Professional Documents
Culture Documents
2010 - 2011
, 2011
1
.
2010.
, 2010
2009 6,6%
940 . . 2010
, 14%
12,7%.
3,3%.
.
, 0,8%.
, 5,4%
2009.
1
2000
2005
. & .
. & .
2008
2009
2010
( .)
674
417
257
385,1
43,7
139,7
69,3
132,5
110,1
9,6
6,1
128,2
91,5
17,1
26,5
24,1
797
453
345
438,7
57,3
141,7
87,5
152,3
153,6
11,0
8,1
133,3
89,9
18,8
35,4
36,3
916
495
421
484,4
60,8
153,2
100,0
170,4
184,1
11,1
10,3
148,0
97,7
20,0
44,4
55,2
881
474
407
460,9
57,7
148,6
90,2
164,4
181,0
10,9
9,9
140,7
92,1
19,5
46,0
52,9
940
498
442
475,8
58,1
153,7
95,0
169,0
204,1
11,6
11,1
149,7
98,1
20,1
49,6
60,7
2010
( %)
100
53,0
47,0
50,6
6,2
16,4
10,1
18,0
21,7
1,2
1,2
15,9
10,4
2,1
5,3
6,5
09/08
10/09
(% )
2011
(% 1
6)
-3,8
6,7
4,5
-4,2
-3,3
-4,9
-5,1
-3,0
-9,8
-3,5
-1,7
-1,8
-3,9
-4,9
-5,7
-2,5
3,6
-4,2
5,1
8,6
3,2
0,7
3,4
5,3
2,8
12,8
6,4
12,1
6,4
6,5
3,1
7,8
14,7
4,3
4,8
6,4
6,8
3,4
9,4
7,4
5,1
-0,2
12,9
5,6
3,6
4,2
1,3
-10,8
: UNWTO, , 2011.
, 2009
10% .
2,8% ,
2008.
3
6,4%.
,
3% .
.
,
.
, , .
,
2009.
2
. & .
&
2000
2005
2009
2010
( $)
475
231,7
36,1
83,7
20,3
91,6
85,4
14,3
4,8
131,4
102,0
17,2
10,3
16,8
679
349,8
53,6
123,2
32,7
140,2
135,2
25,9
9,4
145,3
107,7
20,7
22,0
26,6
851
411,5
58,6
144,2
47,4
161,3
203,2
33,6
14,9
165,9
119,2
22,4
28,6
42,0
2010/09
(%)
918
406,9
59,4
142,2
47,7
157,7
248,2
39,5
18,8
181,8
131,0
23,6
30,8
50,5
7,9
-1,1
1,4
-1,4
0,6
-2,2
22,1
17,6
26,2
9,6
9,9
5,4
7,7
20,2
: UNWTO, , 2011.
2011.
2011 .
, 5%
.
4,3%. ,
.
.
6,4%,
(7,4%). ,
11%
13%.
. ,
.
(+5%). , 15%
9% 2011.
WTO 2011. ,
2012
.
.
,
2011.
3, ,
.
13,7%, 12,6%
11,1%.
8,6% (+7,8%), (6,4%)
(+5,2%). ,
5
2011 17%
2010.
3
%
2009/08 2010/09
2011/10
(1)
.- .
.- .
.- .
-8,6
-2,6
-9,9
-0,9
3,3
0,3
8,6
5,2
7,8
.- .
.- .
.- .
-12,6
-9,1
1,9
-7,7
3,6
1,9
10,0
5,6
9,7
(2)
.- .
-13,2
-0,8
13,7
.- .
-10,3
8,3
8,5
(2)
.- .
.- .
.- .
-2,7
-10,7
0,9
3,6
1,3
5,1
6,4
11,1
12,6
.- .
.- .
.- .
-2,3
-15,5
-7,5
8,0
1,7
-3,9
-15,4
16,0
17,0
(1) .
". ". 19 .
(2) .
: .
16%.
10%
. ,
3 .
2011.
2011 .
,
9 9,0% ( 4).
20,3%.
21,8%. (12,1%)
(13,1%).
11,0%.
-4,1% -1,6%.
4
-
2008
2009
09/08
10/09
11/10
4,0
-9,2
-4,3
11,0
81.734
79.037
77.097
-8,4
-8,1
-3,3
-2,5
1.169.726
1.063.264
1.018.50
1
1.120.030
2,9
-9,1
-4,2
10,0
1.988.975
1.797.353
1.788.897
2.014.274
-0,1
-9,6
-0,5
12,6
641.808
550.686
554.239
612.185
0,6
-14,2
0,6
10,5
2.630.783
2.348.039
2.343.13
6
2.626.459
0,0
-10,7
-0,2
12,1
1.257.236
1.171.404
1.270.088
1.518.498
-2,5
-6,8
8,4
19,6
632.916
590.010
655.140
798.100
-0,5
-6,8
11,0
21,8
1.890.152
1.761.414
1.925.22
8
2.316.598
-1,8
-6,8
9,3
20,3
51.007
40.071
38.679
36.896
-22,7
-21,4
-3,5
-4,6
31.346
28.211
31.233
30.180
-34,5
-10,0
10,7
-3,4
(. )
()
()
()
88.920
08/07
1.042.933
981.530
2011
939.464
1.080.806
2010
82.353
68.282
69.912
67.076
-27,6
-17,1
2,4
-4,1
774.119
699.913
683.889
744.689
-4,0
-9,6
-2,3
8,9
175.268
138.131
143.149
144.355
15,0
-21,2
3,6
0,8
438.553
410.870
401.590
434.031
-2,3
-6,3
-2,3
8,1
145.995
140.362
138.061
138.516
1,0
-3,9
-1,6
0,3
1.533.935
1.389.276
1.366.68
9
1.461.591
-1,2
-9,4
-1,6
6,9
104.241
95.856
109.970
129.998
0,6
-8,0
14,7
18,2
177.475
159.617
177.361
194.969
-4,4
-10,1
11,1
9,9
281.716
255.473
287.331
324.967
-2,6
-9,3
12,5
13,1
( )
()
112.619
108.259
106.220
112.729
-4,8
-3,9
-1,9
6,1
72.839
69.681
60.688
61.240
-3,9
-4,3
-12,9
0,9
15.829
11.646
11.786
9.646
23,6
-26,4
1,2
-18,2
129.292
112.204
106.047
115.361
0,5
-13,2
-5,5
8,8
330.579
301.790
298.976
-1,5
-8,7
-5,6
5,0
7.919.244
7.187.538
284.741
7.295.53
8
8.215.697
-0,8
-9,2
1,5
12,6
2.776.844
2.604.665
2.457.799
2.417.412
-2,5
-6,2
-5,6
-1,6
9.792.203
9.753.33
7
10.633.10
9
-1,2
-8,5
-0,4
9,0
(. )
( )
10.696.088
* .
: , . , .
12,6%.
.
. ,
,
7
. ,
. ,
.
.
, ,
.
,
.
5
( . )
2006
8.877,8
245,6
36,1
782,3
496,9
10.438,7
918,0
11.356,7
2007
8.765,8
280,6
41,7
715,5
534,9
10.338,5
980,7
11.319,2
-0,3
2008
9.301,2
272,2
50,4
646,0
462,0
10.731,8
904,1
11.635,9
2,8
2009
8.336,1
306,4
40,3
546,6
472,4
9.701,9
698,4
10.400,3
-10,6
2010
7.461,8
282,1
29,8
471,6
620,4
8.865,7
745,6
9.611,3
-7,6
198,0
59,0
7,6
83,1
51,1
398,8
187,4
586,2
2.367,3
101,2
16,9
146,8
129,8
2.762,1
280,8
3.042,9
5.920,1
47,4
18,3
303,4
189,5
6.478,7
226,4
6.705,1
IV
815,8
64,6
7,5
112,8
91,6
1.092,3
209,5
1.301,8
2008
%
2009
163,5
53,4
7,9
65,0
55,6
345,5
140,8
486,3
-17,0
2.123,6
96,6
10,3
126,4
122,1
2.479,0
193,5
2.672,5
-12,2
5.343,2
80,2
16,5
247,5
186,2
5.873,7
176,5
6.050,2
-9,8
IV
705,8
76,1
5,5
107,7
108,5
1.003,7
187,6
1.191,3
-8,5
135,7
53,2
7,7
71,1
60,9
328,5
148,1
476,6
-2,0
1.814,0
92,1
10,4
107,7
153,7
2.177,8
197,0
2.374,8
-11,1
4.811,7
67,5
5,1
205,8
314,2
5.404,3
247,2
5.651,5
-6,6
IV
700,4
69,3
6,7
87,1
91,6
955,1
153,3
1.108,4
-7,0
158,1
45,0
4,5
63,3
61,7
332,6
134,1
498,8
4,7
2.742,6
15,5
2010
2011*
(*) 2011, ,
.
: .
2011 (. .3 5).
,
10%. 2011
2009. 10%
2008. ,
.
(-6,7%)
2010. , 2011
,
.
.
.
.
.
,
, .
. ,
.
.
2011 .
979 10%
. 57.763
14,6% . ,
. ,
,
,
.
.
2011
.
.
, 2011 80
. , 2.000
10
. ,
, 4,4%.
6
1990 - 2011
%
(000)
()
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011*
6.423
6.647
6.856
7.139
7.168
7.387
7.477
7.477
7.594
7.785
7.856
8.073
8.285
8.527
8.843
9.036
9.110
9.207
9.227
9.559
9.732
9.653
224,9
235,8
244,4
257,4
262,1
281,6
289,4
296,1
304,2
308,5
309,1
320,5
329,4
339,5
351,9
358,7
364,2
368,0
375,1
383,0
397,7
396,2
4,8%
3,6%
5,3%
1,8%
7,4%
2,8%
2,3%
2,7%
1,4%
0,2%
3,7%
2,8%
3,1%
3,7%
1,9%
1,5%
1,0%
1,9%
2,1%
3,8%
-0,4%
35
35
36
36
37
38
39
40
40
40
39
40
40
40
40
40
40
40
41
40
41
41
* .
: .
2009 2010
2008, .
,
. ,
.
,
11
. , 1990 35 , 2011
41 (. 1).
1
1990 - 2011
: .
2,
. 1990 4,8%
5 . 2005
8,1% 2010 12,9%.
4 . ,
.
, 1 10,6%
1990, 8,9% 2000 7,4% 2010 (. 7 ,
. 2).
12
2
(%)
1990 - 2010
: .
7
(%)
1990 - 2010
5*****
4****
3***
2**
1*
1990
1995
2000
2005
2010
0,7
4,8
4,8
0,9
5,0
5,1
1,0
5,8
5,9
1,7
8,1
8,3
3,2
12,9
13,4
7,3
22,3
22,3
0,9
23,9
24,0
9,7
25,3
25,3
10,4
25,4
25,4
12,7
25,6
25,8
24,5
28,7
28,9
19,4
24,6
24,6
18,6
24,4
24,5
18,9
23,3
23,4
23,3
23,3
23,3
42,4
33,6
33,2
54,5
37,0
36,6
50,0
35,7
35,3
49,8
34,6
34,2
44,7
30,8
30,2
25,1
10,6
10,9
24,3
9,5
9,7
20,8
8,9
9,0
19,1
8,6
8,7
16,1
7,4
7,3
6.423
224.882
423.660
6.828
281.636
533.812
7.936
309.056
586.372
9.036
358.721
682.050
9.732
397.660
763.407
: .
13
2010.
2010
, 13.270.
15% 2009.
.
2010,
11,5%.
, . ,
,
,
.
2010 3
4 .
8
2010 2009
5*****
4****
3***
2**
1*
..
45.230,39
20.710,39
11.884,90
11.810,42
4.456,33
28.095,12
( )
25.813,95
9.741,14
7.011,69
4.716,90
5.166,45
8.661,92
32.551,78
12.981,10
7.031,77
5.921,41
2.408,00
9.848,64
21.267,56
11.307,18
8.640,11
4.624,81
3.140,30
11.132,57
21.365,36
13.030,26
7.418,80
5.131,85
3.284,21
10.495,80
11.958,90
7.013,67
9.567,72
2.264,13
7.800,81
19.448,40
13.709,84
7.977,08
4.901,94
3.143,49
12.837,41
15.857,36
12.667,25
8.065,82
6.610,21
5.142,73
12.285,90
18.476,60
13.636,53
6.586,02
4.190,41
1.229,91
10.109,67
24.532,65
13.887,44
8.043,30
5.912,10
3.544,18
13.274,39
-9,1
-21,7
-25,4
-9,5
2,3
-13,4
% 2010/2009
: , 2011.
5
. 2 ,
9,5% 2009. 1
14
,
3.544 .
,
,
.
,
.
.
,
.
.
, ,
.
,
.
1
. ,
. ,
2010 ,
.
2011.
2011.
48,28%
2,01% 2010.
2,56%
. 77,8%,
2008 2009.
. ,
15
.
, . ,
,
.
, .
9
(%)
2009
2010
2011
10/09
11/10
2009
2010
2011
10/09
11/10
58,90
61,08
70,89
3,70
16,21
60,59
53,67
55,40
-11,42
3,22
( )
40,87
39,09
28,93
-4,36
-25,99
67,46
63,80
60,40
-5,43
-5,33
52,79
46,12
36,10
-12,63
-21,73
69,91
65,04
60,43
-6,97
-7,09
59,54
50,88
39,66
-14,54
-22,05
76,41
72,33
66,09
-5,34
-8,63
36,29
36,70
34,15
1,13
-6,95
79,26
73,13
75,00
-7,73
2,56
46,06
40,14
38,95
-12,85
-2,96
79,72
70,29
74,34
-11,83
5,76
55,76
54,74
50,46
-1,83
-7,82
88,24
89,06
87,65
0,93
-1,58
49,24
47,67
50,31
-3,19
5,54
83,67
85,13
89,87
1,74
5,57
54,17
51,03
47,66
-5,80
-6,60
91,67
86,55
87,99
-5,59
1,66
51,43
47,33
48,28
-7,97
2,01
79,54
75,84
77,78
-4,65
2,56
: , 2011.
. ,
.
,
5,57%. ,
.
. ,
66,1% 8,6%
.
, ,
5%.
16
10
(%)
2009
2010
2011
10/09
11/10
2009
2010
2011
10/09
11/10
(1-20 )
39,71
35,03
26,14
-11,79
-25,38
73,63
66,45
68,65
-9,75
3,31
(21-50 )
49,77
44,48
37,00
-10,63
-16,82
78,94
71,96
72,55
-8,84
0,82
(51-100 )
50,81
47,25
47,46
-7,01
0,44
76,46
73,15
72,92
-4,33
-0,31
(> 101 )
57,43
53,91
55,52
-6,38
2,8
82,98
82,62
82,60
-0,43
-0,02
51,43
47,33
48,28
-7,97
2,01
79,54
75,84
77,78
-4,65
2,56
: , 2011.
( 10).
,
26,14%, 68,65% .
( 20 50 ) 37%,
47% ( 100 ) 55,5%.
,
.
11
(%)
2009
2010
2011
10/09
11/10
2009
2010
2011
10/09
11/10
5*****
53,89
52,71
56,17
-2,19
6,56
77,56
77,17
77,02
-0,50
-0,19
4****
59,34
57,41
57,32
-3,25
-0,16
84,72
84,73
84,63
0,01
-0,12
3***
53,64
46,95
39,71
-12,47
-15,42
79,23
75,07
73,30
-5,25
-2,36
2**
44,65
39,01
35,39
-12,63
-9,28
77,77
70,84
72,49
-8,91
2,33
1*
42,88
35,57
25,68
-17,05
-27,80
73,66
67,57
73,83
-8,27
9,26
51,43
47,33
48,28
-7,97
2,01
79,54
75,84
77,78
-4,65
2,56
: , 2011.
73% (
100 ) 82,6%. 2010
.
.
17
( 11).
,
1 2 .
:
-
. ,
. ,
.
. ,
2008,
, 4 5 ,
.
,
.
. ,
, ,
.
.
,
2011.
0,78% 0,74% ( 12).
. ,
.
,
.
(-22,9%)
(-16,7%) (-15,1%).
18
12
()
2009
2010
106,63
108,90
( )
63,92
%
10/09
11/10
2009
2010
98,54
2,13
-9,51
122,22
118,68
61,20
52,04
-4,26
-14,97
80,63
72,79
68,29
56,11
-6,18
-17,84
71,21
67,40
68,73
-5,35
75,00
75,42
68,26
48,60
44,69
63,38
%
10/09
11/10
98,83
-2,90
-16,73
77,38
65,67
-4,03
-15,13
91,80
84,83
65,35
-7,59
-22,96
1,97
117,67
110,15
102,36
-6,39
-7,07
0,56
-9,49
98,00
98,71
95,17
0,72
-3,59
51,65
-8,05
15,57
72,80
66,74
70,63
-8,32
5,83
61,47
66,35
-3,01
7,94
99,58
97,37
106,55
-2,22
9,43
59,63
57,95
61,32
-2,82
5,82
102,19
97,84
109,55
-4,26
11,97
60,00
57,20
55,07
-4,67
-3,72
107,29
103,56
107,41
-3,48
3,72
67,90
65,80
65,28
-3,09
-0,78
103,52
99,42
100,16
-3,96
0,74
2011
2011
: , 2011.
,
9,5% 3,6% 2010.
,
1,97% ,
7%.
. , .
109,55
12% . 9,4%
7,9% .
5,8% 15,6% . ,
70 . ,
2009 2010.
3,7%,
2010.
,
,
. 2011
,
, .
19
,
. 2011,
. ( 20
) .
, (-4%).
3,4% .
13
()
2009
2010
2011
10/09
11/10
2009
2010
2011
10/09
11/10
(1-20 )
55,46
51,61
51,40
-6,94
-0,40
71,69
66,89
67,19
-6,70
0,44
(21-50 )
56,47
53,81
48,82
-4,71
-9,27
78,04
73,08
70,11
-6,36
-4,07
(51-100 )
55,89
53,86
59,27
-3,63
10,05
75,58
71,95
77,17
-4,80
7,25
(> 101 )
79,97
78,33
79,38
-2,05
1,35
130,86
126,89
122,62
-3,03
-3,37
67,90
65,80
65,28
-3,09
-0,78
103,52
99,42
100,16
-3,96
0,74
: , 2011.
, 50 100
.
, .
,
.
7,25% ( 13).
14
()
2009
2010
2011
5*****
111,54
108,14
4****
70,79
3***
10/09
11/10
102,61
-3,05
70,06
69,13
56,57
53,49
2**
46,29
1*
2009
2010
2011
10/09
11/10
-5,11
176,28
166,00
156,90
-5,83
-5,48
-1,03
-1,33
114,11
112,65
107,42
-1,28
-4,64
49,98
-5,44
-6,56
75,88
71,76
69,99
-5,43
-2,47
44,38
44,67
-4,13
0,66
63,52
59,79
62,67
-5,87
4,82
42,04
41,40
32,96
-1,52
-20,38
59,91
57,94
48,51
-3,29
-16,27
67,90
65,80
65,28
-3,09
-0,78
103,52
99,42
100,16
-3,96
0,74
: , 2011.
20
,
,
2011 2010.
,
.
21