Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Save to My Library
Look up keyword
Like this
76Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
John Cage - Conferencias John Cage

John Cage - Conferencias John Cage

Ratings:

5.0

(1)
|Views: 5,715 |Likes:
Published by api-26213047

More info:

Published by: api-26213047 on Oct 19, 2008
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

07/18/2014

pdf

text

original

 
CONFERENCIA SOBRE NADA
 Esta conferencia fue impresa en
Incontri Musicali
 , en Agosto de 1959. Hay cuatro medidas en cada línea y doce líneas en cadaunidad de la estructura rítmica. Hay cuarenta y ocho unidades así, cada una teniendo cuarenta y ocho medidas. El todo estádividido en cinco grandes partes, en la proporción 7, 6, 14, 14, 7. Las cuarenta y ocho medidas de cada unidad están divididas dela misma manera. El texto está impreso en cuatro columnas para facilitar una lectura rítmica. Cada línea debe ser leída a travésde la página de izquierda a derecha, no hacia abajo por las columnas en secuencia. Esto no debería hacerse de un modoartificial (que podría resultar de un intento de ser estrictamente fiel a la posición de las palabras en la página), sino con el 
rubato
que uno utiliza en el habla cotidiana.
CONFERENCIA SOBRE NADA
Estoy aquí, y no hay nada que decir.Si entre ustedes hayde aquellos que quieren llegar a alguna parte,déjenlos ir encualquier momento. Lo que re-querimosessilencio;pero lo que el silencio requiereesque yo continúe hablando.Den a cualquier pensamientoun empujón:cae fácilmente; pero el empujadory el empujado pro-ducenese entre-tenimiento llamado una dis-cusión.¿Deberíamos tener una más tarde?
O, podríamos simplemente de-cidir no tener una dis-cusión. Lo que gusten. Peroahora hay silencios y las palabrashacenayudan a hacer lossilencios.
 
No tengo nada que decir y lo estoy diciendo y eso es poesía como la necesito.Este espacio de tiempo está organizado.No tenemos que temer a estos silencios,- podríamos amarlos.Esta es una charlacompuesta, pues la estoy haciendotal como hago una pieza de música.Es como un vasode lecheNecesitamos el vasoy necesitamos laleche. O nuevamentees como unvaso vacíoen el cual en cualquiemomentocualquier cosapuede ser puesta.Así como vamos avanzando(¿quién sabe?)una i-dea puede ocurrir en estacharla. No tengo ideade si alguna lo haráo no.Si una lo hace,déjenla. Mí-
renla como a algovistomomentáneamente, co-mo desde una ventana viajando.Si es a través de Kansas,entonces, por supuesto, Kansas.Arizona es más interesante,incluso demasiado interesante,especialmente para un neoyorquinoquien estáinteresándose a pesar de sí mismo en todo.Ahora sabe quenecesita Kansas en él.Kansas es comonada en la tierra,y para un neoyorquinomuy refrescante.Es como un vaso vacío,nada sino trigo, ¿oes maiz?¿Importa qué?Kansas tiene esto al respecto:en cualquier instante,uno puede dejarla,y cuando sea que uno quiera uno puede retornar al.
 
O puedes irte para siempre y no retornar jamás,pues no pose-emos nada.Nuestra poesía ahoraes el dar-nos cuentade que no poseemosnada.Cualquier cosaen adelantees un deleite(siendo que no laposeemos) y ustedes no precisan temer su pérdida.No necesitamos destruir el pasado:desapareció;en cualquier momento, puede reaparecer yparecer ser y ser el presente.¿Sería eso unarepetición?Sólo si pensamos quelo poseíamos,pero siendo que no,es libre y nosotros también.Casi nadie sabe a-cerca del futuroy cuán in-cierto es.
Lo que estoy llamando poesíaes frecuentemente llamadocontenido.Yo mismo lo he llamadoforma. Es la conti-nuidad de una pieza de música.La continuidadhoy,cuando es necesaria, es una demostración del des-interés.Eso es,es una prueba de que nuestro deleitereside en no pose-er nada.Cada momento presentifica lo que pasa.Cuán diferenteesta forma de sentido es de aquella que esvinculada conla memoria:temas y temas secundarios;su lucha;su desarrollo;su clímax;la recapitulación(que es la creenciaque uno puedetener en su propia casa). Pero en efecto,a diferencia del caracol, cargamos nuestras casas dentro nuestro,
lo que nos permite volar o quedarnos,-disfrutarcada cosa.Pero cuidado coneso que es impresionantementehermoso,porque en cualquier momentoel teléfono puede sonaro el avióncaer en unlote vacío.Un pedazo de cuerda

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->