Zdravica ob obisku kraljice Elizabete II.

Zdravicapredsednika Republike Slovenije dr. Danila Türkaob obiskuNjenega Veli

č

anstva kraljice Elizabete II.inNjegove Kraljeve Visokosti vojvode Edinbur

š

kega

Brdo pri Kranju, 21. oktober 2008

Va

š

e Veli

č

anstvo,Va

š

a Kraljeva Visokost,

š

tejem si v

č

ast, da Vas lahko pozdravim v Sloveniji, v imenu mojega naroda in v imenuslovenske dr

ž

ave.

Š

e posebej sem po

č

a

šč

en, ker imam privilegij pozdraviti Vas kot predsednik Republike Slovenije na Va

š

em prvem obisku v moji dr

ž

avi.Va

š

obisk pozdravljam kot potrditev odli

č

nih odnosov med prijateljskima narodoma, ki ju povezuje prijateljstvo, katerega zgodovina in kakovost navdihujeta s spo

š

tljivostjo.Zgodovina teh odnosov, ki obstojajo stoletja, je v veliki meri potekala zunaj

š

iroke javne pozornosti in masovnih komunikacij. Dejal bi, da gre za posebno vrsto sofisticiranegadogajanja, ki je enega svojih prvih odrazov dobilo leta 1688, ko je londonska Kraljevadru

ž

ba sprejela za svojega

č

lana slovenskega znanstvenika, umetnika, tehnika in vojakaJaneza Vajkarda Valvasorja. Kraljevo dru

ž

bo, kot pi

š

ejo kronisti, je predvsem zanimalnenavaden kra

š

ki fenomen presihajo

č

ega Cerkni

š

kega jezera v Sloveniji. Jezero je Valvasor opisal kot "

č

ude

ž

narave, na katerem je mogo

č

e v istem letu na enem kraju ribariti, loviti in

ž

eti". S svojim raziskovalnim delom je Valvasor postavil Slovenijo na znanstveni zemljevidsveta, a dejali bi lahko tudi, da je zanimanje za naravo, - ki je tako aktualna tema sedanjosti -na svoj na

č

in povezovalo oba naroda

ž

e v 17. stoletju.Stiki so podobno pretanjeni tudi na drugih podro

č

jih. Najbolj

š

i odraz so do

ž

iveli vslovenski kulturni zgodovini. Literarna znanost meni, da se je France Pre

š

eren, najve

č

jislovenski pesnik, v umetnosti in vizionarstvu navdihoval tudi pri angle

š

kih avtorjih, kot soShakespeare, Scott, Byron ali Shelley. Slovenci smo narod, ki si je za svojo himno izbral

verze tega na

š

ega pesnika. Govorijo o svobodi

č

loveka in miroljubnosti ter nosijo aktualnosporo

č

ilo tudi za dana

š

nje

č

ase: "Naj

ž

ivijo vsi narodi, ki hrepene do

č

akat dan, da koder sonce hodi, prepir iz sveta bo pregnan, da ne vrag, le sosed bo mejak."Va

š

e Veli

č

anstvo, pozdravljam Vas tudi kot osebo, ki predstavlja prijateljsko dr

ž

avo innarode, ki so prijateljstvo z nami preizkusili v Drugi svetovni vojni, v eni od najbolj trdihzgodovinskih preizku

š

enj, ko so se branila in ubranila tista na

č

ela, na katerih je zgrajenana

š

a civilizacija.Slovenci zelo cenimo velikega strate

š

kega voditelja Winstona Churchilla in se spominjamonjegovega spoznanja, izre

č

enega junija 1940, da bo izid vojne proti nacizmu in fa

š

izmuodlo

č

al o obstoju civilizacije, kajti: "

Č

e to vojno izgubimo, se bo svet pogreznil v prepadnove mra

č

ne dobe, ki bo

š

e posebej grozljiva in

š

e posebno dolga zaradi uporabesprevr

ž

ene znanosti". To spoznanje je bilo odlo

č

ilno za Zdru

ž

eno kraljestvo, najve

č

jega pomena za usodo sveta, a za Slovenijo eksistencialno pomembno.Visoko cenimo odlo

č

ilen prispevek, ki ga je v minulem stoletju dalo Zdru

ž

eno kraljestvo k miru in so

ž

itju v Evropi. Prav tako se zavedamo odlo

č

ilne vloge, ki jo je imelo konecminulega desetletja pri urejanju kriznih razmer v regiji in pri priznanju Slovenije. Vednosmo tudi cenili britansko politiko razumevanja in podporo malim narodom. Ta podpora jetem narodom pomagala v 20. stoletju in bo pomembna tudi v prihodnosti.Sofisticiranost na

š

ih odnosov ima veliko obrazov. Eden od njih, pomemben za mojogeneracijo, je bila seveda kulturna revolucija, povezana s fenomenom glasbenikov skupineThe Beatles, ki ste jih popolnoma upravi

č

eno povzdignili v viteze. Kot vidite, nas vsodelovanju ne zanima le tradicija, ampak tudi - za tiste

č

ase seveda - novo in inovativno.