dlLakrlfkan sebagal korpus yang dlberl penanda kod dan dlformaLkan secara plawal serLa dapaL dlcapal dan dlproses dengan kompuLer 2 8amll P[ Salleh eL Al (1997) men[elaskan korpus merupakan daLa menLah llngulsLlk yang dlkuLlp darlpada ker[a lapangan aLau Leks berLulls dan anallsls unLuk membuaL pernyaLaan salnLlflk LenLang clrl fonologl LaLabahasa aLau lekslkal sesuaLu bahasa Se[arah Se[arah daLa daLa korpus korpus bermula bermula pada pada Lahun Lahun 1964 1964 apablla apablla lrancls lrancls dan dan kucera kucera membangunkan membangunkan korpus korpus unlverslLl unlverslLl 8rown 8rown (8usll (8usll dan dan rakan rakan rakan rakan 2004 2004 11) ) DA1A kCkUS 8LkkCMU1Lk DA1A kCkUS 8LkkCMU1Lk dar|pada 2 sumber 9angkalan 9angkalan uaLa uaLa korpus korpus 8ahaglan 8ahaglan 9enyelldlkandewan 9enyelldlkandewan 8ahasa 8ahasa uan uan 9usLaka 9usLaka 9angkalan 9angkalan uaLa uaLa 9ro[ek 9ro[ek konkordans konkordans Melayu Melayu unlverslLl unlverslLl naslonal naslonal AusLralla AusLralla en|s data korpus Data teks moden Data teks k|as|k kCNkCkDANS kCLCkASI kCNkCkDANS noresah noresah baharom baharom (1994) (1994) men[elaskan men[elaskan konkordans konkordans sebagal sebagal barls barls barls barls peLlkan peLlkan sesuaLu sesuaLu kaLa kaLa darlpada darlpada sekumpulan sekumpulan daLa daLa korpus korpus dengan dengan kaLa kaLa kaLa kaLa yang yang hendak hendak dlka[l dlka[l dlleLakan dlleLakan dl dl Lengah Lengah Lengah Lengah barls barls Slnclalr (1991) pula Slnclalr (1991) pula men[elaskan men[elaskan konkordans konkordans sebagal sebagal hlmpunan hlmpunan kehadlran kehadlran sesuaLu sesuaLu benLuk benLuk kaLa kaLa dengan dengan seLlap seLlap benLuk benLuk kaLa kaLa mempunyal mempunyal llngkungan llngkungan Leksnya Leksnya yang yang Lersendlrl Lersendlrl 8LN1Uk kCNkCkDANS 8LN1Uk kCNkCkDANS korpus berbentuk konkordans korpus berbentuk ayat korpus berbentuk perenggan kCLCkASI 8o svesen (1993) mendef|n|s|kan ko|okas| ada|ah meru[uk kepada sesuatu perkataan yang wu[ud secara bersamasama