Professional Documents
Culture Documents
30 .
-_
"-,
HlftO~HI GAHOU
I~Wn1lt:illU!!!grUdiNrulOfil'V
·:h
M:I!IIOuil".If"j'ip,j~III'Uyi~1
tillS ,iI'IliIl,''''!!I:L''UlJUu.I!i~
.:II
1MUi",
,"" ....
~I
.-
~*.Ofi~
1
'
IlU'III1
ii 3 'ii1111i.~'U'Q:iin:1lI
(&LwoEMWluirlY'MI
.I.. l,mtlllrfjl~.t!1
um WiiiilJlttiU;~UNUillM:!!all
:tl2
.:II
..
'
'
(ill5i\3I'l1,1
'I!I1;:&iHillti!i
lalJ
,I
'
ifFl f.J nfl Vi,ll1lli fl'JlJbMF! nfl [Wl e-« ~ 'IT 1'7':! A····· . .!l'\\.. 'V ~H'
,I_I, ~ .' ~'"
\
"
1:1:_
~
L'lJ'l'1Jllil
In''Jlq'J:["')
l,j
11tJYI"1I ~ ,
;;".....
J!ilfio;l
lIIiol1i'n;!'
~~U!
iJu
tJ~~
rO~!ir.,
'il~")J
flV111f'l ·!.t1UlJ~11
'ffuu~~oo,
ri1~ .!telRml"l
t:Mlfl
~rIIMm
1ll'l'Ifl'Jlll
WL
ru'1fl '
?1'tJc-uz'l
I
a:
UIl,iJH
<II
m k~~nle~1IJ
<t
.,tJ'lIlWIl~~;
~~t'J'Ifl"O'IU.1i5l&
·~11Iil1ltfl
~fil"~';:W~tLn
ilU"i¢i1w
Iht~U'llU\!
'fJI:lni~n'rjtl
.I -
LifWi~'I1~
IIl1jQl(ili~D1iI!lBwin
tbet!ul1~\~~_
~
.. 16 ,mn!l!:l1!lllm
,MtI•••
mSO!'lUL.
....
mfJ'bJior
iIo!'" 110""
tl"Iw'Jn &Ii)')
!loP
tJlwU1- ..
I
Y __,
'L
'"
efJllni~a
'tIU'HfIUU
iOWti1Ul'"~1J
w';nmfl
iJl'J'u:n~
....
fluwi:ld'tJnn 'jiH
1J1l'J.ut«1!mdl
"i'!ftliit1
fl ·Nl,
-~
,;m;PJrl
1'11J.
f:yfjPJ
"U
I5vnim~
~.,rrn!l
,i)JilIUillnllOu)f~Hl.ft.l"--------------_~
...... "",,,::,,:iF""'~""'_
1d:ho ::d]lnti'bll'i~ii
Utilli1HIIU
___ ~
unl iiillill
B
Q
..
F--====""'.7":~
"b'o:a1f.liiIUm!w 11r.r'l~lnnj'Fri1'
1~I/I~Jl'ulf
!l'Iln~uu.
..
..t'
~~uN') iJ!fJfI,lh~
rl\l-lIIIII!!""!~~-1'"&~'1I'l~1i
~~~~
rm~1I1i
0fI'8:191~
'~m~~ 'u.u:moo
J2
11lUUflUm
...
n~Jn~UJ
fi)it::rl LlIEI
...... U1:)meJ
'UU,,,
14
'iI~6'1~y
tJl1'rllt!MlU ~~~ W~6l'~f.I~
UJl'lIilJ1U'I
.......
~_!o"
mm'!,? ,:.
...
rlolmll!'l.tilMil"'l'Ifill1UU
~m~mr.itf;l1'n
'fwn'' '
?J1ilMC.m.w
.n:ttfi)"mr~~
,c:,,'.... ...... ... !l1llIUl!Z'rhnmilOO, .,," f'lG~'jfl~niM4
fl'lll'jli:'l';l
1l"~l!lm,m"'lnswu
~{lrml'
~mM1ooinfl'''
16
l7
,ill~tltf'fu.
ri'il9~'l,d1fl'1E
. rlJu.'tn~
'nu,rld1 J '?~
a '0
n;:..• un.
lUU.'Ul3
w::!?
lfYlli)~
~HimK ld~lIa
th1u
~ W'1l'1:
,
I
l
I
"7tfm:iil~
~ ...........
1IJ1a1"m
JfmiUml'l141U
Ii)~qf~iel MNltH!!
IDJ1n1~""~~
In'llLwf)~l",
ll00MnW
I'.,
~ue~i,O'u.,
8' OOiU -
~ ~~"'""~tI')itl ~
'Ifl:'fl"lrtn:IHI~
ioVolf1'1~
tlJ~'I~l:IiDU~
rl~~~~
-- --
n"l,mjnK 'iI=ftil
,.JI
u-i
n~I~";rd,
:na.mlfll
11W:,~il1lflrlt:
'~Wll~
..I..
1W
ml\"'Ml~1iil1n11
""
S€:UJOO
...
frouJlu,
ltin{l,u.
,I'
1J'f!lWOlrl71'3.n~U
ile~'t1rh'~'l'u. netl.
aw..•
'Qn611,'"
W€J91't'lU ~"lr:l'll
,..
LflTlt'lqN
.;MiaJR
'''~
6;:11'
"'
,ii'aj'11!arnth 1fu5Aift;lV9
M:jndi91M{l iiuiImul1i'
rbtItI'1tlJ"
fWlmfJiJmI
ml1tn,i:ti1m'::
?l~ri '1_-~
UlIlJlI'1ffl!:
~gJJ1 •
flU
'I
um ""nll-,8
••
U1J1J ....
~
"
--.-
......
nl
fj Jl • Ell
Tn
lS
,p.-
,\\o.~~(\ . ~'1\~\\\\0tW}1\\\'~\\
I)
I
I
!
37
~~
lWJ!Omn'lllll
,~~~--~--~--~====~
U1CiK.¥ "U.N
e~'\)~'D
~J .....
i!P
~nmUtfJu~~
ttl'f1U
-£~,f{~u'i
, 4-5
UfI... 'IJ'rIK
...
r1'~ , ....
rI
"&'110;
ft.::JrJJRS_,
'bJq~tilu.6J"-f}(J'
~i-tJ
1JU
1W~1
<I
ivti.nls~
uua"'o
"_Bt!1
,.., "Si'~
w!iht!
bJlno
DO
DO
DID
i¥;ftKSll ~ lliMA TJI -"'!II
DO
~A jj 11fJ11,~il U ;
....
Um'l1ilVi1'l11.A
Il,;,0l'
.....
,II:!Ij,
.fI
i~~iihlVi"[aiN ~"~m~r;:iij
U&JnMr.II~;l
'lj;(nn~;'lu iij~Olm Yo
,lIll1flifli'>l
fl'lth;ril1.
t~1J'ILV~
~r.rn"iJlfl~l'1\1",
~.I'11\tJ;e{R ... fuliJcK
'V"",.II..
r'fiJ~.IJ!l1I
I,_ ....... r
l4Wi'1'iJlmi'ij
. 53'
Wl81
lfjlw
6'fJ1'fJ
• LtB
tUi1.1'J1
stJu'ilM
,f)ctlslfM ....
U3I7081
HfJaa'
fmil
",
()
56
....
-~-
_iP _Wi' _
l,.hhft·n:[~
~~k..
~tMl~~!I~I!l."
, I
utJa~fh1 ,.I ~
lnua)w;i
"" mSf}"
nS::lnSlI· • ,6j'fJJ
IH"-Dm ...
WtW
1iiaDJfJJ'
"" U)1JJJ1'l1
.~
LJ5e1m'lm.
~tI):eJ
..
J~T1i?
I ~
~ tl'Jl'1I
....
1I'IQ'IUn1J»U
_~=t~~
,U1'I'J.! ...
i'iW'JiWlm~
ud~/.,n"'tI
lJJ"IlJUfl,£j
'We.leJl
iu='
~mu'ln
58
59
~,
-,_
, 61
tt~':I .pI!
IMf}1tiGi
~~"1D
n@le
...
MtI....
. -....
_-.
aflfl
c,..;
'1 .:=II
uooi(J1f~
filiLt)11 U~"'.
11(1 OOtl"i~eI
...
"
"nlMeY.1
...
""IlUTI ....
"
64
ie:tl
,'~ftl1'W.tJtl1L
.~
,*'"
"';-~'LtI~~
sm'l:lIUl1:L
~~li,Il?
'Ijl~;tfI
,I:;
..
'I'm:lO •••
66
nagn 37
.....
Lf:lIUIIPlWUGllD-:J
,a:
Q.II'
IIDdIPliih.1'u, ",14
'I
0 0,
o o
WBJ
J
_""l
nau [au
,foB
7.1
• anif'UJJU
flfJ.:JlIU
~
agniJfI
11
liB
tlS~1U
fllSMfJ.flfJ
f/flU1J ... ... DKJtJ~1'-'
,[nu
,, ...
'
75
fj~lJaO
~~,
lIlli~lUNQ!fI"Jh~ W
~;::::::;;'I
.i:!!I, I
Lilu
fill4.
II
g..g,
'1-
11
UlI1J UH)'!I
l18,: of
Ui.t1itf,lufl: fi"tl.U~\&
l11fiii iliti;l,
Liillltlll ~~:::
.. 1
ifl~
~tIlJ)u.~"J.
f!.!~~,"!Il1~"il
lJi ~f'I,tlt1all
'f\iL
ii'lflfll.l.lI.!un
,1m91~\'IeJU,
, n~mtIDYl;"UI
~tJ,
.,....
...
ttlU
'Mfl~IB~£1elfl
I
l "~jjIJI!JJl1i ••
liro IW~~~~mr.~'tIUllIi. 1 ~
, llill,L~"'Iom.m'llJ1.eJ
~fiU;1tf
~~u.
f'lf3:
18
l!In~w
z;
ff,,3hn:~
uJ:liu
WJ2U1ffi
M2!f?nlaL
,um
'n,J~~'!
~ R'~
II'
'lNluunfio
'&fJ~1Alt~;:I'
~u;nfl~
itlW&nrr~1J
~Miwv
U
,~
1 i
I
"
I I
I
I-
16
I una
"
fI,:J1:JJ
,, .'.
~-
--
~..."...
..
.-
87
I
I
16tEJ{:Ii"V1:::
OeJ"h'tlI~
r ..
....
~rs~j~
tI~~8fl'Jf)
iim"~nu.
meruiitr"
H 1...
fl?atls
lJ1iil'dfJS
o,Ql -
WJWKJt
smilIDU '
liURd)u
flfniQ,ngj':fJ" .... " mt1fii~
'l1n}as
111
fl8I1SUllH
'
..
unifulS ~-~-~...........
'UlUfJJVft
''i:iiht
i1fS
,- ....'1.+ L,f)::,~6
".'1
,U81'tTwn "M'eJ~
'lIP
I"""
uiltJ',,1'
1.J'fW
IV;!
,~!d1~
l1iji!)
.... 'tf91ill~...
fI;Ij,. t,tlrU
.:..
nfltru
'I<
nhlt1
I -
aa
1n'03
ta
fJ
I
95
~~~.u
f)::-•••
~ei!l
~!III>mUl1tilm
it!)~fiml:l<Uio"M
~~m"1~' 1mlI']
~~iJ.huJ~~u
ira
nSZ1lJVfl.t'~1
i1,.ml1n"
ttin1miJ
,gu®nwt}~
M
111m
, 11
lin
,""
~t1j'jJ,j'~'f}t'lT1 ~I 1~6'li'},Ul'l'eJf}Ul n
"€I
..,..
+,
ldfl(i)1v[u
""I~~01"'"
~ '!Ij,Io" -
"B'J""'Uf)~~tI
!V,M'flUf1
·-
~,rn€Arr
tru
... ...
ltiJgJj,fJ8
iIjIlm
J6
... n
~~t'lli~ll:t~iJ~
thfiJ'JlI~~
um~~r.mtJ
o;hl4~m!'U,m
. ..
'fXJ,a
lOS
·lH~.,fu t rii1111 ..
,
labs ....
WfJ
. ,ns·fJJ'
I
wnw
......
\-, \, V . \
,
..~"..•....
'
'\",,--
, '611iU71
WJU~~
rr~3J,6i1
.m~6f'IJ.U1m B ...
lU.U'tffl";)l ''Jf!I~
UJOOfl:!Jt:lU
if
+
"f)'-
Jft:n'f)'Utm1 tu~,tti),t!I
:Iio"
ild l:l;f1f5Ul1u
r
H8n"IiI~'&1J
.lm'fl19n'll'6"J')
r..J
fr~W&o~'iK
,1j1::lilltJ'5tI Wl!W'I31U'~
m·""n~l\1t)u
I7IJf)~wnw
(1I;:l:S71U
..
,rent!
I
in:
urol'Jlij);:
R\U(t1I',"nu
,VII
,...1
'" r H'XJUl"l,
M....
""...
le1t~'€
;
.r..IlnmM
. Wfl~eJ
1Jl11llL :
~m;~
I
Ui:mv~u
,q,1"I1l'I1IJ'{J;;
w,®~;ru
..
111M:'
~1IJ"e~
I
iiPl'rJiITI'~nflfJ
1,f)0r~'~fi",~?Mi,;e)
_"I!_-
....
,~~
..
ie~U'mtlUmlltl~
1t1'U'" ,
1I(X)~".n'~~'1nu
~mt!l,~
~'
....
,Gtl.im1lL!1!~".wf>
m1afl,;'d;;:'1um
(Ji'fj,O nllieJ 'Ut>~
envg,
-
fir
'~::',m1JJ ... .r
,rit
UOU9'lf) M1'IJIJU'l
f)
till.fU8lJ
tm:Jl 61'nS8
"
..
'
tanmn
7l~n
.114
-~'fJ':J1lJ
L-UCIY iilfAN
~1~ ,m;tIlli1l11it ml
laa~
.r fi:IT.II,uttl
SfI
t:J
rilfmm
riv1'
~r!'n'lOi~W?J' ~ J ..
'MIC,~i!lIMri'
~l)clMmww'
'rlj.l~",rm
r.J~Wfl1hi1 . • oJ.. •
'1~"'l:b,IIM
ild'I!JWl6lt!I
lu~H~
~.J
oolmmf.,,"m;:
81'11lUVtHl
~0HH·u.
l~'ltl6"
116
~'U:\l::'
,. ,
'I1uitl
~ H~ 1 11:1'
O'IKU10"1,
6:WltiII>8I
~iJwwu~ ji1iwr
,lflJlim
'WlWYlmll .
J20
,611H .ffn
fftJ~WiW
..I
!!rib
'is.'ltn&v£\t~
,,~,JiS~ Ifl1f1
~Mtl~
f:jt;'li'MJ
J'n
_.
'UJUUn
U,EII
h.
UWBi11 ,!
.~1'-' S'l~U'U1IU
D',
••
.~
..,9' ..
~\\tW~~~
nJlill! 2
..I
'"
'a'\\\~tJi'I\\\\'":J1\\\i\l
ihiOu,
'
l'lClr£nnLiliU
"~';1i'U~11
ria'il
"\
/ ']',
_ "amnl.:J1
,~"
BilltJ....,
n8111T1.t~
m@
~~
.
-,1/ -
II'"'
o o
,0'
fJ1~
0 0
..
S1JU1.I..1iu
.2;-
0.
I
l .'"
1I11JfJS -u
Han
•I
lflB
~ 1~f.),1l
,m1rnu
'11"
JJ'l1:lU
W'~lnun
111 .
~~~~
LUCKY MAN
1Ii;~'tre'!~iiU'Ut\l 1m
I,
.J
~
~ii",' l'I'W. ~iil'l~(M)
w~~ .J_
~"" !#U~
3;,
~~:m
~~
~n""W'ltfil'lfI
l1li' ...
W~~~e~
1113r.rml,Ii7.!I.
m;;~U~'
I ....
~"a:l!D'"
,... -..
lt~iljjl5l1
,Jtfi'~
j.
II
,
WsUUU
~t?iU,
lMlIl'tr~'~1
v.
Ii!'"
16ru
n~4.II1I'6
pn
"mli'e;:1"
"IltflJt)U
n~iQ~~~
~iD.mv~wr
."i&ulm'Df))1I1'l
II
rm'J,L'1:IiMif
• nn1in,oUIIM
~:Jd~!wmlJ
111"
'JI. L'
-...
•
ms
II
, n3iJ
.1
f}~'
~gls
m~81'm'I3'L&U ~;}','W~:
,g
."
wU!I:t£"In..,;,
;",unl.r
wm~
li11~'5i.l lA'1lthmnaJI
,iWlffl
UU6rUlU'
,;!;!!I., I
S[JH.ll
141
.u~
~'il1f)1Ill
U'l'V~
vmnil'f,lU
~~,
I I "
!i)ti!lJilallU tt'12jOlO
--~
j
~~'tOO
@ltn';:
Iv'la'Ua3 e
l1UWJIJ
_..!l-
"" ,£81
;::t
1fU1ii':t/SIJ
untVU
'll2l88
I' I'
JljJ.A~P'.r.J
B11f15
II
-"'_A.f""'./'""\.~~
~0 .:)
'D
_......
h\-
·r
.
-
•
......L..I-I- ..
..____.
~?
00
ItJua::J'
1
mtJv
l;
llfJag
.'
ffJuu:uu
I1Utf91 ru "I
lb v
i
11:G'u
I:l::cu
MU:'i'lJ"b.iIB~
.. 8~n..1}
148
,tnns J
tOO
.nm" ,..
"-..-~........
l'iJlV,J
hJlfJfI
~ iJrU lmul1UJm
'"
fafJuri1fM KiinS8t'
1»17i1Sf}:;
't'I1l'lJnmWUIl
'io" '"
.r.
~n1ti'f'~W!
'l)'::J~e
, i1hf=n.,w:
9ri(l!)iIi1
• iWtf~~
IYlWiiBsd
~nfim
"iYI~~L~~
150
'MoniEl-3 ~h~'lJ~h1 ~
EJ'ln1fl
~
d,..
II
J!!a~~1nfl
..I
~nTlu.L"jJ1lJ1, .
...
~lUEl1rnf1l
II
r; ,~~mTl
Illirmc:'~ ... u
mm"1ql
'UUr~H'i
ne
I'
il'
II
10<:
~.'".~"""!
mtJ1nr,'Ul~V' uM~:i!l
n~~ri~ifl
II
ns::iiv'
utfJ
115".,
A'
,tB8tsBt:
C!.o' I
I
I
.vw~v wuiJv
,,~
U1'U iI~'~ ..... 1:191 .....
rlU
:v.-
.'
~"ou
152
;rl
3 'l!flO ,P'i'llUa1UiiI'J'eJ
.L¥ .........
oS"nFiol ...
000 8g18fJ
Oti~'l,fjnt.l
,aJ'll'::uJ:
"db
alltsBt"
SHe ....
1.,
m!
'tf'l 'tf')
~Inn
...r........
.~'ii). .
:HLI~~"!H"rnl~!?
~-
U"
~~~"Iru)~
~liill~tlIH
(rnn"
L.L"\&U~;OO
(111.1111 'WI~ft''))
llfl~~u
"~I
9I1"~flAlJ \tli.J!;l111M
~nn1fllUl,'l Q1MIEhl i'1lrl,J
~il
EI'llmlH "1Iel~1
Lnn
lbIfuliilntl
Itl
fan,1S1
156
.' 11311
flU
I"''''U'I~I
.1'U"~c-
.'
~
"""
~.
1'fl<I~",
"'"
n,w,T.
158
tl.l.>f~f&lUfi i~
mlilmJ'tNfI'li r~flif}!J""'~~
i!1;•••
.
ltftJ'~~r.c.
,lI
"mJ'l,~19 &M\l'lf,I
~~~
i~{~m •..
is
'iliJl.lI,:p~'
....
,tillt'J'afl
163
W'3J,funWt'LJ li11ftb'?J~~_!h8
,Atu:rn'17n.:uo
unjsUl1tre
In-W~'1
-luTiiiuiillJ'IJ,fjvriiJ~f)
166
ftl'su.J:nUit1flf1
- ...
n~f)
~d1iD~R 1tJ~a=
W¥1:IJI~D~m
169'
[\
.....
.l71
. .~ .. _,~._'" ,._
lli5ilJ'too,
8'{){Njt8iit: -~~"'._.I
31W..,:t
RW1W 9f)J'Ul@
In,iJJH:~'
ui:Jlti' "S6~Winm
1iS1l1
ti:JIMH'lJllJ'
tllhJOJ
amwaa
liM7i,r~:
laom.Uflt
8lhti1l1'
tin"fii'J
fi~":h4
t
"75
Mef.\ti7
If~
E'
tA;r"
.!.-.,.r
w3tlm.,
~G)UJ
r61«i'I~r;til' ,~tJ1J I ,WL
LSf:I
...
@'I~m'}
~e
't'H'JItleJ'1"u .t .
WID'lf:.l1
mEl:...
17"
••
"
17'
l"1
A6'l ...
'I>-
..~ .
~
.-
..
. ,f, ,~, •
llUllf1
t?lafl
1J;t'
tfl'lfJ
...
fill
c..-
'hhi1v... fu1t1l,iA1fJ
ti:mw...
flnufi
ruu.il~,UfnI,"
M:M)OI
ISl'it'Rlla\Jl~
i'~ fhiis1
mfua ~'.J
I ..
wru
'BfO:;
liUflg
1112
Ufi)r,)fllii:l::
'I-"
if'
j
...'
tt,.o'
mUMeO'
wrJnul1 '€6eh~' ~
®=-uWt
UfitliJ
.-
"'UiV=SljL •
~a:JS1fJ
unWli
HtJ3iI
,l- .It
lflaB',,'
lqtiJ!u}J'
un
I&,jij"\lt:
~ltJ':UJfi
'iV
un' .-
t~''1)
ntnw
1~'li3
-, ,
..
1114
'fJliiiailnOfdil'UlIU
aUI
II BOOM COMICS
ij~-itl"HIROSHI
~!l1i:1ieN tiM'
GAMOU
44
t!I~
'i:l'r'~\'l""317-04:2,0
~~NI~ 'Q
nl"'~\1""10250
tfl,tT"n;
311 B·4S174
19'9'6
Inc.
TO'~O. Thai translati:on rights in Thailalild arrangedl by S,IHUI!ISHA IFliC. 1hro1.igIhS!eIUNi f1ih~ilandl} 00 .• Ltd.
, ·
CO., ILTiD~