118 kg/m 118 g/mLLos propiedodes qumicos mos imporfonfes de Ios

soIuciones son Io nofuroIe;o deI soIufo, y su .43.0397,.O3 Por ohoro nos

"concenfroremos" en esfo Ifimo
$i nos informon, por ejempIo, que Io concenfrocion de uno soIucion de ocido
cIorhdrico es 377 (decimos HCI oI 37 547.0394, sero porque codo I00 g
de esfo soIucion confienen 37 g de HCI

ETIQUETA
Nombre de la sustancia o nombre
del preparado
(nombre comercial)
Nombre, direccin y telfono del
responsable de la
comercializacin
Smbolos e indicaciones de peligro
Frases R
Frases S
Nmero CE (ENECS o ELNCS)
(slo para las sustancias)
Cantidad nominal (slo para
preparados vendidos al pblico


EI etiquetado de un envase que contiene sustancias qumicas
Servicio ntegrado de Prevencin en Riesgos Laborales Manuales, procedimientos, instrucciones Seguridad en
laboratorios y talleres Riesgos de origen qumico El etiquetado de un envase que contiene sustancias qumicas
...
EI etiquetado de un envase que contiene sustancias qumicas
1. Las etiquetas en los envases que contienen sustancias qumicas
2. Cmo es la etiqueta colocada en un envase que contiene sustancias qumicas
3. Qu informacin viene contenida en cada etiqueta
4. La etiqueta de los plaguicidas
5. Cundo no se considera necesario que el envase de una sustancia qumica disponga de etiquetado
SEGURDAD Y SALUD: NSTRUCCONES OPERATVAS.
nstruccin Operativa OP SQ 03
EL ETQUETADO DE UN ENVASE QUE CONTENE SUSTANCAS QUMCAS
Servicio de Prevencin de Riesgos Laborales de la UPV.
El presente documento y sus contenidos pueden ser reproducidos, difundidos y utilizados libremente, siempre que se mencione
expresamente su autora y fuente de origen. No se permite el uso del mismo con fin comercial o econmico alguno, pblico o
privado.


LAS ETIQUETAS EN LOS ENVASES QUE CONTIENEN SUSTANCIAS QUMICAS
Todo envase que contenga una sustancia qumica debe disponer de un etiquetado, cuya forma, smbolos y
contenido informativo est normaIizado. La legislacin en vigor establece que los fabricantes y distribuidores de
sustancias qumicas deben emplear ese formato normalizado en todos los envases que contienen sustancias
qumicas.
2 CMO ES LA ETIQUETA COLOCADA EN UN ENVASE QUE CONTIENE SUSTANCIAS QUMICAS
En cada envase debe aparecer una etiqueta de este formato (obviamente el tamao suele ser mucho ms
pequeo):

3 QU INFORMACIN VIENE CONTENIDA EN CADA ETIQUETA
Tiene que estar en castellano, y en resumen es la siguiente:
a. Nombre de la sustancia (puede utilizarse nomenclatura internacional).
b. Nombre, direccin completa, nmero de telf ono del fabricante, importador, o distribuidor.
c. Pictogramas de peligro reglamentarios, de color negro sobre un fondo amarillo anaranjado.
d. SmboIos que indican que tipo de propiedad peligrosa predomina en la sustancia.
e. Las frases tipo que indican los riesgos especficos derivados de los peligros de la sustancia
(1rases R).
f. Las frases tipo que indican los consejos de prudencia en relacin con el uso de la sustancia
(1rases S).
g. El nmero CEE (este nmero se obtiene a partir del inventario europeo de sustancias qumicas
notificadas).
Los datos ms tiles son los que vienen en negrita. A partir de ellos se puede obtener la informacin ms
importante desde el punto de vista de seguridad.
Lea la etiqueta si no dispone de la hoja de datos de seguridad (MSDS) de la sustancia qumica, aunque esta
ltima es una fuente de informacin mucho ms completa.