•B

ft

ft

fii1~\1l¥!lii!I¥J:ffi'&' ? ~I;)]¥,I)ii!'i!iEl'¥EI3cpll!1~· £~~B •• *I¥J.M@&.~.~.*I¥J • ·.~7.·.*Mm •• ~ •• ~.M@·a

~¥iJFUlif!i)ii •

£~~g.~7~m.~·Z.EI ••• H~~ i11l • ~cp{"t~l¥Jm/J!'ili.i!lITrJ:fr . • cp~ ••• ~.R7@ ·.~.I¥J.M@. •• a~~ , i8*tl~ . ~¥tl.301!IJm . f,£JlIZCP.@

~w~, •• ·.·~mM· •~.501!.·. •

26fll!¥,I)'l!l~~lI!1~ •

m ••• ·~~.~~ •• ~.M@&.·~~ '8~:&7;\li~jf$.il!j&.l¥Jmli. • ~m~~ft·~."*I¥J¥.~.·fi~ •• A~.l¥Jli*fi£.~7· •••• @~I¥J ••• ~W'¥EI3cp~i'¥1¥J26fll!¥,I)fi1'F:&1:lJl!t.fff . 'fJ<iI'lPfi Ji!if±I¥J*~*.~lI!1~7·
~~.~Z.·*B~I¥J m~~~~~B~ ••
:&.~·i8m~ •• ~~J:~. ~.~·~B~I¥J~ •• ~.B~7~·.~~1¥J ~.w •• I¥J~£~&m.~~.I¥J.~~.~~ ft1~:&!6£' H •• ~~m~~!6£I¥J.·fu •• ili.l¥J • • ·~R~8a:&.I¥JM ••• :&r •• mA.~ •• ~tt.·.~I¥J •• ~·
liiil'ga'¥4zcpfi70%J-:J.J:.i1iJ . lii.l¥Jjtllm~%

~.~&~ ...

J.~.~

*tt .• *ElijiLmmlmSJZ!jIHl1fi'FWI¥J~~UIill~ . '31 •• ~.a •••••• w~~.I¥J.~·~~m i1iJW~·~·~.~.~*m@I¥J@~m:&*tt·

------------------------------------------1E~~a.007

~~~~~~£~~Mlli*~~·~~~mm
~ •• oK~.*~OO~ffl~R •• ~ •• OO 8% .±l}l!~fflm-'lI!!i!Edi!HJlj1{ll~OOf!H .liitl~,
~~:'1{~~o

*~OOmI~~W~& •• m.·.m •• A. ~.~~rm.J'.IT.M~rm.J,m~M M~r".J,a.~~~B.~OO~M~ •• ~ M ••• g.&~r •• J'ffl •••• OOnw~ ~MW~~mIoo~r1{llMmIJ·~~.mI. m.OOMM&*~.·~~~ ••• ~~.tt·~
.&!itlliIil!!T·

~~~lliOO~·m.~~·B~ffam-&~~ OOE3~' m-2200°C.lII!r.mfteP3$OOj\j!jr..fi'll.fT~f~1!

fS~a}j • ~!it~lJIl~ .

fi- ••• ~~~.OOffffl~.~·~.~T1{II M~~.*OO.~· •• ~ •• OO-.·.~&~ .~.OO •• ·.mT§~*~OOm.w~tt·~ m~~a~~£~~.lliOO •• ·.~~ ••• W ~ •• ~~AI.~·R~P3.~M'*.~M'

~'~~~·B~WM~*~.·~.OO.#~~ •• m~W~ •• ~KWf.5ng*$~ .

~~~.'~~~.'~
B ••• lli-~.· ffl~3 ••
••

~~OO.#·

•• oow~.~¥mooW~·m~·B~.ffl
IInHL -JlIl[Reychiro
Fukuno]

B . W~!it5i;:*TK~fii¥J1lifj[

fftl!!se~IJIIIlIll!J! ' flW;!;\jf.j , iIl!J1J!J! ' "",~~If!l!aJ"-lli~*?"'liUllli!tI ' B<J*nWc\l! ff!lB<Jj"l*O'¥ii1I'lfjUU:~1I 'l!B<J~!.lIlllllmB<JJIIHiIllll! ' 'E1!JB<J:lt. IHIJ!~SS*i!!\~Jjl!!1lI ti':iO:$lIlIU!1Jilii l'FW;lijlli~
0
0

A~.~OO.&·~oo·m.~.~oow~·

);Ettiffinil1I3500if'' ~JlI.)lij~f1llitn;x~~a~ • m"a~A M~.~~m.d*~S.~~.~~~ • ,~X •• tt.q.~.~ ••• ~IJ20tlt*cm-.ilf)J;1fi7!!!~a~:iilfu • ?!'\ilii18t!t*cq:!€lII~it~7I~lj'if,j , -1I~1i~~~ ' ilJ •• ~~.IA'. ~~ •

~.~.~~#2~~.~~~ ..
~·.~~m
•• ~m*~~~W~Wilii.~~
~1lIiI(j{J:lt~.'J1'ii ~1l,Ej(j{J4tij'U'· . 11I1lIlf!J(Gottlieb Wilhelm Daimler)j'±1886.!f ,.a~lIIi!ill"~i!JJ!I'H"~(Motor carrage) •

1 A~§·~ ••

¥J!5.;"'1Il!!5.lI.ti!l1±1800if'fUn;x~m1i~~.l: •

1820if'i;fi;~9:a~iliili.l:B~~'!f!7 fIJm!5.~fill.~~

~:II'*E±·
m•• q~.~~~n~.A~~.m·~&~~
•

':H.t.1865if':!€lIIpIi%IJJ:Ea~ r ~1i1Ij! J •• ~~.d.'~W.~~.fi~.frA~·~~ •••

l&JWj!iUl

ilif¥j"'5I!liJl~(1861 if') • !l!!lIa~~jl!!iJllI!~1i~All rp.!ll¥tJ riJl!tiliJ r~~ifJ iJllI!~$' •• 1i~.ilA1900if'jlg, a~~•• ~7ttlla~lii'li' rml¥tJ fim!5.~' l:9UI1!lJWilif¥iliiIU!i ~~, ~iJl~fT~ 721&~;l!!iJl'I!~~~"**i!· i!l.!1lrJ1901if'i.Wffi~inl'! 7 i*~W • m"$ml:~

J:E;"'.il1INli!IC'~lil'i!IFI~1i1IaU*iJlilf' j.;l.~.r.iUIJ

U.M~••~.III~~
1I~2""F*MH&·

~.'WX~III.W

~-~m'.III.~~.~-.'.7!5.~IIl!*& ~~llllfitl~,li!(;if~;"';l!!iJl~~.aJl~Cl!N IIIA~.~.IBOJ!lLlUi ' X~i.W . ~1f;I(Nikolaus tto)~~~7 4 O

7 §*;I!!83 ' ~.l&li:l;~*ltll:

~ElmfflJJlil~~5I!l1&' !f:~~l;fqAjiili~.~~miJl~ ~

.IJJ~~~'" '

&1iiIJi:tjg!jHf'll?<\ti!I~~liqf"'C·

The

Path

of

Automobiles
M-~.,j(;M~1lJ·M~.W~lll·lJijE!j$~M 1±TIit . ~±!l!!If§tIlPatent Motorwagen~Ii'iJ-.lf:jE JiX1 rDaimler Motor Carriaqe
j
0

~B)j~)j

.,~..I::_B~~~m'B*[gliJif f§~U(.Nissan)&TOYOTAj~.~.!i

••

tIl.~§~.!l!!I
0

~jijij8.'r1l9m J8j~t~l.UIiIlll '~1I~@q~

0

~,•••M~.~~~~~.~-Ro
1920.lf:1-~"'fJffl~.1l9~t!i ' iMt ••
~~~o@~~~ •••

~~M ••

ji5~i~~naAlfa

Romeo' Bugatti ' Bentley~.i!i

~QAlfaRomeolWlf§tIlll96C 1750 Gran Sport' '!ll'1I11 iI1tIl90~1I~.Milie Miglia..l::_ji5~i Bentley~!tt1927.lf:

0

jlgE,t1I"'fJ~24IJ\a~iii1~.<j:I~JTI1!Ii!JIljIl91l*JiX*I

~li'iJa~1I~.*Ilil~[gliJ 7Ford .'~~.-8-8~I.~'~.~.A.~~2

, Henry Ford1i~1903.lf:~fJn:
0

Motor Company

1I~~illi

' ~a~!.IHIj~

lIIiIlli1:lg*fIJ"''li*jl;;;;flj!i'Fil'JA~a Romeo' 6C I 750Gran Sport, Ji!:i:!HVittrio Jano~Ii~,til'JlI! flllllfll!l;OltIllj'F1:I:;t~a9jHIj6j" $1<;1. ' ~jHM1!lP~ffii"-I!l~.Ail'J85,\lOtJ
0 0

ijIJ'l ' 1§Henry Ford1:J.~j!H~~'<I:JiXJ!JjJfA*:II:~ if*iI1t' il~i~1l9. 'l!I'!.l!1j~.1l9*~1t

0

Ell~tlN~1l9Ford JiXa~t!!w. AIlIl~~~

Model nIj1927.lf:aJ.l::~if715001it8'
0

1930.lf:~1I~.~~~ti!ii!i:jffl 1iModei T~~~*~. ~D~·~.~~~q'~~.~~T~~ms. Ajij_ 1t!!11't~j(;~HfJ1lJ 1i~'h(Gottlieb .

0

' ~ll~'f~

. 'l!I:±(Karl Friedrich Benz) 1886.lf: ' Tlit . W±llJl

0

1I!.t[gliJl!I]:l!lFerdinand Porsche~~t 1 Volkswagen~ I*lliI.o ~.AB*~~o •• i!i:~~~

Wilhelm

.7rtl~.a~~~.~J~~~o rpatent
Motorwaqsn
j

•• 1l9~fifi~.
0

-8~a

Daimler), ~1ll . lJijE!j$(WilhelmMaybach) , -&TIit

~&~.~ ..

1I~*"'fJllFiat5001l'1.lJ; ,
EIi!J!ttil'JTOYOTA(~P~'l\1:I!lffiEliJJllilfII!Rj'F~Ii)!!!i'Fil'JM!8*ilI *!l\'lI! lI!l"l~,t1:l1i:5t5OJr.llli!la9fir.ll;l: '1ll)':J.De Soto Airflow 1:Iiff*~i"a9 j!B116R$13.4Lil'J~cili ' ft;l;:l!JtJOJlI65,\lOtJ
0 0 0

:!11~ . j'lll!lIIiI1l1:l1llt.\lO.\lOlI! jfllli~i".\lOlI!il'J-1I1U" . ' tt:$:,l}t!l1*1Il2;Xi!llilll lI!~~jHt'&l!! ' j'lll!IlllIgllil!"2 tJ11~~, m1ll=;xlli:1'i!jdlIl!!il'J1I11li11 ' ~'i'lI!,l}§*itffiir.ll jgj!.iDP~t.\jil'JOi,t fi~jftJi!:I§]~JjIJ~BlIj,'J3.IIII.a9~fII!H' Jtl<Oi~tffii!llET*
0 0 0

rut

1±*mzl~J~IX

The

Path

of

Automobiles

TOYOTA

Publica

j!.A.1947~ii

. rullill~r.&:j!fttlm5'\Jl[1fi1U~11[H . l'l
0

-1!.~ffiJl[!iiHll:~7

~3*.x:lHj):~t7Volkswagen Ferry

type1

(r,J7<;f~SiliFerdinand Porsche(r,J~T. W)i:~~Iill~Ij:rz:a~Porsche il!fiX~ 7 JJ\lI\!lll!!Jl[a~1/jl~

0

Ferry Porsche PorschetJ. ' ~i't3561'±;Z . Ferrari' Alfa

J.xi!ijlH;('IIR~)Il'J!ili!l1.l,¥ilt,
JI;:
0

Volkswagen type1 ~£iHili!HH!:l356

0

~-15l!ill!jgjJl[m~1H~1i!J!.! JfJl['f-M!~tt'L}~J:jll'M!(r,J.Jl[

Romeo ' Jaguar~lll!!Jl[Jl[liljHM!~ji!i~f1

• ~ta~'lJl1ia!
<E1!"':if-~FJlliI!i'iC,",Il'J'J>lI:i •

tl21l1l~'it3lIjPJII3 0

&nfl!iJl;:pg!l!iI!i411l1*AiJltl\lBt.JEIl'J~1IIl . ~lICfli7OJ).x!O

llE"I~I1JIl'J~;~700ccll'JE!9tl2;'iiUOHV

• m=~mw*~.+~~·~~.~ W•• ~.o~ffl7.@.~(r,J·.-m'lJl1.~.~

•••

5'\Jl[

lll!!Jl[1l~5"Jl[*9IJ e Lamborghinin~1964~~~~J1Et<1'F 350GT . :)1;iitl21tl:ll7 Miura.&Countach~Jl[~i: -15l!ilFerrarimI:ll7365GTB/4 Daytona' Testarossa : jjIj~1'±ifliij];.lJjIlll7~i~!1(r,J~*

0~

BB512'
0

Jlta~1'±9€lmiE!J!.!iI!:~nilll!!Jl[Il~:lZ:1tJjJ,~ • Jaguar E-typen~1961 ~:l;l'ij];il! . lilla~l1JlIl~AstonMartin DB4.& Lotus Europatl2;!IUIII:l;l'ij]; j!ilii\l3lIJlll!!Jl[:lZ:1tll~illidJt •

0

Ferrari Daytona

1'±~Iill~·8*AtI2~ 1±~81fiJl[·

••

~~8a(r,J8*Jl[· . iliiHI;I3~nll: ~t~ 7 .1

0•

TOYOTA5itl'liHl!~Ifi;~9fJl[.Ii(r,Jc\1,1(9l fttl2iE8.~~(r,J~Ifi ••

n~1995~ttI:ll71r1l-1{CROWN' I:IlIm~Jl[m.~~l1JloB . 1§1958~1Ut~

~~tmt'!!5it~~fiX~iEtc(r,Jlmffi 1~5~·.=~mw*~.*.·.7.ImW~B ~~:J.9f(r,J~;ffltill~ . 1'±5'\*~~JjJ: l'l7 i'Ili~f111Il~j! •• $oilii1'±~Iill~5'\*tI2pX;~~-~.~(r,J~.c\1, ~iE8g.7*.~.(r,J~ft·~.~-.~(r,J.

~ 0

lBjjli1!lJl;:Il'J±1i'l : 'PI'5ll1lJl;: ·;lUHI!!lftt;lifl!iilllIU''5i

lIl:l1!Il'JJU.,'f(Long nose)
0

9IJ£~Il~SUBARU360.lrl;ji:rz:~IJpX;~~i~Jl[#J: *j!.A.1960~ . - Jl[~:1.*~)H~mJl[(~-'ti-Jl[)Ifi~Il~ Honda~~~S500/600/800~Hondalll!!Jl[*91j Nissantl2:¥t;fiX 7 8 *~Jl;j;(r,J:l:Ifilll!!Jl[ Fairlady . *~;!IHIIIHU:fli'llim~

e
0

"'Jlt~n1ilifUljlit±r:r 114

: Datsun
0

t~rf*:l;l"~(r,J.TOYOTA2000GT

8*1l~

.7*~R.'t1'IIIJiJlll*9f

j"Jl[~.mfljfii'Jf~1ljj7ttlll!!*?t!f;z<:jJtI2~EilHH t!!:W(r,JIril1!$o

(r,J~R~~*~J~I:Ilj[[**(r,J*~9fll\!
B*Il'J;'i]UH!lJi!*iN:JEJ.xm @l'I-~iIlIill'J • ft;;l;:IJJ1JOJil150.",tJll'JJ[9Ij6;'iiU'5111l . !la'll R~A5ti1!:a'J;'iJl;:~!jjM-Jil. •
TOYOTA 2 OOOGTfilJ'f!ifl"lOllIlll 7

~-15~·~~~~.iliiM~~~·~n~~n. ~*·tI2 •• ~~~Eo.iliift;Z(r,J.~lI\!Wm*·

.. -016_DiIIi&DI-------

-I

~*~JlB~B~1~

The

Path

of

Automobiles

'.

:'

"..

";

Ferrari512BB

Nissan R32l1!GT-R(1989l

19701!'1{~i&JHi*jt¥J*mlt ' ;4:*i:!!,~~11~~~j! 1Ht~lliT,r.fjj~IJt¥JJlP~l!Bl* o701!'1{89l!Bl* W~).J..::.l*fl!iili*~lOJlII!89""*?t~ , aJlliitl!l~;ETlt!l~~tt~~rPi!O*89tl!lllL m1?\~-m:1tSJ3lii1mil89*lin;ij~ Bf:j;is;ti~};Hi5illfMl!ffij!ltlA~lli ' l§_i:!!,ItSJ~@~~lJEi!t 7m*~5j!j§W/9iiil~ftfHIli' WM~t±:l~~l*' ~Il~i:!!, 89~JIt ~i'ili89*~J:o
~~ 0
0 0

3lii1mil~7fjj~Ji.1I*jijChevrolet Corvette89JJOA ' Ford Mustang}ilPontiac Firebirddtlll!flT!liQgJi.1li:!!,i!~~~ , tEttll~..t-w~T tE~;j!i , iEIli&l!Bl*Bm~Wlii ' ffij!j3-:nOO1JH~;§-I! XOJ~~>ll!j!89ii~lll'l!Bl*~xi:!!,+?t~3§IJIlii!!! :i€1miIt¥J MG}ilLotus ' ~*~IJt¥JAlfa Romeo<¥*!liiIlflPil!t~l!Bl * jfo\~}ilDOHC~~ttll~ftHiiilti89W1}ilr-Jdti:!!,fjjlN*
0 0 0

FairladyZilf3§IJt!tW11t¥J~I!J ZtESafari Rally<¥ImiI~*J!' i:!!,+?t;i!i£i ' WSKYLlNE:J:tIOJH~t±:lNissan89l!Bl*II~~ TOYOTAllII~~l!<7J..::.lCelica~;m\;T.Et¥Jl!Bl* : SUPRA B**t¥J!ltA,~~i:!!,4'OJ IJ\~ 701!'f{ B*i!!!Mi~ffl' j,ll!jJ\'~~JIJl*~ , )'ff"l89!t;i!i7./C$mi'ili ' 3'Cj1Ij@tt89l!Bl SUPRAi~Hii!fFRt¥J~!lllJJOJ:~91j6?\:U~Ifi!!t¥J*II;§-~ 3§IJIlii!!!tE.*!JJiJ:*~;i!i£i ' *i:!!,-~Mi-~t¥J~!t7° 801!'1{,U,IlHonda NSX &EUNOS ROADSTERtEt!t 19781!'MAZDMtl!<89SAVANNA RX-7J..::.l~!lta9* W3.~.ttt¥J~.,x~e~~~tt.~i:!!,r-J~. !l-WUT~I. ' ~:O;illfO;IIUdlI/J\t¥Jl!Bl*i$~I;\\\*-~UIT 89~3liil!Bl*ll!!~~1I' i!tA901!'1{~iiSUBARU . iliiilo IMPREZA' =~LANCERmli~!t B**eiM!!fJ!' Nissan-:nOOjlI~*SKYLlNE4'il1ii!tlt ' !j3-:noom
0 e 0
0 0 0

Mazda

SAVANNA

RX-7(SA22Cl!!1)

ChevroLet

Corvette

Honda NSX

BMWM3

tt 8*iIIl!I!lJl;:jftl'liU,-il!
a<!~lUD¥Ii!l1IlliIllIa\'1ll: HIJ3/J'lI:ia<!l!I!lll>'!il1lC •••
Chevrolet

~l!I!lll>a<!ft@~.l'.l'm.
Corvette' 111'1'", 1984~'!t'"

iilnnH'3ll11!'

a<!!l'l4tltl-1; : C4·

..... 018Emmmmm~------------------------------

-IL_

1'1i;i;:_lltJ,.).;! Fl ~n;:~IlIHfjll,l!1!j!! l:!Ja~IUj' iJ,1~1fja<!8 *!l'l-I'll!l!lll>'

Honda

80~l-1;a<!I!!X;ffi!fu~J.;lmll>w:a~1I*lI>~A'lI:
¥111Il:i!!l 1II'1'",BMWa<!E30ll:!M3
0

....

Emmmmm~019

IJ!1~

The

Path

of

Automobiles

1§l2008.1i'1lll1ll1llii1li1l'JEV.Roadster "Teste lIlA;~t!!:fI:;"'.,*,Il'J.l<l:o

£~l'I!.Il'J..t.J
Bugatti Veyron

~±ft-J.iS5il!l!!!±!!!JiU!IJti!i11~

t;¥H~¥fr;lr-JjijijIlUII)1rt
ilA 1 990~fl:fl ' j!i&lilr
0

I!f\ft-J~ili¥'1f.

' 5"\ 1995

.ij!~~~~7jij;jn!l:$lfitl5f,t

-il9::!HihJ!~Pl~m.*il'ft-J;~t!tf1;;)<;;.ij! ~ , Toyota~~7-E!~Pl~m~IH!f;il*lli;1i~-~ft-J

1II~.ij!Prius ' il1i1i~97~lEi\;PJH!H~E!t!tW-J:~-E!. ~ft-J5ii;.IJJ.ij! HIfft-JWft

0

Driving Techniques
llllllllB~iI!.n"il'J1 is ' Bugatti Veyron •

Apex [Ultimate Car Guide]

01

CHAPTER

~-1:iililHondat!Mf99~ilJA5ii; 7 EV(1I1JJ.ij!l ' ;~

0

OJftt8LIl'JW1l116;"'~ijl.Vtfj1001 pslht.J•

• 1JJ1l!!l.ij!lnsight' ~l3iliiPl~m~±;f,tft-J)<;;.ij!~~ll
0

ilA21t!t~fn!1JDA

t!tf1;;l!li)<;;.ij!ft-JiHIIWflliIlB~1!iIf'i' §,\-il9:itl)f.t:lHUIlIl!!l.ij! £QPl~md£~ :It~)f.tl'~~ ••

0

21t!tfficft-Jit!lli!lIl!!l.ij! 1'~ , ' W!llIIf~~jU~ ~~ •• ~~.£~~~~~~Il'J.ttz~'m~.Ii'* ~t.JA~*~.~tt~~ge7~.*Il'J •• ~~~~.~.~.tt~.~~§MIl'J~~·~*.t!!: fl:ll1~.~ ••• ~Hfttm*~.Il'JOJ~tt,~~~~ .tfj~~ma •• ~m.Il'J.~~ll1~~~~. '.~~

~,wj!i&l.ij!~m.H.ft-Jil
0

ft ' ~fll11~Htftf:fjijft-JIl!!l.i!~1!i

1993~iPililll&1!ift-JMcLaren Fl ' i!l.ilA '

21t!t*cflQFerrari Enzo ' Porsche carrera GT ' MercedesBenz SLR McLareni¥'Il!!l.ij!~*,~!lAMi'i't3lIJ)ll3zot> 2006~iP.ft-JBugatti :ltfi!lilllAudi LP670-4SV 1.Jft-J.ij!~~ •• Veyronji*,~1.JOJill R8 ' Lamborghini AiP~'M.~~~it!l~11~Il!!l.ij!. jliii~l!407km/hft-Jm~~'8IlX~it!lli!lIl!!l.ij!ft-J~1I Murci ' Alfa Romeo6Competizionei¥'ftililti 001 ps '
0

lago

t&~~1'~o

CKAPlER

Apex

[UItlmateC8rGuidel

El Driving Techniques

01

il.~fI:Jt-J~f,f
~Jlj:iirriia~ . ~fllB'ljOf,1j~a~WtE~lt . tta~jlfllB'ljOf,1j~*••
0

'll*T5I1ir9a~ . jlfllB'ltJl\ji!! ; •• ~~.

Basic Operation
CHAPTER 01

JIj:~m.iclllnQf~ 1£ill11l:IUllS<!> . ftil"~1I'liil~HtlEr-J~1'!:1l-!v*,!jj!!U~1HI'q· 1!l$'tJnf!llEr-JM~~HtlpliffijifiEr-J"@' . ~~~M~~Er-J~1'!:~~~~~~Er-J~~~·

~~iiii}.,!!tii· B'G1J~IN~ii~!uili icl!!tii9f*i ' .~I!!1J09ffftlj~fllB'ljOf,1j ~fllB'ltJl\jt!l1J . il'Ja~tE•• 5:E.ji~jOf,1j~itMi'§_1l~iIl!l

0

. ~1;~@Jt .• ~ttj!!~9ffftlj
0

.~tt~~·il'J~WiMB'lj}J\li!!1JtE~jljj

F'liftlj~fllajjJl\jt!l1J

Driving Techniques

Jlj:M1JOiIa~~icl.~jll.~~~B ffiitli!!' .~ii~&JIj:~WifllB'ljOf,1j~~1JD tt~511 . Rjljjtta~jlfllajtJl\li!!1J.fl!:· ~MB'ltI:JEtt(1II25-1)

0

. Ht<ffi~:!lljjOf,1j'~i~' ~q,&~tfj!.l!·ili~tt~

. tJl\li!!1JtE~

~l;iiJm1l-Mut<!<!.l! ~~li!!iIl!l~'G~~J'J~",~~~m .B'I~~~m·'8.tE~~ Ht<ffi5:E~illJ<jt~j~

0

tEil'Ja~f~!l'lI.il!:7

••

!JO~~llae~I.=~f,f
tElnli~q, .*H~JY, . fllijilB'l~!UllmJ5X~<'i:"'HlljOB'I~~m . nllJ't1l;~1.I1J1Jtiitfjm~.IIJ5X . fllijil1lll:!lbIHU~1J<'i:",~~m jijg~~W
c

II 25-1 . J!t\ WiflljOI1iiB'l1l!i!:~~ttj!!1JD . jifllB'ljOl1iilllj~i.lXj,'

0

lJItEfffoJWiiHIW

. !~11ltllF,l'*~

~ra'B'I~~· tE~~I1J~I~.:2.Wi . ftil"5t*~~~iiB'l9fU· ~E8I1l'f@~f'Ufit;jljjJ5X ~~~jUm!'ja~ iIjT~fjll5t~~lIfll~~~1'!: !0~l!~fiIIll~~~ijilaj~O~lI

0

tE.@ •• q,·B~.re.~.fll~B'l1! •• ~·. f,1j"ofll~B'lj}J\li!!1J •• f,1j.'l!1'~a~mB'l~.·.f,1j. *- . tJl\li!!1JltJ~ ; &.:2. . jOf,1jltJtJI. jJl\ji!!1JtEltJiiii

0

Notes
.RtEtt'f'llJiml1j .... QW • i§I\~~Fit •• ~ . ~!it~li!\;mj1Ul1l""ji!!ilii. lS~1111!I11Il~Uame ;tt_ •• HHI!ft' OJtejOf,1j~l'.itJ5Xffi[iiJaj~m.~Hil'JB'I:fji\: ~~reI1!l11ll.M;.~@""MM.·MMB'I •• ~~~ no . iE!llMB'I•• #~i.lXftffi[iiJB'I~.
0 0

'1§plill~f*q,1lIlRllfll~!~f4E ••

ji!!ilil. l!~~'l!1''8i1''tE~@jli'~q,jl15fi~~mtll@. . ~'~IUi!a~~cjlll!J~~

~!!O.~
. fllijillll

; :m~'l'C~~~~@B'lm-jV

~.~~@~~.M~~~~~fll~W~ilil~B'I~m 1J . jljj~llII!~tfj~~~j',n!J~ii#~l,,~m1JPlilll ~ililr.'B'I~m1Jilm~:1. f:Eli!!ililil!fMJ5~B'l1J.

0

iR~± (~ji) iR~±(ii'liRl.) ~511i(~~) fS5ili(ii'lil)

1.0 - 0.5 0.9 - 0.4 1.0 - 0.5 0.9 - 0.3 0.5 - 0.4 0.4 - 0.35 0.3 - 0.2 0.2 - 0.1

ffi!i •• !tJ..OJi!~JIilIEOm!,'le.liIi

~T.M •••~.~~.·~OO5iliM.~~xm.~.~.
••

fl{jiliJll!l!1it

"j}J\li!!1J"'iIl.:2.-ill~fll~I!H:l.jJl\

i!~

!i1>" .X~

~):ilii TffiB'lAA5J/.: ii~<!<ililii'l

'"JLtjJl\li!!1Ja~«i]j;~B'I~~~jJl\li!!1J~~'l!1'1'il'JB'l9ftE AA5J/.jljjCllW~l'JIllB'l~jTf,tl~;
0

~,j}J\li!!1JT.~Bfll~ll.~.~JY,n~oRjljjj}J\li!!1J B'lCllWMi~Ffi~~ililAA5J/.1'il'J~J5X . ~ii:;$:~B'I~~tE. itjJl\ji!!1J~J5X!it~1I. ~jlill1Jo~ti1i~fllijUaj~. E8~fllijil5i:jf~~~B'l1!

0 0

•.

tE~ttplillf,1j1!~E8fllijil . WiflljOl1iiaj1!:!I.iM!
0

jOl1ii ~~iitErr~H:tB1~~l!a~a~ ~ . jiflljOI1iiB'l1!.IlIj~~1JO

~~a~~~~iclWiM#il

CHAPTER 01 Driving Techniques

C"~PTER

Basic Operation

------------------IiIDfll7li\Ti~r_J~~

01

*S-f1]DilflI!l!l·(II

27-2)

l1li 27-'

J~EI!!Ir_Jj§IItIlH~.lVj(lIllPlil1tJIIlt!l1J*1!tifttlelJ\!ilPl ':Mitt jJIIlt!l1J!i~RPlj~tif*ltt(i'ijWilli(i'ijil1"l'iti· ~aif~!.§iIii!~IAIW IiIMltlJl!t!l1JB~W1t ' M1;flll!J1i~*~mm,mm~j c

~ ~!lt i%' 1'1' NJiIli H ~t.J1t~}j[aU:liillil!!5:MiloJ

~a~R~.1J~~~w.1J,.-IiIJlilWlt!lOO~fl -/jI1!B;tIll'i!G <'i::fi. •• •• ' tt~iffllJ~~il1tlJl!t!l1J~(i'ij;t~WHl!W •• IAI.Mft.lt!l1JWftil1.m'n~il1*~R.IiIJlil il1~*tlJl!t!l1J· .Ni&l"ta\Jil1j§l'¥iiJ*?&;t~~~.· 'w~1J(i'ij~~!IIIll'j!f iJgjiE~(i'ij~t±J!!t ' J!i:~l>iIil1*11lfrlafl.tt34W~flm•• tt •• .il1~~Pl i&l.~'M.il1.lt!l1JW~~~*Itt(i'ijI!lUtt~ •••• '~ •• j!fWfll!Q~~(i'ij~'ili~ ••• ~q,M.~~.W •• ~fl~g~.~U~ ~,mM~(i'ij~·.~· ••• ~.*m •• il1@~· m~J*~ , ,i(i'ijl'JE(P.38)• ~a~'i(i'ij~m/jl1iH!!:~v.. • .~(i'ij~~~Ir-J.m,~Q(i'ijl'JE.~q,~.A~ ~j,i!!f,Enliff;illifj'j~~~ •• ~(i'ij~il1@!.1JWH ' tt~MWIi~~iiiiJ~j§/J\~mil1f1lriE
c

m.~il1.m*.,Wlt!l1Jil1M.WftW~iI· il1~~fl~'<'i::fi~ru.Iilil1Wlt!l1JWft~WQ(i'ij

••• ~'~~il1m •• M.~A~.Wlt!l1Jil1M.W <'i::fiW1t:MiJ!t\~iI' 1§jf;'lfJ::.:Mi~FMJtt c .1iIil1W.1J:Mil".M.~;t~M.·<'i::fi.@~ (i'ij'.wJ::.a~iiJ.wlt!l1J.~.~~.,~ q'M.il1jJ11lt!l1JW •• 1J1!l1i~fw(i'ij • I!l~.ffl •• ,~.M •••• •• lt!l

iUv..iliiiJ~j§¥~~~~~~.IiIJlilil1~ffi.~· J::.m:raif' liHtlr_Jlilijll&II~W!i ~ •• m~*~mm. ·~.-m,tt.qMil1.6.~~.'IiIJlilil1Jlil

ttllPlm

' J!t\)"n:H~@II~~v..

.JE.il1jJ11lt!l1JiiJl!l~m(i'ij~.~"(i'ij'WflI!Q~~(i'ij ~ili.M~.~.!II·ili~Jtttt~!II.il1¥*M~.tt .!IIM~ ••• Ill· (ij 27-1) il1~~' ••• ~WiiJ~.~t±J~@.

.~Il)JliHIi;faDfl!ll\ij!!:tJilftita<Jl'O>l! ' IllWli'Cl'Ofi*l1IIill1Jmlll< ' I"lflll1JiOJ7t~IJ iN<i1JUiiIt·li;Iiiltllilti':tillt°

' ~taif*mlt!ll!iia~iti.i!fWillJ!i:~a!l!lli·

Notes
~fI"Mi;Jij!.IBJJ_j,iEIlll1'C. ' f§.W_U~Dga9I1!tiOJlJ;l!iI iOJllJI!t!l1JMil"ffi"" ' ~~t,fj.Illl'll'II1;l_t~~mIAHf~ Ell o ~~*.f&a9~Dg~otw.~~u!.a~a~.IJl ' lliI~t".1Al *.w~!JlmIlllJl~ •
11127-2

~iI'1lI1i1JDilt±JlIta~ , ~(i'ij~~mJMtiJgjiE~j,flJ1JD. ' ~~ a~j§l'¥iiJfln!l'~.~'filltl'liilliia~flli(i'ijjlJl±t!l1J gM~JtQl* '

ttMJttAA~T,W~Q~~(i'ij~ili.M~.N"(i'ij·

IOr'l/ Qr'l'1'

Qr'l/ Qr'l'1'

~O!l!

tU;lIIIf'C.i£1J~u!.a~a<Jlllfi ' tU;a~pfilOa<J 11II1!!!1Jl!:iliiffl~~U;: , 1!?,j'Cl'O;lllO~~a<J IJiII!!!1JOJffl~QiOJo

i£1J1JUi!I&a<J.1IiI1l ' pfilOjll\l!!!1Jl!:iffl).j, !lUi! ' &n~Qth1JiOJ.*Iili1!?,AA;".iOJ °

1Jui!t±JlIIa~a<Jl!:\!!lIIfi ' Iliifaij8a<J!II\I!!!1J jiffl~m'N ' illil'±llitiOJlliIlliiOJ!II\I!!!Nollllll 11I'!'1ti

o

CHAPTER 01 OrivlngTechniQues

CHAPTER

Basic Operation

------------------------------------G~~~~~~

01

:ilUiliM!3~il1f;15rPJl!iU.
ilil~(j{J'U~$i~IiIlJl<~a~iliJilniRl • ~!JJniRlti~M~* OllWilil~(j{Jfi'jm 1(;IlI!A~~JI<~~~lIililGp!im(j{JniRl . ililil . i§_~._Htmlldt
0

III 29-1

H*'HUgil9!1lq,(j{JJI<i!iHnOJ~~

m. JI<~(j{JilililniRlWililG(j{J'5iRlfi'jmj)t'f'~1iiJ . Wifir., (j{J~mil%~lBHiIl~iliii~fi'j" (III 29-2) " ~llllill~:*:!lI\ittm . ~iliii~fi'jjijiil*

0

ilil~fi'jWG~lllll\tI!l:t.J,~,~,~1iIl • ~iliii~fi'j~8-1Oman~ . IJI\tI!l:t.J~IJ~-r~1t ; ~~~ililGfi'jm~i19-~IlI! •• ·W.~.Ajij~.niRl ti~;JJfi'jm . JI<~j!JJII\;1;~1Jll~iRlfi'jJi !0}l!)1:§iliii~fi'j

0

WniRltiQ;JJfi'jmr.,aHIiiJ • ilil~fi'j~~'lil'JI<i!WililG(j{J ~f,ij*'J\il~Wft • _§_;It:JFEIlniRlti~!JJfi'jm;j<~

0

tt~fn~fi*~lIItl.~~m1tq,(j{Jm1!JU!lft ~g:±Jptlifiai~flllI"(j{J1'lmlJ1J)1; i'l.A

0

. i§_j:g~~tl.ilil j:g~~~in~~niRl II 29-2

SOcm

RQ;JJ~m~i19-~~1Il

' GijIlIlllMl~~:±JPi.llifa1i • Hn.jij

0

*1JllniRlti~;JJfi'jm . JI<~j:g1ll\j1;~1Jll'iliRlfi'jm I~-r* ftil"H~l!!il-!V~~1J1<~m>iM

0

llllil:15I'J

•
I
I I I I I

, ,

"

/1mM~

!!:t!!f(,JU:i£~~1f1 0-15%Zra'
1~'lil'ftil"~::J.l!!~II(j{Jn'i'C~1~G~Il(j{J&ff1JfJl<IIlG
0

mlilliJf~IlI!I1l' '!;*J!(j{J~il%$*'"1±10-15%;Zr.'. tn~ t .~~M(j{J~.A*ma~ M.(j{J~~n&

0

M.m~.(j{J.tI!l:t.J·@.a~ftBGM.~G.~~ .AtI!lOO·~.~.tI!l:t.J.EIlM~~._§_~~~(j{Jn~ p!itilJjl :iil9*(j{J~llI1!;JJ:t.Ji3~~G~1l ~jl""G~Il~~:±J~&lpt •

0

••

g~~il%$(j{J*~\.~ ptlif~.ftB

••

~GMIlIlM.:±J ••

IJI\tI!l:t.J¥IJ~~i'@j!.l ; ;m~'it~$~i1915%a1i • IJI\itl!:t.J* ~~j ... t!,' 1±flliiRlIJl\tI!l:t.J(j{Ji!.!1t ~'i~$oliW10-15%;Zr.'.

0

.~~Vla~a~!Jf;';JJ'lffl'ff'H~~!~a~jjf;';JJ'lffl' . 'i!f;';JJ'lffl'W.~ D~fJ'lffl'r.9a~~~*!Jl!'"1liiilillJ'l . 'iO:1liiilillJ'l," offl'a::oa~~,mfj\ 1 Si*llIIlIltJ

0

~~$.~::J.IlI!"1'j~J.l!G~llm~fi'jm(j{J~t:!l.1lL i1i~G
0

f-tBIJI\ ptlifa1f

ijll(j{J~f.J~~Wi:z}R·1±~MMEQ-~;z.JI<~j:gilililWi :z}Rf-tB'U$~~ . ?':!\;m'S."'i!iiiilifil-:z}R • '3~ $~IJ~50% ; ~1;J~i!im ~II;Hf"'iiiiililjl*-iIII~M~ .• f.J(j{J~§~(III 29-1)

0

tI!l:t.J~¥IJ~*1l:' liiJii~WGMp!i~~:±J(j{Jptlif1'IjIl1li'5il%$ (j{JWft. ~1~~!!l(j{JnitliiJii.iIlIlfilM~~:±J (j{J~*IJI\itI!:t.J*~i19l1lil

0

••

028.m~ma~------------------------------

_J~--------------------------------------

$,f§B~" InJfrjl!tIfL 7f~1iA '~H-EtB"J,' InJ l!t

__mmmm~

AP9KIUlijmalsGarGuldeJ

CHAPTER

~ Driving Techniques

01

Basic Operation
CHAPTER 01 Driving Techniques

ftfrl~EIlil*.tl::~!v~i;~*IlIl~~~'t*'i!jil"Jj@~M~Vj , Jljifjt~il"JiI*.tl::~$!JDi!~1!l!* ' iij"~~flail"JiiIIJtil1J~!t~!9l1lR

- ;j:/illmJiIiII-&l"H
liIrn!M~"ilil"J1l:~!11Ji ' In*fJtfl"~J:Jl[ltltil.e:1V!JD i! c 8mfi'Jl[~il"JiI.e:1V1/:'<IHlliij"~~1J'-I@j , f§liJfJl[a~ffi* il"J~IIJj[i!Jf ' J\i1il:~il"J~.Jj[WljiiJll~M~5111/!1JJ1.Jf3~~ !1!!ilil ~n~i!1i~¥!n¥Jfa9i!!L5ittji?,J!!\WJ ' ' fJtm~~WFIJ~*~iI.e:1V1JDi!a~il"JlJl.i<o ' ~1il:~a91:UIi lili~Jl[ilillll~il!§lJJa9Ui:!r.9 ' 1!\~H1/:'<liM~pfillB95111/!jiJ1.J il¥j!~~"il ' Jlj~jl*!!li~*il"Jttl1J
c

=F§lJJmiiH8"J~~
~:±JUWM~Mil"J~* .iIi' •• 1.J'M~~M~~*i.~~ li.Jl[~~'fiij"/J\~ ili~*llJ!l(*J!l(~il"J~!1mPJJl[IlII~l*ffll* •• JfH:.fjj~Wi!~l!':tj1il"J§IJ~Wi!H' ~~¥fill:iil"J§IJ~llli!Hq,~ !J!~t;*~il"JJj[lJlilif!t;HWi!H(DCT)(~.ll.:bII1ll) , ~t-W .il§'f1i*iHlIiUt;H~MIii ' t; J l!':'I*i!!1!!I*. ' tEniPJ'li: i!UjlHt.xJj[ni~ffl~j~*Ij.ilL c lii1J1J;illi&J500hpUJ: ~ •• J:'-'=.il"J"i!~~.li~M llIjUU1/:,jli~jllil1*B9i!Jf~*UiIif!t;il§
}I

Notes
Mitsubishi Lancer Evolution XWNissan GT -R]jLl:~

ili~*~T*i.il"J.:1V~jjHli.'

j]!~~ll!i'B911!~11 ' i!l_'filHIlj]t~*.jmJl[filiMIiiij"lB1!\ ~1~l~jtj1i!~:R '

•• hl~};li;., , llIi>l~f)'Jll\jli?T '

§~jUH1/:'<U'<:±J~!!t.!!B95Illt*~i! ' j)fz_§_ litt-'w i!:rr~n~1iJ[iUt;H~IHIii ' .f-mJl[l<J:a9i>l~H iij"j!i&JiUt;H ~iHIii~*UjiJ1Ja9i!1j: , Wl!+!i!jj:iUt;HB9i!,IlM1i Ill~.i!iB91JJ1J~a~r.9 ' iiF1/:'<li-jillUf5!!lr9-il5UU5 i!~ , j)fzli~i:a~llI!-DJi<tliJ[llIIiUt;H~iHIii ' !U!il"JiUt;HIj:t;a~llI!Jj[li"lllt~*m1.J~:±JQi!' fJt fl'9iij"liJl[ilj;IJlflljHa:±Jtt-~~i! ' jEliliil"JIj:t;a~llI!~lliI iliUPf1JDJ:500tJ ' ~O!+!~"ilj)fz*n5i\';IEi~5ltll~it:±J~~' ~11OJ~jiit~~jl!': ~~a9'5i!iI.e:1V ; '5Jj[~flil~it'±m"il_§_ liJl[iliiliiiiHJilili. ~it:±JP!l:~:il:HJ5'11 ' ~lHli~!iJ£~~fil.e:1V~i¥i!c Jlj~&II~OttB91:~' ~niij"~it!J!iliiiillq,pfilnUl0-15%~~ ' iI':$a~~"iliij"iI'±~*IJJ\!1!!1.J ' M~1J

30-1
Output or Power

iljllii'FiUt;H
(kw)

' tE"Jl[aiiij"~Jj[-*1iIi1l'ii

I*fflJUfl8gWi!g(DCT)' Volkswagen~fil*lll f(.] DSG(DireclShift Gearbox P.117)Wi!g;ffIIUt-lllill!i ' j!lllil!1i!*"jJ!'l'OJ~H.91!1i.iIIlijl.jiJ1.J15~~Jl[!il ' Sln~llJ!.aif(.]lbtJr.9I!1ia'¥r.9f$*iilil~ , a_§_~IMI la:l<l'Ii' ~tlllill!if(.]l!1i!g~"~1j.8'1U1le1ll 'fllllJl** im~llffml!1i!gll;.~t;§\li1llPlJl[a~.'1!~c1lli '

340 300 260 220 180

140
100 60

i:Jl[ililll~fIJiI.e:1V;ZiJi' Ij:T*il"J:1VM!~IIJj[lil~ffiFH.911Ji il"J1Joi!' M~5i!1r9ll*~IJJl j)fzM~"I!!~i!lfm~hl~};li;!'.t ' ~iM •• TiU8Ha~~I*.'.~:rrWliJ[llIIiUt;H' ~-.$il"Jl1Jit1!><liJ!l(tj1J!l(~f c !J!i-l;;il"J.Jl[fiIi~~~~iNIl~T~*'J*i*lc ' ~WlWl~~~*'J*i*lc .xJj[jiJl!UJ:iE*i*lc ' Jlj~jIJH'l-.Jl[iliil"Jm:iE!1(~.ll.p.112)' ~~*i*lc*ill;ffU~ijilm'llil"J!J!i<o ' Jlj~~UU51~11J1J '

Engine

Revolutions

Per Minute

(RPM)

JlI:1>Ib1J~t!JIIli~lI!ll<Jifi@J ' ilI!~iUH"1J~lli ~~IJ1>m1J • tEJlI:~Ij>H;idH1J!illli1>32005600rpm , JlI:-Iiii~-Jl9:Iill1>m1J;!;m;: ,

' 'jf

CHAPTER 01 Driving Techniques

Basic Operation

--------------------------------------~~~~~
~1!l.JIl:iPJiliHll~'I'l~~'iHIl~~Al!lili(j{Jlle~· ~1JllilllliM\'~;r·1±*~~;r_(j{JiPJiliL
0

CHAP

fER

01

g\'i . ~1Ji1l~1ll1l~

l1li 33-'

!fill' '5;r_~~~!fiIlI§HT'I'IJI!Ij!!tili(j{Jlle~

!tl!l[~tti!'<l[!H~~Hfllljj'jjCl!m
*~JIl30)1iEJIl:#l!!J~cUl1i~]'j~9E~U'-(ABS) • i!H<a~~llilt: ~j.2t'jj.lWB~8E1311'-ijj§lIMMT ; i§1±¥@lI*)li'.lO~MIl9E f!lIJIl:&jljjtirll~~JIl:~g'l1HlL:!<: ·llilt<ldtf!UUiMIl~ji~fIi (j{JAAJIl:j.2t'j· 3l-Ji'iitjli~~JIl:(j{JIt<l~RIJ~JIl:ijj(j{Jm!!Jt~~t(P.79) AA)li'.lOlU~~JUllt~JIl:ijj(j{JlIJt!Jjm:iEtt JIl:IiIi(j{Jl!'['l1ilii~11J • ~fi!71l!~~f,j JJJ\l1!!1J (II 33-2) c i!~jj£'.!i:lICll''-j.~~JIl:£ilf.l!(j{J}jj\1t<l . lll:JIl:Mll!:1J(j{Jl!:lI: ~l! . ~all'_aM~m:iEttlli~~ ~MR(q,.1l!~)j!ll'l'll!':5!11 j.l!~lli~:&a!ll!li • i§!IUNI'lliiiJfIJIllj£@'f!l:iE!.l!~*tlbMJIl:ijjilll!!t iI"lll'!1±1O-w(j{Jp<rgq,~g1dtt.2iilij • .~ . ~~lbHI'RR(ln'll!~).x ' l!':!l:iEa~AA1I'_£U.l! c m~1jljj . JIl:~lillJa~ . -/l9:
il!1II/~1IIl

. i§~1±~~1I'_a'l • . It<ldt~'"'tJJ\j1!!1J
tl~~~aM~~lI'-·~~~~~~OO-~·

lOll!· ~il(j{Jj.l!~lli;jJiJl~g1l'_~Jm)*ft?J_iIllllmiIU~(j{J

~ . FF(ilii.'l'ilii~)1±~aJll:a~a~lI'_M~:iEmQl!

III 33-2

MR(<i>.Il1l!II)WFF(ilii.iliill)lI'-lI('f~IlU.llt,t~i¥tIi'=!l.P.79)~AAlI'-~f.;jJ±fll· MRII1l'illll~!&litll'-!1t<i>9< "~~lI'-a~~~f.;jflfll;lj(;tI!CI:i';I!]Hl!IlI'-~ . FFRIJII1l~f.;j!l • <i>llilii~ . ~~lI'-~ll~'il'~l!l~IJI\lt!!:IJ

0

p).f$8nil.IJi!Pi'MiI&l'IH~
~m191i!jIg!v(j{J~lJ!1l! ·lO-@i'mJ':~~)1a~j.2i~jfU~1l 'I'lA.xHtir • i§ . \'I1jJ': 'ftir~~tfjPi'lif) • ¥@~~H ~lI,i)~~lI'-a~~~I!~Il9E(j{JlI*)li'. • It<ldtlfl!l!lii
if

fiiJi¥lI'- . tii'T*m'W<HHHI~m~1I'_a~t.2llj. ~M~lI'-+MU\ill-RJ':il*H~lI'-lIjJ~tlll'-iji7i:~i¥J.I: •• H~lI'-1fi)ii'l'l~Il!PJjIi ~~~~m(j{J~iliIJal~Lj • §5t!0~l!~~(j{JJ':~iJ)~'U$ 'i¥l!lfn~*IJ~'O-15% lI'-iUJlliii%l:$

i:fIla~:1J'Itil*~~lI'- . i§1±.lI'-~Li!Il1l~£llil<a~ioIj)$. fIi(j{J:1J'It~tj<i!1fitUEt;l.tll9E~~I!(j{J1J.il*H~1I'_ ~~I!Jlj;fr.'tj!j9E . Rljffimij;j(f~~all'-Wi.HI!.'I!;!!!(j{JQl!$ ~.~dt:1J'It~Ill.lI'-·.B~A~~m.~(j{J.1J· (II 33-1)

. J':mml1!!~IUlj_ijj~i!

; :5~ •~

. J':fl%l:j1!!lI;£i!iJ)~l!W~

• lIi!1JIli!~(j{J~j$ml1lJ .:& 7mi*~~

. il*H~JIl:(j{J1J:iUHT~8JlijJtlVj*llti¥1±~1lil

~~tfj@milll'lif(j{J11i)li'.(ll6i)1.JIl:~IfI!l~tJJ\l1!!1JIl3i!if~~I!.ii

1±1l:**Il3~*,,"~UI1i~AM-@!lfilia'l • !0~l!191i!jljj~ flil1!!~I!l~~lI'- . ililt<ldt1?:,jl!~tir~fiiJ'I'tll!ljiliii~~JIl:a~m! •

032.m~mH--------------------------------

~t---

~mmmm.

Apex

[~llmatecarGuide[

CHAPtER

11:= Driving Techniques

01

iIl!iE15IcJII~~lJJll!llJJCii
~~Uili~i@l!lf~ . ~"I!5'i:JlaJlfl,c,~:;t~~i'lf'Jili§!lfrn·
0

III 35-'

Basic Operation
CHAPTER

Driving Techniques

lt1

~*' UioJ5l<1Joil

J~H!l!rr.JlP-ilJHI!M~ija~OO~[I,I~IlIlY!l~tfjPiHfa~rr.Jilill ~~"Mrr.JtJl1.~~I¥Wmn~QiCJ . ili~~~,jl!~~IJ)l . ~~I¥iJJ~a~iiemJJrt .~~.~!lfrnq,~ ill\1llllilo ~tH!.!lfrnrr.Jtfjm~· ~,c,it*fiIla~j'Fm ••

0

. i@.~~~*E~:fjioHli5l<~~il9*"ili~fti~ nrF*~ni¥liM~t!l

. ~1i]~Ii~ • iU:r~~',I!/J\,c,t1!!~ M~;Err.JiI!i~lilill'~$B~.1Jo WI;Ea~ililli)g!IE:fjiCJ~' ~ill:

. i;~*"tfjliIH5HJI1tM
0

• ilIlP-fiIl~lm . jfjj~.!f!

r l§1I11ij1Y-J.=

@Il'J~ , ~~*il9~i!ilJm'5 •• ~~.~m~~il' . jlii!lJ1it"lll<i . Wl!lil~iI • ~!M' lSI 34-'

1Joit~j,/lltJlfl!lfrn ~lP-fiIljG~/lltJlfl!lfrn;ZiJ1.' 1lIlY!l~~

0

;;f~~jG~;ln)iIi~

i@l!lfa~i'/;l~*ai'i:fjiCJ~Wil!ir' H0WW~m~~~·~i@l!lf~ QiCJW1JDil'::'@l'!iilll'iiflt°

jE!~'I!)l~rr.J~

• 'f!i~f±lP-fiIlfi,j*jG~/lltJlfl!lf
0

Wlfolll1iAA*, QiCJW1JDil'::'!i

rn~!iti*~)ilir' • ~ilI*fiIl!l.!~lIilH;J.~i!ilJ t~iltfj!lfrr.J1I! :&If±~f!!;Ei)g!IE:fjiCJ~j11i.f!>ilij!H1!!1JDil(fill 35-')

0

jMHJ.ji~i'lrr.J:fjrtiljli . :lH~ililllllU(,J~m fEi@l!lfrr.Ji§f¥;t1:~"::_@ll'iiflt 34-1)

0 (~

§$£~"I!)l~rr.J~jliili:vtrna~Wlfoljiem~~* jj(~~il][~~mJ1.na~!itrn i§!lfrno

. ~B~~"l!jil191jjOCil~;J.f'JiI

~Vla~ffl!I:1IF¥")ES~nriiJlln!JriiJl'lJll' !<¥lI<MS%li*!II\II!!JJ
0

. 'iYriiJl'lJll'~*a~l~jll\)*1:1I

iiem$£fjijm¥IJrr.J~~jl[j~r'5ii'l91jjOCil . lJ111"l~~tm¥IJa~ji iiliilillJ'J ~*fiIl~lI!rn q,1m,C,~ji,!!a~fJJ"~II;E~i!iIJrr.Jil ill(iI,*~:fjiCJ~QiJJlilillji;!;:~)

0

iltil~iiJili§lI!rnrr.Jji~ilill

. ~-@iJJjUIJ~'5iCJ
0

AAIlilMOf, • lI§VlthfF?t1>::OIl!lF>tm riiJOOnolf

0

. ?t~IJJHI{lI'

'q

1ii1lll~~*ijj~~;J.fitfjAA*pliiiemrr.J.±M

QiJJ:fjiCJ~ .
0

III 34-2

fitfjrr.JtJl1±MM1i~Qf~JJX1.!othllliJ*fiIli§lI!;zm
0

~,I!IJi~

i!ii$B~!lfq,~?'!\.f!JlIJ?'!!il9QiJJ:fjiCJ~ Wl!iillJ111"l~~iiU5 l¥$a~plim¥IJrr.J . ~Piie;!;:~illQiJJ:fjiCJ~ . QiCJlilillili1f fiMl¥~'ili~~~QiCJ~m~.~~~Mrr.J ••

~o

([II

34-2)

*!iIHt.JiNiill>i1liWnolf ' ~~*,~,IMIlII!I . '5'f~J1;~r900~&*a<J ilffi . *li!Ji!t;*M~tIJqriiJ

0

CHAPTER 01 Driving Techniques

Basic Operation

-------------------------------------.~£~

,.. J;.J. 9~-Pl-9~ ;IUii!'I*~im~@l.i

J:-1iIUIl<=PmirJ!ltjj<=PI'J>*rJjUjjja~1JiI: ~JlIHHlIfoJiRli~!It~!liiillll*i
0

. liFif'1I]"~

lt1iJiii'i~ .•• ~a~I)J\ttilh~:;E:a~ . trll:*~!IIill~'C; h:;),(JJ\ . j1.~Il~t;.(.t~~lIffl'iHi~ ~t!?~~'l!!'iRlifti:

0

¥*~llIl*iiRli:lI!;jti:lltjj9HJlll JiJ...!IIjj~!0~flfti:Wjj~9f1J!llil~JiJ...

' pq1J!ll 9HJlIJiHi~!IIjj . ' . liH!I'QiOJMifti:!II

0

!IIillil~t;'(!li'l'-*i~!!tillfilffl'iHi~!IIill ffl'o ~1~ilj!li~~llIl*i

. 1l~1t~!li~~1I .

ill~pq1J1IJiHi~!IIill . ?MiH~fti:!!tjj~9f1J!IJ~fJIl ~I'j~±J!JJl[~~m.fiIIll~~.n;.(fii~~filffl'iHi~!IIill 1'l1'illl~m.fillt;'(fii~~lIffl'iHi~!IIill ~t!?Il~ttfii.!1!~a~llI!flIlMJ1JlI)iIi (III

0

~lllilt. i!

t.i\ffjjJtt-m'i;JHl"1§rJ9f . iMf-pq-9f1Jil:iRlillll*i . tt*ll:i!llilld~n!i~!hh~t±HU£ . iRli-llIlJl~'l!!'pq1J!Hi~~tHt9fM~ijillJJ1t1!!h~~)£T pq-mm~o

. ""a~tt~fJIl!llill
36-1)

~~2i±J:-.W~~~,c, hR.~iOJ!IIill*~m.·.!IIill ~. ~,C;ht!?£!lm

0

M1.fiII~Jli~" ••

. ~!lta~~,c, d.~lIffl' ••

tt tl:LiE liiTiUlli
~1Il11ll*i<=p!li!li1I!IIill~llIHjJfIJlfillt;rn~li . J...!ltanu~ Ii 36-1 -t'!IZ'iIiRllIl*ii1;j!~tl>'& ••
0

lJl'!'J:RjUltmi!Hl'&1liiiiOJtJ:jllt~UlII.1lIlIlglnlj£ii~1I ffl' . ~t~:;E:fIJlfillt;g;/lrn~ ~~~.~~l1IM1JlIlI~$

0 0

filiiHi~rnJMi! . llUNfiiJflIlMJil'liE1JiOJl!l!J3.iUIi1JlI
0

g;/lrn~j1jmA
0

OJm.!1!flIl <l3M.fiII

1I . t!?~Jttrn~t!?OJ~t;fti:lIOClIQItt;1JlIlI~~£~ !0~Ii)±~~~.illJ:MiHH~tJ:jrn~~UlIi. ~littli'lrrtt,C;<=Pl\\lMtJ:j!ltillllll*iWrn~

0

MJ1JlIlI. tt!llill<=pmlllI/le~t!?~Jtt'm~~

. li~U!0

. t!?~Jttg~1JDlI~/le~RllM
r tlJitt1tJ:j
J
0

1iNa~JiIm*ctl ~!!t~~~ttM

III 37-1

Notes
Imll<llllfjill'l'illilll . 'ili\1i'IfiI~UP'li:~tJ:jjCJ\€~lIIil1 11J~ tl5tlitllfflll.l . 1;\1i'*lfflll.lWtJ:jlllll.l)';l'l'-if~lJJI *lillt 1t'l!!'1t£J... !II~IlilMJ.tll/J\lJJI*lWrnll.lillt . NP CJilitlllti1IjC~~I1J*i 1;\1i'!0'Il.jtill!U~j.;(1\'&OIli3 *l. :t~EatJ:jjC~~~*l (!Ill 37-1)
0 0 0 0

11U!lrt.J9f-Pl-9f~!I!Il!*l tiim~nUIiIl! • 1l!'F~rt.J!I!ili.W ffl'2ilUf~l!!!\;f~ . 'l1lili!ll*>IliI"lrt.Jll§~i!l.[;!jrttiliillliO:

0 0

.....

J;'Hfl&Ir.I.~(3)""'(2)-+(1)

.J!~II' tSli>J{f:.tHI5

-- .. 036Ee&mmm------------------------

~r_--------------------------------------~~mI

CHAPTER 01 Driving Techniques

CH~PHR

Basic Operation

-------------------------------------.~£~
MliIJJJX\I>tIvttjl;Z-' j§~~Ucli'FR~til!J!~iOJl'JE
0

01

l1li 39-1 1ill::na<JIiilff-:I.\ftiPJ1'JE· <J>JI!RIJJi1:ftiPJj®Jll' • jiT:n a<J1llff-RIJ1><J>t£ftiPJ ..

FF'I'F'I!lOjm:til!J!~iOJi&lJt :t!IftiIUfll!iiIT~~Iit-:ld;;]_t

. ~:;E1:JiOJ!jlH(.Jji'jfffl£ff

M.W.·~n~fl.iOJn~~~*~.~ •• ~iOJl' IE og.j~~IlIlM!m!!~JJJ(;Jlj.lilliOJ~II~Pl1l6niUJ.'~iOJ

0

~Jt .. ~JJJ(;,~IoJi&lJt~IUi¥iOJl'JE~Jjj!ltim.~mtfltl1JDIJJ

"'QioJ1'~WQioJ~m
Jlj.ijjtt'3iOJa1i~~1"HiIl;Z1;\, "lim>" . tt~1Iii~afftjl~~ l1l!~1~.OOlim>'I!l~~~Jlj.ijj~tt
0

jJM"~ ;j§IH~ "~IoJi@lJt" ~1J1-1;;~Jlj.fiIj~~iOJifIliJtillli&ljU~tf~ fi'jJlJl (Ilii 39-1)

0

. ftil"~Il;ZfIIl1;\,lJJjJ~iOJl'JEEXlJJjJ~iOJi&lJt .. ~IiN~~a~fil.foJ . ltiJ~tJlj.~iOJ9f1J!IJlIi1'tila~.)lt . ~I].

0

og.ItiJMJIj.?!J~Jlj.iifil.foJ~~¥n~· !!I!y .. mJl\lt!!jJ~~

1tiMfj'j~~IJJ*l!i@l.~1iilJj~~IJ~l1~.Jt ~RlI.li'~1oJ ·lla1i~IJ*~j~ttfflJlJll!!~ "~iOJl'JE"

. 1§Ji«jM~~l!

~&JIj.~I;!g~~iOJi&l1i ilnl~'F~1'1"J~1JJ1'FilJ~~~JJJ(;~1oJ l'JEOO~iOJi&lJt . il'JAA~!H~IJJ1:JiOJ!lll~1:Jj!'I'F.l'ttjl ;Z-" ~il'J*~ . :g.!i!H~IJJ1:JIoJ!lll~ifIliJti&l* . EX .A.~~W'l!lilJm:~JJJ(;~iOJl'JE·~¥A~.Jt~~~

ij:t:FR(nli.jUIlDJlj.l:tlm&ll1;\,""ll~iOJi&lJt~MiOJ FF(nlin!!j;)~IJMIoJ~iOJl' 1_1;;~~1i1l~.)lt .. JE . ~'U~tl~l1iIjillMil'

. JEt::.t. Iii

jij-;XWilJt::.t.J1IIjflji&l~' 'I!la1i~IJJ1:JiOJ!lllJlj.filjjlH*~~lt£
0

1-1;;~Jlj.fiIj~~iOJifIliIi/J\Iit!i~~tf~fflJlJl.

~Hl'l"J~ItiJ~U~llilJ~~~JJJ(;~iOJl'JEOO~IoJi&lIl!'

*~JJJ(;~loJl'lEo j!j!~1~iOJl'JEOO~iOJi&lJta1i . iJ>:@""~1!'Il'tJJJ(;1tiJ ~jii . .li!~A~1JJ1'F~JJJ(;EX.Jlj.iim!ji!£~~'l~ ~~m~mllJjj!ltiJo . tt~t'.i(,jl!!¥

lI'Pm'ltll"lfBm
~9fjlll-1IiiJjj!1tiJ~*ifIli!i\j.Jlj.fiIj~lim>~tt !HttA.a1i~?!.\tt1j£1ili:IlIl)ilIf"l i~talJlljt!!jJ~~
0

. ~.t.ji

:g.*filjtt:i:;mr~1JOj£ . JIj.!1t

~ltl:llli~?!'\1ili:IlIl;mr~ . JIj.!1tfil.w~!lrsL~O~f~~~n~~JJJ(; . :g.~Utt*fiIj~FEi:IT~.)lt~ ·1!'I;R;ziU~.~g *n:~OIllJM!1ilE~Mi~JJJ(;~iOJi&l1l! ~~~.)ltil~JJJ(;m!! . I!l~ ~1IiiJ.ll.f,Ulilmtil!J!ttFFJlj.IIJ:

0

J.ll.*filjllllM!til!J!Itl~il)i~a1i . mk1iliJ:;mf"lliIJ~~JJJ(;~iOJ 'FJE ([;j 39-2)

0

l1li 39-2

Apex

[UI~rnatll Car Gulde[

~ Driving Techniques

01

CHAPTER 01

Driving Techniques

ft£~iml!l~~Affi1l3R.ii~I!!lIr-J~*~f* 1'j@1±~~Ir-Jt!t;'l-~ , jt.~f*'m*fllI¥ lIIftfl"i!!fI;j[f-~li3mt±lj@.lr-Jffi~~llIl

' '
0

II" Q15IcHIiMit,W~~~.
lIIl'XiI"l*ifif~*Ir-J~!!!jMF il ••• ~1±~.~Ir-J~~~nIllJR!Ii' A!!!ii 0 1'~.~~il!!!ii' IllJMQiJJnrOJ~A!!!.~IIl~ !Ii' ~iM,t~ "R!liQrOJ" 0 : IllJMlli'XilMiil*~lC.' ~ •• QnrOJ~W 1± iliBH1~~.1illIllJR!Ii'
(j;]

IIlft!liilili'XilZIIl B.~ •••

' Hn1l!QiJJnrOJl!nll~Wiiitlll!~ •••

, j!l_ R

Ir-J.~hm!liiliQ!!!ZIIl01'~

!Ii 'fJJ\~hHn.~Ehlfl!liili*M!'IEiiit~l!~' q'R~~IIl.~Ir-JQrOJ~.W.~h'~@iJJ~.~~

QiJJnrOJ~

•• g.itlr-Jn~~IllJR 40-1)

f!j!MjIUIfJ!!IIlR!liIl',J~rdJ ,g1±fll!'IEnrOJ~ll',J~f¥<t>l-;(. itn~'~IllJ~j{!Ii ' f,jM~ijiifJJ\jt!!ha~1j\:~M~~.~$ 0 ~~!liQrOJ>li3:~ll',JlI~~,t~ ~ l-;(1Il lI§:ll',Jqr.Uli*~l\!Ii ~ ~l-;(

~~tili~t.l:t-Jl'll'l*Cl!.~.15rt
.~~»'~~~il!!!iiill',J*Si!i' §5t~,jli~~WlI§lB~1i .~~Ii*~ , i!!,.¥~FR!Ii~i!ljrJ.il50 0 , .~~Ii : 501l',J~.:» ~~Il',J!liili~JIi!n~foJ!ifJiJJl!lI~I(P.79) 0 [5Jq.i5I~iJJ1JW!liiliQrOJ:l'J3i't£.~f!liill',J~FF.~ • ' ~i!!,~;r-l8.65%Il',J!Ii!l-~:lIULM.~ 1'lElr-Jji~!f.~ , ~~1JD'~rOJ , 1±1'IEliilr-Ja~r.'~QrOJ§x1JDil~!!!i!!,~ l!C' ffij~~:l'Jitjll',Jl'ljJl'l'I!IilJ:i!!,~l-;(lIljillrmjf&*1JDl-;(~ tlJ ' 1II~~!liJt.~f,[iIiJJ1i~1,Uf~tIIl *~Ir-J~.:»l!C~.~~'i!!,lfI!lifili1±iIiJJ~~~.~ .'1±~~q'ililt<l»'.~.~:lI~.~EIl.~M*~' mf,ji!!,ilIlfin~,jli*~~*Ir-J~,Gh' rOJ~.ll',Jtlij5i'.(1j 41-2) 0 ii1i~~ijiimi\'§XQ ~MRR(ii'liii~)§XMR(<t>'liifi~)l!ClIll',J!Ii~

ruJlUta~fr-i!!,51~trJ~M1lr-JfJJ\jt!!h~ f'j , ~B~:j;!1$j\ 7M JltJH'j~IiJiUJ!Il',J~lI< 0 ~j{!liq , ~M1Il',J3tlllHJJ\jt!!hiB.ff 11140-1

A!!!'j!l_.~Z~'1±R!liqll',J~.~f'jiBff~<t>1±. ~'~i!!,;Ii!;~~~W~!Ii~qJtfii7~*ll',JfJJ\jt!!h' IIl~JfJJ?'!!ll',JiJJ~Ql!l° ~.~~~~ffif,ji!!,~~*-~~~'ruJ~lfI~*Il',J!Ii ~~f'j!t!i1JD1±.~' ffif,ji!!,ff.j,'ifi~lr-J.jt!!h ' IiJ~E~ ii1i~QrOJ~:iE1iIr-Jli'X. ' H~~IiEii1i~!lifililt<l;i\'iJJffij~~ a~tIi;5i'.' :IL;I§t:~FF!Ii~~51~ 0 1'~1±~~q'~0~~Il',J~ •• i!!,~~~IIl~.1i' ~ !lifili:±lJJ!a)JIi!i'iIl',JQrOJ1' IEtIi;5i'.a1f~ l-iJHtjjjjillifi~1±lig ~~m~tIi;5i'.~;i\'JJJ ' ruJtt&ffij~l-;(1Il~1*ll',Jil.~1II 0

ii1i~,itrOJ1'IE ' ~!i.1ii!!,~:±lIJ!1±~FF§XFR!Ii»'¥IJil~1i l;j$.Ir-JI2lI~~iJJ!Ii!l-J:(lj 41-1) 0 iiFR!Ii!l-J:' .~~~JnitrOJ' ffiji5llj,!iJJ1Jl!II~fJ~~ Ilt.'i~'HltiJJ!lifili.ii' ilm~~l855%1l',J~:lI~foi~EIl

!~~ /' .~
la'i!OlIIft~llAlIIilil&a<J~lJOOQjiCJl1ii" tlllAlIIiliI&QiCJ,mlJ@~~rn~I&~U~~~~~lJo ' ~ilIili~~lJMiI6JI&

, , , , ,

, , , ,,

' '' ''

11141-2
FRIUnlI m)f!jr9i1i 1&1*1" rU;aU,klHl: fl~~I1i(fiiU,!nJJ ~). titl!lnnlJMa<J!JI\ 11!!1:J ' ~lI!!!Uf%'Ol<'1rJ QiCJl&l!!' iJ>'i!f,lj\1'I~ JilGQiCJ~mo
0

~"040Em~~._-------------------------------__

~t---

~mm~m

CHAPT£R 01 Driving Techniques

CHAPTER

Critical Cornering ,. :;rlllJmtliY-JiI ••

0

01

BiE.il9.ii~.t~EEiifij'E!l1'[ji]~l!Il!!ltilipMIlJJXil9j1 IRlitili lIii~ti1i!l~~il9l1tii . 1'"mi!!liRlfj-:IUt~"8iiil91J;M~jjj@j·~D~tl~q,r.9~§~7-/j\~Ilj[~ili· tl j[~ili.tj!ffl'~~i!jll*llIijjj@j~~lItiliil9~Gj!ffl'

0

~lmil9m~~j!j~c(1. 1'~:I.?; flft.j;}@I~~9*il9V:ii&~ 7

,. .mW~fml;J]J...~li
ittf!llft[il9'l11!~W@l:iE j@jM.ili·~jjj@j~@AlIt~~.·~n~ filffl'- j[3lIJiI!!tliil9QiOJn~. '§_~l!l~II~t!H,IIill~filffl'W ~ . ilOJ"~fli1!pq(RY*jjj@j~=@A"~ 'lII!~iliFfIl1iGllW ~Jltt~H!ll9f-pq-9fil9n~!ilitm?l\~ . ~t~j!ffl'jjj@jlltiiil9±~1J;! . f!!tl¥~a~~Mi~FR~1Ill .il9~;M.t"~~it:JJX . AAf<;jatfjiEliiil9rr*n~jjj@jlltii ~~~6ffl'il9o m~*~·tl~A-@~Wil!!~il9.iiM~-@~~il9 *filffl'~lIt . tlH'II'j@j~¥q,*Miiiii!i*5t~AlItiiq, ~tt~fiil9llHUaM~iifij@!!t*IlJJX-@lItii(~ 43-1)' ~.t~~fin~ ·l'it~~(t~iifij@A!!l~l;· ~-@~ilillll~ .
~

~Amiiilil~Foillii' m~il9~j!mR~tl1JDj!jjj@j~lj!-@I lIIm~::tflllR;!~~j*tfj* ••

0

Ii 43-3

lItiilrl!Hn~6i;$'§_fUHn~it·

. ~tt&:,jllliif*~A

T-@j[~

iOJpq~

~a9j!ffl'~a~t~ "8-H!l~*il9ll!~

~r9~iI:!iHII5i!Jr9tltfjllta~OJ(*t~tl

i£IlIlAAmiilOJn~m~tliE1JiOJ!liil9a~lIlf!!PJII!-!l::t ~'f . . ~
? llU.I1fl'lrElllll*!affill.T~AAf<;jtfjllt
0

Ilff* . ~jmil'l~~tljjj@j~iifij@jI"lItii~pliiWi~il9 aVj . 1tt;;t;:IJIY~AV:ii;b(RIJ~-@S~il9.ii . AA~~A . ~-@!ltrna~jlIll9f-pq-9fil9n~aVj· i!it:l.'lII!II~il9~

0 ~

~~-T·5~~.~.~~.~.tt.il9ffi~1JiOJ It . ~~(1~~~Mil'-:iE~IIill~lItil93lIJ*~1'II1i~iEn ~ . :;tJt~~*llIiB~AjI*ll!tili~q, . Jlta~R\'I;lf*~tl iEliia9rr**iH.tOJtilll~IifIj'~il9~fl!jjjj@j~~"ili MflilMlIiiJiIiIUzil9. iUllitiliiiiiEE1'[ji]lI:1itW,l!!ilil9lj\ o~.t ~H

~~A~=@!!liliil9pqIJlIJ . ~~~ltttl.iiq,il9j!ffl' fiil9M;~1J;!~IIl!l'it:t:£tfj~~Wiifij@"ilii!li"'jI*Iiil9-(~ j[~ . ~~~fin~~MUUiljtl~A~-@"iilj!Itt9fIJlY tfjllt . ~pqIJlYMlliMJlffiiiq,*Millti1!T-@~lIt~·

jljltt

lItiip!i*IlJJX'~~taVjjlHtilitt1'.t*!l!!If;*il9m~· ~1'II1i-~2-~il9tl.ili.t~l'it3!1.mWn.il9M

~lItil9li!l1J . ""-@~tlrn~il9i1NIl' 5t~ffill.~fli1!7~ -@A!It~· (tOJtjJll~~il9~II~jjj@j~-@~iliFfllll~

Jlffiiiq,*~ti1!pqfRYA!!lMir.£9fIRYtfjllt . ~~M~iifij@lItiijl JJX-(~JIIIl~il9n~(~ 43-2)

0

~ . t~tfjjjj@j~~Ilj!*l!Itiliil9~191a~r.9. 1'1I1iil9.~Ojt:l. ~IUll~£1JDit:~([1I 43-3)

0

~ 43-2

CP

IiiiI 43-1

CP

(f:j 43-1)

1IIi;j;jf[fiIH~~<j>~~ilI.aMllfoJ;U'iliill!!IIililllll:ifil!. 1l\~'lIIl.8<Jl'llllqa"~jf[liIifH!'=l1IljjMIIZI;ilii;m
0

Ii

(11143-2)

U;j;jf[M~~S.o;mAm-I1Il!llili~·R~8<JiI!.M£~~ lliIili<j>9< In*~1Il=1I!I;mIlZl;ilii;m~fttllilili<j>9<tjHII .

(11143-3)

lIIi;j;nlj~~lli:i';it!llili Elll1.1HUl!i!ii8<JnB~U.ili • III ilt""llt@Jaltllt'!fUtlJ.HUlI.(JIi.)

0

CHAPTER 01 Driving Techniques

Critical Cornering

iii 45-1

l!l1ll1l'J~.lI:

rltl ~1~ m
1Il1:J11!l'!!IIlI<lI:

J!lllll.""'';Il'J.·

:i<1!I[l[lHQh",Ii!'

ilffllf!!~&nrPJ§*i*~~~~~
i\l1:i'~~~mm;1\'lfl_&n1:JiOJl!lt*illlj@jlljUt~*~PIi J.MIl((')lIlr.lj@j1l ' m1±B~1i\lH!Ii((')f!l\~~HW;z((')!ll.r.lj@jIlI!lZ;;I!~Mi*'1O.§_f,jlia~~u[ ~fflll •• ~~M~-.((.) ••• ~ , iJijruJ!iltll1~MruJfoJ!ll.r.I ' ~H~5t~iifjj@~~lt Allili'.~~~M ,C,ilrI~iJij;.xi!f ' t!z1l((')lI!:@~j1\'1iJ ' R~~Jit±.@.ltj
c

~lIlnrPJ§&;mr~*~~~~%.Jm
~I1J ~ll~/lIJ~;1\'1JJ l'liJtlj((')lIlr.llll.· illli&llllilio • :;r;:filjt!zi!!J;it'1O!!IiliilrI. T-!J;~alliUll~.OO~~.lnIJ:;r;:fiIj ' ll~OJIl~1l:~~'tM
°

11145-2

' iliJ:!f;:fiIj;1\' ' ~jnJ

, ji!W~W1:JiOJ!!i~ ' 1!t5t

U ' :;r;:fili1l!0J~,C,pli~;1\'.lIiIi ~a*io :;r;:fiIj.A!ll.r.I((.)~jltt!zll((')lI!1Jlll!ll1!

' :;r;:r.lj1\'IJJ((')~iltt!z!i/llJ , It<Iilt~~ '~~lI!§;((') '~IJJ1:J .a~rul!l<jiJq'JJ?I\!l\I

f~~lIlmWn.1:JiOJ;zrOla~lIlm~,tflll1i\!ll.r.llIlm

J\uli~((.)~:;r;:nIiEl3Mmj!,\;F.liH~a~I)J\±tIl~
jt!l~ '&'~l!~~~,c,'n~((.)j@jfU~?I\.§_'IJ?'~!

' ~:tl1)1i1:N;inli((')l)J\

:;r;:, ?I\lllili:/lIJ~~:;r;:a~""a~ffl~m'~1:JiOJ!!i]HIJi~~IlMIitf:j mtl9r;1\'IiJ((')~ilt ' jlj:*~,t~IDt:iE::;r;:~;1\'tf:j((')IIl.Jlf1fIJffl jilir~WIiJ~!$~~:iE:j/;<~illlj@j.ili ° ruJfoJlII:;r;:fiU::J.iEli((.)j/;<~AlIl' IllIm~.t1±~~ii~((')M:;r;: W1:JiOJ!!i~lI;IJ~r.ul; ° liii91J*~ , iIfflM:;r;:U.:;r;:fiIi((.)J!:,C, Q~~ilrI~ 11!illllJlI!5!! , ?I\llQIiJ1:JiOJ!!i ' 1±ilt~iltT1:JiOJ!!i((.)~jf;U ' :;r;:fiIj((.)~~lI!.l§jJ~ , ±:~M~ilrI~It<If,jJ!:

~a~lt<I1i\jilir~ll*~l11i&l§;iliJ~~!ll.r.I

Jim1\' • ttaM~/lIJiilir~ , IIlr.l((')lI*ilt~~~n:~P~JJ::

¥.pr

J!::II~f,j,~~~:;r;:~ilrI1:J:tIl~jiHl~lI!:@~j1\'IJJ' iOJ!!iAlililrI((.)~~:;r;:~ilit!zllfll!1i\JJIlm'

tl2OJU1ir!.'i¥IJJ1:JiOJ!!iIlDjf;IJ:;r;:filj1±i&lllla~~Ii~'t((.)n;1\'r.l ilt • i!t!z~.t~1:JiOJ!!i&HliJit(P.49) ° fttJ'jfiij!!i'ilJJilJlIlr.lJlf1li:iE::!f;:filij1\'lJJ((.)n.1:JiOJ ~J'jiOJ§jt1'Fj@jf¥q,""a~~ji51:JiOJffit&HWiE.((')1:JiOJU ~lI;IJ c IiMlIlr.l((')liJj'Fa~ , ruJ~:;r;:ii[;§l';m.j@jNliiliJ~~~ ' ~P~~i!!J;~ ' iEli

j*1II1l~;1\'1JJ 'OJ~::J.1l'fflll!~lm((')1:Jrt1±QIiJ1:JiOJ!!i((')"" a~Jlf1~::J.'f-M:;r;:~1~~il1~m1\'m~ c 1±!ll.r.lj@jfiiq, , El31i~\';W~~ll~~*IIJ1EM;1\'IiJ~ilt '• ~ilrI~t!zllfjlf~I)J\±tIl~ , [;\Ht\';W~lI!;m~((')1:JiOJ!!i~~W f,j'1O((.):;r;:fiIj~*U([j 45-1)
0

liI1JlliJijmiWil)J\±tIl~((')IllI1*' .§_ilta~ll~((')I)J\±tIlMzlt<l1i\J!:

~m1\' ' ~B~;r-&H1:JiOJ§((.)""a~Jlf1*lncjilir9f~/lIJliJj'F

044~~~~~--------------------------------

-It---

*1lDjf;mj1\'~jlt((.)~~'t ' 1±~j@j&!lliml j1HafoJlUiil~*llllr.l((')Il~1J(~ 45-2) o

---------1EmmD~~045

tH~PIER

CHAPTER 01 Driving Techniques

01

Critical Ccrnering

11147-1

,. M~~tl£

'*' i~Jntffl1E~il:;l¥J~~
' Miftil"*fi
0

1±iIl'jlnt!llil~*.ll1Umr'5a~""'~~1ii'Bili ~~iIll~ji~lHi:J!;'!I':ttW~3l1!'1Ja~lUJllf,ij1l!

ili1±i!,A!IIilai'i~~~lli~$]!~'

f§.~~~iliJ~'5]1<~~
0

'!l'tlf,ljJ1>lItll~~:II;, ~~*±.~a~ )lliai»:mu; , jffiJil:l~J1>:ltiil~ ¥IJIi'JIa ' if1[jffiJilDOjJlljtll:tJ

0

il>B~f,j!l ' t!2~j§JJX]!M~B~'ircJl"JE .'Mi~rcJ~~QrcJ~.]! .*~ ••• ••

3¥~lli·H~;i;J1H'lj)HllfoiJiImf,ij~HJi~~~tt*.!IlI lliili' ft!!iJ'j~ilPA5i1lllli~i\\l'!l':*IIji'i,!l*~j)J1tt!!1J ' ilH.l.§J C~.U~I'5111f,j1l!Q~ilj~!ilE~lli~ ~jJl11t!!1Je 19tJttll1±1JlliI~f~'" ' f,jl1H~IliJllJ!V;!I1J~, :IL:)U~FFlli'!l': 1±1JlliI~f~"'lIIf,ij]HiH§;~M~]!~~D ~~II:11in!eM~~*J!;:Ii~f,ij
0

~&~'iiilliilii!,ATJEl!llil'iliJ~~f,ijJ!;t!2~~ ,f§.'5iliJ~~f,j1l!~1.!,

rmM]fi:I!iIi~:;tI¥Jl!!til1E~.Ii
lliilif,j!l~~:EHR:liH1MBXllilif§;!I1J~Gll~' t!2EHi'ijft:/aIJ:5 ' lliili1±Q!II~~f~'" iH~ittl'l1J!Ij'$fnJ9f1J!IJ
0

, lII~ijil~~jnt~

.lli1J.~*~.m,.~f,ij!lt!2~W~~Ml"JE'M ~QrcJ~moiii1±!IIil"'~~tt1'll~'.
47-1)
0

'l'JllRJ: ' f,j:m~'i

' ili~~~1I!:!I!:~

l1f~l\f-F1.!,~ll:lEljl.iIi~~'" J!;'DQf§;1±1I~f~mT t!2~;i;J~~lliili~!j',~m~lJIl~

0

jjJiImMrcJ~mBXQrcJl"JE~~tt*H~~g~lli~
(III 46-1)(~

iii!llil1.!,~iI*~ai'i

~i;aIJ~*1j

, im*,ili~llllli~~m~1l'&Jl1t1ltj)Ji~,!I!j!U!iil§ ' f§ttll~lJIl~~ , ~iI~;l;~jTBH

' l"~lIlj~lljjJ

f§;t!2l!':1JOM~, B~jjJ )':J.llIl'l1J!IJ~ijil""'~IliJllJJllIUii ttai'i ' ~mlliMj)Ji*~~jjLSD(Limited Slip Differential/~Rjlll~iI il§ , lli~P.93) , ~1~I!J1Jf]Jji'i*.fiilll~c*!l!IliJllJIt!!Uii~lli ~ , M!fj§JJX~ijil~e"i¥Bg1'll551~5!l.§!I1J1J ~ttJ5lflB~
0

B~ij!m ' ~~Gll~~ilIljl.iIi~j*~]!fij~ill 1"IIlE ' iiilliM~~Ji'il*B~JllI*f:qa~ IilIlEttilitil'~1JOjUf~'D'!Il~!IiI ~jjJ).:J.lllllifili~j*~]!ll~$(1iI

47-2)

::t~ell ' ili~lll~ijiljJl\tt!!1JJlIit~Nl!BRltI:~j , llllliQiWB~.Q ' ~tt1l~f~mB~f,ij1l!M

0

iiilliQiIlltMjcL.l:BXrcJT8~*4JEllltjj,iai'i' IHllMUiip/ijJVii ~m~~~ijil~ttB~1'II551 ' iiiJfil1.!,~JElJlIl~ll: ' llifili~f,ijJ!;~ Q~iIJili~ , ImtiiilliQii!,A TJElai'i ' f,j1l!t!21r:il:en'if§; ' 11:i'i*~JElm~~fl1J~lIIlli
11146-1

, Ii

~~!0ill~F*,51~lli~J!;'DwftWf,ij!lm§;

, ilf;:fIJffl~~

jjIJM~ , Imtiiii!,AJ:JElllfilai'i

'~IIII!IIlrnl~[It!l:1J::]

.... I
CP
__..,.-

11i147-2 FR FF

It!ltf'J

;mr"'lOOf!i*i!!I!HH~$U*!iljf,lj~jjlUi<J~JU" ~~VI~liil!ll
0

' lIiB,il{jjll\

1Ii~I!iljf,jJIIj~tJttf!i*III~W~il{j)lii I!!~'¥ ' OJ t1if "iliJlilf,ljm~!JlIl)£ IIUfil{j!Mlo

FR_, QIi'iJW!!llI1JIiI~HIEIi'fI"lil{j1il 1!IlP/i~ft ' l!;@r.Nm*p~t!l"i411 :;[fr.J':lIi'iJ~~1J ,jffi!!llI1JIilt!l~gJlJ§~ fr.JDoil

0

··'t

FF* ' QIi'iJOO!IUlJIiI'il'lIli'JliI lUI ' lIlal!llil{jjll\j~tJl"l~jUI@jiilij""il{jtt

~g~""

~&m~

~--------------------------------------1EmEmmm.047

ApexiUlllmat8CarGuloo)

~ Driving Techniques

CHAPTER

01

Critical Cornering
CHAPTER

Driving Techniques

01

ffltt~~~M~ffi~~~*~~~~2~~ffi7m, ml'"*~ftfl"Ill~'M'M~~~*~~II1J"fMj11t;gmloJ~IlR;Z9f llUil-:$R~IJ!~:QUJi~1i"~iliIiiM~

0

' H~JJioJ~~~m&:niRJ'5J1J ' ~BfRf~.-"']B't&llma~f.Ji 0'~'£' •• -·~OO~.~,illW~J::,*~~A~. ' 1'.;~~.M 1f:$:1I8~iI.T~l!JVNl!~1jJi:niRJJiljil fH-OOJlJi'F(J;] 49-')
0

III 48-'

'F~~iliIJt1iJ'jfu~flll.iEm~jhi'FB~~~mnllri;Z-, jU:l:Am'l!~1'fltt!ji5jh:niRJ§a';}l!!:j~'F~fjJJI a~~~&Ilm~Wa~:t:~,

0

~Q*
' ~~:niRJ'.!i

a~.'FiBi.~l!Jl.l!&n:niRJ~a';}IIl:t:~eX&nPJJJll'JE.a~ ~ /lil ~fMTj!!!!IHijilimt1JfF 1'1Ii:~:MMt~H(=F gj !1J)~'Fm~jIH~IJ!~~~iUEJlI2 •• ~2B •• JIH ' iliimMlJJi'F~.~!IlI'Fjj~.tll!!:t:J/jIJJliBi.!ltii~ ~'£'~~ .lllmMIJJ~~§~ ••

ilii~MT:niRJ§&illlJJi'Fa1l!'£'a~ ' ~H~1f1l:niRJ§'5;t;:eX!ji5tia~

ro'mi ' ~ttttjlif;j;e;fll1!t!l1J~.iiJ::l!!:i\W'£'~~IJ)I~

Milii&n:niRJ§JlJf'FMl!lilla~-~.linl'.!I,c,~~:niRJ !Ii*5QUil 'ilii.ttll}j,ooa';}r,UI;Q@].:.t ~.@~ft~:niRJW.~~.~:niRJ:.t.~t±J.iEii~~ :tE' fjj_~*II1J:niRJ§&ill@].~jiJJl:t:tf,

~Umnlllllli1i'a~~JE IJJf'Fl!!:i~j£o

»'1'.&."~!1J~~~m •• 'FmW
&•• ~~~n~ •••
0

• .iEii~ o,llil'lJ eXi1f"H~~:t: III 49-'

~ , ~~"';r-~OOlJJi'F~JJXrJJIII!$~*rlJllii/iXfli' ~tt,£,ft;j{ ~ii~QiRJPJ~iBi ••• ~~Wtl»&~.~o ~,t.1:)!jifJt ilii¥"-OO~l\ft&n:niRJ§JlJi'Fa~~~m;z-,

JIJ ' W~&tt~;Jl.H~.I!l!~lI5t~I~ij; , pM;1.~*I!!!)t; ;jft~~~iIi~~~. 'H~~~M!;tiEiia~A!!la';}m! ~ml~MIlfT'FmWjUl~ •• JlJi'F~ , ~'£'5tIll.iE.a~ JlJi'FlI*- Hlir'il5111IUtjIfUa';}t1~ , ~JIl~I'j'ilJ'~J::§ ""lIil1lmll*~il5ilirm~a';}lllllil1l~lI*~~n ' R;gIllWl(IIW1 48-1)~,t~IlJl~~OO.f~
0

ft{Ill.iE:niRJ§PJJJla~jhi'F ' ~tt~~~~IlIlMr!i~~raWm :nioJ!lia~~~a';} , &ilii1f~~l.l!&n:niRJ~a~jhi'Fttflll!Jll!!: 1JOI!IH ~~t ' ~&:tm

0

"f)il',£,*IDiJ;;OJIIEM1~*ftll , ~~~~MIMI\

:iE '

~'F'l:lJJf'F ' ~IJ~Wmf.1:niRJ!IU~~~

.JJ~~&.M~~*' •••• M~JJ~U~ IllllbliiHJI'Gll!!H'I1l!JJ~UMii'L.' iH-~ lEffl"l-@Il1/i ' "OlIlnll~~~l\@f~ , ][111

0

iiJll~;tH~~I'jOJ1;1.lIIlU~1;1.l!!:-"'~~m!1JOjIt±Jvt, Mii~.llimj£m#tl!!:5!~JlJ1JWJiljj!jIJJl a-"'~~III!1JOjIt±Jvt

0

1;1.

' pJi1;1.~E~1ll

&Wl ' ~RMlJJi'F~""-OO~JIUU~Ill ••• m#t51 .~~.~Jjj~E' ijj_~~IiB~~Ji-i-ICffOJlij2~1il!!:,!!IJ!!J~jll1 !t!l1J ' jlj:1JOJ::~11~E~!!~.;r;*liWABS(Anti-Lock 11~EJlI2.l'jIj:~BW!fl'<m51~~~.
Braking Systemsll1J~IHE~~.;r;*1f) , ~~,£,f*~~I!1Ei!Ul!fJa~~
0

~ &H15ioJ§J:).llliJ..l:.mt
W.*~Mt,C,1J~1JO&flu~a';}, l.l!~ •••
0

fR~$Jl~,t~jj1fJJXm~~ ijj_~~~1ll •••

0

~~~q~Ill~~t1ir'jOJ1;1.~IIUt~;JI.' J::~¥~E~'iliiH~.@~11

~~A2!ltll' 1iI!1lIlIOlil<lll!5Il!!!IilIlil'ill!il . Il'lI!OJO: • PIlJl!~'''liTP)jljIIHIlI''I!lhIf~Ja~II!I!lil'i

JltIl!i~ljIU'l!i'.@]i~jE!l1
0

~.f~1Ii:J!l!!:*~:niRJ~&nJlJi'F ~'fl!ffOt±JI.l!m~ •• ~a~~;JI.' 1I.@jjj!f,Bt±JIJ!m~eX~~~~II~

' ~llUH~ji\'~II~~lii m~~~ 1Z''£'~&n:niRJ~OJ1;1.

M...

048I1ili1m!1i&lil

--------

-1I

Critical Cornering

CHAPTER 01 Driving Techniques

---------------------------------------m~~~
II 51-1

r ~tUi.1l?fie~~!!!l
1±~i1ta~~r I1,¥~U,itj'j,D!J-r: ' ~1.~1±ilD1tt~fm!qj'~ fiU~!II;z!1l
0

.~-r:.M ••• ~~.'J:t~-OO~M~ ••• ~ ABS(anti-lock brakingll1i~Il9E~~*), lttl!{.l!i'ilinX"~11~~fll!I *PIi1'OJmiilRB~nl l't'f1'Ul'ffoJII.ilD_l,

c

~'i!l'ABSmHHIlli1l0~IfW.Jf~~ ~~B~!iJtmll;E~lIH;*1iiliffl!iIffii't 11~~fll!I*B~m'1'~cfr.

0

, ~tt,tfll~J'jjUHimll'EX ' !J!l'fl!!nX"~f§;~

-.§_~ijil~Il9E'

.a~fin~f~1lIl

~~*iliB*l!Jm;tlln[iij~~:tiIji!li't1'F!1l ' ffiiABS**1iB~1JD A~jQJ:tiIjSll~~~.a~~1JIWi!i$E.~ijiltj!j9E' ~~.ill~ijil a~tI!lw)l1n:fintE:l~WII50-1) c ABSlfII:tiIj~~*1J:i:*i!i$E.~ijil~lI9E ' Millltl!lw)l1tE:l!1;zWi _Q_jlj;Xn1!i1JD~~*1J:i: ' .Jjfj]!m~!iJ1'Fl'ffll!lrn_lRml\Hlfj) ~.r.9~H~.jfnX ' ffii_§_ OJ1t~IJ~tt,t/1!loo*~mt;J,!liIn:~ :!ilj' .rll~i1tB~~MHiiliilU"!~Jl,lil!!~iIIl~~:tilm~:tJ, ffiil!!~1f-1-\;B~ABS**1i ' ~~*;§~OJl-:J.~'i!l')][iij~ffii1'F !iJ ' l'f~Wia~~1[i;~B5~M~lltfj .M.!1l.'"[iij~.1Jm •• ~'~I1J)][iij~j§*~i;~I!!\;Mi!lt :tJ.Il!~OJj£~a~.Ili1lt~NIl!
III 50-1

iI~!iJII!II;E~:tiO**1i~'i!l'~OO;"*~~.lliB~~J!;t<ffii tfj !J1~f§;IH\liIl ' ittVSC ' VDC~ljESPllBll ' ItiIJltl'f~f!'fH''l M1iiI~**1it!JliIl;z"ESC tI;E~:tiIj**1i)
0

(Electronic Stability Controlll!:r'it ~UUiliilln~lI;E

0

~,
~
0

ESC**1i~§lrrtJ,~&*~:tilj¥OO~;E*~ 'iI , !II~j

t;J,~jU~[iij~ll!mi~[iij1'lE.~11i55l.' ESC**1il'f¥~*!1} *~~D'i[iijl'lE.~:tilj

WABSRIElffl!f!lI*li*ij!a~~Il1iUl9E11J1'Fti?HIllJ

ABs*9tltil§1II1&e<JjUM~tt ~nflli~IlIJ~,* n*M!il!}.,lIIili ' ABSIlIJ~j"lDiJijli!!JDf!",tt '

_lflliii!;nXlj1tj~mUJ1B~!1l~

!lI!lUftilli!i}.,VI:II;zMBI'l'CjJ.;J,lii:llIJn*

, iIJjfjJ1J~~~OJt;J,fIli*,~:tJ~tfj~FF
III 51-2

Wi~fll!I*il5zl*!1l ' ii!;*~tfj!J!n[iij1'lE.~11i55l.a~ , iIa~* *1i~§lf1'!!l1JDIIl_)]P'ljRIj~ijilB~~~*:tJili' j!OOI1J1'F~!!l1JD* ~BWi[iij%i1l! ' *1llttll!jtUi[iij1'lE.~11i55l. ' i!~Hii~jB~~~$ ili1ttllii~NJjJ;;~Xf~j~~I/I;\*;Fm*B~.D!J([IJ
51-1)
0

, ii!;~ijilB~~JI\j1!l:tJ~fIli~~ ~.'~ili~~.MUW ffiiABS~~~.MI;~a*

0

TCSO]" !.;l,~m~'lioJ51UaNl.m~ iIii~Ji~:!ilj**1iTCS(Traction Control System) , OJl-;J,i!i$E. .~l'ftfj!ll.ItiI~:tJ~tfj~*M~nX~~M~".~o. ml!!';§iii2~ijilIElltn~;ll'~B~11i55l.-r: ' TCS**1i~~!.B1 l4!~I1J1J~tfjll~ijilmll'B~.55l.j~~ljlfll:ti1j , ItiIJltplill~. ~llBOJ~~1J~li*-r:.~m.o.~.a~IE~!1l~~~ t,tffi7<miJ:t1t!!jtlJi!I\l1Jrn~I!11i55l.pli~~t~i!li'fm
0

' ~tfj-~JE.~~JI\jt!!:tJjj(*

WW-ABS
~OOUl9E

&.....========:::::::::=:~
"ABS

EB~TCSpli~;E~J1J!1lWll:~li!IH!\~fllll1i~ijilmll'

'•

ili~~IlI'i!l'*~*!1}iliJm;M~~Hi*~1JD.~~1J ' ItiIltt.lliH ~~~2j±.~li ' ~7'~1"UmFF;;ZFR._l\J:mi~nm~lji~;ll'B~ li355l.-r:' 1§~II.IliHjI~3l'!t..~**!t""~*'j~tt'Q~;E'

(];I 51-2)

TcstUnH~""l§m.U.""'fJEffii jirrli1ij!lj~lE ' .iil~~~{I",tt~* iiii!!l!JDMijJiH!\~~a1tfj!llnD.a~1Il'

~..~ ~
~j"'£IIil~"'~U,iJijill9E ' jfJi!\;!m~IJ'~""e<J~E1J(J::II) , iJijABS *IUlI£i!l§~!g'ill!e<JjIUIJ!ll~U'illll!*II!e<J~%IJ ' !lI~IIilCj U1:lJill!jll1!~1JMzIJjHMiI""~E1JCfllll)
0

~ ... 050~~~~----------------------------------

~--

~Em~mm.051

Apex IUltlmaleCar Guidel

~ Driving Techniques

~H~PTER

01

Driving Techniques

CHAPTER 01

~ IlCfffoJtlll¥J § !~i:?.?iM~.6.U~J\'It',*l1II1Il-001tij§m.l*!I¥J*'F' t fE!~ilmM;fUI¥JJHj:1'R~ii/J{ , iliWi~~~~OOI¥J1I~ , ilft11'l*~~~~iiJjUl:tHltj9lJfoJilf()liill~W'Fii'ii1'~ ~1i!lfrliillj§f()l e

r nlfl"'¥rt-J~~1i
~X~.'F.~·~ft.A ••

~ J1\ijl,IU\rt-JJrellm
Ha~ili:lll!illi'i' ' .iI.H'§IiI.Jn'U.l!~1!~~~~m lliWW'FZIlll~Rg~ , ~~itIl~ft!!1I"l' 5.~~.$)IU~ ~~ili:ll!!1(pli ~~~~!l:l'iIl) , ~~~Jf~JllHl.OJUE8,tti •• -1lIl~(r]~OOlillma~~IJZq,;J<:;E , i:ili:ll!!1~~ffl~iIi: ' ~1i.Jf.~a~iIi:$a~ , .'FZIIMIr.!! .wa~ , ~UItl±W'F.~Zil1illjit§1iIll. c U?~III.P, f~IJJ\iWfIJ ' 1'i&l@.l!!.*iil9:~OOflZli' ~ta~5!11.Pf1~~. ~lE~a~~rB9' l!!.OJ~;J,jgjifflPf m~~8.ili&l§OOIll 'Pf' • ' ilIfr-)~f'JiltIlllWXft!!.~~1Ii~ , ~~lllIl~.QfiflZll
c o

Pel' ~n1l'l!lIjt;ll!!1t±l § a~J\ifi-'P-liI*m

~ •• ' fE!ruJJ:I!~EJJX~ § ' iI<i~Elil~-t}] 'i! ll~IJi~Ii~~,t .

-~.W.~

III 53-'

iI

*jB1Im~h1Ijinl1lI1ti~~~~.'F .ill'~iIi< ' ~rnp,ffiIJl1IIl'.&\:;E~~lllIl~@:$t~J\ifiill.c IlIImti~UEa[l;llffljgfiF.;5I.f'Ft±l~~iI'lJlIJi'~~.~IlllM! Zil1i ' &\~l'!*tiJ!lll;lijq,lIli~fil •• ~OJUEtt' l!!!Il:~~ • 'ti.JfIlll~Zfl ' 5.UEn:~n~IiF.!J'J!I;l;;5I.l1IIf'Ft±l7 IElijgji , 8,t.III!*lllIl~@:* ' mJili:ll!!1' ~~n•• ~~.~ITitq,IlIlM!' ~tnll\lili:lll!ijj .~:lHgmtffii1:Z"~Iil*ffl ' i\ll..i'lum~~il1i1Jnitq,a~. ~ , ili:ll!!1a~;tUEJlHW'F' QJ:I!ti1JDiii&lf¥Zq,~EffiHll ~ *.~ ,l\t~~~itIl~7Xft!!1l1'F fiflZ1l' ' 'l1IItiU.il1il!Jlf!M'UQ (fJftiW' MJ:I!a.~ifJi~JlMtJ,:~~Xft!!.'F

.iIi:$IIIIJ~1!3Fmmilft~AAf!I;ff; '~l!!.f-\;~OJ~;J,*~1lL

'!!i~iiJiI!llIill ' ii'ii~-~Elr"''FZr.:mra: ••

' ~BIi~lii'lil~f'F(fJ,

.R.~~W'Fii'iia,m500A.IiIEtlWW'F" •• ;IT , ftAAjt;~~:eJiIlLIlIlWW'FZrB'(fJRgmt ' ~tfiF.;5I.l' ' .~,~t~t±lmW'FZrB'J\i±~~ifJii'HtJ~:tipnBOO~IWl: ' ~~(fJ.ti ••• ~~*?:eJi •• if~.?~~.if~ • ?§*&:',i'lIi:;Ero'~ , i¥fi'i@'F~~~ttjlH~t±l § a@:* (fJ1I!J'J~foJ' .OOH~lI1l11& : ~r.!lIIMJlIll.p,l~~itl9: ' l1IIti~~.a~1Il! Jinllll.(fJiIlf'F' :eJi.lltll~CllJjj(*~t±llllill.' ~f'Ft±l7~~~.~iIlf'F' 'F!lt1':;E~,t1UIt±lMl~ , ruJ*ti1JDii:t.J:eJi •••• J:~~i~'Fi:??'\.Hii'iilOlll" A l'-III.il1i~~~.~~~W'F' ~a.tiW'Fl1D'H1i:l!l~1oJIII!itIl~, 1lIl-'_I!lI;MU1JlE $lJa~~rB'BXIII!* 'i!a~iWi~~M~~~'Ffl1J([;] 53-' ):eJi~l1I ~'F.5!?ltHT(1Il 53-2) , ~D~t;t~E~~~itIl~i~'Fa~lII!1! ' ruJJ:I!W'F~
III 53-3 III 53-2

ia~l!mP1i±t!lBlImfr-' tta~w J:fo.lI~ , ~Bliti ••••

:eJi~l!!.OJ~RH@.llH~it '

~/~

Notes
l±BJiJ<l~iI(l{Jti~tI.!<~q, , :wi~i!HMI.~Ho'~' ruJ~~U&M1'F~Il!' ii'ii.lnfilli&~~ZrB'j:I!'l'B;jl. IffiJRI'~ , ~~l'"".~i:(fJIII!!;;.!*.mw~l!Ii ' .OJ~g~ 'f-(l{JIIUlpUiiJm;M!lA;~~lin*~AAii'iiil'iJJX;Jl.Jii&J i9; , /t:)1; •• 'f-'<'f1;,5f.J~~~51$_§_q,~g~Iti.fill (l{Jl'liltT'

~ ~

//

ox.

iBimttMJf<jll!n"H'~liIHjjjtlJlf' plftJ.'f'RJil~IlI~jjirlJ~ liIifI'J!l!11J~Ei~Jil'll';1g~,,-!i!J!JffI'Jl!!1t' '

CHAPTER 01 Driving Techniques

Competition

--------------------------------------~~~n~
~ );).i1!1.\!,l!* iHlilU.I'f~J'I_§_m$~2a~¥;j;:IW!~: .lIPltJjB1~Wli.III*m .*"'~iill!Ulil_!J
0

11155-1

liNlH,l , iill

' eX~~i1!Ill.*.;Ill~~~
0

1l1~)ll.~IT~ffla~~~Jlj-IW!~jf~l'l'iiJ ~!l1'Ii)ll.0Jt?MlB1IiiJ'lilliIa~liXiIiJJl'F ' I!lJMl'LWa%l~ §~ , Jit~:HH;lia~iIffl'~i&l!ltil! '5~Jl,JJJ1",-Il'Lll1!filliffl'

0

~$:1Jil_!J*~ , nB§r.'i*Jt~iElliM<M1JPlTll~~ 1±:li!:~1'Ii)ll.T' iiJ~::mi~'lJltt-~iIffl'

0

~~~1l1!f

~1r~*I!Ui;~~MJ~
-iil.jU:~~@H~~Iltil!*ll.JJJ1 ~m~l'±~@lItil!i\ljil_!J~U![,ll;
0 0

m~J*~ , ffll!!""1~11111118~15P:.A!ilil!0Jt?!\~::~!Ya~ lllIl~~~ , i!l~.tjj~il'L ~1l\lfjjll~JUtil_!Ja1jr.9 ' ~~t~ •• iiJ#\jg~il_!JiI!lmli' l'±~iIJI}:~Ti'IH~ Hi!i!fe '5~l'±H.i&l!~q,
0

, §r.'i~PMil:l't~If~::t1!l~l'±I!~ ' l'i&lR

III 55-2

iEll~~~eX~1IJll~1Jil_!J*
0

NiEll~ , lI\l;;liIM~n!:li::~~,M~:::1J

~~n~~•• ~il-!JlItil!'~~~.fi-~.*Sfjil_!J8
.'~.*il_!JA.~~.om~~.*il_!JqM~~'*M lII;l!llJE~il_!J~gmr~iI ';§~.i!ijtf:j.il! il_!J~~' ~.t~::~lI\lll1.AlItilia~Rlii~~'
~(/I 55-1)
0

~~::~JJJ1I!JjgJ:_§_~~*j)HT

' ~.tBJJJ1I!J7 -'lO fJ!l'±;jJ!

0

~;Zi\Ij. ~.tl[iiJ~::fj~dtlll~IJQiItf:j.il_!J~ta~M

jj;(gJi"i'ClHr. ' iJij~(gJi"Jilii]lfl'llj-¥ ' ~U'ii]li± j[~ilifl'l~ffl'rt8tJtfifii!f!ijtAllili ' ii]lii)J.;l1ll

J'I~iIH~:l'tI1!l*~
;Ill~~~'
0

, ~.t~~IIIII~l&

~:'J\fIJIll~*~~aJlj_.

i±lj-¥;Z_ili)IIl~IIP'l1ll~,&iiiii3~
0

~a*~~::~i&la~!!Iilil!':~*~~IJ~Il!lli ' il!i!!,~jIH!f*)ijffl'~ lItl~~I£~H~.il!il_!J~lItll: ' ~p~jg~il_!J~mt1!l~li

0

lill1j1~~~* ;tUJJJ1I!JiEll~!j'~

;tUlt~--!J7.AlItil!~~' iiJ~:1.I!U<ii.*iJJl'FH Jj~~"l!Ii' J.:l.lI\lll1Rliia1jM(I;]55-2)

0

~l'±H~.il!~mQiI

' ~gli?!ijg,y~i\lj1JI!~~~~

, ~Q

cJlj_~ITIl!il_!JllillU~~lI\lll1IJQiItf:j!!la~lI~~~M ' ~Jlj_~.iEll~1!1~(l1i ilA!ltili Wll.II.rl;: ~Qumq,~t

55-3)
0

;tU_§_~~

i!>iiJj.:1.ffl1~.iiJJl'F.lIi:!IIilIH~'lR!j'~~J.:l.~a*M.jt£pq1RU
0

' *.tfjJ.:l.l!':pq1RUa~~1I~.AlItili
0

, ~i!!,~ill1!fI!~~a~tf:jlltiIffl'1!nQ"'*!1!i

dt

P
0

a1jn:~p~Ill~I~i$il_!J9f-¥l!':!!'mQiItf:jllta~m,

pq-9HiI'ij,§1It ' ~PiiJllHlItt~ Wil.l!':illiil_!Jtf:jlltiIffl' ;tU_§_llM

0

fjlll¥IJl!':Hil_!JlliJl~~~;tUrr.A

T-@!!M
0

l'±lnfi&l'~q, , il!~~IIIII;tUl'fj~ftiWI' ~P~lliiJ~:: fj1tn1jn~;';_lIIa~r.9 ' i!!,l'fjtt;lll~!j'~~.il_!J~~

0

ttlj~l!':i!ffil!':;lI:fI'l~~Ji"!IIi ' ~J!!OOfj-¥IIl'lfil!: Allilill!i ' iit'lfillttfi-¥IIll!':i!ffl'lll!illURJi" ' 11e1U:ihi'Fii)lml!u~~ftiii3~ , iE!!IIHMlI!I!1!rii) J_1;1lli&Ifi~
[I

~n

55-3

Notes
0

,:,-

i±~WjIMl1'" , £,Jlii:'ifJ'ti1!l$lI'Ji"¥((.).t:1JMilll'1'¥ *1I!1! !i!~m~~ , ~JI<l'±.A!ltill~fi¥Blii'm.P'l1HIJ ~*ll ' i!a~iII)1¥IiIl-:iE~r.' , Mifi-¥Ji"l!IiiiJWT~i1MP'l1RII ~ill '5~IJ~~ll.lIM~fjjl1;JjJi)i;;~, Mi~mmilltJj.ili ~-~M~''5c~l'±~~pq~'A.fi-¥I'iiJ~MifttJjll ~ , icll1\i'1'1I!~fI'ln.lI!1! : ft~~~l'iiJi&lIi~;of1HU '
0 0

""a1j1!jlIillj,gtj-¥J'cJEa~~r.'

~J!!m!ii!ffl'l~Uj_!IIi*il!:A vtiliiJijlllil!~!J!j"'ilii ;Of ' ili:a~ilI<1.1\iiEllil!~fI'l~iEM~il!~iji1!tJj"'!IIi Miiillplf"ii)UWft!>!fI'l~ffl'tJjvt

0

-------------------

rmmIii!li!Il1EII

055

Competition
j1fj-@J!r.I~Ujjl~1±.iEli'fla~lIl!~;J,.~I!l!~ngilrriIB ~Jj)1'F . ~~;I;:!f.rriJJ . iN:@~fIHH~~'ilffii!!l.lilllftijM~ m;iDiHlQ • Ijij/§l*RJl.1±jl!jjli'fIJ!ll.~[;li;~ngftij1±][*ijjHR jjlJil1jjjJj gj-niDi
0

CHAPTER 01 Driving Techniques

II 57-1

• tt~jt<it-J~~~1l*7~mlli!!l;Z9ft!z~E . tta1ji'1±i\iiiifll*~JjH!i?!!B~R*n~ ' ltSl~t*~Ii'fI"'~lII~~.oxlj]pli~'iMi5'[;

l!>~~rJ1i1i*fllJ'Jlii.i±l8~""~~~il;@ , ~t~nJi}*i±l ffl"'IlW8~1Ii!!!JJ1:1iilt ili-l!l~~;i;:fI;iITf~J'J8~l!>7 '

ttfj~lI!:!f.ilA!ltii ••• ~I!B~1jjli',T1M!l1i'l j;!1~I*o

~.tI:I!Jl.l'm:iEit-JJj)~'W~~1±~W~!ll&~[;li;

III 57-2

" lli~~lIm~~1JQ,,*fR!lltliilHI:: ~'I~:j!!'~ilBi!!Ifi~ , l''f:\'~BlII.xIj'[Mil1jnit-JlII~iIl .tI:I!Jl.-~iJJ~·l'~~.iJ3.jj1~.1± *~I'J:it-JlII~t!zill*J111.:j!!'jj1~~1~J1lI •• •• J:·.~J: J;!l1!o~.*iBi;lll

1/

r-,
__)

m.7~~~Mit-J.~1±J:jjJj·~~~.~it-J •• tt·m ~'5Ii1t/lll7j!IIUHHl!*i . 1±;Sl.WI~~IlliB~ffljli',T . mQ .:@~tI:I!J!i'nI!B~11jjf~ *)JllJjz~l~ '1!liJ3HHll'fIJ!ll1±1i:*iiiiIBi!!I~H.

0 0

l'~iiW

tt~1i~IKJ!B~r"~:m~i!1?!!lI*~WI!!:tJ

plilili.ox . lI! • l!lm~j ' 1±i\iiiffl'e

lli'iJllll.aIll;i±liI\l1!!jJ :lM!!io
0

1±~;Hi ' J111.fuJ:iJJl'Fit-Jgj-@~~~,t~iI!lli!!t.il3IH1H!t~1

it-Jfi\\ijll~lt . 1±H.~f¥<t>fi\\ijil-:iE\iftl:l!Jl.1~iffllff l'l:.jILW;!llijlla~~~n:~~lII'8~tiIi~*fllljtiJ:tJ 1±gffniDiit-JifJlt!z~F'Ii':~ i!1?nQlJJftij~;fjgfll . .x~~@!ll~~it-J~lII

l!t~~~Liegl!T~~~~.Ii
R~* •• ~~~:tJit-J~.·ItSl.~7~ •• :tJ·ff~ lII~iIl~~;J,~iff~iJJ' ftij.El..~jj;(~:tJt!z~EglJlili;f~Iit-Jiia ji1!1IIJ;ilf!l!!J!~8,tflll1!o.~~~ng(Slipstream) . o1±il@1ii!i J.1it-Ji'iji1!311:tJ3F'Ii':fff ~Jfi:~TJli!i~E~!llM][*iii*ilBi!!Ifi .
~(111 56-1)
0

.~~lIIit-Jlj]1iE • 1!ll1Jl~~HHIi-I~fi\\ijIlB~iMi~5~1JlJJit-J1iIl i1h:tJ ' jijnoJ:i\iiitt~Eit-J~~lII;V;*1tWABS (Anti-Lock Braking Systems~~iUE~lII;V;*1t) • ~~~I*it-J[!l(Wt!zlll!Jl.rrit-Ji\iii

0

. ItSlJlt~~ijllJ:iDiit-JI~~I'iiIJ;!l

r.llIzll~lt;z_ 1i1iIillM!I:iE:e<JI fj;

tt~Ell!!!lIIl'jijn3M1<'<Wll~I~~~lII

li'la1j . i'*tilililtliltfff~l!l!~ngsltiiIBi!!IiH,a1j '$;'*§il1jnit-Ji\iii~jj;(~

• ~@!I1JI'F

fllit-JJ1lIiDiJ:tI:IlJ!l',l!i$it-J"iOJiJJl'F ' ~"";j<fi\\ijllilH;!1~Ut tJj!J!fllffffijli',([1II 57-2)

0

t!z~'~fi:~nO~im . J;!l1!oi'IiIt/lllfff~jj;(~l!l!jsxa1j~lfn:Hn)l( • ~an~iN:@~tI:I!J!l'!I:iEit-J!J! ~ . ;IEi~\ifItSlI!£I!!I!l!~ngJ!JlIlpliili!tit-JiiWlftij@lII~/lIl~1l ~!I1J·1±~.it-J.#T·W~IiE~lII~tI:I.~~.M

(11157-1)
0

gj-ll!~F.J!~.El.!0~Ii'l'~cit-J~I*~,t~~jm. Wii""i!iiID~a1j*iIi!t~;m.

Jl'lIIijllW . P.H:a5.1

II 57-3

• lili.oxI~~""iDiit-J~lt

1/
llllilh:tJ

/'

.....

.......

r-,

I'

1B;~I!l!~ngit-JI'F!lljEiE!&jRn~ifffl'~ R"t~Q* l.!\~~EWS~~~~~EWil1jllI~mB~fil;~iX

•.

'5il1jhB~lIIfili . ~rl!'!1ilIiit!

)l!lI;~B~~1j1111U~ijlltlH!t~ffl'B~fllljt!l:tJ . J;!l~tiit!f1j'~ijll1± !I:iEB~;:ffl'TII'FI~!!Iiill~F'Ii':!l!~ ;1I!ffl'~~B~.jli', ;{!j~ . lili.oxfllljtiJ:tJB~*.fll~ , ~o~~~B~ID~lili.ox . \ifna·I~.~~ltB~iIffl'.El.~ijllt!z\ifWj~ , ili.@lII~~:@~tI:I!J!'~iOJ

57-3)
0

' ~Qi\iii• pli.fi!tB~r!J~t!z~nO!lli~

• .El.1ill!ma1jW~~E

;{!j1l.x'~iOJl'JE ' 1±j~~ni!iiM~IIIJ;*~iDil<~"(j;J ~*.~;Xftiji!1?'!!3I'l!1it-J~f¥<t> ;l!•• ~*iit-Jf!1Bill~-@~rrit-Jn)t<

. ~~jj1~iIJ'H~II1iIilt.iE . 1!l~~J1Jl.1±fi~il! ilBi!!Ifi~

"7111.a!~ll!!li1!liMf' .a1ll;:<$:Ji}\!l!in~-:iE:Wll' e<JI*~Jl!',ffij •• .aIll;~Jl!'Wfte<J~~~~a. 'lfi1iillJl!',&i;lIll;e<J.v~f!l.Jl!' ~i;l!~e<Jilln.llIzllJS iJO ' !~I!.!-I!l~HiHi'lJ>P-; , ~~tilUU~!I!-I!llHFm:l: ~e<JIIj;;Z_-·
0

i!O;I;:fi;lli ' &ftijiNDWlIl!\if;llljjIJil1jlili . ~lIIjjJjWij~it-JlII fiIi;zrdll!il.-~~r.~·

ilt!!'liill!.!jJe<J~t;I*~'ltl!>IiIie<Jl!Jl!'ffijJSiJo ' '5'~~~ .'JIllIit;lJ(1J! ' Rn-'J)'1.,.ilte<J!I1JjJ~\fih'ti±lM:;;l;llil! •

i'HIJlIl!.IUiP'l1Jl1JRII.'
0

it-Jli'la~t!z~~~lIIfi\\ijll~f,j;,.x¥fi.f¥ffl'

----------------------------------------~Dmmma.057

Apex

[UWmateCarGulI:le]

~ Driving Techniques

01

JI;:.f--jij!~~JI(Sebastian Vettel)t:L11"~iliH~fj{J~.lI!§Il.T~ ~.$fj{JMm ' Ui~jlLli~flHeapjil1iiiIlll@A!tj}ifj{J§~Jl1

Wet Condition
CHAPTER 01 Driving Techniques

9Il!Jli!"Hl!J~Jj;1Jt¥l~il.ii ' 1't~!tI! ' ilUiH19.iio:Ji;,'HJ.'lJ~lfij , jjBf!]1e~1l"~.II~1,;\-:g5~.lI!~

0

~1!fifo 1±;~j1\'a~~§5lLT~. ~,~~>:Lm:fifj{J351~*j!!f,BfffoJ ' .~fj{J.!t,~.M~.fj{J

0

••

m~,m.,

••

-&"~

~JLjR~frl-~*iiii~9IlfoJS'i:ijlX~~lRltllr-Ji!iU~!!!J! ' .\l1IIUII*~!!lll'i~ttVj

~lIiIJfj{Jl1Jf'FiS]~~~F'*~fa ' ffii_§_~,~lij'Wti!i!ajiiiJ"~~~!J! iIi~~RJlBXiIi~~l'~a~'G!Uir.' ~~!t~~Ii:rr~Pf'F~@]IIfj{J~f'F

0

-.m1\'BXjnM~1~~*

;;;~fi.fl~!r-J~~:iUli&.:iJ~P!*tt!!iX?*-1'[ii] ,. ~ml1l!iID!r-J!ll!-JHi 1±;~;1\'ljj;~TlIU:e~-IIiIRHfj{Jjjtlli ' 1tl1e,~~~i*ilj~ ilfiMlili*l1i:fj{JIl!1!J: ' 1±7<j;jjitll;~fj{Jr.i)lLT(gll!ljt;m#\~lE fj{Jtli.m11 jijnO.lJiilil!JiljJ!fj{JItl~, j8l.Ji-&f¥iil'-fj{Jj;jj ' it'i\'llIfi3ilfia~MlilmF,*Ht:LilEil!
0

1±;~j1\'fj{J~§jlLT~.' ~,~~jQJ~JlHE1J~~~Ii@]@.fj{J~ .Willi!ijjllga~ffi'i,:'li' ' i<a~~ijil~Mlm1\'Jii)fj{J~J'I.~ , iEiifj{J~!:e~~&~F'*1I!~ , ~,~1I3j1liNlI:'li'jffoJm,~, ' il1ii!R1J~~-&~f,j~Jl..lI!ijjil!t.M ' &~a~Ii~fj{JA.

&m~~~T,~.~.~~.*.hn~@.~~7.&~ !J! i!~jf,JI;:I!iM!*Wj~i!ii!lOl!IiiJij=~;i!(;j1l1!<l!ll '

0

-go
, ~ijililli,*lI!Ijt; 1±i~j1\'fi3)lLTRlItPX1e,Ht:L~j~a~~ilijjt;ij M'iJl:. , !!i~.'~~1'~BXn~R.a~r.i5lL' ttlJ'.*ltl!M*~,nil~l!':.!l!a~A ~F,*1I!~a~-~Ma !It~~.jlL'I.;Z9f ' ili~1Il
0

!'l9f ' ~~!:e1±;~;1\'.iifj{J~ilfi3m~

m*.~.fj{Jil.m~'~&~~~~~-~*~1±~ .lI! '~Ii!!JHUtflll;z1e,j1\'*BX~~([1 59-1), ~1i!!J!1l1' R~*ll!jff.ll!il ~ ••••

0

III 59-2

' J)Ei~&iiJ"~*m.ll!ifi!!i:m>ffiiilj~.ii ififj{J11RS.Rft' •• •• 1±.m.ii~ *.B~.~.lI!~*.fj{J~.

'1!miia~~j'F*m>lIiIJ~~.~ili(1II 9-2) 5 •

1±~t.)lLT ' )j!tI!w*!tI!a~m:jH§~&.pH""

0

' ~~§

• B~mfj{J.~~m l1ir'j

i!iL~*lfua~r.i5lL'~~!\iiJWlniJfT~:em:flfi3~ iiJ~:S1e, i~;~illilfi ' illi'*1±lItiliP'ljftU*Itl1e,Hj*ffiiil~PX*!it ' .& ,..;r-l~fTU1±9f-9f-9fm§~;t"~j!!f,B~.7.IC!it ' f.u~ .f¥q:,lI!Ia~II!I*IJIl!!~Hl'ii~.P!Ia'M'!tI!1J~mfj\*, ~t9f ' (g~.~~.Si!ij&.1±apjili~.PX-.~Mfj{J~.~ (P.56) :S;E1±.-jrt~~ , , iiJ>:LW'H:'li'j'I;jtl!;~j1\'fi3ilfifj{J
0

ffiiillW~.'M'TIl~fj{J.~&ffiiMI;j;jj7<iij!1e,-fi!iI~' jlt :f;(AyrtonSenna)~~-@.fi~~J ' ftl!1±1984lfffl!~1e, -:gil~fj{JJr,tt.~ •• '1±~lffj{JFl MonacoGP(~~*F). "1iq,0lIil!!~li!j;jj, j!HtI!jll~~Jl.1±~~j!jt3Jt1[(Alain Prost);Z T.=:g'~1±~.R.q,.~~.m7~*fj{J~ •••• 1'-&~~ffii8.'1'.~. ' ~'§~.~Ufj{J~
0

1±lU~jlliiHlIn'f~j;jj7<a~.iIlJl1ll' Flt!!J'l.JIl:ll' 1±*'i!R~lflia~2008lfFl

m:m~il1ipx1e,=;~a~

~.lI'il1i~~jilna.Hiijila~l.II~*11 1±.OO~W,.U •• q,~~l!':m.~, ~~~llllilllll!fIJa~l!l* lifill.-a~fH·

••

,~.R
~Ij~~~

~~jU~D~1±m>lIiIJ.ifia~l1Jf'F ' M1ill!ljt;~IJ.~m:oJ;t:il.BX

0

tt~a~.f¥~F,*i!NH '

ItalianGrandPrix(~*fIJH'

, DU~-~il1iJj~"".IIlWli~ll-&li~W1flLD~
0

ill ' 1''j;j'~iJ~j'tlfBXjR'''1lIl~j;jj7<fj{Jr.i5lL ' j!llfm~~o:g

ilIi1Jfj{J.ifi' .M1i.MMt'<~m:jia~1:IiHlllW~JfjllH'Io

W-058I1ill7l!lli!liI!!m!l_--------------------tI

J!Br78~~J~X~ ,'rOJ&r~~m}]f'F

11 ••••
-lIllft¥*njJi.!'.i.x"'"'IT~f&;!l;!li~i!iiM!&nM~~~JI;:}dlla~ , lIIili r'<l1JlIJPJ"~~tI:I!J!!.*nr.i;)I ,~~jf,'l!!il!!!Il91-frN:i3~*l!lllW8
0

---------____:_-------------IlSlDli!limlmDl059

CHAPTER 01 Driving Techniques

CHAPTER

Gravel

------------------

R"~IHIIHt_JIlIIl

01

,. ~llU!la"tlf.tJ1i1'Ill.I~im
fi'.P!ilI!~iJjjili~U**!J!iiIi~ltB~jj~l! ' il1il'ft~Biill~iJjj1l!1!l i,m!f!lX*ilE1JOJ.:aili~lt' If.p!ilI!~UlljjmEl3~Hij!± ' ):liT ' ilE±!lXI!~ij~:cipli*lIpx ' ~ili~jf(~ijiH1i!l~iJl;l11±~!Ul!iJjjtf t±l!.l!~Fm*B~~ft ' ~~tl1<H'i'#i~HIIIi$~fflU~ijILljHl[ NB~plill IjiJIWGllI! 0 liOf9iJJRilI' 1±~Fm~Hf((.]lf'pJfliJ:: ' ~ijiliiJ~:J.inIJ1CJE ((']i;UiJl;l1il1i1±i1!liJjjJ::l\lIl'J!lHsB~~ijilEn~cjlil:Rffij$ , m& a~ , '5~~iJjj'~~((']IeJ:ciT~iJjj(f9iJ~ill;1tmi(('];~!Ul!iJjj) lIBl)l1B~iiJJ.:l11t~IJJlJl.~i1!l~'ii;<tm""((.]lIX~ 1JOJ:: Hl ' i!1,i1\'((']!¥ffl'i§~tlJtf1!l~iJjjil~£1JO.M. , i§~jlm~1±.jjJ::~~FmlIllII i~ll~rut((']l1<~JR~ , ' it 0 _U§l1< , ffij.l3.'5S<. l1il1im!.l!~ffl'B~j*m~:tJ 0 ' ffij~ ' ~~t~~Mi!<1±W ' 1±ttll.'l~l' ' ep1l IIIlJI2B~~ijil1±-~ltill~H~~jJi!fmll*B~iIll~iJl;11 nijil±~\ll'~1±~F~Biill~l!B~jJJ1i1!ljJm!.l! ~l!iJjjB~!I!i;il1im!.l!~'ll*B~.~Jj]~~. ~ijilt±l!.l!-:iE!¥ffl'((.]m1\'!lXIll~ ~iJl;~!.l!0

"r±-!-fi'11I;5fr 1i\!~J!mifr-.J~UII!Ii:tJ
~P~~1±fi'.P!ilI!~iJjj , ¥~a~9f-P'l-9fj!MltfTl1<~l!~ji !'iil1iiltllGll~ 'f§~A\\~)£l!ft~'"' 'l1<~,liElffil!IJIlIi~ iliiJlj;tmffijt~t±l~fi((.]rrl1<~~ , ill1<fHjfT~~1±1I~iJl;1111li~l' f(.j~fU ' ~~t1±:l!t'il'a~fIi<l1<~ili!0,li~1i9f-9f-9fa~ 0 1±¥'il'~fll ' ~iJjj [!!~~::lr~~lIIiliP'l((.]~t±l!fW!lX*:cii! ~~.~~ijil~t±l~ill~~''5M15ttBll~*m~,. iliil\tit~rr~1±f!LillJ::((']~Wffi!l1<o 'iJl§ill~Il'1±7<?&a~i1!lIfH ' ~l!)£iiJ~~~~Fm~~ iI!l.H'l'a~i1!lIf~iiJ~~iilipx1±~iIM*~Jl't±l!.l!iR!~l,lamf'l' ,~ '
i±-,IIHliilLi: ' lil'ltlliltI'J IJI\jt!!1JWIU~&:fflU!JttitiU >tlilliltI'Jl'Hl!l!':~ , 1!li±
~ 61-1

, f§fJJf!illl*'I!.:zH~iIll ,pli~:J.~P1l

~iJjj((']Gll~~~£~IIH.ll((']!I:iEl1W~mIJ:tJ ~ttffij~~Jlii!i,iXo

jJJ1i1!l:tJ((']I!!!*.ll~1g~iJjjffij[l!11t f§l1<@((']~:M~~:tJil1iH~ ' t!!'Hilll~Fmlliza~~~tW~!I~it ' lij-!lt'Jim~ :iE((']ill~l!ll:!itpli~~t ' ~~tft<!1fill~If~~jJR~Ii~i;a~~ ijil~~¥~((']~* iJjj~jlffi!~o ' ill1<H~~1±~<t((']il1HH1±fi'.P!ilI!~

*~~liIiilttI'Jilill!l:

' '2

6Il~EJjnl!P-i)J<*tl'JlJI\jt!!1J W~iIlJI1°

ftt:1HSc ' ijiliJ«Rg*/J\~IJ51ill1*a!lii ijil!lXJU[~l!lijil

' ~A\\liY!ilI!~l!iJjjpli~

~tB~t!!'fijil1±jJJ1i1!l:tJ!lXnrOJ&I!15iJjj((.]~!.l!Otlttl'

' f§1±liY!ilI!~l!iJjjll1l~~jJi!f"f~Hl!l:iEB~iIll~))

~ll1f)£*!l!miiJ~::l1±t!!n.'~!i!liJjj<1"~m 0 ~m'fJl1:~A\\~jEliJ1ffij.¥!ta~l!j~~1,l , l1<fHjllli~((']iIffl'tf~F :'I:1;l!: .l3.1!lffl"Q~a~iR!~1Jltflll*Nli~~~rOJJ::iI;<~1i!i1!l(1Il ,

61-2)'

Notes ' 5liM±tI'J*a!lliJi!;lil'ltijilagllllm~lT1±'2-fJlJMl~UiltWIl ' JR1±I!iJilij.§.!Jti1!:cieli in:ili~"ilJ[!!iJjj~IT1l!1Il ' iliijj\i;¥"iI ' *tl'Jlti.:tJ;Z_9fililHHUj*'I!f(.j1l~11 0 ffijlil!r.;fi3i1!i ~f9:J\lT1l!1Il tl'JAAlilijil~iI!lJRm?&WWili1l!1Ilf(.j,JliMFml& if[ , flIP<lll\l*alllfJJ~~m-llItillil!f(.j{~'d*ffijlUIi~~t ' Jl1: it;i£l'~~il£o

~m~a~1±i!Al!j~MMf~fJlJiillrmH&!lXil*7~~*
61-3)'

*Ha!IIJ1HlrOJl'a~iI;<~1i!i1!l(i1 Jl1:<tiillf"li1M1Iiil1imftca~~~*

'i?&JliBa~15iM,t

' ~!IIJ~~~llI*@mQ11t
e

f(.j~ffl'il1iiR!rr-fll:iiJlIl!((']ilE~ 0 'i?&1±l!j~~I,lMJliB!IIJ*~ f~~1±:l[rrllX~j , ffij1i!i1!lM~,t~'I!tiB~lI1ffll!'tt15rOJl!ll §l9f1±11tiIl!j~i1Jl15iJjj, l1<~Mi&((']~:!i?tl!Cili*~II* Iiijj~llIi&((']I!lffl'~!.l! e

CHAPTER 01 Driving Techniques

Gravel

"';£lI1iIliflUi!
~Q5Ii!~1JQ.,j)~1l1fi!ija~llli. ' :tt1fil1l~UH~:1t:'~Il!¥~a~-JIl :tJ ' ~njfem.~t!!,l'~!k*:t;~a~jjll!,)l1 ' filttj§f,t~lill~ HJ'5 ~Q5Ii!~U'.R~jMJl-"'-~llU'T;,r;Hiiim ' j~m:t;1fil1l 1JQ.,j)~lllfi!ijllliW~jH-*!l! ' m.~~-Jlll'OJEX~13JUI EX:ttIll1l~U'ilfil'~nBm~'ll' ' jEl~Q5Ii!;!f!'ll'1±~vta~ilIjf,U[ ~~Wiim~m:'j
0 0

ii~jlL_liW~~EXiMfR,~ii ' j§a~jiF~,t1/;l'll'M~:t;Ifil1l~i1±;ill 1±jlAvtiia~ , *ii~;(*lIJmioJl'ljRYvt~ill l"lJ:jjjjill:ttIfil1l*~itrJ~*

0

' jlT*~

iIl!"Hf<t>' Iil'~OJ~;(lBl.*T
0

!Ulijfe~~itUiim,

iimjJHk~*-¥1±j§~ilIf3c~;(*1il ' fiI~j§a1;tHt

liiiJ>OJi3l1iim-"lltl3!1!!ii1?!ii'XlO:l!'U:'T"lI':-,¥-a<JP~ ' t1IJ1;;fii1!tlllllli ' I"'lgtll.l!lI!lIl1':~a<JnOl!~r.il

0

m-"lm~s~.~'iiJtl~fflll':~~~a<J~d m-"lIMFlI~l!l-@IW11l=@I.~ •

~~~*tlB'!i~j§*H'<~tkiim~jjjj*.i!ij

m~mI!1IJ1'FjlAvtrn ,jEltfjvta~jt!!fI"l1till*ii@]1!1¥rJ][ fT~~~Jm,ji*~IIJ:tJWiimlffllJllvtii Ill!k'j('l!ta~a~r.'wpJ,*J

0

tt9f ' illl-~~~~lja~~~*Hr'it!!,iimiIm1±.,j)~llIfi!ij J: 1±-Illt~.rn<t> ' lm~1t~1±jlAvtrn"MB~][~i.li1Jll

0

Ml~~*' j§a1;t~eill*ii~;(m:iEa~~Ii!lAvt' i!ijJ:'~*ti~~~ •• 5lL' ~t!!,~.,j)~lllfi!ij~~~

jEl1±li'!I~lllf

~njfe1t£~~a~lIJm*~, l!l~jl'<?{\ll'8a~fl~~Ii1± ~S6.~~ii~lIJmjjjj~~aiimAvtilfi ••

a*ii~IIJEX~.~m.~.
0

m.~,

'llf~J:j*mtt~Utij'FllI*

OJ~;(~tiiimilfi~~~ijilB!!:tJB~jil1JQjjjjlll*Tm:iET*' ilfimi!':illfIjB~IIJffl'm.~tfjvt' ~tt~*~B~I.t~t!!,~m.~ ~~'ll'~~'OJ1±~~J:lli!':ftm~~~~~o 1±.,j)~1l1li!ijJ:m.~ §lJ'i:1t:'~llmi!':tk~iiffl'jlAvtrn' ,

!l-ilil.a~t!!,1tjil1JQB!!:tJ ' ilfiill*ii1±l':qz±<Ja~llIfi!ijJ:OJ~;( ~Q5Ii!iiMlOJ~;(~~lm~j§Mvti.li ~?{\OJ~;(IIU'lln5illl"l ' J:tfii!':1~~~iilie:tJ(1j 62-1)

0

,.. ~tlgue~ijaH;~Mli!E!.i!g~'I*
ilI~ijil1±li'!I~lllli!ijH~9E ' ~~jJ.,~,tlie~ •• j'F ' filttm.~~~1'fIjM.iiJ:~*m .*~m.~1)'fllll~vtMHlIi!':~jJ., ~m:tJ~tfj,jjjj~M1±.~J:t!!, ;l!ijilB~ti ' jEl'lfII!Uf,till!!ff , <B~~j§~*Wll~5~* ••• n~~~~ti.

j§a~ili.l'i'#i'll'llI*Tm.~ '.R'll'ilm5illmJ1~iEX~~*I/i;\* ~~A:,':n~ jljm!IC*~ffl"wllJ1JioJ~HnOJ ,

0

1±.~ti~.'~.~~m..~~~~Avt.'~.~ a~jl'<~Jm;"'lll*~m.tfj , t!!,iiJ~;(j~m-¥~&*tilMm..tif"F B~lllil_l! tt9f ' ~~'fIl'iJllE!i.liB~~~l1 #OJiIm1JioJlli& '

0

II 62-1

ndMI"l~.*~~m.~IIJ.'~.~jIj~a:ttIfil1l~.' lll*iIi~,jit~a~jI.lm~!lli.li ' jIj*8.t:liHIl1JioJ~;!g!.iEilfi l¥t~tfjllt~liiliH;li?'!!1JQii(1il 63-1)

0

.~HJ'5t!!,.m ••

••

iIl!svti.li'~.ii~A~m~jI~

:tt:t;v:rna~, §lJ'i:OJ~;(mm.~tij'Flm~1l'l-Mvti.li ' IH Tilfil'm;!g!.iE'OJ~nB&n1JioJ~diIfflMI"l®~

0

~.6~.jjjjjlj~~ffi&~m.~~~lm~1l'l=M~i.li
(11163-2)