MDIATHQUE de CHTEAUNEUF

Journal des lecteurs

Mai 2008

N9

Sommaire

Les annes, dAnnie Ernaux La maison de la mosque, de Kade Abdolah Chagrin dcole, de Daniel Pennac Mon tratre, de Sorj Chalandon La princesse et le pcheur, de Minh Tran Huy Une pice monte, de Blandine Le Callet
2

La vie silencieuse de Marianna Ucria, de Dacia Mariani La Consolante, dAnna Gavalda La petite cloche au son grle, de Paul Vacca La route, de Cormac McCarthy Le bestial serviteur du Pasteur Huukonen, de Arto Paasilinna La chanson de Charles Quint, dErik Orsenna Tsiganes/La croise des chemins, de Jan Yoors Page BD : IR$, de Desberg Stephen & Vrancken Bernard

Edito

Rien nest jamais acquis : nous le savons tous. La littrature et donc la lecture sont l pour nous aider et nous rappeler que rien nest jamais perdu non plus, condition de faire tomber les ides reues, les prjugs. Et puis, qui peut vraiment affirmer que lon connat parfaitement les personnes que lon ctoie ? En ralit, il sagit tout simplement de laventure humaine : les souvenirs, le mariage et la famille, les relations pre/fils. Les livres qui vous sont proposs dans ce 9e Journal sont encore une fois dune grande richesse et dune grande varit. Certains vous paratront durs ou noirs, dautres semblent plus faciles daccs. Ne vous y fiez pas, car derrire lhistoire se cachent des penses profondes qui ne demandent qu tre dcouvertes, et qui parfois vous obsderont longtemps.

Marie-Anne

Les annes Annie Ernaux Gallimard

Un livre qui souvre comme une porte de grenier sur notre mmoire. On y trouve entasss ple-mle des souvenirs, bibelots, coupures de journaux que lon avait oublis ou plutt remiss. Annie Ernaux joue le rle de l veilleuse et on se laisse guider travers cette promenade dans les annes de laprs guerre nos jours. Souvenirs, souvenirs ce sont les siens, ce sont les miens et aussi les vtres. Au fil des pages, nous nous dcouvrons des points communs, des rfrences identiques. Car lauteure ne fait pas seulement son autobiographie ; elle nous restitue la vie dune femme, ne aprs la guerre, faite de tous ces petits riens et de tous ces bouleversements qui ont jalonn la deuxime partie du XXe sicle. On retrouve tout dans cette traverse du temps : les chansons, les publicits que nous avons aimes ou dtestes, les grands vnements politiques, les acquis sociaux, les droits des femmes, la rvolution technologique, la socit de consommation galopante. Et lon se dit : mais oui, cest cela que jai vcu, entendu, cru . Jamais, je nai ce point eu limpression de me reconnatre dans un livre, peut-tre parce que les sentiments sont volontairement gomms pour que cet inventaire devienne un peu le ntre. Le on reprsente toute une gnration de femmes. Rappelez-vous En attendant dtre assez grande pour mettre du rouge Baiser et du parfum Bourjois avec un j comme joie, on collectionnait les animaux de plastique cachs dans les paquets de caf, les vignettes des fables de la Fontaine dans lemballage du chocolat Menier, quon changeait la rcration Du vlosolex ou de la cocotte minute au Mp3 et au GPS, que de chemin parcouru ! Un chemin quil fait bon remonter pour mieux comprendre le monde qui nous tourdit un peu plus chaque jour. Et pourtant, pas de nostalgie dans ce livre, pas de cri de rvolte non plus, un constat simple et net nonc la premire ligne : Toutes les images disparatront repris en cho la dernire page : Sauver quelque chose du temps o lon ne sera plus jamais Cest bien le pari dAnnie Ernaux dans lurgence du temps qui passe, du train qui semble sacclrer et qui va bientt nous laisser sur le quai : sauver quelque chose ! Pari russi ! Pour moi, cest un livre magistral qui restera dans la mmoire collective. A acheter ou emprunter tout de suite !!! Marie-Claude Annie Ernaux est ne en 1940 en Seine-Maritime. Elle a publi de nombreux rcits chez Gallimard, qui ont t rdits en Folio: la Place (prix Renaudot 1984) plus de 600.000 exemplaires et Passion simple (1992) prs de 300.000.

La Maison de la Mosque
Kader Abdolah Gallimard

Le roman commence par "Il tait une fois une maison, une vieille maison...". Un conte de fe, non, plutt un conte oriental. En toile de fond, l'histoire de l'Iran de ces cinquante dernires annes avec l'arrive de l'Ayatollah Khomeyni. Un grand nombre de personnages gravitent autour du chef de la mosque et du bazar : Aga Djan. Il partage sa grande maison avec deux cousins, l'un imam et l'autre muezzin, aveugle, qui sait tout ce qui se passe dans la maison et fait de la poterie. Au centre de la cour se trouve un bassin qui tient un grand rle dans la vie des familles. Aga Djan est ngociant au bazar de Sndjan, petite ville situe non loin de Qom "le vatican des chiites". Il fait fabriquer des tapis colors, lumineux, grce la dextrit de sa femme qui relve d'aprs nature les couleurs vives des ailes des oiseaux. La mise en scne autour du voyage des deux grands-mres pour le plerinage la Mecque donne galement une image potique et drle de cette priode bon enfant. C'est aussi le temps o les imams se permettaient des amours clandestines. Chacun fait ses prires en temps voulu, l'imam ses sermons modrs. Tout le monde semble heureux mais vit en retrait des vnements. La tlvision est interdite "pour ne pas couter les discours du Shah". Mais la jeune gnration ragit. Comment ne pas s'intresser au plus grand vnement qui soit : l'atterrissage des premiers hommes sur la lune ! Un rythme de vie qui convenait tout le monde. "l'Iran tait un oasis de paix" disait le Shah jusqu' l'arrive de Mohammad Galgal, futur imam de la mosque. Avec lui, un islam plus dur fera son entre dans Sndjan.

Livre passionnant, potique, crit par Kader Abdolah, Iranien, qui fut physicien avant de devenir journaliste. Contraint de s'exiler en 1988, il a obtenu l'asile politique aux Pays-Bas. Ses romans sont traduits du nerlandais.

Simone

Chagrin dcole Daniel Pennac Gallimard

Le Prix Renaudot 2007 attribu un ancien cancre ! Daniel Pennac na jamais vraiment quitt lenfance et toute son uvre en tmoigne. De mauvais lve, il est devenu bon prof et il nous livre ici son mode demploi . Comment se retrouve-t-on enferm de nombreuses annes dans le statut de cancre alors que rien ne nous y prdestine ? Pre polytechnicien, mre au foyer, pas de divorce, pas dalcooliques, pas de
caractriels, pas de tares hrditaires, trois frres bacheliers () Et pourtant, un cancre.

Comment vit-on ce long calvaire, car cest un calvaire : aucun lve ne se rjouit dtre le dernier mme sil affirme le contraire, sil claironne quil sen branle et que tout a le gonfle ? Enfin, comment devient-on un sauveur dlves , un de ces profs dont on garde le souvenir ? Tout passe au crible de lil parfois amus, parfois acr de Pennac : la dicte, la rcitation, les notes Nous sommes tous pingls, nous anciens lves, nouveaux parents, enseignants, qui sommes parfois si maladroits ! Il faut lire ce chapitre intitul Tu le fais exprs Exprs de quoi faire ? nous demande Pennac. Et dajouter : Un si petit pronom pour tant de solitude ! Impossible enfin dvoquer llve daujourdhui sans parler de lenfant
client, un personnage considrable, consommateur autonome ds ses premiers dsirs denfant . Cet enfant l reoit parfois plus de marchandise que damour

et ne supporte aucune frustration. Chagrin dcole est un livre autobiographique, intelligent, sensible. On y retrouve lhumour et la virulence que nous aimons chez Pennac. Au fil des pages, attendez-vous retrouver un copain, un adulte ouune part de vous-mme. En fait, ce nest pas un nime livre sur lcole, cest un livre sur lamour, un gros mot lcole. Lisez bien la dernire phrase et ne loubliez pas, vous enseignants, vous parents : Une hirondelle assomme est une hirondelle ranimer, point final
Marie-Claude Daniel Pennac, de son vrai nom Daniel Pennacchioni, est un crivain franais n Casablanca en 1944. Aprs une matrise de lettres Nice, il entre dans l'enseignement. Il commence crire pour les enfants et finit par proposer Au Bonheur des Ogres la Srie noire. C'est ainsi que Benjamin Malaussne et ses amis de Belleville font leur entre dans la littrature avec la saga Malaussne. Pennac a aussi crit Comme un roman , un essai sur la lecture.

Mon tratre
Sorj Chalandon

ditions de lOlivier

Un jeune luthier franais, Antoine, travaille dans la solitude de son atelier parisien. Il se rend souvent en vacances en Rpublique Irlandaise. Son Irlande du Sud : Dublin, gaie, rieuse enfume, une Irlande musicale, pauvre et fire ...Si tu jettes une pierre travers la vitre d'un pub, tu blesses deux potes et trois musiciens dit un proverbe irlandais. Mais en 1977 il dcouvre le Nord, Belfast, son peuple en lutte, ses gens qui l'accueillent chaleureusement, simplement : une maison ouvrire, colle une maison identique, alignement infini, sinueux, catholique et triste. Il rencontre Jim puis Tyrone Meehan, celui qui sera son tratre. J'ai su plus tard que mon tratre tait de ceux que clbrent les chansons rebelles. Tyrone l'appelait "fils", "petit Franais". Une amiti profonde s'tablit entre eux. Ses nouveaux amis l'initient la vie trange et dangereuse de la capitale du Nord, la vie des membres de l'IRA (Arme rpublicaine irlandaise) face l'arme britannique trs prsente : patrouilles, blinds de jour comme de nuit. Antoine devenu Tony apprend dchiffrer la ville, comprendre, peu peu, la langue, l'accent rugueux, pierreux, boire le th bouillant offert en signe de bienvenue partout o il va. Ils se retrouvent au pub "pour parler bas, puis haut force de 10 bire". Aprs les chansons, les rires partags, Antoine sort souvent son violon et joue un morceau traditionnel irlandais. Tout le monde applaudit, Tyrone lve son pouce en souriant. Tony est heureux A Paris, le jeune luthier change, il se sent Irlandais. Un coup de fil, il abandonne la mandoline ou le violon qu'il est en train de rparer. La gorge serre, il accueille Pady, Mary et bien d'autres dans la chambre de service au dessus de son atelier. Il apprend un jour qu'ils ont t arrts. Tyrone s'est servi de moi, dira -t-il plus tard. Tyrone, son tour, est arrt puis relch sans explication. Je leur en veux parce qu'ils nous ont oblig tricher, mentir et tuer. Je dteste l'homme qu'ils ont fait de moi a-t-il ajout. Est-ce un message lanc au Petit Franais ? En 1994, cessation des oprations militaires. C'est la joie puis la nouvelle clate, un jour, jusqu'en France o Antoine travaille : Un tratre au sein de l'IRA. Je me noyais, j'avais peur, j'avais mal, je ne savais o. C'est un roman, une histoire personnelle trs dure, profonde. Que valaient leur amiti, leurs rires, les moments heureux partags? Que de questions sans rponse. Pourquoi?. Simone Les reportages de Sorj Chalandon sur l'Irlande du Nord lui ont valu le prix Albert Londres en 1988. Prix Mdicis en 2006 pour "Une promesse" Il vient de recevoir le prix Joseph Kessel 2008 pour "Mon Tratre"

11

12

La princesse et le pcheur
Minh Tran Huy Actes sud

Lan se souvient Elle avait rencontr Nam sur un ferry entre Calais et Douvres, lanne de ses 15ans. Ils avaient t attirs lun par lautre sans doute parce quils taient seuls avoir les cheveux noirs et les yeux brids. Elle avait vu en lui le prince charmant, lui avait tout fait pour ne la considrer que comme une sur Lan, ne en France de parents vietnamiens exils au dbut des annes soixante, est une adolescente laquelle rien ne manque. Mal dans sa peau, elle vit sa vie par procuration dans les films et les romans ; Avant cette rencontre, elle avait toujours vit de rflchir ce que le Viet Nam reprsentait ses yeux , pourtant berce par sa grand-mre de contes de son pays. Nam est un boat people , venu avec son frre, il a laiss ses parents et sa sur. Il fait tout pour mriter leur venue en France. Une forte amiti est ne entre ces deux jeunes, mais on ne peut refaire lhistoire : Nous passions notre temps discuter lun avec lautre, mais ce qui sest nou entre lui et moi vient moins de ce que nous nous sommes confi que de ce que nous avons tu, tous nos secrets par omission, toutes ces souffrances dont nous navons pas fait mention, soit parce quelles ntaient pas les ntres, soit parce quelles ne ltaient que trop . Ils vivaient diffremment leur malaise, mais il tait le mme, sur eux deux planait la mmoire dune terre lointaine qui tait la leur . Lui, tait corch davoir quitt sa culture et elle, la cherchait, alors quelle se sentait si franaise. Lcriture de ce rcit est belle comme un conte, fluide, lgre. Potique, taye par des contes vietnamiens qui viennent ajouter au plaisir de notre lecture. On se prend rver que Lam et Nam sont les acteurs de certains de ces contes et que pour eux lautre vie sera une deuxime chance. Lauteur a bien atteint son objectif : je voulais que la princesse et le pcheur donne ressentir la nostalgie de ce qui a t et nest plus Marie Min Tran Huy est ne en 1979 Clamart, il sagit ici dun premier roman. Elle a une matrise de Lettres et Sciences-Po Paris et, entre autres, est rdactrice en chef adjointe au Magazine Littraire

13

Une pice monte Blandine le Callet Livre de Poche

Rire ou sagacer ! Que dcider ? Sagacer, certainement, si cest votre belle-mre qui vous a conseill le livre ; rire si votre mariage est dj un peu loin, en tous cas jeunes fiancs sous tension des prparatifs sabstenir !! Brengre et Vincent se marient, cest un vrai mariage bourgeois, dailleurs Madame Le Clair est rassure : chez les Clouet aussi, les fauteuils Louis XVI sont dpoque . Le mariage bourgeois est dissqu, rien ny manque ! La perfection est l, les piques sont acres. Cest une tude de murs, lhumour peut nanmoins faire place au cynisme. Une criture lgre nous permet de passer au second degr et de prendre de la distance pour savourer chaque part de ces neuf vies.
14

Avec Pauline, la petite fille dhonneur, la vrit sort de la bouche des enfants ; Damien est le prtre, bless et surmen (dcrit avec une grande justesse) ; Madeleine, la grand-mre qui mne son monde et voit le temps lui chapper ; Hlne a tout pour tre heureuse selon les critres bourgeois et pourtant !... ; Marie, la sur incasable ; Jean-Philippe, loncle paria qui ne sest pas mari dans son monde ! Vincent, le mari qui se demande ce quil vient faire dans cette galre ; Damien, le pire des goujats, sans intrt, juste l pour meubler la table des clibataires ; et Brengre, la marie Tous se confient et, derrire la faade lisse et parfaite de limage quils donnent tous runis, cest de leurs sentiments et de leurs blessures quils parlent. Il sagit dune aventure humaine chaque fois !

Marie Blandine Le Callet est ne en 1969, elle a trois enfants et elle est matre de confrences en latin Paris XII. Une pice monte est son premier roman et a obtenu le prix des lecteurs 2007

15

16

La vie silencieuse de Marianna Ucra

Dacia Mariani Robert Laffont

Nous sommes en Sicile au dbut du XVIIIe sicle. Laristocratie y mne cette vie frivole de cigale dispendieuse qua si bien dcrite Tomasi di Lampedusa dans Le Gupard. A quelques exceptions prs, cependant, dont notre hrone Marianna Ucra, en partie parce quelle est sourde-muette. Comment lest-elle devenue ? On le saura la fin du livre. Nous la suivons au cours de sa longue vie et la voyons voluer, tel un papillon : de la petite fille obissante marie 13 ans contre son gr son oncle, avec lequel elle ne fut pas heureuse et eut beaucoup denfants, la femme panouie, indpendante et merveilleusement libre. Comment sest opre une telle transformation ? Puisquelle ne saurait couter les autres (sauf quelle entend leurs penses intimes parfois trs rvlatrices), elle ncoute que son cur. Et elle lit surtout des philosophes comme lcossais David Hume, dont le scepticisme vis--vis des ides reues sur la religion et les hirarchies sociales savre contagieux. Dacia Mariani raconte son histoire avec une grande sensibilit qui stend tous ses personnages, mme ceux dont la conduite nous rpugne de prime abord, et nous brosse un portrait inoubliable dune femme, dune le et dune poque. Un roman qui vous marque !

17

Anne

Dacia Mariani est une romancire italienne trs connue dans son pays. On a tourn un film de cette histoire avec Emmanuelle Laborit dans le rle de Marianna.

La consolante
Anna Gavalda Le dilettante

Charles Balanda. Notre homme. Quarante-sept ans dans une semaine, concubin cocu et aucun droit sur lenfant quil avait lev, il le savait. Aucun droit, mais beaucoup plus que cela. En apprenant la mort dune femme, Anouk, quil a connue (et aime ?), Charles Balanda, architecte reconnu, voit sa vie se fissurer de toute part. Une vie, qui malgr les apparences, est rgle comme du papier musique, sauf que sa musique sonne faux, trs faux mme. Le projet sur lequel il travaille Moscou bat dangereusement de laile, sa prsence chez lui Paris drange Mais qui tait-elle donc, cette femme ? Avec toi, la vie tait puisante, mais la tl restait teinte. Et tout tait possible. Tout. condition de ne jamais lcher ta main
18

Mais cette main-l, un jour, Charles lavait lche et ce nest quen acceptant de rveiller les fantmes du pass et de mettre le doigt dessus quil saura qui il est. Et puis il y aura Kate Lamour bien sr est au rendez-vous. Lhumanit des uns, laveuglement des autres, les rencontres improbables, les vies de bohme, les laisss pour compte, les petits, les sans grade, cest tout lunivers dAnna Gavalda que lon retrouve dans un style ptillant, hach, qui peut surprendre, voire mme dplaire, mais qui restitue merveille les montagnes russes des sentiments. Ce livre est un pied-de-nez aux conventions, truff de clins dil, dallusions littraires ou musicales. Anna Gavalda va l o son imagination lemporte, sans aucune rgle, sans feuille de route. On se laisse embarquer avec plaisir parce quil y a dans son criture ce petit plus qui fait que ses histoires ne ressemblent aucune autre. Il naura sans doute pas le mme impact que Ensemble cest tout , ni le mme charme, mais laissez-vous entraner et laissez la magie oprer Sverine

19

20

La petite cloche au son grle

Paul Vacca Philippe Rey

Qu'est-ce qui interdirait de lire Proust treize, douze ou mme sept ans ? Si votre fils ne comprend pas tout, quelle importance ? Est-ce que nous-mmes, nous comprenons tout ce que nous lisons ? (...) Au fond, n'est-ce pas mieux comme cela ? (...) C'est mme peut-tre ce qui nous chappe qui est le plus important... Parce qu'il dcouvre au hasard d'une promenade un livre oubli par une femme dont il est secrtement amoureux, un jeune garon de 13 ans va transformer sa vie, celle de ses parents, cafetiers, et de son village tout entier. Et pourtant, au grand dsespoir de sa mre, il n'aime pas lire ! Mais ce qui le dcide, c'est que les pages de ce livre trouv sont encore imprgnes du parfum de cette femme, grande chanteuse lyrique, l'enchanteuse de ses rves les plus intimes . Et c'est ainsi qu'il dcouvre avec stupeur l'criture vertigineuse de Marcel Proust et son roman Du ct de chez Swann . Un soir sa mre le trouve endormi, le livre auprs de lui : mais tu lis, mon chri ! souffles-tu en remerciement au ciel. Non, tu ne rves pas : ton fils lit. Intimide, tu 21 ouvres le livre, fascine ton tour... partir de ce jour ils le liront ensemble et leur univers tournera autour de celui du petit Marcel . Le pre, jaloux de cette complicit renforce entre sa femme et son fils et piqu au vif, devra se faire violence pour entrer dans une librairie et demander une biographie de ce Marcel Proust. Quand il dcouvrira qu'il est de la jaquette flottante , il tentera de l'interdire chez lui... mais peine perdue. Et puis, lui aussi conquis, il formera un projet fou avec son fils pour l'amour de sa femme malade. Au fil des pages, Paul Vacca voque un univers qui a disparu, rythm par une petite cloche au son grle. Il nous parle de la magie de l'enfance et de son horizon bleu, couleur de la tenue de travail des clients du caf, du pouvoir de la lecture, des premiers mois amoureux quelques peu contraris malgr la stratgie du littraire , des drames de la vie, de l'amiti, de la solidarit. C'est mouvant, drle, lger et grave la fois. C'est un livre qui nous donne envie de redcouvrir (ou dcouvrir ?) Marcel Proust, car un crivain qui inspire un tel bijou ne peut pas tre rbarbatif... Mme Thibault te tend un sac. Voil, vous avez tout. Les neufs volumes. Il ne me reste plus qu' vous souhaiter une bonne lecture. Paul Vacca est scnariste, La petite cloche au son grle est son premier roman.

Sverine

La route Cormac Mc Carthy Ed. de lOlivier

Lhomme et son fils marchent en poussant leur caddie rempli dobjets htroclites et contenant toutes leurs richesses. La nature est hostile : le soleil a disparu sous les cendres et il fait froid, il pleut, il vente, il neige mme. Tout est dtruit, les maisons, les villes, les champs, les forts, les animaux. Seuls quelques hommes survivent, mais la majorit dentre eux sont des mchants . Lhomme et le petit ont faim et froid et peur, et malgr tout ils doivent rester vigilants, aux aguets en permanence pour chercher de quoi se nourrir, se mettre labri, viter les rencontres prilleuses. Lhomme protge son fils, il essaie de garder un peu dhumanit dans ce qui reste dun monde totalement dtruit. Il est dangereux de se remmorer la vie davant. Et dailleurs, le pass a-t-il mme exist ? Le nom des choses suivant lentement ces choses dans loubli. Les couleurs. Le nom des oiseaux. Les choses manger. Finalement les noms des choses que lon croyait tre vraies. Plus fragiles quil ne laurait pens. Combien avaient dj disparu ? On ne sait rien de ce qui sest pass, on suit cette marche dsespre vers le sud grce une carte en lambeaux, dans lespoir de quelque chose de meilleur. On 22 assiste la lente dgradation du pre, physique et morale. Paralllement, le petit apprend lutter contre sa peur et devient plus humain que son pre, malgr les risques. Lcriture est sche, froide, dpouille lextrme. Elle nous met dans les conditions dinhumanit absolue dans laquelle se droule cette marche de survie. Et en mme temps, dune humanit totale. Un livre lire, un livre que lon ne peut laisser quand on la commenc, et qui laisse des traces, des interrogations : que sest-il vraiment pass avant, que ferions-nous leur place, lhomme est-il vraiment ce loup pour lhomme ? Autant de questions auxquelles Cormac McCarthy se garde bien de donner une rponse. moins quelle ne se trouve en dernire page ? Marie-Anne A lire aussi, ou voir : No country for old men (Non, ce pays nest pas pour le vieil homme), roman de C. McCarthy, adapt au cinma par les frres Coen. Plusieurs romans de C. McCarthy ont t rcompenss, la Route a reu le Prix Pulitzer en 2007

23

24

Le bestial serviteur du pasteur Huuskonen

Arto Paasilinna

Denol

Le pasteur Oskar Huuskoenen a bientt 50 ans et rien ne va plus : son mariage bat de laile, le doute remplace la foi, ses sermons sen ressentent et lui causent bien des difficults avec ses suprieurs et dsorientent ses paroissiens. Pour son anniversaire, ses paroissiens nimaginent rien de mieux comme cadeau quun ourson orphelin quil prnommera Belzbuth. Oskar Huuskonen va sattacher cet ourson, au point de lui construire une tanire pour passer lhiver. Tanire quil partagera avec lourson et une jeune biologiste venue tudier les murs de lanimal. Cest alors que tout bascule : sa femme demande le divorce, lvque le congdie, la biologiste sen va et le pasteur se retrouve seul, ruin et perdu entre ses doutes, sa solitude et Belzbuth ! Il part alors avec Belzbuth pour un long voyage plein daventures qui lamnera de sa Finlande natale vers la Mer Blanche, Malte, Hafa ou lAngleterre, cherchant donner un sens sa vie. Fable ou rcit initiatique, cest avec beaucoup de plaisir que lon se promne de la Finlande la Mditerrane en suivant les aventures de nos deux hros, plus bizarres les unes que les autres. Loufoque et plein de fantaisie, ce livre est en ralit plus profond quil ny parat : rflexions sur le dmon de midi , grandeur ou mdiocrit de lhomme, le grand bazar des religions. A lire lorsque lon a un peu de vague lme pour se drider, ou en vacances avec lesprit lger. Un grand moment de bonheur garanti

25

Marie-Anne

Arto Paasilina est lauteur de nombreux ouvrages, dont le livre de Vatanen ou petits suicides entre amis . Chaque ouvrage met en scne des personnages en rupture de leur vie, labandonnant pour partir dans des voyages tranges, en qute dun sens donner leur vie .

La chanson de Charles Quint Erik Orsenna Stock

Nous sommes dans les annes aprs guerre, dans une famille somme toute trs banale avec le pre, la mre et leurs deux fils. Pour oublier le quotidien, ils coutent le phonographe et tout parat plus gai. Les enfants assistent avec leurs parents un rcital de Cora Vaucaire, l'an en ressortira marqu vie. Les chansons racontent que le bonheur n'existe pas. Les annes passent, les deux frres vivent dans la mme ville, mais chacun d'un ct du fleuve. Rituellement, chaque mois, ils se retrouvent dans un restaurant pour partager un moment rien qu' eux. L'an est devenu crivain, mais il envie son frre cadet, psychanalyste de son tat, celui l'amour unique, qui aime la mme femme depuis trente ans. Lui n'arrive pas construire durablement, il ne connat que des amours morcels. Il s'empresse chaque rencontre de prsenter sa nouvelle conqute son cadet et sa femme l'amour unique pour obtenir leur assentiment. Cela les agace de plus en plus et ils deviennent de moins en moins accueillants. Un jour de novembre, un soleil entre dans la vie de l'an. Il sait tout de suite que c'est elle, son amour unique, et dcide de ne pas s'occuper de l'avis de son jeune frre. Mais contrairement toute attente tout se passe trs bien. Quatre ans plus tard, un spcialiste des mauvaises nouvelles enfonce un 26 miroir dans la bouche du soleil, juste derrire les deux yeux bleus. Il y trouve une tache suspecte Le narrateur nous promne ainsi, d'motions en clins d'oeil, tout en nous mettant en garde contre les faux-semblants. La qute de l'autre, la mmoire qui refuse d'imprimer la ralit, les ractions des amis et de la famille qui voient toujours le regret se cacher derrire un sourire. Comme cette chanson triste de la Renaissance, Mille regrets, laquelle Charles Quint tait tant attach depuis son enfance, mlope bien connue de l'amour enfui. Ce roman se lit comme on coute une jolie chanson : il est mlancolique, mais sa belle mlodie nous accompagne longtemps aprs qu'on a tourn les pages. Il met en scne les relations entre deux frres que tout oppose un frre l'amour morcel et un frre l'amour unique. Brigitte Erik Orsenna, crivain et acadmicien est n Paris en 1947. Aprs des tudes de philosophie et de sciences politiques, Erik Arnoult, dit Orsenna, enseigne l'conomie l'Ecole normale suprieure. Il entame par la suite des activits administratives et devient conseiller ministriel puis conseiller culturel. A lire du mme auteur : Salut au Grand Sud Voyage aux pays du coton Les chevaliers du subjonctif La grammaire est une chanson douce

27

28

Tsiganes / La Croise des chemins

Jan Yoors Phbus libretto

Jvoquerai dabord la couleur de mon me : Limmensit du ciel omniprsent, lternit de linstant o la nuit ntait que la continuation du jour. Amateurs dhistoires vraies et authentiques qui dpaysent et ouvrent de nouveaux horizons nhsitez pas, prcipitez-vous sur les livres de Jan Yoors ! Les vrais hros en sont peut-tre ses parents remarquables, qui ont permis un gosse de douze ans de partir en vagabondage avec des tsiganes, quand et autant quil le voulait, la seule condition quil fasse appel eux en cas dennui. Ses priples ont commenc en 1934, Anvers. Yan parlait dj plusieurs langues et avait le don de se sentir chez lui partout o il se trouvait : autant son aise dans la maison lumineuse et chaleureuse de ses parents qu la belle toile avec sa grande famille nomade dadoption. Laventure, la libert, le perptuel renouvellement, le contact direct avec la nature, Jan Yoors les voque de faon merveilleuse, en mme temps quil nous apprend beaucoup sur les origines, la culture et la vie intime de ce peuple trs secret des Fils du Vent. Bousculade des ides reues garantie ! (Les prjugs dfavorables quils entretenaient notre gard valaient bien les ntres en ce qui les concernait..) Son second livre (La Croise des chemins) voque la priode 40 45, et le sort affreux qui fut rserv tant dentre eux (entre 500 000 et 600 000 tsiganes prirent dans les camps). On en sait moins sur le rle quils jourent dans la Rsistance. La Croise remet les pendules lheure en rendant hommage ces gens courageux et mconnus. En tant que groupe, les Tsiganes sont la mode actuellement grce au beau livre de Colum McCann, Zoli. Mais ceci nest quun roman (si jose dire !). Je vous incite dcouvrir dans ces tmoignages uniques le vcu extraordinaire (qui dpasse la fiction) dun homme et dun peuple tonnants. Anne N en 1922 Anvers dun pre peintre pass lart du vitrail, natif des Flandres mais qui avait t lev en Andalousie et gardait une grande nostalgie de monde des gitanos, et dune mre dascendance allemande et cubaine, Jan Yoors parlait dj quatre langues en 1934 lors de sa premire rencontre merveille avec le monde des Tsiganes. Mort 55 ans New York, il nous laisse ces deux carnets de tmoignages, que les critiques qualifient de livre-culte et de document capital. Si vous dsirez avoir davantage de renseignements (plus actuels) sur les Rom, lessai de Isabel Fonseca Enterrez-moi debout lOdyse des Tsiganes (10/18) est incontournable.

29

IR$: Internal Revenue Service est une administration amricaine charge des impts. Srie en 9 tomes. Tome 10 paratre en Mai 2008.

30

Scnariste : DESBERG, Stephen. N Bruxelles en 1954. Il dbute dans le Journal de Tintin. Dessinateur : VRANCKEN, Bernard. N Bruxelles en 1965. Ds 16 ans, il publie dans le Journal de Tintin quelques grandes popes historiques.

Lisant les circuits dvasion et le blanchiment dargent comme personne, LARRY MAX dispose de tous les moyens informatiques ncessaires pour dmonter les liens entre les grosses fortunes et le crime organis.

LARRY MAX ? Le 007 du contrle fiscal

Un agent du fisc un peu muscl et qui nous donne une nouvelle dimension du rle de percepteur des impts. Ce concept est la fois original et tellement dans lair du temps.

La srie est constitue de DIPTYQUES, chacun racontant une histoire indpendante. Le fil conducteur est la relation tlphonique ambigu entre le hros et une opratrice de tlphone rose, Gloria.
31

Le thme est porteur, plutt bien trouv et la mode . Lide de cette femme qui coute, rconforte notre hros est encore un symbole de notre socit Internet attire par des relations noues sur des forums de rencontre.

Le style graphique est trs papier glac , de belles images trs nettes rehausses par des couleurs de toute beaut. Jadore. !!

Martine

Mdiathque Municipale de Chteauneuf

1, rue du Baou Tel. : 04 93 42 41 71 mediatheque@ville-chateauneuf.fr

Journal des Lecteurs

crit par et pour les lecteurs Couverture : Hans Holbien - Portrait de famille

Mise en page : Lesp@ce Multimdi@ Rdacteur en Chef : Marie-Claude LAMBERT