsges t meggyzni? Hogy vget vessen rlt kldetsnek? Al Mualim: - Szmos alkalommal szltam hozz, ltalad. Mi volt minden egyes hall, ha nem egy zenet? De gy dnttt, gyet sem vet rnk. Altar: - Akkor csak egyetlen dolgot tehetnk. Al Mualim: - Jeruzslemben nztl vele elszr farkasszemet. Ott fogod megtallni most is. Ez a vgs ldozat adjon ert neked. Al Mualim szabadon ereszt egy galambot. Al Mualim: - Menj, Altar. Itt az ideje, hogy befejezd. Altar visszakapja felszerelse utols darabjt (egy szriai kardot) s teljesen visszakapja rangjt. Haladktalanul elhagyja Masyafot s Jeruzslembe lovagol.

Robert de Sable - Jeruzslem

Altar megrkezik Jeruzslembe, s egyenesen az Asszaszin Iroda fel veszi tjt. Malik: - Biztonsgot s bkt, Altar. Altar: - Nked is, testvr. Malik: - A sors, gy tnik, klns mdon keresztezi tjainkat. Altar: - Szval ht igaz. Robert de Sable itt van Jeruzslemben. Malik: - Magam lttam a lovagjait. Altar: - Csak a balsors jr az nyomban. Ha itt van, akkor rosszban sntikl. Nem adok neki eslyt r, hogy megtegye. Malik: - Ne hagyd, hogy a bossz elkdstse elmdet, testvr. Mindketten tudjuk, hogy semmi j nem szrmazna belle. Altar: - Nem felejtettem el. Nincs mitl tartanod. Nem bosszt akarok, hanem vlaszokat. Malik: - Valban nem vagy mr az az ember, akit ismertem. Altar: - Munkm sok mindenre megtantott, szmos titkot felfedett elttem. De mg mindig vannak darabjai a kiraksnak, melyek hinyoznak. Malik: - Ezt hogy rted?

Altar: - Mindenki, akit a hallba kldtem, alatta egyeslve dolgozott egytt. Robertnek tervei vannak a kirlysggal, ennyit biztosan tudok. De hogy hogyan s mirt, mikor s hol... ezekre a vlaszt mg homly fedi. Malik: - Keresztesek s szaracnok, akik egytt dolgoznak? Altar: - Egyik sem, k valami msok. Templomosok. Malik: - A templomosok a keresztes hadsereg rszei. Altar: - Vagy csak Richrd kirllyal akartk ezt elhitetni. Nem, hsgk Robert de Sable-hz kti ket valamilyen rlt tervben, hogy meglltsk a hbort. Malik: - Klns trtnet mondasz. Altar: - Fogalmad sincs, Malik. De mondd meg, hol lttad ket; utol kell rnem t, mieltt kicsszik a kezembl. Malik: - Hrom helyet tudok biztosra mondani. Nyugatra innen, egy rtorony s egy ispotly kzelben. s dlnyugatra, a Szent Sr templomnl. Tudj meg mindent, amit tudsz. n is gy teszek. Altar: - Sietni fogok, ahogy csak tudok. Malik: - Lgy vatos, bartom. Altar tvozik, s belekezd a vrosnegyed feldertsbe, hogy rleljen Robert nyomra.

1. EMLKSZL
Kmkldets: Orgyilkossg
Km: - Biztonsgot s bkt, Mester. Ltta mr a sok alval templomost a vroban? Parancsba kaptam, hogy ljek meg bellk minl tbbet az n legutbbi ldozata, Majd Udn temetse eltt. Biztos vagyok benne, ha n kapn ezt a feladatot, semmi perc alatt vgezne vele. Sokat megtudtam, amg a templomosok utn kutattam. rtkes informcikat osztok meg nnel, ha majd visszatr. Mind az 5 templomost likvidlja. Km: - Mr tudom, mirt csatlakoztam a klnunkhoz! Mr az n jelenltben lenni is isteni adomny. Elmondom, mit tudtam meg Robert embereirl... Mind teljesen harcrakszek. Nem lenne blcs dolog egyszerre mindegyikkkel megkzdeni! Jobb hagyni, hadd ldzzk egy ideig, mieltt jra rjuk tmad. De tiszteletlensg tlem, hogy megmondjam egy mesternek, hogyan kell harcolnia! Bocssson meg, Mester. Emlk: Robert emberei egytl egyig harcrakszek. Nem lenne blcs dolog egyszerre mindegyikkkel megkzdeni. Ha elvesztenm az uralmat a helyzet felett, legjobb, ha elszkk ellk valahov a kzelbe, majd ksbb visszatrek, hogy egyenknt vgezzek velk.

Mellklet: (egy trkp Robert szemlyes reinek helyzetrl)

2. EMLKSZL
Vallats: egy kikilt
Kikilt: - Jeruzslem npe, kszbn llunk most. Ha tlpjk, azzal a bke kort hozzuk el minden embernek! leljtek kebletekre ezeket a keresztny katonkat gy, akrha sajt testvreteket lelntek. Fogadjtok ket trt karokkal! Ily mdon megbocsthatjuk a mlt bneit s egy szebb holnap ksznthet rnk! - Bke... gyakran szba kerl, mgsem tesz rte soha senki. De a mai nap ms! Keresztes lovagok jrjk Jeruzslem utcit, s ezttal nem azrt, hogy megszllljk. Szvkben nincs gonoszsg. Ezrt ht meg kell ragadnunk ezt az alkalmat, hogy prbeszdet kezdjnk, hogy trvnyeket mdostsunk. Egytt vgre valra vlthatjuk a bke rkk mland grett! - Tl rgta osztjuk meg hatrvonalakkal a kirlysgot, tl rgta ontjuk vrt azoknak, kiket egykor bartainknak tartottunk! Mind sokat szenvedtnk emiatt. De most... most eslyt kaptunk a megvltsra. Egy eslyt az jrakezdsre! Kssnk bkt a keresztesekkel. ljnk egysgben velk! - Ersnek s btornak kell lennnk, meg kell lelnnk magunkban a btorsgot, hogy a szembe nzznk azoknak, kiket egykor ellensgeinknek, s most ehelyett bartainknak hvunk! A keresztesek eljttek Jeruzslembe, s velk egytt eljtt az esly is, hogy vget vessnk a harcnak. Hogy vget vessnk a hbornak. Ha egy oldalra akarunk llni, nem kldhetjk el ket innen! Altar kveti t s megveri. Altar: - Bkrl papolsz, de szavaid hamisak. Kikilt: - Nem! n igazat beszlek! Mirt mondasz mst? Altar: - Te is templomos vagy. Kikilt: - Az vagyok. Altar: - Akkor hazug s lszent is vagy! Akrcsak a mestered... Hol van ?! Mire kszl? Kikilt: - Bkt akar csupn, eskszm! Tettei igazoljk szndkt: keresztnyknt rszt vesz egy muszlim temetsn. Mi vget akarunk vetni ennek! Altar: - Csak azrt, mert szksgetek gy kvnja. Kikilt: - De nemes clrt tesszk! A kirlysg jra zszlnk alatt fog egyeslni. Altar: - Igen, erszakkal! Rabszolgasorsba dntentek mindnyjunkat! Kikilt: - gy lesz a legjobb!

Altar: - Nem, nem lesz! Amg a testvreim s n llegznk, nem fogtok sikerrel jrni! Altar megli t. Emlk: Azt mondjk, Robert bkt akar s ezt azzal akarja bizonytani, hogy rszt vesz egy muszlim temetsn. De n tudom az igazat. Nem bkt akar, hanem hatalmat. Uralmat a kirlysg s egsz npe fltt. De ezt nem fogom hagyni.

3. EMLKSZL
Zsebmetszs: egy templomos s egy szaracn
Templomos: - Fogd ezt a trkpet, amit neked adok, s tgy rla, hogy az rk eszerint legyenek elhelyezve. A gyszmenet viszonylag biztonsgosan fog zajlani; maga a temets az, ami aggaszt. Ellensgeinknek knny lesz elrejtzni a tmegben. Szaracn: - Ha ennyira aggdsz, mirt nem a sajt embereidet helyezed ki, mirt nem magatok kutatjtok t a temett? Templomos: - Jelenltnk mr gy is elg kavarodst okozott! Csak elkpzelni merem, hogyan reaglna a np, ha megltn, hogy keresztes vitzek vonulnak t szent fldjkn. Szaracn: - Akkor taln nem kellene rszt vennetek rajta. Templomos: - a bartunk s a testvrnk volt! Megadjuk neki a vgtiszteletet, mikor eltvozik ebbl a vilgbl! Srt, hogy mst javasolsz. Szaracn: - ...Kikldm az embereimet. n sem akarok bajt. Templomos: - Akkor ne adj r okot, hanem tgy gy, ahogy krik tled! Emlk: Robert emberei egyttmkdnek a jeruzslemi rsggel, hogy biztostsk a temett Majd Udn temetse alatt. A megkettztt rsg problmt jelentett volna, de ez a trkp nmi elnyt nyjt nekem. Tudva, hogy hol llnak az rk, knnyen el tudom kerlni ket. Mellklet: (egy trkp, rajta bejellve, hol llnak az rk)

4. EMLKSZL
Hallgatzs: hrom tolvaj
Jobboldali tolvaj: - Te lttad ket? Baloldali tolvaj: - Nem, de hallottam, mit suttognak... Tnyleg igaz? Keresztes lovagok itt, Jeruzslemben? Kzps tolvaj: - Igaz...

Baloldali tolvaj: - s?... Kzps tolvaj: - Msok, mint a tbbiek! Jlltzttek, s drga dszeket viselnek! Jobboldali tolvaj: - Meg kne szabadtanunk ket ekkora tehertl! Kzps tolvaj: - Dvid tornya mellett tboroztak le, a temet kzelben. Baloldali tolvaj: - Hogy rszt vegyenek egy temetsen? Kzps tolvaj: - gy fest. Jobboldali tolvaj: - Akkor tegyk tiszteletnket a tborukban, mg k tiszteletket teszik ott! Emlk: Robert s emberei jlltztten, drga dszeket viselve jrjk Jeruzslem utcit. Rszt kvnnak venni egy temetsen. Ha nem azt a szrnyeteg Majd Udnt fldelnk el, ktszer is meggondolnm. De mivel gy ll a helyzet, ez tnik a legalkalmasabbnak, hogy egy templomos lett vegyem.

5. EMLKSZL
Zsebmetszs: egy szerzetes s egy szaracn
/Director's Cut verzi: Informer Rooftop Race Challenge/ Szaracn: - Vidd ht akkor el a mesteredhez. Minden benne van, amit krtl. Szerzetes: - Nagyrartkelem egy ilyen knyes gyben nyjtott segtsgedet! Szaracn: - Az a feladatom, hogy fenntartsam a rendet. Szerzetes: - Fenn is fogod! Velnk nem lesz gondod! Szaracn: - Nem is te s a tieid aggasztanak engem, hanem a polgrok. Klns idt vlasztottatok, hogy vrosunkba ltogassatok. Szerzetes: - Csak azrt jttnk, hogy lerjuk tiszteletnket. Szaracn: - s kzben bajt keverjetek! Szerzetes: - Nem az n hibm, ha az embereid nem tudnak klnbsget tenni bart s ellensg kztt. Szaracn: - Nzd, megkaptad, amirt jttl. Azt hiszem, ideje a dolgodra menned.

Kmkldets: Kmkeres Tetverseny

Km: - J ltni tged, testvr. gy hiszem, a temets miatt jttl - vagy inkbb Robert miatt. Nyitva tartottam a szememet s a flemet is, de nincs jelentenivalm. Errefel minden csendes. Taln Tarik ltott vagy hallott valamit, ami segthet neked. Nem messze innen van a figyelhelye. Menj el hozz, htha tud valamit.

Idben eljut a msik kmhez. Msik km: - Remek idzts, Altar! Talltam valamit, ami hasznos lehet szmodra: parancsokat Robert rei szmra. Ez a trkp, amit rajzoltam, megmutatja, hov akarja fellltani ket. Vedd j hasznt! Emlk: A jeruzslemi rsg kijellte a keresztnyek llhelyeit a gyszmenet alatt, hogy jobban vdve legyenek arra az esetre, ha a polgrok megorrolnnak a jelenltkre. Ez a trkp pontosan megmutatja, hol fognak llni, mg Robert is. Fleg Robert. Mellklet: (egy trkp, ami mindenki helyt megmutatja a temetsen)

6. EMLKSZL
Kmkldets: Orgyilkossg
/Director's Cut verzi: Informer Archer Stealth Assassination Challenge/ Km: - Altar, megmentm! Segtened kell! pp a kvetkez prdimat, egy csapat templomost figyeltem, mikor vratlanul szrevettek! Futsnak eredtem s br meglgtam ellk, sikerlt kificamtanom a bokmat. Sznalmas vagyok, tudom! Krlek, ne mondd el Maliknak!... Kihallottam tlk, hogy el akarjk hagyni a vrost. Talld meg ket s vgezz velk! Azutn megjutalmazlak! Mindkt templomost likvidlja. Km: - rkk hls leszek! Malik ezt sosem bocstotta volna meg! Elmondom, mit tudtam meg Majd temetsrl... Robert ktelbe jutni nem lesz knny, lvn mennyi r lesz krltte. ssze kellene bartkoznod nhny tudssal, hogy a kzelbe juss. Ez nem lehet problma egy olyan tehetsgnek, mint te!

Kmkldets - jsz Orvgyilkossg

Km: - Altar, bartom! Segtened kell. Malik megbzott, hogy vgezzek egy csom jsszal, akiket a krnykre helyeztek ki, hogy testvreink szabadabban mozoghassanak. Normlis esetben ez nem lenne gond, de ettl a temetstl mindenki feszlt lett. A vrosi rsg a legjobb embereit kldte ki, hogy fenntartsk a rendet... n pedig egyszeren nem vagyok elg j ahhoz, hogy eltegyem ket lb all. Kt szvessget krnk ht tled: elszr is, vgezz az jszokkal, s msodszor... ne szlj Maliknak a kudarcomrl. Cserbe megltom, mit tudok kiderteni Robert terveirl. Mind az 5 jszt likvidlja. Km: - rkk hls leszek segtsgedrt! Malik ezt sosem bocstotta volna meg nekem! Elmondom, mit tudtam meg... Egy magamfajta tanonc szmra egy nylt tmads a temetben lehetetlen volna; egyszeren tl sok az r. Ehelyett inkbb elvegylnk a tudsok kzt, akik nemsokra tiszteletket teszik ott. Lehet, hogy nem a leggyorsabb t a megkzeltsre, de hatrozottan biztonsgosabb!

Emlk: Robert kzelbe jutni nem lesz knny, lvn mennyi r lesz krltte. Ha azonban csatlakozom egy tudscsoporthoz, sokkal knnyebben bejuthatnk. Mellklet: (egy trkp, rajta a tudscsoport tvonalval)

7. EMLKSZL
rtesls: Malik
Miutn vgzett a nyomozssal, Altar visszatr Malikhoz. Malik: - A siker illatt hozod magaddal, testvr. Altar: - Sokat megtudtam ellensgnkrl. Malik: - Oszd meg ht velem tudsod. Lssuk, mihez kezdhetnk vele. Altar: - Robert s templomosai a vrosban jrnak. Azrt jttek, hogy lerjk kegyeletket Majd Udnnak. Rszt vesznek a temetsn, ahogy n is rszt fogok. Malik: - Mi az, amirt azok a templomosok rszt vennnek az temetsn? Altar: - Mg r kell jnnm valdi szndkaikra, de idben be fogok szmolni rla. Maguk a polgrok elg megosztottak ezzel kapcsolatban. Sokan a vrket akarjk. Msok ellenben ragaszkodnak ahhoz, hogy trgyalni jttek - hogy bkt kssenek. Malik: - Bkt?! Altar: - Mr mondtam. A tbbiek, akiket megltem, ugyanerrl beszltek nekem. Malik: - Akkor teht a szvetsgeseink lehetnnek. Mgis megljk ket! Altar: - Ne rtsd flre, k semmiben sem hasonlk hozznk. Habr a cljuk magasztosnak hangzik, a mdszereik, amikkel el akarjk rni, nem azok. Legalbbis... Al Mualim ezt mondta nekem. Malik: - Szval mi a terved? Altar: - Elmegyek a temetsre s szembenzek Roberttel. Malik: - Minl elbb, annl jobb. Malik elvesz egy tollat, Altar pedig elteszi. Malik: - Szerencse prtolja pengdet, testvr. Altar: - Malik... Mieltt elmegyek, valamit el kell mondanom. Malik: - Ki vele. Altar: - Ostoba voltam. Malik: - Ezzel ltalban nem ellenkeznk, de mirt mondod ezt? Mirl beszlsz?

Altar: - Egsz eddig sosem mondtam, hogy sajnlom. Tlsgosan bszke voltam... Miattam vesztetted el a karodat, s Kadart is. Minden jogod megvan, hogy dhs lgy. Malik: - Nem fogadom el a bocsnatkrsed. Altar: - Megrtem. Malik: - Nem, nem rted. Azrt nem fogadom el a bocsnatkrsed, mert mr nem vagy ugyanaz az ember, akivel bementem Salamon Templomba. gy ht nincs mirt bocsnatot krned. Altar: - Malik... Malik: - Taln ha nem irigykedtem volna annyira rd, n... magam sem lettem volna olyan vatlan. n is ugyanolyan hibs vagyok. Altar: - Ne mondj ilyeneket. Malik: - Egy csald vagyunk. Ahogy megosztozunk egymssal gyzelmeink dicssgben, gy kell osztoznunk veresgnk fjdalmban is. Ekpp kerlnk kzelebb egymshoz, s leszk ersebbek. Altar: - Ksznm, testvr. Malik: - Pihenj, ha szksged van r, Altar, hogy felkszlhess arra, mi red vr... Emlk: Robert de Sable s emberei Jeruzslembe jttek, hogy rszt vegyenek Majd Udn temetsn. Azt lltja, azrt teszi, hogy megalapozza a bkt a keresztnyek s a muszlimok kztt, de valami mst forgat a fejben. Le kell csapnom r a gyszmenet alatt, hogy kidertsem igazi szndkt.

8. EMLKSZL
Mernylet: Robert de Sable
Az Animus elrbb ugrik. Nmi meditci utn Altar elhagyja az irodt s a temet fel siet. Elvegyl az ottani tmegben. Ltja, hogy Robert de Sable a szertartst vezet pap mellett ll, kt embervel. Tmeg: - men! Pap: - Azrt gyltnk ma ssze, hogy meggyszoljuk a mi szeretett Majd ad-Dnunkat, ki tl korn ragadtatott el ebbl a vilgbl. Tudom, hogy szveteket bnat s fjdalom tlti el halla miatt, de ne engedjtek. Ahogy a vilgra jttnk az anyamhbl, gy egy napon mindnknek el kell tvoznia innen. Oly termszetes ez, mint az, hogy a nap felkl, majd lenyugszik. Most egy pillanatra merengjetek el letn, s adjatok hlt neki mindazrt a jrt, mit javatokra tett. Ne feledjtek; egy nap mi is ott llunk majd oldaln a Paradicsomban! Egy hossz pillanatig mindenki nma csndben ll. Robert ekkor gy tnik, szreveszi Altart. Tmeg: - men!

Robert odahajol a paphoz s a flbe suttog valamit. Pap: - Mint tudjtok, ezt az embert meggyilkoltk! Robert ujjval int a tvolabb ll templomosainak, hogy lljanak alakzatba. Mindegyikk elhzza kardjt. Pap: - Prbltuk megtallni gyilkost, de ez nehz feladatnak bizonyult! Ezek a lnyek az rnykok kzt bjklnak, s menten futsnak erednek brkitl, ki tisztessggel szembe mer nzni velk. De nem ma! gy tnik, egyikk pp kzttnk ll! Csfot z bellnk jelenltvel, s ezrt meg kell fizetnie! Fogjtok el t! A pap ekkor egyenest Altarra mutat, s a tmeg szreveszi t. Flelmkben elfutnak. Pap: - Hozztok el, hogy Isten igazsga lesjthasson r! Altar leleplezdtt, Robert s templomosai krlveszik t. Br szmban jval fellmljk, Altar kitart velk szemben s lassan, egyenknt legyzi ket, mg vgl csak s Robert marad llva. Mg harcolnak, halalni lehet, hogy Robertnek mintha ni hangja lenne. Egy dz prbaj utn Altar vgl rveti magt a sisakos templomosra. Altar: - Ltni akarom arcod, mieltt meghalsz. Altar leveszi rla a sisakot, s ekkor kiderl, hogy nem Robert de Sable ll vele szemben, hanem Maria Thorpe, egy ni templomos, aki egyttal Robert dublre is. Maria: - Ltom, valaki msra szmtottl. Altar: - Mifle boszorknysg ez?! Maria: - Nem boszorknysg. Tudtuk, hogy jssz. Robert meg akart bizonyosodni rla, hogy lesz elg ideje tvozni. Altar: - Szval menekl! Maria: - Nem tagadjuk, sikerrel jrtl. Minden tervnket dugba dnttted. Elszr a kincs, aztn az embereink. A Szentfld irnytsnak lehetsg odalett. De aztn szrevett egy lehetsget, hogy visszaszerezze azt, amit elloptatok, hogy gyzelmeiteket az elnynkre fordthassa. Altar: - A kincs mg mindig Al Mualimnl van, s mr korbban is elztk seregeteket. Brmit is tervez Robert, ismt kudarcot fog vallani. Maria: - h, de ezttal nemcsak a templomosokkal kell szembenznetek. Altar: - Beszlj vilgosan! Maria: - Robert Arszufba lovagolt, hogy gynket kpviselve egyestse a szaracnokat s a kereszteseket az asszaszinok ellen. Altar: - Ez nem fog megtrtnni! Nincs r okuk. Maria: - Korbban lehet, de most adtl nekik egyet - kilencet, ami azt illeti. A hullk, amiket htrahagytl - mindkt oldalon voltak ldozatok. Kzs ellensget faragtl neknk az asszaszinokbl, s megpecstelted az egsz rendetek pusztulst. Szp munka.

Altar: - Nem kilencet. Nyolcat. Maria: - Hogyhogy? Altar: - Nem te vagy a clpontom. Nem veszem el az leted. Szabadon tvozhatsz, de ne kvess. Maria: - Nem is szksges. Mr gy is elkstl. Altar: - Megltjuk. Altar elereszti Marit, majd elrohan. Altar llekszakadva fut egyenesen az Asszaszin Irodba. Altar: - Csapda volt! Malik: - Hallottam, hogy a temetsen nagy felforduls tmadt. Mi trtnt? Altar: - Robert de Sable nem volt ott. Msvalakit kldtt maga helyett. Szmtott rm. Malik: - Vissza kell menned Al Mualimhoz! Altar: - Nincs r id. A n megmondta, hov ment s hogy mit tervez. Ha visszatrek Masyafba, lehet hogy sikerrel jr, s akkor attl flek, mind elpusztulunk. Malik: - Megltk a legtbb embert. Semmi eslye r, hogy igazi tmadst kezdhet ellennk. Vrj... azt mondtad, n? Altar: - Igen! Egy n volt az. Klns, tudom, de majd ksbb megvitatjuk. Most Robertra kell koncentrlnunk. Taln megritktottuk soraikat, de agyafrt ember. Elment, hogy megkrje Richrdot s Szalh ad-Dnt, hogy egyestsk eriket a kzs ellensg ellen... ellennk. Malik: - Biztosan tvedsz. Ennek semmi rtelme. k ketten sosem... Altar: - ..., de bizony fognak. s csakis magunkat okolhatjuk rte. Akiket megltnk, a hbor mindkt oldaln, mindkt vezrnek fontosak voltak. Robert terve taln becsvgy, de ravasz, s mkdhet. Malik: - Nzd, testvr. A dolgok megvltoztak. Vissza kell trne Masyafba. Nem cselekedhetnk a mesternk engedlye nlkl. Veszlybe sodorhatjuk a Testvrisget. Azt hittem... azt hittem, ezt mostanra megtanultad. Altar: - Hagyd abba a szavak mg bjklst, Malik! gy tartod magad el a Hitet s tteleit, mintha valami pajzs lenne. Rejteget ellnk valamit, valami fontosat! Te mondtad nekem, hogy soha semmit nem tudhatok biztosra, csak sejthetek. Ht most gy sejtem, ez a dolog a templomosokkal sokkal mlyebbre r. Ha vgeztem Roberttel, visszatrek Masyafba, hogy vlaszokat kaphassunk. De taln neked is menned kne! Malik: - Nem hagyhatom el a vrost.

Altar: - Akkor jrj npe kzt. Keresd meg azokat, kik ldozataimat szolgltk. Tudj meg mindent, amit csak tudsz. Fogkonynak nevezed magad; taln te szreveszed azt, amit n nem lttam. Malik: - Nem tudom. Ezen gondolkoznom kell. Altar: - Tedd, amit tenned kell, bartom, de nekem ideje Arszufba vgtatnom. Minden elvesztegetett perccel ellensgeink egy lpssel elnk kerlnek. Malik: - Lgy vatos, testvr. Altar: - Az leszek. grem. Emlk: Flrevezettek! Robert mr rg elhagyta Jeruzslemet. Arszuf az ticlja - s most az enym is. Csak remlni merem, hogy nem ksek el. Ha Robertnek sikerl meggyznie Richrdot s Szalh ad-Dnt, hogy mi vagyunk az ellensg, az asszaszinoknak vge. Nem tudunk ellenllni a szaracn s a keresztes hadak egyestett erejnek.

9. EMLKSZL
Robert de Sable - Arszuf
Altar tvozik. Az Animus elrbb ugrik. Altar megrkezik az arszufi csatamezre. tkzben szmos szaracn s keresztes csapat tmad r. Miutn sikeresen tverekszi magt rajtuk, vgl megrkezik a keresztesek tborba, Arszuf leomlott vra al. Az ott ll keresztesek megfordulnak kzeledtre. Mgttk Richrd kirly lthat. Keresztes: - Ne gyere kzelebb! Altar: - Vrj egy percet! Hrt hozok, nem aclt. Richrd: - Csak nem a megadsrl akartok trgyalni? Mr pp ideje. Altar: - Flrertesz. Al Mualim kldtt engem, nem Szalh ad-Dn. Richrd: - Egy asszaszin! Mit jelentsen ez? Ki vele gyorsan! Altar: - rul van kztetek. Richrd: - s brelt fel, hogy vgezz velem? Jttl lvezkedni, mieltt lecsapsz? Nem adom magam olyan knnyen! Altar: - Nem tged jttelek meglni! Hanem t. Richrd: - Akkor beszlj! Utna eldnthetem, igazat szlsz-e. Ki ez az rul? A keresztesek utat engednek Altarnak. Kzelebb megy, s Richrd eltt megll. Altar: - Robert de Sable. Richrd: - Az alvezrem?! (felnevet) Altar: - El akar rulni tged!

Richrd: - nem gy meslte. Bosszt akar llni rajtatok a csapsrt, amit Akkra mrtetek. n pedig hajland vagyok tmogatni t. A legjobb embereim kzl nhnyat kzletek valk ltk meg. Altar: - n voltam, ki vgzett velk, mgpedig j okbl! Hallgass vgig! Montferrati Vilmos: a katonival akarta ervel elfoglalni Akkt. Garnier de Naplouse: a szakrtelmvel akart megfosztani akarattl mindenkit, aki ellenll. Sibrand: blokdot akart vonni a kikt kr, hogy akadlyozza a kirlysgodbl rkez erstst. Elrultak tged, s mind Roberttl kaptk a parancsot. Richrd: - Azt vrod, hogy elhigyjem ezt a lgblkapott mest? Altar: - Te ismerted ket, jobban mint n. Valban meglep tged, hogy rteslsz rossz szndkaikrl? Richrd: - Igaz ez? A Richrd baljn ll keresztes leveszi sisakjt. Robert de Sable az. Robert: - Juram... ez egy asszaszin, aki elttnk ll. k a manipulci mesterei. Mg szp, hogy nem igaz. Altar: (Richrdnak) - Nincs okom r, hogy flrevezesselek. Robert: - , dehogy nincs! Flsz, hogy mi fog trtnni a kis erdtkkel. Kpes kitartani a szaracn s a keresztes sereg egyttes erejvel szemben? Altar: (tovbbra is Richrdnak) - n a Szentfld nprt aggdom. Ha fel kell ldoznom magam, hogy visszatrjen a bke, m legyen. Richrd: - Klns helyzetbe csppentnk... mindegyiknk a msikat vdolja. Robert: - Erre tnyleg nincs idnk! Indulnom kell, hogy tallkozzak Szalh ad-Dnnal s a segtsgt krjem. Minl tbbet kslekednk, annl nehezebb lesz. Richrd: - Vrj egy percet, Robert. Robert: - Mirt? Mi a szndka? Ugye nem hisz neki? Richrd: - Nehz dnts ez, melyet egyedl nem hozhatok meg. Olyanra kell rbznom ht, aki blcsebb nlam. Robert: - Ksznm. Richrd: - Nem, Robert. Nem rd. Robert: - Akkor kire? Richrd kirly az gre mutat. Richrd: - Az rra. Harccal dntessen el a dolog. Isten biztosan amell fog llni, kinek cljai jogosak. Robert: - Ha ez az haja. Richrd: - Igen, ez!

Robert: - Ht legyen. Robert felveszi sisakjt. Robert: - Fegyverbe, asszaszin! *** Robert s templomosai krbeveszik Altart. Mivel lthatan flnyben vannak, Altarnak minden kpessgt latba kell vetnie ellenk. Lassan, egyenknt sikerl vgeznie velk, mg vgl csak s Robert marad talpon. dz prbajt vvnak egymssal, mg vgl Altar flbe kerekedik s megsebesti. Ekkor csap le r Altar. Altar: - Ht vge. Cselszvseid, akrcsak te, bkben nyugodhatnak. Robert: (nevet) - Semmit sem tudsz a cselszvsekrl. Csak egy bb vagy. Elrult tged, fi, ahogy engem is. Altar: - Beszlj vilgosan, templomos, vagy ne szlj semmit! Robert: - Kilenc emberrt kldtt el, hogy vgezz velk, igaz? A kilencekrt, akik a kincs titkt riztk. Altar: - Na s? Robert: - Nem kilencen leltek r a kincsre, asszaszin. Nem kilencen, hanem tizen. Altar: - Egy tizedik?! Senki nem lhet, ki magban hordozza a titkot. Mondd meg a nevt! Robert: - , de hisz jl ismered. Br ktlem, hogy oly kszsgesen vennd el az lett, ahogy az enymet most. Altar: - Ki ?! Robert: - A mestered, Al Mualim. Altar: - De nem templomos! Robert: - Sosem gondolkoztl el rajta, honnan tud oly sokat? Hogy hol tallsz rnk, hnyan vagyunk s mit akarunk elrni? Altar: - az asszaszinok mestere! Robert: (franciul) - Oui. A hazugsgok mestere. Te s n csak kt jabb bb vagyunk az nagy jtszmjban. s most, hallom utn mr csak egy marad. Azt hiszed, letben hagy tudvn, mit fogsz tenni? Altar: - Engem nem rdekel a kincs. Robert: - h, de t nagyon is! Az egyetlen klnbsg a mestered s kztem csak annyi, hogy nem akar osztozkodni. Altar: - Nem...! Robert: - Ironikus, nemde? Hogy n, a legnagyobb ellensged meg akartalak vni a bajtl. De most, hogy elvetted letemet, megpecstelted a magadt is.

*** Robert meghal. Altar felll. Richrd elkldi az embereit, s kzelebb lp hozz. Richrd: - Jl harcoltl, asszaszin! gy tnik, Isten ma a te gyedet prtolja. Altar: - Istennek ehhez semmi kze. n voltam a jobb harcos. Richrd: - h, te taln nem hiszel benne, de gy tnik, nagyon is hisz benned. Mieltt tvoznl, krdeznk valamit. Altar: - Krdezz ht. Richrd: - Mirt? Mirt jttl el egsz idig, ezerszer is kockztatva leted, csak hogy meglj egyetlen embert? Altar: - Fenyegetst jelentett testvreimre s arra, amit kpviselnk. Richrd: - h. Szval bosszbl. Altar: - Nem, nem bosszbl. Az igazsgrt, hogy egyszer bke legyen. Richrd: - Ht ezrt harcoltok? A bkrt? Nem ltod az ellentmondst? Altar: - Egyesekkel nem lehet szt rteni. Richrd: - Mint azzal az rlt Szaladinnal. Altar: - Azt hiszem, is ugyangy vget akar vetni ennek a hbornak, mint te. Richrd: - gy hallottam n is, de nem ltom foganatjt. Altar: - Mgha nem is mondja, ezt akarjk az emberek. Szaracnok s keresztesek egyarnt. Richrd: - Az emberek nem tudjk, mit akarnak. Ezrt fordulnak olyanokhoz, mint mi. Altar: - Akkor az olyanokra hrul, mint ti, hogy azt tegytek, ami helyes. Richrd: - Badarsg! Mind srva, rugdalzva jvnk a vilgra, ingatagon s erszakosan. Ezek vagyunk mi. Nem vltoztathatunk nmagunkon. Altar: - Nem. Azz vlunk, amiv vlni akarunk. Richrd: - Heh! A te fajtd imd a szavakkal jtszani. Altar: - Igazat beszlek! Nincs semmi trkk, mely mg be kne ltnod. Richrd: - Hamarosan gyis megltjuk. De attl flek, ma nem teljeslhet az, amire vgysz. Az a pogny Szaladin mg most is az embereimet mszrolja, nekem pedig az lkre kell llnom. De taln... ltva, milyen sebezhet maga, meg fogja fontolni tetteit. Igen. Idvel az, amit keresel, mg valra vlhat.

Altar: - Te sem vagy nagyobb biztonsgban, mint , ezt ne feledd. Azok, akiket htrahagytl, hogy helyetted uralkodjanak, nem szndkoztak a szksgesnl tovbb szolglni tged. Richrd: - Igen, igen. Ezt jl tudom. Altar: - Akkor most tvozom. A mesteremnek s nekem sok megbeszlnivalnk van. gy tnik, mg sem hibtlan. Richrd: - is csak ember, ahogy mi mind. Ahogy te is. Altar: - Biztonsgot s bkt nked. Altar elstl. A kp elfehredik. Emlk: Al Mualim a tizedik templomos? Ez nem lehet! Annyi ven t felnztem r, hogy ert s tmutatst adjon. Szavai mindig igazak voltak. Most pedig elhigyjem, hogy az egsz egy hazugsg volt? Nem. Robert mg hallban is meg akarja mrgezni elmmet. Vagy mgsem? Emlkszem, a Mester milyen vatosan kerlte ki a krdseimet - tmt vltott, mikor tl mlyre stam. Vajon a tisztessgre akart megtantani engem? Vagy csak a vak engedelmessgre? Ez az igazsg szndkos figyelmen kvl hagysa. Csak egy mdon kaphatok vlaszt ezekre a krdsekre: meg kell keresnem Al Mualimot.

Abstergo laboratrium, 6. nap, este

Desmond szemei eltt lassan jra az Abstergo laborja bontakozik ki. Lassan fell az Animuson. Lucy a terminlnl ll, Vidic pedig pp az asztalhoz megy. Vidic: - Azt mondtam, felkelni, a rohadt letbe! Hallgassa! Vidic lenyom egy gombot az rasztaln, ami bekapcsol egy hangszrt. Hangok jnnek belle, valsznleg az plet egy ms rszbl: lvsek s sikolyok. Lucy: - Jaj ne... Vidic: - gy tnik, a maga asszaszin bartai rnk talltak! Desmond: - Mi? Vidic: - Hogy csinlta, Desmond? A hangszr kikapcsol. Desmond: - Hh, nzze, nem tudom, mirl beszl, de brmi is folyik ott, nekem semmi kzm hozz! Vidic: - Magrt jttek, s tuti nem n hvtam meg ket! Vidic az asztalhoz fordul s jra bekapcsolja a hangszrt. Vidic: - Mi a helyzet odalent? Megint halljuk a lvseket s a sikolyokat.

Alkalmazott: - Tz al vettek minket! Vidic: - El tudjk intzni? Vagy evakulnom kell a foglyot? Alkalmazott: - Csak ten vagy hatan vannak. Mi vagyunk tlerben. Van pr sebesltnk, de tlljk. Hamarosan uraljuk a helyzetet. Vidic kikapcsolja a hangszrt. Vidic: - Az istenit, Desmond! Maga aztn nem brta ki, hogy ne hozzon trsasgot! Desmond: - Mr mondtam, nekem semmi kzm ehhez! Mgis hogyan lptem volna kapcsolatba velk - telepatikusan?! Ugyan mr! Vidic: - Nem szmt. Hamarosan gyis mind halottak lesznek. Tessk, hallgassa. Vidic ismt bekapcsolja a hangszrt. Egy rvid sortzet hallunk, majd hirtelen csnd lesz. Alkalmazott: - A veszlyt elhrtottuk. Vidic elengedi ujjval a gombot. Vidic: - gy fest, a lovassg mgsem jn magrt. Desmond: - Nem is tudom, doki, egy perce mg be volt tojva. A maguk kis kutatltestmnye nem is olyan vdett, mint ahogy hitte, mi? Aggdik, hogy mg tbben jnnek majd? Lucy: - Azt nem hinnm, Desmond. Vidic: - Lucy pp azt prblja elmondani, hogy mr nincs tbb asszaszin, aki magrt jnne. Igen elfoglaltak voltunk az elmlt vben; rajtatttnk a maguk kis enklvin, a maguk... sivatagi kommunin vagy micsodkon. Attl tartok, egyedl maradt. Pihenjen, Mr. Miles. Holnap befejezzk. Vidic tvozik a nagy ajtn keresztl. Desmond odamegy Lucyhez, aki nekidlve l az Animuson. Lucy: - Sajnlom, Desmond. Desmond: - Emltette a sivatagot. Gondolod...? Lucy: - Odakldtek egy csapatot, de a hely elhagyott volt. Fogalmam sincs, hol vannak a szleid, s nem grhetem, hogy letben vannak, de azt hiszem, sikerlt elmeneklnik. Desmond: - Ksz. Ksz, hogy utnanztl. Lucy: - Nem olyan rossz a helyzet, mint amilyennek tnik. Desmond: - Te meg mirl beszlsz?! pp most ltk meg - sz szerint megltk - az utols eslyemet, hogy kijussak innen! Most meg kiderlt, hogy az asszaszinok mg korntsem haltak ki s... Jzusom! Mg mindig nem tudom, mit terveznek ezek! De azt tudom, hogy meg akarnak lni, ha vgeztek! Nekem lttek, ok? Mit vrsz mgis tlem? Lucy ekkor a mellre teszi a kezt, s behajltja a gyrsujjt: az asszaszinok kzjele. Lucy: - Csak azt, hogy legyen egy kis hited.

Desmond: - Te...! Lucy lgyan blint. Lucy: - Legyen hited. Pihenj, Desmond. Szksged lesz az erdre. Desmond bemegy a szobjba, de ki is jn onnan. Ltva, hogy mr Lucy sincs a szobban, sztnz Lucy s Vidic gpn, majd benz az egyetlen helyre, ahova mg nem jutott be: a szomszdos trgyalterembe. Elolvassa rajta az egyetlen, mbr hosszabb zenetet (lsd: Emailek), majd aludni megy. lmban megint ltja egy villansra a vrsen dereng rst a falon: sok japn bett, s nhny angol szt.

7. emlkblokk
2012. szeptember 8.

Abstergo laboratrium, 7. nap, reggel

A kp feketbl hirtelen vilgosra vlt. Vidic mr siet is be, hogy felkeltse Desmondot. Vidic: - Felkelni! Desmond felkel. Desmond: - Mg korbban jtt, mint mskor, doki. Vidic: - Szeretnk minl hamarabb tlleni ezen! Desmond: - Ha maga mondja. Vidic: - Ne legyen olyan morcos, Mr. Miles. A mai nap trtnelmi lesz, olyan, amire vek mltn is emlkeznek majd. ...Nhnyunk gyis emlkezni fog r... Desmond kimegy s lefekszik az Animusra. A kp elfehredik.

Visszatrs Masyafba
Altar vgre megrkezik Masyafba. A falu ksrtetiesen elhagyatottnak tnik. A kapunl egyetlen magnyos falusi ll, hog fogadja Altart. Altar: - Mi trtnt itt? Hol van mindenki? Falusi: - Elmentek, hogy lssk a Mestert! Altar: - A templomosok voltak? jra megtmadtak minket? Falusi: - k mr az svnyen haladnak...! Altar: - Milyen svny? Mirl hablatyolsz itt? Falusi: - ...a Fny fel! Altar: - Beszlj vilgosan! Falusi: - Csak egy vilgossg van, amit a Mester mutat neknk. Ez az igazsg! Altar: - Neked elment az eszed! Falusi: - Te is az svnyen fogsz jrni, vagy elpusztulsz. Ez a Mester akarata. Altar: - Al Mualim tette, nem igaz? Mit tett veled? Falusi: - Dicssg a Mesternek, aki kivezetett minket a fnyre!

Altar otthagyja a lthatan magn kvl lv falusit, s az erd fel veszi tjt. tkzben tallkozik mg pr magnyos falusival, akik az elshz hasonlan szlnak hozz. 2. falusi: - A Mester akaratnak engedelmeskedni kell! 3. falusi: - a Fny. az svny. Vgl a vr kapujtl nem messze fekv nylt terletre r. Egy csapat asszaszin trsa ll ott, vszjslan csndesen. Nhnyan Altar el stlnak, de nem tesznek semmit. Altar tlp kzttk s pp a tbbi asszaszinhoz rne, mikor hirtelen mind rtmadnak. Lv nincs ms vlasztsa. Altar lekaszabolja ket. Rgtn ezutn mg tbb asszaszin ugrik le a terlet feletti magaslatrl s rtmadnak. 1. asszaszin: - A Mester parancsra! 2. asszaszin: - A Fny fel! 3. asszaszin: - Vgezni az rulval! 4. asszaszin: - A Mesterrt! 5. asszaszin: - nem jr az svnyen! Meglni! Altar elkezdi ket szp sorban kivgezni. Egy hossz kzdelem utn a megmaradt asszaszinok vratlanul meghalnak. Ekkor megltjuk, hogy Malik s nhny, vlheten p elmjnl maradt asszaszin a kzeli emelkedrl dobkseket hajtanak. Malik: - Altar! Itt fent! Altar Malik s csapata el rohan az emelkedre vezet svnyen. Altar: - Remek alkalmat vlasztottl a visszatrsre! Malik: - gy tnik. Altar: - Nagyon vigyzz magadra, bartom. Al Mualim elrult minket. Malik: - Igen. Ahogy templomos trsait is elrulta. Altar: - Honnan tudod? Malik: - Azutn, hogy beszltnk, visszatrtem a romokhoz Salamon Temploma alatt. Robert rztt ott egy naplt, tele tbb oldalnyi kinyilatkoztatssal. Attl, amit benne olvastam, megszakadt a szvem, de egyttal fel is nyitotta a szemem. Igazad volt, Altar. Mesternk mindvgig felhasznlt minket! Nem azt akarta, hogy felszabadtsuk a Szentfldet, hanem hogy tlcn nyjtsuk t neki. Meg kell lltanuk! Altar: - Lgy vatos, Malik. Amit a tbbiekkel tett, velnk is meg fogja, ha alkalma lesz r. Tvol kell maradnotok tle. Malik: - Mit javasolsz? A kardforgat karom mg mindig ers, az embereim pedig hek hozzm. Hiba lenne nem hasznlni minket! Altar: - Foglaljtok le inkbb ezeket a szerencstleneket. Tmadjtok meg htulrl az erdt. Ha el tudjtok vonni a figyelmket rlam, eljuthatok Al Mualimhoz.

Malik: - gy teszek, ahogy kred, Da'i. Altar: - Akikkel szemben llunk, nem uraik sajt elmjknek. Ha el tudjtok kerlni, hogy megljtek ket... Malik: - Igen. Lehet, hogy elrulta hitnk tteleit, de ettl neknk mg nem muszj kvetnnk a pldjt. Mindent tlem telhett megteszek. Altar: - Csak ennyit krek. Biztonsgot s bkt, bartom. Malik: - Jelenlted mindkettnket megszabadt. Altar s Malik klnvlnak. Altar az erd fel folytatja tjt. Ahogy belp, a fkapu lecsapdik mgtte, bezrva t az erdbe. Elindul felfel az erd fbejrathoz vezet lpcsn, ahol a falu egsz npe sszegylt. Ksrteties csndben llnak s figyelik Altart, aki a bejrat fel tart. Altar: - Oly sok rtatlan van itt. Vigyznom kell, nehogy bntsam ket. Altar kzttk haladva bejut az erdbe, ahol szreveszi, hogy a hts kapu nyitva van. Habozs nlkl tlp rajta, ki a kertbe.

Al Mualim
Altar belp a kertbe. Az ajt hirtelen bezrdik mgtte. A krnyk vszjslan res. Ahogy kir a kert elternek kzepre, mgikus er ragadja meg testt, mely aranyszn ragyogsknt veszi krl t. Altar: - Ne! Mi trtnik?! A kamera feljebb emelkedik. Al Mualim a fenti erklyen ll. Kezben az den Almjt tartja. Al Mualim: - Lm, a tantvny visszatrt! Altar: - Sose voltam az a fajta, aki elfut! Al Mualim: - Az a fajta sem, aki szt fogadna! Altar: - Ezrt lek mg mindig. Al Mualim: - Mit tegyek most veled? Altar: - Eresszen el. Al Mualim: - , Altar! Hallom a gylletet hangodban, rzem a forrsgt. Eresszelek el? Nem lenne blcs dolog. Altar: - Mirt csinlja ezt? Al Mualim: - Bizonytkra leltem! Altar: - Milyen bizonytkra? Al Mualim: - Hogy semmi sem igaz, s minden megengedett!

Al Mualim magasra emeli az den Almjt, amitl az mg ersebben kezd izzani. A kamera lassan lefel vndorol. Al Mualim: - Jjjetek! ljtek meg az rult! Kldjtek t a msvilgra! Ltjuk, hogy Altart kilenc clpontja veszi krl: Tamr, Garnier, Talal, Abu'l Nukd, Majd adDn, Vilmos, Jubair, Sibrand s Robert - mind az den Almja ltal krelt fantomok. Altart szabadon ereszti az er, s a harc megkezddik. Egyesvel legyzi a fantomokat, akikrl hallukkor lehull a ftyol s kiderl, hogy valjban asszaszinok voltak. Ezutn jra vasmarkba fogj az Alma ereje. Altar: - h! llj ki ellenem! Vagy flsz? Al Mualim: - Ezernyi ember ellen killtam mr! Mind klnbek voltak nlad! s mind meghaltak - az n kezem ltal! Nem flek! Al Mualim szavhoz mltn lestl Altar el, kezben az den Almjt tartva. Altar: - Bizonytsd be. Al Mualim: - Mgis mitl kellene flnem? Nzd, mekkora hatalmat birtokolok! Al Mualim az Alma erejvel nyolc msolatot csinl magrl, amik krbeveszik s megtmadjk Altart. Embertprbl harc veszi kezdett. Altarnak sikerl legyzni a msolatokat, majd magt Al Mualimot tmadja. A harc vratlanl vget r, s Al Mualim jra fogva tartja Altart. Al Mualim: - Mi az utols szavad? Altar: - Hazudtl nekem! Robert cljt aljasnak nevezted, mikor mindvgig a te clod is volt! Al Mualim: - Sosem voltam j az osztozkodsban. Altar: - Nem fogsz gyzni! Msoknak lesz elg erejk, hogy szembeszlljanak veled! Al Mualim: - Ezrt van az, hogy amg az embereknek van szabad akaratuk, nem lehet bke. Altar: - A legutbbit megltem, aki ilyet mondott. Al Mualim: - Mersz szavak, fi! De csak szavak! Altar: - Akkor eressz el, hadd vltsam valra ket. Al Mualim hangosan felnevet. Altar: - Mondd csak, Mester... engem mirt nem tettl olyann, mint a tbbi asszaszint? Mirt hagytad, hogy megrizzem az eszem? Al Mualim: - Az, aki vagy s amit cselekszel, tl szoroson egymsba fondtak. Ha megfosztottalak volna az egyiktl, azzal megfosztottam volna magamat a msiktl is. Azoknak a templomosoknak pedig meg kellett halniuk. *shajt+ De az igazsg az, hogy megprbltam; a dolgozszobmban, amikor megmutattam neked a kincset. De te nem vagy olyan, mint a tbbiek. Te tlttl az illzin. Altar: - Illzin?

Al Mualim: - Mindig is ezt tette ez a templomos kincs, ez az den Darabja, ez az Isten igje. rted most mr? A Vrs-tengert sosem vlt kett, a vz sosem vltozott borr. Nem Erisz mesterkedsei robbantottk ki a trjai hbort, hanem ez! Illzikkal! Mind az volt! Altar: - A terved sem tbb egy illzinl: akaratuk ellenre knyszerten az embereket, hogy kvessenek tged! Al Mualim: - De kevsb valsabb, mint azok a dlibbok, amiket a szaracnok s a keresztesek kergetnek most? Mint azok a gyva istenek, akik eltvoztak ebbl a vilgbl, hogy az emberek egymst lhessk az nevkben? Mr rg egy illziban lnek. n csak egy jabbat adok nekik, ami kevesebb vrontst okoz majd. Altar: - Legalbb k vlasztottk ezeket a dlibbokat. Al Mualim: - , tnyleg? Eltekintve az idnknti hittrtsektl s eretnekgetsektl? Altar: - Akkor sem helyes. Al Mualim: - h, most a logikd is cserben hagyott. Helyette az rzelmeidre hallgatsz. Csaldtam benned. Altar: - Akkor most mit fogsz tenni? Al Mualim: - nszntadbl nem fogsz kvetni, s n sem knyszerthetlek. Altar: - Te pedig kptelen vagy felhagyni ezzel az rdgi tervvel! Al Mualim: - gy tnik ht, holtpontra rtnk. Altar: - Nem! A vghez rtnk! Al Mualim: (shajt) - Hinyozni fogsz, Altar. Te voltl a legjobb tantvnyom. Altar s Al Mualim belekezdenek vgs prbajukba. Valahnyszor Altarnak sikerl megsebeznie, Al Mualim megidzi az de Almjnak erejt, amitl kdd vlik, s egyttal legyengti Altart. Al Mualim: - Vak vagy, Altar. Mindig is az voltl, mindig is az leszel! Lvn elg ers, hogy tlsson a Darab illzijn, Altar gyengesge ellenre is trohan a kerten s megtallja Al Mualimot. Altar: - A pengm helyettem is lt, Al Mualim. s rst vg a sttsgen. Egy jabb tallat, s Al Mualim jra eltnik. Gonosz kacajt lehet csak hallani. Altar jra az ldzsre indul. Al Mualim: (kacag) Altarnak ismt sikerl sebet ejtenie rajta. Al Mualim: - Lgy tkozott, Altar! Al Mualim eltnik, de jra megjelenik. Ismt sszecsapnak, s Altar ezttal flnybe kerlve beviszi a vgs csapst. Al Mualim haldokolva fekszik, Altar pedig mintegy gondoskodn fl

hajol, ahogy a tbbi ldozatnl is. Al Mualim kezbl kigurul az den Almja, pedig utna nz; mr gyenge ahhoz, hogy elrje. Al Mualim: - Lehetetlen! A tantvny nem gyzheti le a mestert! Altar: (arabul beszlve) - La shai'a waqe'on mutlak bal kollon mumkin.3 Al Mualim: - gy tnik. Akkor ht gyztl. Menj, s vedd el jutalmadat. Altar: - Veszlyes tzzel jtszottl, reg. El kellett volna puszttanod Al Mualim: - Elpuszttani az egyetlen dolgot, ami kpes vget vetni a keresztes hadjratoknak s igaz bkt teremteni? Soha. Altar: - Akkor n fogom. Al Mualim: - Megltjuk. Ismt a kertben vagyunk. Csak Altart s tle tvolabb az den Almjt ltjuk. Ahogy kzeledik fel, a fejben hallja Al Mualim hangjt. Mikzben beszl, az Alma izzani kezd, majd a Fld hromdimenzis kpt vetti ki, mintha valami holografikus kivett lenne. Altar dbbent csndben ll eltte. Al Mualim: - Gondosan tanulmnyoztam a blcsessget s a tudst, az esztelensget s a balgasgot. S meggyzdtem rla, hogy ez is csak szlkergets. Mert ahol sok a blcsessg, sok a bosszsg is; s aki gyaraptja az ismeretet, gyaraptja a szenvedst is. Altar csak csendben ll, megbabonzva az den Almjtl. Al Mualim: - Puszttsd el! Puszttsd el, ahogy meggrted! Altar: - n... nem tudom! Al Mualim: - De, el tudod, Altar. De nem fogod... Altar htattal ll az den Almja s az ltala kivettett fldgmb eltt, melyen fnyes pontok villognak: jabb den-tredkek helyt jelzik. Malik s kt msik asszaszin ekkor r oda, s megltva k is bmulni kezdenek r. Vidic: - Megvan! A kp elfehredik.

Semmi sem igaz, minden megengedett.: az asszaszinok jelmondata

Abstergo laboratrium, 7. nap

Immr jra az Abstergo laborjban fekve, Desmond gyorsan fell az Animuson. Desmond: - Ez meg mi a franc volt? Lucy s Vidic gyet sem vetnek r. Vidic valami ismeretlen szemlyhez beszl, aki kvl van a kpen. Ismeretlen: - Nos? Vidic: - Megvan a trkp. Ismeretlen: - Mennyi? Vidic: - Legalbb fltucat. Ekkor vlt a kp, s ltjuk, hogy a trgyalterem ablaka mgtt hrom ltnys alak ll. A kzps kopasz frfi beszl. Ismeretlen: - Nincs szksgnk mindre. Vidic: - Szmtanunk kell nmi llapotromlsra. Nem hiszem, hogy mg mind mkdkpes. Legalbb kett olyan kontinenseken tallhat, amik rg nem lteznek. Ismeretlen: - Minden egyes lelhelyre kikldnk egy csapatot, hogy kidertsk, hasznlhatk-e. Vgliscsak egyre van szksgnk. Vidic: - Mi lesz a tbbivel? Ismeretlen: - Gyjtsk be ket. Ne bzzunk semmit a vletlenre. Az hinyzik legkevsb, hogy valami tetves tll keverje neknk a bajt az j vilgban. Vidic: - s az asszaszin? Ismeretlen: - Megkaptuk, ami tle kellett. lje meg. Lucy: - Vrjon! Lucy ellp. Lucy: - Tudja, hogy mkdnek ezek. Ktlem, hogy csak gy bestlhatunk rtk. Ismeretlen: - Mire cloz? Lucy: - Szksgnk lehet r, az emlkeire. Azt javaslam, tartsuk itt, mg meg nem bizonyosodtunk rla, hogy semmilyen meglepets nem fog vrni rnk a lelhelyeken. Vidic: - Ez idpocskols! Lucy: (az ismeretlennek) - pp maga mondta. Nem kne semmit a vletlenre bznunk. Ismeretlen: - Rendben van. Bizonyosodjanak meg rla, hogy szksgnk van-e mg r, aztn ljk meg. Vidic: - Rendben!

Az ltnys alakok tvoznak. Amint eltntek a kpbl, Vidic rfrmed Lucyre. Vidic: - Ne sd al tbbet a tekintlyemet! Lucy: - pp most mentettem meg a brdet! Vidic: - Gyernk! Rengeteg munknk van mg. (Desmondhoz fordul) Ne bzza el magt tlsgosan, Mr. Miles. Nemsokra visszajvnk magrt. Vidic s Lucy elindulnak a kijrat fel. Desmond lepattan az Animusrl, s ekkor hirtelen Altar lesltst tapasztalja. Ahogy a padlra nz, egy klns, vrsen dereng jelet lt maga eltt. Vidic s Lucy utn nz, az elbbit vrsnek, az utbbit kknek ltja. Desmond: - Ez meg mi a franc? Desmond rjn, hogy mostantl is szabadon hasznlhatja az lesltst, amivel klnfle rajzokat, jeleket, betket s szmokat lt mindenhol a labor padljn. A szobjba megy, s lesltssal megltja, hogy az gya fltti fal tele van rsokkal s szimblumokkal. Desmond: - Uramisten! Mintha... az ott vr? Ki a fent tartottak itt elttem? s mi trtnt vele? Vajon mit jelenthet ez az egsz? Desmond lesltsa a kzpen lv almaformhoz kzelt, majd...

...m a stblista utn mg visszakapjuk az irnytst Desmond felett, akivel szabadon bejrhatjuk a labort, megnzhetjk a vrrel rajzolt jeleket s rsokat, valamint sztnzhetnk a laborban lv szmtgpek e-mailjei kztt (lsd: E-mailek).

E-mailek
Abstergo-laboratrium, 3. nap:
Lucy szmtgpe
Bejv zenetek: Dtum: szept. 3, 9:11 Felad: Warren Vidic Cmzett: Lucy Stillman Trgy: V: Leila... sehogy. a munkval trdj krlek. hatridnk van ui mirt rod al az emailjeidet? a fejlcben ott ll, kitl jnnek ---------------------------------------------------------Dtum: szept. 3, 21:05 Felad: Lucy Stillman Cmzett: Warren Vidic Trgy: Leila... Nemrg azt mondtad, gy fogom vgezni, mint Leila". Ezt hogy rtetted? - Lucy

Dtum: szept. 3, 9:13 Felad: Igazgatsg Cmzett: Lucy Stillman Trgy: Bizalmas informcik Szeretnnk jra felhvni az Absterg Vllalat minden alkalmazottjnak figyelmt, hogy tilos nyilvnos beszdtmaknt felhozni a cg zletpolitikjt, eljrsait s projektjeit. A fggben lv brsgi eljrsok fnyben szeretnnk mindannyiukat emlkeztetni a munkavllali szerzdsk 2. 15. bekezdsre: "n tudomsul veszi s

elfogadja, hogy az ABSTERGO olyan Bizalmas Informcikhoz jutott jelents id-, munkaer- s anyagi befektets rvn, mely informcik jelents zleti versenyelnyhz juttatjk az ABSTERGO-t. n tovbb tudomsul veszi s elfogadja, hogy ezen Szerzds megszegse az n rszrl helyrehozhatatlan krt okoz az ABSTERGO-nak, amelynek mrtkt nehz volna meghatrozni, s amely szerzdsszegs anyagi krtrtssel semmilyen esetben sem jvtehet. Ennek megfelelen n egyetrt azzal, hogy a jelen Szerzdsnek az n rszrl val megszegse esetn az ABSTERGO jogosult krtrtsi vagy ms mltnyos bri dntsre attl fggen, hogy a brsg melyiket tli megfelelnek, illetve egyb kiszabhat jogorvoslatokra." Ha brmilyen krdsk lenne, krem forduljanak a humn erforrs menedzserkhz. Egyttmkdsket elre is ksznjk.

Dtum: szept. 3, 2:36 Felad: Warren Vidic Cmzett: Lucy Stillman Trgy: V: A pendrive-od remek. hagyd csak ott az asztalomon. az n dolgaim helyett inkbb az animuson vgzett munknkon aggdj. ksz. ---------------------------------------------------------Dtum: szept. 2., 22:46 Felad: Lucy Stillman Cmzett: Warren Vidic Trgy: A pendrive-od. Warren Megint odakint, a parkolban talltam meg a pendrive-kulcsodat. Komolyan oda kne figyelned, hogy a zsebedben tartsd ahelyett, hogy a kpenyedre akasztod. Prblj meg jobban odafigyelni a dolgaidra, Warren. Gondolj bele, mi lenne, ha a biztonsgiak tallnak r. Legalbb egy napra lelltannak minket, hogy trjk az sszes szmtgp hozzfrsi kdjt. - Lucy

Abstergo-laboratrium, 4. nap:
Lucy szmtgpe
Bejv zenetek: Dtum: szept. 4, 11:54 Felad: Nancy Nilop Cmzett: Lucy Stillman Trgy: 1394. sz. gyirat [Leila Marino] Ms. Stillman! Sajnlom, de nem hatalmaztak fel r, hogy errl az alkalmazottrl vagy a cgtl val tvozsnak krlmnyeirl informcit szolgltassak ki. ---------------------------------------------------------Dtum: szept. 4, 7:48 Felad: Lucy Stillman Cmzett: Nancy Nilop Trgy: Leila Marino Tisztelt Nancy! Azrt rok, mert szeretnk rdekldni egy Leila Marino nev volt alkalmazott hallt illeten. Nem tudom, n itt dolgozott-e az eset idejn (2007. szeptember). Nyilvn valami baleset trtnt vele, de semmilyen informcit nem tallok az esethez kapcsoldan. A halottkmi irodbl azt jeleztk, hogy az aktjt titkostottk. Ha tnyleg ngyilkossg volt, mirt kezelik annyira knyesen ezt az informcit? dvzlettel: Lucy Stillman

Dtum: szept. 4, 21:25 Felad: Warren Vidic Cmzett: Lucy Stillman Trgy: V: 1394. sz. gyirat [Leila Marino] ngyilkos lett valami kapcsolata miatt egy Neumann nev klykkel. sose kezdj ki a kollgiddal. most pedig hagyd abba. ---------------------------------------------------------Dtum: szept. 4, 14:15 Felad: Nancy Nilop Cmzett: Lucy Stillman Msolatot kap: Alan Rikkin, Warren Vidic Trgy: V: 1394. sz. gyirat [Leila Marino] Ms. Stillman! Sajnos nem adhatok tovbbi felvilgostst ezgyben. Kldtem msolatot errl az e-mailrl Alan Rikkinnek. Krem, hogy minden tovbbi krdst hozz intzze. Ksznm. ---------------------------------------------------------Dtum: szept. 4, 12:02 Felad: Lucy Stillman Cmzett: Nancy Nilop Trgy: V: 1394. sz. gyirat [Leila Marino] Nancy Nem rtem, mirt olyan nehz hozzfrni ehhez az informcihoz. Sose hallottam mg rla, hogy egy vllalat "bizalmas informcinak" nyilvnthat egy halottkmi jelentst. Ez nevetsges. a bartom volt. Csak tudni akarom, mi trtnt vele. Lucy

Kimen zenetek: Dtum: szept. 5., 8:36 Felad: Lucy Stillman Cmzett: Alan Rikkin Trgy: V: 1394. sz. gyirat [Leila Marino] Mr. Rikkin! Remlem, n taln segt magyarzatot adni r, hogy mirt nem

hajland senki mg t vvel az eset utn sem elrulni, mi trtnt a bartnmmel. Ha attl tart, hogy a knyes informci nyilvnossgra kerl amiatt, hogy megosztja velem... Azt hiszem, a cg nyilvntartsban lv aktm nmagrt beszl. Elre is ksznm segtsgt az gyben. Minden jt: Lucy Stillman

Vidic szmtgpe
Bejv zenetek: Dtum: szept. 5, 10:08 Felad: Alan Rikkin Cmzett: Warren Vidic Trgy: V: 1394. sz. gyirat [Leila Marino] Azt mondtad, nem fog problmt jelenteni, erre most megint kavarja itt a szart. Tegyl valamit, Warren. Te kezeskedtl rte, te is vagy rte a felels. ----------------------------------------------Dtum: szept. 5, 8:37 Felad: Alan Rikkin Cmzett: Lucy Stillman Trgy: V: 1394. sz. gyirat [Leila Marino] Jelenleg irodn kvl tartzkodom mr szeptember 1.-je ta. Oktber 4-n fogok visszatrni. Szksg esetn krem, lpjen kapcsolatba az asszisztensemmel, Aubery Jacobs-szal a 1003-as mellken. ----------------------------------------------Dtum: szept. 5, 8:36 Felad: Lucy Stillman Cmzett: Alan Rikkin Trgy: V: 1394. sz. gyirat [Leila Marino] Mr. Rikkin! Remlem, n taln segt magyarzatot adni r, hogy mirt nem hajland senki mg t vvel az eset utn sem elrulni, mi trtnt a bartnmmel. Ha attl tart, hogy a knyes informci nyilvnossgra kerl

amiatt, hogy megosztja velem... Azt hiszem, a cg nyilvntartsban lv aktm nmagrt beszl. Elre is ksznm segtsgt az gyben. Minden jt: Lucy Stillman

Dtum: szept. 3, 13:44 Felad: Abstergo_Internetes_Hirszolgalat Cmzett: Warren Vidic Trgy: Napi fcmek A hurriknszezonnak vge... De nem gy, ahogy gondoltuk. Az egyre kiszmthatatlanabb idjrsi modellek miatt a Globlis Meteorolgiai Szervezet knytelen volt eltrlni a hurriknszezon" kifejezst. Mg azeltt kizrlag jniustl novemberig tartott, mra a hurriknok idtartam, gyakorisga, ereje s elfordulsi helyei oly mrtkben megemelkedtek, hogy a legtbb partmenti vrosnak folyamatos flelemben kell lnie ezektl a pusztt viharoktl. Elhalasztjk az Eye-Abstergo mholdjnak fellvst Az utols percben elvgzend korrekcikra hivatkozva az j tbbfunkcis telekommunikcis mholdjukat illeten, az Eye-Abstergo december 21-re halasztotta el els mholdjnak rbe bocstst. Tovbbra is fenntartjk vlemnyket, hogy szabadalmaztatott technolgijuk gyorsabb s megbzhatbb adattvitelt fog lehetv tenni, mint a korbbi genercis mholdak, melyeknl rendszeresek a kssek s az interferencia.

Dtum: szept. 4, 12:30 Felad: Abstergo_Internetes_Hirszolgalat Cmzett: Warren Vidic Trgy: Napi fcmek Egyre feszltebb a helyzet az antarktiszi frsok miatt Az Egyeslt llamokat s az Eurpai Unit ismt slyos kritika rte dntsk miatt, miszerint kezdjk meg kzs tulajdon olajfr platformok ptst a Weddell-tengeren. Szmos nemzetkzi szakszervezet ellenzi a munklatokat s azt lltjk, hogy ezzel megsrtik az Antarktisz-egyezmnyt. A helyzetet tovbb bonyoltja kt haditengerszeti rombol jelenlte is a trsgben, melyeknek lltsok szerint semmi kzk az ptkezsekhez.

Trlt zenetek: Dtum: szept. 4., 13:00 Felad: [ISMERETLEN] Cmzett: Warren Vidic Trgy: TUDOM TUDOM, MIT TESZNEK. TUDOM, HOGY MIT TETTEK. LTTAM T. EGY FMGMB VOLT NLA. KINYLT. MEGRLTEK TLE. LVLDZTEK. SZRTAK. DARABOKRA TPTK EGYMST. TUDOM, HOGY MAGUK VOLTAK. LTTAM A LOGT. HALLOTTAM A NEVKET. EL FOGOM MONDANI. BRKINEK, AKI HALLJA. KI FOG DERLNI. MEG FOGJK TUDNI AZ IGAZSGOT. S AKKOR MEGFIZETNEK. MAGUK RLT ELMEBETEGEK. MEGFIZETNEK.

Abstergo-laboratrium, 5. nap:
Lucy szmtgpe
Trlt zenetek: Dtum: szept. 6, 8:25 Felad: Cmzett: Lucy Stillman Trgy: ?? Felad: gyorsabb olcsbb gygyszerek Cmzett: Lucy Stillman Trgy: bajok vannak ODALENT? gondolt mr r valaHA, Mirt nevetnek mAgn? hadd talljam ki. fogalmazzunk gy, baRtnje sOSem kr Abbl, amit egy Nnl jObb s vasTagabb szerszm illeTtL is mEgkaphat. Hogy is kelhetne verSenyre n eZzel? Ne aggdjon, van nnek egy biztos mdszernk! AjnlatuNKrt kattintson a linkre. ----------------------------------------------Dtum: szept. 6, 8:18 Felad: Lucy Stillman Cmzett: Trgy: TUDTOK SEGTSGET KLDENI? ----------------------------------------------Dtum: szept. 6, 8:16 Felad: Cmzett: Lucy Stillman Trgy:

J. MARADJON GY EGYENLRE. ----------------------------------------------Dtum: szept. 6, 8:03 Felad: Lucy Stillman Cmzett: Trgy: NEM. ----------------------------------------------Dtum: szept. 6, 7:56 Felad: Cmzett: Lucy Stillman Trgy: TUD RLUNK? ----------------------------------------------Dtum: szept. 6, 7:47 Felad: Lucy Stillman Cmzett: Trgy: T HASZNLJK FEL, HOGY EGY J EREKLYT TALLJANAK. EDDIG KSLELTETTEM KET, DE MR KZEL JRNAK. ----------------------------------------------Dtum: szept. 6, 7:34 Felad: Cmzett: Lucy Stillman Trgy: MI VAN DESMONDDAL? ----------------------------------------------Dtum: szept. 6, 7:20 Felad: Lucy Stillman Cmzett: Trgy: AZ AGYUNKAT. ----------------------------------------------Dtum: szept. 6, 7:18 Felad: Cmzett: Lucy Stillman Trgy:

HOGY RTED, HOGY MINDENT? ----------------------------------------------Dtum: szept. 6, 7:15 Felad: Lucy Stillman Cmzett: Trgy: FLD KRL PLYRA LLTANI EGY TRANSZMITTERT AZ EREKLYNEK. AZ T VE ELKEZDETT REAKCIKSRLETEK KITERJESZTSE. HA SIKERREL JR, MINDENT IRNYTANI FOGNAK. ----------------------------------------------Dtum: szept. 6, 7:12 Felad: Cmzett: Lucy Stillman Trgy: MI A FELLVS CLJA? ----------------------------------------------Dtum: szept. 6, 6:58 Felad: Lucy Stillman Cmzett: Trgy: LEGALBB HUSZAN HALTAK MEG A BALESETBEN. VALSZN, HOGY ITT LESZ A FELLVS. HA NEM AZ INDTS, AKKOR BIZTOS AZ SSZESZERELS. MEG KELLENE KSRELNI A BEHATOLST.

----------------------------------------------Dtum: szept. 6, 6:48 Felad: Cmzett: Lucy Stillman Trgy: ?? INFRA VAN SZKSGEM A DENVERI ESETRL

Vidic szmtgpe
Bejv zenetek: Dtum: szept. 6, 12:30 Felad: Abstergo_Internetes_Hirszolgalat Cmzett: Warren Vidic Trgy: Napi fcmek Tbb szzan krhzban a vzszennyezsi botrny miatt Az Abstergo Ingatlanvllalatot azzal vdoljk, hogy titokban manipullta egy kisvros vzkszlett abbl a clbl, hogy kiprbljanak egy szintetikus szert, melyet cges berkekben "j fluoridnak" neveznek. Gyszol a nemzet, bezr az utols filmstdi A mai nap trtnelmiv vlt az orszg utols mozistdijnak bezrsval. A videojtkok egyre emelked jelentsgt s a burjnz kalzkodst tartjk a filmipar halla legfbb oknak.

Dtum: szept. 6., 17:13 Felad: Biztonsagi-dokumentumkezelo_Reszleg Cmzett: Warren Vidic Trgy: jelsz 000626777 ----------------------------------------------Dtum: szept. 6., 16:35 Felad: Alan Rikkin Cmzett: Warren Vidic Trgy: V: jelsz Felhvom neked a biztonsgiakat. Hamarosan kapod az emailt. ----------------------------------------------Dtum: szept. 6., 16:32 Felad: Warren Vidic Cmzett: Alan Rikkin Trgy: jelsz nem frek hozz a komputerhez. jelszt kr. ----------------------------------------------Dtum: szept. 6., 16:00 Felad: Alan Rikkin Cmzett: Warren Vidic Trgy: Fejlemnyek

Warren! A legfrissebb felfedezseid alapjn vgzett elemzsnket letltttem a trgyalteremben lv vdett terminlra. NAGYON FONTOS, hogy tnzd s ha van brmilyen utlagos szrevteled, azokat visszajelezd neknk. Addig nem tudjuk folytatni a keresst, amg ki nem jelentkezel. Krlek, ez legyen az els dolgod.

Dtum: szept. 6, 18:36 Felad: Alan Rikkin Cmzett: Warren Vidic Trgy: Vaklrma Azokrl az iditk tehetnek rla a gygyszerrszlegnl. Sajtkzlemnyt fogunk kibocstani a mholdrl. Elmondjuk nekik, hogy a fellvst elhalasztottuk 21-ig, hogy vgrehajthassunk pr fejlesztst a "lefedettsgen". Meg mg valami maszlagot a kevesebb hvsmegszakadsrl. Persze mindezt "a fogyasztink rdekben". Csak intzd el, hogy idben megszerzed, ami kell, hogy elkszljnk a fellvs kvetkez dtumra. ----------------------------------------------Dtum: szept. 6, 15:21 Felad: Jane Birkam Cmzett: Warren Vidic Trgy: Minden ok? H, lttad a hreket? A rszvnyeinken ez meg fog ltszani, annyi szent. Mit szlnl ma egy ebdhez? ----------------------------------------------Dtum: szept. 6, 15:18 Felad: Henry Liman Cmzett: Warren Vidic Trgy: V: Bizalmas informcik Azt hiszem, ezttal tnyleg nagy balh lesz. Valakinek sikerlt kiszivrogtatnia egy raks dokumentumot a "flourid-fejlesztsi tanulmnyokrl", s most a gygyszerszeti rszlegnl kivizsglst tartanak a szvetsgiek. Lezrtk az egsz helyet. Lttad, mi volt azokban a jelentsekben? Mi a francot kpzeltek egyltaln? Sikerlt megmrgeznik egy egsz vrost. ----------------------------------------------Dtum: szept. 3, 9:13 Felad: Igazgatsg Cmzett: Abstergo-Mind

Trgy: Bizalmas informcik Szeretnnk jra felhvni az Absterg Vllalat minden alkalmazottjnak figyelmt, hogy tilos nyilvnos beszdtmaknt felhozni a cg zletpolitikjt, eljrsait s projektjeit. A fggben lv brsgi eljrsok fnyben szeretnnk mindannyiukat emlkeztetni a munkavllali szerzdsk 2. 15. bekezdsre: "n tudomsul veszi s elfogadja, hogy az ABSTERGO olyan Bizalmas Informcikhoz jutott jelents id-, munkaer- s anyagi befektets rvn, mely informcik jelents zleti versenyelnyhz juttatjk az ABSTERGO-t. n tovbb tudomsul veszi s elfogadja, hogy ezen Szerzds megszegse az n rszrl helyrehozhatatlan krt okoz az ABSTERGO-nak, amelynek mrtkt nehz volna meghatrozni, s amely szerzdsszegs anyagi krtrtssel semmilyen esetben sem jvtehet. Ennek megfelelen n egyetrt azzal, hogy a jelen Szerzdsnek az n rszrl val megszegse esetn az ABSTERGO jogosult krtrtsi vagy ms mltnyos bri dntsre attl fggen, hogy a brsg melyiket tli megfelelnek, illetve egyb kiszabhat jogorvoslatokra." Ha brmilyen krdsk lenne, krem forduljanak a humn erforrs menedzserkhz. Egyttmkdsket elre is ksznjk.

Abstergo-laboratrium, 6. nap:
Lucy szmtgpe
Kimen zenetek: Dtum: szept. 7, 9:26 Felad: Lucy Stillman Cmzett: Warren Vidic Trgy: trgy terem ajt 10281943 ----------------------------------------------Dtum: szept. 7, 9:23 Felad: Warren Vidic Cmzett: Lucy Stillman Trgy: V: trgy terem ajt nincs mi az ----------------------------------------------Dtum: szept. 7, 9:20 Felad: Lucy Stillman Cmzett: Warren Vidic Trgy: V: trgy terem ajt

Hell, Warren Az ajt belpkdjt mlt jjel megvltoztattk (minden hten meg szoktk vltoztatni). Neked nincs meg az j belpkd? ----------------------------------------------Dtum: szept. 7, 9:13 Felad: Warren Vidic Cmzett: Lucy Stillman Trgy: trgy terem ajt nem mkdik. a tvnyits valamirt kikapcsolt. oda tudnl menni s megnzni mi baja van. nincs idm ilyen szarsgokra.

Vidic szmtgpe
Bejv zenetek: Dtum: szept. 7, 6:47 Felad: Alan Rikkin Cmzett: Warren Vidic Trgy: jabb tesztalanyok? Warren! Ha ez a klyk nem adja meg azt, ami kell neknk, akkor ideje elkezdeni mshol keresglni. Kldtem egy msolatot David-nek a Beszerz rszlegnkbe. szerezhet mg neked pr jabb tesztalanyt, ha Desmondot id eltt nyugdjazni kellene. Ha netn emlkeztetnem kne tged, KIFUTUNK AZ IDBL! Emiatt a fluorid-fejleszti szarsg miatt most egy HOSSZ vizsglatnak nznk elbe. Meg kell tartanunk 21-n a kilvst. Ha tovbb vrunk, kockztatjuk, hogy a vizsglat idejre mindent befagyasztanak. Van egy rzsem, hogy ezttal egyik washingtoni haverunk sem fog kihzni bennnket a szarbl. A legkzelebbi szavazskor majd gondoskodunk rluk. Sikeresen feltakartottuk a denveri eset nyomait, de gy hallottam, valami farokcibl seggfej mindenfle frumokat meg hlye weboldalakat szr tele tmeggyilkossgrl meg cges eltussolsokrl szl meskkel. Honnan a francbl szedi egyltaln az informciit? A jelentsedben azt rtad, a projektvezet mindenkivel vgzett, mieltt a takartbrigdok odartek volna. Mg mindig nem rtem, hogy sikerlt nekik ennyire elcseszni. Mindegy, a lnyeg, hogy megprbljuk kiderteni, ki a franc az, hogy befoghassuk a pofjt, de eddig semmi eredmny. Mr az is szembe jutott, mi van, ha valaki segt neki. gy fest, mg mindig szabadon rohangl nhny azokbl a tetves asszaszinokbl. Egy is bven elg hozz. De ezt mr te is tudod. Jut eszembe, mivan, ha a fluoridos dolgot vglis bellrl szivrogtattk ki? s ha gy volt, vajon csak egy vszmadrral van dolgunk, vagy valami sokkal rosszabbal?

Lassan ott tartok, hogy lefjom az egszet dolgot a te 17-es alanyoddal. Szval vagy eredmnyeket mutatsz fel, vagy kldjl msvalakit abba az Animusba. - Alan Dtum: szept. 7, 13:14 Felad: Abstergo_Internetes_Hirszolgalat Cmzett: Warren Vidic Trgy: Napi fcmek Jobb hatrvdelmet gr a mexiki elnk Az orszgba belp rekordltszm illeglis bevndorlk miatt aggdva Mexik elnke ma gretet tett, hogy megersti a hatr vdelmt. A hatr mentn llomsoz katonk szma vrhatan meghromszorozdik. A bevndorlst ellenzk aggdnak az amerikai bevndorlk s a mexiki katonasg kztt egyre fokozderszak miatt. A kt csoport kztt foly harcok eddig 300 halottat s kzel 1000 sebesltet kveteltek az elmlt hat hnap sorn.

A trgyalterem szmtgpe
Bejv zenetek: Dtum: szept. 7, 8:00 Felad: Alan Rikkin Cmzett: 9-es szm projektvezet Trgy: Elemzs Warren! A tbbiek s n vgeztnk az Animus felvteleinek feldolgozsval a 12-estl a 16-os alanyokig. Br tovbbra is az den Darabja az elsdleges clunk, fel kell kutatnunk s meg kell ismernnk a tbbi megmaradt ereklyt is. Biztosan megrted az emgtt ll okfejtsnket. Jllehet a mhold mr elvgezte neknk a munka nagyrszt, ktsgtelenl foglalkoznunk kell majd azokkal, akik immnisak a hatsra - vagy vdve vannak tle. Lgy szves, sznj r egy percet, hogy tnzd a felfedezseinket s ha van valami vlemnyed, azt visszajelezd neknk. Albb sszegzem ket: 1. Az den Darabja (3-as szm): Nagyra rtkeljk tretlen erfesztseidet, hogy jabb ereklyt tallj a 2-es szm helyett, ami a denveri mholdbalesetben veszett oda. Tudjuk, hogy a 17-es alanynak problmi vannak az Animussal val kapcsoldssal, ami kssekhez vezet. Ennek folytn becslsnk szerint van mg tovbbi 24 rd, hogy j dnt haladst rj el. Bzunk benned, hogy meg tudod szerezni az informcit, amire szksgnk van. tudja, hol van a tbbi ereklye - mgha nem is fogja fel. Fel KELL oldanod azt a vgs emlket, vagy minden hiba volt.

2. A Philadelphia-ksrlet: A 12-es Animus-alanybl kinyert adatok azt mutatjk, hogy a haj rvid idre materializldott egy jvbeli idpontban nagyjbl 18 percre. Nem tiszta mg, hogy a mi idskunkon, vagy egy minkkel prhuzamoson. Br elg adatot gyjtttnk, hogy rekonstruljuk s helyrehozzuk a ksrletben hasznlt eredeti ereklyt, az Igazgatsg idparadoxon miatt aggodalomra utalva elutastotta a javaslatot, hogy tovbb lpjnk a projekttel. A vllalat politikja tovbbra is rvnyes: minden olyan ereklyt, mely bizonytottan kpes valamilyen mdon manipullni az idt, el kell zrni. Az ereklyt biztonsgos helyen troljuktovbb. 3. A Tunguzka-incidens: Ma gy hisszk, hogy az asszaszinok tmadsnak kzvetlen eredmnye. A kutatlloms az ereklyvel egytt megsemmislt. Tbb hasonl hullmgenerl eszkznk is van raktron, de jelenleg nincs elegend adatunk a kutats megkezdshez. A baleset kockzata tl nagy. A Szrmazskutat s Beszerz Rszlegnek meg kell ksrelnie felkutatni a tmads brmely tlljnek leszrmazottait (akr az asszaszinok kzl, akr a Testvrisgbl), hogy folytathassuk a kutatst. Ennek az egyedlll technolginak a feltmasztsa nagy segtsgnkre lehet az ellenllk felszmolsban a mhold aktivlst kveten. pp most szednk ssze egy kutatcsoportot, mely ezen a terleten fog dolgozni. 4. A Grl: Ezennel a Grlt trljk a megszerzend ereklyk listjrl. Nincs elg bizonytkunk, mely altmasztan ltezst. A 17-es alanyon jelenleg folytatott vizsglat arra enged kvetkeztetni, hogy az den Darabjn kvl minden Jzus Krisztushoz ktd ereklye csupn irodalmi eszkzk (vagy az den Darabjbl szrmaztattk ket) s nem vals trgyak. Mgha ez a trgy valdi is, a lehetsges haszna a jelen fzisban elhanyagolhat. Erforrsainkra nagyobb szksg van mshol. 5. A Mitchell-Hedges-fle kristlykoponyk: Az ereklyk elemzst befejeztk. A j hr az, hogy mkdnek. Ennek folytn most mr van egy biztonsgos kommunikcis csatornnk, melyet a fellvs utn hasznlhatunk. Rossz hr viszont, hogy igen korltozott szmban lteznek csak, ezrt kizrlag a legltfontossgbb ltestmnyeink kapnak bellk. Nektek nyilvn a birtokotokban marad az, amit mr megkaptatok. Warren, nem tudom elgg hangslyozni, hogy a 17-es alannyal minl hamarabb el kell intzned a dolgot. Mrhetetlenl megknnyebltnk azon, hogy lthatan kzeledsz a clemlkhez, de gyorstanod kell az temen. Minden, amirt dolgozunk, azon ll vagy bukik, hogy neked sikerl-e kinyerned a tbbi darab helyt. Nlklk semmink sincs. A Megrts Atyja vezreljen tged a sikerhez. A.R.

Abstergo-laboratrium, 7. nap:
Vidic szmtgpe
Bejv zenetek: Dtum: szept. 8., 3:13 Felad: Lucy Stillman Cmzett: Warren Vidic Trgy: 16-os szm alany Warren! Befejeztem a jelentsemet a 16-os alanyrl. Ha van egy kis idd, vess r egy pillantst, mert szerintem ez altmasztja a feltevsemet, miszerint nagyobb odafigyelssel kell bnnunk velk. Ha elhanyagoljuk ket, az csak tovbbi idegsszeroppansokhoz fog vezetni. Mivel jl tudom, hogy elg elfoglalt vagy, rviden sszefoglalom a dolgokat. Az Animusban val huzamosabb ideig tartzkods egy gynevezett bevrzs-effektust" vltott ki a 16-os alany genetikai szerkezetben, aminek eredmnyekpp a genetikus s a vals emlkei sszeolvadtak. Tbb kptelen volt klnbsget tenni a sajt s az se lete kztt, ahogy azt a szobjban trtnt eset is bebizonytotta. gy vlem, ez az effektus bizonyos tekintetben hasonl a tbbszrs szemlyisg s tveszms zavarokhoz. Azok az emberek, akik sajt bevallsuk szerint mltbeli leteket lnek t, vagy ms szemlyisgek jelenttt rzik az elmjkben, nagy valsznsggel ennek a bevrzs-effektusnak egy termszetesen elfordul vltozatt lik meg. Habr a pontos tnetek alanyonknt eltrek lehetnek, a vgeredmny ugyanaz: elvesztik az eszket. Szerintem ppen ez trtnt a 16-os alannyal is. Az egyik se gy tnik, valamilyen fontos esemny rszese lehetett az kori TvolKeleten. Az ltala htrahagyott rsok a falon megdntenek minden hagyomnyos magyarzatot, br mg nem rzem gy, hogy el kne vetnem ket. A krsed rtelmben krvnyeztem egy nyelvszt s egy trtnszt, hogy tanulmnyozzk ket arra az esetre, ha valami jelentsggel brnnak. Ha brmit tallnak, tudatni fogom veled. Nemsokra tkldm a jelentsem teljes msolatt, hogy tnzhesd az eredmnyeimet, ha lesz idd. Tudom, Warren, hogy ez neked nem olyan fontos, de sokat jelentene nekem, ha csak egy pillantst vetnl r s elgondolkodnl rajta. Nem kell kemnyen hajtanunk ket. Nem kell meglnnk ket. Pusztn praktikussgi szempontbl sincs rtelme meglni az alanyokat. Ha meghaltak, a tudsuk rkre elveszik szmunkra. s mindketten tudjuk, milyen veszlyes lehet ez. Ksznm, hogy idt sznsz rm! -Lucy

Dtum: szept. 8, 15:37 Felad: Abstergo_Internetes_Hirszolgalat Cmzett: Warren Vidic Trgy: Napi fcmek Tovbb folynak a megbeszlsek az L-11-es jrvnykitrs kvetkezmnyeirl: Kzel 6 v telt el, mgsem trtnt sok elrelps a trtnelemknyvek ltal Msodik Pestisnek" nevezett jrvny uthatsainak felszmolsban. A vrus 3 hnap leforgsa alatt a npessg kzel 96%t kiirtotta, ami Afrika kontinenst javarszt lakatlann tette. A kontinens felosztsra hozott tervek erteljes ellenllsba tkztek a tllk rszrl, akik neokolonializmusnak tartjk ezt. Az egyik tiltakoz a kvetkezt nyilatkozta: - Akr szzan, akr szzmillian vagyunk, ez akkoris a mi otthonunk s senkinek sincs joga elvenni tlnk."