I"i p j-jm e ra d e s c r ip c i\u00f3 n d e l d c^Jirio c o m o u n a in u c le c u a c i\u00f3 n ^ d id -ii-iia o de una persc^na. con respecto a la realidad, vale decir\u2014 \u00bfl\u00fc el^\u00bfiQX\u00cddo de las psicosis end\u00f3genas, se ja debem os al m \u00e9dico italiano fC^^\u00fcO \u00ed-
c o m o '" u n a \u00bf J l a e n la cipiu-iilid de enjuiciar" y en oiro m om ento com o "un fantasear sin fiebre ni perturbaci\u00f3n de la conciencia" (verW yrsch. 195\u00f3)-\ Seg\u00fan
fen\u00f3m eno que hoy llam am os delirio, "puesto que \u00e9ste se da justam en\ue000 te en la alternativa, antes desconocida, entre ser y realidad (o verdad), o m ejor dicho, all\u00ed donde la verdad de la realidad aparece cuestiona\ue000 da". D esde entonces y hasta el d\u00eda de hov el delirio ha sido concebido com iO u nerm r, '\u2022"S 'if.C 'r ,^-nm o lo c o n tn irio d e la v e rd a d . E sta v is i\u00f3 n la e n c o n tr a m o s in c lu s o e n ia \u00fa ltim a e d ic i\u00f3 nd td lJ M a J iu a U le d ifi'jn \u00f3 s r
Psiqui\u00e1tnca_ A m erican\u00bf/(D S?vl III. 19S0, p. 365)^', donde el delirio es definido com o "una creencia personal falsa, basada en una inferencia iricorrecta acerca de la realidad externa".
luego se agrega un significado incongruente. Al enferiTiO delirante no le ocurrir\u00eda, entonces, c]ue renga un exceso de le, con el cual pueda aferrarse excesivam ente a una idea; por el contrari;'. \u00e9l carecer\u00eda
Nosotros com partim os las dudas de M atussek ccjn respecto a !a d e fin ic i\u00f3 n d e l d e lirio c o m o rm m e r o e rro r d e ju ic io y p e n s a m o s q u e tiene m ucha raz\u00f3n tam bi\u00e9n al sostener la existencia de una falla a nivel de las creencias (y no de las ideas;, pero quisi\u00e9ram os en esta n r a s i \u00f3 p
em bargo, este hecho no le quita el car\u00e1cter delirante a la experien\ue000 cia de ese sujeto. \u00a1Bastar\u00eda este ejem plo para descartar la identidad entre delirio y error!
rererirsc a una \u00a1eaii\u00ediici- En ell prim er caso se dice de una proposici\u00f3n que es verdadera a diferencial de 'falsa'. En el segundo caso se dice de una realidad que es verciaderal a d ife re n c ia d e 'a p a r e n te ', '\u00fc u s o ria ', 'irre a l', 'in e x is te n te ', e tc .( f e r r a \u00ed e r
\u2022-<ibsp!uto evidente a lo largo de la hig\u00fcijia.^ 3 gqpgra!, la vfrdr.u:] e r a u p g s o l u - y fi.ig c o n c e b i d a d e m a n e r a d if^ tin ta p p r l a s c U f(iX \u00a3 Iil\u00a3 S cuk\u00fc\u00edas de la \u2022^p \u00ed\n \\f(\'\< -\ A s\u00ed, para los griegos la verdad se opon\u00eda a la apariencia, pero a! m ism o
perm anece, en oposici\u00f3n a lo cam biante. Para la tradici\u00f3n hebrea, e n c a m b io , lo v e r d a d e r o e s lo . "fie l", lo q u e c u m p le o c u m p lir\u00e1 su prom esaiem unab),
1 9 4 3 ) ''^ , al propojier el re-pen.sar el piohlem a de la verdad desde su .seritido opginal presocr\u00e1tico: la verd\u00edtd com o "aletheia", que significa etim ol\u00f3gicam ente des-cubnr, hacer patente, sacar a luz.H eidcgg\u00a3r no n \u00cd\u00a3 S \u00cdL \u00a3 lii?^ '
\u00ab1 fam .osa d/'f\u00edni'""''" arisroi\u00e9\u00fcca sea exacta, s\u00f3lo que pnra \u00bfLes un fen\u00f3meno derivado y no or\u00edeiJiavio. La concordancia entre e! pensam ienio y la cosa es s\u00f3lo posible porque en un nivel ontok'jgico los entes pueden abrirse, salir de su estado de oculta m iento y porque e\u00ed hom bre es esencialm ente des-cubridor.