Aoto 1/2olo

FINANCIAL DISCLOSURE REPORT FOR CALENDAR YEAR 2009

2. Court or Organization U.S. Court of Appeals, 9th Car 5a. Report Type (check appropriate type) ] N0minatton. Date ~l-if] Amaual [] Final

Rep,,rtRequirvdhytheEthic.*" in Government .4,:1 of l978 (5 us.c. app. 3~ lOt-Ill)

3. Date of Reporl 05/13/2010 6. Reporting Period 01/01/2009 to 12/31/2009

1. Person Reporting (last name, first, middle initial} Bybce, Jay S. 4. Title (Article Ill judges indicate active or senior status; magistrate judges indicate full- or parl-tlme) Circuit Judge (active)

[] Initial

5b. [] Amended Report 7. Cbamher~ or Office Address Lloyd D George U.S. Courthouse 333 Los Vegas Blvd. S., #7080 Las Vegas, NV 89101 8. Oa the ba~i~ of the informallon contained in Ibls Reporl and =ay modificalionl pertaining tbereto, it is, in my opinion, io compSance with applicable la,,ss at~d regulalions. Revle~,ing Officer Date

I~IPOR TANT NOTES: The inxtruetions acc~mpan),tng this form must be follawed~ Complete all parts,
chcMng the NONE box for each part where you have no reportable information. Sign on lastpage.

1. POSITIONS. ~s,m,i,x
[~ NONE (No reportable positions.) POSITION
1. Trustee Trust

NAME OF OI~.GANIZATION/ENTITY

I~

NON[." (No reportable a,greements ) DATE PARTIES AND TERMS

TIAA-CREF, academic retirement program

~-~

_-D

I. 1991

2 t999 3. 1999

VALIC, academic retirement program Contract with Greenwood Press as co-author/or book (published 2006)

Bybee, Jay S.

FINA~NCIAL DISCLOSURE REPORT

Page 2 of 7

Bybee, Jay S.

05/I 3/2010

III. NON-INVESTMENT INCOME. ~o~,i~i~i~ia~t~.~

A. Filers Non-Investment Income

~
I. 2. 3. 4.

NONE (No DATE

non-investment income.) SOURCE AND ~PE INC~ (yours, not s~uscs)

B. Spouses Non-Investment Income - If j,ou were raarried duting arl)" portion of tht reporting year,
tDol/ar amount not required ~xcept for honoraria.)

[~]

NONE (No reportable non-investment income.) DATE SOURCE AND TYPE Clark County School District

1. 2009 2 3. 4.

1 V. REIMBU RSEM ENTS .......

p~,rtation, lodging, food ........i .....

NONE (No ;eport~Jble retmbursemertts.) SOURCE I 2 3

4.

DATES

I.OCATION

PURPOSE

ITEMS PAID OR PROVIDED

FINANCIAL DISCLOSURE REPORT Page 3 of 7

~.,~. or r,.on aepor,~.t Bybe, Jay S.

[ ~.,, ota,po.t 05113/2010

V. G l ~S. (lncludes those o xpo~t and dependent children; ~e pp. 2~-31 of firing In~t,ucKons.) ~ NONE (No reportable gifts.) SOURCE I 2. 3. 4. 5. Latham & Watkins. LLP Davis. Polk & Wardwell The Wolf Group ~ybce Legal Expense Fund Geoffrey I laza~d Legal Seeices Legal Set, ices Consulting Senices Legal Expenses Legal Services DESCRIPTION VAL~ $2,507,274.~ $71,129.43 $40,000.~ $25.094.~ $9,600.00

VI. LI A BI LITI ES. a.,-+:a., ,ho, e 4++ dd.p..ae.~ children; ,ttpp. 32-33 olf!ling ln,t, uction~) .....

~
I. 2. 3. 4. 5.

N ONE (No reportable liabilities.)

CREDITOR Bank 0f America DESCRIPTION Mortgage on rental prope~y. Ilenderson, NV (Pa~ VII, line 3 I) VALUE CODE M

FINANCIAL DISCLOSURE REPORT Page 4 of 7

N .... fP ..... R,po,,i.=

Bybee, Jay S. I 05/IM2010

VII. 1 NVESTM ENTS an d TRUSTS -- i ....

[]

,, value, ........ (Includes those of spo ..... d dependent children; see pp. 34-60 of filing instructions.) ions

~ONE (No reportable income, assets, or transactions.)

..................................A.
D~rip6on of Assc~s

~ ......... fi~ ....... ~ ....... -~. ........ ] .......................

I~ome during ] Gross value a~ end ~ (I) (2) V---~ ~ (2) Amount T~ (c.g., Value C~ I div., rCnl, C~c 2 (I) Valu~ ~ T~ (e.~., Mclh~ [ buy, ~ll.

~.- ............................

T~nsactions during r~ning l (2) (3) (4) ~ Dal~ V,lu~ Gain I m~d~yy [ C~c 2 C~ I

Place "(X}" aflcr ~ach asset cxcmpl from p~or disclosurc

Idcntity(S) of buy~l~llcr

(Q~
K J T

I ...........

~ ........~ ....... ..........~ ............. ~

~
3. 4.

Bank of AmeFica

lnl~rest lnteresl Imeresl

Campus Federal Credit Union American Funds MMA

A A

T T

K J

Soulhem California Edison Common Stock

None

Fidelity Destiny IRA

6. Washington Mutual IRA

None
None

K
J

T
T

7.
8,

Acacia Life Insurance (whole life)

American General Insurance

None
None

J
J

T
T T T

9. 10.

TIAA-CRF (relirement) VALIC (retiremen0

None None

K M

Cap Value Fund 12. 13. 14. 15. 16. --Mi~i Cap Index Fund

See note in Pan VIII See nole in Pan VIII. See note in Pan VIII. !See hole in Iaa Vl II. See hole in Pan VIII

--Small Cap Index Fund --International Equities Fund --International Small CapEquity Fund --Stock Index

See note in Pan VIII. See note in Parl VIII

17.

--Large Cap Value Fund

FINANCIAL DISCLOSURE REPORT ] Bybee, JayS. ~eporting Name of Pcr~oa Page 5 of 7 VII. INVESTMENTS and TRUSTS - i ....... DileolRepor105#13/2010
oal~e, , ....,ions (Includes tho~e of ~ ..... d dep~den, children~ ~ee pp. 34-60 ~f ~ting

~ NON~ ~o reportable income, asset~, or transactions.)

................... A.
Description of ASSetS

~.
Income dudng rc~=~ng ~riod

c.

~. .......
T~nsaclion$ during r~ing (5) Idcnthy buyer.s~ller (=fpr~valc

[ Gross value al end ~ of reporting

Place "(X)" alice each as~t exempt t~om prior disclosure

Amounl-[; T~e {c.g, Value ~ Code I d)v. rent, C~ 2 [ (A-It) : or int ) i J-P)

I valu: I Mclh~
Code 3

Value/ -i Gain Ty~ (e.g..)J Date [mmtddt)y C~c 2 C~lc I ~ buy. sell. [ redemption) : ~ [J-P] (A-Ill

18. --Foreign Value Fund 19 --Socially Re~onsibi Fund

See note in Pan VII1.

See hole in Pan VIII.

21. 22.

--Vanguard Windsor See nOl~ in Pan VIII --BI~ Uhip O~owih Scc noi~ in Pan VI II.

23. 24.

--Global R~al Esial Fund --Larg~ ~ap ~ore --lni~ational Gmwih Fund I S~ nol~ in Pan VIII.

S~ nol~ in Pa~ VIII

27.

--Mid Cap Growlh Fund S hole in Pan VIII.

28 29. 30 31.

Cons~o Annuhy Bucna Lancs Ipassiv pa~ncr~hip) Virginia Educalional ~avings Trust

D A

Dislribu=ion Distribulion None

T W

J K M

T W .

Rental Property. Henderson. NV

Rent

FINANCIAL DISCLOSURE REPORT Page 6 of 7

~ .... ~,~o a,po.i~g

Bybee, Jay S. 05/13/2010

VIII. ADDITIONAL INFORMATION OR EXPLANATIONS.

Part I : The reportable assets of Trust #1 are listed separately in Pan VII. Part VII: Lines 11-27: These qualified plans were added or removed by VALIC (Part Vll. line 10) through my managed account participation. The VALIC account consists of my retirement program fiom the University of Nevada, Las Vegas. and an individual retirement account

FINANCIAL DISCLOSURE I~EPORT Page 7 of 7 IX. CERTIFICATION.

Nmme of Person Reporting "

I certify that all informalion given above (including information pertaining lo my spouse and m~nor or dependent children, if an)) Is accurate, true, and complele to the best of my knowledge and belief, and that any information not reported was withheld because it reel applicable statt~tor) provisions permitting non-disclosure. I further certify that earned income from outside employment and honoraria and the acceptance of gifts which have been reported arc in compliance ",~ith *he provisions of 5 U.S.C. app. 501 el. ~eq., 5 U.S.C. 7353, and Judicial Conference regulations.

SignatuJ

NOTE: ANY INDIVIDUAl, WIIO KNOWINGI,Y AND WII.FUI,LV FALSIF, AND CRIMINAL SANCfIONS (5 U.S.C. app. 104)

ECT TO CIVIl.

FILING INSTRUCTIONS blail signed original and 3 additional copies to: Committee on Financial Disclosure Administ!-alive Office of the United States Courts Suile 2-301 One Columbus Circle, N.E. Washington, D.C. 20.544