Tubera de Concreto Reforzado

American Pipe
and Construction
International

Suministro de tuberas de concreto reforzado en dimetros desde 1000 mm hasta 2300 mm., con destino al
colector Ismael Perdomo, al sur de Bogot

Tubera de Concreto Reforzado (RCP)

La tubera de concreto reforzado es
resistente, fcil de instalar, de gran
durabilidad y se fabrica para mltiples
usos: Colectores de aguas lluvias,
sistemas de alcantarillado sanitario,
conducciones de agua potable por
gravedad, alcantarillas, sistemas de
riego, son todos indicativos de la
versatilidad, seguridad y economa a
largo plazo de esta tubera. Con
mnimas
modificaciones
en
su
refuerzo de acero durante la etapa de
diseo, la tubera de concreto
reforzado con su pared exterior lisa y
su gran resistencia del material puede
especificarse tambin para ser
instalada por el proceso de gateado.
Incorporando las cantidades precisas
de acero de refuerzo en la pared del
concreto densamente compactada, la
tubera de concreto reforzado se
disea para soportar grandes cargas
vivas y muertas. Es fabricada en una
amplia gama de dimetros para
satisfacer
todos
los
usos
y
requerimientos de carga D.

Cuando busque una tubera fuerte,

confiable, que supla econmicamente
sus necesidades, tenga en cuenta las
siguientes caractersticas propias de
su tubera de concreto reforzado,
producida por American Pipe:
Resistencia: El concreto y el acero se
combinan para obtener los mejores
resultados y una ptima seguridad.

Calidad: El control de calidad y la

inspeccin en fbrica, aseguran la
calidad y el cumplimiento adecuado
de las normas. American Pipe se
encuentra cerificada de acuerdo con
la Norma ISO 9001:2000 y sus
productos poseen sello de calidad
ICONTEC lo cual asegura al cliente
nuestra excelente calidad

Durabilidad: La tubera de concreto

ha sido utilizada en conducciones de
agua potable y servida por varios
siglos. Ningn otro producto es
comparable en durabilidad.

Economa: La facilidad de instalacin,

el
funcionamiento
correcto,
la
resistencia a la corrosin y su larga
vida,
redundan
en
grandes
economas.

Caractersticas de Flujo: La pared

interior completamente lisa proporciona excelentes caractersticas de
flujo. Esta caracterstica hace que el
coeficiente de rugosidad de Manning
del tubo sea de 0.010 o menor.; sin
embargo, teniendo en cuenta que el
n de Manning del sistema depende
de mltiples factores, se recomienda
que los sistemas de alcantarillado se
diseen con un coeficiente entre 0.012
y 0.013.

Especificaciones: La tubera de
concreto
reforzado
se
fabrica
cumpliendo los requisitos de las
especificaciones NTC 401, ASTM C76
y bajo condiciones y pedidos
especiales puede fabricarse de
acuerdo con los requerimientos de las
especificaciones ASTM C361, AWWA
C300, AWWA C302, NTC 5215 y
otras.
2

TUBERA DE CONCRETO REFORZADO CON EMPAQUE DE CAUCHO EN LAS JUNTAS

TABLA No. 1
CARACTERISTICAS DEL TUBO DE 2,50 METROS DE LONGITUD
DIAMETRO ESPESOR DIAMETRO PROFUNDIDAD TRASLAPO APERTURA
INTERIOR DE PARED EXTERIOR
CAMPANA
JUNTA
EXTERIOR
A
B
C
D
E
JUNTA
F
mm
610
686
762
838
914
1.000
1.100
1.200
1.300
1.400
1.500
1.600
1.700
1.800
1.900
2.000
2.150
2.300
2.450

mm
76
83
89
110
101
110
115
120
130
140
150
160
170
180
190
200
210
216
230

mm
762
852
940
1.058
1.116
1.220
1.330
1.440
1.560
1.680
1.800
1.920
2.040
2.160
2.280
2.400
2.570
2.732
2.910

mm
110
110
110
86
110
110
110
110
115
115
115
86
86
110
110
120
120
140
150

mm
105
105
105
83
105
104
104
104
109
109
109
83
83
105
105
110
110
130
140

mm
10
10
10
6
10
6
6
6
6
6
6
6
6
10
10
10
10
10
10

DEFLEXION
MAXIMA
ADMISIBLE
grados minutos
1
34
1
24
1
15
1
13
1
4
1
3
0
57
0
53
0
48
0
45
0
42
0
39
0
37
0
35
0
33
0
31
0
29
0
28
0
26

RADIO
PESO
MINIMO APROX.
POR
CURVA
TUBO
R
m
92,62
103,06
115,33
118,25
135,45
138,57
151,83
165,01
178,92
192,77
205,97
220,44
234,39
248,09
262,04
275,55
295,27
313,88
332,69

k
1.090
1.325
1.579
2.028
2.107
2.398
2.743
3.110
3.658
4.241
4.870
5.470
6.175
6.718
7.486
8.294
9.341
10.243
11.618
3

Criterios de Diseo
Generalidades: Las tablas de carga
D, permiten obtener directamente la
clase de tubo requerido (I, II, III, IV
V), de acuerdo con su dimetro,
condiciones de instalacin, tipo de
cimentacin y altura de relleno sobre
la clave del tubo. Los criterios con los
cuales se han calculado las cargas
D son los siguientes:
Cimentacin: Las cargas D mostradas en las tablas 3 a 7, estn
basadas en la instalacin del tubo en
condicin zanja con cimentacin para
un factor de carga muerta (F.C.) de
1.50, segn el esquema mostrado en
la figura 1. Para tipos de cimentacin
con factores de carga muerta
diferentes a 1.50, la carga muerta
correspondiente puede ser obtenida
al multiplicar por 1.50 la carga muerta
D de la tabla y dividir por el factor de
carga muerta deseado.
Relleno: Basados en la ecuacin de
Marston para diferentes tipos de sue-

los se han calculado las cargas

muertas D de las tablas segn los
valores de la tabla No. 2 siguiente:
Tabla No. 2
Peso unitario
Tipo de suelo
Ku
del suelo. W
3
kg/m
Material Granular
sin cohesin

0.192

1600

Arena y Gravilla

0.165

1800

Material Saturado

0.150

1900

Arcilla Seca

0.130

1900

Arcilla Saturada

0.110

2100

Anchos de Zanja: Las cargas

muertas D de las tablas 3 a 7 estn
basadas en anchos de zanja Bd, a la
altura de la clave del tubo as:
Bd = Bc + 0.40 m, para dimetros de
tubo de 838 mm y menores y
Bd = Bc + 0.60 m, para dimetros de
tubo mayores de 838 mm.
Los dimetros exteriores Bc, son los
indicados en la columna C de la
tabla de caractersticas de los tubos
(Tabla No. 1)

Factor de Seguridad: De acuerdo

con las recomendaciones de diseo
de tubos de concreto reforzado se
usa un factor de seguridad de 1.0
contra la ocurrencia de una grieta de
0.25 mm.
Cargas Vivas: Se ha usado para el
clculo de las cargas vivas el efecto
de dos camiones transitando paralelamente a la tubera. La carga
recomendada por eje es de 7500 kg.
(Camin C-4095) que es mayor que
la producida por un camin H20-S16.
En caso de usar una carga de camin
de diseo diferente, el valor de la
carga se puede obtener al multiplicar
el valor de carga viva D mostrada en
las tablas 3 a 7, por la nueva carga y
dividirla por 7500 kg.
Se han usado los siguientes factores
de impacto recomendados por la
American Association of State
Highway and Trasportation Officials
(AASHTO) para vas con pavimento
flexible, de acuerdo con la altura de
relleno.

T A B L A No. 3
Relleno : Material Granular sin cohesin
K' =
0,192
w=
1600
F.C. =
1,5

Altura de
Relleno
(metros)
0,60

0,80

1,00

1,20

1,50

2,00

2,50

3,00
4,00
5,00
6,00
7,00
8,00
8,00
10,00
11,00
12,00

CARGAS D EN kg/m de TUBO /m de DIAMETRO

SOBRE TUBERIA DE CONCRETO REFORZADO INSTALADA EN ZANJA
NORMAS ASTM C-76 E ICONTEC 401

Clase

Carga D
(kg/m/m)

I
II
III
IV
V

3906
4882
6591
9765
14647

Dimetro nominal de tubera, (pulgadas), metros

Carga Muerta
Carga Viva
Total
Carga Muerta
Carga Viva
Total
Carga Muerta
Carga Viva
Total
Carga Muerta
Carga Viva
Total
Carga Muerta
Carga Viva
Total
Carga Muerta
Carga Viva
Total
Carga Muerta
Carga Viva
Total
Carga Muerta
Carga Viva
Total

(24") (27") (30") (33") (36")

0,61
0,69
0,76
0,84
0,91
1146 1102 1059 1183 1148
4322 4061 3834 3635 3472
5468 5163 4893 4818 4619
1482 1428 1374 1543 1498
1429 1351 1282 1222 1173
2911 2779 2657 2765 2671
1797 1735 1672 1886 1833
1052
999
952
911
878
2848 2734 2624 2797 2711
2092 2024 1954 2213 2153
869
828
792
760
736
2961 2852 2746 2973 2889
2500 2426 2347 2676 2608
769
741
716
694
679
3269 3167 3064 3371 3287
3100 3022 2934 3381 3303
559
540
524
509
499
3659 3562 3458 3890 3803
3611 3536 3444 4008 3926
424
411
400
389
383
4035 3947 3844 4397 4309
4046 3978 3888 4567 4484
333
323
315
307
303
4380 4301 4203 4874 4786
4953 4902 4818 5713 5634
5388 5366 5301 6400 6337
5709 5718 5674 6955 6912
5945 5982 5959 7400 7377
6117 6179 6176 7755 7753
6242 6325 6340 8038 8057
6332 6434 6464 8263 8300
6398 6514 6557 8441 8497
6444 6573 6628 8582 8654

1,00
1094
3256
4350
1429
1104
2532
1750
828
2578
2057
695
2753
2495
646
3141
3166
476
3642
3769
365
4135
4313
289
4602
5435
6131
6705
7174
7556
7866
8118
8323
8489

1,10
1058
3073
4132
1384
1047
2431
1697
789
2486
1998
665
2662
2427
624
3051
3087
462
3548
3685
355
4040
4225
282
4507
5349
6059
6652
7142
7547
7880
8153
8377
8561

1,20
1029
2912
3941
1347
997
2344
1652
754
2406
1947
637
2585
2369
605
2974
3021
449
3470
3614
346
3961
4154
275
4430
5279
6004
6614
7125
7551
7905
8199
8443
8645

1,30
1008
2758
3766
1322
955
2276
1624
725
2348
1915
615
2529
2333
589
2922
2982
439
3420
3575
339
3915
4119
270
4389
5253
5998
6632
7168
7619
7998
8316
8583
8807

1,40
991
2445
3437
1300
916
2216
1599
698
2296
1887
593
2480
2302
575
2876
2949
429
3378
3543
333
3875
4090
265
4355
5233
5997
6653
7212
7688
8091
8432
8721
8966

1,50
976
2184
3161
1281
880
2161
1577
673
2249
1863
574
2436
2275
561
2836
2920
420
3340
3515
326
3841
4064
261
4325
5217
5999
6675
7256
7755
8181
8545
8856
9121

1,60
963
1963
2927
1265
846
2111
1558
649
2207
1842
555
2397
2252
547
2799
2895
411
3306
3491
320
3811
4043
256
4300
5204
6002
6697
7300
7820
8269
8655
8987
9273

1,70
952
1775
2726
1251
816
2066
1542
627
2169
1824
538
2361
2232
535
2767
2874
403
3276
3471
314
3785
4025
252
4278
5194
6007
6720
7343
7884
8354
8761
9113
9418

1,80
941
1612
2553
1238
787
2025
1527
607
2133
1807
521
2329
2214
522
2736
2855
394
3249
3453
308
3761
4010
248
4258
5185
6013
6744
7385
7946
8436
8863
9236
9560

1,90
932
1471
2404
1227
760
1987
1513
588
2101
1793
506
2299
2198
511
2709
2838
387
3224
3436
303
3739
3996
244
4240
5178
6020
6766
7425
8006
8515
8961
9353
9696

2,00
924
1348
2272
1216
735
1952
1501
570
2071
1779
491
2271
2183
500
2683
2822
379
3201
3422
298
3720
3984
240
4224
5172
6027
6789
7465
8063
8590
9056
9467
9828

2,15
2,30
2,45
910
895
887
1194 1068
957
2104 1963 1844
1199 1180 1170
700
667
639
1899 1848 1809
1481 1459 1447
544
520
499
2025 1978 1946
1756 1730 1718
470
451
434
2227 2181 2152
2157 2127 2114
483
467
453
2640 2594 2567
2793 2757 2745
368
356
347
3160 3114 3091
3391 3353 3342
289
281
274
3680 3634 3616
3954 3915 3907
234
228
223
4188 4143 4129
5146 5104 5104
6014 5982 5996
6793 6773 6806
7489 7483 7538
8108 8120 8197
8659 8688 8789
9148 9196 9322
9582 9650 9799
9967 10054 10228

Altura de
Relleno
(metros)
0,60

0,80

1,00

1,20

1,50

2,00

2,50

3,00
4,00
5,00
6,00
7,00
8,00
8,00
10,00
11,00
12,00

NOTA: A PARTIR DE 4.00 METROS DE ALTURA DE RELLENO LA CARGA VIVA ESTA INCLUIDA EN LA CARGA "D" TOTAL MOSTRADA YA QUE SU EFECTO ES DESPRECIABLE

Altura de Relleno, H (m)

Factor de Impacto, Ic

0.00

a 0.30

1.30

0.31

a 0.60

1.20

0.61

a 0.90

1.10

Mayor de 0.90

1.00

Para cargas concentradas con

diferentes factores de impacto se
debe dividir la carga viva por el factor
indicado en la tabla anterior y multiplicar por el factor de impacto deseado.
La carga viva se ha calculado por el
mtodo de distribucin en tronco de
pirmide
de
acuerdo
con
la
metodologa sugerida por la AASHTO
en la cual la carga del camin de
diseo (P) es aplicada en una
superficie de contacto rectangular de
0.25 m x 0.50 m. y se distribuye al
terreno segn un tronco de pirmide a
una profundidad H medida hasta la
clave externa de la tubera en metros

con lo cual se obtienen las siguientes

reas de distribucin (ALL = A x L en
metros-):
Si H0.76 m ALL= (0.25 +1.75H) (0.50+1.75H)
Si H1.25 m ALL= (0.25 +1.75H) (2.34+1.75H)

sobre la tubera se considera que se

produce a una profundidad mayor en
las tres cuartas partes del dimetro
exterior de la tubera (Bc) y conocida
como Longitud eficaz (Le) por lo
cual:

Si H>1.25 m ALL= (1.48 +1.75H) (2.34+1.75H)

Para el clculo de la carga total

aplicada (P) se aplican las siguientes
cargas de diseo:
Dos camiones transitando por la va:
Si H0.40 m P = 7500 kg.
Si H1.25 m P = 15000 kg.
Si H>1.25 m P = 22500 kg.
Considerando que el sentido de la va
es paralelo a la tubera, las dimensiones (L) y (A) del rea de
distribucin a la altura de la clave de
la tubera para H 0.76m son
(0.25+1.75H) y (0.50+1.75H) respectivamente, pero debido a la distribucin
piramidal de la carga, la reaccin

Le = L + (1.75 x 3 x Bc /4).
Cuando L>Bc, la carga viva por
unidad de longitud sobre la tubera
(WL) ser:
WL = P x Ic x A x Bc/ (ALL x Le) (kg/m)
Y la carga viva D ser:
WL D= WL / (F.C. x D.N.) (kg/m/m)
Siendo F.C. el factor de carga usado
en las tablas de 1.5 y D.N. el dimetro
nominal.
Cuando L< Bc, la carga viva por
unidad de longitud sobre la tubera

T A B L A No. 4
Relleno : Arena y Gravilla
K' =
0,165
w=
1800
F.C. =
1,5

Altura de
Relleno
(metros)
0,60

0,80

1,00

1,20

1,50

2,00

2,50

3,00
4,00
5,00
6,00
7,00
8,00
8,00
10,00
11,00
12,00

Carga Muerta
Carga Viva
Total
Carga Muerta
Carga Viva
Total
Carga Muerta
Carga Viva
Total
Carga Muerta
Carga Viva
Total
Carga Muerta
Carga Viva
Total
Carga Muerta
Carga Viva
Total
Carga Muerta
Carga Viva
Total
Carga Muerta
Carga Viva
Total

CARGAS D EN kg/m de TUBO /m de DIAMETRO

SOBRE TUBERIA DE CONCRETO REFORZADO INSTALADA EN ZANJA
NORMAS ASTM C-76 E ICONTEC 401

Dimetro nominal de tubera, (pulgadas), metros

(24") (27") (30") (33") (36")
0,61 0,69 0,76 0,84 0,91 1,00 1,10 1,20 1,30 1,40 1,50 1,60 1,70 1,80
1307 1256 1206 1344 1303 1242 1201 1167 1143 1123 1106 1091 1077 1066
4322 4061 3834 3635 3472 3256 3073 2912 2758 2445 2184 1963 1775 1612
5629 5317 5040 4979 4775 4498 4274 4079 3901 3569 3290 3054 2852 2678
1696 1633 1570 1758 1705 1627 1574 1531 1502 1476 1455 1435 1419 1404
1429 1351 1282 1222 1173 1104 1047
997
955
916
880
846
816
787
3125 2984 2852 2980 2878 2730 2621 2528 2456 2392 2334 2282 2234 2191
2066 1992 1918 2155 2093 1997 1936 1883 1849 1820 1794 1771 1752 1734
1052
999
952
911
878
828
789
754
725
698
673
649
627
607
3118 2990 2870 3066 2971 2826 2725 2638 2574 2517 2466 2420 2379 2341
2415 2332 2248 2537 2466 2355 2284 2225 2186 2152 2124 2099 2076 2057
869
828
792
760
736
695
665
637
615
593
574
555
538
521
3284 3160 3041 3298 3202 3051 2949 2862 2801 2746 2698 2654 2614 2578
2904 2812 2716 3082 3001 2868 2785 2717 2673 2635 2603 2574 2549 2527
769
741
716
694
679
646
624
605
589
575
561
547
535
522
3672 3553 3432 3776 3680 3514 3410 3322 3262 3210 3163 3121 3084 3049
3634 3534 3424 3922 3826 3663 3567 3486 3436 3393 3357 3325 3298 3273
559
540
524
509
499
476
462
449
439
429
420
411
403
394
4193 4074 3948 4431 4325 4139 4028 3934 3874 3822 3777 3736 3700 3667
4271 4168 4052 4682 4578 4390 4284 4195 4143 4100 4062 4029 4001 3976
424
411
400
389
383
365
355
346
339
333
326
320
314
308
4695 4580 4451 5072 4961 4755 4639 4541 4482 4432 4388 4349 4315 4285
4825 4727 4609 5370 5262 5053 4941 4849 4798 4756 4720 4689 4662 4639
333
323
315
307
303
289
282
275
270
265
261
256
252
248
5158 5051 4924 5678 5564 5343 5223 5124 5068 5021 4981 4946 4914 4886
5952 5867 5749 6762 6654 6408 6290 6194 6150 6115 6085 6060 6039 6020
6576 6522 6421 7677 7580 7319 7213 7128 7103 7085 7071 7061 7054 7049
7058 7037 6958 8438 8360 7987 8002 7934 7932 7935 7942 7951 7962 7973
7428 7440 7385 9068 9010 8742 8674 8626 8650 8677 8707 8738 8769 8800
7711 7755 7723 9587 9553 9287 9243 9217 9270 9323 9377 9432 9484 9536
7927 7999 7989 10013 10003 9743 9724 9723 9802 9883 9964 10042 10118 10192
8090 8189 8199 10364 10378 10125 10130 10153 10262 10369 10475 10579 10679 10775
8214 8336 8364 10652 10688 10444 10474 10520 10656 10791 10923 11051 11174 11294
8309 8449 8494 10888 10945 10711 10764 10832 10996 11156 11313 11465 11613 11755

1,90
1054
1471
2526
1390
760
2150
1719
588
2307
2039
506
2545
2507
511
3017
3251
387
3638
3954
303
4257
4618
244
4862
6004
7046
7986
8830
9587
10263
10868
11408
11891

2,00
1045
1348
2393
1379
735
2114
1705
570
2274
2023
491
2515
2489
500
2989
3231
379
3610
3934
298
4232
4599
240
4839
5991
7044
7999
8860
9635
10332
10958
11519
12022

2,15
1029
1194
2224
1358
700
2058
1680
544
2224
1996
470
2467
2457
483
2940
3195
368
3562
3895
289
4184
4559
234
4793
5951
7015
7986
8867
9664
10384
11035
11623
12152

2,30
1012
1068
2080
1337
667
2004
1654
520
2174
1966
451
2417
2422
467
2888
3152
356
3508
3847
281
4128
4509
228
4736
5895
6966
7947
8841
9655
10393
11064
11672
12223

Clase

Carga D
(kg/m/m)

I
II
III
IV
V

3906
4882
6591
9765
14647

2,45
1003
957
1960
1325
639
1964
1641
499
2140
1951
434
2385
2405
453
2858
3134
347
3481
3830
274
4104
4494
223
4716
5887
6972
7972
8886
9723
10487
11184
11819
12398

Altura de
Relleno
(metros)
0,60

0,80

1,00

1,20

1,50

2,00

2,50

3,00
4,00
5,00
6,00
7,00
8,00
8,00
10,00
11,00
12,00

NOTA: A PARTIR DE 4.00 METROS DE ALTURA DE RELLENO LA CARGA VIVA ESTA INCLUIDA EN LA CARGA "D" TOTAL MOSTRADA YA QUE SU EFECTO ES DESPRECIABLE

(WL) ser:
WL = P x Ic x A x L/ (ALL x Le) (kg/m)
Para alturas de relleno de 4.00 metros y
mayores, la carga viva D est incluida en
la carga D total mostrada en las tablas
ya que su efecto es despreciable.
Para cargas distribuidas (va frrea),
cargas en aeropuertos, las debidas a
equipos que produzcan vibraciones y
otros casos especiales de carga viva,
sugerimos contactar a nuestro Departamento Tcnico para la mejor escogencia de la clase de tubera a usar.

Carga viva producida por dos camiones transitando paralelamente por la va

Proceso de Fabricacin de los Tubos (RCP)

La utilizacin de canasta elptica de refuerzo de los
tubos permite lograr un diseo econmico y cumplir
con las especificaciones de diseo.
Las formaletas metlicas permiten el acabado del
tubo con superficies lisas y hacen del mismo una
estructura de dimensiones precisas.
El concreto que se emplea para fabricar los tubos
debe
resistir como mnimo 4.000 Psi a la
compresin. La mezcla se compacta mediante
vibradores neumticos de alta frecuencia. El control
de calidad de los materiales y la mezcla se hace en
forma permanente en el laboratorio.

El curado mediante vapor durante 24 horas, garantiza en forma

rpida y eficaz la resistencia del tubo.
El tubo terminado es trasladado a los patios
almacenamiento para el curado final mediante riego.

de

American Pipe Transporta los tubos y los descarga con

personal entrenado en el manejo de los mismos desde la
fbrica hasta el lugar mas cercano posible al de la instalacin
hasta donde los equipos de transporte puedan llegar por sus
propios medios de traccin.

Tubos RCP de 33 de dimetro con destino al

Municipio de El Carmen de Bolivar

Tubos RCP de 2.45 m., de dimetro con destino a

Barrancas (Guajira para revestimiento de pozos
T A B L A No. 5

Relleno : Material Saturado

K' =
0,150
w=
1900
F.C. =
1,5

Altura de
Relleno
(metros)
0,60

0,80

1,00

1,20

1,50

2,00

2,50

3,00
4,00
5,00
6,00
7,00
8,00
8,00
10,00
11,00
12,00

Carga Muerta
Carga Viva
Total
Carga Muerta
Carga Viva
Total
Carga Muerta
Carga Viva
Total
Carga Muerta
Carga Viva
Total
Carga Muerta
Carga Viva
Total
Carga Muerta
Carga Viva
Total
Carga Muerta
Carga Viva
Total
Carga Muerta
Carga Viva
Total

CARGAS D EN kg/m de TUBO /m de DIAMETRO

SOBRE TUBERIA DE CONCRETO REFORZADO INSTALADA EN ZANJA
NORMAS ASTM C-76 E ICONTEC 401

Dimetro nominal de tubera, (pulgadas),

(24") (27") (30") (33") (36")
0,61 0,69 0,76 0,84 0,91 1,00 1,10 1,20 1,30 1,40 1,50 1,60
1389 1335 1281 1426 1382 1317 1273 1237 1211 1190 1172 1155
4322 4061 3834 3635 3472 3256 3073 2912 2758 2445 2184 1963
5711 5395 5115 5061 4854 4573 4347 4149 3969 3635 3356 3119
1808 1739 1671 1868 1812 1728 1672 1626 1593 1566 1543 1523
1429 1351 1282 1222 1173 1104 1047
997
955
916
880
846
3237 3090 2953 3090 2986 2832 2719 2623 2548 2482 2422 2369
2206 2126 2045 2295 2227 2125 2058 2003 1965 1933 1905 1881
1052
999
952
911
878
828
789
754
725
698
673
649
3257 3125 2998 3205 3105 2954 2847 2757 2690 2631 2578 2530
2585 2494 2403 2707 2629 2510 2433 2369 2326 2290 2258 2231
869
828
792
760
736
695
665
637
615
593
574
555
3454 3323 3196 3467 3365 3205 3098 3006 2941 2883 2832 2786
3119 3017 2912 3296 3206 3064 2973 2898 2850 2808 2772 2740
769
741
716
694
679
646
624
605
589
575
561
547
3888 3758 3628 3990 3885 3710 3598 3503 3439 3383 3333 3288
3925 3811 3689 4211 4105 3927 3821 3731 3675 3628 3586 3550
559
540
524
509
499
476
462
449
439
429
420
411
4484 4351 4212 4720 4604 4403 4282 4180 4113 4057 4006 3961
4635 4517 4384 5046 4929 4723 4604 4505 4445 4395 4352 4314
424
411
400
389
383
365
355
346
339
333
326
320
5059 4928 4784 5435 5312 5089 4959 4851 4784 4727 4678 4634
5262 5145 5008 5809 5685 5456 5328 5223 5164 5113 5070 5033
333
323
315
307
303
289
282
275
270
265
261
256
5596 5469 5323 6117 5988 5745 5610 5498 5434 5378 5331 5289
6526 6419 6278 7349 7220 6947 6809 6698 6642 6596 6557 6524
7273 7196 7070 8404 8286 7991 7861 7758 7718 7688 7664 7644
7866 7822 7717 9297 9194 8784 8774 8684 8668 8657 8652 8651
8332 8323 8241 10049 9967 9656 9562 9491 9500 9514 9531 9551
8697 8722 8666 10680 10621 10310 10239 10191 10227 10268 10311 10354
8982 9040 9008 11208 11174 10867 10821 10797 10863 10932 11001 11068
9204 9292 9283 11650 11641 11340 11320 11322 11418 11515 11611 11704
9378 9493 9505 12018 12035 11743 11749 11775 11901 12027 12150 12270
9513 9651 9683 12328 12368 12083 12116 12167 12322 12476 12627 12773

Clase

Carga D
(kg/m/m)

I
II
III
IV
V

3906
4882
6591
9765
14647

metros
1,70
1141
1775
2915
1504
816
2320
1860
627
2487
2207
538
2744
2713
535
3247
3519
403
3922
4281
314
4595
5000
252
5252
6495
7628
8652
9572
10397
11135
11796
12386
12914

1,80
1129
1612
2741
1488
787
2275
1840
607
2447
2185
521
2706
2688
522
3211
3491
394
3886
4252
308
4560
4972
248
5220
6471
7616
8655
9594
10439
11200
11884
12499
13050

1,90
1117
1471
2588
1474
760
2234
1823
588
2411
2166
506
2672
2666
511
3177
3467
387
3853
4226
303
4529
4947
244
5191
6449
7606
8660
9616
10481
11263
11969
12607
13181

2,00
1106
1348
2455
1461
735
2196
1808
570
2378
2148
491
2640
2647
500
3146
3444
379
3823
4203
298
4500
4924
240
5164
6429
7597
8665
9638
10522
11324
12051
12711
13308

2,15
1089
1194
2284
1439
700
2139
1782
544
2326
2118
470
2589
2611
483
3094
3403
368
3771
4158
289
4447
4878
234
5112
6381
7558
8640
9631
10537
11362
12115
12800
13425

2,30
1071
1068
2139
1416
667
2083
1754
520
2274
2086
451
2537
2573
467
3039
3356
356
3712
4105
281
4386
4821
228
5048
6318
7499
8589
9592
10512
11355
12127
12834
13480

2,45
1061
957
2018
1403
639
2042
1740
499
2239
2069
434
2503
2555
453
3008
3336
347
3683
4085
274
4359
4802
223
5024
6303
7498
8606
9629
10572
11441
12239
12973
13648

Altura de
Relleno
(metros)

NOTA: A PARTIR DE 4.00 METROS DE ALTURA DE RELLENO LA CARGA VIVA ESTA INCLUIDA EN LA CARGA "D" TOTAL MOSTRADA YA QUE SU EFECTO ES DESPRECIABLE

0,60

0,80

1,00

1,20

1,50

2,00

2,50

3,00
4,00
5,00
6,00
7,00
8,00
8,00
10,00
11,00
12,00

T A B L A No. 6
Relleno : Arcilla
K' =
w=
F.C. =

0,130
1900
1,5

Altura de
Relleno
(metros)
0,60

0,80

1,00

1,20

1,50

2,00

2,50

3,00

CARGAS D EN kg/m de TUBO /m de DIAMETRO

SOBRE TUBERIA DE CONCRETO REFORZADO INSTALADA EN ZANJA
NORMAS ASTM C-76 E ICONTEC 401

Clase

Carga D
(kg/m/m)

I
II
III
IV
V

3906
4882
6591
9765
14647

Dimetro nominal de tubera, (pulgadas), metros

Carga Muerta
Carga Viva
Total
Carga Muerta
Carga Viva
Total
Carga Muerta
Carga Viva
Total
Carga Muerta
Carga Viva
Total
Carga Muerta
Carga Viva
Total
Carga Muerta
Carga Viva
Total
Carga Muerta
Carga Viva
Total
Carga Muerta
Carga Viva
Total

4,00
5,00
6,00
7,00
8,00
8,00
10,00
11,00
12,00

(24")
0,61
1403
4322
5725
1832
1429
3261
2242
1052
3294
2635
869
3504
3193
769
3962
4046
559
4605
4813
424
5237
5501
333
5834
6892
7770
8489
9074
9548
9930
10239
10488
10690

(27")
0,69
1346
4061
5407
1760
1351
3111
2158
999
3157
2540
828
3368
3084
741
3825
3921
540
4462
4680
411
5091
5364
323
5687
6757
7660
8409
9027
9536
9952
10294
10575
10804

(30")
0,76
1291
3834
5125
1690
1282
2973
2074
952
3026
2444
792
3236
2973
716
3689
3790
524
4314
4534
400
4933
5209
315
5524
6593
7504
8270
8909
9441
9882
10249
10552
10804

(33")
0,84
1436
3635
5071
1887
1222
3108
2322
911
3232
2744
760
3504
3353
694
4047
4308
509
4817
5190
389
5579
6005
307
6312
7662
8844
9869
10752
11510
12161
12718
13196
13605

(36")
0,91
1392
3472
4864
1829
1173
3002
2253
878
3131
2665
736
3400
3260
679
3938
4194
499
4694
5063
383
5445
5868
303
6170
7513
8699
9735
10634
11414
12088
12670
13173
13607

1,00
1325
3256
4581
1743
1104
2846
2148
828
2976
2542
695
3237
3113
646
3759
4011
476
4487
4847
365
5212
5625
289
5914
7219
8377
9289
10282
11057
11730
12315
12823
13264

1,10
1281
3073
4354
1685
1047
2733
2079
789
2869
2462
665
3127
3018
624
3643
3896
462
4358
4718
355
5073
5485
282
5767
7063
8222
9248
10152
10946
11643
12252
12786
13253

1,20
1244
2912
4156
1638
997
2635
2022
754
2776
2396
637
3034
2940
605
3545
3802
449
4250
4610
346
4956
5368
275
5643
6934
8096
9132
10051
10864
11582
12216
12774
13266

1,30
1218
2758
3976
1605
955
2560
1983
725
2708
2352
615
2966
2889
589
3478
3741
439
4180
4544
339
4883
5299
270
5570
6864
8038
9093
10034
10872
11618
12281
12869
13391

1,40
1197
2445
3642
1577
916
2493
1950
698
2647
2313
593
2907
2844
575
3419
3689
429
4118
4487
333
4820
5241
265
5506
6807
7991
9063
10025
10887
11659
12349
12966
13517

1,50
1177
2184
3361
1553
880
2432
1921
673
2593
2281
574
2854
2806
561
3367
3644
420
4064
4438
326
4764
5191
261
5451
6756
7952
9039
10021
10906
11702
12419
13062
13640

1,60
1161
1963
3124
1532
846
2378
1895
649
2545
2252
555
2807
2773
547
3320
3605
411
4016
4396
320
4716
5148
256
5404
6714
7920
9021
10021
10927
11747
12487
13156
13761

1,70
1146
1775
2921
1513
816
2329
1873
627
2500
2226
538
2764
2743
535
3278
3571
403
3973
4359
314
4673
5109
252
5362
6676
7892
9007
10024
10950
11792
12555
13249
13878

1,80
1133
1612
2746
1497
787
2284
1854
607
2461
2204
521
2725
2717
522
3239
3541
394
3935
4326
308
4634
5076
248
5324
6643
7869
8996
10030
10973
11836
12622
13338
13991

1,90
1121
1471
2593
1482
760
2242
1836
588
2423
2184
506
2689
2693
511
3204
3513
387
3900
4297
303
4600
5046
244
5290
6614
7848
8988
10037
10998
11879
12687
13425
14100

2,00
1111
1348
2459
1468
735
2204
1820
570
2390
2165
491
2657
2673
500
3172
3489
379
3868
4270
298
4568
5019
240
5259
6588
7831
8982
10045
11022
11922
12749
13508
14204

2,15
1093
1194
2288
1446
700
2146
1793
544
2337
2134
470
2605
2636
483
3119
3445
368
3813
4221
289
4510
4967
234
5200
6530
7779
8941
10018
11014
11934
12784
13567
14290

2,30
1075
1068
2143
1422
667
2090
1764
520
2284
2101
451
2552
2596
467
3063
3396
356
3752
4165
281
4446
4905
228
5133
6459
7708
8875
9960
10968
11903
12769
13571
14314

2,45
1065
957
2022
1410
639
2048
1749
499
2248
2084
434
2517
2577
453
3029
3373
347
3720
4141
274
4416
4882
223
5104
6437
7697
8879
9981
11010
11967
12858
13686
14456

Altura de
Relleno
(metros)
0,60

0,80

1,00

1,20

1,50

2,00

2,50

3,00
4,00
5,00
6,00
7,00
8,00
8,00
10,00
11,00
12,00

NOTA: A PARTIR DE 4.00 METROS DE ALTURA DE RELLENO LA CARGA VIVA ESTA INCLUIDA EN LA CARGA "D" TOTAL MOSTRADA YA QUE SU EFECTO ES DESPRECIABLE

T A B L A No. 7
Relleno : Arcilla Saturada
K' =
0,110
w=
2100
F.C. =
1,5

0,80

1,00

1,20

1,50

2,00

2,50

3,00
4,00
5,00
6,00
7,00
8,00
8,00
10,00
11,00
12,00

Clase

Carga D
(kg/m/m)

I
II
III
IV
V

3906
4882
6591
9765
14647

Dimetro nominal de tubera, (pulgadas), metros

Altura de
Relleno
(metros)
0,60

CARGAS D EN kg/m de TUBO /m de DIAMETRO

SOBRE TUBERIA DE CONCRETO REFORZADO INSTALADA EN ZANJA
NORMAS ASTM C-76 E ICONTEC 401

Carga Muerta
Carga Viva
Total
Carga Muerta
Carga Viva
Total
Carga Muerta
Carga Viva
Total
Carga Muerta
Carga Viva
Total
Carga Muerta
Carga Viva
Total
Carga Muerta
Carga Viva
Total
Carga Muerta
Carga Viva
Total
Carga Muerta
Carga Viva
Total

(24")
0,61
1566
4322
5888
2051
1429
3480
2517
1052
3569
2968
869
3837
3614
769
4383
4614
559
5173
5527
424
5951
6359
333
6693
8033
9179
10146
10958
11637
12205
12679
13073
13402

(27")
0,69
1502
4061
5563
1969
1351
3320
2422
999
3420
2858
828
3686
3485
741
4226
4463
540
5003
5360
411
5771
6185
323
6508
7850
9013
10006
10851
11566
12173
12685
13117
13482

(30")
0,76
1440
3834
5274
1890
1282
3172
2325
952
3278
2747
792
3540
3355
716
4071
4305
524
4829
5183
400
5582
5992
315
6307
7639
8802
9806
10668
11407
12038
12576
13035
13427

(33")
0,84
1599
3635
5234
2105
1222
3326
2597
911
3508
3076
760
3836
3772
694
4466
4872
509
5381
5900
389
6289
6863
307
7170
8814
10283
11586
12733
13742
14630
15408
16091
16690

(36")
0,91
1549
3472
5020
2039
1173
3212
2518
878
3396
2984
736
3720
3663
679
4342
4738
499
5238
5748
383
6131
6696
303
6998
8626
10091
11398
12558
13585
14494
15297
16006
16632

1,00
1475
3256
4730
1943
1104
3047
2400
828
3228
2847
695
3542
3495
646
4141
4527
476
5003
5497
365
5863
6411
289
6701
8276
9701
10873
12116
13130
14031
14831
15540
16170

1,10
1425
3073
4498
1878
1047
2925
2322
789
3111
2755
665
3420
3387
624
4011
4393
462
4854
5344
355
5699
6241
282
6523
8080
9498
10777
11926
12956
13877
14700
15436
16094

1,20
1383
2912
4295
1824
997
2821
2256
754
3010
2679
637
3316
3296
605
3901
4282
449
4730
5216
346
5562
6100
275
6375
7919
9332
10615
11774
12820
13760
14606
15367
16051

1,30
1354
2758
4111
1787
955
2742
2212
725
2937
2627
615
3242
3236
589
3825
4209
439
4648
5134
339
5473
6013
270
6284
7825
9246
10543
11721
12791
13758
14634
15426
16143

1,40
1329
2445
3775
1756
916
2671
2173
698
2871
2584
593
3177
3184
575
3758
4147
429
4576
5065
333
5397
5939
265
6204
7747
9174
10484
11681
12772
13765
14669
15491
16237

1,50
1308
2184
3492
1728
880
2608
2140
673
2813
2545
574
3119
3139
561
3700
4093
420
4513
5004
326
5331
5876
261
6136
7679
9113
10436
11650
12761
13778
14708
15558
16333

1,60
1289
1963
3253
1704
846
2550
2112
649
2761
2512
555
3067
3100
547
3647
4046
411
4457
4953
320
5273
5820
256
6076
7620
9061
10395
11625
12756
13796
14750
15625
16428

1,70
1273
1775
3047
1683
816
2498
2086
627
2713
2483
538
3021
3065
535
3600
4005
403
4408
4906
314
5220
5771
252
6023
7568
9016
10361
11606
12755
13815
14793
15693
16522

1,80
1258
1612
2870
1664
787
2451
2064
607
2671
2456
521
2978
3035
522
3557
3969
394
4363
4866
308
5174
5728
248
5976
7523
8976
10332
11591
12758
13838
14836
15761
16614

1,90
1244
1471
2716
1647
760
2407
2043
588
2631
2433
506
2939
3008
511
3519
3936
387
4322
4829
303
5132
5689
244
5933
7482
8942
10307
11580
12762
13861
14880
15826
16703

2,00
1233
1348
2581
1632
735
2367
2025
570
2594
2412
491
2904
2983
500
3483
3907
379
4286
4797
298
5094
5655
240
5895
7446
8912
10286
11571
12769
13884
14923
15890
16789

2,15
1213
1194
2407
1607
700
2306
1994
544
2538
2376
470
2847
2941
483
3424
3855
368
4222
4737
289
5027
5590
234
5824
7372
8839
10221
11517
12730
13865
14925
15915
16840

2,30
1193
1068
2261
1579
667
2247
1961
520
2481
2338
451
2789
2895
467
3362
3797
356
4154
4671
281
4952
5516
228
5744
7283
8747
10129
11430
12652
13799
14874
15881
16825

2,45
1181
957
2138
1565
639
2204
1944
499
2444
2318
434
2752
2872
453
3324
3770
347
4117
4642
274
4916
5486
223
5708
7251
8724
10118
11434
12675
13843
14942
15974
16945

Altura de
Relleno
(metros)

NOTA: A PARTIR DE 4.00 METROS DE ALTURA DE RELLENO LA CARGA VIVA ESTA INCLUIDA EN LA CARGA "D" TOTAL MOSTRADA YA QUE SU EFECTO ES DESPRECIABLE
- PARA LAS CARGAS DE LA FRANJA EN BLANCO, SE DEBE AUMENTAR EL FACTOR DE CARGA PARA CUMPLIR CON LA CARGA "D"

0,60

0,80

1,00

1,20

1,50

2,00

2,50

3,00
4,00
5,00
6,00
7,00
8,00
8,00
10,00
11,00
12,00

10

Tubos De Concreto Reforzado Para

Baja Presin
El tubo de concreto reforzado
para baja presin fabricado por
American Pipe puede ser
diseado para soportar una
combinacin de presin interna
y carga externa de conformidad
con la especificacin ASTM C361.
Ningn otro producto ofrece
diseos tan variados, eficientes
y econmicos para el diseador
de sistemas de agua potable y
agua servida, transmisin y
distribucin, como el tubo de
concreto reforzado para baja
presin.

Prueba Hidrosttica de tubos de concreto reforzado para baja presin

Estos tubos se fabrican en gran

variedad de dimetros entre 610
mm y 2450 milmetros. Dentro
de la lnea de produccin
estndar pueden ser diseados
para soportar presiones internas
hasta de 54 lbs/pulg, y un
relleno hasta de 6 m., sobre la
clave del tubo, aproximadamente.
Curado de tubos de concreto reforzado mediante riego por aspersin (Tubos
de dimetro 1.50 m, fabricados segn norma ASTM c-361, para el Cerrejn).

REFERENCIAS:

1. Concrete Cylinder Pipe, Design Manual

303, by AMERON, 1988.

4. Loads on Underground Conduits,

Engineering Library 1-2, AMERON, 1973.

2. Gravity Sanitary Sewer Design and

Construction, ASCE American Society
Of Civil Engineers, 1982.

5. Soil Engineering, Splanger, M.G. and

R.L.
Handy,
Interxt
Educational
Publishers, cuarta edicin, 1982.

3. Standard Practice for Direct Design of

Buried Precast Concrete Pipe Using
Standard Installations (SIDD). American
Society of Civil Engineers. ASCE 15-98.

6. Standar Specificaction for Highway

Bridges, American Association of State
Highway and ransportation Officials
(AASHTO), tercera edicin, 1983.

11

Objetivos De American Pipe And Construction International

Creemos que el crecimiento de la compaa estar basado en nuestra capacidad de
identificar las necesidades del cliente y de satisfacerlo a largo plazo con productos y servicios
de alta calidad.

American Pipe establece como poltica de calidad disear, fabricar, comercializar y prestar
asistencia tcnica en tuberas y accesorios para acueducto, alcantarillado y riego a usuarios
gubernamentales y privados, cumpliendo con las normas nacionales e internacionales. El
objeto es satisfacer las necesidades de los clientes y mejorar continuamente los procesos para
liderar el mercado nacional e incursionar en otros mercados. .

Nuestros clientes deben esperar y recibir lo siguiente:

Gran Dedicacin en los mercados que servimos

Productos y servicios de consistente calidad.
Rpidos servicios profesionales y tcnicos cuando sean requeridos.
Personal y representantes de ventas directas, capacitados, entusiastas y motivados.
Propuestas de ventas, literatura de productos, datos tcnicos y dems materiales de apoyo
profesionalmente preparados y altamente documentados.
Respuestas rpidas con cortesa en todas las transacciones.
E t
i t t
t
d
d t
i i

OFICINAS EN COLOMBIA
American Pipe and Construction International
Bogot, D.C.

Cali

Fbrica y Oficinas:
Calle 193 No31-02
Apartado Areo 90087
Telfono: 57 1 674 06 00 / 6726758
Fax: 57 1 671 01 75

Fbrica y Oficinas:
Calle 11 A No. 32 105 (Acopi)
Apartado Areo 6110
Telfono: 57 2 6644850 / 4851 / 4852
Fax: 57 2 665 04 94

Correo electrnico: ventas@apci.com.co

Pgina Web: www.apci.com.co

American Pipe and Construction International

Subsidiaria poseida en su totalidad por AMERON INTERNATIONAL

NTC - No. 401

ISO 9001:2000

12