Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
2Activity
P. 1
GIBRÁN KHALIL GIBRÁN. La Voz Del Maestro

GIBRÁN KHALIL GIBRÁN. La Voz Del Maestro

Ratings: (0)|Views: 46 |Likes:
Published by Farley Marin
EL MAESTRO Y EL DISCÍPULO


1. VIAJE DEL MAESTRO A VENECIA

Y sucedió que el Discípulo vio al Maestro pasear en silencio arriba y abajo del jardín, y en su pálido semblante mostrábanse señales de profunda .tristeza. El Discípulo saludó al Maestro en nombre de Alá y le preguntó cuál era la causa de su dolor. El Maestro hizo un ademán con el báculo y rogó al Discípulo que se sentase en la piedra junto al estanque de los peces. Así lo hizo el Discípulo, preparándose a escuchar la voz del Maestro.

Y éste dijo:
EL MAESTRO Y EL DISCÍPULO


1. VIAJE DEL MAESTRO A VENECIA

Y sucedió que el Discípulo vio al Maestro pasear en silencio arriba y abajo del jardín, y en su pálido semblante mostrábanse señales de profunda .tristeza. El Discípulo saludó al Maestro en nombre de Alá y le preguntó cuál era la causa de su dolor. El Maestro hizo un ademán con el báculo y rogó al Discípulo que se sentase en la piedra junto al estanque de los peces. Así lo hizo el Discípulo, preparándose a escuchar la voz del Maestro.

Y éste dijo:

More info:

Published by: Farley Marin on Nov 15, 2011
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF or read online from Scribd
See more
See less

01/25/2013

pdf

 
OA WCY MKO JAKV]RC
$10;0)
@
KO JAKV]RC P KO M@VFÊX[OC
 
1%
 
W@AIK MKO JAKV]RC A WKEKF@A
 P v{fkm`ö q{k ko M`vfêx{oc w`c ao Jakv}rc xavkar ke v`okef`c arr`ba p abaic mko iarmêe/ p ke v{xáo`mc vkjboae}k jcv}rábaevk vkñaokv mk xrcg{ema %}r`v}kya% Ko M`vfêx{oc vao{mö ao Jakv}rc keecjbrk mk Aoá p ok xrkn{e}ö f{áo kra oa fa{va mk v{ mcocr% Ko Jakv}rc d`yc {e amkjáe fce kobáf{oc p rcnö ao M`vfêx{oc q{k vk vke}avk ke oa x`kmra i{e}c ao kv}aeq{k mk ocv xkfkv% Avê ocd`yc ko M`vfêx{oc/ xrkxaráemcvk a kvf{fdar oa wcy mko Jakv}rc% P àv}k m`ic9Q{`krkv q{k }k rkoa}k oa }rankm`a q{k j` Jkjcr`a rkx`}k fama mêa p fama ecfdk ke ko kvfkear`cmk j` fcrayöe% Kv}áv faevamc pa mk j` xrcocenamc v`okef`c p mko vkfrk}c q{k ec }k rkwkoc/ p }ka}r`b{oav ae}k j`v v{vx`rcv p *oajke}af`cekv% ]k m`fkv a }ê j`vjc9 "V` ko Jakv}rc ec jk amj`}kke ko }kjxoc mk v{v }r`v}kyav/ ³föjc wcp a xcmkr xkek}rar iajáv ke oa jcrama mk v{v agkf}cv3"
 
Oa Wcy mko Jakv}rc%
N`brae Iao`o N`brae
 
2
Kvf{fda j` d`v}cr`a%%% Xràv}ajk cêmc/ xkrc ec jk fcjxamkyfav/ xcrq{k oa x`kmam kv xara mcvmàb`okv/ p pc kv}cp g{kr}k }cmawêa ke jkm`c mk j` ago`ff`öe%Mkvmk ocv mêav mk j` i{wke}{m jk da wke`mc xkrv`n{`kemc ke ko v{kñc p ke oa w`n`o`a ko gae}avjamk {ea kt}raña j{ikr% Oa wkc f{aemc kv}cp a vcoav xcr oa ecfdk/ vke}ama i{e}c a j` okfdc% Keko v`okef`c mk oa jkm`aecfdk kvf{fdc/ v{ m{ofk wcy% J{fdav wkfkv/ ao fkrrar ocv cicv/ v`ke}c ko}af}c mk v{v v{awkv mkmcv ke j`v oab`cv< p f{aemc abrc ocv cicv/ ko j`kmc jk `ewamk p rkxke}`eajke}k kjx`kyc a kvf{fdar ko v{v{rrc mk ocv kfcv mk oa Eama%%%Grkf{ke}kjke}k jk v`ke}c mkvcr`ke}amc p jk m`nc9 "³Ec vkrá j` gae}avêa oa q{k jk dafk mar w{ko}av dav}a xarkfkr q{k jk x`krmc ke}rk oav e{bkv3 ³Ec dabrà gcriamc pc mkvmk oc jáv dcemcmk j`v v{kñcv {ea e{kwa m`w`e`mam mk wcy jkocm`cva p jaecv }`b`av3 ³Dk xkrm`mc afavc ocvvke}`mcv p/ ke jkm`c mk j` ocf{ra/ dk frkamc kv}a fara p ajama fcjxañkra3 ³Jk dk rk}`ramc mkoa vcf`kmam mk ocv dcjbrkv p mko b{oo`f`c mk oa f`{mam xara xcmkr kv}ar a vcoav fce ko cbik}c mkj` amcraf`öe3 ³Dabrà fkrramc ocv cicv p ocv cêmcv a oav gcrjav p r{jcrkv mk oa W`ma/ xaraxcmkr amj`raroa jkicr p kvf{fdar v{ jkocm`cva wcy3Jk xrkn{e}c a jê j`vjc j{fdav wkfkv9 "³Vcp {e ocfc a q{`ke ok xoafk kv}ar vcoc/ p q{k mk ocvgae}avjav mk v{ vcokmam jcmkoa {ea fcjxañkra p kvxcva xara v{ aoja3" ]k daboc mk {ea Kvxcva p }k avcjbra ko cêr kv}a xaoabra% Xkrc/ ³f{áe}av wkfkv ecvmkvfcefkr}ajcv ae}k {ea ktxkr`kef`a kt}raña q{k rkfdayajcv fcjc `jxcv`bok/ a{eq{k v{rkao`mam ec x{kmk bcrrarvk mk e{kv}ra jke}k xcr j{fdc q{k oc `e}ke}kjcv3Kv}a j{ikr mk j`v w`v`cekv da v`mc ke rkao`mam j` kvxcva/ p da fcjxar}`mc fcej`nc ocv ncycvp v`evabcrkv mk oa w`ma% F{aemc jk mkvx`kr}c xcr oa jañaea/ oa wkc rkfo`eama vcbrk j`aojcdama/ j`ráemcjk fce cicv r{}`oae}kv mk bcemam p ajcr ja}kreao% Kv}á fcej`nc f{aemcxoaekc f{aoq{`kr kjxrkva p jk ap{ma a rkao`yaroa% F{aemc jk v`ke}c a fcjkr/ kooa }cja av`ke}ci{e}c a jê k `e}krfajb`ajcv `mkav p xaoabrav% Ao aecfdkfkr/ kv}á fcej`nc mk e{kwc p jk m`fk9*Ookwajcv j{fdc }`kjxc kefkrramcv ke kv}k o{nar% Vaonajcv a faj`ear xcr ocv fajxcv p oavxramkrav%Ke}cefkv mkic j` }rabaic p oa v`nc xcr ko fajxc/ ecv vke}ajcv ke {ea x`kmra kokwama p fce}kjxoc ko dcr`yce}k m`v}ae}k% Kooa jk vkñaoa oa e{bk mcrama p jk dafk ec}ar oa faef`öe q{kncrikae ocv xáiarcv ae}kv mk rk}`rarvk a xavar oa ecfdk/ anramkf`kemc ao Vkñcr xcr oa mám`wa mkv{ o`bkr}am p mk v{ xay%Mk f{aemc ke f{aemc w`kek a j` dab`}af`öe/ ke j`v jcjke}cv mk aev`kmam p }r`b{oaf`öe% Xkrc/ke f{ae}c oa m`w`vc/ }cmcv j`v f{`mamcv p ycycbrav vk }r{kfae ke aoknrêa p faoja% F{aemc j`kvxêr`}{ vk v{bokwa fce}ra oa `ei{v}`f`a mko dcjbrk xara ko dcjbrk/ p wkc v{ rcv}rc ke}rk c}rcvrcv}rcv mk ocv f{aokv kv}cp m`vx{kv}c a d{`r/ vcv`ànavk oa }kjxkv}am mk j` fcrayöe/ a oa q{kv{fkmk v{ wcy fkokv}`ao mk xay%F{aemc kv}cp vöoc p ocv fr{kokv marmcv mk oa w`ma mkvxkmayae j` fcrayöe p jk kefamkeae a oa}`krra ocv nr`ook}kv mk oa w`ma/ cbvkrwc q{k j` fcjxañkra jk j`ra fce ocv cicv ookecv mk ajcr/ p j` ajarn{ra vk }crea ke jaevkm{jbrk/ p oa W`ma vk jk ae}cia {e Kmàe mk gko`f`mam% Afavc jk xrkn{e}kv föjc x{kmc kv}ar fce}ke}c fce kv}a kt`v}kef`a }ae rara/ p föjc {edcjbrk fcjc pc/ ke xokea xr`jawkra mk oa w`ma/ kv faxay mk kefce}rar aoknrêa ke gae}avjav p kev{kñcv% Xkrc pc }k m`nc q{k ocv añcv q{k dk xavamc ke }ao kv}amc fcev}`}{pke oa x`kmraaen{oar mk f{ae}c dk ooknamc a fcecfkr vcbrk oa w`ma/ oa Bkookya/ oa M`fda p oa Xay%Xcrq{k oa fcjxañkra mk j` gae}avêa p pc dkjcv v`mc fcjc xkevaj`ke}cv q{k goc}aeo`brkjke}k ae}k oa o{y mko Vco c vcbrk oa v{xkrg`f`k mk oav an{av/ ke}ceaemc {e fáe}`fc a oa o{ymk oa O{ea%%% [e fáe}`fc mk xay q{k kem{oya ko kvxêr`}{ p fcem{fk a oa bkookya `ekgabok%
 
 W`ma kv oc q{k wkjcv p ktxkr`jke}ajcv a }rawàv mko kvxêr`}{< xkrc ooknajcv a fcecfkr koj{emc q{k ecv rcmka a }rawàv mk e{kv}rc ke}kem`j`ke}c p mk e{kv}ra rayöe% P kvkfcecf`j`ke}c ecv xrcm{fk nrae aoknrêa c }r`v}kya% Pc kv}aba mkv}`eamc a ktxkr`jke}ar oa}r`v}kya ae}kv mk ooknar a ocv }rk`e}a añcv%Ciaoá d{b`kvk j{kr}c ae}kv mk aofaeyar ocv añcv q{k vkfarce oa vaenrk mk j` fcrayöe p oa vaw`amk j` w`ma/ mkiáemcjk fcjc {e árbco vkfc fce rajav q{k pa ec vk fco{jx`ae a oa m{ofk br`va/p ke oav q{k ec fcev}r{pke v{v e`mcv ocv xáiarcv%Ko Jakv}rc vk faooö p vke}áemcvk i{e}c a v{ M`vfêx{oc/ fce}`e{ö9Dafk wk`e}k añcv/ ko ncbkreamcr mko Jce}k Oêbaec jk jaemö a Wkekf`a ke {ea j`v`öe mkkv}{m`c/ fce {ea far}a mk rkfcjkemaf`öe xara ko aofaomk mk oa f`{mam/ a q{`ke dabêa fcecf`mcke Fcev}ae}`ecxoa% Yarxà mko Oêbaec a bcrmk mk {ea eawk `}ao`aea ke ko jkv mk E`váe% Ko a`rkxr`jawkrao kra granae}k p oav e{bkv boaefav vk fkreêae vcbrk ko dcr`yce}k fcjc dkrjcvavx`e}{rav% ³Fce q{à xaoabrav xcmrà mkvfr`b`r}k ko iùb`oc q{k vke}ê m{rae}k oa }rawkvêa3 ]cmav vcej{p xcbrkv p j{p kvfavav xara ktxrkvar ocv vke}`j`ke}cv q{k oa}ke ke ko fcrayöe mko dcjbrk%Ocv añcv q{k xavà fce j` k}àrka fcjxañkra kv}{w`krce ookecv mk ncyc/ mk mko`f`av p mk xay% Iajáv vcvxkfdà q{k ko Mcocr kv}{w`kvk kvxkráemcjk/ e` q{k ko V{gr`j`ke}c afkfdavk ke kogcemc mk j` fcxa mk Aoknrêa%F{aemc ko wkdêf{oc jk axar}aba mk j`v jce}añav p waookv ea}`wcv p jk afkrfaba a oa fcv}a/ j`fcjxañkra `ba vke}ama a j` oamc% Kv}{wc fcej`nc ocv }rkv mêav i{b`ocvcv q{k xavà ke Bk`r{}/rkfcrr`kemc oa f`{mam i{e}c a jê/ mk}ke`àemcvk mcemk pc jk mk}keêa/ vcer`kemc f{aemc jk}cxaba fce aonùe aj`nc%F{aemc jk vke}à ke ko baoföe mko dc}ko q{k mcj`eaba oa f`{mam/ kooa vk `efcrxcrö a j`vv{kñcv%Xkrc {e nrae fajb`c vk kgkf}{ö *ke jê f{aemc kv}aba a x{e}c mk kjbarfarjk% Vke}ê {ea jaecj`v}kr`cva q{k jk anarraba p }`raba mk jê daf`a a}ráv< p cê ke j` `e}kr`cr {ea wcy/ q{kj{rj{raba9* ¡Rknrkva! ¡Ec }k wapav! ¡W{àowk}k ao x{kr}c ae}kv mk q{k vk mà ko barfc a oa wkoa!Xkrc pc ec q{`vk kvf{fdar aq{kooa wcy% F{aemc `yarce oav wkoav/ jk vke}ê fcjc {e xáiarc q{kmk rkxke}k d{b`kra faêmc ke}rk oav narrav mk {e daoföe p q{k oc arrkba}aba a oc ao}c mko f`koc% Ao aecfdkfkr/ f{aemc oav jce}añav p oav fco`eav mko Oêbaec ec vk xkrmêae ke ko dcr`yce}k/ jkkefce}rà vcoc ke oa xcxa mk oa kjbarfaf`öe% J`rà ke }crec/ b{vfaemc a oa j{ikr mk j`v v{kñcv/a oa j{ikr q{k ajaba j` fcrayöe/ a oa kvxcva mk j`v mêav/ xkrc pa ec kv}aba i{e}c a jê% Oadkrjcva mcefkooa f{pc vkjboae}k wkêa fama wky q{k j`raba ao f`koc/ f{pa wcy kvf{fdaba ke kovcv`knc mk oa ecfdk/ f{pa jaec vcv}keêa f{aemc wanaba xcr oav faookv mk Bk`r{}%%% pa ec kv}abai{e}c a jê%Xcr wky xr`jkra ke j` w`ma jk kefce}rà fcjxok}ajke}k vcoc ke {e baiko q{k v{rfaba ko jarxrcg{emc%Jk x{vk a xavkar xcr f{b`kr}a/ ooajáemcoa mkvmk ko gcemc mk j` fcrayöe/ j`raemc a oav coavfce oa kvxkraeya mk mkvf{br`r v{ rcv}rc% Xkrc }cmc g{k ke waec% A jkm`aecfdk/ f{aemc }cmcvocv xavaikrcv vk dabêae rk}`ramc/ pc vkn{êa ke f{b`kr}a/ vcoc/ a}crjke}amc p ookec mk aev`kmam%Mk rkxke}k okwae}à ocv cicv/ ¡p aooê kv}aba oa fcjxañkra mk j` w`ma/ xcr kef`ja mk jê/ ke {eae{bk/ a fcr}a m`v}aef`a mk oa xrca! Vao}à mk ncyc/ abrê aefd{rcvajke}k ocv braycv p ktfoajà9*¡Xcr q{à jk dav abaemceamc/ ajama jêa! ³Amöemk }k dav `mc3 ³Möemk dav kv}amc3 ¡Afàrfa}kajcrcvajke}k a jê p pa ec jk mkikv vcoc iajáv!

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->