__ ..- ....

....

,/

'"

\ \ \ \
\

'

,
~
... ..

\
\

"I
I

,/

'\ "~1iJ't.rLo.::.-~VJ40/'
""
" ..... .............
.....

_-------

"

_-----------------------------,
~;;t~lLiJllb~.::,A~I~h.

/ I

,,
\

'

00966 1 4043432-4033962:~j ..,.,,f(fJr'11416:JJjI22743:~..:....'4 E-mail: darussalam@awalnet.net.sa 4021659:~ Website: www.dar-us-salam.com 4644945:~00966 4735221:~ 6336270 :~ 8691551
if

1 4614483:~j~jl_~I_;(q.>.,

4735220: ~j ~jl-.;.U'-cd'CiA~. 00966 2 6879254 : (ji

.,-'!

:v~ 00966

3 8692900:(;IJ/,' 0 00971 65632623: 5632624:~ 0044 20 85394885: 020 85394889:

•~

001 713 7220419:eliJ"~O _ 7220431:~ 001 718 6255925: ~j 6251511:

41
t.I!

eIi_
eli _
(ji

t.I!

)Ay('"f"(!,~}~(J~)-36 7354072:~
Website: www.darussalampk.com

.,

0092427240024-7232400-7111023-7110081:

E-mail: info@darussalampk.com

7320703:~7120054:~j~Ji~~~Jml'~/Ji. 7846714:~j )J2U-c!;L'JilJ~~c!;

e
I I I

,-!y(J4t;""~4WJ.iZlPJJ.jJ)IJ,d..
4393937:~

(O.C.H.S) Z-110, 111 _ 0092-21-4393936:(ji

Email: darussalamkhi@darussalarnpk.com

I I I I I
I I

,------------------------------,

23 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - / . Y-/

At·

'l •
•

25 -----------------------

---------

----

------

J,'.,J.7 •
...J.ll1i

31 -----------------------------------------------

33 -----------------------------------------------

~~.

~\).tUJ,6JU'(LVI~/
39

-----------------------------------...h,;(j;,./iJ",(tY,

•
•

40 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - (( i (; • 40 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - -

'YJ 1.5.11;

40 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - jlPiY •

41--------------------------------

...Ay(tJ..IJ~t.ftJ')..I1

..

42. -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - _ISL£..t,J'J'/'*

. . ..

42 -_- - -- - - - - - - --_ - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - _ISL£.., vIJ.l1 • • • ..

43 44 44
45 46

- ----

- --- -.----

-.I~~IP"

.. .::.>w.,~J~...Ci ..
- IyS.;,y~LLI,L/u.lJ~ .. • - "::,,,WI-'u-,jlj-'..IL.~..IJ~v!-f>1

-- -~J'~;JlYI

..
..

47

------ ----JtV(J'L. ..(Vv!(lYI "

49 49 49 49 ----

--- ~~..Ij(JlPil_'J(j(;; , ____--__ __--- ~ v! ,

..

lv_,L. r.'.i ~:,/ l

.. ..

---- ------

---~,JI~"

--Ji>i;?v!~~...fiJ' ~(t/~7 •
t;f • •

50

-- ------------------ -- ------------- - (;.II ..:;...{t.fL jl_/

~~~JY.(iYIV
51 51
52

.\

--------------------------

-------------------

~((lYI
J~I(~lb

•
•

.- ------ --

..-------- ..--------------

LI..IJ'~~-,I~J;i./y· •

52----------------

--------------

v/.800L()}~v!w

...

53-------------------

- - ---

-ut.. J ~..
.I'~.

_yJj..l~};L_1J '/ ..... /

'

(,."

53 -------------------------------

- -------

~-jv!.::".JlI.

...

53-------------53 -----

------------

- (1Y'Iv!~i.l..Jjl~j~1
-

-------------------------------------

~vJ/(~)1 ..

54--------------54 -

---- -- ----------- --- - -

J2)J'J{J.J(if~ .. - - - vip JI Ii) • v! .• ..

55

------------------------------------------~--.JI-,1*J'~
,.H;plv! ()j.J(,,6L~IJ,J~v!l.5v~ ~(1Y'I-z'J,Ujjl)j.Jv!-.JI.Jjl-(/1 ,.

55 -- - - - - - - - - - - -- 55 ---------------------56 -----------------

~.. ..

- -- -- - ~~JJ;I(dh()I-;;?Y,;

~v1 )J~)~J,~./ ..
58 -----------------------------------

tt

)lAd~ ..
../ ;J'~./)(;. .. ~ ..
..

57 ----------------------------------------._))

vi~~~./ ~)(;.(L.i .... .. 58 -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~}.:/ LJ1 ~ ./)(;.~ '''' ~ .. 59 ------------------------------------~I.5-,i1(~./)(;. .. .

....

..
..

60 - - - - - - - - - -"- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~1.?~J1'jJ~/1~~fi .. t ., 60

..

------------------------------------~~/~~L)J~) ,. "

61--------------------------------------~01Y'~IS':(1Y'1 ,

..
..

62 - -----63 --------63 63 ---------

------

--------------------/J(;.f;~(.::._j1 ~

------------------------- ------

-----------)_,;i~,;,jLJ,)J,~,
-

..

..

..

..

-----.::,..~~LL'j.;!
G-~.;;)t/f-rJf
, , '1

..
..
'1

----------

64

-----

-------------------

---G-f)/(;J~vdi"

64 ~-- - - - -- - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - ~)~vr(LIf~ 64 -- -- - -- - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - ~ 64 ----------------

..

j(:.oL.:il.-i' ..
..

-------------~.::,..l:;~.::;-.JjJ}
------------

65 ---------~--65 ------

'f-r('.iJ~ffijJ,Jlj ..

------------------------------- - ---------'f-l:1f'

~)J(;IrJ.(~LY"..
.... ;(;'t/rJ.

65 ------------

..
..

66 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - JJ~.Jh;1u..::;_.~
66 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

~~Jv:1u£ 'Y~_l" ..

66 - - - - - - - - - -- - - - - - - - -~- - - - -- - - tC- y ~ ~

ti,·"fu/A.Jl,),,/ .

..

67 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - v~~;rd....L.::.J~ . .._ 67 - - ------------ --

..
•

- - - .....;l,)'i.,)}f":",,l?(! .. r
--------

68 ---------68 --------------

-------------

--------

f~~~~~

-- -- --------------

'YJ't.,,;JJ~L}t

..

69-------------------------

~~if-::.-;~'SUi~~)~;c:,-~
70 --------------------------------

----

-- -----)~(,JtI.L·tl¢"1 U ., ...

..

'"

'"

v!~t.L.J!J.lj;1.P

..-

72- --- - - - --- - - - - 'f-~J-=--;Ir'JUJt:-~lJji)Iv!JlpiJjAf~1 j

•
..

74-----------------------------------------~bvjIJLJji)1
74- - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - J(LJ£j)jlve. 74 - - - - --- - - - --- - - - - -.:::....~JLJ~JlJjJ , '/.

.. .

'*UJLI JlJji)l/tJ~ ,.

J,?v!-=--)l,1! •

•
•

75 ------ ---- ------- 'f-~Jlrt~JjAf..fUJt:-_fl-;/;;/A

~U£~VSUjfi?~)~;c:,---0

80 - - - - - - - - -- - - - --- -- - - - - - - - - - - - - -

~J-=--)Iv!f;;;L;

80---------------------------------------~J(u:~~ • 81 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~- - - - - - - ~-'? jCt •

81 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~J(J,)

81 -- 81 81 81 ----

- - - - - - - - - - - - - - ....c.J}' ,~ ... ,'-1/

~#0-:-,/~~(!Y1
---

--------~)__?.I)JJL---/.::.-.I!L(1V1
--------------

_=__~(UJ)/" ...Af(ui.l!"

82 - ------

- -----__
_

83 - - - - -- - -- -- - - - - - -- 84 '-- - -,--- - - - - -- - - - _ _ 84 -

.. .ILv(, ... f. A .. ..

1.11 J~if-Jij)~JIJ~I(j!_=__~ •
.IL..z>~1P ..
- ---------';.I(j!,_f>1 .. 'I j~(~;J1V1 ..

85 86 --

~viu£ .::.-,~~v!
88 - -------

e iJ',/
-- ----

J.::.-)~~')/
..

(j1/J''::'-.I!(j!~)JJ~ •
- (jl/J'

90 - - --91 ----91 ---------

--------(jl/jl~(j!.::.-~#L!
------------

~,.;J~.::.-7 •

-----'f-~lgtd;/(jI/J'(jUi.l!(j!.::.-1J,lr~ •

~U£.;~ ~ d,)~(lJij ((JY'

93 --------------

---

----

-_ -,.,PV~~.:ftI.J,(iJ,.JIJ~.J

til til

96 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~ c:C'J1 , 96--------------------

if. "(;{,/:j./.I./.,.,p (":-.11

-

- c;:'7-~~~(Jf}~SiJ,)/

..
(, / •

97 -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

~\J,{;{,),.,P (

98 .--------------

--

---- -_-

--

~Vl)"':""yl.l

,(

t..",.

.. (jl)

",,"

..

99 ------------------------------99

-----~vJ"':""y~J\
-----"':""~..JI(iJJ1l;f;~,IJ.J}"':""y .
t..

•
•
•

--------------------'f-j)rIrIJijJwc"
----------------- ---- --------- ---------- ---------------

..... h~L~J_':"':""y •
--()i",:""y.J~Lf·
s : ("/

100.--------------------100--101

JJ1J)(,..,t:::-,.:;~v:l(fi ,
-

101 -- ----102 ------

~vJ"':""y~..:..;~ •
~J.J"'-.-UJ}-I;, .. , .. .
/

..

.. •
t.

U~.J~JI,LJ1C?vt:::-"':""y
~I~, ,
j, •

104·-------------------105---------------------------------

-"-------------

~~U£(t?~f~y
106- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

.-:"!!. i/

~(j~()i-l/

...

• A•

..

~vJ~f L.J Y~ (j rj

107-----107-----108-

-----

---~vJ~rL)~h.tJ\ . • -------------------~I;-Jl~J_'~/~y , .....

----- ------

.. V ---- - - --------~t,.;_""'~"".h~70~ ,

.. .. ..

-'!Iv ~/y

---- ---

108-----109 - - - --

-----)i~~;~(ct; .. ..

•
•

111-----

-----~)i/.~JJ./)j".::.,:,,;;~r ,...
\""

•
•
•

112- - - - - - - - - - - - - ~- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - v!)} -.=; IJ j LJ, ,Jl' 112------112 -------------------------------

-----((;('(IJii(~LJ,

~;~,JJ)}~rv!..;JU'..;J""~jPz • 114- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - LJ1/~~~'..;~/jJjPz •

---------------------115-------

114--- -----

--4JJL)V?-;$;-J!~Ji... • .. ..

- 4JJ;£)J.t;J!~Ji ~

..

•
•

116 116- --

----------- -------------

J( V'?

..
117-----------------------------------118------------------------------------

~)J1YI~L ...I[;j .. JoL ~ • L-:·:..lJlfl.7.v!~? ..

118- - - - - - --- - - - - - - - - --- - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - -

J;t-S~/~j •
• .( M •

118------------------------------

-------

J.n v... -1._;,iri.J}t; •

M

..

122----------------

------------------.:::....

122- - - - - - - -- - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

,i_~lJ--'" ~d
------

, J L)tU~II,,7k.,.,)

..

(I

.c

M·

..
..

'_.lin

123---------------------------------------

124 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ('/'

~\J£J)e,jv!~Lu}~-Ij'(1Y'
12B- - - - --- - - - - - - - - - ---- - - - - - - - - ~ L.n~~.l(tv!'-;!rfi
128- - -- -- - - --- - - - - - - - - - - - - - - -- -

(((;If} ..
((tYI::.II ..

..

'f-?f..;;)t;J/.S'-;!r~ ..

128- - - -- - - - --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - -

£/ ";t::-.lYI.lJh(
..?
M

e ~uiu~
130- - - - 131- - -

.:.-)~IS;_~S/U;V)
____ _ _ J~~Y' •
• __________ ~~I~J

132- - - -

--

~'f_J(W(/u;V)V __________ v1J(~~IJ":;~m.

CIt

.:.-v'.Yv/Lu;V)~'j'-);~(1Y1 ~'f_Id ~
135 136---------

• r

}~)?YV
- - - - I;) I
",,"

.. .. Jt.;/..J);v.. (f{/ui • •
"

------~J.UVLJ!,JJl;)lj......;;

137 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 137 - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

J~~ ~i4Ji7f 1;)1j:;"cr •

•

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~1 }~~

138- - - - - - - - - - - - 139- - - - - - - - -

,.,,-- (;)I}~VI

..

f!U£~(6?-Lv'iT--fliJ'
140

-01;~1P

..

e f!~V~'S~~LrttLr
,

(l.J1JJJ.;:'L6 ..

....

143----------------

----~-------

------

146 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - .:JV

147- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~L:Jv!~

&~k. .. • J..:.~
(;)1) ..

~(01) •

150- - - - - - - - - - - 152·--------------------

--- ":'-~~J.7

L~~

..

----uL..:.-~_;J.7

.. ..

153-- - - - - - -

-------- --------------

.d~ftJ..:.-~,_h.7 •

155. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ._;,.pJJI;!.Y~ (;)1)

~~A,rt.JJ'JJ~;V , ...
158 -------159 -- --------

--------------------v.!tS$t.:f..;(J.IJrLt.:Jlj.
-----------------------------t.V,y)~J~
• I..

'AI'"

160- ~- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ..::.-?I.C·~} 16 t ---

d,.J • •

- - - - - - - - - - - - --- -.J1J.i Ji(;J'. J.J, ----- ---(

162 - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -" - - '..F162-----163- - - - - --------------

0:J. ~ '":"" J, • CJ -----l:.af~~lj~~-,;.(~.4 •

.!.7.
.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - t.:J').lP-L
/

,.,"

164-----------165- - ------------165--------

---------

----

-------------------

1• . ~ ~J.~J/~J~IJ J1 • ~J ----------------uy'·J/(J.L . • . --£.i...~v.!~~}~

166·- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --- - - - 167---- ---------------

o::.iL..f ~J.~.J,'t.:J1 j •
•
•

-------------t.:JI.!'"'~i.CJj~I(1i

169·--------------

_ ,;.: t'" ~ ,., .. (Qi./J(;.~ vt.:Jl.--.JJ'-I./·L.J"t.:J')

~

..

169- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - (1JIJf~ • , -:..r?( ~ 170 -- -------- ------------ --------- V-- U (;;.J.Y'.Jj1v·• ~

J.:l1J'.:.-~

..

171-----"---------

------------v

...;

...tI...:::....t'..1 (';.,)(;U;)i::,ur . ... ,

. r:

,I.

;I

171- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- 0)r)'f..::.t'~$ •

172 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Jf~),'()i 172---------------------- -

All All

-- -Jf~)'f[;;d~} d! j),f~lr""
rr.t":

173- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 175---------------------

•
",," f) ..

~T_(lf(j'~r}V
178-------------------------------------~,_u~~179.----------------- ------

--

- - - - - ",:",1.-' l)_..'VI(;)

..

~('"

~(;)~

..
at

-------JlP>{~L(;)~t(i'

180------

------- -------------- - - ---

181--------------181----------------182 -- - - - - - -

- -- ------- -------- -------------

J~-...CIJ'J"" .. ..
UJ_

J",,(JL-ilJ1 •

183- - - -- - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - --~,~_

~L;Id...L..:.-jl

r::;S l;)

183- - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - jL~~SI'/jl7. /
/

183-------

- -----

•
----

-----------

?-.Ldt-..J/JIP •

185 - -186 186

----------

----------------~~~jl..J/~~. ,.
-- - - ------- -- ---

...r
•

~(~~JlnYu_'I.
v~(.P. .. ·jJII,;) "," ·U(;I I}

- - ---

------

~~)~~drjlf ,
189----190--- ---------

..
•
•

--------------------if"L'rl'
---- ~JJVj~__9jJlj~50

196---------------197---------

--------------- -----

---- ",.,UI/.~J'

"

)!/~'\~J'

" Gi~!Q.

..

J.:L1~J_f.Jct;./JI(;}~1III

~~j)j)~7jJ/V
199 - - - - - - - - - - - - - ---- - - - - - - - - - - - - l(' U-:-' V/ /"J
• ( • _A

201--------------------------

----

'f-j,J~(~~l;-oJj,~rLi ..

~'i_~)-:;.;IJJ'~;}./jl)..cJ(jJ/1 t.5 V
202--------------------------------~t_~~)_"yJJZ~ , 203 - - - - - "- - - - - - - - - - - - - - - - - 203---------------------- ...
.. ..

CIt

?..:...::1 V· ..
- '-'. v.. '~ VJ' ~ L.vi ;til D":"':: 1 ..

..
..

------

------J~~ ..u~,...," (}./tf ..

-tJ./(~)JtJ./;(;}J./,
~,?~(;}

204 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - ((...$.'::) ~ 204------------205-- - ----------------- --

-- - - - -- - ------- - - -------

,.,-

.. ..

~'i_~J'if~./v....:ftI./j(~ljr}V
208 ----------------------------------- ~,-)J~}Ir(rJ.Y'

I) •

..

~U£jJ~";fJJ~L;!_ft{u})L)J(
212

- - - - - - - - - - - - - - - - - ..::..>w,J;;;::_J(}~

~i~)~J)~(J,))jJr
214-----------214- ----214 -- -----

e
-

------------------------ -

(~(~

---------------J/(...!i.JJfJ(.
----

------------

J~J~P~~)i•
f(u/Yd
/

214- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1J1I.JL (.t \'"L~J; '/J • Iv 215 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - v~vl'...fi • ----

215 - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - 215- - - - - - - - - - - - - - - - -

•
•

":"DI":,,,j.J,I,,:,,Crrt_,_,lb
--

215----------------------

~l/~LUi)liSJ'v..)y/UJ)/t,,/.~
218 - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~

-----------

J/(~~.».JJf~ . • ..

(.;y •

219---------

--------------

(l"ifo,.R?-.Lui.J1 •

222______________________________________

_~(~~

..

.~

225 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~J , 225 - - - - -- - - - --- - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - -

ss:__LJJL~trlf.. ~. ..

VJ'._....uv (2.... .. . ...

..

~'f-(/~S-+f~}I~ ~
228-------------------------------

'~Ic"J/'V
L.i' . ~,L ..
f

227 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --

•
II

JJ\;C)~.I~)j((!OJ"

229- - - -- - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - T-ttyf,v!~L.J~VJ.lJj,•

231. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~ L li, ~~;(!OJ"•

~ UV'J JJ, (? 'f- vlJIJlltH ~ ((-::..Y~I S.:;;v,",:",CJ(D,JI.lIJ v.:~Jv~y'_;r~":'-~~YLi'y"":'-/-.l,'b.Jl:·,~,~~~,~rj Lh{u!u'pI./.J ..t,~J'~'((""_'f-~.I ~~u!.u}pr'v~S ~J ~kv iflL -::..Yl-bI"J%":'-.l~}.I"Y,d ..:.-~).v-S(D,J'.I'J.I"'f1-", .. .. .. .I{/. ((CI.ljJ'~~u!~ L~J-::..Y~Iv.:)IH~_~ J~J~~U~~~I;; J' ..:.-L~ eJL'f-t-.I Uzy (l;.-)i;f --fi ~I u! ~J S-::..Y~I'.;..Yl-b J~I -'f- (v.:.lIJIPif- ~ (( ~j,~(;.0((L"".I,,(D,J'.lIJ~u.l;r If J
/

Ui.CJ11L(D,JI.lIJu!~ L -::..Y~I ~J(~ S ~ ts ~~~L ~;; ~~~.I"J,j')k.l"u~ ~ ~-'f- S~~ ~~if- '~/- J~I/'~~11 ~~~~L""_'f-J~~~~"':"'7? L',L.I~Uv~JV((":'-~J~.I"":'-'JV'~IP'L(JJ..--'~if.'f-tJ' ,~L..:.-~I71 40~(JJ..--I"",:",CJJi, ~;;J~'eJ~(~.I"~} )-~ (JJ..--I tr.L (..:.-AP!) u.'~I.lJ~ -'f- ~ J VjJ.""'~I? Ji "Spreading the Truth of Islam"..:.-~ JIJL ~t fA.;!Jij fi; Lu~fi? ~ ..:.-~'?LeJ'.I".":'-V'y' j}L~(-::..Y~I,?S(JJ..--I ~1P7)

'~/- JVjJ.""Y.t,

cr~ "~/-

_/_tL/_:t
v!

-)
)1;:--1.:;/J) (

~-AL

(LVI,...v _L~.;::::_ ~;:I L ~.1~ ~'''' ~

~.I~~J",f.::._~I?L ~1.lJI.::.-Vly 19~1-7-~

.::._vIY(~Lu~J

u~J...;:;,J~.I;.;::::-(LVIv!e~/J)-V~v!J)A.;::::-0':t.Ji)}L
~J(r!.Ao dJIJj~(>.,..?; (~v.r J~.::.-~I?Ldl.lJI.::.-VIY 22vrz'L

_",-VL '~l;fV~t;,.1 , ..
\"

J~~I?L~I.lJI.::.-VIY 41Lu~J

?L(LVI--?jjv!~CJ

U'I

.::.-~17'40",(LVI"dIY(~~b;S,:,,;:?QIJ.lS

. Sjl}~J'"

.IJIf:;

j(

S~)~'~"'?';-7-

Vlh '~I? Ji, r:

40)~.fv.r ~~

~p-j tVY,~~J~1

~~ ,~'./(..?I ~(>.,j,.l~ ~ ~(>. U~.II)_'j

~'./JL~CJLU~IvJ)hljL~)(lfl)JLJJ.I~j~~.IJI~ ~)ldJA'0'/)~~11)~(>.t.f,)L~I:t.;.IJI...t;/-LIJ)~U: "'.I}v!;

~J'~IJ

(YIf4J?'~~(:t./.IJI

(~~Iv!-v.r

~I)IL

~i.I.lJI

JYL ":t.L cr~I/~"":t.L crJjJ.-"v! j,/S~UJ1~yt

j)IVIU.lin.lJI L~) Uzyj LI7.f~~1

-vr~fJf:L ~ .. ~~ ...
J~jl

.;::::-~}'~/fJ,(

!~~I_A~L~;I}
.:..YJ"':"'D()(;

.-

)II1$...i I)I).,.f ,

~?f~lHi.,.Jf-~.Jl ~ ~ J!jl L'k.,--?Ji? f- ~)J~l>(LY' '(LY":::....,.I'-)(t('~'~.J~VI;/u,.J(,_6L~ij..)L~(-1C=' j;lPl'~,~~'((LY'd..)Lj'v!~~I}{~,~).I,}d..)(.:,.Yu."r~

.... )'I9Jl1 ~~;JI ~
(j)"

~ "",
•

~ /~
J~

:~lIlfv! , .....
"'!.Ii " 01
"
I

_'7-(LV''_'/~)--:

r:

'L~I~~ t1.

JJ1JJ.'J'v'v! U;LJ~ .Jf-""...fi.l"~""...fii(LYId..) (j'Ui 1:/..)f(fl.J1.1J~i,jv!~LJ't-Af.~uytLe_l,~.:;.,;.)r.:.vP ,,;,,1,JJ1~J'~ .1~?~(I;.J(j1_~.J";~if. (.J')(~'~(LY' Lhf", (d..)v' U-", ~I; Jt> iv! "":",/LVe,(7..J" '~.4J'(LY'L J _~)b;~~~L~LJ'A~...f~)J1.J~' f if",,~'./tPJ.I"Jr-J'(LY'=--f- 4:/..) ./tP'J.I".JIJ/.(~'./tP'(LY' 1),'l€~JA/J;L(LY''';'/'';'/("":",/LVe,(7.v!~A?J'V/.v! v!"":"'7.1L~~Cl,J~'''.Jlr.'P/V!J/",(~'LJ/.'J_vJ:t.J'' v;g"Yv.lL~~)f(fLf-.JI),-,(AL(LY'...f~.J"~
191:3 0\~

r-

}
JT (D

J'J£,-)i~uJ/J'~I;fLJP'j~)vlv!":;;'~JJYI_jvL~ ~.. -~";l5')?JJ/(~14~P~·~)vlvC~h5(;.J'~I)Jltd-~P

L DJt·~;~ )JI !~J.iJi. v1 P15/./.)JIft j~/,I)I~I v t J

v.:

!7-J)JJ'~~I)JIJfJ'(1VI=_v.rJiJiJ:~;SJI)JI

L (1VIL~ ~1;_7-d..)(~~:JI ~~Jj, ';;J.::..fi(JYI

..::-Y(;IJ~J'(1VIV!"::'-?15)IjI)JIUC=:Iv!if'-))I; ~\';.;-/tJJ)(,k-: ~)(li~~j=dlrL~L!'Jvu;,~~~~{~,g;~L . ~tJ-r-:j(((i~j(J1VI)JIl5') j~(~I~)-7-)A/v! ~)~J JJf '7-) ~IJ/-:-,P.',;",..J~,~,J~JPt~/.,~jIJ/)JI~,J/-l5')"';~ ~(/.J';bfJ1VIL~I)JI~;~0(1VI~ ,-~~Lk.hJ;;I7.)JI

(~LtJ~15)t-rLtJ(;)'iv!

~1)J)VI_LJ;..LJ1(1VIJf.~~ (JYI

)~ Y>'>')JIJ!lr.tJ~~J'~}v! tJJ;...$!LU,,,A-15)J:~~ 4)'~)J''-)<){~'~0'(;)'}'J/'')lr.,jj/-t.2()~LtJi~/) 15)rrfbCLJrv!~/l5',-j;t.:f_L~);;~/'Hy;fYJJYI

J~'~=_L?~l:;v!.:..Jb~zlrL(JY,,-.£~4.~V)J',-)1/ J}d~15)rr-:-,lfu!l5'/r fJ}(1VI(ljl~;Yi~u{v ~~ J f~ _~yftif-/u})Ld~L(1VIV~e:.7-)f~~~)LvJ'(JYI tJJ)f~I~15)rr_Ji)JIJ(!hl,JO?'J.?:e:.?)fL~(;)'i l5',-j;~L(1VIJ}L~(;)/.?'-/J)LJ.?-JJ1r?v!)VJIJ'

~1!IJ~lrlj_VJ1(1VI~~/(~)I}(;15.f)J)A~;JI(~/uJ/v!~

J_JI_,_}_·~

~~~(¥)LJ~~I(;JuJ.-~IJJ':::... i v!JVJI Jid-I(;J~/lit J ~IJjy/.v!

v! ~~; /,JI_LJ1~J ~k'::;'_ dJ(LVI (;J~UI)(;;)/(;JuJ.- (¥) ~JI ~1/~JI~..JIJJvl~.::;,_vl,..f?VJ.J(LVIL~~_C~L{~LJD?

t.:!~~J'JI)(L vl~ L

~~_c~-"'J1 (;JlJ.--"(/litl;~-t:) J ~~JI,j

~~~JLvJ(LVIJ.J L~~Hi~Jlv!:..Jlftj&v.:~L .lA~JI(;J~JIJ

:t::_LJi ,.., ;;;D?t::_;!i~~ ~li.,:';;IJ(LJ1(LVI,.,..J/L~J!:?-J .

~Jvl.::;,_;IJ1J~ulfl)~)~ufv!~I~JJL(I.S~!(;~J!~JI/ ;(/v!:..JI..J;_Cy.~lJ.--"LIJ,=-J~UI~JI~""~~(Lvl_~~fl LJ1 Lh~~1..J)J ;:C Ji~; 'i-I ",,;£J vfi LjJ! ::?_LV

vl~I?(JlYVl:VLv!:..JI..J;

e;"~'f-~I &'~~~J1L!I(":~{

.:;;f.L vl_~JL~ vfi~JIIJ1 ;~.::;,_J;f;) L ~I~JI/_u:f~ ~J":::;J

uJLJI~ ~1.:.1Jl.Sjl v!:..JI..J; I) ~J1t.:! .::f~J!::?~~ ( e;,

V/.

~.::;,_I~JI~~v~ ::?./J1i~ij.::;,_~;I.S~f J.:;...-;!J/?:-'i-IL L~J! - 'f-fr'::;'_ ;:C L VI ~J ''f-IJ1 ~l.!1";~( v!:)I..J; f ~J(~ IJ-J ~ ~J'J~Jv~v!A~JL~~~J!::? .::;,_~I.SY../~.::/;I~IJLI-JI/?~ V'h((,~'::;'_~J~jl.!'~J't..:··H(JJJLv'i~J(~(..J'J'i-'.::;,_,
(4)694()P) ~

-Y./J.J(LVIL _pw.1J;_;~v!I-AL (LVIJ.JL«(;JI)(;)~,H)~J/

:~ ;£v! ;-L? IJ ;-I~I

.a?~L~
(;JJ)i ~I~J"J1~~J~ (LJi~t-t-~I)(;t-{~(LJ(; Jvvl" ~

L~~)PJ)if.- LYt JI)v! (J.YI~~jU.ltt.lJIIYt(J.YI~..J? ~J.4;~

(tl:vILvl,L~.IJ~~UyLuHJY.lJIU.t~ty')J.lVI,V'J}.(J.Y,1 -0/"~7.{(;)I.lJI~)I.IL(;..::.:~.:.-(.-S4v!~.IJI~.IJIV£)~ - ~ V..JLJI.lJI ~IJ

Js ~zJYtS~S t'~J91vlL
L

I)IP ((;)l,.?1 L J~jl.lJI~ J~

#'v! u;~L Ut>tt L uli

LYt (J.YI J",)L

U;'.IJI uJ}'- /J).IJI)I~

(178:Y-U~"J~i.I~CjJY'./I(JI~)~(;,~/Lu.hJ"""{h=Jjl,

L J~I,....J.4; ..J)S

d~ U.ltt

.._ T-0.1~IUiv!'~~~I.f." ~ LWI

.;t"r

~ L(; ( f

4L

J.;i .;"

UV .:::..... ,

..

J u~~

.II))L uiLY" A, (j.lu.I~.;:,h,.;l?~ S(J.YI~Jvy'~.I~ J.:tJ

(jrh~j~~)Lt)L~:r(J.YILuJI.lJI~LIY~uj"v!~JI SUii!-L/.(I}I~S":(.Ii-t~~dl.:.)h--S~)v!~Lif.J/.

~?-...iv(vL (J.YI(~.I.tILu.v/};l~;..fi.lJI~~~ ~dl r_.,)

LYt LYt.lJ/ t.f~~,;:,U;f:tL,:_~V!~U);;'-IL

J ~S

J~jlv! .:.iJl.?.IrHi" (;)I_t;:

ru;~ L

":(.Ii'-.L

Uf;)}v!f

1924

(;)1_~Iv!ufo.J~JD}J)'-~~?-(I}IU.I~IS":(.Ii.lJIJIv! if.~(j~U:Iv!~)I.lJI~I''':(.Ii.lJIL'-.I~(;)()luJjJ)v!ufo.u)J) U.I~lf~~';"~(ufo.J~dlrr,~uiJ(}v!b.lrj()l~fS ~t~.II}/.!)~U.I~Il:vI{...iv(I?-L(;)I.lJlt dJtljiSu#1b

J'_'~_':7
....$."'/')v!f1945d_~J1

(jv!~,yJlP>jl,)~Lvl.J,'JJ1r~

0/.J"J'~ JJ1.J'~ffi~",)u1.1; iv~; J;~I J),-~~

JLli"I/;",~r.J:~~~jj~LLL"')1)1~~LdjJ;J.Ji -: ~ .

4.. (Ill
" ..

-v.r(j....uv~ ~'-;v!....uV,,:.JlLI,LJ1.J~~"')1)1

j~ L iV:1il.Jj .J,Ie::1I:/..;~.Af .II)/. L

J'~,.1,' v.r .If') /

v! ~.JJ.A,1 j/,v.r .J,1J?~ il.J ~;';d iY'I.J,I(iY'1 JI.hzvd~ u'~ (iY'I~V')f 'f- Lb1~4·.::.?-fI J:j1 j"", j\( i~liuj.J"..::,f'/, ( ..f~~_i~ILJ1LfJ~liv:lil.Jj~.Af~'.J"'f-VJ1~v1~(( JV.J..f~i1jL~v.r 'f-.Jf~(.;.~~(J!v!L~(~.J,~r.,,';((iY'1 ~"£t+J~J1J/v!_(/I.J"'-:t.Jt.~1f'f-~,~-~uiJ'~~f~(.;. .t. (iY'I~"";/ui'f- ~(~_;:-,J,~ ((iY'1 (j4..fufl L_l.1~,jv!
,&

J;

JL~,.;L;.J,rLJljf~,.,jd_;~;t+-L()tJi:!)JL..1iv!LJ1 . ,.. .. .... ((iY'I~;'v!J,~.J..::/;I.JIJLJf!/L-i.!,j,.JIJ(jI.J,';:;JI)~fr;/L

Jf!/~,- .rJL1f~I,,:,",I,.J1 1.1, v J (j I'f-/

,,:,",I(~ ("";1"""" -'f- V(j~1 diY'1

20 06fr;.J 1;r',v.r~ L 27

-'f-~~~?-((iY'IJ;'L(jIv!J,~.J,r;

v!

~L(~jl~;nd-.Jj.J"jl.-,?jijL~/.~v!~~Lul,.J¥ JV~~'-VI.~(~.::,..(.~LlrL(iY'It;.:t~jl.J"":'"'7L.:;.;I~)~1 1~~~.JJ(iY'I~VIJ~;,)(j'_v.r L.~~,,:,",.J';-I'-~~4.~ ~(':;';.JlP!)u.' ..f~"'X,,:,",I~~~

~.AJ!lj y,j(iY'1 tLI'£.J~ J

~ )/v! (jl__f~Jljy,Lv.r 'f-.JJI.J{ ~Jv:y,j.J" ""I.J:Jlz,__f~

_JJ_I~_.~
LVI~Jlu.r

_)

'f-~f..:.J'~IJ.::!~J(1YI(L4I, ;LJ!. ~J~~/-~H-u.r

,:;~~JfH-u.r

'f-~1J~(LJ/.iLl:,e'~yli~~;:'~JIJJjJlc~JJj~tK~ J ~;:I~JI'f- (Ll:~l..>cu.r /.;l/df(~JJ~)~Jfu..)cu.r

~tJJ/. L tJJj~JI 1i.ILIYL i;[J tJJJPi ~JIJ\ ~CJ J ~ ~JljIJJ~~JI,?Jdl_LLYl)~,-;~/u.qI'[;)if.u.r )~

[;)vl u.r ~..:..,y (;)J/~Jlu.r dlJI~d~dtp,)~J-'fJYl}l~J~u"L--

J~L..JJ)r.;:c.:.-~1 dl }~v.itJf.-'f- ~1..>~JtJ(~~J;:fidP J..t.

..

;'.,.,

~1~tp,)(jlrJ..!;Wliu.r Z_i.~d~)'J~~JI(1YIu!J;:fi~JIJ)A~f "- u.r Ll:rJ;:.LJIu! ~ J;~

tJitJLtJ}IJ ~";UvJf-1lP~JI'f-c:U
dJ/.

.:.-)W

~I

~~ LI~ P ~ to 4-((1Y1 f?-~jLtJUJltJMJJj.....w.:.-~L~tJlj

11; 11;

d'YLSpreading theTruthof ISlam.:.-~Uz5JJLdl_u.r'f-~J((J~

~ JrL

-vr ;;f1..>£J./httP:/www.irf.net~ .. . .. ~
.:.-(..;,'7'40~ (1YI"j}~ ~ ~L--~J J

~tJlj

LJlf~~~JI'f-J~J?~I?-L~l7'"'I~IJ~~.:.-!J~Uv(C~I?

tJi)~I~~.:.-'7 j JI-JL~~~i:?JiL~f~Uv(dlfd-J1P !L~)t:fL/'I~~tJ~LjliL~fr?'~)I~Jx~u!

.IfiV-jl~~~
y

200E0JJ?11/m 1427~jUIJ)(z 14

·_J) l"i....cl

..

18~,_ j1j~~~)p'L~ ~ ~~Jij j1j L((f') &((1) ~JS','JfJ~;h~~'-L.n'~ ~ v! (If-J. lr-) -J1J:;~iL.n ~{v! &(~~~VI,~}LIJJ,_~ J?ti)~ ~'-~J(lf'..::,,~~v!((f')J~j~),'J~~YJ~'~~f'~(f'
(f'h1965/.;rI ~;&L((f')~}~'JJ')1J1CjvL(IRF)~~J~&t/-)...{1Y'

~,~L ~,~ ..::"AP!

Uy/.

4./J~/_ ~ )vL((f')~J,j...{1YI)'1

,t;J..f,)J,~IcJ'(J'~,,,::,,')~'~/~.?'~/JJr,~\!?/.,'Y;_(/'

~)'IC.(/I~P.) ~~(,~ JliC){ ~tj" ~71,JL '-J.!jl ~P. {:,., ~ J-tY., JlyP1L d!t.JJ.. e..t....:.J;j!...£.... ~ JL1000~..iV . ~ -+-J.nz J~(;~ ),1 f;<,f~lr-L "::"~U~li J~(.Z ,-/'J L ~~Jij (7 f~~'h2001~",lr-+- Jl,}.JlP>J..::,,}J:,'Lf..::/}v! .?~ J u :li~IY(if.L.n...(;v!,-/I;--~~L~~, j1jv! C.f>0
The Quran and the Bible in the Light of Science.

-J~"if,L(;)'-JJJ~~f~j1jL~~j1jv!,-/l;--v' ~(Deedat PIUS)~"::"I~J~v!f1994L(y/..::"I~J..('I J C"'~

.,;;.,/)L

(y/";;"(~)v!f 2000tf- ~ ~))Ij "VIJ LlPy. Llf(L

.,;;.,(~/'

L)J;~Glj~.,;;.,~~J~~ji;v!(;)I~L(;)~)IJ~~Ur)JI~) VI'f-Vv!UY/'4((?L.,;,.,1!?":'f-Gj)~VI,JJ;JJ??t..iiLJ1

"!~.,.,kLJ(r40~~J.fJ
~jG))~(;)~)IJ~)JI(LYI~

:~ ~Lui.CJ

~JijjI;
..,..

1- Replies to the Most Common Questions asked by Non-muslims.

(,":-,,'?Lu}'Y(~.::.-(.L'JLI:>L!?..:;_..J)J'U~j)
2- Quran and Modern Science- Compatible 3- Concept of God in Major Religions. 4- Islam and Terrorism or Incompatible?

(~~~(~~'f-~~u!d':vv~~.)J'd'})

,.,"

(U)J':"'='W"(lYl)
5- Women's Rights in Islam-Protected or Subjugated?

(~(!~v! J;;7J'}:J?LJI}u!(lYO
6- AI-Quran-Should it be read with Understanding?

(~.;;-~(;P~//...:;_'VdiJl)
7- Is the Quran God's Word?

J~(;~~ UJJ J~({v! _jV~)~;~ 100L~)~~Jij ji; u)2: J(jl_'f- t'~ VIA?- Lb;:li~))JIUJ J uft- vt L~j)~)IJ bYJ~
i;I;JI~;

(~~JJJ'j'dl}lJ) ,

i.fi~J'X~J~)V~

100J ~;<)JI.,;;.,I?~,,,;;,,()((:.,.f)~

J(LY1.lJI ~,JA

.:.cl?.,;;.,~I?. (;)1)JI.f)~ L

J(;)1- vt":,,,Y') ~

_~ LJ1LIJL)-%~/~lP

'------

,.,.po

?L

u.h;' (V ~,I'f- ~..z

~~ ~

(iYI s,~ .~l:> 0~Y,

-~J~~J jl.fl 0~ Y, !I.f~' ~-J! ~ ...f0l,)IC"iJ: (V (~ ~ u! r''f- ,J~; )l:/.Jf.~~~~ (iYf,h?,~ ; LLJ r-P/~l.fl -~ v1(~ Jfl...fd-~ L~ ~ L~(~ ((iY IIufl0 IY, ='
(I.fl u! t.-jJb..PI -~) .::,..IJ~,I 'f- ~ diYI t~ (" ~ y~".J;AJ ~/ S(iY'lu,/,)~,;S~J0r};"-tJ~,~SLMI(iY''f-~ -LU.t1~~u!u)U;L',LJU't-/u!I.f'~"'f-~j(~~fi~).::,..1J
:~)~~I ,
I-;;'~

(l.f'uf~t-.t1~~Jj"",./Ui~~,,~....6~(.::,..~(J'~lr-Jl,,iJ'_~LI , .. "" ,

..

(J l"iJ I

~~

\·.I~.}~~,"'" I
0$"" ;.

4\1 ~J

"''',
....

/' »>, ~,,/1. """:'.'C-" , ~", ...... .,.", ~ , ~,,~ r e·~1 .•__. iJAJ ,,---.-- •• -.;..~ v--_.;
,.,

140/2: o~\

(j)

~~lj_f-!!t!>~.:.5.,)Jlj~?-LL~(l!;((IYI...f\JV'J

/ ili~/W d:. ~-1L~£/ ~,/~:'//lS .... ,.;~!.J,/ ;. ,/

dlr-L);f,LzIJ,IJ..J)J

:L~)L~';"J~ " ,.
";'

d;/ ~ j\ ~~~ #-t_) .....-;.. t:

!;.

~~

2....IJL":,,,J';-II\Jflo(j-I)" ,

(J),'_~.:.5. z...)~I~ (jIJjl£:;J.:;.,j) ~ ..... ... ~L(IYlfuij(=-..J/?-LL~(l!;((IYI...f~~._fI .uiJ~L

J~J(IYI~~

(d-v1' LJ1J?Y.:;.,!JIY~1 ~~I ~Li~JL J

yI_L~ ~l;. ~'-J~

L .:;.,}JJjIJj) (j1J1JJ_L.tZ -CLui":,,,I?v!t

~J1(f ~_j~·L";"I~'-AL.:;.,}JJ,'J1)~L(IYIH
~J

V~ ._fI? v1'(jU""\5',";" 1 i ~":L

ut:,~ Jlr- "" L1f v.r

..;jJ"",";"I,v1' L/\J~J~
• ."

'v1';£J":,,,~'(f4i L'-J"luiJ/?v1'

-~~j~~j

-v1' ~"J~";"

.,MI

~JQ;/4{=-'f-b1'J'A((d-'~Ur'-"'~dILI,2...';-I~

fUJ1t"/J,jlJ...yJ dl~-v1' L/ vyP~/;& ~ ~ (IYI";"t(\JJ1 -UJ1c:Cd~?L(IYI~f\JJ1rJJ~~J"J./':;"~/~j vilflJ1 vl?l=-& ~ d'J'JL ~

jL

d,.J.;:.-j) \Jy/.~ ~ ~

";"1~-v1' ~{~LIYL

(IYI" J}(Iw~~?v1' ~1.:;.,!JIYu:t

125/16:

j>..JI

(J)

"'-----

_.#

{~~~~,ji'f-.w Z V~(1YI~ Jh>L~lf ~~? ~~j -~ LJ1~~U}lyjlJ.:'(?'f-l;-liIJIY

L (1YI_~ ~f J(;/.:;.,;yI~J2)~1 .1,1, cC ~ ....~ L.Jj L J2) .1,1 .'Ai: (.::,.,iJly LI, L~ . ~ J'.... \;}I . L) .::,.,~Ii: \;}I\;}()/ ,_fiJl_'f- cC~ VJ(;~'::"'~Ii: \;}1/.:;.,;yI u~j S
h?".J}(~ ~"-.J~

fJ(;(JrS(1Y'/u~j~"j,y~\;}"ji£.J~d'j~Lf);p/ J>L u~ j ~"-A L (1Y1 ~,ji rJ1u1l.;;,JI.J,'_'f- cC (;1 L t,j u~j ~ if.-'f- cC./JUI (\;}1~'f- cCh.J/ '::"'I.J~.J'I.::,.,~Jl '::"'.J,?S.::,.,~)P~7~ L d-~ LJ1 JtJ) ~Ii:L .::,.,~Ii: \;}I ~ J..I. v

-~f} ,

~JJ1t~~v'u~.w~"-AL(1Y'~uY:jLu~jyl ;~)LJJ,_/n~u',jiJI\1.!-l.AJ~JIj.::,.,~)P.w~~i~)L(j'f .. .. ~ .. .
,Jf'i~.J ~UJ1tfiJ, ~ d-~.Jj./Y

(.::,.,~JJbI..:.-.!;:1 :Z~;_UJ1 v.:CG"Ii.k,,::,,,,.J~' ~ J~

J~ W:--u'IJvI\1.! ''f- ~_,;~ L ~7 ~''f-~

~)V.:-f. "-A L (1Y1 vI ~ u1~ J,_/ L ~ ~JI_'f~ if.~ J~'~LLf/~'.J~tf((1Y'~'if.(j~~-'f-)i:y~J{;,,,

4:-lPL,-J{;J{
;;2~1
~U

S u.hY~v! ~vl ",:-,I,.r'7--i-"I~ -~ 4i v.J:J v!

-JUYt

j>LIJ

L~~v!,-./~

L (Vrlvrf'~ '7-./)

J-v. .::::._./Yv!./IJ)IY-=--VIY'(~.::-(. v!,-./L .L (Vrl .. , = ~ '-/ ~ -'7- J. UvL -=--v~ ":::;H)?Y ~/. (U_,JIY'(~(;.II ./JI
(-=--~vl_L

Vl./~I

UYtY

tf _pJ_ '-/

~./JIL

Y-=--VIY' ~~f '7-{

-'7- r~ VJ;.;:,_ ",:-,r'uSJ'L'Yifl(Vr'v!

L (Vrl~>'

fi ./JI UYt 1,(,.;:,_

U/}Yv!

U~ YL~)

v!

S .;)~~JyL ,(lP ~I ''7- J.:iL.-f' S -=--vIY' It v! '-./~ (~ {./}J (.;, -f> 119, IYttf,J (.;,/; v! -=--VIY'(;.II Y ~ u~;: I v! I L
"~'7- r) U£.;:,_'::-J.JJI?)Y'(Vrl"

:{ ./}L "~Yty{
L r: d::! v! ~

Jt--,~ tfL u;---,i j./lP!

,.;>J

:'7-= JIY'( ~ vlJ L~ ~ {

-=-- IY'/; v

L (;.IlL vI ,v. ,_,v 11 5L~ 20 (J) Lr S l;),-.R Lj./lP!.JJI v. .. .. .. .... .. ~{(?\ Jy ~,i L /. ~)? ~ J~ v! U_,JIY'~Itf-=--VIY'

..

ui;:..J/? LI1'v.1u£ ..JI./}U:I(;.I~" l;) .. J./ V Jy) I;; j./ lP!,.r.::::._,..; S L) J ~J IY',..; , .. . ..

- v. 2::...../ .. ,

\;J1 ~ID

L yI-=:.- v! \;J If 'i- ~ ~ IJv ( (lY I L tJ~ ~

-=:.- ..:.-f.

';-1~~:_v.r~L~;t~L(lYl?'i-~~IJv(tJi.V

v~

~J~.J}LJ~_v.r ;£.J..:.-hf~~/ui~v.::v!~A L(lYlv! tJYzj ~~Jv.r ~(,.-~ ..:.-L·:~~\r}.JJIv.r..:.-1J~)~v! \;JI}f v.r LftjIJ \;JI f J~v! C_.I. 1.1' Jf..:.-~I? L ..:.-(';"7 JJZL tJ)~ ~ \;JIIJJ)'~~J ' -'i-lP>{ -=:.-el.Jj~..t(J(lYILtJ?-v.r L+:-)

..

,.

-- ....

....

,
\ /

/",,>

" J---- ~ ", J';,,., " _-.....

IJ-.fiA'v14:-)~J'L/((L!llun~Ij(Li"
UJ~

•A

..

,&

J'~J,

/J) ~J

V ~-G--~ j/U£ UJ~ J'IJ' (LVI "~c:e: fv1

~LZ (L!
~I.J

-~ LJ ~(f? ~ JLOJI~~~I.J tf/dLJI~.J}J)~

J.t;J'~I.JJIJ)~I~I.JJI~~ ~;lr.JJI.;:.,~

tfv::':-.:;-fo,~ ~ ~dl(iYl~

jLJI(iYl_.:;-t-Jr,}Jvv

Ji'u! LJ ~i.J(;/JL~ ~

?-(jI'.:;-JLh.J~-.J)J.;:.,~(~(;);(iYl_.:;-r£pV,!/U£~J J)y.(~LZ~/J).JJI(iYl_.:;-VL(~)J~(dLJIcr-:,.;:.,~~)J(iYl
:.:;- ~ tIJ~.JYIJj[:.;.J)J)

~~ JfJ(iY1_.:;-

j'U~J.J~.JJI

j;,!i;,.(.:;- ~J ~LZ(L!

LJ ~~I(iYl,.(.:;-: J}~.:;-VJ}u! ~1J,~/J).JJI(iYIA',:;-

v\::- rJ("ljif-ltlP>; J.~~I,'f~/. .,::.,~,;, J)I~I

vtj [;;.I)(JYI?-L

((I;'J.lJ;.IJI j;,.{t;f..iL,.- ..iL,.-L vl-L

J,; uiLI;Ji!)!

:-:::...r.l , 1;{~}lFJJYI_'f-r.l J..;(Uii (~(;?-L~J_ijjL.-iI(JYI :((i(; iL~~f.::-d~Jvl~LY(IJ J£JIJL~J1r''f-Jj~IJ

~f~ ~.IY -'fAI

85~,",:",L)4J~Jif.~Jfif'fj;_(i;?,..:;.,-.j~~)Vli~JI)I~(;
• .A

~JAtl!I/_;('A;;-~.lr?':t~I.lJjl~JlP>JI~!}!VIJL,.-fi~J

-(~/J:/~JJ'{if-J

t) '/ J i...(..ir (LIJ L.I J.lJ;(JYI :IyJJ.lJ; (,:-t ~,..r;T~' I:.~~ lY . ~ ~__ ~

AI

J;r -:. __ ~
Jjl:

.Ii

,~~ ~~ ~\/'J j~'.ill").. J"f'

~@~~~~G

:-:::...!)! ,

_J)~(..i~ L "::".IIJIJ .fJ.lJ; .IJI)/LIJ L.lJ.I~" L

.:-(..IJI.lpu,.:-(.jl.lJI-'f-'YJ(.7.LJ1~

L iJ}J)(;}I~'_;)
(D'~-:::...1JIJ~ ,

._fi i(JYI r;:J!~ L(..i~ v! JYJ..J 20':_(v.r ~-f:

_-:::....v!~~.IJI~ ,.. ~ ~-'fr~ v!_.f>'f J...IJj-'f-~)V~

~ ~"VI
:j~

v.-J.:i~ J;~)~;~~v!
~if-

,(-;;y""J(;}1 , ... . .. ~;.q'~-:::...-rj~PJ.lJIrJU;

~)f_.f>'

J"

AI

~;S~~J(/;'J.lJ;
38/5:

,(1.7. iJrJ
o..IJW\

(D

~LY(IJ

85~,J.UvL",:,",()J)i/.:I;i.l'I'1-J~S;Jt~;JlYl
fl ~J~..tU

j'1- to~~) .I}L Iy_p{~ ..!,.;(~ (.I~fl.l,I'1- toJI)1 Jv i(;

~J'1-.1j (II~J L~y; rJ L~/JJy.f..;;Scf;.I,1J.I~ v!-f>1 ~ (

.I~'"v!;!'.1~ (f. ~~:bI/0'.I~";'v~}G,,:5·= 0r/.~7-Jy; ~ ~ .. _(Y;.:%1f ~)V..:-(.)lpiS0}I,LJJ.I~v!~).:;;,,~nf0Y;Y::- ~.::-~vlv! ~~_LJ'_p{~L0j}v!)lpiS0AjJS;JtlyJ'~&jj.l'I'1L~Y;({.I}J.I;f..;;SJ.I~,Lv..J;Jtltj}~vl";,,rd?f'1-.I~V:: .::-1), .::-~.vv!~;Ir.l,IY; ~j.l(i(;ClJ2j((lYl* ~ VI (' to,J .1,1; 01,lj,.,1P 0'.Ibt .1,1. .1,1 rz.,jJ~v! ~I.I y 0Y..) LJ SiJl.I,1 . . ()...S ~1~,f(TY.I~Y*~LJJ.I~ _p{~ 0YJ. J)~ (j ~ L -Lvfv~tjf VI,LJJ.I~jy;;Jt(Uii (0)IyA
JI;)I; ~ J J.I~ Ji f..:-(. - (~J v..

t!~yS 0'.I~.I'10)fi; (j.l~ (IyJ~/. '1-~.IL JY~? (Z_p{~ _

A ,L

~L..J}Lcf;.I'IJ.I~J_,J0A.I'ILV:

~L(

-L0y; ... /.if-&C:.Ilfo}~jlPJJi'L~;JlYlf..;)vl r

~ ~J.I)~Stjl.l'IJ~~~0j.lt...f)'lL~(;,~y.(Li
~Jjv! .::-~S~(;'~/').I'I(lYIA ''1-~~ if-S(lYl-'1- (/. '1-/ v! ~vlJj ~'1-

.1,1 v1(j~*S(I/IL toJ

0j.lt~(lYlf

vl,J. t/v.i(j.:;,j(;;.... ((7. £' J))~t.S 4

tjl)JUl{j!;(;;.... JI}

c:C ~ V[;) if_-;(;( ((7. 4-1(;;.... ~;

f 'f- ~Jif.J Vi) ){/. t.S /1 :6,.J;;> J.J, JJ""'I.... V );~l)(;,))_rLL vl_~ ... -:.. ,
L,,-

~~tjr}_'f-";""rJ~~I(($(,":",~L(JYI:~~?LuJ)/
~j--?)pjj

((~)",),":",~LuJ)/_lui)1' A)J1'f- ~)(( ,":",~/uJ)/

o; r-

~\ 1:,._,l&t;U;: 1:,.,,/ ,~ U /J~»

1.';:;/ ~ ,/1~i ~~/ ·Yii .yr -: '-.:..&~

0 ~~ ~~
l~}._
""~/_'/~/I/

:~v!~r ,
i' -: ;-::;'\

"'Z\0u~~~4U

~I )JI

Jf; J; ~~

tjU~I)JI_'f-':;'~ t.S

J4 ..::..f.?L~I:_~J.:;,J;(p7t.Su~~;
(j),~~

~I ~J f;:),.f f

(;;.... ~Y UJ)/

OJ

~I)"

z...hJ.Y.'_ ";;;IJ~.r.(;;....ui~(1i

J;~~~IL}f~~(;;....li4)1.:;,)I'(!~~ / ...fif'f-~(JYI

_LJ
:~v!~rJj,..7)pjj(_lfLui)I':......,(1LLui.J1 , .. . .. . ... •

(./i.Jlt,;/y cd. ~I)" . )};I?LvILIYL/.hJ\;J'~;Lt'.JJIL/.f.::.$lPJ'uJ1~; ~; Lt'.JJIJ!;Llj Up' JJI" U;:--,;-If .::;-~/(;)I.JJI_J1 flU;
UI.JJI J!; ~ ,;-I~" Lt' ~"

&V7~ l ~Jf C)/ ~ u _. ....,

~~ )yjyjc-lJ

t::]"

/~/ //o~4C:t /" ~.. '_)~~I

/

uh ';-, ~"/,;-I~,, ";"~,;-I ~"flY ';-lfL/.hflU; uilP.';-, ~" uJ::';-, ~"uilP.';-, ~" uh L flY
~IJ ,;-I~" uji.J/C(;)~)

~.J~ uji.J/~"CUJ~)~J'..i~
J1flU;~;

~J.JJI_" UJY...;JIJt~ uji~ (J$ J'uji.JI~" uJALIJ

J'(;)If ~,.;
~

JA.I ct;~.JJ;.JJ;
~

£.J"; UH;;;_IcJ.JI)

L,_,u,; (frJf~ji~jl

(!;Y~I.JJI-v.t

JK ~Jd.

#If

L~
(D" / _J

L
\"

~J;tYu~" J' U;~.JJI~~...J/_J1IJ1 ~j((vf

':"~Vlf~J'1r
r,v.t -('f- --:--1y>'~j'_:;;y()f..JJI)-'f-; (
1

Jf ~lP>; ~~ f v.t Lhl/I" J' --:--'7 ;.JY"::">~JJ'VI ~'f-l:2) u£ (( --:--~(;,i jl :A.v ~.lP7 • J
1J

f -ilP> j Jfh(;zY11;J1~Jjiv.t~J.JI

'f-~~J'--:--~
Ji.JJIv.t

:;:;_S{ r!.:.-;fJj,..:>.Jp , ~v.. ...

;~}?-L

dl(..:.P:(~~~~J

)~J j(JZ>JJI,-.(IJ!r ~I",JI

I

J/) LIP...... Ij.lu!i)JI~ 0)";

IPj~(.1 )}L..:.(;.-oY)1J1.> , ?,.~ .. )~Jf.:;:_ (j)" • r_;, .1.:;r-: r" >.ri' -'7-- VIJ L...I ().::-(.)JI VIJ"=:..·.::-(.MJI)JI (~..I";) ~fo'"

"')}L Ui)!h>~~Jf'f-

V~)?-'I/Ui)!((-:,IfJ.IJvL J
Jj
:~l,;.J~

~r}
."

-V! )1;;7G-Jl?., ~)JI~IPjl7;. .. V! ":'Jy'1/jU}J)'V!~UI/7.J)"Jf

.. .... M

J(}-..U •

lY0/J),.,p.,'f- v.- -:,IfJiYI...fIG. G- ~J_'7--

r (L~/

v.- ~I_v.r (j) ~ v.- J...fI)JI t.S)~ 1/ ~J.: Ji{;f_'7-- J';v.-.:;.,jJ

LlfL L~ / (?- J'~

l.;;1 t.S}J';v.~G-

.:;.,j-t.f~ G- t.S}J';v.- -:,IfJiYI ~('-);~~

J~~/

~J~",)} ,.!z,..1}~~J,-)fu~()

J~~/..:.)!~){

(I., -:,lff'7-- if C~ U·,P''7-r) 1:2)..:./J t.S (J.:)JI 0)

_.:;:_ 1;;7G, r£
•

0))~~;JiYI:IyJ~y?-LLIJL.ftJD~ .::-(. ly0z cilfL UYt~)1j~~ @-'7--ct))I}":'Ylyt.SLIJLJ !

.:;;;?>~ ~y': t.Sd t.fl-v.r 4:-))I}~J,.;()U;)JI
' J:;/(iYI

~ G-

:~ Jjf

'7--~{G-

u~ ~

UJfrJly'(~:

Lv.- -'7--,.;Ik4
59/33: Y\_j>-~\
(j)

,.,f?7-~'::"y'L.ly''/fytf(RaPist)LIJLJJJ)~L~tJfjji;

J, jl)_,-J£J1uL-f-) 1;:7-

S(,)~ jl),;;;._ jJ;JiJtL ~'7tf

~;J1YI

tfJv._flJJI,-J/yj7-~~J)~~ ~JJ,JJI (L~0JL-f-)I; j7-~~J)~

-J L~J)'7tfCJ:!~)JjiJr

1_ 1.,,1,,-/ U.I)~ tf (;}f. tf -

~?-.L

-:

-:

f .. U~ L

tf -

-:

f,ur. ..

tf - f JI>lic4P'
-:

vI";"' LL~ ~V ~l.--L";"' fILI-, L/(7..I-'1 L~ ~(;; ~

(":rL...£~vl~-'I''_L~)/J.;;;;_I(''':L(L~~L~/:{.£ly ~J.:~

u~tf";"'f JIJI ~I

''_L

J;-'I~ ~ ~_L

v1~ ~J

JfJ. vI";"' f ji,,-JU.l) ~

(J.ji'f- J~tf U.l)~tf

IA.I L~}.;;;;_ )..6.;;;;_1...£ L/L

VI

tf u~ tf";"'f
U~~J.:,u~

L(u£,;p-,/.::.-YLly?-.L

~u£1v -')= j l;i

f ~'f-(;~

tf Jf ~~ltff1990_'f-(;~
~ vl_LL&.I)'::'-~# ~ ui

lP('J j~J;~)V.;;;;_~~I2)I,_f>1
1,02,555L(Rape)U.l)~J.UvL':".Ii.l ~

-ttf

':".I{.1 (;)1 ~ lYi I.I~I( .::.-~#~ &

tf

16..J/ f'f-

V L(~/
6.25~

16/100?-.LLJ().v)Ip'i~ltf,::,-WI-,Lu.J)~uf~~f1990

Jl.--f,Ip'iU.,f. vIJl.l-'I_~, -'f-1

1900~-,IL

j; 6,40,968~-,ji . U)-/.;;;;_ L~ .

1,756lv-,I';U-'.IjiL~ ~~::_ U)) 365L

U.IJ ~

V/. VI ~_(/I J.UvL ':".I{.I.1-'I-f'

/':--,)c~IL-'.I~"--'/(IJ ,..., .1-,1 ':".Ii.l ~ )Ip'i ~I LJ;f

.. ttf

J .::.-Wl-, L

tf .::.-Wl-, 3,07,000L UY .I-,/.f~ ..

U.l)~

~L

J~

..Jl,)IJi/I_Lf

~';U-'.I,::,-WI-, f 1996..J/J.UvL

r.,,) vI-I

31..J/ ()Ip'i ~I

..

32fiJl.--vl~_(/1

~/_'f-~}L£iJVJ?'f-

j; 9,90,332

((L7. L~(;!~I u!,.(/I ",:",17 C:C:J1_~r

J.!;;(, ~

(iJD ~

J.IJvL ':"'I~.J Jr ~ ~I 0f1990_UJ1 ~J1)J.JJILIJL) ",:",~*.JI 0 ~ 10..J/.;:;_ U"'/.Ldlt0':"'.J{.J0":,,wIJ~LiJ.JJ~u~J u!

t.f.;:;_ u! d(~.Jru:JI_e:.~ 1.6..J/(JlpiJ'0UJ2U? ~{...J'(;J

0.8..J/f7~(vLV~JjJ(0'~.;:;_Lr..:.--.i0~#f~so (/.-:--?/ 12SJ ~}lu! -tJl;.-1y0~ Jtf7~JV":"V
.-'

'"

ufol'-/JJ_'{

~J~v(..:,,~#fu"'/.~

.so J.1Jv L ':"'.J{.J JJ ~ -7 d~1 (~Iy A ~..J/.;:;_I ji7 r) iJ /

ft.f.;:;_ Jv~v!il{
1y0J')'hL

~J~v(":"~#dlf~._hi~
(/. ~I J.IJvL (jiG"i/',"?Ji
.-'

f J..;:~ I.JL7 tJ::pl-:J.J(J) t";vL LIJ LJ( /. ~~(;!.:!1"';J l

7rJ1~~(j~I(L~L!/(f.Lvl.JJI7t:J(/'-:"';J12sJ~

oft.f.;:;_ JV~.;:;_1LJ1 LhPI-:J.J (J) t--?/~t.fu!VI.JJI

r~ Vj~ (~;JWI u!,.(/I

o":".J/~ J'Jf ~ -7
L J~~.Jr'vl-7

J..JJ)

J1.Ju!'-J~ (j!.,,,,:",'!JWI":".Jlfi 7rdJ U;~~~IHji7 c[J..J) .JJIrJ1~jL'-~.JJ'u;~ LIY{-?I.J{v1.JJI7 ( ~JfJiJ?J~ I~-:JIY ji7J~iJJ":"YLIyIr/..JJI7 rJiJ.J)~0 ~~SL~J1AS'7-.J0'J,SL!Iby.~;0iJ.JJ~~)vlf7t"J1

f.:.:!L.JI~J,J. JV-J v.!(j -=-~J vl,.(L' 'f- S~j;)~;:t.(lYl &c:;:t.~ uJ--U~I)JIU)~I(lYll~'u.rJf~Jf"'~L

-fi t./? 'f- ~

1./-' ~

~J (;:',.(f- S~;)~;:t. L' j '

Jl,/~))

(lY I_'f- rfJ"'(..

~)l.:!'(j(lYl_;/"\t4-l;tL~I1.':""'/J)?tfl,viJA...f~~(}

jY(J ~k'"(v! S~j Jjlf b; 0~J\-=-l? ~!;7~J;1L.J If ~'f if.'fu d

-~Jlr>(? ,... (jJlr>(UJjl)JI_~~ fJ"'(.. ... ,

/ v! U~;()~ldl.J..-'"i'f- _h~L~? U?'(JYI-:-->." J'

"~vr Lfu£ -::'-JlI'J'(./I~~lvr .. . .. ~u£LIL

('1_L.12..~
;(i~lJ..-'" LJp..J)S

if.':"/~~ iJ!.''f-J1I~~/

~{I/~~vRL.1 LJiJ..J)S/

v! u~;(i~lJ..-'","?)if 'f-:':"~
-L.1LJ :'f-v! eJ. ~~Y' ((Vi jJ

':"JVSVI~~lvr LIL_l!I..J/~lJ..-'" ~ vr LJ':"JvSvl,.;vr .. & ... ...

~""'/ " ""';'/ J',9 oW...... v-.~ ~ r, __ _ ~_j

.__

",... ..... ,-'r...:J __ '.\~ ~~

fII

,a/'

b.r:_

f-I::'j\ j__ ~J..z : ,S\ __

~ ......

~ ...e// 1.::'..) .it ,'/-: ,.",,~

~

A!

"'Z -!1_fcJ ';'

~('q~\

'\'~ ~J ~I-:'''''

I.';V,L.1f-.J[J (;J1..J)S~~I.J~.J~ L";,,,i( ' ((~4

";,,,IY' LJ ~ ";'" -L.1 IdL

OJ. ~I)"

tJ..J~..J)S¥ vii";,,,I.J~?(' lJ)'~J~..J)S((7 ~ p~1

14412:

~.AlllJ)

(1Y'I~L LJI~ Juil.JJI)l?Iv!t.J)~ -i~~'f-~) (-=--~J(1Y'1 ..:JJL;(),t.J~J\;:ful.{r.~Jf'f-V~)(/~I.JJI'f-V~_q.....fl(~IL J/i;~I~J,t.J~?-.J~)J'":"'7L4~~?-J..fi;~)J4 _LJ..f~)J'":"'7i;~I~J,t.J~?-.J~)JJ/?.JJILJ..f~)J

_.A·?v! t.J?L ~1_L(;;,..9l;)~~ ... ....,~ ( L

._/Lt.J;r.LlS'~~,.., . ..

L t.JJ.J(j,..9J/v!Pl-lJv! ~!t.J)~JI~ )Jf.:-. Jr.JJIlJ~ )J"JI

l;)~ ~,,1fk lfLl#2G~)JL .....,p..JJI./JIJrv! ~IcL(;;~? .. .. .. .. ?-. ~

-'f-v!JvJ~-JiL~LI2)/.JJ)IJ~k-v1

L~L(;;2·

-v1 Lf~l} f(j~)jL4~J'v1 -'f- JvL

L~v!(t7

~J,.{~~~

.....fI fi 4-'f- -::/~ J -=--)vJt.,)"1.JJI )~f-~IJ ~ (~I (,-/1) ~1£1"

-=--)v? 'f-.....fIfJ~.JJI [,;)(fl''f-I;-~ Y/lS' J

j ~ ,A ~h--...ft.J1.{r.

~~.....fI J ~& -=--?''f- ~ /

(-::/.7 J)y'l

~ ~~ ~ i~i )1]:L;0J 1 ~)'_'-i.,r;y'v. ~& -=--?-'f- elJ~ L/

-i:..4:-)~ulh,-;£;,'L~S,./J;Jv!~,)L~~JJ.

fur. t- ~f tv.j ~ ~? f,./ dLY-f ~LJ J'71-: ~I J;J? ®~'f-f~?~, t SJ.'f- rJ1~,'L '::':'V'I lJ1,??
1597: ~..l>'~Y' ~\~\ ,_} .?_)L. yl,

'r\

'(.§.J~\

(j)

226: uP''':'>

Y. ..:.>~@

1.:;..l,jP';'c/.-'7-?-LJ~\5./~.:;..fj~/./~(L).:;..)It./,,??v!(!V, ® ~J";;./~ ':;"Jlttf-~>'O:IjL (!VI_r~ H uiv!(!VI./~ (~~ J (;)l¢-I 0:1~,tJ,JUVv! (;)vj iP,y. c:C.'d~,..p(.:;..)It~" ~,~L.iil(,)lf. '7J/v!m ~f '7-1~ t,./r_'7-0?"y. j~ J ':;"JItJ..±J!,d (,)If. t)':;"JIt . > L..±JlJiv! (!VI_y.J ':;"JItJ.:;.../(j 1(;)(.~ L (,))lJ.--'" f~uitf-J~--9 Jv'./" r~ ~(;;Jlij.J";"'rfL I ~..I j t-J1./~(':;"JItJ./"~,~ J1Jv f1~ j L~ ";"' Ifl,1 r~) if~ vI L~ ";"' -j~ J.:;..)It r~ :A 'i-h~It,I;'T'~,f~J(I.:;.../!v!j ry.';~~~£,'~yL Jl"i..±JI (;;J;~ (,)? (;)1 .. V. L)':;"JV)I.rv!Ll;lo!%jJ'./~L (')?f ~ tf-.:;..L L L .. .. ..,. ';~4:-J./I;J,;IL~/,;I;?-L.:;..)It.:.d;(;)lJ.--'" f~~ ;;[./2... v)
J)

e~

J"'_'./L~LJ"f£2...vlJ".::.-f.j~'_V.~';I.rL:aG2...v'::""'IJ;~(vl
•• •• • ,... ... ?

(~(j~)-~ WWII'I..

L)':;"JItJ

DE.ENE.K\\AU'S.

C()tv\

)'~~)vJ'L',~~L(w'f Ll.t L()IJI71"LJ.(~~~;;

c;»,..::",~~j~.JP_b1

~,.;~

"::"'I.J~J'~ ~o:;;,lv;f1~

~I,J. ~

-7-iJ,i,)J(W'.,:)'~ SJ0)J'~ Jr.J,1

vi~ o:;;,u"oY.(w'f L J..)

z!:-.JjLA,1rwIJi

LJ1";

u!

Jf:~(J'I-d"I.J'10W7-~(if.7-~~"iJL"~(WI
"':"'1J

(d"I.J,10W(WI 'L~~) ~ ~

-7-t"J1~.,:)'~S'=-)~ LrLif/Sil,!-;-

L rL w,.JSill!-;- ,;-'f7r

r';-1?7-

,:/\:: ...$,j~('UJ,,-,,,LJ ....... I jj/~~j'djL.L.::...IJ~~j?'-'" '... ~ J~j.::J~,_j~L/l;Y~Gb,jUyj?'f-V~(I$(l$~ud{?-.

..

.. LJ1

L ",:",~YL (u:f 'f-~,if:.-'f- t-{~JJ~j ~.::J~?-.L.£.J(I$

.a?L--Lvj r.:/"", ·q~ULj}~dj(LVj_~.J;I$~~j,dju!Jft-~JJ ,I

,;;;_('::"'1$,j~_'f-~)(~LJ,_j~LJ~j.J,j(IUyj'~~';-jlS'

= ~(LVj.J,j 'f-?-.

~.::J~v! (LVj-'f- JJ1 '::"'.J,? .::J~?-. L LJ S L

(q L

J~ .J,j j L dj

i,

,;;;_j LJ .J,j

,2.... (;L ( ,_jJ~j /

'/

-~,.t-J1.J101 J}:';;;_.Jj,)jLd, L(~h~d';;j.JL~,~l.j.::... ..

/A; ..

J_;d,j Jj t;.JY ~

~Ji...fl 'i~''(/:~ftd'/'(LVjf ",:",j? ~~ ~

f'f-Q)Jtj,~=J~kb.Jt-"
~~,L

~ vj

:'f-~)u!;(;;j~J(.u!(8Y)"Islamatthe

CrossRoad"",:",CJ~jL

",~Qj'.J?Lu.h.L.~

~LJ..-'" jp.,;;;_ ?.JjL vj.J,j~", .J,;L.Jjl(LVjf U!2L{ t,].

.J~.J~ ~Yv?-V1 LLJj J~.J,j Jr L

It!",!2)
" -~lij1) ,
,
;

M/'

LLJ~LJ..-'"luflU~'.J,jS..::/fJL--800~}'"u!wLU_,ilY" ,;;;_ ~, L U~j ji LI.Jjpy/. J~# u v!~ -J()j v1.Jj,rt-?-.

'(;.lUI".::::... UJUI?~,,; l.:!1;)~J!~ v! c5A.JJI ~J)~~ (

(u)~
_.f_':_J

,J' 14...fJ!IJ?J~Lvl_v.r (;)1/.::::...JL--1400~ ,-:,,/LliJ(;)~ -Jl..-1J!Lr4,u.rJl..-1.::::...Uf-'?v.r ~',-:,,/l'vvd~JJ)~~

-tri,.;Jl..-1J!~v! ,-:,,/ j rJ1~~.JJ;L":;'u, ~.JI)(JYI;;

.,:;,u,~.J~j~~~J;;-S.:YfJL--.JIii-..9~JLU}~v!(;)~J~

Su~)

UJ~I~ 8oS':;;.JlP!GL24.)(;)~/~)fi

L (;)~J~

-~ v1'::::"'.JI)(JYIf v.rv1':;;J(/~~;S.:;;~vl V'~) (V~-'7-

(f1''7-~JV.::::... ~JI~S G}JJYI(f(;)/f eZ{.::::...

....uvL/. Ii; (;)IJ/,-:"I-'7- Su)~ ~jlJ!v! \?iJ.Lt)

~·J~I.::::... v!

u}~v!

~Ij \?iJ..JJI(;b~1

Ht{

(WI

v: '~.IJJ/-, ~IJ/-,",":",CJ I J!J.I(if~ ~.IY.l~ ~ :'f-!;{ L..t1 Lh);S'::'-'.I~J7V:'-.I~ L

~fi-~:,Ji._flc;:1~1}~~J.t1J~'.lllv:iJjL(W'" t'~liJ?~J U~J_'f- (V: rd

iL) :z(;uL?L~IJJjv:~J;:,Ji
j;~

tJjJ'._fI ~f'f- c:£ d!. (j)1(j ._fI...J/ (i ~;~ t=;.1 V'1_'f-

V'1.lJIL .IllV:..iL ~J;' -~, t'.t1....i!.;:;... U_,i()1 (Ii.;:;... ,

;'~-J'f-.lJY+- ~,=j,-j ~I SL~:,Ji ~I.;:;... ~.Ij )}.;:;... ~ Iv: ~;:,Ji~J v!.IJ( J/';:;"'.II}*J' 4:-Ji ';-1";,, 1 .::.j j
':'(L.!tJ:~)}:

.II}*?-

L (WI iJjd~ _~.;:;....IJ;L .I1}-(WI)' vio:;.v".IJ:, V:.::.-;I j~.IP-+!. dl}_(y[ e;_;fj viJ~,jtf?-f ~jJ~1 ~
:~!;{ ,

256/2:

o,Al1

(j)

_/lGr}[J:;J:
ftiLJ)J'JJ?'f-)')0:'='_'f-),lJJJ"")JY~((lY'~J)
,_~ ,.,M M)

" JL ~£" l:,/:iI ili~"W~

"";. .... ~,._, ~~!J ""

:.:::....~dl)_.:::....0M , ,
....;.

d;" ~ :,I_)

",,"_!.

j\ ~~~ t:
f;.

~~

)JI~ 1J: ~L--LbYJI:/..ft-)J,J...;)J 2...1)L~) ,;-,/uhi"

(D':.~f ~ .c...-4-)I:/..ft-.c...- dl

)~JJI.~ILLt;.I~ v!Jc~J uJ)~~L-.-iI.-Z~z

•

~z L(;Jv!
M

-L-m: t.fv!~)..7. ~.

~L-!)JIIJ1.Jt;.1~235v!JI~JUJ)~~Lif.~(lYl":'/)/v!dl

Ue (The Plain Truth) "&, "';l,.."d~,...,_L L~J ~ l¢" i -~)~ v! . ~ ~ , 47"';/ .Jt;.1
_LJfdLY"luhiuA L if.

/Jj~

UY.-Z tfdlv! J.vvlf.:::....~ ,

125/16:~1

(D

tJw::!i lSIiI ~

Y ,anl:21:;t9Ci:.wcJI" .9o.t" •
:9~ycP.)

~ ((JYI~I}--= (j~h,f." Yi l:J~v!)I~ ~'fL

u~ (II/un?

'f-

_t:;;_~# ,

..

:~ 4-- OVb()
i./1:''f-~~~I/(j~ji(.JJYlf

..r /'.r"~

,..,.. ,J.J, I_'~?/ I)

~J,LJ! ~J..a?LLun._fl:J)Ji.J~J:lf U! pJJ}?" .. ., . _.. ..

~ 'f-~((~v!.£/.::.:;?i./I '~g_LYiI~(~)_J~~I/l:J}

INW\A.:I.

t)EENe.K\-\AUS.

CoM

tA.HAlIN, INV\.\\Al.

AA~E H-AQ.. cO!'v\

e..sl'l\Ps.

Co",",

/u

SE.R/ \~UEM.t.SLAK

L u.h.·vJu-j,~ .. .u!.:..f. t.f?L.Jy"j LJu-j}L

J~..L"-'1t~ Jjy,., . ..
JI.r u) .

u!i~jij.Jj(Li)j(u}~'~",)~'~,j~~j~j.J_f-t'~V'u!~A )L?jJUjlJ",j?j?Lu}~.J,j(1Yj..iv..ivLvj.J,jf-t'~0~.J~ t; YL ... ()...¢i.J,ul,Zj ~L u}~~Jt:.J./ )(;.,-,., ~j.J)_~, .... h ...~ ..... ~~J:>j~Lif.f-JL~)(.Lj,LJ1u!~J1~jJ~~Jvj-f(j,.f.

V~).Jj}Jjv J u}~ L Jr, 1)/,;;:;_j (. J I;~ L -JtJ:

-~0'~~(~jJ:>j

-J..~j

(.::.-~jjjL 'u",)~'~,j'15)J~/'('!~

U)~~'.::.-~)~J~Ji~~..?';-j?v.r /is ~j / ~;;-J1k..J(G)u.J{",

¥f/

~j~",)~

dj.J,jJ1 ~j, G)U.J{';;:;_ Ui~

-'f- tj~J? ~J1 J (1.11"(;)LJI~J1( ..::.-~)~S~~I i'f- L1f t.; '6 ( [,.;)J!I ~ ..::.-L)lr- ifLnJf .:;_tj~J? d_ L (;)1)fL~.!!I....(i~JI i .. .. . S .. , .. .. ~1!Z\t#Lif~~/(;)bif~~....fI~JIv!~/ji;....fI~/.J1~IJ

L Jl,.-/ (;)1~l,.-....fI[,.;) t.fl '<f7f

~J1"::"/" )y.~ (Fundamentalist)

v! (;)I-¥L Jl,.-~1 v! j;~I'-/J)-~f jJ1"::'-~)P~ v! '-A .'" ~J1"::"//)v..(J....(i ~v! L.lrL d_) [,.;)t.fl/"''': ~J1"::"//)v.. ,~~ ~,,,,, .. ~ ..

(vf 'f-='~ ~~JJLfS"::"/,,)y.~ce:~Vvir:?:tUJ1JJ'-~~.!!I/ur,,)y. _,-hfi~ (if,,)y. ~Jv! if.'f-" i.5l/~JI#;JPL J'L~ (flJ (Jjr?- L '-; lr?'f- rJ1..::,./)f. v! ~ 'F-I~~~11;..::,./ )Y.....fI " "
ji;..::,./,,)y.....fI ~

(V-'f- ce:~ cf~....fI/(;)I";~Jlvi4....f1"::"/,,)y.

L J'I,.,f?'f- tI~~~?-J'I~JI'f- t.; y~. ~ -~; ~JI'f- rJ1--?.:;;f.?.- '-; lr r .:;;f. L

/UiY"ltj)y. L (Vr'I~ ~ L J(,,'jjl~JIUJ1(;)LY""::"/,,)y.....fIv! ~P;" J1..::,./" )Y./(;)LY" C....fI-UJ1rf ~/ SLf ~ (;)1~JI L ~~ fUJ1 ~~v!_(£ UJ1rf)" LJ1 (;)LY"..::,./,,)y. 1v!-<f7-f ~J1vi 'F• •

if-wfi((JYI_v.! :?~L J
-J1 ~)(;)~~L

~;(v,J. ~L)I~/,.;Jr'IU)~L(JYI

(;)f ~J1,.;v!)~L (;)L)I (V? u:1l.;;IJr'IU)~ t,,}J:

.:,.(. S(JYlfv.!¥,:)Jlv.! 2C)..::.-I)~JJZv!~)~ L(JYIJ,l~.:,.(. J(~)JIJJZv!~)~ (JYIJ;ttl:-v.! L ~JiL~f~ (,,::,-~S(JYI~i~)JJJ

u~ ~)Jlu:1~..::.-~U J()I

J£ J/;;-'f-~--:>J S..::.-~)v

,,)}uL..f v! UJjl)\!1?1)JIU)1}1 (JYlfc:'~) u:1

~ff._f~

VI

-~p~;;'~ ,

)~ ~ Fundamentalism

J. UvL u}1u~fi S (Websters)i PJ

-.fk _/L~IL

U;:{"

t.l/I v! t"J; L

U.vV,_4? if-.fiwfi (f"

":"';:~..lf

j JU;I)JI;;'~~/...fl ~J.ri'vri'vL VI)JIif~) ~u;L .

H_i;_~))Ji"LJ1J~~u~LJ\if-~LIYLj)~)J)r
....(i U.()L{ [;)vl-vt
.. ~_..

j;~IL t~~J1?(

J\ .rs. ~))Ji
• ..

if-/ vI
~

d!.?tSJ~I~L~JJ--flLui~~~~?'f-[;~I~1
-u:1JJi~~J/v!vl)JI'f-('(L~j;;J~j;;JJf~fi;_2C)
.~_......,..

,.

Il.~v",?,
~

~.()V.

..

1t_"~oIIL.r",(·~j,

I..I.W~l.Ir

)))Y

«r>

1_ • ~ .

. I~

':'~J1k.)(~~..::.-V-u)~~~;L'(JYI,,)}v~,~),~' Lf...1I~~~/[;~IS'1f,,)~"L1~)JIUJ)?I)J7ui -'f- ~)f.:-!IJ~(JYI")}v~

...1i~ d'jL(./If.;; i-:::... tJJ~'IV~1 .. ,

S.:;.//~.. . J(;.J/~[:;r

--:::"'J.I~iJ~J~L(./I?-:::...C'r)~(d~ , -,

~J? v1 ¥/ J7d:1 Jf ~J -<f7-f~J1 ~/1 ~~fi '~.1 1:"(..J1 V;~JHi-:::... QJ/LIJvdi ~Ji; J/~_J1.,:..yL (Lit{
A ~ " • , fIJ' • •

jU)JIJi;')~/~~fi

v)I.fI''1-J.I ~J v'Jvd{ ~LJi; ~f.'1-. -? -

·/d~~/~G~L.JI~-~("tJ1J.I~Jd...L/I;F~'=k6
/d:'''J.,b(~'~.I~/'~f'1-Jl:-<f7-ft~J1'J;~J~_fi4J 6:JIf-~J1.,:..y~(~J)JI..J}~LUH(~?'1-t'J1J~I~L

d...L/I;F~G~~'~(..~J1J.I~Jd...LuHv~..J//d~ .. .., ~ .. )JI~I~ L UH ,(/ 4- ~~ ._fi~))-~ L tJH ,(/ 4- (~f,;

--:::... .(ULV , C'J1.,:..yL

(~? JJur l:/..11f~~ L~;L j!/S tJJ~)j~ ~Pt C5Jur

1JJ(yy~(~L

'~.I~/'':;/''SUJ~)jv!t,e:..vitJIgLJP tJHd1tJi 'J ''1- Cf( tJJ~)j ~f.:;/""~(;/JPtfe:..

_e:.. JJ ~JI)I: ..JJr~ tJ~J/t.J." JP-{J:/L U.ti(;/JPt (~~

-£:? ..hJ'J_.£~J(~.._i:!~ ..J)S dd)/tJ~J/S

,..f?e:.. ¥J.I ~J/UHdl

tJ;',viCfJf,(LJ,::/;-;~Vj~ftJj~jjf~Jk>'(v?~~/j) -~)~I;J)l)r-t~~jIJJ~ftJfl~IL Sv1*.;:;_,=-)~ Jfv!~~~ L / if 'f-J~j?~I1:v!:

A ,L~ V:f.'(J~~~Y" 'Ii ~ ~JtJ)L

..

,","

.J

.J)tJ}j)-L~

"'.,:.,~

(G'LI~v!~~~Lv1J.UvLvIJ£_JJjf~~jlJ.)S/v1 _L~S

L if.'f- ~J, '( ~I: -0JY'f-~ '(if.'f-~.;:;_ '(iV"(JY I~ .;:;_I~jl J..J(G' v!~; ~jf 0 LJ ~'/tJj~~J!:L vI JY"IJ)Y. ~I -J..)ij) tJ}Y"IJ)y.L(JYI~)L~lfv'_-=7-~tJ1~-;)y.f~~fi{~ ft-.;;::_~ ..,.,.. tJ1)/~) d_ L /(;Y ~ ~~.J/.;:;_I ~jl.;;::_~ J./~ ..,., tJ
-Lij)f.Jl)ljJ--"~jl~Iv!~;lr

~~ J~;lSJjl/
_;/~J~r£~./ ,~

-..fI J~(JiJ) JjJI ~L,--.: LUJ1 ~~ ~ J J~;J.:;.,jl /?f vr ~~JP!~~ct-£;~ ....,

-'f-J'~JiJ)J" ~!fo~J~;lSJjl,.f:'f-t-)L.:;I~~~LVIL~1

L t./1-1.I1u.~ 1P~L,--?I.I1.:;.,~ 1~)V~.J'ii ~ u! ~I;) I} cf

Quran and Modern Science: Compatible or

",:",0" lS.;:: 4-.

_~ (~~Uv-(--"~1.I12£.J~Uv-:JL,-- .JJI I})Incompatible? ~~ ~ -1.11 LJ1':;' ~.J) t~L,-- u! U{v ~ ~ !cf IPa: .:;,(. u!~I} -: j;, -Jf~tJJ..~JI;)~fiL~I}._f~IJL,--"
~

VV~~J;? ~1}u.:) Jj u! t./I~J~I_(£ Jf ui.:;.,L?J/JL,--?L.:;.,~lr.~ ... 20JL_vr .. ~.J) .

y.:;.,~~~

80~

u! t./I'f-

~.JS

ulf. Jfui~ (~ .::.::1...fi~~...fi~v!e~ 2o~nLdl}f:£._.f ui~~v! LfLf ~ .. .. ui~~JJZ/~ 20J~.J";;::_ . , tf~Yd I) 80,.f?~"-;;::_JJZJ! ... ,
~~/.::.-t\(+ dIe'

()'A,;-'r-LJtar~ £f

;;::_ jJ ,V"

e d I)M(if.l)..J pJ_ L .::.-Y _;;::_ tfJ!~ ~; ,

-;;::_tff;;::_~~?Lif.;;::_v!ee" , ,.. ,

20

JLf;;::_ c:~ • ,
'fo

f~20v'e,

J...fi-'f-J'~: -..()YLU)1 J~(~...fi~J'~~'f-J~'J;)i;

.4 -' ..
/'?

f'f- c:CfJG'4'I(j;, v!";'v";'vLv'-UJ10;'

~.J".J#u. ~r£ui~~

J_t;pJ_ L

.::.-Y?,

~;;::_J,~j;)i; ,
~.J".J#u.~~v! ~)v!f '-If J'j &:_(~ 'f- .::.-~t.ft, j;)i;fUJ1 ifv!-UJ1 ~J'~.J,'~j...fi

i- ~

J/;; -'!- ~

i- ~: ~ V' ''f- G:))_), o: Lf/- J_t;~~ :~ 4:-)J{J)~j-?.JP ~.J.,t.(~

J;!-(U,);Y%i.Jj~'v!i'f-J~U~~i-~:f£lJJ!)~2...'v ~'v(.::.-~J'lJ',~""()YLu/}J;:~~d....LLjJ~
M

..

t"~~?'f-'~~Lv':fUJ1 ~t?; v!_(i-f ;,_t,__;bJ~Ll.feZ'v! JJ1.J(;..i~.fv!h)J1 O})';U'.J~v!Ji_'ft -UJ1c:CJ1 U)~ ..J J!v! d) t.ff V! :2:..-) J!) J;!J;:~, cC~ ) t.f.f-- r . .. .. ~

~'~i-~~'f-

JI •

Uy:(J..lPu,.:-f...fI u!J'( C:C:-:..-}u1 Uy:ifu! t:t-( J/d:.f -C:C:-:..-}u1 t:t Uy:C:C:-:..-}J!I J/d:. Lfu!-V! ~lfUJfr~~.lJI -u1~ L 1.5) 1}14~ ~t:t'f- fy: Jtj> ~ L 1.5) 1 ~ (~j;JI; jL}}IUfl(Jlf V!:f/ J)£:'f-f hr;J~ vd{ • t:.),.Plvd{ u!J'(f f4./.lD/d:.vd{ t:t-JLhD/~ vd{ j;JI;I.5)1(~Jlfuy: ~ c- -=--h.!Iu!-V! ;J.lI)t:£~~.lJIUY: J!, .lJI}I~"I}J~ ~ u! t:t(y:,.;l{'?-Lv'=.lJ' (L~I;f~Jj (~) . - Uy: f./;)u, ( u!--?''f-J~U,( j;JI;?-~~f~)J..;J.!)~J/2..v~~
-(UJ~~c-((~/.~n

J)£ :~}i.:Jvr (Llf~ • .lJI'f--1!)~vl=fuY: ) -=--~ =u!-u1~J/u! r vl''f- ~vl (Llf~fL~ ~).I~I=IJ ....f1}1-UY: J;JI;u!f 'f--"?J r) ()f. _(~h~I~/I.I~vl?~j~~~f~-1!)~vl .lJ''f-..J~L~()Ij;JI;...f):iL Ufl£:j' j(;.-oL .:iLJI • (UY:~~{=) ~)J.!)~AJ)u!-'f.-~ ~Jk> (uyJ)/~()I....f1~

tlf~J.lC-2b-)~nf

V!:f/

.4\

"vlU'(d:..lJI'f-~j(;(~JV!
, #If ..

z;:
..

(Humanity)
• •

'~()"IZJ.f
.. ...

Jf~ju!f.:;_C:C:y:~,d...LJf~?.lJ,Ju~~j(;,..,~~~t)J -r1 u1~~~~ JIu! L)Jk> (UYJ)d:.UJ1 ~=-'f-ifj)}o)luJ.lJ'f V!Z;:J)£:~lt>~~t.fj)} •

fit

~J~;~~;J}~ofr~tJ1uiu£ I~~j;_(ijf J{JJ(vLL.f

J;J}~~'f-~_;L;;;J}::f'f-~J::JJA'1..1* r::LJ1;J~I...;J:J , * •. ::,-J":::f- ((';'J~k jj,fu )~4-''f-(~

a

)JI)PU,4~fo~1..1 £.f~ifJJI(~~::_1..1 h)JIjJf~J)JI)~

~~ J~_cC ~~ uit,~J~ U}IY~JI ~~ J{J)~,-uil(J. .I1~ t;[.;}t,.fI_1..1 (j~.:-(. ~ ~Jvlf

ui.;:.;~ d

~?~?YJJ~J£J''f-cC~~.;:.;:c-lPt'4-L/

4~foJf

-1..1 (~~~::f£.f

JIr

";"''-1..1J..I1~)JI)PU,.:-(. ( '';"'If~ Jj-1..1

~)J'uP4-L .;:.;J;lPJ'";"'I)JI'f-lh~j ~~ JffuJ!;J)J'vd{ L

f~J)JI)~t;,j;_(ijfUJ1 cC.fJlrf";"' 1~~ q.~~-'f-J?Y (~~~o)JIjJ ~

z....~)1J.f",:""I::-1

j;_(ijf 1..1 ~~J~?UJJJ{JJIjJJf~Ji_1..1 ~ -'f- ~~J~? )#u,OJVv.f'~vl"J'Lv,Ji~_J1.11

,'-'. • -

(~J",:""I?ljyJ.i'f-(~I~~ ~)JI)#U,.:-(.oJ~1..1
,.. , '-' I

J"::;JV'..J/J{JJ(vLv'J?J~LLJ1~Lr'i-fUJ1if.

tJlj
..

_~ ,1~J_;,J~.;:.;)_"'"i'~~)JI'~J?Y'x,_Cj

4-LuJ/JJJi_'f-PJ;)I~..JWI~L)lfi L';:';')~')J'''::;u,~~

:f-

L1~-.J~' J!(j. .-

.:-(.-'f-l;z~..JWI)J/4- ';-1 (;1 fiui

JI71~..::.:;.,

VI if-J}~.,

r r,~ L~

Jjr).,I~/U"/"Jv!
(;)IJ}~~

.;;:.... ...;J~*J U"/"JJ}~I_7-

;:t;~.,-tJJ LJI.rY~.. ~""",:>.,Jvl,tJJ.. LYt),- . .. . J..::.-I)L);I).,I"::':;lb~.,f . , ..

~J ..::.-;~I LJ j()lt.;;:....U.,/.,J...J/,.; J ufI..::.-I)~I)"I"::':;lbfu.r

J~J j()I+-.;;:....

22.
LJ

-~ Llf-if-.;;:....~L UV"J/(;)I,.A u.r

JIr(J?.,LJ~1J1J(j-...flv!(;)~q.
:J)~.JJI.JP~~~.

~(;)1}_7- VI., ...J()I)"I)#lb~JVu.f.;;:.... LJ (jlf(

U/IJI (U.,J :~!;{ ,

;..~" J"'I:::~ ~.".:t ::"-::I ~ '0 • ~ /.J ~ IA.!. ~ . ~ oJ 4..u1 0~ ""

(D" . ~ .,.; jP J.. -i::IV..'r ..I.C:~)j(~1J )~I.-?~
I • "

'-A LJ~J)~J?"~"..I..,)L(f. -...fI :~~)uiu~ly.:f:..jl. ~"Y~L£)~~·~'v)"I~jJ! ~~~JlP~'v.;;:....(;)I}v!

d:.Aj~ JJ~)"I)#lbjl;;f ~ Ii "~-~J?yjlf , ,~ ,

7-~'Yt JYt j()I+-.;;:....if.~"fi

~ ,

tfJ~1

~l:2Jvdu£Iy
:fTf JIyIU.H-.Jl)I4-. -!_ 1// -hL j () I+-f (7- ~~.,n if-J:--?JlP ~ (vI J' . / J.~
Uyj~;;-L~~l.fJ.'""/hLJ)J~~/I;f(7-~J'Jrfi
? ~ LYt

if-~I(f..;;:.... ..::-f.J?"~ VI'7- J~JJlyht~Jy. --fI J L )"I)#lb~;;-u.r LJ~J~;JJf)"I)IP}Jy.~,,-~ L~~.;;:.... ~(f

40/4:~W\
(D

h,x ~ V1?.;:_) ~()I+-~~I ~./JI./#U, l::1 Jfd'vL ~~I~

_L~J)~fJ
(;}li"I?-

..A

".4

hLj()l+-f(7-~LfoL~fi./#U,
,* v.r -:,//j~'" "'.''''r /// ;;_h-~ u_r'1 ~
'"')* .z; '-~..!(;) _~ M I

L J~; S~L ':"Y'J~;:

/>/ "-.{//

S(;}L)I:J'L) I?- L ~~ ..
pj/iU,
/

,I. f.\ ~ ~~i~\ J..:::Y\

~ (0.Jr

_j~ ~

y\J ~

J./,t h~ 0->1 ~\' .r-r:

:-,~ ($;UI r

u! (f L~;r ~,fr7(j),~~

SJ!?J~J.J'I':"Y' if.CoiJl) 0' " L

IX OJ./,I,~ ,

,
0/

VI'~.;:.,f../,I~)./.;

r) L!1(;}f~
III

:7-u!~(;}r}:_;()IJjl/~l.?(i
~...
~

",-::/.:Jl D~\ ~'/~i\

7 ~

./-:1~<A.i\i-'= \~~r. ~-"'y ~;)i /. ~ _/

~/
J _)

/-!_

d\~/ ~'/i\ iir~ ... "" "

!> ~

:~ r .e~~ 4Y

?~.ill ~\

<...J";

I: {t/

J~

till:/ if ~_) /.,~

~@JJ~\

.;:_./l/~(;})L
./,1

V~~ Jr CS(i-)J?/£ ,L J! ~4:-).;:_./? .;:_./?z.,

i1),~~

~() ./,I_~, VI,25,.:aJ1j (':"Y' G,./ Jj fi ./,1"

..

LJP)..J/iJ~;S k=;:'/'I_~./",:""h--(o,iV~)fJI)u!':'>'~1

L ~g ~ L Vi i (L~/J ....fI~

(;}~'v (

_(fif ",:""l?(i ..J()I J) r

SVIJ(j~f7-~_(L~0~;0./~,)d'vLu}L)I.;:_/,)~I(;}) L.u!(jJ~;J/,)fVI~'/'II7.J}r~L~Ju!k=)VI,...d>£ (;})L~go'~.;:_);';~U!k=)VIJ(jL).~~;~Jij~I7-J_J

185/1: .JI~ JI i1) 2/67:..!-lW1 (j)

(~

u;iJ v! .::./f!J)~)

~,;-'

L }1....;JJ~'/r t:I;:f 'f- t-~ if

.Iv/fv'~{~L~J0;:-~)fJ(;ftJrv!uJ4vtfubJf.. ~b1'.1{ L.:>~ (..J~'~J. J~U)'Y~fv,dLd'} jL)'i~f if._.f1..J/i~~4:-)JUv!4vtif-fv'fe:.~~~)V~~)V~J ,,:,-,'? (v'~r~ 1-'~J~ (JL Ui)~U;iJ J~-JJ1'YJ L.I~fu)Jf..

56/4: ~W\ (D

•••

___./'7;.·~~~~J.4~di~~

~,,";;;',:·:,'~"',:.':C,:':··;':i':(·;':',:>
1

.>

t.f~ L .:;-Y k .:;-j rI

~~~LLYt,-jL

"

eu: JLfI~JI~I;1L)I~£ J(; ~~~LJ~; j _YtJ!;#U.~JI./IL~J~V,;tL'C:C:~ IfuiJ(; .... .... ..

"
(D

J' t.!f f- J\ .:;-~ ~ J~{1.1 : .::;_

tlJ

. .::"t-Y~J,..::"t'J?-'f-Vjj(Lh.t;/UJJ}l(-I:>Lt.jlj~L~~L..::"jl ~.t;L uJJ)~ ..::,,~lP ~~ L t.j()'fi S.t; ~)~ U"~ L Ly:(}) JJ

J.:;J.;~Y'-~~/;,>.>.J~J Ly:

(D

~.t;v~JJL

~J/L ~;,..f?'f-jj (Ly:

(~)b')_c:C)

vi~')'~J'tbJ/.:::...LI:>L()'Lh.t;v~JJ/..!Yq'J.(''f-J.:';_1~

(Polygamy)

U)u£..::.;~I J£JU~J::~)V~ ._fIfu) I._fI~(1YI"

"~'f-..::.;~IU£ JUi)~)~h/~(1YI~ ~'f-t

..::,_...fi/...fiV: if.'f- (~l.;1 (l5)~)Y..::,_ [;;lj;IJ~ ~ J.lj;IP ...fiV:if.:~~)J.lj)IPCD:'f-J~)J.lj)I_Z-'f-c:CaGJ.t)~;~)V ":"JI...fiV:if.:~I)/J.lj)IP<1)_'f- c:C/(5)~..::,_ UiJ/~)V..::,_ ...fi)/
'f- .,:.,)~I £JUkJ::~)VJ~)j~V: J

(LVI_'f-faGfi;~)V,,::,_...fi -'f-vi":")~IJ£Jfi;~)~)..::,_...fi/":"JI...fi-f.

JUiJ'J~)V..::,_ I...fi (LVIf v1 LI ~)JJly~I ...fi/tJ)

(5)~..::,_

",:,,1

...fi ~/":'fif. 'f- ",:"CJ0:'j ~Ij (;)I} 'f-~-~ l5J'J...fi~/ f tJvi ~I1: ",:"CJ0:'j l5/j) t.!'~j/

,iv:

r~t2)U£ .,:.,)~I ,

v:

v: ~)

'J1J\ J'lJiL-! ~))toJ'IJb~~'IJJ1t! ~~./lP.lt,J~I,/'~jL IJ-;jkz f~~LJ'P! ..:-(.j_,-~ c:c:)~(.,IJL)~t:J) r....(iJ.I!vL IJi.CJ(j1 ,. .., , ~ .. .. -JJ./r;j.Af ...f--fi)I~ J'IJltJ L l../JL-!./jllJj ~jkz
IJLJ'J .... ~)U~....(i,~)j ..,

..:-(.J'J) V)UI'~IJ~J'J~)V~

v! IJi.CJ'(jl (d-~~iJY;' J ..

jkz u..:-(.

--fi J'..i/)--?I./";"~ ('./_L;£./ L

-u!IJ~J'JU J£~ ~aGlJ~J'J-r~ t:~jf ~ ~)~I tJfllJj)/JL-!v! t.;j; flJ1~lJi~~~j~-v:1Jk.~J/v!,-./~L)I~J'lJiJ'Jv!J\ -1.5)) ....(iLhj.Af)I~ J'lJi J'J L~.z " ". 1.5))to lJi)~ L
J' ~(j~~?

-or ~)~I J'£./ IJ~J'J ~ vV

J.-!- ~
(j./

--fi tJfv! .:%)~

./jl u! IJ~J'J J' ~rL~1 ~? J

J.1!v L

(j)~

to 960)
f

IJ~ do (?/

J./~ ...f":::;j",fI J.lj)1~CD -lJjfo

?-./JL (j~)--fi L
(f1030

...iv~ J'J) I5J Jk.~~lJi)~~)V~

f (f~ J./~.J,0)

~ z;: 1&~!fii.I~7":f-JJ1Jf~..:.c~~jG'/)~.N02\f~~vlJJ.~
CD

J~J'1...f

f1950L

lJi)~

Jj./~Llj

?-./v!

(u~~v~LUb:'-}~I~I./GI~fL{L~0~":1~jL~Jf LJ'vI'L ";,,L((,-hlf. ~

~I./JJ4;Ij~

J?-./Iy._fl,._fIfi

~~

01.Jjl

,L ._fILlYJJ1,.;j,~JfJ/~~ 01 j L{,.;:L U),f~'rL7-0,:L{

~j;;!f- ~ J(~)../~.:i~ 0

LJ.(

Jj(y.Jj~ vu>.{- 'j~)' Jf L V'jj'

.A" yl, 'J)JJI)
0\..40/:JI '...s}>..)I~)

':'Lf,lf.

~ ~I.JJ4;I)J1.JIYHjjl LJ1 {:- U~L "':-"" ~,.fJ4;IrL7-01 J j

~I ~..::...i1.5'

(6639:":"'-'>- ,~

.-;ui)~~)V.;::_...fI (ChiefRabbinate)ifl j)L ~yl L L.I.~ _L)tp,z ~ ~;b Uk.L

~

uh~fJr2..v~~:v!u~~()/j~lP!JY1975f'f-:~~~) J '(~ ~~~tv!(IVILI./. J:f"-UJ J U~)~~)V~J U)~ L

.;::_ Y1961fV~~

v! 67 -66~li-' Lvi JJ1 ~~v!

y1975? ~~{~

5.06%~j;: ~uJj~?-L

ui)~~)V.;::_...fIv!~1~j)LJy1991

.;::_ ...fI/u}~ ..J/J.UvL (j}~L ~~lP! 4.31%(u}~,.fi -~ . J}~~t£u~-t:~)V.;::_...fI?-L(~lfU~j-'f-~;~IJUi)~~)V

-UJ ;£~ ~)V ~J U~-t: j~

.;::_...fI?- UJj~ jiVV L ~ J ~j

u}~''f-

J)~~: ,.r;?j~ vl_'fL

)Ipj

~ v! y1954_1,.; Uk.~ ~A v!

~)VJ Ui-t: v! ~~lP! ~

J}~~ t£ U~-t: ~)V -cvtv!",:",cr

v~C~'

D_;:n (j)~ ~U)~v! ~~lP!

j~ ~'f- v! (j)~ ~~:)

H )I}

~'f-~)U£~;~IJui-t:~)V.;::_...fI(lVlfUJ ~~f~('",:",1

...fI..J/':r'f-t3f:?'f-",:",cr~lj.-;~I~f(jr}fL(~Lv!f~ :'f-VV(j~v!Ll6vl/~~vlv!yl,..Zlli~YJ~(jr}'~jfu)~.;::_

.Jf.Jf1J J,~)~)u!J'tI~?~.ILS)~~ ~/}.Jttjl ?t~" f .I~..J~I(.tiIvLtjl)( fYt..J} ~(./'f(I~'~(lJj.Jt) /

(D" (

_ J/r: I/o) ~~I'_'/ ~IV

,---;."L i

£.JlJh: IJ~·)/(J:~I J~)~~)lpj S IJt>~~ ~ tjrjJ~Y

)~~._; 4)lpj S lJi~ L (jJ.-I~-u!IJ~~ lJ~ft jS if-.J~I_L tjl ~~,.f1/. .:-;~I S ~b1~ IJj.Jt.Jf 1J,~);;/(jJ.-I_TT-~) _£.I..J~I~
~

J;

:.:::..... , i.F..:.c 1 ~.b 129(,)fl..J ~jy'(,)"'':-.JYlfl ..

(./.~

'"

"'\ ~~

"" '\ '" ~t"\-:'~~i -'I

~.:y~

~::.f '\">1 ::: ~~ J'" ~}._ ul ~~~~ . .J)I"

:Ji1JZ:._hJ~

0'~Lf h..J~ltjy.J)LlJj.Jt
-=-f. -f- ~I,J.

("

uitj)(; Jf~.IIJ~)~~)V? (./1 _L.JIJL~~)U~ -.!itj~ -.!if .:::.....LS.J~?,..,f .. ..... .., .... V7;£.J :v.r (LJI~~S(~IJjJ.-I~.JrIL..::/7~.::.-1
-T-'"':""'~~'7y~~h~(./'.J~'T-J;Jj::Jj

-T-JLS)--:d;S~(./'.J~'T-V~)(~(./':~ _.:::...../.I/... ~(./'-.:::.....JLS).:-;~' ~h L~.1 , , . S(./Iif.!,.:::.....y~,..,.. ,.

:v~ .
•

-T-JS~)..o>ySL.I~(./"ui(~l.!'::Hf' ¥~ ~(./1.J~1T-(17~.1(./1if.!'T- ve~(./I f'.7 u~ ~ v

_.:::..........,1; ,.
129/4:~W\0

3/4:~W\

(D

Lr=il!jl?<l~

YrO"LbI:;!9i:i:wc..JI~.»

'«:>SIo..t~ . ..... ·T,,·.· ..•.........•.........•.... .•.. :9(?~

.....•. ,

'..,....

yd:'l~

_~V; Vi>~ •

, '~

'f-fr~VL~U~J'J.I~h:i,~)J'if.~~--flfc:C~l(~~'f-~uJ'J~-.J/J'if. , .. ___r-FjtplfrjUW)j J'{:---flJ.:J; --fI~~ Ly:'-t;./.'./.~luVj.l~'Ly~.I} J.I~

ff,J.~fr~J'{:-~(Ui.l~J;~-'f-JJ1~)V~h~~.}~ -'f-~)~)~J' u£j~,y, ~;J' uf.:JJ.: /Jcc~'f 'f-~~IJf.-'f. Jy'.I~' ~If)~_~ LJ1J~~)~JJ/~J' ui.llJ.: ufo.~)If' ~J' u~)/if/Jy~' J'Ui.ll_~ L/~)V)/~J' Ui.lIU:Y~L -~ Jy: ~)Vvl.lI~J'J u~)/,-~J:.IJ.: ~J' ~).I~''f-~)V

~~Jku£y.l,J~JJ;;Gr!·~:~;
U)~r ' ui.llul{. ~ J~J.: ....uv~~,....uv~l..AL '.I~'~.IlP! J V

J' Lf J~lu£jJ.: iJ'~J.: ~.IlP!f'f-~~~J'v'-'f- (~U~)/

((J'jJ.:~ ..lrif.LJvl.lluAu~~f'f-~~-'f-~)V.:.f.[;; iJ'~)j)~),ju~~)V~J1J1oJl,.- fi[;)V'-~ ~)'~f.b(;"'''' Ly: t.f J.:~.IlP! L~ ~) i ~.I1 J'~ v' JI_ ~ J~U) .;t·l..::_,t/ L ~y -JJ1 ~)V~J' u~)/)'~J'ui.ll

___r-./".><&~~~~Q~~V~.t'.;~~)f~~:A ~. T .i\ ·"J"t'.i ·•·•···i ' ·ii""~i ."'41'. .... .. ...t~Ji -.J/-'f- ~)vi'j)78~1~J' u~)/)'~ J' Ui.lIJ.:-f/'

-T-":'/" ~('Jt~ JL?....fI0 ji,u.!'~JVi'v10c- U'J/~~/v! U,J/ T-:~tl'(vl_T-},/Jtp,}IJI~0U;--,,~('v!-f>I,,_;}J~ Jt~ 0 uJ_;/v!~(b/. V)(fl ,vi j'l_f0 JJ~C- UJ_;//uHt,:)lf (f1'u.!'~JVi'v 0~~/~0 5 U,J/v! U.z -T-~Jv£1J 40c- U,J/ u'J/~v! v'_;V) (jJ~iJlY.1 J-u.!'~JVi'v90J_;/v!?-~L

-T-~JvLf ~0U'J/JI~0J-1},,_;}J~v!~JfT-C:~;1-

~(~!~0it.~.!f.).{-!r)J~.~WT't/;;:
4- J_;/},/ J- v!_(/I ~--?,-/JJ~C-

•• •.

..:;_,_;/ ....fI...J/J/....fIJi (fIC-u.!''':'/"~('J/J:/I },/Jtp,}If T-_;PV;..:;_,~:)u.!'_;fi? J u!?JUJ1J_;/I.f..Iv!v,_;i'V90_;,1v! u.zi'v 50,v!~(b/.£iJ 40v)

-(£Jvi~,(;
Jj~T-c-v!J-I}~~JJ~~JI'?-_;v!_(/I~JfofJ../Jj ~,JLf vr ~J...J/LE:: vl_~(j_;vv!..:J~vIUL,~0,-, .. .. ,
''':

rv_/ ..

Lvl_~C~JI?I)"J~I~~'/?~'-/JJ~C-J/~~JJ~~ (f.::,.f. J..J (;/

-J

..:;_,_;~J:;~~, u.!'_q J_;/? -vi ;.--I_; ~,~ Jt,1

~....--: •

,-;IrJJYI~-J/ik!: .;J'1}0fi? ,;-ldvL UJ_;/J/,JJ-I} v

"t

t,:)~ Ju J?l;-I..:;_,_;/t,:)L!I._,>l,..?...Ii JJ1~~_;'I~Jl?_;~......>. v! J-tt,:)i)/J/,J0vfff /vi.::/IJ/./I,j~,-y.vlfT-f /.::/IJ/.

-u.!'_;/do ~J I?I(j!."J"I,,--4;"

./}(~ u!'-/lrJ/-'f-}1-.::-? (){.....J)J/JJ-'fJ_A.~\/I_(V~,t:f

.:;...JCU~IJJ~'::-J/~~JJ~ -=-./~

~'-'f-c:£-=-~?Jf.::-ui./!J/JJ~J~LJ.tJ~'J/~~JJ~...fI{

J1././~ b"W(--"./JI J~; J.;-=-./!u! J.I/o fo

'

f .I/o J~;./~J~.;;.;;.L(.tivL .:;,p~./JI-=- -=-./!u!-=-./~J' [:;IJ;I 7J./{

~:~ L~~./ 2...1./JJ~vL -=-./!'0)vl-'f-=-7~.::-1 ~J LJ1

~J;'~

JJ1 u~.tJ~JV.::- --fi J'if. h/4-1 ~;lr

JJ~'::-J/~~JJ~~Jj

(;I-=-./~J.;(iJr'I_L~

d- '~U~I"~'-.1

. ":,,,,~'lf ~JI ~J~L vl_t2J~-=-;~I(;JJJ' -=-./~J/JJ./JI'f- t-VJ (l;u! ":,,,,~ldl-'f-t2J-=-;~1' uiJ~~JV,::- ~;;/(iJr'IJiJ.!L d-~ J
./JI j..fJ:/L (iJr'I.:;,P~J'if.'f- vY'tJ -=-7J' -=-./!;& ~I ~I J J'
-'f-(;V

tN WW.
tN- \N "'-\.

0 e.E I'le K.\\A-L\S. Ql N\ ' AA

\:\-e ~A. Q_

. CJD N\.

\A\.~W.

eSNI..P$. 4JN\/us-eR../~RUE.M..A5LAtf.....
~

/ P-'

1"'·

O? ~

0/ ~

uy;J/
) AM

f .=r:" ~/
A_/'
W~

~/tYr~

..)Yli/-/_)~U(
cz->

(Polyandry )

I~)!._fI~~ i-f-~)
~f

S uiJ'J ~)V~._fI(WI};" "~~)U£~)I:'I SL)fi ;~)V~._fI vi

~)I:'I

~ Z~J.!)S/I~I~ J~if-0i)/~v.. "Cf" (j{. i 'i- ~;~I

1~)/

S £) u~J'J ~)V.:;_ ~

d-J}.:;_.:;.,(.

1)/ 0i)/

~V~)uiu£ L~'-'i-..::.-IA"'.)~IJ~)Y.S,-;(rJLVlf(U4v..~.:;_~ ..::.-)/)~I)/-.tivLuiA'~J)~IU~J.i.g~~'i-Vt~/.tl.l..::.-)/)~I)/

U~)b~J)~IJI)f L

~Jlf ~I'~ ~':;_'-/~)~~)} J~)~ljV. ~

/.I/. v..(LVI..::.-)/)~I)/-~

-ui4~~J1~~ tJ)~if-.:;_Ui)/01 J.UvL

~if-

)/0i)/.:;_ d-'i- IS U'~~SUi)/01v.. 24r 22"::'-~1 S.,L.J ~)y

24..::.-.:1tJjl

U1/. 7,~f ~

uiU~)~

(LVlf ~ Lft,~~:..::.-'(jJ.J~)P-UJ1"~~tJ)~'?'i-t.;yt

:'i- c:r;)U£ .:;_£))/~)V.:;_ ~/..::.-)/

u~L ufLIJ.L..!1 I~ G- dl iu.!1u~Jj~)VG- -.fI J' J) r-.fiji

.!1 -:,. J'-v L JIU~J'f:_ d~ _;
> -:

(D
•

iu~ J'ufLIJ.L..!1
vf(; ,::...~

I~

J.: '::dr\/I_~ ~ d t;; G-j lr-rJ'._A J.: .,::..,_;~J' .L..!1fi?~)VG- -.fI-'f-f

, ~

..::-(.Id~ J' u}J)";"'~_;JIU~(wu::C~ui~ (";,,,~f'f- J.!1()v

uild_..,JI, ~I{:-?

-..{)YL

"::"'~~:{;1~ ~)~I -'f-

_;JI L.!1_;10 V. (~JI

u;Jl}f 'f-~J I.f:.''f- ~_;I?}t ~ (uf4-1 yi .J.: J_,c::I~/f:_LIJ.L..!1 I""" - '::::_1-~v.lI?}_;JIPd G ~ (ufL
.. y ...

..

JJL ..

,._2;,rJ1.;~)U..::-(.~J~I/ ~ _;} ,I._A.. -: .. ~

..

~J)G-1 i'f-l:-~lPt{(t (";"'~ LvlG-U~ ~JVI_;JI'f-I:-~~lf b J

cr

..

J' J;~lr~?

~)?Y' U.!1 J.: -'f-I:-{ f v~

I::.)j(f>

(UY't ~)VG- vi

vl''f-f.!1dt;;

J' ";,,,~_;JIU~ G-4-_;jL udf.:;)J-k Uf~.!1";--=·Af 'f-~~

J1.; ' dl_;JI~A?}tL J

)YJ.:

~~?

r?':r~~J)li~ J' ";,,,~~,..::ftI_;J:_;JI'f- _;r-kP (~r t1_;_;ll~ -'f- ~~I}~)V ~

-~, t.; YL.._,. (J~if-J.:J:::L (ui)~)_;.V~J' ui_;/'~_;}tJ}J)/

(lfl~j~I)?,~L£_;u~Jj{?L)/-.fI~_;}J~k>~j~ .!1 fi?~)G- -.fI? ? (f; V

® 1:-.!1 r 1::.) d lr~I

L .,::..,_;/''f-.fI,.f.

..::-(. dl_;,)L tJ_;I.!1~ -.fI-ui~/;: J.: fi .,::..,_;/'

tlPfU~_;b_"j

tJJj

-'f-J_;JG-uJJ?J' [;;~_;'IJ~(f UJ)/~)VG- -.fI~J....f. G-1(U.!1fi?~)VG--.fILif..,::..,_;/'-.fI @ ~1~J?~fJu~A~?-(f.:;,f.IVliL~{£_;"::"'~?-G-

) ~ J'}u/J)L

uJfi?(liL

JI'f-~''f-

f) jP ~?~

J"£JU~-t:O)V~ --fi£/J~-=-Jr:'~~ uYtJf,;-=-~J.IJ);I

Of-Jf ~ ~JI'f- JI-'f- c:CYt~ i (
~ --fi/-=-J! LJlfYt~J}

j("'- r (d-u.t Of-J filbOJ li~ U (

(j)

-J rv.iJ;v! -=-Jr:'

;f./iJ' ~J~J~JvI';IJL~IJ((d-uYt

-'f-veU£~£Jfi?O)V

)JI'7JfJlP!fJS~JIJVJIS~J(;~J-7~b;,;,ilhJI~SJ/,:,J!L(W (j) )~'LJ/f7:':'~J/JJ_.f.fJlP!fJSu0JV":;:_~~Jf7J'?:

~JV:LlYLJ.r.:,.r:7J~J~)~'LJ,:,r,tfi?'7-':')J;;~ J~J~ tlv: U}IY.?Jr v: u}()'..J/,;,:,):-rf vi~IJ/. .::/I}S 7 (;/.J/ L ;E!:JJJAr. (~'flr.::'f_Lfvi~lJ/. .::/I}v: LlYvl t/~Jf7 J)~IGL ;E!:JJ/.(;/.1.ID~-7 ~~)~I..J)S~IJL . ..:;:_LI?Lt,;)r.:' Uw:" t,;)1~(;';-I~¥. ~v:~v:f v1 t,;)r.:' (;/.J/-7~jj..:;:_:::_IV: ~ V£~L/';-'J)~n)k.L)k.-LhAJ~)k.)J')k.~f~~)'{U~f.S 1}~Jlt~..a?vLvl~wl~~/~)k.Lvl)JI~I)k.)JI~t,;)ljJJvl-VY)JI ;;~ftfJIJ~L/L)k...a?~~I)JIJI~IJ~)k.A,SJ)~~LuJlf~m ~~)~L~~J,LJ1df')k.({_r(jL~)JI~..:;:_ILvu;IJ~~J J)~~Lif.LIL£k.vl)JILJ'JIJ'JI)k._~~)h)~I..J)S~)k.vl)JI
'202/7 :l>}.~\ )-~Jf(.)V!'tJ"J/~f~?-Lu}JJt,;)'LuJ'_IS ~

~-7J?Y'~S,:,): v: UJ)}~((j~J~L!fv)lf' (3859 :~..l>V:':'h>~-f)J:'t,;)(),;;.;_ft=;)J'J//~YSt,;)'fzffvi~'J/.t,;)'Y.? (-r.:"\:J~) ~7 cC ~IJ/.?.::/ I} f

"~'f- (;! _,( -::.J> J'v')'£ v!"-)" f-=-.,,f (JY'" t- u

dIY' ~":""'~_7- r~~I;;";DjI/.::..J:~ ~H~v.. (IY'v.. ~~)k ~ V'_7-l5~~ .1J'(/~ ~/dIY' ~.1/ f 7- r~L(~L'YL v~ v..lh/lrL ~ ~ (IY' ~'u:.f:i (( L ,,:"",~L (if ~ (LV' _'fJ1)~Uv ~ (.::..J:~~.1/

.::..J:~~.1/v.. ur-:.1?rtJf~ J/t'JJ~~j[:;.J)tJ~b.1r

~'fif~r~lPf--!.1j(~~~~~j'';~~'.1J'I~J~~L? _~V~)J(J/t.f~~7J._j/jLJ'l5Jy.
~J

dL d,jJ.~.1J' lPf~/uj.1/v.. r~

~;;v, :~#J J~•

,L~/tfffL""LlfjrJ10(YdJI.....rJl_vi(J/~J}7(Li _~r~~J.1r,~lI'L~yt.f/l5Y.:~v'

t-~ ~jjAt~)JI~ftv!

v.-

_~ t-~ _?~-..I)JIIrJj~ J?(li.::",)I'v! ~#'~I.t~"JL'fJ u}lJl~1,~ t-~L("I)J~"d .::",)I'J0--f1! uJ2L( J JV~i)

v.-

u~jjf;f~jj

j~i :~.l? jet

III

j~i

_i:;£?.:¥ ~)/ f
~jjvl)JI

.::",)1'

_hi j~i _~t-~V'J0 --?J~)0 J~

t-~

J~U)~lut;~LIYVlfui)I')JI

j~ ~ uJ)~I)

?-)JI.:.i~1

u:~ ~jj

v.-J!/ S;CJ) J'::"')I'-;!I

j~i P2t:I tf J!
:~.l?JJ) _1r~v!
_~~(~ ~1}JJjv!

)g;I-:h/--fI'~

Ulk!: J '~"t.tI~jjJJ)~

III

"-;lrvl.:.i~/)JIU;~...;iI}_~

c:'L l:J~ J u.r.:t.t'~Jf~~(pU:

.::/~ J ~

~1 )JI~JI/.

rf

.::",)1'

~# -: :~.l?

_tf{jl)/

Jr

III

~.:¥f'::"')I'*~LI(1YIv!"":"'/:~.l?J~/~~(J.Y'
_t-~~)fJ~.t;(?\~1 i J~I~Jj!~)JI~t-~

v.-

III

~J)JI ~)f*JIr1400~(

J?LVI,~)--?))

(u/.I/./.::",)I'L(1Y1

_L))I;/.,.:7))",,~:.I'::"')1' ~ . f , t-f

. ..

ei

v0~ u!J} ~JY'f- tl0~ ~~ m~,~ ~ ~J)

)._}SJljlJJI-~~cS . ,.

~ ~ ",:",'fLuiJff",:",'fL ~:~~ ~/~

UJ)/J(.,ijl

:~Lf ,~
~ l,::;.l ~%Jl j~
Ar;;:,/)./''''I'''

""C~0~~~.w

~J. -:

/-:::'\

S UJ1~;LtlJJI t..J!;~ ~~

Ltl ~Jf {;,),..( ~ U}IJ 0L!IJJI"

J~~ .:;;(.LL0 ,.-v).::J;1P .. .. ..

1

(D"

~ rJ, t/ ,~(' _J1 '-.../ I (1)?'f-L,a'>J

-0f7-f~~JiLtl~Ii~~~0i~(/~~~J'_,/....fI~I).)j

..
30/24: )__,.JI (j)

UJ1~;~I)JI

J!;J!; ~~~'~Jf

{;:J,./ c;_ui)/JIJ dL£I)JI" ';-1)JI~./..:;,J;(p7S

;7lb(J};I)?LU'I LIY'~hJ(iS)(;v

_/.V_./,; JIi S)(;v -,::-I)JI J!;Llj u(..:0 JJI/ uy!"" -,::-I)JI .. ... .. ~ ~ 'J1 {uh ';-1~{bIJ-=t~ UJ;7Y,;-1{IJb-=t~,;-1 L ~ ~{UJ;7Y,;-1 ';-1 ~{ui! ';-1 ~{uilP! ,;-I,{ uh (?y)L UJ;7Y ';-1~
i.J$SUi)/?{ufj~I~{UJJ/./~./}LIJ.£)';d.)c;_U;)/

~/(UJ2).;:...JCSAh -'::-1 ... ui)/(~l.Y")J: ... I~/ uilP! ~IJ ..... ~/ .. ~ ,.. .....

:vr )LvJJ(;.~ d....L'-J/J.(JyL.::.:v)JI~r} .... ..... .. ...

~?-LuJJ/)J'Ui)/:_~~ ~lPj{J.,bvW(

f'f-:)1v

((li?-Lui)/,.f:'f-JuP./Lc;_..Jt)1v:?-LJ/-'fiJ1J"I}S dIJl)JI-L U.;~JJ~)JI'-ALIY'f~A)JI.a?~ -fJyL (1./L~~_~

f -ilPjif-/u~dIL

(;v ~lPj (

C'f-GI)~~0'f.)JI)-~ JL\t'-J{

J; Vif-

:~ )1vuL-f ~~L"':""lf?-Lui)/)JluJJ/~;I~J~ _~hu~(i/~lj~?UJ1LlPj~j~J~

~*?,-j{ ..
..

-k:_~~Jc;_jl,.-r~Lrp£~c;_v!~lfUJ1,;-f)~z..I,-j{

_£h?I...;Jl?~fJ1,;t,,;~Ivl) .
/

•
•

.JJ'~,;.;;;_;(4uJ)/J'.;,f~)J1,:,~L...;Jl?~?J1';~'V~

(~,;v~L-.:fui.Jlf<fi-~/uJJ/

SuY-" _1?~,;

v~

~I

~'J1';,:,~~

v~L uY-" _1v~ •

-J1..::/~vAJI"::->~U'j

.JJI &e,'L..J.J -~fz;YJJ~t£ , Vl_'f-

J.~C.JIJ)J~I
'

~J~L

UJ.JL.vJJ(;.~ _lf~ l:Jlv!

-..f~S.JL.vLvl)..J/i_lf~;_ .. . ..,
(.:..;!.JJI';;;_JI.JI.JJI fz;y, -'f-

J_,if- ~;_JI.JI~

J.JJ?if-~'f

JJ' u/r.tl'v

J~~L!I

(I:-J.J.JJI,;J.-(ft(~)

(4L l:JWlv!

.ti'vL

VI

VI C::'fV~Ju_r.( ((';;;_J~?-.L

":;';.J1jL'f-t-lf-~)~~~'f
v! ~17V1i.JY~J
~

:'f-Jl"JJAJ~.J!-'f-tSl:J~
-; ;" /". ~ 0t:k ~~
#

~> -:

:>r\ ~_;..,

~'-":J~~J

'/'."

-:'1.1"'"'' ~ ::\1 ~ ~~(\('-f~}... ~J..J~ IY' ~ '1:l!:j'"

«>

~ @r~ .~~_,ll..Jl\ /) ~Jf

""

//J./J./~

0bj~~y' )l.!j~0\~.)\~';0t);1..:-

lh~'/·>///~/"'J.~/~:-;'//s..

fi;J,.f ~ ui.JIS UYY.JJI ,ui.~ u~·

t.l:I!J. .;;;_I"

?-. L l:JI(..:;,;P: -v..)!( IJ~L uJ.JJ~ t.l:I~JI ';-1 (;1~~

.: I~I~.JJI

vf'f j~ (~.JfL

..:;,;(;.-oY.JIJh> 'f-;~) )~Jf

J ()ji.llp

~o,ff- V~J?- tJ'((~J~/()ji.l1

-~

f(;'!r} .I);}7 ~()Ji(;~.I,,()ji.lYJ()'J/.I"~ ~jl:%~~

f

e,,~

(j)"

_~(;,!L ~/" I ,

tJ'O'f- J.f ~(,J. rA J Jlf JUr.l"uJurif.J':'-.II~.l(J/ J/-u:1£'YLuJ~/.J.:.-7JtJ'.I,,?j~'.IJJ',JW--,jv.L

=,,..J"-f-~LtJ'~~f-J.f~4,y.(L.fA--?.J)(':'-.II~.l(

~j"'...J;L ':'-.11 1_f- ~J.fJL~ 7J ':'-.11 ~.l(J/ ~ 1.:.L

f f-

,~u:1':'-.II' ':'-.111.1. ......;.l(JY-~ LJ 1;;""/..I""=;1J~1,~.. ,f~ , . ~ ,.. , LJ

Jlf(t-f-~JI;;JL((Jk.: 1':'-.11 ~7 L

-f- tY(.:.-;JJ~'f("
~\jII

IIH:'V _",,..Ir''''' -~, ~ I ..rJI .Iwl,-![~I""';V-/C':'-HV".I'() /

I _~j

J~
j" ;"

·I.. .1" 1:1 ~"

~J

'iJ/-f> , 1.1.,.(/' J.UvL ":'-.I{.1 Jr ~~'-f- JJ1~,if.u:uurOJV~ J .....u J~-LJ1 (;_uJ.:.-L# 1756Uz..-,'Lu.lJ~";u,.Iv! f1990...J/ ..
()ji.llv!/.'iJ~f~Jv"
J1900

r~ l.("':;~J;OJV~ ~v!

.:.-w',Lu.lJ~

~j,.;u,.Iv!,.(/'

J.UvL ":'-.I{.I.1"

vl'f- c:CJ1r/.~/'J1 f 1993~1992'f-c:CJ1 f ,~~(;. ~~)" u!

viJv-L

r J;

:~.::;_~~~'~LUJ1.LJ1~)~)V~J'v!Ui~(~l5pi/,p.L

u}(t(;~ ulf. UJ1 ~ tI ~~(,.(/12.. vL ";"'u! r cD.::;_~~l5;' ~(?JLVI.. u!'-u 1.:;.,~!t.fJ)r /Jf~_~ , t-~ o: . . L J. ~ . ':;"~!fi-'f- c:df ~ ~~~I ~Ji'f- t-ru! »u: VI JpJ(;.-o;J/~ 'fu;~~Jtf;JI'-ALIY'f-IJ1~j((Li(vlu!J.'f-~",:",~JLVI
(D"

-'f- J~l5),:;"YLIy.::;_li'f- r./~~t;Jj'/

;*(2

s rr.Ip.Lvl_L

. .:;.,~IJ l5~) L~

u!,.(/Iu! ~~

vI

Vf UJ1 .::;_";"' ~{ ru!

~LJ! ~J1AL~~v}UI,L~y.

t.fL~);;_LuJ1!.It

&C:~U'LJ1 j~ (~;JLVI,,~}l5;;

(~f~;(r iL~ Vj~(dljJLVI'";"'~i~J1,.(/IH'f-fu!

~JIl5~IJ!? VI~JI'f-t-f If JI,.A t-f

J'

vir:?/

J Jf

(.:;.,~! ",:",~JLVu(LJv

-~, ~(..;.(.::.$lPJ'Jti.(L ...

"r:.:'f-u,[/.I/.Lt.5"/ ~/-flU"/JUi~/~)"
I.J.t .::.-~rJV:~ (;)r}_~/.I/. L t.5'1/ S)/...fI>.:: t.5'1/ ui~/J) S :1.J.t L r(~IL t.5'I/_ff.LJ..?S.::.-~/~JI)/V: d

_.:;_J.t1.::.-~~?t.5'1/ V~I J) ~J)":::;~ ~J SS LJ ,

:.:;_ ~~~/r}v: ~.tL ~~y , l;{r"

?L

dl~J •

106/5:

o..vW\

(j)

-f-((L~~I/fvIfIJJ~_,-,v!L.lrLJLlb ~~~J4~:J\~~

~~~.s~\"~TJt

(j)'~JJ jl/?LJI_;J'U_t1JJ~?}~~I/fvIfIJJ';:;_ ';-1 ( v! ~JI" :v1_;(;J""'~L(_;~?L(j'/ ~~L-::.-_;!jV~ •

r-J -::'-_;!_;JIJ/v!.:_A L
(jl/ J

L-::.-tJ,lr~~/:-S_t1/.L~LJ/-{I(jl/
(jl/

JUJ_;!JJ~f

viC:

o: ~v1-::.-~15v! \:J1}-f-?'
.:.-;I-{1~/_;JI-f- V~J(_i1L

uJ_;!JJff

VL(v! if.f-

J (;)1 }:?L
1£,/

-::.-tJ,lrJ~-f- 282.:.-;1 J~;'~_;Y:-f-/.I/. LJ/-{I

:~ J~JJLJ~_;I_~.:.-; , -,

~;1b\;J.~i ~i
.J." ~

U ~ ~ "-' ..... ~t-i/ J..Git tz~ .'!.:,'i' '" J/ ...

s.....

-dt i~~I~
;"

1~.;:;_.....,.r'
,.... .) ....

\~~ i~l:
·,1~ ~

6~\ ~~t
.t'-:~~ r-'~ ._B::j/ ... .J

,,-;,,/.j/,J.'-;/·'::~I~-:/"/.J.~-,·-,\ l /~ .1 JA..J ,.u -. • .1 • .~ -,

~rS..)J\ / /.

It''-'r .....",,;~·\~~:;'''I / / .'.J ,-.-~,.u _ . 2/65: J')\..bJ1

4/24: .Jy.ll lJ)

(j)

~~~

/,.J-.

/"

-:

/"

01 ~Iy\

1. ,...,,//~

~,/

~ 0~j ~
~ ~

...... ,/",,./

~~~Ij
".{"".

_....,.:: ..... t'''''/))o

j.;>_,.j ~_)
jJJ,/,}/

.,}//

-r »>

J (.1(p,JI~'-/'J--fI?-L'::"'..I.~.1?--fI?~
..

2s'·~1 4'::;;'\ ..~.:c! '? /

,,II,1,;)1.£1,-1 "
..

.1,I~~._H)II,;)V-.1J'-.1L/fL.~/LI'~.1,'}~~li'/dJ .. "'ft ~n"'L.~~~I.;::_L~~IL_1,16,,-h.1~I~~VI'~ .., -: , .. .. .1,IL.~t.1j~_1" ' __ .1-: ,~ . ~1~I.1,IJ1J}~.JLif.LI~J if.Jj~,;;vrf'-,-h(zJ/~(,)!vl(~?)~'("::;'LI~)

.a?(...-L._H)IJ,(vliJ1c:C";I~~J1~~dlJt'J1J}l!....jL

UJ1";~J/'J;;A,}b;~I~J~(,)!U'J/(jLJ..--"';-I?.1"_LI~ --flf(?vl=-)'/~"
(D"

.1}L UJ1I/?v?-u!.1!,J.1"J/--fIi
M

"( ..... -'-JvJJ~~I~/'J~i.lM(,;)liL~

J'~ Y;'::"'.1!

SI,;)r) Lb;~I~J.1"L~lJId.!~L u}.!ju)'J/'-..4-lrf.;::_ tS~~.. (,)! . " ,J.1,IJ/--flAi~ J";J/'J;;-UJ1J/._;/~,fL~ S~f:.1" J!~
.::,.,!J,lrL (' vl_'f-?-L I:[JJ.1,'.::,.,!J,lrJ~._;/.::,.,;r=-V!j(u!.1! ~J/(1YI_'f-

j~ l5J Q;/u,J/'J(,)!

.::,.,!J,lrJ~(,)! ~;J1Y1

=-?- vI ''f-'' u'J/l5.1IJ,..,.jl5JL.,;)I_(~ -'f- t-/ eiS..:Jw

Sdl~(;

U/J)-vt ::£~JIJ(~)v~Juj~tu!d..)J~Jf'f-J~J
vJ)~

~f u/J) jJ1~

ui _"t~ JJ'1" ~"tJ1 ~ ~"'f- ~ ((~)~ ~/u! 01;_~) -'f-J t.f/.L~L0'I/ ~/-fi0'1/ Juj~tJ)u!.:,.,L,l.(rJ~..J/
~E ...

r.

ej

-fiJlf J UJ1 v!~tJnJI)/-fi u! ':"'H~ ~I/

V'lldJ_,..iU;~L.~4rl.·l.;·

if.u! L (r L

Y.:,.,)L( uj~tf 'f- LI~ J uf};; ~ L Vi J

..:,.,L,l.(rL (vl_'f-/.I/. L 0'1/J)/-fi 0'1/J uj~tJ)~''f- UfiJ)

J1~~~~~JJ~(.,J~~~I~J_'f-JJ1~)j}~)V~~/'.:,.,~tu!
)/-fi0'I/Juj~tJ)if.u!.:,.,~#Ly._f)YLuf};;?-ul''f-f _.:..../.I/.L0'I/J ,
Vi ''f-

?- L

.:,.,L,l.(r((i J 0'1/J)/-fi~JI uj~tJ)._f)YL f~;; U/.I/.

L 0'1/J .:,.,~t -fi~JI)/-fi u!~};~y c:c: ~ VviJ~I~ J£

/' /J/ ,// -:;'" //~/ ~~>/ ~0b 01~~1~01~lJG)~?lI~~~,u~~~

/~,J/

~ ),;.1 ;4~ P

,It j~ P ~
,/

:.:....Lfu;../ ~}eIJu!~A , .... \"

~ /' /'.J./

j~ ~)j 5;) &~t,

"i/~ ///

Z-l il :1t
..... .J

!;-

;.

t> -.,.-/.-4/

w~<__-; C ~~_:j j ~1J::jT (~; ~~~~ ~j -~ . "r""'..

~0b
/l/'

G)
/

z.,..,~T ..,..:.",
.'/-"'"

At

"'\Gl~.;.l~lI

,/

0~ ~~1~01~lJ

-,....../""" -:» //~,//

/".J/

Q~~I

J0ILIYJ1":~I/Jlv~L01~JI~ {J(I}I~U{r.:~I...fi?~JI"

(Jjl~~~~f JJ1~)vl.:,.,)L(J-fifi ~

u! 0Ij,L.:,.,Ij~1

A.1~~Jf 'f- (f-?'Y~':;".1~J".1J'-J1.::;AfiJ'{J'liJ1~ ~ .1~~{~.1JI'f-~ ~ uiJP!'V,Y (J'I)~J';~ f?f if('JiJ

(1)"

UiJP!'~JJI:L."'.1LViL , ~ u;;~J"'»Lf L.f if " ...... ~.1JI_~~ ."

' •• ,/ ' .., r" .;;~ r: r: _J1~~;:JI{(':;".1~)J'IiJ1~ v- U;; (/,?)~J I,..J 4-:

~}L 2220UJJ(u!tJr.:J

~J. ~.1I.1?'~~,.;J~.:;.,?

.:;.,r.tlJ~IJ'I:_v.r p ..:JJ~ J.:;.,)L( ~IJJdl..J/? v.rtJJ/.:..c)(..1

LL)_t(..
..

-'f-cf~JJ}.Jf(jI/ J.:;.,.1~~..J/f'f(.:;.,1.1 (jl/ J ':;".1~ ur cf'"/.:;.,L J'lf~~.::,.(. J; -...elf

.. .. ~ •

(;)(.;IL(LVI?4-L£.1~;J.1f ~h;I_tl_'f- ~(Jf4~;J.1~.1~.1JI)/(;)~(li{(jl/ J J'I.1JI'f~((jl/ J ':;".1~ ~''f- J; J'I_p.'f- .1(.;)jl/ ~ ~ ~ L (;)~.1;~r._f)YL ( £-v.r ~.1 ~)(j'/ft'~v.iJ)J/~J'I-J UJ1tJ.1J/ulttlJ;)4-LLJ1 rL
('I~~ ~
f~

-~.1~~UJ1)/LIJ

-J~L

ui.1~/.1}L J~,~, JJ1.1(.;)~I/(;)i(;..J/~ .:;.,tJ,IrJ'! ~ ~,-JJ1P(jl/ J (j.:;.,.1~..J/~ .:;.,tJ,IrL~ .::JJL J; J.:;.,.1~

9-6/24:j_,JI
(1)

·i 1J"I.I:I1_SliiI.. tsUJ L -~I:lb ruw:J1 .,........9

-f~J'uiJ;'0'I!

~/~.:-iJ,(P .:-iJ,(PJ~ ...[J'l

(J.YI.:-IJ~(~ JIJ L1}i~

Uti,IJ'.:-~/~JIJ/~

J'UJJ/~JI(,)_~~/~~;(P...J/:,j ..

ui~J~ J'.:-IJ~(~~~

-1I1~ ~ ~L(;}1L(J.YI?7-~I;.;J'uJ~lJf._i!~JI.::.-!}.. ..QV! .

N W"". \Ai ~
t~.

\:) ",e.. \<..\-\-Al....\ e.-e

S. Co ~

AA~

~'G(

c_~\'.\

"~,_u£ ~~/__.v tp,)1

(.:;.,;~!t,./..d'~~yt,jJJ.Y'"

~~ cz: r-?f~SL~~ v.r ..:.-~ru~ (~,? v!if

v!~~ rj :[P,v.r L.{..

240~~' 180:..:.-1
33~,' 19..:.-1

r ~J.;~y1 (

r~" -7:..:.-1 r"l,) ;~y C2 9

~~ v! .::.ft'~,L u,~1J~~ (J."j" ~} /' v.r ..:.-1 r 3 v! Jr!. ~ rj :vrJj[;U)~)-=-v!if,vrJ)~ke .. .. .. ..

t,,?

~ @.! ;~!.J

~L

L/}~!'J)"p()/:'f-

tf'~J

?L)j)Jlu~l/~jl"

t,.)!L;LL(;)IJuJ1tJ'~~!'O)u~J)(~J)}lA-~/.c~L .. ....,
L/)t,./I~JI,"p tp,) I~L t,./I J1 tJ' ~}I~JI_'f-,.p J
~fi ~

J' t,./I}I'f-,.p ~ t,.)!L;~ L t,.)! )IJL(LIJ ~ u~J' t,./I )J1.=.-~IJL,./IJ' ~)IJ~JI~j)JI Jt,./I}I~'J1)j)JI h tt J' t,./lh)J1~ JlP!(O)V~ ~)L t,./I}I~JI'f-,.p I_r! ~L L J!I)I J' J j ~ ~J J' t,./I(~)_'f-,.p ~ ~L u~ ~
~~vleJ;i}.(;)j~
t,.)!)j)JI ~~)IJ~~vlf~~

J.:

JL(J)

vi(-JJ1~

~~~}jl...v4-''f-~~~..J)J'jl(r?'):_'f-~jO)v

~IA¢~v!VI~
J1~ L

v! L; L ~I i J1)VJI

JIJ~IJI ~'J1 ~) VJIJIJtjIJl~...p , J!,), JJ;~ ~.::x!J J~I (~~)_7-...p ~~ ,~l/

...
I(tjl v! L;~~l/iJ1 )VJIJ~l/ JI ~

~;4 U~.tH.'_/l/£?~JI_7-Vlh=.. JY. VIJ Y

,~...p~£ I(Ui.r.:J~l/v!L;~~l/iJ1~)vJIJ~l/JI~JI-J , (~~)_7-...PUI;r

~;~J I(J.J)r~JJI~JI_JJ1~LJ

;cf!1J1 ~~ ..::x!JJ~l/
~fi';;:_

....(i -.. U: ..~..., .. ~JlP!....(i I(VI~JIJ1.:;.;~tt,jI~,~.A~J1~ I(VI 'J1~~!O? Lf ... )lpiJtjIJl~_7-...p~ ~L

v! uiJ)tjliJ1(jf.
~J

JVI (~) _L uJ1-{; v! e Jl(~ ~ i J1~)V.;;:_ VI _J1~ L~ tj~1 ~JJ.? JJ1~ L LJI)I J;~ . VIJ . ~.::x!J r. _~ VIJc.Y~y. VIJ~!o?~y~I~JI~» I;';;:_'_'/U~I,-' , .. ,.. ..
"(j)

1-"

••

~J.(I

12-11/4:~W\

(j)

v..L;LJlP!jiUJ1(~J~;p'J~)I~_(J1":"'I.J'((,./IJlP!(l.Ir'I
(y/ jiUJ1( ":"'.11,) t..i.Ji.J"J/,1,;)f.JlP!S)l.J"-7"-JL?,J?-L

(;)1

_;~!I( fr'7-

r)(;)~ ?-'-.J (/i,iI_(J1./.I./. eL Uji.Jinp L

"®

-'7- jJl,L~",:",,?iZfi ~I.J'L;~J1

J

.(

_C"J1

.(£~ ~)JU~) jpl~

{:-LLI,L./

ui~-: r r'7"- Cl~~

U,J/IUji.Jiv..

uji.J~ jfi

J..:;.ftI.J,

UJ1_;J.: ~ J/~ ";"'~U~ L LI, L/)I ~ v.. U},JjiUJ1I,;)f..J"JlP! Uji.J~J? ~ v.. U}'J";"'~.J,'u~h)J1'-;4

)I.J,I_(.!_,..,v ~/--flfi -(.!_,..,v ~/--flfi

J"

L/ )1-7"- rfJif-,..,v

I:f,J~JJ/I~.JI--flv..

jiUJ1":"'.JI, u~ .J"fi; ((,./'.1,' UJ1_;I,;)f. JlP!.1,1{:";"'~

L (,./'.J'IJ1 ~.JI

o-(.!_,..,v~J~/";"'~.J",..,vY!lu~~Jlf~~I~; _7"-l;f;J~ ";,,,~,..,v if-v...!_Lv(,./1 (U~

176/4: ..WI

/U~S,.j?t,./.: v'.1J''f-

__;J~-=:-(tL

"d'-:/'',J:--o:: -{):/L

d'.1JL~0

?'f- CtJL?J) (J~ J~/,;",~ JL?..fI (J~ -p''f-Ct J~~L LJI),.-p (~J(.; :~-JY< u:1(fy ..::... L'.1 S__;J""y~(..., Jfi;, 'f- tJ' (f,)-=:-.£L ":;:".11 ,.,'.1)
(.1(...,r'JJ.1~j(;:f~.1')'r?"'j"..:.c.1')'..:zj" ..

:~ UJ.JyPJj[;;.J) [I>,u.!
-~~~~2...~dl.JJiJ'..
j,

.f? L

',

(J,

(L.,..,puIJtrl.::..-.J! II: _J1,,;)UJI S"""y/I(y/;' (L.(p)rJfi?.JJI,..,p~.;;I.::..-.J! ~ (L;JL JlP! Il;)f. JJ1,,;)UJI ";"~U~LLIJ L/;' ~ -(L.
;',~.;;Jfi?.JJI

_.,'UUJI JIJILIJL/ S

S dtt(;~ (iVI ())~ .JJI~.!().J{ '::"-~.JJ?J~ ()/J).JJI v~,J~.J S '::"-.J!~Jf ().J)""" 'f- I j J~ S dtt(; ~Jf 'f- t".!k.~/'/(iVI_'fS?- t;7?().JIJ"""j= ~ L ,..,P ~)~ dl.JJ~I?L LJI.J{/().JI)"""jvl-'f-.JI)"""j ('::"-~.JJ? .JJI~ -fI S if.L~/ .!j~~J.Ji1JD7~;/ -fI;'", .J}LJ~_'fDo L.JJ/?-? 'F-J.Jl'u -fI_L j-.JVi 501~ .JJIJ1Jfl/?- JJ1~-fI ~(Ii", dl.t(;~J'f- c:CJ1.JJI_'f-.JI)"""j S dl.t(;~ dl~JL J'~ (..:J~ ,..,pf~~ ~ L.JJ~I~.J)Ui-~).! ,(-;;j'F-J.J.JVi Ui~ 80,f Jf~J.J-fI", ~JL J'.JVi 501if.J.: ...J)()/J)-'F-J.J.JVi 20U::'(L. ~;I?'F-J.JJ1J-fI~J";" rl/-'f-(/£)} ~(Li~J_~k.~ SL.! '(-;;j 50~J~~~ j.! ,(-;;j", UJ.JJI_t'1) ~ 'F-J.J.JVi801";,, ~ d"-L tJ..) ~ r~ <:UJ1L(J";,, r"'.J}~LJ'F-J.J.JVi

S JlP!~ ";"~ ~

())~-'f-'" )/().JIJ"""jS..:J~

"~'i- V((7U~ u! (iY'J~' V

~ ~y~ ~ ",:,",I~.IJI ~

(~!/"
~ L'i-tJ'.1

L '-/~ j()1 ",:,",y-=- up_,~;

.IJlvt JJ1.1)J''':;~I(lvl~ ~j()IJ(;)Iu!~;J.I{J!

-=- .::-f.L'-/Ir_vt
U~A~J1J JJ1 i?x

LJ1.1~

~~Lu~~L

J}",:,",y(;)()luA
7. J'Jl.---

''6/ JJ1 J' (I;:-'i- ",:,",I},;(;~y~ i?x

-vt.,::.,y.Di.~~ui.l~~~J' tJ'",:,",y/LIJ~ .. u!JlpjJ'uA.lJI J

90/5:

;;...vWI (j)

-:,VS~~t4-'i-

vvev!

,;,1jJ.)~~p/J)-:,I)v!

J\

:~v!J~1 , v!~)LU"tf?-'i-J~J)~-'i--:,J?u-)....fi-:,I)"

-~ ¥',.,.I~~ c'i-

b1(Uii jJIJ~J~.::;...JI.l i~JJJ)L (j()1 v!

";"'~ ~I~ ~}(~ tJ) 1 :[P''i(,)~ ~ cr;~.::;...LJ((JJZ/~()I,.,.(~I~=, ';'~J?S"::">'~ e~.::;...I-t-) v.1J~1 ~~) J.l":::';J L),;,~.::;... (,)Jy. ~JI

HL U'I,~ cr;~.::;... L) l.A2.. vL (,)J~JI.::;...I,.,.I_,J~ . 1 i~ J~ J; ..," , _~ t-J1i~~.::;.....::..>.~L~v! . .., t-~LJ11..:;.. "'::""JI)~~J; . ~~ , ..

''i- t-~J; U')}(Uii jJIJ~J~'::;'" JC~.::;...1 i'i- ~ -:,I)J....fi ~ ~J./ }L J~'~J1 ~~
/ .4

v.1J~v! JL..i>L U'I?~ to),;,(.7tf..1 . ~J,J~ ,~ ~1},c:C) v.1U'~~LtI ~Jf'i- t-fJ~I(jp 4Ji~JIJ.l v!f:_L-:,1)
1/20: J\!..\ ill

18/5:.bytLU~!

(D

4;-))Jf",:",~v! t,)J;( ,;-I~y~

~-J1~l?~0',,;,,~t,)L,;-I~J

Jf,,~~Lf(fUJ:=f~~~)~";UJ:=f)~~~~)~J-UJ

~J:/I Ll;. ~~J)(~I_LI J;~~IJ 2713";UJ~L).~ v! \;tH~J)L tj f1996 r.~lut.:L~()1

-2.. JJ1..i. v! 2!_ ';;'JL (2 ",:",~:bl?IS(j1~Y,v! t,).iUl;Jlf v.r

~/v!_(/I J.UvL~Y...flL

v! ~~~fi ~'v.r L)~;~~ ~LJJ:/I~ 8J.UvL~~J)I..4r1 u! 2!_ ...fIJf u! ~~IJ (V kf 41 -f- ~) u! ~lf / ...fI~ vI
-U}J) " , L"::""C-J1

_2..,.;:.~ J}",:",YS uyJ.Jf~~ IJ;~)~jL ;l.!~~

t,)i~!

-f-J}",:",y~JtJz...flS~LtJ~~JD}~j~1

~ ~,,~ Cy~i./..~'UJ ~yJ.~ i~Jf UJ;{: {

_fi~ ~

,,)}v!i'UJ ~(~J) ~...fI~/~Jlv:1J}~~Jf UJL)t3!J:~J_v.r ~YJ.~J}~fi u!~J; f UJJl;.~~_C-J1v:1~fI;JI~JIf-C-J1 JJ? ~ J}",:",ytJ)~~Jfr) v:1~J; ~ ",:",y) ~Y: if-J} ~ ...fI-f- C-J1
&~JI t,)J1~~~ ",:",y cz: Jv

tu!fcC ,.( ~

~YJ.~Jf £fJ

~~

~~SZ-f-~/~¥,..J)....fI""';/'~!/J.~"....fI'.<.l.~fJ)
~P;'/jIL~~j.PlLvl_f-I:"./lf.::,,;~~(lif~I~)~tJ~j~
_~r}t()I~~ , -:

./~ l./jl015tJ_(f-IofL--L Vi J~J u./L--(.7. vl.?1 if-"";:J1 (v ifjJ.,l.*Jlrtfu}j).::".//JljLJ1 '"

((~-;. l('8.,. ~
(j) "

.r: .r L ~~;

\~~~ ,,~~'::_i\

.r-""'

,_/~::

;~

:~V -q))

(("\~~a_w ,,~'~<~2·f i? ~~
..r.:::--~

(J/ r1. -f- J.~().I/.fi=,._v+--~":y":",,y :. "

t;"' "\~~

)i?~u-("'.~
"
@"

tl())

u)JS Vi LV~A~~)V Sif../JI_f- (17~ Jlj Lv~

,P{

fi"
*

-f-('7()·AAP

-f- (17if- J?,'/jl-:://~~ ~Jz,.-1"~?._hI

~jj( f-

( ":""!/ ~/ ~j""';/: .
(j) @

':;;)SiJl{
rl.r-

dl ~::;.

":""!/?._hI

3371:"':"'...l>- 'r3392:"':"'...l>-,

JS"" Cl:;.i. ~I y~, '-!r-~\ ,...".L.JoIJ--¥._r.5' _?:...iL. y~ ''-!r-~I ,...".L.Jol J---