ART A DE A CONDUCE

AUTOMOBILUL

Edifia u doua r£'t~ozuh7 Ii compl(l'fldu

EDITURA SPORT-lUR1SM
1tJ1~m.

PROBLEMELE CONDUCERII

Introducere
MO~D ~

"W,o.,UTi\'!'W\. J:'~ill~ rll\LA NIJ I:;ONSITA l f\ COI"lUUCE JNCe-r. Cl IN A C()NDIJCI1 n,Nf.."

Vite~a e.xeeslv(.1 [lind ta origin 'il rnajnrrt:alii aCCldentelar. ml~Ha. Iume c,!ede di. ~n~~lepcmr ea _ar C'ullsN'I m a 1u~rge n'lceL El C-llea'l,,A Via lriul pro-, erh ',r vs pi-allO:, Viii sano. E chi a sane va IIJt1kc:mO'·. Chi Dilf uU..::!. CI llicea'51ta czlcaJa. s-a nascut aCI1 m vren r He" F'i 'Jute d.e anl, cil1l.d. Qamenii. :nn..argBHY -pEl jn~, llc tal 54U cel mull. cu ca-m t"a. ~i, evi.de11tl rm era 1n.\eLep L s-~ otlos~,ti caii Irn.a i;;a,U 1:'I_P~tri de o~el nu d'bosesc dil! loc, la r a sus~ine a:stap eli ..cine merlje inl:-Bt ar ajunge deP,aTten est Hired a:usurM.
h

In lumea JB_Ij;d'erndr ;provetbu] S-A rasturnalt cie' enind 1 'ICbi va presto va Inntano l " (Cine lnerge rep@de ajunge departsl. De [aptr aceasta este toemal ra\ill ned

de a fi.a aulolJtObilului. Cu n -5illgu,ra caYldilh~': sa nu eJ{age!rim. Ca ~a [1111 alungeIT1 -ant d~ den:firh~i indt sa TIU ne m{fl pu\em inInarce nit i~Jdatd!

Dr~murile, . slrtlzile, satele ~i crssele in marea lor mB~ontate exn.ll de multii vreme, unele chiar de rnilend. ~e etnd autemobilele au ap~rut uumai de cile\ =decenLi.
4S{~lt
10&....

....

,~rdelc~dse srle, maslnlle morlerne slnt construlte UI ~g_ ur8~e 1.0---15 ani. fl-d.r S-eT pules spune cA: automobiUttt*i d l s. .... la vclanul masrm or dc mllne, pe ~drumurtle '"1 . 1 e BIZ do I.d I
t

J)rulUut t tOllrt Inc 1

ar .utomob

,I mal

11$1

U lh d

str

III
II{L

II ni

I tI

Ifllil

tJll

r,

JIll'

I d' 111.__1, recv III ..I pcq I It I h I It n 111.1 r rt j J p r 11 r ' ~h I~ i, Sol ill I I 0.11 I I• [ e (l 1 11 Ii II, 111 S.I ,1\, 1111' ~ \11(111l1
,IJ(

I'

II

['d

In~1I

rrhHl'

h 10 tlllJrnl~

mnrtallh

un

"U I

~.n

hm/119I'CIH'i,

I"llral I~.

·'~te. lIJ,III!,i~. r.;:r. n

~In 1100Of)fl

\CirC'i

~U llun

Illnrh
Icc1tll 'r f'cil Itdl

11'
[

II

JlHi'l
III

1<111

<l

nu r tiJWnl (I'lr..: mull mai rldil'al~, UJUIlqlnrJ un nmrl/ 100'" ULlfJkrn, I iCu rle fep t 11 011

ill S.U. \. d~ Eliltl I)a lc, If 'bl1i !)~ recut oa: le.m lei 1,'(L1l~' e. ale lanom ~nlJl i ,.:mlul', siu Iii' se: ~e .' . 011 nOLl n n de .r.al1'llalrl Iller d7...,a in 111,ul,elc- Ilf<?_dutdl(')are in fa'brh~He de pne~rl!?cl Ie rule de a~I_C~?fll, rom r.:: rl ilistrlbu \ i(!. service-u I J B.,t~lier~ de rep~~a L11, plus -oTor II :;ii al11lor:iL lnr, b'l:!~:Zirl.a.r~i. c n~1 ruelrrrii de drurrmri tUllo!i.1rcl:T1. hH'1 ~I.orn III? f'Ht:"u!a1L@ .elc., etc. . .' hHa rleci. ('"tJ dadi vorn li:ol'UikrlerEi. lSi fSJll!.Illlle c~lo de mal' sus, {'onslatam cili ~estel:.l. din fl pula'~.u (...0bu lui Lrtlie~le aired .sBU indirect de pe UTll1 at: \11
(10Cll
t

esa-zi

e' CI- -_ Pun a(Etiu"la ~'l:uJla tntroducere ~m T- LoP iI~U ~ tu re lel£!,.(1,an di a si.Lua.fie' iilulOmob1hilLn r m lt~m~'~.1 tnt,: ' ~ .. d n~ derna care dUPd CUD." - s,G! ,·e_.e nu es t e de-loi". Iilf1uOJl..:1 ull:t in mod I!n_r. cnt Dill ['IE h! srrtse -p.mi!!. BlCl , I'gz: . [1 le '1T1~J_'aC'd~ODn.:. pe cafe le pot eves e orum u., """~ !rtF ... :> efectele b b'l .l" ta de a nh insu~,i "ilIla cle a conduce autcmo r L1 nl erl cit mal rtdicat.
j ,.J •• '

mil modern .

inc"'rdim? Trebuie I

.. p

1'1

It 1

IIIICJ'III,
UIII1lC

tl,HI(!I

Despre aptittlldlni
Mldll :

vlrsta

(II 111\' ~i~L Po "u:CtlMeJ. ClI} ", m1n It (II" rim iJl~8 rle il I l .... III lfI bu il r.ormdllc." If.lrl lUi.lI1m ~,[c1uU !lBlu I CU 1~1l iJC:lla e, f.11rl'ttl\ r3qhi l'fh,H~HI (.'U r'~a l'IHJ! 111 tire sevorlts tl:, I\&U ell 1.1

Inrlu ..~I

W(~,(->Ijler~·

l'IHI

In

Illai

III

p!:lf"'l..··f!J ~'\

de :lfl----·Ul de aUJ. dupliiIL pe~tel oon 000 1uloln{.llrl !~ vel 81\ ~i rlupa elteva suecesr- ill It·r.:mr:1J r~H rl

,....._.~u ...

.m.u.U mali s.la,B d~eft d.upa 3----.4 ~~{'!:t de xpe:rJl'ultl. S·ar potE.'ilil spune ci jncepel11 s~ ~t,ll:~ Ce\flo1 a a dUp eel am clIilnduS" 10 OOU~2.o 000 km, Clner du p~ practicR indeJuugaia J1U se p,oale aUnge perfecUunteil , ~l1ce ['Ol'ldllciUor are fJ.h1ile 'Sate slabe, fieci!lre om face' ~ I nrmem nu esle mfai lib:i1. t.. prima "edere, ondncerea iuun a.lltnmolliJ pare telalh sjmp1~. Probahl] c:a tUn acea'Sl.ft cauz£ifoarte colegl de-ai no~lri C-fed CB 5~nl Cf)ljr'!U("~HOli ex ... &te regrelabH, dar P.O(fii!'C'l adevifa'f.. ~a ... ~ lac parte. din aceas:ti§ C'i:lU~!9QriB de Int'1~?"u~i, cI nu mei au die fnvital nimic r:le la rumeru. dUure 8ce~li .,~l" prdl.la.bil Cij nici UD
HlCI?J;I.tltclIJllduc·~~

care se obline hl!$Colil~ de C()rIQUCt!r<:' .au 10 e's;t~ ruai pulin dedt un .•: B C. Of'~Cille \ en menwru; f!il m:m:ccrit.atc) va reeWl.?'I3~tl? ~d. le

Preq4Urea

i.:m:: put] e ES:Pf'fie.nta este illl fat!l, r t:~)\'lr~Hor lll$.:J nil slv, I\I.dm (lOU ins os acest adevllr 1:11 0. <l7.i un r exam 'n(' dr- VPTifitiarp Ci' "J1,tludi:~oT~l"r aut ,und· tim
01.., r\ at personal CH z-eti dJ'e aameni, care
r

sportive, am ajLmb ~a eoncluxia rll"l C! 1i J1elr{l~cl ( ':i[lre' rleo~~IJi re

r;lL~l"a IH incd d~p'~ r l(~ de ('ec'd r' cf·d u'll1 I tel

\I,

au peste

ce, ~~ aici -

".I~.~r d.ente

cUea.1Ii

aC' !ile pagilll,

pentru

ca.., el

j 11m I lor pl""ogresl!.'drdi. I J rnbu 11aLal-irea modu lui J10st I u (Ie a conduee 'm I 1j[(I~ rinld numai avantaje personale. (i C'OIlll:1liluio ~i 1.) tlal or io IJe eere 0 avem fil~a.. de s('1 t'ieti::l..lC". Hi uai nteJE$ Cd OICiUtH...Ie exi~tB ci rcu 1,0;111l", '. islo si riscul de accrden], In.sli fret" l1'!'n~i;1 cll::ddl'!nlt.;h~1 lln·pillri(' 'in prlmul rind de unt. Orlct! de supar~.ol' e,( Ii Tl'eTllr-u u ni], (h;Ll~ btn II n~ recunOlii;ll;;tem yl e~eHlE! ~i S c!'JlIlim» IHi indr 'pl"..,l
lr}j C'«"i 0111
I

pe lee -

::t!(l de ani (le meserle, ccnduceeu LI1.imUor fie !'>Iilb, '> C8 peste tot deallfel -- ..,e poalt' r~Jiea IX'rk'!.: t v schiul diclou Jilozrilie : c <rei uu I1.U U rca, colJ~hlTA I ". \L1icti, eel Iii:~ se Hl1i1n~ay.~ til! L'oea ce stlu, nu r'" rnln

cum CT'~d e-i -

cl

ramin

ill u rm

• ric a ece

mg1mf.afj se recruteasa majoritetea

grave. Se poate aflrnia dL In Ilducltori smt aceia care ~e l"reel

,11'01 tl"i lie nOiJ5tre lIJl~'Hri; HI' !lac \1 "Itfr avem u Inlii h:'I hili( t{L
Este '(>vldelll c~ pot dl""\ eni

LUIJL!J

1111

e le

usner

...

leoar ~r;1'

prilllii
(1

fl,rh, 1S

11'\

sWl

c111,,"In en p 'r') .Ul1m I

eel ('I:' posed~ aptiludlnlle Poal ali af f[ mal bine spus : pcnlru (.:'1. dln tertclre, mal mull de 15% dlu nament er p,llh.:~ d bunl conduC'llorl. r nr c 111 Ul • ('~ I P ntru l

1.lo\lI11 crmriLlL'.H ri fl7.iOlog,icp llC'C'(>s8n', eet ce 11\1 slUt infipUi

"r

n II t I ,lUta (J r
rr tom

nail r

!;It

7 .'I,.IIlilL 8n' fl IIIJlndH'll '( vir'ILtJo U, olllor f1 W?dolil L f.JIIl r.I 1;1 11'1 II l lI'r' 111\. .ILl mul], mo: wiled - t III I l,)ilJe onnu 'I' r 'cl tPel 1 "IIIJi. Vir l~l nplimi!-d !GIll] !if:t.t,l Intre 11 ~11 L! 1 { clml r ol1fllH: .rcn ~e ('IfldLe ill 'fl~;;r ill 1n~ r ore I I H
lied
'lJ1 C'
~Ijj

e!::Jill

"laI1, PeslE.! Jr1

!ironl

1~'hi~1 mal

m~H'tJ fletil

rle

nl e,ln nm..:er.ar tin iisliJ (i n ,lIi1

WlhH

r I'

le qlli.'i

it llii'ltu Uil:] nle~a1JLea es~.e1 de a ~ 111 ellt" if! , tl l: a I tl f~ ~ t 1I1l1il, l1e e!(f'!'111p,Lu, Jfli.Celliitorii ar trebui sp ..~i dea. :'iinl~IHJ !il'lillIild ca piuli~el~ unet roll (1a p«m'lli dot'! r",.ut:ILU. ~ '" • pol i:cQillc ITwH mai usor ~i mai rapid, sh:lhiI1duA inal llc "le 41 ndfca t"QmplE"'L roala 1::1J cri ul. :;'i Invers: ede tl el uie ~IUIl~ d finiLl\ .. numai duna ce roata a Jest cnborilli [' ~ pe cdc,

•
_

c.;OI!ciuc-ere
"It W'!

~n rnulle I~r1 ~;andiflat:U la Qoiinereil permisul II i (.leo shtt SUpU!;'l 1oI.nor lJ.11r::er['~l'i pi ealillJile ,(U pri!iS1 : deosebtl~ culorllor i rap~dHiEdeQ sl Ct'lrettihuLin

a Te.llex!? nr ;:

- lesta rea in te1iyentei. , R~.n ~e~le::;e e~amin.a prh1 mulle me (1 ", ~In, ele ~c;,Leli:Hatoria fH:t.iv:1. GanrlldaLul stCi W' u

pm

U,
ca Ill,

~llIIIHl

mun.ll·" po volan,

in z

~ose na se derul itm fa~1il lui pe UI1 eerau (film SHU ds:.::s"on antras \ L Din dud iU '~n,d ilpu.r l':!bsli'll'~DW (pic lH H, carol', anunele pe 1,IH II oUP1? C'

huie SiJ If.' evi .., l11.l$dml nul ill mo!i core t.
r II mar

\
,
I

I;

!d-

u l Ll ~ 9 r ..
,.'t'

II

nul I

ull m ~ ~
l~

I.'ill£,

dlr!d tutu
'il,
"liD

S~

CftTl,' I ~ll' I U'U'lla ro l"sl~tl\r

I,

.rr

11

~Ii.r'd l

vi-

u1H-

!,~tlt .'Ilt SH~t(1l\l fclll'lxt,1 " ttl If{'(1

{)

d(&.:'1

ilhfu.;d

"'Ill QIIl!t!

,.t~\.l

m.s

Ill.
t..

daluJul
UI

drun p

SP Hfl

h ~ l lit

ill. Hd r
P.

HI r;,\ dll,lr 'I ']11I cr.trl'-JI,111i~ 'I c; fcu FJrobl~md. I!t au (05. LL~~!]tlril~i otJ!'l'W' II 11,; 1':11j m ,d," ICH~a, apoi au treelJt e "[n.n<!fJul lila oGriri.du~(!r I lp:J ,,'I ('d.ZlI't de 10-20 (1eori I

~h.u.:utori. Deplsle

lrllul

iU:

'hlpl1leluf

!C

ul pruv~u.:-t.JIlr'

eill ~i

··11L'IIlna.1e" at:' 'tvr I

~1~'r

In;IJ

Flziollug It', el 1'IU sin l ~ % illaf)O, insr. r cc C:,51l~gQ,r1E1 oil'l!I1enUU( 16rtl tale'l1~ in ('(muu('I>re:

on

"tu r 1'"
aut

rlll1 'HI J-

ln Ju.I ui.
'It or

Od:,g;..i.nC rHl,s'le 111a~a sa ci I1.te Ja .piilJ I, ill~i!i nu loli v 1ileu~l s.a e Iae,j in mod ncc1E!plaui J. LIlli] nu rausesc
E:s:isHi. st

== -

'h:; -F

ehlar dehar' I

cau.ZiII au .re-Hext:

oarneni (fOIl.r-le pulini]

il1Ve-fSg:
I

care

v~i.r~j'a dre,apLilf I hwi.rlesc: volanul 1a st1nga i Dan te~ rrcrre, a ,e!iilia nu pot trece exernenut nicl ru ea mill
in,du1gcnLa If!omisle.

ahmcicinn

uebuie

run

I;ine !jtle ce
i:I

ja

II "-

Chestiuni elerne

Ill' SP [III ,l'l' (.1 .1"IIJl11111 r: • . l,rlH.11)( 1\ ~r; Ulili rn dl~ ,.c::hJ«ul rl -c L I r I~ WI. 7. till 10 .. I I no 1'* 1I dl" I f.&r. '!fUll I·!m' lHU ,I If le,lojlnn\~tl 1 nsp 'C!I'lll1-'1' (IHiU Wl'JJI' 1 dr· .. ("r n vine tit. or! I'Jhll filII ~ ""~om L>xpUC:L.lll.fll.)., ._ L .,' ~JoIium'11111 dr~ C(}f\rlLlc; fr' ill

l~t:~1

'~ri

Dupa
I.

11f1nHI.!'O :fICiI!lj
1 Ii

lreb. ui sa. so
U!.IJ
.

ar U pruiiI CDm?

llnli eu L!el pnUfi U

.

ru ell l.':~.t n~ arala eft ~LIU nJ1lC d ,li- '$ ,~OTl~ ~unda ~i 'l,lml" • I EI 1 lii tlic~a6l P'fofil1fien~s-ar ~ulea Ofll rte unn I ua'll E!~.aminalod, carere iU pul!!.1il 'l'I.l- Ie he leiill18 tie fI rrJlU!;iLr CI.l !\i.C~s.l. ~nlbied nu ,este de glumil.
j

or pe ~o. . I' n L s-ar puts'a !Iollntl mD protra r o zr, ne ,COB, ~u" binc Ilnlllll~'1If V(lf
1 _ _

iTl,' re~I::l~ ub,,('~ ::.(~

1
I , .

I [J 'l.hM

~l

~liJ J10l1P"

dall:w

ronn. :c;i,uel~

II i::I

or

C'

I.

llIutC.lll'loti<Hul

I.nBmle de -a tnvi:}'~ C'g.nd1.l~e'reil este lll~e Sil "tllli C~ mocier'll liaS-tIE!! nas-tu,l elf! ,(!ompli!.cat. C .... nrlu _.

e,atonll lui Lrebillc 5~ l1taneV1"e?E!' 51 sa observe peste ItO de apara.l!2! ¢ rOTIllrulzl. Comenz.ile mannalt sinl '1:'0 1anu 1 de dlfer:~i~. chela de cOIlla.I~t, b1J.tonlll (ma'1\i~[i!ll de ~OCI l'lHmela culiei de'1. [be-ze. Iumina tire Ia la.blQu, butpnn! clnxonu1ui. conn' l-alorllI fartJrilor, 1m tenul ~LergrllmHll!lf de var bria, com;a_ndfl sp~HitD];,lllul d~ parb:rlz. mflJlela. s-em.nalizatoClreler : Irrna de lD[O~, 1nlt:bt:mlor),l1 c~potei mQ~()rULUL, tn.iru;>ru~ pentru re.glare~a pa~~iet scaunuhu. mlnf':ruJ pentru regJdTea l,ncllIld1rii pata.rl<]lul. butonul de-z,ghe~atOITIhll ric pa.tbrlz. butennl Lalo:rHeTl,.Ii'll~r cursertt llffiltru \ nUl~~, salterul plafonierei, butcnu! c a:.su4ti de Qord, capscul cunei de bordo mlnerele yeamurilor. ~alIerul pentru aer ccmdi\ioniilt, buLoanele- 4paralulu~ de radio. mlnerul clapetei de B.II!flire-, mtnerele ustlor. 'l voarele usher, cheile de La U$i. minerul port-baqajului, chela pott-bagajuIui. pl,lnrvanu.l de soare [parasnlev},

aprinz.ltorul de Ugltl, butonul de aducere lill zero a ktlome'raju}ul parUal etc.

t

om8llll1. 4. ,telor ma.i putlne, sin~ ~ pedals de sc~ 1 rill., ~ecll.l. d hlnl, chimbll rul fa2el r d ~ tuminl [un orl). ped,la de mbr laJ (p ca' d di para" . lJarel I u rllplndlr G utlU r d vu I ut m

morsu I' Il 0\ l~ 10 I d",u~ Iud, II l UILl,. d. IJ (1 \ I. tt II umulut. t'l9Hndll1 •• ,lll)\'Jl' ur ~j·l. nlvt'lUl ele Ih.!n~lnl\, In~1l rlll,wl ph In.. dtll u)., II contorul de ~dC1ml!tll ~"h: f I f~L'PfI!.l lulnsi. .. It mt"nnlor nu ('S.\l d 'SIi!lur 1l((!IlJjl~l. •. I t\ 0 dlJ!lIlficaro 1I omt1n:zJIl)T 1 t;, lHL'1.U: Illlln':i:tfll ,11)1. I \ o[anul pee carl" [I mls-r.lhn pt.;'rJ!l\Llnc~lt, ~ ILltirSI Ii'! m r!"uJ In Iinie dr apt [clne-l [ine tl..'dptin 11\ Jinic dTl:"~pnu c.'bh~ un bun oudu atar). _ p al~ dp ('Iralic (c£!a mai chinultti J • Oglmda r1 s 110&re ItiITl? p(J,jJt~ c:~ ell Lrehlll

I.,

"It

"i.
IlIlWI
Illh.~III'
'll

'SoL'll inl LJlcII Un

...lu \

ILI'I.

lll-:: II II" tlpll

intt rh

IH I

~1
('I ...

7.
I.

!;lup·r UJh)
Sl
1

q)IIIW'

volunulut.

rt'ljWI

'II

corr« t.J

III

S;·d

~ll 11

11•

II

mI" R. .1\)11' '('h'l!~U dl!it.1l1~cllH'

P -nh n

pnrl.

is

htar tn intee pedal~i de acceleretle].

0

- Pedala de d brelere. G S(lomnali:z~todrd ". -. Comula.torul d(' Jumini (noaptea). 8 Semnalul optle a! (av,ei lunqi, 9. Pedal de frln~.
JO. lE'IQdtoor; J. de parbrlz, U Sp4JlIt rul d parbrtz, 2. Butonul doonului ·le'.

. Manela de s himbare

vnezelor,

IlI.iu::iilJoI.. dutel (lin~~. W. V t l dY' 1,I dWilpt~ *1 J /j ~I t Il~a. j ~. I\'ll'r~laapol. j 2. lit tUtli:'Ct>rl j u sL atl i. j ,I SC lHlI!'1blri de V lleZi)1 dr. I d mur la m i tI ( IJ duo IJhJ (lH"lbl'eh:1j" 11. Dl'pil.~lrl de vehicul , j' .... Pontll L ill ~Ullllil. I. W. 1I'1Lr,i:lri in (al aj (f r n mcrs m inl rm m rs il1il,pd), 17 _ P,-HC~fe 1hH}~. uotuer, it in ai tiibprodJl~. I,lJ'. Mel'S prin "mLer ~~tii u .. gluillPra\ll' l i cu .,,eI'HJ

u'~lklilri.:'.

W. P~H"urs. Parcurs

,rU ma: d("~'c 21. eel

I1lD.d

-~:.111- Jot' $1 sehrmbarea

__

pitorii

u c J~ mal mini difil ulUi\l eu II r hilt.,

\Til

eel pu~il"1201) ll:! o~c pe ~D~ ~['C". dgl 111 r~lh!. d putm ::lope 01T'Lit-- l Illdm.:r'r~ In tlmpu] lOP'!), 2~. Apr ~i:er,~a dh;ld.nt,(llor sl \ ih·~~l r v "tIL ulcl I \ 0..din sons

:m.

"I

ce] puFn III ore prtn

(Ie clifol'U'Ll' tlLfi.r:lIHti\l.

IJr... i::i,

"II oprHl

dnd dmte (!i amW' "tlljuJ Im.!\!pl.' !;d prind 1, s~ ' Jac Jtev~ clipe pIn'! ce 'mastna 110J'IU ~h;.

rNaJ $1 el(l!raU~ CCT{l f1i~ reI d II;' leyul s! Inv<-ler~pe(h\ ~·st 11111 '" ~a~i ~p1Jn~m
d4c1 autemobtlul ar cutle d
I

z , r. Ivlarle,'rar

a Jl dub:lo· d""x I 'rna It.:

on

rur

PNm~ue!il:

Expll

.1,' \',·bIC\lh~'I('!1 ]CP ilt • '1re.tI ~t fl'P,h'cii!!r-!'I rc [ulllct ell" 01(11;d'1.l

qh'J!~

eendu .erii deVin(.· mu 11 1U( I u~i1n.lOU:. p~ntOlrea 1ft . um: n II t\lr.·j I•

monrot4

nptJt
bIn\' 1I

La h n, rllc notnliJ II! nu

HmCI
j

I .. t!, I· h

:'I

I[h

hn"'" m

IUd vHa7.o mCl~lnil , 'oLl'p sub 15---20 AC'I!~t prlJred~U l f~~ II) rm 'lr,HltPre fI 1If11III ltd If> r redulW.:m uzu JIHI$in~ ere

m/fll.

til': r I

_ _

folf)s~m trln

de motor
[;'1;1

rpTOrJl'1uri

10r

5rnbilH~h'

mai

rJ,~ ~~ Sid tlnt.i .. r~lilIn~ in

limput

~ rrnsru, La 'VH~ze s.ub 15 klD/i'Jr~ ll'P'DUll ~li delrJr~i ID, ppntru It iiIHfeL lEis,dim liB Y'l;Jrim moturul. FlDr~ indoial1i ~a. cea mai gretl -proba. p=utru r:aDrJ1d'itt ~ h" pornir~iiI 'In p"a"nta lGra propiea la spate. l], A~eas[a "Se face' as.L~el : ira~em. irmii de m inll. SI debJ'.e~'em ; angEljib:D. mar1eta 1n v~telltii I : _ a,~ce,~:er,il1'm ceve mai late de-dl ]a p,m:niT'11,e[n ll2ren "l,(II;! J In,c:ep! m:~a ambr eillEml .. - imediat G:e simtim ri ambre~"aJl11,ri1l<ie (obf,er~ p VIlM CD 1lHa~ifL motnrulm SCilde puttn], d!iim drumul Ir iIlei de :mmlL flmbr'e1em com:plet $1 aeceJe£aID progresiv, Cu cit ve:hiCillnl esl lDai grel!l (CBmioilll't'. eutobuzel, 'u atlt oceasUi mp.nevra este mal dificila, Li1r nestdpinire-a l12'i pnate ,ffV~:a utmarl mai gril'¥l2. Pozltla mUnUor -pe '\"Olalll el;l~ Q I)r~blem~ i!ldt>-seori discuJ.aUi. P'02.itIu optimti depif1de rle relul drumului {drept sau simms). rapcrlut de d~!.lIlnH1plft:'aTea lUreclif:'~. forma ~l numarul spllelor \ ('i1\allUlu" preferi.n!elc eont1uc.1{orului etc. 0;;, pc iti·

d.D'.. ~IIka\1.1u turl

1-. ,'Dhtll,

.1...

iIoI.......

~wr

tr bui(!

~a Illn~I'
1\1

1\

,;jdiJ.ell
lui

i11111('H rl

care nu

10 \ erJc

tU 0

~aJe .....enulttllgarda Ia 5(.1 l : _ fnlft.lmel mqtnU (Ii treeere pe ~~Ih Ju.lr~ i

podd J
5

(Ii panloJ , _ pe UlItJe celd r~i1e dill spale l.!l ("HUttil I sC:11te l r Illttuei. $i Jungimea mU$1I1U i _ li1i1~mea Hbe~ de sub euo"Senc dntt treee p~~!il~
l

pe ~nd8 anu.rn: ro~ilc 1a catta

'r&~l1 111 Il!He

"CAU'1?I.TiE/I.
3Pll

:jUPRRMA

£SlE
'!~ll)

Illlr

IT.A"

(il

all

_rl un mll~(lr m um H'

rllJ "I~IJ

un tr-olnar \rerU.hiJ I PrlInele probe se ver o l,itWt rlrA rtJliet p eric 11lOS. de eKemplu pe. puljde fC(HIIll ~ pe 0 portiun.e de sosee necircu!a\i-J. un mic exerdllu foarte uti1 pentru incepcalori. dar e.Ii!e*,ba nl.liniri dupl CC! ne asigu.ram pe dc.pitM cli' '.", nu ville· ntcl 0 melJini,. ~_orf" ne punem s1ngwi in -situ;atii necorecte, 'De

01' rl Id de bOtdW1l trotuarului. rhi 51 jupoeir' Ilancuule 1mI!Ulr.ill!ll' f 8ine1ntele5, nu trebule sa faceH ('~'Pe1'ien~e

em

CJne tHe blne pe unde ralcil

roUte peale

r~c~

.!:;;. .

PIt

turdl toarta lngu

vrern

sa

cotim

eoaduc tertlor,

t sl vireze I-a dreanta se p{mu~sau m C'a?ul c~:d Jlldl Itrl!if, dupa ce s-au ureal r)t> enllul
pe sUnga

dreapta pln~ Ie colt :

hipnof,iiea\i de resp~c·

In IpClte

ine \ reun vehicul

cu

H-1I1ii:"

11 prl1

\ Ue,i. I U~.. r '1:;0 00_ arv ott m .11111. lJ 1)0 [I hAl.'! 'p;;JIl A [ir1 pOotlU 1 _) I J Ilml~8i 10 III dUIJ'D ce ('J I/(jide. ChIloii' dBC, r r In 'I~, CclnIt: lIlJCL.,l(Ue ~I i:l::i a lLuJ sltl;l'i'J I l,jnL
In

O-li

Cl\:'O mal pprfecLlI. !!litar • ~tul~in",

0 \

nu 'ra~lf'

(:l!pr[ in 111 ru

rll:KCi a IFe
lH~IC!s;IEiI

e oil·ttI,1

I ~e:tli rnul
LJl"lei

rtt'5rF1ilr1Lil relallv

mara

din :1.4 k.:m pe Dhi~fl9,

~ii1r~L Tni:J.n I~ In-

~l

din aannroel re ~iS3 UI pe Jume n . peele de Ileol'ltiuc~lori" fcoa

De ceo ~ p" 11' 1rU

11:a"

tree prin iru~Hu'::J~ari ell pe Blr~ya}l, S'plll.nindu.-~: lIEu trsven;ez

s6 nu-l numlm ar menta l).

em care.

De 0 sut de on 1'Ia.... norocll; lusli ia i.J. mta una or e InUlnese doi indivi-ID de Ot'e\tl$l 5lle~ti ~ atu*l ••vAil ce n9h1n'itl'4,I! r ) Din pacliltel nu snfert nurnal ei, cl de c:eJ.e mal multe ori schilodesc $i catneni nev lnova"... P nlru stl J

cet1eltf vor trlna I'I

repede,

tar

..

,.-

...

-.. ~ .......

--

....-s-> ,,: .

~ ]~ m
~

,',',.,

=
.• :' •. 1:- •• '':::

92

IT1

77m
. _'

de 1J1eclmene er
l)u.
t

Ln ~

Ie It

'nl

1 0 ,a 111<1 :'ill.'

LI

n , it '''.Lln
\ (·de
I

I! ~

p~tOI

inrl f(qulilr :; !;Oi'b c V11j;;jl1!~~Jre el 1 r,ed~u he> ~~ r III ell '\.)' r~"'oii mull 11101l n~icD', drl iLttI mane \f~ll~ mal ll,ml.L 'I.'GlanuL ImnqiL1d IIUli inr t'l 'iol, !l'vellhJ<l], s Idll1uinl vltcza, in Jl'nerl:ll. exisl:1 urr pu['[cl de vi',", I)Hitale ma:xinla, sl t'nmp,
i

ur;;.cr~a . Tr.ltI nl ~Itll ~ (h·~(.'n J 1 ,1',,1 'I ~h IhJl)\ •• u '. I rlu em vicllmclr" t:H mai r ~Bl1' 1<"1 pHal rJU I 1I1'~t'(J!J. U'!;" es ..melwa, s 9 [e~~.li .';d lEI vJ r (1 ]I:h' hI dr ~tlP d
pU'-J

7'),

ra
f

(I!;l~ ell In s-a

l ,I III ca ~Uollll

:1.

afiU1ne ~:i'If!" ~ tttfl.gl hlC:oredi.

ar.ela de " uie

UI'lQI1l

putc:m tUg. 'u.

daea

V~tJC'liI, p~rfL·l. L

tc Ja sUnga in ntocl t~".IIW~.~~~ de dOCU11I1cnt • JoLngHI.......... .u,...

din dreapl.a

punetul

Clney~l emir inc(Hec;l fir

k\l.

it'll" j iru:::llrEct

IIJdilpt~ll,lli ca. de ohicei, ~rfe~elndiscuLiibil. D!! aceea-

in ace's! (1orrteniu

~p

:si fie folosH pe ~ 'it'ar~ ~i un c{,mgjI11t'fiil.lfJ r ~

.ec:b:lcaUv. Chn:J eon-

auctllori1 ver ~ti ell

ta. ortce
~ll
I

til ar p\llea 11 rnlr.t· tal orccl,

coil de st r -

lU~.~l moll maTe 111 erase de~H pf"' ~0:<;('11;.'.111 sC'hr1\~t~. f~I"ceu luI tJe :nH~lTt;amble de pe d rumurflo Lilt lUI baL\l' t'-'>lu dproapc rluhlu la~a ck! oras, dhl ('aUl'" \ Het'i l1ulH ma
HHHl

Dupa

eurn e ::pi nermal,

numa: 1.1I

dI 'C'II~I

uuc 1m esle

le care

:5('

produo lovilmrBeo.

tlfafiil~i, vor cIrl'ula caUrel. se s'LI~' PQ lurBo hlOhlh

~
ut

• t .rnult

d ell pUfilun 51 c~ nmlL' r~bu1~ n

mal

"li-

,Mdl

bucura op« tlpe dCJI1.111; ~h.·

In m,Q,rlh,

rlmul

r \ nth·

r'hul,

I lnt

Id"'

hml.
d 1'l'1'leII1.l IIi nur ..i~.l,11111
11 1,' P IH' [I,. ..
('II" m'I',f{J

It 111&' hi

""tiline

Ilnl

d Iud ('
Ll

·1 rQ.··

mule nurl]!
ml-~l

fl1l(;.'nlil'Ulf!lt,l,
iIl'~

C'OIHhLC' lo il ehlar tlau t:i'IHH11 I~

!W

11'.111,

uerlcetele

(lin~1

mui ~,illr'

11U.~I"

:II.WI;

..... i....

idm1lt::h~ c.au .. l de opu liRc.Ior. fnU'8 5 I 8 ani, pee cinrl el"~'''. l1;ttLi muHp

muJte dlntre a

diverse ,arion

pffllonli• cop Ii

hH f'.. 1 mal uerl ulo~~. ordit a~up: a . <.1I1Sl ~ r~I~, de cei ur. virsll1l

-:t..

01

I:tIdcllflU

Glltl

menJ)onil!lt (aplul,

fB:!DIfllte pretonilor pi"

In.

sJnt prou'}clIte

automo'bill$-ti

veril'k,a\

llJaIHi!~ marcete

CRre 1m SHu rd

de leei d!:?

.... &

iIiI~'*II!tI"I(!

Kcidenlelor dl:' au I mnhil proIDOrU) se reparh;tpju'tl a tr "'I :

ca

mu

motoC'lcl{:)h

tu

copii)

cum r,~lliluhLI 11U cl'ed{l pe eel II i,jf'll lru!'', l It cam J~n ("('I de La \ olan nu-l h1~[!!~(>~JC pc r.~i r.e 111NIJ llC' 10s_ r-a ~i cum el n-ar ll est pi'elOIt lJfcn:nJ. HI l' I, til un ex iI'l',plu eurent : In jnrilat a conri . orll. r iI~llll lr~ :pI ea apro6JlP :;i pr '1;1 r .ped' p~ lil'l.!-I· tI Upu ... tile doe (I, 11\,eIU (7!lte slau de vorb! Salt a.ljih;WpL lr mviliu~! presupunfnrl c'& nu-i n.ici till perieot. AuICJ\1r1br1iiilnJ una C' atunct elnd I Q- 0 rie CI~II'Il ' ,'urb~s'e' ~itd.,tj,qfo's, cum se irtlimpl~ uneort 'r·ua~ al e-s 10.. a ~~eau lua l un ap'erih<\ hodI. mili laJil e' £II it de rna re, incll so Il~ ~lp Ca nl meni dh, 9 rup sl:F nu audtj I:~ s~ il P pL; ~},ltll~IIl~. ~i tocmai cirirl lLeci Pi' acolc, un copl I n usl limptiftll II:I"n~~te prfntre p{cI081 elF. n'm~el'flor. ept ~ul1 INile ~ut'Oml)billlllli, Scllll un lindu din qru I r 1\.1 -!l'r fie un !_re~t 111 a ltui i:I f ~ icc urt pas in noi locmcu
DIUf),i!

fll'!

lrer .

n,

III

ala nm!;>inh.

i'i all condudUori au·~').

IUlomohl1

ti'>U'th

La.
01

...........

llor an In'ell I.

POi£lli'o ill

C~QI8.

slmtltor e, ~ar ~ill~

pe sosele, esto
rronant
J!l~(

un-

!;~t tll''I1 eci:\lm

napo

In

trc-

IitIlrQ.....

,••

~~~I!:.s[nt
l

GeJ~ll~e

care-,i in hlpme

sa

uneorj ('~tlle fie a~cid ut. d oa~e e c~ na.C'd au S'eH)1lullli1iI, hue cfrumul or:ic~~i,filml cuU(i d~

...._".-'-"'-~ dlts spate cu (;0 knIt ora. sl ......

ulerge pili . traclllii cu ~DI kmjr)ra . S:II' prcgli t~l~ IIt¥I.C:I PC! r~nescu regW~e'l1tar. pe sLm~a._ '" ~~JJ.J.I este 0 t:llsta.n{a de 11U I 3i-t1 tI1, rna iriQll.~ $1 \Pireaza scurt la stings. POPll:l-he1J, 1d~~iD'dUdal(llt' Il, nu poate evHiiI ace] ( entu), ar Inovatul. ore pretantll : Ell am
lo~SCU
.i

,.._.11

1Di..

pri..vim totdeeuna in preelubil plin 4 ne convinqe c~ nu Tis 11m

eenducerecorecta, mutt mal hine sa flU ne buzom

10 It 1" Or, semna1iz~r'a

fil[l.l

pI!

allii.

;i. "ir1im.. 1)(' lac rt:ml plet Iii dreapta. " <1.~IeTg£lm fnapG! 1}]It(,l c,e mtir,p J11)(II lr dln FrJ i;! eJ ung- I,J:1 dreptul J[Q~ tlcr clin. spa te ole ma 1flit B 6. In", acest . pUllf'1 ne oprlm st dUPd cc n -arn ~),... J~ill tCl nu. VIlD.'!!! niLupni. nici din fi;lltJ. ruci din !\IJ ,t, viram pe Joe j'omlllel ld sti.rl'ga. dup~1 clHc" 11 l {~ n:e~.slJl ir;tapoi im pt, pinu iJ[tingl"'tU ,1,oiHa rUII l(lL~ me~JII1~ A tiltl'n'i~ltI t'lrlptl no,dslril r::I1I1 dl~llpl<1 f h I. (J" AYl1n,SWnll'1lr-nIJ()J.I\i~i' mij[l1ci'lC> illhp rlill lit" '\1.1('1(' A $Ii B,
tmwll('.

y.

llii.s:Jm

I;I-;i faC'~ Inc. III Jrmalufd ell J I H(,~ din par, ti'lnt: alClnliE' ta mer ultnapol I r)acli' In Sop-Dte se all (ulr'i'dl ('1 l au chlar un 1Il()IlIobn 1lI1c

'Illel 'u pluca,

AC~ElsLiiI s,flre a ~e Ia po~ibllilal

S illlPln911 mU$IJh1

rnsslne

1':1..1

rople- ditt

rU~d

11[

Id'llIIL\

I
11(.',

tr

.1 lili
I

\.I

uu

totolImN •• $( I plllhn IUlqub"l('; t SUlf~~I. ru pu d otlC a cl(lent procJu m(l>r~hlrt rn~l))oi. r 111 r I(

fn4lUmco

foarl¥

retlu~.

('I

nll'J,lpl"

(df." Spl)) I). ~

tlC-o;COI <,a I

IHlllt~uif'h'~dl

Into

'8 taternIn
I

stU' 10 rl
f

In

'lr
,I

l~

lu.

\' ~'Dt ldt"\! num

Iole illd

un

IllU]

U l.~ mu .. lma Ir·~llll III or ~ liMe, h. I wil d dedi PII,,~ (lIt,. 1\'1 SIHd. Ir" 1m 1
"'lf~r~ul

c.lqltJnw'd~~tl mare -i pcdf.'I"':l1 I, (I" l l rellrl. r u yilt:7.~ in or is Ilrn%it.lf~ ~i \J I oil IJICUQir,I .. IlmnL: tnQ~'nil .fi'i':! rlIKLfl~W~ lilal I'ln(!d(! din CilliZU paVtla [ulul, hl S[~d!lll aetual, (11 W fino khl f.I~rrnn:i1 111111 f)n.l~~,
[JcrI,bJ lit

r If'

I,

l I ~I

't

osu-

usura "iihlspr!!n~l!01 ~l

~mona krn

ill

aceldent mortal !'Und pa J9c. fxemplu~, ~'fg~ilta Ii'Lantmr.~iil'l.a pa rl rerillpla U 1'1 pasager dr.,chide bruse use din llU:n~Ja. Pin spate vine in .\/itez:~ 1111 dIJ,tilVeldcwJ, A.cc:ldenlul osLe g,lla r)a,c~ lLio :"PeJh:l \ 11'Ui! un IDQLociflHr>t salJ lin ~b::I!:'lisl in vll :.:.~ pule~i ("'iluzaa;s1'l el II n aectdenl mortal 5Un(f pe lee. S,p jfJ~rl]u(~~ C'a E'sle mal -pnuJ:ent ;;;d roborlrn numai pP ncrUNek:l dill. dreapla. r o all€! 9fc~ei3.1.J. pericullJfleU estc po utraa bros ~ O!il drumul
,I

in mers, cl ehiar5tind

duelHnrHm,

pfl,rc:u r~ i Pi'! ~r:.Jbele ,asl!;l.ILE:ll~. A ten ~ii! de HecarE' cnp~ ~'&te nacasan

~'a 0 ~erlel ~l~ nlf.ll il'HiiHe tl I aulome hilulul.

Urreor

'en
.

In

ei ~;u ptl'~a,8erUOT
pe

II II 1'1 umat

lnc,

putern cauz

tonNu numal
lin

ma~lnii de 1in.9" treurar, tulnel iJ.$l[eI m mod 11N~tel)l""l ealor ('e "in dm spate, \1"1 Jlu'$l(' su flcien! n!'! aSJ~Tllram privlnd pr n oglind Tel 0\ lzcer + i ~q !:iL:'IIIlltl1i'.r.tilJl, ci ffE:'bwe sri JnlOa cern cnpuJ UUW(l1 -S:11f ,1 nt' l'nllVlngp- [0. :mnd srgur Cd DU vom lai~1 drumul nimi1nui. M!;Ill;'sttla d~ a conduce In Oti!l$ CCll' .... nmlle I..:QmHlii, prinlre car€' noH'il1r1:

.1["I"'f"lI GP.I II',,"

1. Cnnoasterea rnai " til

'nrll1r,jtorii " Sl~Il(,1:I impt:lcalnt frin{"lt~I," 15)) -n il'i, d :;;1 re II~J ilnr umlorutul [cer ar tn.'b'li l\ rl"Jul& l1l'nNI;tIA). J Cunpl'Iljt t II {'Xil! hi

a orasulut TUSpr-r.Uv, in mated Sf' Yr1 -s ric laxhirl din I 'r."III, LI I

s,p'ilciilI ~ ~ 1I

purfodu

dli
ur 11·

,;n"l

tn ] 4. prilneJ"

f1lwr a~ Ji'ltillI!tJU,t rencllth. 1)(.'11~iel, Im] t"unluLl..'3U j"! tIttHullI

un

nt

lulu

IU

II in or

uL

tJort put r Ilr \Ilat

.. ,

serl]

(i 811lr,mwb \ "n ~SOtf

,adl

d'

r . 1J~1I. !up
II,

UI\

n In ~

l\

~,u.

nlli

at

1'l[Iul! III 1.11' 1IIIIIIn tllU III Pt',llllll1h, .~ 111 f' r 11 _ In or PI ',( IliI'dlIe, Oil! jill nl' i:n'IU~I!'III~, n \lf~IH'~8I, rllulr-n lin', .hllif rl1 'rr.1 til rh· Idl1ll.1. III flt'l I IF I)r[j\'lnlrl fJ l dr' ~b"·I·:ol IIII,IP t', ,WIUl'nlr, J un IIIJ "J ~riue~f' ~l~lI, "hMI.. (IL, I'lU '~inl . "II !i~.llr; .u d,t Ir,r Z ('I)[i'3 L I1IJlls dip 111'11 Ir~,1t{. IIITl J, )\rloro'll la chrd fa Iouili ~I far nrlnu] rrtl'lll'11m IlU ~!~Lt1li (·'~IU t~lil{l, nl ~n'~te lUI rml llH11['e vJto~:itU ::l!l;tlrJG. i)(l. llf~ljil"l r'IIU.I mo~jH II csle , flr'o [Je ill!!' ,Q I>I!2 onr l, l r ahale lOll 1,I~lr: ... m"sm ~rlijl'~111 I'Umprll ~)'Oele.L Aeon CC r'IlJi JH"J!'n~dlli1ce I ,hn~ 'Ii i'mp,11l",", Jar pe 'Inll~d'U rl Ill:! nell C''U n l!Sul In p'lIIIbrJii'\ j, rf,~car_ oprirt I
(~nUl'~II;.d I:

n"

,pr~

!Iou'li'

zl ( ill jJielonl I celtu! UJ:H, inters,1 vel vc:dea lin I, m4il~~~li'm CilU~. pa'!;~~~rti ,!'o'in! ~,ru~oa~1 hHlinll'" 1.,;, fil"C'arl" nprrfnil. C' i.lslt'l S@ l,nLul'll ~,l, mel al't'!ill CUJ unele au ~Clb'IJ:;J:e IIi,I ['aro COJ1(I,url'l~t~~I-~ m1r
(I

11:1'1lraflc

Iluton

,~dim
I~B'U

dUu.I'lJd ,IHlitrllJenlL nu rQ(].IIlrc.;e: Jrlnarue 1I'1;(1,inl(' fl(' ViIiIU tll,)~,enltl. ~ll Is ferule pu~in.e'll'Iul~ln! eorput

opl'r'il
emil'

p!L!s:e~

nu so iJlcUn&~lelo('ha crpum.
'LIrv.1I sifl

ul] l 'eva ac s I til.i tr ecru Ie un nUlgal-Lh [llc·l. prh'll'i 111 !Hi rrull m o'ghlill~6 retrovlzonre 'I '\1H0t. s-er 11'IIl'efl. sti r(JrQ~i 0 \'J'7.11. un-genlill lijl ateHN I Odie chier

Oricln'Lj

rri:na~i

hrusc

~i ('fUll ,,' a (lin.

intr-o :zL r- In'm fI,' UruhH, m _pom nH mai Im'!j;. Vl:'IIH:"al1l rJin.$lm'
de hI Burel. rle llnUa ~t"S'l'lHltIi ~~IiJ§iIIBIN r tea din rJ T (II Pl a III ea, II lICk
_:-......._ . 1m r&pede (le fQ~lQ ~lali(''' ter-

rome rca I I

All stal im,lOrtal'll: ~c:llc nNHrijat.'1" sa I lm

mieiml
('U

rdnll,
ntli

pkh}'I!l1

In:;rc;e:tll priutr-o inter .. dU'Vl p~' p(-'rllml& de

i vtl1r1 t,U

o gradin. stllroa~li,
ml"DJ11 ((icuL

sncnteal»

acoto, vo' putea lrer« b40nuluJ remer • [Pe vrcnn lL MDbuneau dill rlou Vh,IJtUi
'RH •. In ee

1\1 d()i led: 111"1 ['1pri~~ "lipU" rh~ ~ltI.)lUtnl rh'nil.h (> Ii !itl lovil'l \ iIlPlICl11, roOku si, (I~~ l.P ~ mull hln\ "IrlH, , t h·.t1l~ Pt~ IJl1 [ioh (It' th;:ld ,~'s.uns m u \1" )illl
till dPU
IHJI

d j;I tI r lee

vHCi!:tl. dtl:5!1l ~ ric ~ll~f'~ !IIpl-.::. I r1x" pu II I " r pot r't. •

Itr.. I I

mit

aPiI thchtpu1U

_~II

~~••

....... vr _.
at

..rMJ1, Ilftntnchl J strln

aplr , ca rltntr·u

Up!, rtoui§ Cl! hururl«

hUH. uu l'lll..U 4Iinl"

l'C'

qh o

itt'

lI!;>m

J. \'.

IiqlHu
u

((,tW'

hu'ul
It lUl"l

ut l
III Pl t

~l

~)~ 1'101'

~pHi'
dIU
'

flp!'.·

Kill,

h~p

'.

urI! it
,,[hl

"llcri(1ln1.:I" mod "pr"ll lIml

v. reuomo-

\r'II I n

110km/Otl. b 1.

cluh do ~1I~'l'I, L'lU(.l ~ dl~llll!o. Hhll'ut (l$N, II Illd "flTeL'h'l", P nn tuUt " lUI

mftstna

...·n

I snt

"' 1.1' r,.(,

II" lIill',

hi

plquhll~ i1ll"n' 111\

(

In IUI'l'
lull!;,
'ill,1

",1.

~11~'!

'luu"!LICIIL

bUlla I

U cll

brua

chhnb rl1~ vU • hi • ~lulU flH l:p~\hul • tl' rt.l IlIllllldtih I iI rl " \ Ih" '1
II

Condu cere a pe sose e

Int{~ couduccrea lid t~ ia aeeasta

de aleI1~i!l'

S-ar putei4
ill

muljmm pulin susttnu], Del1l1[('II! adnrmjt Jill votan ennductnd ill oras,
I

eli princlpala de .sebir \ ope tosea ('opsLU In Iupdin 'lJrl!n~ se r£rG!, in genora!, un CrOft

ores '1

STUJnD

'Ceil

nllT'1pnl

n~fl

5i

rea toc:aLit§tnor: Lre'ceril~ de di1 r, rat«-; allnlamenh I, [un.gi, monotone [Este yorba aic:t de conducerea pe ~Q" sf.'le usc-ale, in limpul zilen . • ~181t1 c.onclU.zille unel

P'ti! ~o~l."lC'l l1eficoh.~i]p prinf!ip:iillt! opar ti:!l: curbele lipte de v1~-':ibjJitate ~ djj!lp~,iri Di ai ides docl1i din !il?ns C01)trar yin alb';! v~t'lic'l1le' ctlrbel~ trasate gre$-h; 11'1J\llIr~i1I

medlu .:l!JU 't!IDl",]I.a.~JllurlsmuJ reallzat ~Hl'

mulle trasae dr-o ~--5 krn

105 - 40' :

~"(p~rie.n1e
j

fa.!1uClJ

CoUtLlll1e ~tnt
'clnUmt:
!

perlruloase

LlilI

dirNite

moti\ e,

sf

pe

eJ cu

oj

cu bicidc:·
ClJ

autouusul

mC'-

I.e economia de em."1gie, ,,"'U;lIIt . $f In pius ... tntlne-

0) Iri Il~uHe euzur l 11U v ..... dL.'Ll1 rlal.[t lnll'l' (':ITlf'Vd dill sens 1111 I'M sau due In lI1i,i~Ul'1J I \"11 [ulu! hI ~ IL\I;'d1.0 t LL vreun vi·hi ul (lllkrt!i~ IlU inscnmna 1U1PUSIUIl. l)ilt 1lilr.all·I), 1J.' 1\ Ir""s\J I m ! 111 hl' Ill!l'Un' 'Itl1' d vu ~. 1r\ -

fill' I'~ - I.u .ilm ,vir Ill) "tt 11 tn:llJl !llnl • til;t'H ~.I t~·.tIJlI\q tAl, II

l~1I
11H~

(/
TlJw,i"
n-er.flSIl[ I IT!

• ~

..... ... ----- - ....

".

viral

i':I[I(liifrec:e hieulainr

,Sli.IIp'r~i[l~I~a1"e.a nu poah~! II prea ac(',enl~I.jJ\~, in eirl cl~l;;Io1ll1<i, ~a'P'iilda 1 mizgl!i ctrcu la,~iii \ ehl[1fi~ <!ir d~\lerLi p~rit::lUll)il5~ s"1iu L til r irnpo-

5lJrn:unil!'!liri HJii!l lfiilpo,rlante ~e aplLC~ le trcultelc r.pedaLe ,Pl;U1tTl..11 curse dec ,ih~"'" ~i la eutodremurt,
SCl:.lrt~

5ibHa.

Dem'bawne.n'hll. Orlce
in.fllI.!At1.
s('Lll'ge relJede .

r::i.E:€iL nUIJrginHe,

OJ.~d

are pari ~ dh mill rnill pentru ci:l. ape~ Sa. ;(! peat t

.it~.!~i1g~ (Pt;.

~:.GI""UJ11atUomobilele

ill

mers :SiIJlt

dJn fig. 12~, C~J'e lml1_'jdlbr. Spre ill reduct'! iilC~!ot elect, .u.:olfll¥ Margineil exlerioara ~J\) sumill sus deC'it cea lnte-

D~l" ol)Scrval eli pemru \ I [ a~e1e Iii! ijn"ap'liJ bom,baJ1lu('II Oiftfejeare ::;:Ul,ralll~ I ~dE • ln 5~h(mll. pantru \ ~nljeh" Ii;'! ,1Irl:yt1 , ~~011llH:lIIl"'~Hlll I]r"'lint.~ IH'J (h.";r,a\ dll~tfj, (](ttJ reLEt <;.ils'Crillil. ,esle (1ph"!::"'~!J. iHre ~leriLlnll eUI h(l] !d~~prp m."Hl't rll,.~ ~tl\d~l} SC P\L~

lui comUt'll if'

• gravltlt i poate com.. *latl fI d~l auloPlobi lei pot

re.

It) I

(mbt' \ IIII

l'

1I11~.

1)11 II

I'l

(lr'('OPI

cu .... h,ru,I1.. Dr ~i 11]( r",lal In linie: (IrrnjpUi Imrr ,11 J "lfj. Hnton, 'file Inl . rusanl de urm lrl I IIJI' ..·IIT 1':""nr'\II" ••11 'I r II .... .\.1 J , V"''' rl~l~e I ,\ olann.l. r It V rlr eli rl rfr'!rtlOtr:-lr. r:lfl rnunl r li ~t:nl ~:DlI'IJd·f}rdllilf',

lUJ PO' uy 'ni

:111

'[Jlltrl'

II

,rq

oil I j"cUWUCrJljJ f.l 11Ir ul il'JWr.r. unor cLW:~~t~d ~liIJ1lllil!e. S-u lnsL!3'al pel \ffJ!(j1L un "llra~l de p~er::'JZLel' spre fI rl~LE!'l:Lti :;'1 masura ortce miilr~iJra, :9"8U perlndal lill volau miiii mUIlJ conrtucatorr, Rezul ..

llli

Ln uttlmll ant, aer,n"t.af1p~Ql

,a5el.'llen~~i' S;-aI

Mila_ ..

rentei poate cau'l.a a-ccidenie ~!fTave. """_,,_ dQpl culm uaneil1...:i lID vrraj .~'lf ap.ar{' .•

.1m_US
1i6iiIIIif#'ft.~

frlne pruemice. D~ aC'ee!l, asUel de tmul~reldeauna s.e1lUla]i~ale'cu pa-

.Pte

~_mcaJeCOD-eave

(fig. 14 Bl ['au.zea~A supra~tru pneuri si org-anele· de suspc..n~i.e; , Unipu1 nop1 ii [v (?2;J C.ap, 61 pTez I'M lij

14 C).

LttteJe hm:!'gis.Lmle au eontlrmat rele sen ~e rna sus, Dea hs rvat c nni] Un ri l,;:ll~ll!a,i eendu LUf)f IlT~Cls.. decll untt oament rm 1P~"'ILperi~nl «nula (care p.\ab~bJ't (;fl, rae pqrlB :d!,Il tilgma calor ure, de r~tlulil prodllC' c.t:tudr!:n.te), C£"~ 'C1~rom condueerre lil-a i trat in s,illge ,execlll;a. iiJJ~~st~ mLsetiri IDJ Ilmelrtee aJ.e vnI,.mulut in med eutemat, mstinctlv, fie, sltnd de VOl be, lie gjn(1indu-se 111 -aUe:eva., 'Totu~i' trehuia ~~ ohservdm \'H""'=Zr:'lm(~trul, S.rne iJ nu dep~r pa nesimUle ".ite:Zi1 m a~L,mA P 'frn t i\;a cum s e ill Hm rlilace:seil.)o
j

CUfIJO~~~teleaI,abarnulut miiu.;inilleste: Ie fel de important! pe -$osoa; Cia S1 1£1 ['ont1~lIct!rea In eras, Cine nu cun¢u'jStE~gabarttllli ma~.inii p(l)aVe pro\rOE'8 acclderne. fie "mingUrl.dl, 1I..rip:lle altora, H@ [rinind bn.).sc $1, in mod inulil san direct prri.mejdios" .i!i.C'[){ounda er ti puLul tre!l:~
011 Sill l reG&n1anclallile. un o"e~lplu: in [ali~ ~lcl1lllc Carlo, Hl~1.lujl ~ pleaaH!l8' de la Palermo. l'l"aseul l~e(:ea rnil!! Me-s.si Napali - ~llnla - Pado\"il - Tric-sL - Lj1Jb!jatl.a - Vie.ld - $itra~1.)O\l.rg - Lyon - I\.lunl~ Cdl'la. M~f.ream IU! $«1. eaua .tjubl}an - Grv', !'Ii. opeill. l.a.pitdii !;it C\.IrttlaLA u pbl~'Hlpl' 0 ~~Iim(o rle de il , Irr AH!(l1l1 vruc 70 Inn !on; ~i Ilt~ aprnpiam de 0 501111 e me m('rl]f~a in fiq(l~iilc$i Sl~I\S. dar nu 1Hr"U tinen (Ire>,Rph't, E."(lIuer'&! caii din rWtllUll-.e C'rt\11. In g "r1~,m $.p('rlf,l~i. m- IL ..., l hot~rU s-a dopi)'>I3!H' ·.(:u1[it IlIl a OJ clr.'X.n~la. Locul da In gUll 'i VHC.llJ 1 utllliv mAre, Cmd trc-~ p~' UnQI. !:Iult' nud ",.., ,,!an{f' abia llatL;·npHtJH. 1 IlpS 30 km, J l)n"l" 1 1· rWill ..t lu.r Ja I {lor ilt I b!i '1 \ (a 1n. dr nJH \ op flU'" r qlrJ La III \ r(trl rn.

user.

De.m$l~r. nici leJ{a~eJ'ariLe

lata

n ~.1:i19L1ril eli nu vir! e (IreziJ.1l.

V HlUfI lr en,

10

·(Jfl,lllliIJd

',au rlii(u

!!:;a:

c:=

-:;:I

----~

ondlUIi.',!i,toru ,Ill ,lm'I:Oh Lrebuie s. ~L,i{! s~ p"''<!cul~ l1fHfe·t mlll,11"Vhl Jlurni'[,m j!d'l1b,lu-d~hr(!lfltil, A f~a~Ltl ('Rtf' ~arflerl(Js nl2c.esa.rtl 11:1 .!It"himbdrlk! de v!tEl.!;il de sus 1n jQ:51 tlll1,d ciu~':I,C'lJ.lUI U rd.! a ramps .&(!IILD (;01)00.11',(,1 0 pa'll,ii. Cine nu c!,ma6~h~1manevra, nu mill PQah~ ang:tl}~ In v]Le z:£i, sa onresta 1,,11 pa nl~~i esta centlam nal de Dl'lkei :5a urce 10k dealul eu viLe~i1I, I (care la f'i.Hllini:J!'lI!~!e marl e5~e' fl'.llarte I~nt~j. La coborir01 5ilu,aWa peate Irle\l£mT

Inarte yravA dln cauz

IC

frinele Obosesc.

p:~I'I'lrLl

PO'irrnr~ilI! in parlilUi a unui camtnn jnciircai iE!!~le,de ,g;~e.flilE!'neai 0 p'lrOb1emCl. Este n!!Ce:salr -a porn i inamte, fa r.1 smucitur! ::11 fi1·n!i ea mastna sa ;lllJfUl!Ce lJ1 pre:alaQiJ inapoi, spre vaJre.

~~~

care tocmal

idllI:~_~'entul m~iniIl

st1nga', rlalorIti1 vreumn

cind

trec:eam. I:lS linQi ea nlg,a~. Apredar nU!i'l l!r~millaIm-

Data Sl~ ba:zeaz.a 'pe Edna de :111~ni~ iLJuoape l,ot!d~aIJ~ na lti.a·~.frtA!l.."ill1Jn.eG::a "pu~in lnapoi, .inainte ,rlea porn] la dea,l. De. aiei T@oznLla Ie [,9 rluri rlinamic e pen C ul oas e pe Gtru oryanwe de if a n,;:""1U isie. Spr€.'! i:I ~,,,ita, aceste rtscurl, ni 0 C'iiL!.a din l~nm. (de brad}, legtrt eu Q sIoaru de 6,8 m i 1a ~pdtE!a in pan~ a~2Ji cale In urrna roth din spate dreepta, t:a.pllUl aloru Iiind ~inul de:-- ajutorul de $Qh!r sau Ie-gat de ~irulla usil .. Apol se p,roc:edBtf7(1 aallel ~ - {lliberaa.lain,t,"let [Tina rle mina, asa Cd maslne S"d
or..ic,e c'o.nclue!itolr

a $Hnturilor •• ~FqlP· <X)Q.stitllie. 0 manevre centra~~ ,anlul trebuie treeut pi~zi~. a11iI

p1-oemi.M:nte seu

p:ricepu.l

de anlocanuon

are

rn

nU'Iji-

rn~m

perpendicular.

IIIIIlMII!,l)t;OteClIan1

astfel :

". ••

_.'l~'ltMt! pentru ci a sHe I zg'uduUu-

....~_.

M_."

t)JJmf.

foarte meet {f ra. a de[B] $1 Ioarte 0lI1ea. ferata cblic, sede torsiu02 care

perpendicular

s.((J'lI"ij •

se Sp'rijhU~j pR c;alij : ~ angaiea.:zd in vile~d:L I ~ porneste arnbrelnd progI'E!siv; , - [rave eala rle pe sosee in cahin~, u ajutoru l

pe"tru fixarea in-

neI'2 ell Jli['tr,o,~te, huturum sal' .·Ir mi IL ~ ale- dPoi m mijlo('ul drurtmlnf, este iHa<lll1i~ibil.

In

onee

L8,l.,

obleetul

ri,e a "lmlJ~r:lic:,J"

C1ull)cC1ImiQa

mlto.rele:

PrlncipUle

de baz:li 18 conduccr

III

JW

~o~ea

ar

urtI

Nu Impled ca P<

igur nfl, Prtmu; pr ncrpru

J. Ce tie nu-tl place, rltula nu-t fac:t' 2, PU prevlzator, pl\tiolriml pNm.ant.: lit 10 ll\dfUim."'
• r IIIa I pute t· 1)l'1Ul l'1I lUI doc r "i c m 1

ls

nu t

Ul

Vrllt',

o .Eligur cit: d,p.t'A mcrglnd ell IO~20"f)

o.!;i

ll IJi:1,eLflIl 0 margine: de 'Iqll I t:I n ii. sub "He.:iiI. milximJi flr rmis« de vi-

'It'lj

trarea tn CiInp IJI a, am lret::'tl ~ pe "cd-Iiu.! de- peste ape D.:l')ftanei ~t!rumliJl .':i~"1 .r.U;~~i""Dupl pod, pe Cirri;i 100 m.. ~O!'iietJ\.La_ ~tjJ_nu~a
d~ arbnri, .clu]lil (a ta m eij. \t iralet vi'z:ibil~, P[dU dhsnillt ~~~~ 'lLLU_~" nu mu ~piedica s~ inlru ill !I:i~*l~I~ pe teren usc [It - pe CiU'~ 0 III!DI[ret:e Uicus-em aced drum de- suneaooperita
$oSedtlil jn

drumu111i.A-poi drUl'IluJ eel \~~chi

luf6~i, aJer:aror

raMUli

Iormeu

pe useat. rru ~jtlug~'HI1 ~n ~an\. Ac::eillsttt "~1,ec,ie'~ Ill-a convins cil de impQtlilll & ~Le pl:uden~a. La volan, wei," ecrl nu Ln~1JliilO! .g!f ttl: lncr 1.1, t~F;J, rezerve, nici Jll,rtcar 111 ~!!~a I:C V~:l.i • NddliJdLl i~~~ d rela lar ea incidenlnlul ~e D18l !:i~.q; Vi'l 1L de tolos eeior ce s1n\ in stere s~ l:ra~ lnva\LLmlntl~ dlnlr-,o jn1bn-TJ.la:re C~l astu, D.esigur, nu tu LU.WT. peDtorp .() multf,chlld sln! Ia volen, lIil~ de nrlee nrud n\il; "lH:?!huma vilezei" nu f:!Sle.. din neff-neue, (} rlrh~ 9['1d.ia
c

lata si un all cx~-p]u de "g-hinun1 lutr-o lnamt\d\ prln luna nIl;lemlH te r lecasern din Bucur ~ti spr« st rirlla. Pi[' 1e G di,mme~rt.1 ml..::("r Sid urc spre Pos;atl ..... Er1l [110, ~o!iiealL'l.a eM us:t;iiUr, tar eerul .ilL'operll. DUPL~ pnmele ~e:rpE!'ntiIlB urman rloui:i pm1huT1 m.~i raptrleo. inU~ care Sf" aLIa un pnd lu:rig de piatr~ pc 'dP .5\' intra. d~ ..Iu] d im;:(,IoBlOd prh1tr-un vira] scurt ~,j • Unga ~.l{'tualrnenle mod [heat). QeSI am. trecut d "'llte i ori prln acest vtra], de dalil acea·sla am fdiUilrS 010. M am pomeait proptit In pan1petul din dr "o:l,pt," (I~ P ,cluh:\ " rlrept, ("U \'Iteo'll nri.c , a~a ci! n-am ,,~lf!l<.Il t" decll o
LJ.

realHate roarte

periculoiEls

podu!ul

cle1'4f,11r

Atunet m(·am
b

1$1nm

(lripl). lixpUcaUa; peste nOopl • ddlodta lnqh(:l\Ulul

CUSQ

erCi

minute

!II,' lit .. polal, Ghelll\a nil s-u fill tut prituk pe !ll'SlUt SO$:t'h."i, eoar~0. mnd ,l(JaUlH{i, ~':tmh\lul (!Id Inc de-s\ul dco uld, 10 h pe pDclul d pH'tra~ nil to. u suUa vlutul. $01

dP

.... t':,~•• VII tel

_r. ~..0...
,..

parlfGI
I

II f'''l'riT~ • Hp!Olsj,'

. u II n p,ul' i l(,'jill l....lin,

Ino1l'~ll'IWii riP

illn I!J \lI ~rJre,

1111sll

t'il

t4lpO::U"

~lytnanl,o.

ales 10 tr{ h f II~. l,rel'~lme u ijlrhrlill

IllU

!;ll
N: G ces r..
- - C; :.

",. ~

or;ntelrpr dul~'j~ 1001osf'~~ i r nw I ltLu u ~neza I!I IV~fiI, ImfFld dr.(:,Q_h~rllltntlJl se pu&ea lliuda li.:if... rem uruel tnt~ tf" r Obic"~i1J1 ilcesla esh gf~~[l ~i .:.. __.,_r'a des hidnd jiclorul dp pul.en~ ell:ls.

&ti II t1HI i c 11l{ln~,'lcDrl

~ ~n~. In

d ~i drumul fIl! circa 0. '>I!I~Hti4 da meltGI,

ah!mL nu rajul d iJ'1I

ru1li

vl

'n

III

I'Q~D

IHl.:i.S

IV-all<

HI dtr.l_c.e~o de

con-

-~.......-...-:;o ....- _

'-17

_) ~

~N
_

"T::'::';:"';'-U,

carburatoHrelor modenu~), motoruj mal mult! benzin·· dec;it am folosi 0 vinr~i!Isau a I!-s}. ID-ergind eu dccel~·

turli,

care esre vlzlbll,

,c:ober-iI'H d:eeit l)e

i.1de'~!a'OTI

Prjn~il'rUe timpul h,

.taI.
....

VfltoeJe iDferioare Bve'ID numai ava:ntllj : benzinA ]"~du!i,; mid 111 motor, eviLflld Ior] 1lt'IIE',iiiI lul ia

mk~ din r?i(Il1'Zft il'1dinaril ~osl'leL

rp,rm(:eior tr 'buj~ ex{!cul.a.le mult mai d YTI:!lIil~ le-ren tp IIII.• d UaIE".@ (nrlfll fie Ertllar -cst IDf'l1

detonatlilor, car€! unenri

ibr.ttfJor

de • face un demata}

trans'Jillise

d~

nu Se filul ~ 'WI otor ;

llu!e.'rni.c in

_Gre!,.l tsle:iiiL nHI~i.nii (C din fig" 16l 'Si! d.O'f,ic:ompurl~ ln cj'oua forte: .N, cu can!' rome iil.pas,B! pe ~Ot$ea ~l F. care (iolC'C" ca mi!l~tna !5i!i caboilre sing:uT8c 1a vaJe. Astfel, d:ilsLa:II~n.le de '[,cirwr!l:t' 1& cobnri re'fl p'dnl~1 r S~l1t mul L _m,ai hrngi df"t"M\ pE! leren plet, run u r.malottrr ..1J, mt:ltivli! ~ .

IDil!i

iiil.!flMftt~se (ace
_lCWiI',JjtlqCl.

folos.ind fr-ina de ~10numai ell sl&oomu I de frfn aaiill~·~iaoIm~n·t; ...eboslre " a frlnf"tl de

2. Frmele. tr anute ~a lnvinSlii ~ l{ rtaF, car('o 'oro adauq~ hl rnertla JUil,inii. Gol de lief' In unale puncte ..iiIl~ drumurllnr d~ nmnl_e SI!' spune G'ti aIr e"i:.ls1(a"g;t)luri lie aar ", dsoarerc esLI! verba ~k o ~in"plii ihLZ~,~, ..CuI jl de der l adtca virl, nn esiSl't~ pe nici un drum Ie sllpralfala. ps rnintului. Chlar' Jn mtjlccul c~h:u Ul.U .., I , .. Jeht clclon e:'<ibt,) 0 prustune i.ltm(lo.;.r~[ Ill'jj d ".stul rie mar \ p ntru Coil: urn lJIulDr tie a,l iomohil Sit 1 O!itt~.t T e tf' ' I, {lin pulerea norma • I) 10 ur Cilfel\ LH1ni d.' I \',~m m1l'~r ','1 ajun.s Ie uu "Unl dt:! dN'I, r. aUI~(t a ~~t &1 In dc~1 I, tea
Ill'

1]]1 _deer! C).

1. Aderen~'a rglilm estp -red1J;5.a: decarec:· N

~'[I

;.idie

,».m¢Ullos de hloca] CD vap.cuL tamburil s.e U'ZeQ"lCi in

tray1e1j• In realltate,

mOiDI1'elTl

daJ,:se

obS~l'\.t~

("~ mrrlurul

.. IH1

~'11a·

oe

ntelt)-r so face In U1i!ICII!I:M:I. 14 urc:4l' a lor.

punta ~sl13 "lot ace tllutll toru! ",nu mai iratit'il ~1

vrem

atl~\ Krut (' Inr d(...IIIl j "U PO\ ~I til u" I I ml h

fn acel '1111

II

lnl'lnu'llt

tUII

dl' III rr I ~ lh:o ICk'I,;'1 !ILL. '1Ini(' ~il OJ hillth U\I \ thO ,I prtvl ill qUli, (II,'. UH ,I
+

en

Blq\Ll tI

'1" -n in aun II 'hUH ltd 1 U 'I' d~i1.

l,H"' til,

II

NI~ rn
0

lqH'Hili,Q (Ice lm pp.rml),lo.

(}!if1oE1

Uncort,

Chltil

~ r~r IlniJ. ll· r! lui . rJ "nu le v d· •

Inlr .. un concu (jp lutf1fmr hi r.lll" v • ,fuH~]tu 111 llnle rJrerl'ptl"i, [onduc"',a A. rO~1 h IpJII::'ru I lu I, (1)0,:;11, IiIht..aiil Dr.- • cuunul de till I C'QHdUl"uLar. It! n.1r1 moment cla], "rf"1J cal tr'{lvr~r· L,I'1Ill/~ ~elUCtilHI Til gil leII), I~ pe",te >tIrlO m l n ri'1 ~I§ (Ill mlc c.:Jf J v). A, L:dJl~ld[)rlnd fl' dn pl clJvlni ~jJ U r'~a nl i un p.... riUJI, men 1111 Geot!· ,I l/iLez, t rotu I. e I (J ,alilluIl, car avea mal mul (!X'IJefi(lnW. i. a pus : e..:i l) JiU apa tl ve _Ul1 mln't I ',1 hIEIf a~ ro l. 'intl mB~ n ..-8 a rrJrJfu vr ' !:! I rn de lllr ul cu pnci us, lrel IT! lflji u !HaL n vll~1.,j drumul. ne tl(~zil"Lr1. E':I tJlplf1: p~

5-n

,t

Pel ie'l! ad

tunneler

de

au

If! (.

pta ra (utel

1n80 ~11 ~

rJ~

llld

alt . III ~Inl I • I r£'''f( 11':0:' I , I I lit "" l i.l llmrl 10, n p ~rr' iJr~ h' lr nt ~ ill filJd 'I: till tlll~~ PHI III ~I lTJ'riJlnd!, rlc f)d I, l~ .,t1H 10, (1(.,101 rN~~ un ,uir I d "I.uq Jil l ruult a "L~£l}I"

r. te bin"

r)ill

I j 1111,

liial

,j1

clrCl1i

Jm '

l1~ sunsc ~!l 'I lID v, 17,11~t [I WI rlrjl1 nrllJ HJ Innll:i'.on n- d« r'iUI \'(> rnnrl IH tI tnrul o1i..Ho(tlmlon 111111 I :l) evllltTti surprize .l1l"'ph:ll.:trtt:J dl· U 1, Irlpl'l~i rJp: n ~Jld m 11~1 n din ~1J<lll':!; ..fJ 11'\lH;lm surprl:l:o prl t'i!cIP n '-(1 1.l1')t! f.' fautl.o ri., uare b:U6r~ii il {lUf?J.;i;llIrionului [mu lt a din tl ,pt,!.e" au - rvelrine J)Jwumahc', lTI U ~uLem1t'· flf' I( Irtn"l~ autoturismelorl ; 2)
~I\'r.nrl I]lOl
l1UJ

J) VI·,t!em (]tJr.,.1 i!:lLrl ~I~n u: ~)f'u:s vmn

vroun

\!I·h~ Ill,

in ten ti a noa:str~ I 6) P"Irit!ilIl. llnlpirr:o.<ll piul,1rizului 'I1IU~lll'":tHDcnnulltl din [Hhl;

...,) ad~~!'i~I'Hi.

oj

~:ej din ~paLe

I!~n dau

mal

rlin \ I m(' ser.me

cu
nOiOL

de

de: lu
~lJU

route
autn-

aat

-m ved,t'r:.1 pe sui}

rarnien

1m2 daca ill. Li~a 1111 eXlstil raun v lLi~Cll 1,rr{ un Il1cloIl ("ME' Lra1H!TSPd2d rlrumut. Ai·n r 1""\ a so ponte obSefVEJ ~i pe sub ('i1l{ll;('Ii.lI]('l~ SHU i1.1.JLolJUzl'!o-[e C re sratiQnUaZd p~ dr"upt.€!. 10 (lrit:1(?'caz, pe Hng!!i a. ebt I "'51...:bine SiB trecem ttnmd picloru! drent pp rril1~lt nn p.-"J. acceleratle. Trtl'cr;.mw spre '!'I~it~tJ Ir 'bllie 1!rnta pr~grl!:sh Si eu i3it~n tlei, rlupfi. ce am cfi~cl1Ja~ 5"i:!IDnali:ziffltOla. tel Line.
rljn urms cam ,Ollnl;!10r ~I aulobuzelrn slnt (1,tln.tiUC'iHOTI nepr~n.!l-,uJ p ~1 pertrulosf. Oe- n1U He- on ei nicl nu mal au eind !'d-!i,ii intlrepl[' (II c:$Gt)l~], d~o~ r ece ma~mne ce v in din SPHs conlrar se apropie e lretl1 de reuede, l)rtCil vinov« u1 tl1el~1 cu 10 km'lfd. ir dln fa\d vine III autnmobil toL ell I II krn Ot IP., fir ('1 r i! ~
I

'W

tes brusc

us d.e motor r;;i cIHOpotte sa! nu au(l:!

JW.

Iace ell :!llll km1111:1, rca i'" ~f;'lih lea i.1 cu LUilIP GO In/'. A.dicd, fla.!]fj 9 .. hl~ ll~"'\",iL,(IUL ~ 1,1 url iislanta ~"tlf2' ~~ILJ 1Lln Ill. d~C!t(1e-L1llll " [;.;. I1pttJt'lP[' "'1 ur I( I

de nLLkE:'l lOl'lrlC'

ne audej lr.buie II

iar
QCO-

Un comhJI,;.1lul cu simttll I'~t ilunrh."rli lUll Il~te.pta slL flO ,Ia onal, de\'lMf'l'" : - vetle prln ~'lqlllul d ll1 (Iii) pat

Ir~ \

l.

ner er rm
T Ipi ~

rep de

mlcsor

ft

(111

Ii I \ l

li1 ph

fit

ar

l:1.U'!!Jn

1H1

elrum

iilT~

In

tn Un

r, I.

til ob!tJl dur

rl,
,i(ifl.

J rJ
!1rdl

( mldllC.JiUIII

unn,

I J~'
f111

,'I

I'ur

rI

I
•

H!rt0\ a
Ui C~

*_u

lid 0t'51gurl nil Pldeam ncaa c.a I~ de lidmai eorau cieshlle f1'~Il" ,rle gisc,Q de pJltlt. n-arn rIM u, doe OQ nil l:P 05~ Iel.~ "'mI'.ea II dOBfml gl~le'e 11'(,1ele: _,_,.... de aid ,reo "mdll~ie? ~ ,educeBJTI \ iteza ill apropi1<!'re"a vir~i regretabiJa intimplar s s@'
! ..

Nb.:!.

1IU1 [0.,:1 U~)I j I !:ii "hu(p '~I I:lJ lest'

1us la r.l fiE:Ll.

pllIG~Jlfi.
111111

1::111\1'::\loti

mu rnu mare l;!slp moderur,

~~·QmeIlCil -. un
I

SJe~..: IOu krn/orlJ t lal. I I IIII i11:~H.1 I'(:'(lirrl fI)r,hHUI H

flf
II
~!

IWIll
'ld

Jlll

ill! Nj

nu

iruu

,'.

Ilkll,r1~1

'L

II

jjh~

Inll

I JI~

I (!' I 'fi'llrlrul Ll' rln 1'211 lego "lJ III ll~ t

,II

1"'" Inlrn rh,.lU4 repiJrBll1 r:'urio:il

nua

lar

rC:g

-I

r~o
01

II11

-).

.! .,

p~nJn frlnele,"f ~ "~IU l ('~ once

~)e

n~"l pflnl: '.

inare

111111r~uIH.Ju{'aliJIr rOltJs~lf:!
'V'

: se ~~d dr-or~l!rte (Ir;ml:!i ~:ilmiIJdne ~ltnd (GiflUpa LealEL. 1~1lme.n d'i u: nu luG , ·Olldu~l.orul 'nep'Eu:epl1t (yriJl,blL) ru rge CU, 1 JO krn:/m' pin aprfl[lpli!'

..:m~.

rill plim" .. '/,I~'T.>:Lr LHi! IJill ...... l':t I2'VILabdfi lnseamna rl ipi.t £Ie [jf!r,~

r;:il nhtL

I~"

e':\ rnplu

ahtlllTl

de ~1~, ilColCJ

[n_l1eal,a

lare

lil

c~axOon(>a~ii I1P.r\ o • Ct)"fi-

Uii..

med1e mai mare. trebuie sa fund. fr.inind puteruicv Iulnd

rn5~

..,muzica,I

este

blne

sa .s-tLrn l2'a foarte ccshvH~'l.iil.,

.1~G*-5teproportional cu
,,~I,I1OL.

tlli.lci11.0~ul bun tale gazehGl rlin vrerne ~ merqe pina aCClI ) ID. fnua rlulee d~ ~otor. i\:5.ttal. pm.a aJ~,mge Ungi ceIT116,B1tel este P051bll C~ fIIc::ffM_ea SiJ. eLihe:re-z:e drumul 'ji~ H'l·acest caz dellTIanlijuL poatl2 i.ncepe de Ia .:;IUkID/ora In joe OJ;!: 2-3 l{.mJadi. Deci, ~ctndl.u;:alo:rul eel nerves I(!J 'rislpit dl! dCIUd orr benzii1i.; 11 daHi ltlergin,P act::e1 rail pmD la C'aJTI:l')ane si a dona ('ul.l:'i port11I1'\.'1 nemaraj, de I~ c v·Uaza mull rnei la :mica. In plus, '~i-a COnSU1'l.Htlllen~ii in mad il'IuUL. Frlne caslii lunti, cleouece In. timpul demariilijului carburalorut debit az~ de .!J.---fl on mai Multa benii'.inii de-ail La mer.sul, til vrtez-H C'ol!15ta.ntdi. Fig. 1.8 ara.l,~ ca rh,lpa noa~e face un ontluclHor nerves, precum ,~ de5i'~!,d,.f un drum [Qfl.rlll:i': ,i3g~C'!1n rar. 9r: int"elege '£6 e!fl~e r~r;oma ndabi I a ilP alege ora de>

In sUi de ,.raHye·" mai mersul J1armaJ.Ma.i

eauctucurltor

pcatn

~IQ_,

ntn

pleeare la drum, a$tfel in'eft ~OSjfall a ;Li fir.' fit rnoill Iibera, C:.onducllorii bunl re'a\i:de~7. mp.dii ri 11'ale 1 ru 13[01:'1 Uhl Irinarl rnulte, Girl! demal"uJl: lIN \ i\e1.8 1. 'st·

6000 krn, 'in toe

Iel se exptic
5 UI

a fa!;'c .o.. cl llentru melcul". n tntat ,lea

lDI~lD.cU1rca:m clrC'ulalle.

eli acet"a~.i mas iu , pe 8l;ela~i II ~ sl ace a~i ,.le1.d. med'e. conrtucllHorH buni pol ob\lne consiuwun de. l e-n'cin l'I\ i mlcl dedl aeLJWrvD~\'
I

cu aceeiJii

de C

im.:ilr alur alMuria

ru.lod{b1ill.oare d~('lt en uuu! nen os. ,h;~~Lueorl l1f1u mul r aU~e''Aa o v t lit lI1cdl.e ImlL Hd~t:ala. \prolp fl C' pHe, lull ttl r h ,IU1l1)ionl (Ullom • I.Jru~l, 1"0 l: nut p.: snsote no me I. hH ~xLr(l> n <t

D.

8,HnUme8.

C~l

un pilot

lmn

l'sh;, ll~uU

r.il, ',It' pI ilr 'I~" II St 1111 rn 'fLir rn po ~hi [ tlm'ij slnt mal st:llllh (In kllnJl1etnj,
!1CII~

~!'j

(.1
~I
"lIllI~m ..

SUPfilVili'd.re ~lt"~l·rll,

,0111

SllbvlrilLr,f'

t"lJ\

111 tcor"

vinLt!l rlinspre ~LiJlg,"i Dljc!Iil rutlle rfll11in (nicf1tate tlF!J1i in!Un.le, ma~j.n.j) 'Vl:M lh~' ~d. S'f)1 e ~~lItuJ elm rlrOil[liE!l,. J,ar
sa r~il!rapetle, dalclril:J. P:1"dfi:ticulil[fi pnil~I.JNJflr.

~~Lne lrm:hir,nl inl n n uu ll,'lrnbll I or mel ge 11' n d rea I]tcl/:J rlzeul a I ,I, lid un IlL ()IIWH I dilL ~1)t'i.'ln~ ~il

~O<(;'~L

III t

[po

Onghiul de dev~alle d] Iotjlor dUj17U. La ac '('a~i 'V'!tM:ti ullghiul mera sau nru mic, VQloilrea lui C_'mlt:U:,L'Uctu.ilm, in~lI'fC'area pe axul $1 dlrnanslunaa a.nvf.!lnr?eLor, foniiil
lJ.1 ['"uIIH!', dtu::ti ro,Ue mare dilElclt cere dill Aurti,

se nUJlLe;;lp lJn!1liJ' d,'" de del["iV6 ~Qal- fi mai dcpindc t1,e pr~s1un~ IBtererl~ etc.
res j}eJ;:tlv , ecnstrur

UiIr

dorei [G corrcluOi'itoruJ: se .... pune SupUI'I.rireazii (Hg. 19 A). D8Jc~ rOliIe din fa.~ produe cierl'lUi 'tnaf mare dectt celo din spate, m~lna \'ife~l'd.i mai putln (i@ciL

rneslns

din

t;,pi;!llci Dan 0 derjvil mal vitrzazi'i nIi:li mutt dedi

~a

dbre~le cendueater 1. masina

iSu~wiTed~a

!fi~l' J (i C}.

I,-,;....

Ji, ina;i.nte de a race 19 c'!urm~toalea al ternat LvI ~

"'recla,

care este iT! stare

~.~,'ocollt.

.. 1iIft.:mtastr! se va spfljilli po

care este rum tJUII•

.anal mull

organel'e

Pig. JU -

SIl~rllvirMtl

~Aj, Sulwh' II..:: ~( )

aprOi.'~p(l i'9~1(l. ln aces] comportare4 meslnt] in eurue este rreutr ~ aUhmobllul .r. 0 dlreelle Iuur lH.g. HI UI. I otusl, e t blne $Um C' d rh a me I11U 5(" I-lP8~ modiU • De mplu :

Idoal .ste co dcrivoto :r.:A (l,o.

IP~H

I tlClr"

n III~dl7n". IJIol~'l If' ,ntJrn[JI,1 j Ih.~rhel, 1111 pout· II \ II I 11 II 'I JI 'l IP,lld U Jlllllr·IIli·{HlL In !"iCllib"IJ, rJ, 1lh1'l1 to IH.,II-'l'lli ,In; .. d
1;11

,\

d~biil ..,rrCI,n
IJI •

":J.

IJt(2l1

j~

III

Innhlllll '

("jlld

I)aC du un (II u ffl llln~r, pI" (1~~Idll tlJ. bprim urusc pI:" drOiilpla ~I ttllkrn COU taetul, rnoioru I '!:it! gipr~~lt[+, is[ Iii hinule lempe.rah.iNl re:o;kr..ra r r,r'Ci;1 ~f" Q ~j mill gn1'l, e lnc~lz.e-~iQ $i fHunpa de 11 ",dll~, P nlru 1.. nu 0 ~.iI.l Trice!;ile ae'n~ll;l. eare in .Lr~1'1J1 111 rsulul 11 irnpingea 'enLlI tfig. ')t"1) Ilenl'iua herbe_ fn cor;~~lIlpempel ,~I 0 ~one$lll! p cell dm carbumtor m g;ij(~cn~ (i'e adrnlsle. Vapol'iu d~ bi!'Tlzml rlin gaLerie yone-:!1C semi afa.ri1J chiar ~i din flltrul rle aer, A:~iii ea dup1J: '1/7.. Q,ri.. aVI2ID pomp:d. gOi!JUt earburatnrul aproairWi=-!rs

r:~

dol

t~'e

fidli!ire ",I IIIiii Cln'1J.ld. lJe ~u;eea., In I}rilnf"l~ rm-

lrth~r-

etc.ll

laterul

lrn •.,r'~c·or~(e'JlrealnJ ,

(!it. VHe'lil ma:jmu).

se -p~Lrece

}\~lful. in lirnnul oprtrtl,

pen-

de a.uLebll'ol, in apn'jp]~'!"~a 'fAI'at4a.. Ungl statii cu "1.Ia.cloSire ~lt'.l'; _t1Pile2l.it de ploaie, N.~~ d masinlle 1!1~OT subviraLoa~ stnt mal sigure 'jJe Lraie.clorie

apreqiabil de uloi fdsphniil

pe

pe 901, nllm1 de tier :;;,i galeria rHn2 cu \"ilpOrl de ben7.11',,'\1, La J.Jlcen::a.rea de a pomi rtlotuIliJ, H:irporii de ben:zina em Se pOl i1ipdude da.cii nu au oxiger1 {ae;r). SollJ ia •

DC

oi;:

OO~--~=M~~~~~::::::~::::~
15i.""[""":::"'--,~

o gluma buna, ~i -anunfe:

I)

inter5e~tie de drumurl, tea S~O gasiU f.trill 5..0

fi avut dr:eptate inlr-un
au valoare JegaM, dar din mortl l

~60.·~---4--------~--~+-----~~----~~---r~

";JI

...

'~5+---""'"

~30+-----+-----~~

rllM·IH pe nimenl

_1M, .. riem'eascll ma\QllNIr.illo\

au. iJr-e$ltul obJcsl

10 2Uele de \"Irl

40

M1nuhi de opdre

20

]0

40

50
M

60

PIg, ~ - TetnlJu'QhUi .... IHU. A Ht Ilunllll1l ",otntlll\11 T P In p mllil It('l IJt'lllltin:l, c;

III 1/'"1 In h1l'1lnt. , 11l1l1l111"

~Ub ~ tllJ(·t~ hl I;"on(l\l~ I t\('.

l'

wn

DU}I. ti

--~
Ooriduce ea nos tee.

bIlD' sulutu· n,)I~~1 'J) rl

It

':1 fUll ; .., , II (('1U1

doc:ft dUpil CL' uwrol ul ~] lHU'" coIIT IJILCl1Il_IlWLU~ In taJantl. pentn~ ~J r. dur • Iqnp,,_
,rnltHJtll

fan.aPQrlll) fIIllllol u I J totU'"' m'j;"(' dro "lim ill h m t rulul.

lnwUv,"

:diad.' SW~1lt

It condll~I'

sa poala ml!l'gp cl!!:i 111 de olltu.tiu.r'u:rl1 .....~d $'Uiere sl~ h fi].~~~~~ maxim de derEl'ptlj), 1'1.$11 JIJ nuUlU. totdoeuna "Ptl traiectorifJ ep~fi~_ delee,
vetl dovedl prin

rmahv

cred caul] ,,'Stot ' - iI~1 LJ dJ IllJ18 raJlye-lJfI, - es_l~ iumatorul •

p~ ~Ose)e. I I san col flu ti [] tlr.~ (~(Hetl

tU,'

(t~

lr('i)u

In llmpu I nCjTl~h densltalaa

rapr ~:Z1l1~ nicl L 1"nd.r.a numarul ar;citlen.le:]oy

cl rcuJtl\tP.

nu

raprJ:J,

Cd

ds ~xt'mr 11.1$0-

cans dp kihmJf3il"i, eB'~e de 5-tJ OJl lJliiIl TI1!Jrr:! cle(!H "iu." Cr.I UI.a1r:- acpslllL di fil:ir 'D ~ ~ l mul llple : -- qrbtrPFJ proDus}i. cit- filTUtUe ~'clnr e~ vin rlJl1 ssns

zuortale,

Ul1 A;Iert

r::Ctl .r.Hllmti ~ ',',LUI;. lilportt]t la ac In 1 pnr-

dill

.sm

01 Wi

linll;a de \~i.-lihilit[lte IilIJeraIii ~

raptul ca ~WIl!IH]ii ca l.iederea normalil devin miopi

ra~ _ $.lID:-lulju ste i en licipari izu a le .. fie arc vlraj .mnlnte dp a

in timnlJ.l ne];)~li

On

uarecare

..m..is'Ur~) ;

W1ele vi raj e "pii.['~.1aaB ,.I dJn I' Lftoi'I".':!Io ca suieratuJ c:autrnC:lJload

CllTUCJ,

:arne,]
chler

pcricclut de a atipi 1'-1 vomn ; taptnl e~ dupi:.i UTl scurt P[);[CU.rs [in hmPt:i V""rii 1. parbrrzul ';'1 ral urlle se aLl:opera ~e insecte strivtte. Pnntiptda G'€Ium rnminP.' inJi;] deii['jenl~ v1zlbilHtilIO.I.
Uumlnarl"'Bj: iYtitit"iala ~ scsr-lelor redu e ntnndtul
BeL: I ~ r-]r'L

SLII

Voce<'

san

Id

"~Cl8eQI tem6101 se pet coreere veU reduce gaze1~ ...... ~1"" ell tonuJ muzici]

".J

in vedarea unul 0 tt .abl u,oarl r Va

dentelor nocturne e1.-1r~Slf' 70~\ p DLEerell~el-e dIS ilumincre sirll Tnl'I11 mill murl credr-m, varilnd asllel : - in 11lnti zi eu snare: ::'ill till) ~ lumina eo l£lclricll III Iocu 1.0 te Humincrea drumului crt fa'f,H
~~,SQ' IUD

Inc \

pr' lun

ao
0,

1111.:<;1
Itll'li

pHII~i

0, 1-

tu1n4~ d

De l r.hiar cu celc nWI hune lnlllli ~\l'\ '..IU,,", ~'sl~ llu300{) orl mru ~Ilb d tt ILl ~~lIl1Inl ~l r~tlli,
1I11)tU-t'G ,PSt)lel 1I1'~', rh'
(I:;\'flll

tr It are dSUI)r-" tn [.:'·,1\l,,·i ,11' 1(I~mh·l\ r in trmpul 11 p \ [, h~l~ dl' ulour« d'o; h Ii (b(\\ou, fnl m s'lUr

11('11

I)

mUuenti

o·

Fara
Pig, 21 IllJt.ntDI!te coreci ii

scurt~

2. Q["ganl!'!l~ oficiafe ar trebui !iii rnfiin~(toz' c t!Hii mults ~'~hipe de control noaptee. Op("riIH~ perrr,an(> t p drumuri lIE' agi(lmer,nte ;;'1 dvind I,a CHSPOZlti,,-, dultIDlObi]" rapid!::'. P rfcineo drew i3l !.;u f'l f ur i orbit .. d rr: sli !ip llmefil~ } dM Ile leI! ;i oljllgat se Ie r~"~JJ('1r' lml.~dld~ D_ (ti nu i;1'-~ TI~~l r~~ld pe- lne, ~ r ~ml" ('('rUfbrilllll 'l~ inm [rit 1... PlfitJ. clud Iarurile vor fi pus . m ordln '. \stkl so d'e~:;w in mults

h 11, t

'il

LlIi111~ Int(;:ll!':( ttl I l

rt\d

~i. La eutoturtsm • tt"' uti! sa 5f, III retrovi ante c:e"\l~i, ~pr iJ o ta 1,,)1 h rill:, m I~lnnor rt~ vln dill urm I.
I

101

o 11 'n
[q

u-

Id

4. D(Io e!il"!'mll'nt'a, err- rmn;~ Impnrtdntl (,u 9'-' Ul n I~ 1_ wwlul a fl~ t'Urat $1 ln l.p(>t·Ul! ~.:l l1U ulb gr ~ rUT tntrucUllC'il' tf:.Q mllrl'!H rnul: PNH olut orbiru, Pl~"D.r&!a Sichlml Morulul d fa (. \ pil It'lr "OTbJl o-! obUn lorl Man \ torN cu min p f· lei, d ~~l1.uh d .. v I n, OftUZ~1ll 1t

filla

n f

dlo se u;~11"'! ce 0.· urmQ8:ltl I min r.:IILl lun, uml'l Jl . • . ..I~ri., rill. d!!-J rw...~W I-~ vmc ._.,_._.' - .t:rJ~ ra I. r'M r r- nu ..ens '·l" ~I" fllf,:~ nhnl('1 dN,iJl'i.~C'e farurlI11J1 S.HI[ Ir,_ UJ Li" P'E'
IIlntr
~ I' II,U:lil

r as ....·lh~hn1h' .,111.,c,,11" I ,.,rJ ~tl"'Ur 'I "'oJll""11 de: HI , ["'I , La II ~J

~

Ihll
"-'
It:I

r 11 ~l,

'li!'a

,...

"'"

nn I

l'

tlr,·,d.(',
I

It!

pt".!:lpr.L~ ~:uomuJrl
I 'lU,

un mare
di!:a::re,t

spedall
i

. a 'I rlb:a IfliU l rriJIH'tlz spu

Jl WD

1 ..(.;'ldllllHlrll" tl'r· Pl~ clrepl t uvlct

('a

dsl":

all! -",,,, ._.,

N"U:rI";

lungll

!HI ar mal

d{'p-a-nel'

orojl'C"i"I pc care

,:oJ')tr3r au'()n'I,il:~U UJ, ilp ~c:aifPfL , i. poz~Li\ L)I\II a~·~.a fl tel IiJ] rest, d'e.OM!!t'f.i a r p.E"rmUe U"lai
L1'

Dac"iii! s-ar da \foie C'QiodudHonl(l'rd. ~u U n[Jll(~~ . • lul l' r--~I

C:aUzeaz~ cr.mdl1,!dH(i'rH nedt:s-

~l,eg-a,llt I
f

_ rnrprasianunl
_. imD,el'~,Llv $l - 'l2!ffcjl(!flt.

1P inntl. in ttmpul Jl,lilIpVi "inl IE~i pe-rjcl1lQasl!" deed nuB;. deo-arer>e ; - in pnmuJ. moment sv rn impre'sia eft masin de ('e Yin din sens eontrar sin! .Dlaj gproap~ deej I in reell ta.. te; rumina farurilor care ne ba le in orhi 0'5 fnLotdeauna nq'ere ia asLfu] de ap.rel2'ierigre"$"ft!!,,; de .a't~a, le Ineeput, mergem dh!v8 mLJede malrl In spateI,~ QUlm1HJbQu.lu) dinainte in mad Inutil , rIupa rite\"ra ")Gctl11tlQ lle dim seam a C"& ar trebui sa asleptd:m prea muli :;J iatepetD c1ep5~rea tocmal atunci elnd :;.ilualia -a d "~nil ("11
Depa"JrUe

in

Se:mllilJi'Z'1iL[(~tL Iarun Ie este, d~ asem nea ex.c:elEmit1i eu oras. in specla.] la i:nte1'se~tflle de strt.zL Coti.tu"rlle de pe sosela pTl!zin'La un pericel mult mai

I!IlDTP_

tl2. F~~~vl edt. al.lLom?b~ [s-ar v,edeil,'~ _ depil.fte d~ro~it~

to curb-a -autQmabi'le station:ind Ijhiul rtl[~![~dOJi'lfm.t la d_istanta

neaatea de.cil ziun,.

rClrnnl~r).
Cl.

AcefistsC81D6

nu din cauza
CL

nsc'lJr,ilolr

tumtrui

din

pericelunri
(tara

neEl;!Siil[al, c:j!j;ru~e, hici-

fJ pla-s,at

t;ie: a mhlni.
trlUliL-

:JDU1t al perJculoas:i d cil in primUJ mnmen . m ge~eraUli Pl!"l~tru _D depa!'ii ncaplea

remuS
S1i

Jorf dtn ('tluta zgomotelor', adesea nu aud ela! ca avertizarea cu fiilful'lle samare. Procede\.l ..,ro,\)fem Unlne! dreapt
a1UlOl.lllft

IiU ctaxonAml C!, dUj'lff r:.e ~emnilJi:z-am. sa roau lumina farllr.lor, fildnrl r.lle,'r, 'Id rophi st fnsJstent. Precadeul F.!~leex'JtICf{ll Ci'lndde,,!:)jm camieene, (']'erJlreoce. ['01.1c I rnai bun $j merqIl1d

e~Lc

etc. ua- ~~emp.l.lJ: fu vanl arntlui 1937' '1t~neam .,9Ti~ Ie. BrfJljov d Buenresti, dup.ii miezul neptll. Soseeua ef8 HherA ~ aslaltul USC<1lil, In cnburlsu! eel lung de la PO:5Ctda, intrl1 !Isclrlimd" Intr-un. vira] rilpld $1 daodat::i v~d ,in a ~tI nehilor n pu:zl1er~e de FJun te fosfQreslafD, bit" de I-~nle; Q turma dll" a dreidpl.a prap~stt
I'

elate sau turme devite

nlc

~i

am

faptUlui

t'a aveam frtne

. la slfug,u sftnci'i I Am frinal nutervibil· lovirea oilor Iii limil:i, numal datorlti
t~xceh~ntE',
c:a Intotdeauna.

i Qcupa ~[IISeau.il p

toatoli

HUim.e

..

. ~ Dac.lI.-.n trmtl nnaptea intr-un i vlfaj lntllnesti 0 caruI~, un cui, {l roab~, fie bine de r~ll le \loti ev it , POil ga~
51

o tllrm6

[Qd~Mlto.Te

.am

4junG in spal~le- (.'amlonu)ul hi

"1bI1.~Il'Ct1~1.I1IJ !lova

vitet.',

troeem

chfmblrl

ou etanUi!!
da
f, '"

co s6 tn-ci pe Hngili ~h.·. Ins~ thc;A dlti pe tebloc: til d rr-un ccid tom t I pn Ii hwp- 1 on JU1.IIlf" m i ale5 noapte ,f,cbul a Itdu em milt I 1'1 t ~d pur -m Opt/" pJnd unde I!. mI un
SPdt LU

ti~UI ddl'~1 ~O!llp.Bua estp

ln at! uta
rlsc E t

but
,

inti. nu Ir bul sll I\f' um m nt 1 WI postbU a d "ul~ d erl S"Oy ttl 11 re, Oor
p\

II .. Ulm. c:1

tft IUUc(ent un

singur

p\ idola lata 1 ondUM'r'M tn urb rl ul noapt. d ~ hier IT lit omp' t It. DU P DBal'lll!tNl

lllll1r1!1

rtllllllh

r h••h·

lllJlliJl

..lIN.
111'.

Ipt.
....

-..t~"·fn etal A. .. CIUD ,·a arcUat 16

rpullofq. aCf:'lliIsLa r:orupJi,calil' nu la Dimit, pentru c:1 in Il!'acllcd larwilL> lI~buH:! _ \'if.jul 'Rainte' dp a hrdca roli~c (JlY 2::!j,
SUlPflnden~d

Proif'doarelporienttitbile "1.1 nrlna (fig. 2,'1) ar fI olnsHotlre in virajf'le mas,cat . insa in ultlmu imi au (r st inlenA~e. apreape ill toate ~ilJj]te, de~'8ra'.('~ Sit' pret~oz:11

capitole le flrecPOrmlf'l, uu ID,UCat. seu Vilibit. DaJ:6 este FUlstiJt. etioraam tU \'ite'Q rl'dusd .aUt ziaa, rlt ~i 1& vlnljele ml.l5Cet~. {tJrurHe orl n IdlJi Ie

DoEl esemeuea, f'fi:lU lnstrumenle "rn.inuutlto" pr-ntr u ,,\ ill~lQafea 'ieptlril()j cu eutcmelrilul l ", ce~~ ce, bineinte1es. ell esle i'riLl?r:d>!> de 11'I'ge. G le nt i UUJ1Q H"zull!ll .. le mcrsul nl)dptetJ in vire]e s~ ob~Tn cu ajutarul f~lfurilof Sllr~ciill" (cleo Cf'B,liL nurnlIe I)i Iarurl ~11 dmp Lafg car avjncl uu fasclcu1 r~ l:riI • flit, I11minf.'a~a (OaTh'? blno Jatf'lral (fig. 24). \ll -( luUe \,all3.bil3 ~sll' eceee cu petru (arurl (Citri.\t"n) lou Ii~r-, lumll1ind dre-fll In int I $i d Ud oflcntnbilr, ILl flls. C'IC'U I lUg,

(~au "lentQil:zA" pe oamenti D.E"S rio.fjii SilD iJlc:-on~tr('ntll Iill man~vr'~Ti p.~ficLllo.:s~ care CClJ.ll:l:eaz.i acr:ideJ]te.

l1ul

!mlrlll

slrrl

1 r'pl
t' JII,
'ill

[~I

ll.lt i 1111

hi vl:rot
ohl

tI, .!'

1IIIIIIHHIr Ii

r .,lfIU N

!\ ,"_

't~rJt.JII',

dl'

ctl'

I li ln~'Q (J " "pr.lt hit! II 11 uyu~t mur I eurn I. 1. I.(JI' .hill• III Bld~LJV BIH 1 I~UC!J[r'~li,

JIU~"!

l"

[,',1 rl,i turulu I. [11' allu~1 ,rHru"vl ~ d· f' !C'u"'o", INI (i.r.IIL "m. Ii'lLI' j II "u'!), • I ' hi or, ,~ (I, IJIIJH'

'Irl.

hHH'lr,::.

II r l)t t:• :',>, " .m pLl!~ill pmpll"1'int'11 G}, d'~tl ~t"1 dlltlctl i'rap! "J' Ii" nu j I rlehK' I'lfll [m.t~r)iHi,td. l-:\' i(1 rn LI ell r~ru ~He [111 nu ~CtJlI I 11mhlLl dl11l'f11n Uf:' "r'(JO'O!l~;iJ' drurnul r~, r , prN Um ~Il ~If t'~h.. 111 yn.l CIlI, sID,'runr, [11 (. LI u-uni (dn'J tlelol,;, pontru Ci:f IIU I 'dl"i, n ,,1 r [1 rOSl necesar, Dar (:IOtl' am ajuns 18 ~ J [11 d

So!ll'('lJUH ~~11.I dlHO,:qlCI III f'olJ<.)1 il',wl nn:oI Dml]

1111 I) ','Vlf'IT]I'~1 ·ull1u. Cd Lb" I "0 ,iJrl~ cxlsl 0

hHllumu 'ill rtalti m. ~inl·. IJ ) LJU I ~JU n r~gn.il i$1 mare r:i un \'H I I l'·i:lm avul limp 111r.1 Jl1liJ!dr ~ti <;)ltl'J.!J pedtl'la rl· rJn,[J r i'dl r,nt" I $~ am trrcut t:aal d~IJi)fh:, B ~tlJI clul ru S" t ul5-<! l;Gl ()
l

'lUL"la "e.; ).,;oa1:'l~i·l,

ndi, et rn pwwam

Ji,ln1

"v

I,~UC"

! Din

SmOiJ)

gr' dup

celor ce vin dit: sensul

.,... .

J Sa rru uitdlU c:!i unii &celUa pot 11 ~orel'i d(~ autoceminn. 0] r~rfJF
(Jpu.:i

1"]Sr.! d~-t:.l c:u;tml!~~i!iul "$ost!Jf~i, ,I pH rh'" iJslt.ll ul U..ir". do's'19Lll~ criil mili cah] de("H ltllr'b<.J lldl;.1 de ruuu. r nu J~O!lt", r'mL VOl' 'z'i'C'e: ei $-i ~ A ommiL illl) citnl? "fI r 11- 1 ('<1 'duta a olo [ A$Cl 0 ll. Dar mi-am lI$ilonaL" ron r' rr S I tl1 fl~utr II c~ Hi ..or·o (21)lrni/ arfi un ears m I)(lt "lin \ at " lit II ' en un LU net:' J

~ ~dl:lolt

plQ,at mult mat sus dNit 111 ttrrlsme. Der], All .. 1 exact, stnt O.rb)~l de Iumlntle nosstre _UU~,~de d ne veni ~i neue rindu I Sa [itti orgill.

Trecci,Ue lIllll

c.ulr)03!ol.1:' LlQd.ptea

dactl

d1: cdl terate sint, de a~l1Jtlnoi;l. nHU r}e: i~ rtodtzlua, diu Lr~i ulollve: barioril este plass ra 1 r11 r,..u cu I IJU i -<iP (, Ioi, de ,ell
l

..... lett'r tOg. 26). -

so r;.~atc: s~ n-o vedern dln timp-: Pi2'rH~ohll ce har ler a 0IiI~1 Iie

10
1

1U:~t;:Cfi:hl
11

II en !!linrll.

Ji!i .... le filii I

mer I!

I LCHtp

La d'

L il.lu

Ipa

(II(

icml

pli. lk- I. tAl;' dlncolo de 0 barn ra In('hi lin Qutomobll. fAt U I1nndlat opt'llurl t, ~ ~n~ n nd clo mt.l. mwl cul r" a flCu:rUIr cu lAnt r lit

hlfrierel aUnle p orblU de f rurlt n"i~JnllII nu v Id c he,rler. le lIlC'hl~a (8

'I;

IUrele roUer.. pr~ a put

j

II

1 bin.

rDlrt

I l~ I In lumina .,uritnt

a fi b n I U I uto din roUt r t. t

,
ll'
•

cal
lllnlJle
p~ j]~E'it, til;l per lc olu I Ide tl

fi.lDlIlrilor

a~a CrebtLH.' u _(.'\!ila p.1r~ ~ SLingl spre

meartjd p~ J;\ HI rl ~Il

_~

ale!' de 0umllte dt ma~ aprOi:Jp~ U't:' rn'liIi~ I ml'!;finA." '" ..I_ g"'l""" <:'0 ",,1"'1 ~ li 10=", • _ sa paarte 0 balis~.! ~thil Jegdt.a c!e brallil rJreJlll:
0;"""

mal Jl "nLru C-"' de Jjj \tela11, d fJ en in cllu seas ~anl]'a;r.

:.;J huUpeid I ,!til l1Ia PI fl !l(rl)'"e nr, E)';ilJlil rnut]] '( ndu lor earn, ,!Ill HI f-:lnU ml loarl' ot)~l~', iHlcrlfl ui lhnrrul Inerljului la (j en t!IWCIf" chlar !71 ~ilJ'-'. Pli:!rkl.l]u! ~ll" ~oart~ mar, nu •
ULwse ••
'I.iL~tJ.
OJ

(rl~LII

nentru

rei nevin

1
j

Je po.al~ salu \ JCiUI • SeJPnalO! ",nc:hl de P'SIC~" .esle Ioarte utll la kJeteJQI, drutelar sau pe eriee o:bst:ac' I "
pe ~ml!'n~a.

patele
F>

an

In aeest ca.... r- 'j mal cum mle le~lc s.~ lr 'Sjl m "1 drum lateral neumblet ~i sa dorrru, Q ir.'~.\ • pare'll lIZ' mm binc .'id inchtz{ Ocl1}j peutru (J Jum61al ,le pro. d 'en p~flrIU tntdermna t

,pi!

Uil

conducalorii dt:'! c~M:lioa,~e :s;i Idrul:e care u-ansparU bustem Slimha:e lung]" ['~ dep;!l~~ Gi?i:I.~ t.eIe l.·ehkuJt.dllit rrebuie .5:i fu;eze invuful eelm hill IaI9 bu.Jtean un :r;tegu1el rO::iU, iar r:ul~plea_ {l SUHioiJ [It! AU un stegule, alb~ Cei ~e. "in din ?mltt. fitIll:j

I...,.

... 1IDI5irde lungimea

..:Di._
fa

II .lie 4$J)eCte ale-

C".CUlBtl~l,

frm_2iiiZd prea Ulfi':.i. negUjlrii acestor senma::Hz-ilri extrem le slm.produs aulte acc=idenle oribile, .aliL noantea, timpuJ zUel (pasageri ~-au cenducato i d[!('ijL b~temlru:~, .. automobiJuJW in mers Irebuie
~ii

~des-

?n.

IID-~j.

rI!ill

6PriiU (fig. 21). A are fBlUJ sting stlns,

Be

cUn

rall

vine

conducatoru I
~ ,,~

motacideUl

Ji)Bc:1 este ne{1t! r sf!. fillce£u ,Wl til rum I una de ~ap e-, lara ill doruti, putem lupta centra .som.n\llui sfind d '\'orJ7~ [!U UfJ pj)~a~eT. Dard nu avem pill5i1g'eri, un !)it mi]J ,c rue 11lpUl contri:l .soranulut este i'iIwzela de it cin\il eu 'II.'~C'_ lermr"il, Mra ifl_lr('rllll~1t'''''' [Ie iiiIlse:melJ!ll!;iJ, sLe bini:! .sae CIlJti:m lluglJ! 0 lfu:t:im'l UILIi la 0 stilltle de benzma si :51:l1 ne :!ip.. ti'lm pe [a.~ cu 'illpa fee . Dea.H:(e1, fiecMe din nci i~ dli seerne din eJ(p!I!'rienta dacb. n~rlst;i fa samn sau nu, (0 c_e·B.tI ~e rna prhr'e!Jfte, Lilli mi lY-a mllmp~at niclCl Eitel' Sd i;J1 ipesc Ia. volan, de~j: am. €0ndlLtS ml i de knl oapLd {mlmai cel@ S r,ilLur'i r..hmte C~flD la i::ru'e am partlelPSl C011lTJllor-tau He -Me ciLe -4 na·pIl l, nsle rucumendabll ca dID clnd tn elad (c:hiilr daC:tJ . ern impres"ia cia nU-i nacesar] oprrrn CQ si $ler-gem LlIlle pilrlJnlllJ Ill'!' dina[d-ri ~[ pe dinauntru, [a fel SI UCilmul din spate r71is;, nu .U~ U~ ce ~Jllneoh.i"~+geamllrile. fillrurilor $1 lanlel'ncior ~ ~reC'um ~ I ch .iI Il], a_.'i"(!meu. , a este uti} a ne frer:a repetat 1 itt.<>at. 1 ambe~ miin •• ceala, urechlle ~I oehl! D tiiqur noaptea. mal mutt dec ee vedf'(ea noastr 6" funcUDlle ~ i;'J r I cop, oar Inafn! de pi a.rc au ch Bf P bl Q • mint" m porto I (tau 3iUC), Jimonod \. en

r:u

"a

l'a

d,

UI:

4IJuU yeti.,

do JltnUe. II!ventu J JII,ea vi "lllc I) t()lte

ft.

morc \
l'

.1ft61&

met al,. nallph~A. III "H lIg I- tproc;tu

~t(_llfl

t»

nUn

ru

tn,!i~lnii r.IV.
tl1oi1p;;in

If'! lice

Sp II,itl! pareurs

~r

n fn hll' ~fI('
'tanir:;

til
•

,'1

flTnar

I 1I1l1~ I~ dum
A. HI

~l

Ilrlf'.

dn

UZ£I

lOlfr1.ir·rlliII fund

r tIl'

l"

[i1[ •

11,1

tIt· A

fie ilIslu

Ie:

s~

v •I

lar SpDlUul parcurs de A UJ lH::eelil~i &(>1;11 I et;lC ~ nrl S - -" . 'l "'" 20 X I _. 20 rn AsHel, dhtan1,,a dintre ma.~jni se S'CLlrte toa u 3.5 II, a.dic oli ajuns la ~,'j m de A. C S;I." in ~impT ti: J1ls· daca frlnil re-a mill rhjr~a~d (l secu ndill 1 Nla~lnd A 1'1iIrc~1 h1 tOllilJ Un 2. seeundej : rge v·
-=

L-

-=

40 -

1:.[

:26 m
G~~ """

all' :2

'0 2.

X.:.~'
q

-=
2.

1 X -l

lar B S

iiT IlMCllIge ~
=--

20

+V
3,5

t.._
<=

20

20 X J ~-

--=::;;

""".to -

36,5 m 'I

I .~dkl.!e
., <IV

Ded, orica .tI~.i face, acdd,en lul cS~t' ln~ v'itsbU $lnu ailal! coil or!clE.' masinilli CI:l rorn,e bloc-ale nu SHat poate fr "lll"ijat4 cu vclannl, Care' e disla..n~B. oplim~J ? A:iliI d~pindl? d~, lite ,rip. stares rr aelor ·1 d-:.. ca.. lltst a. refl!E'xe!l)r conti u:tilorului. 'BIDetnl It's rurneni nn ml\marti rrl'U ntetrulH eli lalla Intre ,he"" . C'i\ r gut! 9['1nerilll~. rlac! a em fdue perra t !Ol n:l.~ nlefltrn m 0 cUstan'a ~gaU' eu (,('II pontin drurnul p rcurs h~ elre secunds 18 \ HC.la r(!!~p etl\! Ii

knl/orl

72 kIn/orli. distant" sl rl~ d Ir~ 0 n 2G m ~ 14 t4" kmJorl _ SO 1\1 te

p;Gt

l~,~tnll~U~IU tUntr. Dol ilu III hi ..~

"""U'II

a ..

I tlJIplll

ml ...

bin

,Ji~D:J. .. ~tT'llranta. fla' iIliemar~ea. lrelJuie' !l" a.vem in ma:!SinCi (I~u~ tT I. 'l1Il~!hjuri (efl~torizaJ111! care 111 ~a'l de Dilillit poe :i-(),s.~ar. noaptea, trebllie p]a:sa,te trill 0 dislIHl.~a de .&O-ijO m ln {a,t II $I i IilI spa tel e In t,:roH . Un ultlm sfaJt;Iii liu::!es~ ,a:a.pito,l; La e&Jd~priil~ tloaplea f'.lJIle' I:ri-ne C'd. s:pitarw SicallllUlut I["Dndu.rit4)l"u.1ul Sci ri£ reyli:!l t11 .ma1a:~uD'ape de verticala.. dieoaIet:l! spalarnJ hlcUnal pe spat~ m.areste rfscul de ;iii adormi lit velan, de ilHrts dlk'it
'1.lej perru~8e Suped~aUvu.l ~nd.lllce'IU Doap1ea este mutt mst acald ar,Ata.t ]a sfiJ:$i:hl1 C'spiLo!ului ("edent.

I rJII~lll, llil !lrll C. IH .ph- I r ,~I{· un!!1 rn I ,r"1 t~11 ,1 ell lUldlj (1,1' fH!tn'TWU". If rmrwr.allJliI uh:lulll[ ::I.ul~ II{·~II V.I~I' rrfUcrel'f'" mtlf IIHdr1 ~, fdl( H'WI •• {'lIu~lu(.lIrllm fl~Lf' 1IIIIIl fl dlll-id, llpo'lrL"!:."(' ItH:'r(~d/'~ 1'-1 ~Hlrn'ridUTl ]l'lI,a..l rnkr nilct~1 IlIIp(llrl"lnl, tn '.pc,dar in Iunlle ~tiltlLJroa!i:e de v,eJlr,u) i aerul mud r eru, ruetoru r l,trlll~J'~" nrnl LlrJl~' • J r.OJI.suruul f'h~ b~Llzill~ r-' le n~at N(~~ZIl L decH I;Jua. 'rrnelo, dt!' asam -nt''''; :iii! u..e~'1.fi IilIH'IO Pli ~Ill, (J Llurih Hp~!l[U[l agloflU!'Hl(J'l". Se illfeleg.e CIa re maudliiIrea de. oil clrcula l'O~f,lt!E'd !HI ql'e \"ataa.ne rleel] dacd. riiliTUrHe $1"1 perrf'Cl r, qldL~ ~. cnudu munll este (JbHinuit sa c,o,nl'lul"il neap ("II. III deplr.)['pn
ilnOluru! ~I' rle Jilt.

lIU'tl'J,

I In

dim

If

snm

p~_

De' Ce ~ Penlru ca -jlJ5lil apreciere

de rtecar'G t::1l:rb~ p.e

4Ilt~t"jPfl~~

prima o~ril este in:comparabiI Dljll difidUI noapt€'a dedI ziua. Nici nu trebuiie sa ne spueam de Q oIsH~1 de lfL"tib daci nu dispunem de lumini extelente! doua faNIri halogene pelllru pm(UTl2ime, plu5 ~lte doua cu e\ antai larg. pr~ferilbjJ de ceall cu luminA galbena ~l tot u becuri halogen", Repel: "n'luzlca" pe are 0 cintelL cu pneurUe lr. bul, 81 fie crt mal "agreablUllt, flrA • depltt nieJodatl SOl din .tortbslmo" , PJajl e d&sluJ do Ingustl (fig. 28}.

care

a \'rt~~ntr1J

\'e-J,~

II ciaU ~

nld pea

"Ue! de ....cU.1 luierltol'lla .

t•

mIu

'oart•

.-u. r t.u ~u,retu1~

S1

ll

bDpo.

nu

de motor

-~"""'!/AJII~

repede si dev@:wli un bun .,wrljQ.rtll• stDtili de pilat peatru raliurt ]

nuJte. DeaJlfelf in cedruJ manlor draGe. utomobilele bme ool1dl,lle ctr~Ul4 mal mult tlmp In tdna de motor de-cn

ell alit abo~j.m me; RUtin- frrneL~. as'ta f Fll~rte slmplu : ilwccHrul [Un .::e tn ce mal juo:;t 501lUi!tUJe de pe drumnl din lata nQiJslrt1. $1 disldlllelt' de Ia 'f.ar!t in lunctle de vttezs p~ CaTe 0 8vem Initlal, hiina ll "ciUlce de motor ne poaf!t> scull 6p10ape compl Z (',Ie ulflrzarea pli}dalei de frina. BineintI?1E"5, aid nu-i yorba des pre condueer a In curse, 1':'1 de cortrporlarea in ~on diUile elr ulallel 0 I~"

pnll11 decit aeUalti. -8-(Jr nutea afirma ehiar col aeesta consl..iLuie unuJ din crirnriJlE d,~ t'oD'l.)jlaralie: ru en sintem mal bUM I:'D11rIu 1:6.lnr['.

lidil:rl gillzele 'lo,t~l sau pa,rual) COlilsliLtrie n rn{"eUl1ire dulce, uttla lii intruI[IlmJ!e d.1UllUoare. !lln ('::,a't1.Zn'euvin.blllu i .. trina", urnt Lnte~e.g c." rt-V1';1 de' m.o,lQr s-ar a,pll~a uurued la coborjreBl pilFl~elrj)r, Rk·a1i:talll;.ij. esh!! cl. f.QrQsim [tiM: de mplor dt;! <:jute- ,de Off. pe ii, milli ec:kacl de lJ:ec:;are d,iim c:inrl teLiem gazele f1Jr~ a debmi8l. ij'ste bmeeunoseut faptuI c6 eel ~ire st-eu jJ'l::>U':;o,d arta d ;ill (l:QruhJce fOilosese ~i uz-e.ua. [rinele p'n:rp,riu-t:ise

care

s-an

F inarea

m:a,1nil cu ~juLoruJ n:trlilorul!!:d le

muU

mru

Cum

Jn~~un

•.

donattltll

(.Wl~lOrl

D~~"",~~ W

creat'11t a III tClUlan I mo~ d)t,r ,I p. ~t.) au te

d

m'-·-~-·

1\-[1 • v· '2XrJicc dfte'reJIl Ie con [ulI'iILdfj Inlre p'tlrt.:l~r\illnle tlup-rli care lr .bulc
~iI()()lii,

nsre j"Jrnp Ilu-zisa.

~I unr JO II~ ~ li LIP ['(:ICU'I n j lI!il cum J or . n Ii I I f'1 rl f 11 .L-l,uEl·.lrl ~i S'~ ridicilJll] I~ limp pid,nd rI,~ r·t" de alfl!.·t~!e'rio1llo. aii:'llfel ttl d I ntu:! ~'r,"d a] U":Jelll dhstacn 1 lie (Ill i111m LJ I1Ip rl rll m, II rlevl ue I i ~)~'r ~I pu1ern 1IIf("(cleHI -lln J)Q'lJ, I if- C'U', datI:! f)1J"L<1(l~11J1m.:r!ifl I _, uu ve millt 1r rlt·~E!.,ar GlpUGlm ilet"il " f'- ,Hlp 1..1 1M iri-

tllll~

IljjH III j ,I, t I 1.1 ,/1 UI f t 1 p,OL1'lp. ;JI UnnEi ElMll"r rOlllt r r'lI WI Imt j 11tl I uror: l em'l': 1181 (III" S ilmll lJIIUJ(_l t JlJtI pud<Jto ':jeU" ,lulhrnk. Plig l.:IIJ ilJlllfHIJI Uilol Npcrl~ T\'
rlrrrr
Irl'l )

lOll

I rn gl IiQII

I I JIUI d.

n "Irll
"tnrJ

IHI.J
P,..II!

I,;;J~~L

"r

t ..)

..

wloCll1 j

uzurs a tel"orlonluf esle muH rna l u,Ipu'i decit Is l'rln le e_LL laruhu ri unh ll'c::ollie Sol schlrnbe 111 eutele de frun lj ItI1 fjeCfff'l2' 5. oon Ian 1 In limp ere dl~ii lc ~ehilTIbd ebia ln ~o1)00 km, cle5i cu toH::I clrru la: m ace J er,i mtl$ . J chier ell 111El:sl 'Ij fl~ ac."e:la$imodel ! In clie fet1rri de ~Hu_ap'i llutem fulns! lrit'1,a le T]10 r l' T cirbllJ.iliaQbi.!j.1 It UHii. asa eu m "HI a r uti) ,
j

rn5"p.cela~ in

c'ilZlJJ

fiil'lelor rlbc,

undo rll rnul cl"

jl,an.teJor t.!!L mersul ,'iii! polet, unde e exlrem de U!ild : lrL 'ilatmnarel dar nu in pEtinH'i : fI1_ C1-J.z-ul lel,erkJt clnel ~e defetLea?:i;l frln !f rnala coucrirea

III J1

, III

I II

u~I Ii\
,,!II

III

fila

II Il'ie<Il'l1 .,1 £I pBc\\rllor, 'I)n~11 III m~nl rle 1.I@Ll:dntl, ~er('l de lIr;,p \tHe2fl l'I'h~dir.: UIL1! TH {),fl_'5It~, \Jt es:elnlJhl ; 'Nij!lll1 de dC!jurl.e ~ol lumina ~i1 nn, '>lQ'I1. ... 1erD')le, N·a~ ~ ruel un 1ost 'in TIle Clllrl!1ph;mn t Ll at:£!e~1 \ JI~,.l1 \Jom apllciJ frJn~ de l!I}c~pr, ,;tl1gl:'ljJml !'W:C'e!'h 111
III a
piN

Nl.:fH jJi,:(1IP' Ui Sit I•• ,1 I abllii 4 Br·~ ,. 11 (;U \ 1112 il181 i"I' fI molK' de , r j U .1" osta oJ I un t)('()iI) u 1 rliltl ~ Irliil("iI (tlllnorJ !p 1)1)1~o.;!,) rle unda Ir !.llllli !'itf hiIt rI(!lnaraH.1 ll' i1l'!13 I, lIei:<u]L61'.: u,nm1 i~1Ull

ducerea vrerne rea

\ eza a III-at

appl a.

:oJfe1. ajunqem 11 trl" QTl"iiI pe \'fm:1e ,,In ]~r~,"' deci J,,"~im din in mSl'Clii mai rcnede d'ei:JL "grdlalu ELl il! au veni "lrlt'Sflel'. eu (rmal ~i s-au (iflril If, lnd 'I IWl'll( '], In nclll~i'f!'rt'!r rea1l1hlUl1l c-:i un iilt1lril!iI !I'Rei r'le motor J.'~n1l'U !';"latiolta.re esle de- ~ eHcacIl~tt: ~u lO'Lul r.elall\~. In uld un caz nu trobuie :>1IlC bszem pe Irinn dl2 mnlor f;1entn..i 0 slatlo.nan.' in prullti Iliac-a 11r..l~ rle [IlIn~ ,~.Sle $lab!!J deoacec_e risclm fnart('o T1'IuJL sa nu rna. ~ilsj_n'I.ma$1na. Acolt,! untie' ern I,iI at-e !Iiill' 0 masina fuglt1i Ia ·\"(II]·e flTI sofer JlDiile eauze un accident gr-e,,'. daC'~ nu ('III\lVtt .. oprH-o vreun capac: sau 0 prdua~n:e r

r/·~ ~all

chiar " ~Iacli ia!sle"

Gr,p.l~~

O:mdU(;~rE!'H IP ploille, grindintl, t: a~dl nirlSoarr', chtctura. vintl gel', pre-cum ~i in Litel .. t: r-iHd'Lnrtl tropical~, p1fe~.n.1t:fi unele 11l~dlUl.LEilirlli1ti ". PI! p~:oaie condUi!eol"ie'iW Q-s'LII:' rn~reuiata, lleOiJrece : _ culo.ilJ,rea ~Dsel'ei Sf" lntUDf!'a. ~i .ilIsLll':!l E' te 111 It u rodi g,r~1IJ de ab ~TV'a'L drumul, fiLl speciaJ noaptr-e [ru oililes'lldDl asf{Jlh'l] iF!S~1i' r.wgm ca smnala] i _ prin. g'£~mlll nOni d(" ploilie vcderea este mu It sUnje-Jilltt1 [Lrehuie sa uveln '1IJn ~tf"rgMDr hun, u l{l 1d
I Lil

('ornata l;ii parhrb: flint ZUil,r[r.ll:ilril ; - ptt:dLu.rHe. de api\ (':-; de norui

tar r~'!llu,c neaptea nuter a hl'ml\ Ii ~ GltieroE'flta ['tlu~1'H:~urtli~r p' ~lt:>l"'~ M din ~ilUZa {lpei rrJo(;'ci, ".. ih ...:t,.... Int'rii~ mod il"llt1vitallll) ~

I de

p es_t

gei1illuri le
mull

(I

se Ii: zu-

se rnit~.mrcoiil...:~

in

~ I (,I Qr~r.~ in cnU:;I~i1p eli " ·t11 t~ rnt\{oin:~ pLlrhrid:! ul esle iU'operit bruse ell l1aTn; • - th;c{l srst -rnul df> lllrlllUl I P nu ~!iL(1! hine IWClt 'IC'I~, SEt pOI.ph tlu4""" lutr ruw'n . (Ill h Ilr ll-lfld d· ur I m('m(~l~unle t U dt' dull mobil IiOapl iI P lei astaltetr-, ude ~i neL l (I d vl n un at! frat e+ i Q eauze nrblrll lmpiedi .uli dpHl.l)' tolul.· 1 ihihl lU, dotorlt.lt refl~d6fll lumlnllor de clUre supr.e[uta Iu-

,i

l'tltlW2!fJe~O;~I'J:'1efnd plauiInthnpUt uneor! co ploetn st\ [IeI v 01ml, vl:r,lbitiH;h~.e f;)uat'~ eolUl:Ilfot (.e
'S

lois

"a r.,ltulu'

1 f1t U I nu v dt t1 n[o} macar la un m(qr-l

ftJ ne
:If,

IIIfttM....... I ,

t1nu

r ~1 I 1
~u

ud h...

ntaj a a

it

flilUI um ",

p~rJI'd'll
slill

(VI'U'll IIlt'lllIl· dr- I HIIWI 1J JI Sf , d all 11 '~lll· Ir .. 'e 1111111 .J r I 1'111 tl

luJrrllrlllJ 11I';1oIr.lJ!1If! r]r·

rlimen('~I '\Iel t!5l'~ 1,,(;111 ~U tI~ :r~f) (I ; p~l1nI1lJu~.

::i~

pullJru! 1JIi1Ullc:I
[·Im:)

~e. Inv I r Lese: mnl ropedl"

mill 1lIef::! t rl"o: t a. LI t:'lIJul I [lfnr.~!' dlJ \'IL.:=Z'tl. In r1(1 ni I, Lo Jim ilu "l~ IWiJ [fl L'U 101]:;'111>1 sa stCd pi" I()C ~i 1n] tle ulntrlce Sod ib.~ tnv Ith .•1snu ~cJI' 13 omplLlI Llllld rO.IIl" ]l6Linena Itil rl~al IP·e fJhoa~iill, Do
~rl II il';!:!.lU.en.ea,

I1pUUl1'!

r.i:.I rolle

11,,~tillfJl1Zt;I"

lot Iii'! lU'l,lli;J !iii!! pnale ca 1rJ111 r sl!i stca ~l mu~im.i! .sa mreargH (roUle l,)aUn~a1.r:r bJDcaLe.). AI ell u:::ru ~e inUmpli'.i cu nrt.t·f rO;.l.la til frtndlJI j1tll'"mit'P III li mFlU I PQllil'lEi. iu!ul r f6r"iil blnearea rt:'l~IlMI UICn1 ,~ IJilul I1rmR[Jzfo lrall~lx'toria lmllTLma!~ (I ondu tor numill 1.i1 yftf":lt .. 1"1.slaU", rmr l Fxcf"ptit:> de 1i:J regula fane pi·_

tntdre~ 1J1tN:::aHi €I rotilor di~. f.it~tL In dr.ri'sl i.;1lZ. ('I f' ill 1'1 drltilpt Itwlnh:,in.clHerrm"L d uHill!aj. de ,rl~el.cl ru~~ln I s, de I~~ l ~ose!1eL lu TTn caz ap.Ark tie plltiD.i:fn~ a roHlu! esteeevaplen 0. ~Iul (numiL rn dlle l~rI "aq'l,ilpiamng"). Acest tenom '.1 l1rtntiJlolli ilIIp;ue l.a m-ersui relatrv rapir P(' OlO:ili~ fO<..lf 11'"puL rnicfi sau jmn. bijltllacl'" mall De III " ner ("iU \.jhl~~a,. rotile plerd eenta tul cu 'loseo'Uil 5.11..1, rna! ex.l l plul-eo!J.1.rleasupr a apei Iii 0,1-2 111m tiE' fiulmlla. a flStulut, 111 escrncnee sltufltll. m~ll' Jnolr'il(' s ~UrJrAID"lrles degedhill, lin rf"'h:hille se DFlr~sc snu S{I red'~ uult rn~i in[,Bt n clt M i.mespunnl:;', Vhfl";7, ....l mssum. fnsa: in ambale '·U'.... uri, I Il[1dudHorll1 nIT 111L1t pf~.. 'Il r menrla lllmh:· nu mal are niei ilirecl le, nici ina IIi 1 At:! elerati~, Ma:!i'in,~ se duce drept ina nte I l r ria
I
w

<IT '1'1me ~lrl\ttJtuI d'" ap5 c! pc drum, de d =aau.lu ("0 cauctucurttor, (W pr~B\unr: din pnou i s d ben1a~ d tulare (fig "10 30). Jndl a.lil J I l~ ,tnt pur otlnnhIUvt", ar£pajul este 0 rl vr.flhEl Il1tlZirdli\ 1n ahrra Era cctoAr , 0 doret' QQndu~lto~l tOg 31 I J2L

virea.'la Irlneaz accelen'il2<1SiHt Ris. ul ap.ari1ul.l acestul f no:

lUI

1~11 h I n 1 de d~ \,It(>Z.i111lIl~lnli,

PM'

doyilll

proaunlot

tu

'

nl~nl nir
mr~111

rI

nI

~Il' rt
Vlfll1

plt'.)

'(fit

fit" ;ti).
:1. 11'1-111 ,,1"1
\l'11I';/'I1j'

I'Irl It

intr
II 10 rl

I'll

(V',,'.I;I I IH

III.

J'I

I [I..'fl,~!tnt",1 I'ld
milU

d,U1IJIJ

'I

lUll!

'I 1IIIIIIh

I (I,

(1/""1'.11 I~I

.J, 111~tllIl!I~"~ I'd" Ilr'I~' tluo!lIl!tI 'l,Im t uri, i], IJ In, UiilHOJJ

t'h i H II' I lin j ilLl" J[Jlvhlltl' LI fIJI,ilnl IIJrJilrif"

%!I'
I

'r;

Itl"j'f,I!,IUl
Il"11

H'rIJ'H~Jr~,j

(p~ pOliOt) •

.,. IJ,fl~mI1111Inn'lI
~~I' tlob!.," lid HII I

wr!

II 1111')1111 I.JildJ.
I

n
'lUI!

IJi'j,lhW,1

Ill'
Ilt·

h. ,P"
r I'

IJ pt!! If' pi dul" II . IJ rncrr., rl 'r. J {jj~1 ~a' IJroffun' ntlrfllftlJ In 1111 I

luldq]IJwlI

rJH['f1 ('l·h· tIi II

r JII

rnUII' it

tHll

pul,'

,r,

VI 1,;1', In,' I

u1'111

P>Pll.' q Illg,L. 6:c

r:e retu din fdla .GD'Viilri Ji J4 rettl d n

devhlZa do 1,1 trill

nu tolr.

tu rl
It"·

~pl'
4~j

t.lllo.JUi.'

btnear

( ILI'l( dIn (

QU

,,

din

IIII

~I H1fJ
r'll

,. ~lflllllll Itln III~I, 1)(1 II j, j ,( ~Ill

IIII'lulI"

rr
II 1"IIn
"J

1111111

Ii J II 11111

-_ .......,. La 80 .kml Jr pc '1Irlt1l~' II) i llil I, IJfll lJ. d po ,OINt Srto mIlA rill i rl 'I'4i Pl' ·1II.;".I..,rC! mel Q'UJrr, rotli" 1m I'P (j 1'11I1'r I" dl!~'
dfil .,.:

lin!!,

II,

1 ~ilr, 11(lIIIJ

II

ul

diraelJ lvo:tl

adcmm( d~'vl Hr' fJg :10). d. mtdl ,f d (1nmpuzitJ

1111 h
J

Idf

'IIW.

lillian••

'n.urn ~rum U

(~III' ill
'.

nlQrt ~rtl(t ell

Ie,

C'I,

nut I

11111J1 'lilt
11'

ulul
lllljlt

1111

til

trh II 1'1 ~ nil

pili Iii 1,1"111

11\

dl

jI,1 J ..
llirl

il

II I

li

~III'I I l"

h· III

; "1111'11
j

'I

II' •

1"",-

...
~

,
t,D

Ph/.]1 !n~~

n!'l!IlIf'" •

VhulIllIlI" r HI p.

till< tIIul "['"

'\
I

~,
20 ~ GO
1

'r\_

V!te,zQ IJltrulul

Tn k!fJ ,IQr6

so

- "ribrilUil~ peretilc,r earos<e:riei, daturate vinlullll, pwduc Z1lDmote .sup'limentare care ne Impji!didi sti ,auzitn
oil [~e 5'\ill.,e~1i!! T

- in g2ne.ral, 10 a,sLfel de' situaUi. lcarlr~! geamudle ea. ()s'erieL smt inclri.se. Sc.ad.eri ilS~~ [pare rue' dI~riiLEl~eL de Ia care ftl!! aude daXOlllil 51! produc ~ In. arnl0dera [.fa vtnt, prereduce foarte pu in "Beta de prupagaretJ. sunetului i de 'exemplu, tll" lit IS! 10 1£1 J ~ ~ 0 Ju:1-l/o:r;ii. De- iiilt'eea illlZim sune l U1 a:"lillxtmUJ u i lei " lonalH.ate mal jQiilsa, [us!! n CIouzim foarte biT.ll!, deci iu:oe.sl f"f!:.'Cl nu are t1ici 0 infl1:nmUi asu:rmlt disnmt~ le cere auzhn C"la~~llul. VJl1iuJ din spale arp "'f~ct~ fil"'iforabi Ie as:upra ....tezet i ~1 a censumuhn, an-s:l poat s;l impiudice Tlidrea moterulut (dac::a oesle vint (11;111 ver ). de
SCl"lS c:rm{UT

Deplaserea

p'OniOI'1ID

ell vitez,ilI fl1.lhJJll:obiluIm

aarulut In

car

este depl:isit.

Grlndlna cu bcsbe marl esle pericul05s, fiind('!i. poate paTge gearnunle (anll,;Uor. parbritnl ~1 lericrea;tc\ opseaua, In a.sUel d cl12mri Lr 1 ui~ sti ad poslhu fmedial .nt.sIns sub un cepac, Intr-un gang etc, Dac(l lillntM\ In ct.p deschis, vom RtHlpurl capot" mcloruJul eJ e:r;:operl$ul ~u presurlle ~l p~rnt-1e ma~~dnH deptnde I d nllflrltnea bOlb a r cl grindtn ~L d r_sten .. TWi~

IBn f de P.I capul nostru I

I II

Ii .1tJ ll"

LU

1,,101111'1111111

cu tlllHorul

n 1"liI,

cJ~.

r me) : I. vlltl pr,njCQIIlI mdnrwrjlrl u~9r ( till mnt 1,III'}o'I y,r 11l~ul, llml qfllz~Jc 11 rtlnl sau tll')lJJI. V ~' Ull,~ I'J~ill'J}J_I~~!(l ~'r"tjfl'_j cu oulm rrtq t "iJt:l,il jU(Jiw ctoaso. Po r.r_ujon [I.,n perfilI'! :,11 r ,,('ul Tn I'" IlP\"fl fttlr'lli [11 dl :S>~IC .I nrffl , ddCU eel d~ Jt.I V ..... !lln rill 11 E1nU~ IpllL la II(t1P,
IIhJJ
I

r lilll IHII lip lj prnblom« I, JJ,IIlil'll)~ ll"l.O. Iml~' I

pf'I
lJJIU~1

tHn

fi, 1'\'1

Ill'

uu 1111 n
_I.·

II

t. "mlill d'll I

III I

IMII (IL

,!::ii11J

1;1

r!'lwl,UlniTt

grl[:l',ll "I.~U19:~W~,;;.l V.

IMficipc.rr.a n~'rlr'lllplnrl prp-cnm ~I mUl1£!>vrnn;a l:allLllU "U ant mil1 f11p.tioEiS cu en rirumu] rsl~ lOdi rrlficil. lilL.! ttl urn n S 'tilt dl~ tndlr.-alli utile p nbru conducerce In I11lJ,plll ietflii : pne'uri avlnrl prom de rei pati 11 l mtfil arlluclme
Dl"Clr

"plrmel'

stnt

r~t"l;tt_ ardlna
-

PQ mEjJocw benzilcr rle' ruIBU.· = 1..1.1 i m 1ll.11i gnul 'rle iilfn.a; f' alternatorul, Cl,'u"eGUiI, rcg'lfttul
j

~i haleria

in 'I1>er~

f,'refera!)U f,arn.11!"~ eu lumtna qalbenEi i - la motor un set de bujii oor', Irine aE~lonind e't,jill pee Tuli ; llime,
-

amestec
TIl1

annge:J
~;1

cerespunztnd
0

I 81peralurii

miexce-

ultaU

lenLa. pflllJe -

ft IJUIl ullia rledt vara I

iar.na

c'glinda

retrovizoare

GOlltaCi:

file scizutl opritl in ·afara sau stilpi {care p didea

1

Ialorut d.e pra.rbri'z trebute sa lie I"Jt"'frect ehch"'nt~, jewrile snalatorulul trebure probatt0 ~$a Ie~lilt 'J luain eo- de a pi eca La drum I ap.\ alcnnl in reZel'\'I1H,n ,plil torulul P.: pHbnz. urnplut pJIll\ Ip r Iuz j nu ~e ott r li\lltli1 m 1 ) 1 trQP de Ikhld antigl'l sau de qHco\"rin 'r~"il' [ilJut ubstallle grose. nu \ or !"1.plila pMlnlf.lIl. L.'i it v .r murdlrl. la un drum ma] luna Il"l'sh'1bllw :st! iIl\ e,l:}i rez.ervl de alcool wt:!dicil,al ; bU$6n etan, eu supap~ h, 1 (>'I.eJ\ orul 1:1 hen.'lUl.d. pre a I!:vilit evftzlun~n htdrcrarbui if 'T ... ()lalil~ ('CI!\"("

fOaie' de nailon pe I.h:mebil" contra 8l)Ulirii r ca!orI1E"rul, deSfjh.et:ilt1rul. ~terq~lorul ce .1 suii~

srnt rt c
! r ce
I

mal mere oilitor penuu

a usure PQrn1tH

111,lll1l'

!cill'ldll~ (,.'llrll

1.11

,I'
[1:.1(,11 , V.

IIlli

l\"

IllllHlll.1
1111

Hili

- \ lJIel! !Hi,lll Ie ir>rm I'" HIla" I-fntl 011 1 IIU Inva~IIL r urn !'IJ V l ILr1f(lh ~I >,rllllll-O 111111'1" r' lilhJ {lr ILL, tler II,~IIf '~rUIlI (IU 11 idtn(.l. 11111, Ill: I,~~ ~'~h~ lim' L, ~IJU .1 111 III d lorllal" I zu rlltll 1u tJ~l'r{'1 Ilc. ~-.rI'wI1111 vl.~1 (J ',6CUjlC'r i r II IIl,iliqrJLI r p" ('~I rlnliliul L"~le blrJC-Dl (tc alte IllaSHl!j I"lclftl' n I]!J jl)'l p.rU(14LhCl 1_I~iHfl'-1l tlinli" •.
I I'

Hhiltr 1,1 ;1 " r [J , It, 1111 111 lu "em""" J II "I 1'1

5>

'lIIt~d1;>elr'lf I d(1'.

(;11 '{, lrec pfl 111j-1 delt:lI.!l

Hnqi'l

, InNl1 U.
£),i'

I, e.sle

po

,iull

1)

In:oWt~

lin

vehlr:111 h~flC: l In
I

rJlijlo('

II

fnlOf.J nt1 rm'l!:':'df II

1I~lliJjl

Imml) H(l

Id

in eao?,uri de- 11 rqentl

Iu lin (InUJ1 rlr- dC'l, tun extrema, Dta'sprCl 1103,rta iiHlticJ'~ ~Iei" nu ljIIoJ' pule-Ill !'ipllil ~leoorE!~;e ,liK!lS'Bska 5~ capl:I.ld nu me I IIri II c··. ~'n~llt .p 2.et1~~ de. :spirit ~i l![leK'~ tulqcr. D~~I, 1111 pTi'S
P~llt

I, au

~ll

t1' it uinuc,
",

Pf~'
'

e pni)t

1n~ltlta: r IUl

cdirl1 I

'W1IO:tJl 84t' poale tntlm-

lunacos, ea ca

58U

P lngurA

peetAlor II
~

1J.01

III

I ~WO

in

pI)

IOllh
In

le~ rar

JIUp~ll~l;t'r'!Il eu ru iiuilc, ptu lHul(H J 1 IllOHtr,_u i]d'll'lIt I, "',e'I~'fHl il !if Im11 JfJ 1'1 tl 'lTdc-tlliOCl mll(jlh pi ·tdljl.. 'H' I. (J 4~r~ !-t'll dlTl rr !1ltdl" clml'lrj, I tJllI11d1l !l., rlld'iULu t'{;! 11/11I1.: pill ,"ll~l.ui pres. utUn I pr,11I P 1JJ1;:uc-, - tle-"TiollUulin.a eu ajulrsrul IQIH.lUlor: ~!lOlltl'erea rt'ItlJ$Jn if cu m[jf~m(Jua :

rut em Imli,
'\tr:mU.e

T~m'Qrr~a/"ea 't;Ll u n ilIutr"lt'fwlin[l, illS1ll ~ Deoilr

C'Q.

I filUt:if

au

, II r; •

• p~cIE:l,1pentru rL!.lllnrC!areJ pOlille 'iilvea urrnarr (-!!;.!r ~ cestisiteare : ,li'IIllJ~lefll_ baral de i:afe 5-a iilglillat $tllng1J Oanlul SOU frmghH) dlt... r.emorCdTe), rl ,t~(iJlfil >,j caroseriei, dcfcrmar eu unui orgau tle 9lJ."<pen51(! etc, . "Smllc1ludlli'~ Irdct01rul Tespectiv

dcrn!3 (cEilre nu .sjJJl IUe-\ b:l:uLe din labl'i ... r u un a

reruorcerea

ma hIi1nr

m•

rHq

"'1ole:ntl? pruduso de ilITI se produ.c In TIlOd Ine ....lahll 1

1llltl~lni1
J

~I

nul !; u con ~Ja~('.

prorr-den

Wie

l'Uindp.ala

de

3!:l} .in a d\'"e'B ] rll' III nnCii ~;n~re.c:~I~ dgu~ masin] f_::·-3 rn), pre!':" rrn

~lOnfi.ld infll t:i'l~rE! ~ rJraaon~TilI

reduce in mud cOll.siiierah[:] prj nde ~tanrla. hmhd san (rin

if

CetU:i:i1 Ell aVo:.Ine!rJi

P'lntH ~lji'll

ace, -.

Un

01fr.

nt!.

rl

.un
mal

rer orI

~Q{).l?lere cu nnrni ld t "ciu I a rna II), arieLl

d»
S(>

rd

ClfCUJat:iP

tJ"" UU-

m_'ne

aqa a fnngb:i.;l de un I1ml tnlerlor al SII!.IJC' T bui H . re me sunr ee, de oblcai, IEll irrtpoL1I1C1lir·
::i'lj~e:Bl.da;lodl

SL 'l

lll~et am imoroiliica

.ml!r~re,
tOi:l,tl1

bJoc de za,J),ad~ \jJrt>, a ui at c1lfrurenh.aJ (~]lf}rI~ presCita trttT.l~rOnndt in rnll', l . Cl[!re'~ in di.agQlltLl~ 1J.1;'u'reaz:.i d~blt1ciHea.
un

re

Iu:"i

'(i.

r~

f,;Hl$ini:l cu DMQL

In

IH ";
':1 r

Iar

i~

~j B

cin

portatix I,

mares ~l;I

nOn-

en nn 11511£11 rle

10-15 m de nU.lsiTl~

I.HIJ!jU~

au de un brat III suspenslel Iad prQlectia .. cater se peste TIIail lan,ul de tre [lun
trage nl8~lnn
ft~

rlJgul milcaralei ,

11

InxlP11

Ire Ie

ut

mUltlp~

=:

prJnau I rind de : dH nto dlntre l ran ~t C'8UClttc.:ur I . - put r.11 moterntu! fal. rltx (}reuntl~& mO~lll.li

apaoIll!lea

de urearc

i!I

pautc ..h. r prouunt

deplu le

cal mal mare report (IQ demulhphcare

I't DUlomllbllul
4

dIn t~a"K. I

!rn~luau pol,ad 1n polens n m i a fa.plUlu\ ctnl ar

In 0

r pUI"" ""Oft pant

II" I,' J1 '(11.1 Il.J[ ',~ .11' r. q 111 II1IA Ld I I' '\II! JIll J ' IIJUlIJlul1r Irll1 L 11111 , rI our~' f' • II" I II II d m ~Hr II 1 In I Irl~r"" 't,1 ~! pnnrlf' 'U1 I ;/1"rHl ur T(~fJrla (!ulUlul"'. ]I rlmdll!jJ t EIII,r ill('lIP IlrH' illn It 11'1. II r ~(! prtulw· tn 1'1 Jill bll" J Jl,'l.llt IJ JI f)' ,r) Ird· ~jlll",fallElu ~! IPl.' ~l'Il1tl~rlil. III lIm,.. lI~l f1~ I'll J,-' runl rrun ~.1liin"'iltOf:'lrc, di'" r Ld~ !.ml ,11:.111urUn !,r1fJlC', I~{' l}tnp IJ~n' d, pllGllllle din rn] l prlll~l cU pr C'tFJ('I"E:'. l}~ l:ro l . P'f' dnH11uI Wior'L1~1 culul ~Id IJlu11 1n r~rilf. I uOIM din J<I~aIterlild pesl 01 ~I lIhJiu:.: pl~nll u un 111~IJlcnt, ~II um • (IiOl nup a[e~a, daC' roaid t1 n spate J1 t"rJlrH U! n( tl iL .: den Id 10C', ruluJ In I ru in cane j U(', J)tIJ{'O til iI r l tr 5l1hlrr!!!;I1 11.1~11J'" 11'L1lam ~lItul m,' i d"'ptule UOIJil-l,(.1 lllrJrU ue kJlomE!lri~ Ii'irjl ca rlrl~Sll1ne~ !'ott s,r..Jchl In H1 II nn~Il'lri In~r. mill tctdeauna cui Ie C'~n~ ~j.W I)e drumur i llil i 'l/f'!~11 L ru~,i11 ilr' $1 rJr.:!("1 1:'1.1 filllJft.tr al,] aspru, i;.I'e ecee I rl,.p{1 perferaic, pl'l(FIJ.ril~ Sf! nezIJI"III.i In nl,tljIHILI1L'I'tl cuzurrlnr in ClteVii mlnute, L'u eJ.L nHlI~,iniJ. mNgr. mill I ~:'IIJIQO"", OJ glil rotlll? rl n "I.~1dLe,.prinrl" rnai mul: ~ cute, lJaci;1 dn, L1 lilm !'ttl' I~'
lolli".
I -

lli;:I~'

.10

kmJU[HJ
&~

eulelc- rid rtl!n'jQtl~j,

jj

diS

rfJlillil.

rlln tat,l

au

11l'OI

eulce (lin neu, lnaintp.: de j) lweI" '11£1 · ell? fQ.ll L dtn spate. lerqind en "H z./:i mare pre. d~11 I dn 05 I pol "I"'oler.lionil pirtd Ja ~, r:e cute ]tl ~lf'I drum I 21 ~km, . De i. pe !;itls~I""IQ npu'l;:faIIIN~~!tl~r:"IE:. d. ti rl j s~~ ajunqe]] lE"pede, IfI"lnrll ~"'1101~c.:\i mr:elJ D1C!fi '~I"II1.
s.t[

Pe flrllll\unlo no r oi 0 ar;.(", ·'Li,~I~ iJllrll LtPI(lt1IU' '\{ l~ slv in pnaurlle din f13tli. I)c- cc I' I)!led ·.Itl C\ lcul, nil II nu pOtll(' ri tlruanjal, 'ar dOl ~l~ i'M pi,inM r l ," 1 roate unel ~lrnlcl inlr 1m dfi:lr 111 r1111111 11"1' II eleA. IncUfeofenl d it(lM utollwbl1tlllLl I. • I. III rforeaza mull mal 1(.Io.;I1~· rll," it P " t) P drumutile n iroloes I f'~ ('~ rrwr'll'll Il\n l. Ih: 9 U mJi r nede, rl c U tt ('ol~cl~U IJ t atltl i'I ur. PobtrUq,\ fJ folo!! (' pnl'mllc mnder n~. cu .u fjrj Clmera, in ['st~ }l ric: Ie tnt l1

\o'e~i a.jlWUC! mull mal luviu penelor d~ caucl uc,

'Si

J1ILli

OIJIIi',>lt

rlin

I!,..

,J

1~.M!~fittit'idUT'ltO. tlr "lCOMln ('~llulul"

'....

flIUmpl

...

u lu ur I

up,

v.

rara

tI

mr

nu mol ~H au
rm

DtuJtiur U In. ,Ill pJ

m

cu III I
1IIIn

r,1

Ill:

I'U sun

rl

[(,,1 tll.),

111 111"11 m 'lUI pli.,I'.

,'I

l al

r,
I

Rill

uu
iJllS~
I]
r

mal -rn-

.uu

penlt 010

a.,,-ec :;i, 1I Irr-hUIL .sLl d!;1numtuz (mH.l\1('1l1 $"i Soil IIptu~tul de HlJit. ern\! h!lt' PJ(~lHI ~~i;Jm('n:l rf!PU ra d~stuJN p~ acolo}, COJ1!itill r~ I~ 5 £;111 mal del'l:Jlrlf1! Yea fnd 0 perfnraU'" In eauruuc nln] un ul, l.. ille~ir: , in n u camera, 0 Inc rc, Iii 6 L"1l1 mal Jep rLe - alLlI
fn
("!;('

Jl

MNtllnfl jJe un 6'l'1f1J1 ill III U In, 111° \' "p~ flf1'8nt~" I r) 1"Ot2Itu (1~li ht~iJ.

1"!,1111'
Clllli

fJioJ
oru

r, ...

dOUil

I uJt IDai alRont Ia eaueiue !;i.i Obsafv in inter or urmele II ~8pteperforaiU Ie rind, lEi 5-\l rrn Irna dT<! alta, dar l'lId un C'ui 1 Am avut ~uTiozitjillea 5~ JIleru inaprm poe 'os CI. s3 caut ",co rpu I delict '•• $.~ l-am ga.sH: (.I .\>,C'm", durl desflcuUl probe:bil de la un capac de lad.~, 7.'~ied ~~ eamp!et camuflat! de. .nerei, t'tl em.ell! in ,I!;U~r

ra I

In qteptarea

sau tetal, pre:perleol din ClIUU. cleturllor csre pot n museatc 8rbl. Levirea cu un astlel de clot - care, 511TI! 4eo.tb.fJre de- p!etroaJe. nu se deplils-ea1.!i nici m;~car eu
8ncldeJ1le grave persaaimpOrlilDt'<' 1a sa~lu. ... ,,- U8lDeDaa, chlar 0 lovire foal'h;! sJalkl d~ llll eict Rn~!a Indoirea unel bare de nlrec1ie [uneorl Hnducltorului) de unde apoi Urlnea;d~ uzut a ~· • .,.cblcurflor din fll'l (dm C8UZa ci s-a run8l1UDlIetliU -

cUenliloJ I Mer$1d priD ,Hue- deirlsala. partial

(wali;orproof),
~illm',
PLH"'rea'

l:!$le prurhmt
cii

sa
putee QP I III

4In m.,.tn4 ,1 deterlorArl

poale

provoca

__

tt' D eonvergentG

a.L rctllor

M~um~ ~

cI lle .. m r t.lel t. se poole a

_""Ml'-'

~~t.
ca••.

respective],

dului, pentru cit c,IJa ar lmpierlica i~~irE' qu:tf'IC'u P-"" 1i"'(;I",t de ~Qpanll:'!ul, i i!Sle. Wasil Chiar dd lCiHti C!:cudut:ld rle ~:VD.Enare s-er umple 'CD arl~. ril,P<:l ~ rnolnru] oS-!:! tlpriL din allot' LilU'le, i'IIp.1 "il H gUlliltl llfilf"tt 1m :..:hal ce po.rne:\lle mntorul I contrepresjunea rrealii dec iipa intr-un Vtul ~~l~ de suta dit' on mtlf Illicit declt presiunaa pa CtHB r1 pot fCOdh'lill ualol'ic de! e\ acuare, Circulajta prln vad so ~'1iI rdce "Tl{'!!ll! III "ile~~ II cu 2~ k.mtaIfl. Trecer.'8 prln ~ s.... reoll7.(!o:la 1l'I U.. U$Qr dad!,:

metorul

5o.. ar

mljlocul \:,CI-

a.

85lfal: IQrisolltal 'ta lnclt

$Ira SOCHa

~~I~I~wn2 m

fun.dul eRte 5 nAto!> (pH~tri:o;san 111' 11,1. tntelnge c~ nu $0 v tncorca S ~~ t I II d pd TIll-OJ .1'1 n octrloaH. Tn ertce a1., tr l.llli~ Hat ~)pri C~ iu tirnpuJ traHtulrU! deol!llrtlC'o apt' HI nd I U III I~c re ~I)al~ p w.l d.t I\.&b rotl $' 2\14~inl'l r~MlI tl M." tll\polmo~ It ;'1ll"n H in • mal edllH: nt plilC:;r~l, automobilul po l tr .G~ prln

let

de rnetru ~

fnJltlme8

ma.xlm~1 a apt"i

fill

p J~ st

n ill! ~i1-

n't Ue

dtn Ime (tub pr luugllor

rt rulul

t map

h rolh ~ ,I

11111:\111.

II

h,'11l

rI(1

dll',uJ

111I

I"ltell

Inl"II"

tnm1 .

"

(lllin
!il

IU

h~l .. ~1 II

III

ll

lihlll' '~I 'mnlln'I'III,1

ill

t·!

\P1l.

8 F iosu
·rl
j!

ur

r tul tf

bune r 7.ullah 5' (l1'>(1111..l1 pI eurlle peirf wolfran .. f .. :,plk.L'l!." (,m::, ~jn I rJe u 9 In raJ In t I II n rdice. Df' a 'I'lll III £:I, n iH:: ~lt!' s r plnd(i:;tl" fii ioto Ir a ll$o!Fli~uIIH I,G i-nn I'lil1flli '\ y prill care band d rulere se a opera GU UI1 strut Id·f'!· n-nt de sHc·llj plsaU:i 0 ecopcnre 1HiB imjiJfo!;icdl'('> dLntr-un u,ftI('on spra~ spaelal re:tislH circe 2nll krn, 10 DtiC'll slnteU obHgp~! SiJ. frjnd~i. c8u,la:~j ~li IT(i('e'l,l
l

I r1'rlul:l!' pr iOn.e~l JiJ lar ~pol .... 15 <dIIU~i-r'I'tf'. umrh~ cCUCIlIr.urH ~l~~ eUiu !{-d ,~l:ltt.l~ ~rij p'Unt.:~~n p (!CNirnt De escm '[h,Ji), nslt· m<iJU hin eLI ~tJntnl su {]lba I'.,J~ mkJ ,i multo, d . it m~f1 $1 1~ll'tflll'.

I If

bln~ tnun

It t(~ I~ ·... t nu rc 1'1 W·JiI,IJI. tn uu.. '!M Ilih~ ., I IUllin !IIi hl I~d

I, U1Ullh\

II 11101

ru

I'll iHJ~'J 1I11("f' "Iii., [Itll\

lilt,·

l
"II

It!

('

"j

I1i

,'0

1<111 .. ;:il

1:\ pntlhlll, iii linl(~ ~h ~I

vor

w~I:t.·ol,·

pt'

PUll'

h..tn~lJlllp,

~ Cele nUll
U UIC'

V~,entl~SIEJ L y-MlJlll hr n ~/blJ yl1 atf.l. Cone'll rel1pl din seel t1 '1 ~] I d eu lest pU"ii.l ltli (~!"leElm.f'ercu I e. Perl'e- rOil J1"18l dlUa:;:llu a losl pe dlr.lflnt~1I s,tI Iz.burg, urnl all ua] 113.191 tI ur Jn~tDiwe;61 :

q • !'alel. rn hJ11I1 Hi

II',

). n(41

til

iii m1
1111 ,I

I~ntdI
..

1 nct 1'1, I q bru JIll',11 nntnm Ihlli 'II

I

I u , 111' III ,f'

It

tl

1,

It

IJi11"
•

Hl::l5r

lOjjlll

"Of;l( dU!U trllfHTI'l ',laJ '':;!i~) ., r ~J . r rl

• azeM Pd' I III eu rl~· Iltd Nt 1')1 L~ ( ~H h'

j

'

1 rl LI

Vlena,

U \:

_
_

I~o

_
_

~, r "lmed,
11 onp[~

polei uJ1led. Inarte n til rif: ea\1lI (le-iur . ; pe fh rb z ~i {amn - chl hn.rd;
~(JS'B1I l

tun ..

piHrundi.toll"

ioi

nepH1cldl

j)lilEi

ta

U g"liIch'" SUb zero;

au.n.t4.

margHll'!l

drumulul

unde

<lJdeseori

L"'Xisltl

zi1pu.cUi

echip8te cu ~.5plk(J5" smt falns.Zl.e. tent de ccncurentll rellurllor de iamil. Fe pole-it I eel ~ ,.lor05" ele a igurJ!i 0 adefent~ tncomparauf mel declt pneurile normale, . -, erisll oblecJ 'j edoes!:' Impolrh E'I eauclueurlCCAbJpo"lne meleHce <lin mal mH Illi'! moth; e: ~ detetlo:reaza fngrijor/Hor 6uprafata drumurlloe' in fcarte m 1I [h~ zbr'lt' ei"isla pprlill nf ="",,~.~_l'olel) ; . •• __ tle se dlsloc~ ~( pot ,,!rl1pu~wa" I i1.rhrf~_U • .;.I~Uor din t;.pate; • pot 10 1 $j 'd teriora ariptle

PneurHe speciale

_ :eio'~e,lnltl, pHml de bidd!,U ~ nc:l tor i rll~ 1111 dltnu varse fab.riei, eare ~e i.nhm:128U dm ta lunru], Probli3lbll dl Ii'll:esle:a stnt cele mal fJTe1!f:,crmrHlil pe t:1ilrf(..Jo puatc Inultu I~ un conducatnr de autumebif.

I~ ri!i lunti, Intuneric be:z,n! I

stDt mull mlf

0 l slto ...r~'

de A

I_i\~~'"

probabU t. ~ Of

inlerdco

bltutil ,1

Pe Ia orele .3 nnaptea, Ia 0 ['afelJeili in OHl$uL Linz {Ia \'re 2rjO krn de Viena}. ne-am apnl putin a sit ll1am un ~m Ilerbtnte, ' ind ie$im in slra,UiJ.d sA ple cam rna} deparle, vetlem scslnd un a:Uloui'IIobil Hlgl1etal, Oil parurizul deschl I ((IesqheUilOirul era dere:c;t). l\'la~ina s-a oprtt In ra~ ncast it $i or! i n 'eifi .till. 19Sit ell ureu, trosntnd dill Lnche'ielurl~ doult " p'~1rUS,1 de ::.;{ ~". 'Eft! lcl o et.:!hlpt'leruinina 'p,o~,eil~ ~Jheatd, ;,\,,'eau h4a \ ll\o;tlil • I cu ier din ochl Ie curqeau Iacrlml ... Deslgur t: clifi ull tile drumului 'I U ~e~T::t1lOflale, wi, cade (Juice]. 8\1 Horll met au i 'e nu uu a l preved tee s e pregAt asci din lLlnp piOd ill ce le mal mid amlnunLe, Mil cum se cere pei tru "rite oncu ~ sporU $1chlar penllu once drum. Num. 0 part din ccncurentt au reu~lt sa par CNI. · tapa Viani . Ml\J1chon cu medla hnpll!i! de
+

ora,

I nHlll

.~,

(I

e lid I

nW.J ...11n(><{J

illilului,

11tH) ,

,rl m,
(!
I

mult rllurt. 1'1 I 1111 U i de.renk"!,fuJ ~ pOu.IL: V rul polel odder 'Ill 11 ApOi u Inte zf.i p~h itlJ usctll noi1l~ (1 tallo' Dup.l II -E" to. vine fJ JciuJ Us.cut tJC'~ 'U ViN)JIJ , umtU~iJ, urmat de IHJJduf l1mL.'d C'iIcuJtOI. Poll'[ul pcHIl f anopern cu apa, fH~ din cause pJCIIl. he dm f:aU%41 vremu mal calde. Ce,J mOl l[ln(:cu~ este nokml tuned neledt udat de 0 nlQaie Tina $'1 rece Cill yllcatill J it nu esle mai npplacul Jjenim un ennducator

grun./Ut s -e t

P ) lui

4 11U ,

tea ell t

r.

mIll

In

t ~

... ,..~,.~r.~~~iUlede ade-renUi pr ovucate d~ dhreroSeJe Ielu rl . eonsiderabiJe, trenind de Ia 0,15 la poletul Iii 0 OS la poleiul nmed virgin· aillc:.a pe nsigur.u aderenta este de 3 on rnai 1iJU.'HI

......

La Inceput. iif erente esta rnai buni. la umbra [pel et *ill!fA1L dedt. Ie lioB.re ( p ~l el ud 1 51 pr ala t IJ ), fu al te if. U Ioaiti Mlapa este 1m ersa : aderenta mal rea la l:.l1i:r:irJ('tI U/SCat sau umedJ $i mai bu.na la scare d.acn

ariatiile bruste de adererllii. • atund nd Irculam pa I] 51 se lopeasc4 din toe ill lac.

::;IOSPS

ce<;;il lUCri! e Inell. polei ee

rl dim I:J tcrrnut J ~JCl'.. ~ .,"!-'~ ; •I ~utl!. ,- :;ii ~lll \ ill • n cl .dr cu 5.. n "'IIJ 0 rm il1lc.rIlBI ~d CUJllplcL n8I'!m::ulr.it I " 1 lJfne. IJTHl<!'. rJ,i!lr urule ~il Lntorr:J 1 . $os~aLlil - jr19U~Ld, bom.tlOLlL ~j rlici {} ffJ ,pil1U • ~up.ti, il1Cd J km da cercehne. r"f€ll. ~1lJ.ct'(!r, UI)l'e!)C' CX,fl'flp.ra L In mijlocu 1 rl rUIDU I LJi: A I~ eoborl l ~,1a.ill . IjI.U l J s, unul lin not aluneclnd pmli rn !1filll. APOl am al ucat amludoi maslna, inlii de uara dln la,d, ·"poi d C~ (jll spale, ,'ri am mtofs-Il HJlur2 I in m1.jlcu::ul d urn I,1J ui -a 1)0';:: o nulie d;e ehtbriturl [d I lH r k.y!}. SLat1stic.:tte asupra ac:cidenle:iru inwyis,lra.,lli:! r e vreme
,qnt'

Ii

j·,l

n ., l l

nu
''1:

111dl
I [I

om

111I'r 1,1". ill J'LJ . 1I '

111 r

len Imp

.IJ n .
til
,

in mod ~Uirrti[lc ce va)'OiLrCl neasem pe pnleiuJ alunecos se prootic eu m-al pu.tiu13 acctdcnte morta.le deat ·pe '!S1)';,if:!a usCa[~!
raa dQved.esc are p,(Ud~n~; ce 1 P~~ltru c& -pe' sosele

lilJ 5::) l\~

1op.t complet.

sinL prupenli dusa, nu de frrea tagii, cl d~ [rica morui. Ceea ce

ca infTi1JP~are,j,i e dar adl!\I"araL!

De perJculOilSe ton coOne]ucalorii in mod a.utQma!. :!jj circula ell "\ ltt:'l.:d re-

mal efkace

<If at

decit verba

lnu

it ...

Tris

'~"IUJ;UlIeel rnai perieu los.

UIIIJjI8eJlor ,I .striizUor sare (clorura de, sodiu I dorur. de mag.neziu. care esle ma,i JUbstante dizol\'i gheata ins,] l!Pla~Ul'la :aroseriiloT. In rerniIe greJe se
..-:a •.~._ '"'

'j)oleI.uZ se cornbate

jmpr,;1~lHndu~sl!! p.e

g.PelII't de J. Pal rmo

a

plil8luluf. iltl

1d1omelru de stred! I
0

Intlmplarl"
•

rIo" I tleteruJ t ecea

COlt oj 0

reo 40 Ca aM,

e~t.m

Hll

Legile qi rostul

lor

\ ,I 1\ III m lin III IIh xil. estc f nfl' ,.1 1,1' ~ 'I "roll . Iwi"" tl,· I. iii II.' _ hll '" ~ ~ \HI"1I0()lllIu1 \ 'Ill

h~1 ,
i

p J 1111 "nnd u
'

J IJ

II]~

~1I

(I

'du

~L

- 2_ Nu

-I g~J, I;lll1l~11

I!iH ,"
,[1

dul

~ ~

m1illl·rh
1

V'il1..'
[0

'"j

io Urr ta le
Alila

riP

Ill. llill r5' l ~ , s -I IFU.ln,·i1r.a t11 IH' Vcnror,· Iu L 1"0, UJf('

. III inter ~l
_
I

rU

v "Ill

din dr(·(lp~d. 3, A d,;!ptd.!;iiL

ml:l;il11iil1

II d uJi],w.

SI. ,.u.' Defi daca

(l,{(c;uJAm. .... ~i~

c:wo

(UDale rill'ld cauzatl!' IOCHIiil it!. lap-Lui ca n-au Id r~u1e~ Itehul.e 1J; chlar duel {iit:'Emll dtl'\'o paSi p~ slrarH1.

\ielU·

u 10~li clrculam in cea mal tiline parte In afar;l de li:L'i Inlobiliza1i ptn di\'N}; motive

e.sle asa, do!? ceo sa nu C'LIlloa$h"ll1 I~pare de nec.r~ut, dar I3f8 e.sha; se 1l1Umpld Cluno$tintl ell ~ile nn .ulico! dln TeguJah1ltlt1tuJ. numal atunci c nd lrebuie .. pl.}tltm

De exemplu:

cI dad eceU pe lint a. un \ ehieul la mli?T. ifa $frUl. put~u comile trei mfraclium d~odDL (

In luod in.dIi'iiCillal.n~. (,UI1(1 ~tefea: le!:ltr irl uJ ta~i el fm nullttl I obli, lilt rie (,1:1 iI fh::u.rm 1- ~. I !Ii! fo,1oslloare din muUe ntoLhre : . _ in primul rind, a S nu comllem abated :si inrrac·iu,ni : , _' Oil s~ eviUI:ll1~ fjieonleJi de 'limp :;.i bani a{e en I BCe-stOoI ~b.1l tarl l - !len'lru ca in Ca.7 de '!:. :re~eaIQ ('oTIlb-t de altul. ~ putam tlamcnstra VI'J1QvalwuI ciil a ,9re~ll, sau S'ii e putenll de1'\ inc'!. ~li [r $ov~:re. __ Cit"rea teyit etrcula iei p.oa.te ,sa he pI! ~llljpre Marturiseg~ ca rllid ell dltpoi ce nb] tnusem perrnlsul !t: conducere. nu alll mai Hi -0 mul i aru, Dup ~O--.·; de ani 0 co.Il:s'lJltaJIf! rim dud m dnd, deoarece dupe 0 Ind"'1'lln(f3m ex,perienl§ in'li d8t1efml llldi bhlC seams de rostHl fiecr~TUi arlteDJ.

~C'('IotrClr r9~Llla1JliL>j]L1JI~uil.

tr b l rih
~oi

!J[I

LinL (1, pi uta.)1

In unete WglUlH ale ~nr)bL.lilw ~'I.·~ I ~lltL1 II' l](Jll"L] D~lgUf, a~cA. til hp::;J ~I~ ,.,mI10r1l1ilale. eslJ' nedjul tree dintr-o lde-nl'" {VCZi Co'1fJ, .. mil
~£:ficu~tlaSdl ~O"areCR
1~\UI'l~):I.a

sa

IIhll

• l!.'rHi::HtI, .IIlnum

~iUa

dreap18, 1111 cst.:

uell

"

orh.

\.
1.11

1lit1l1

(1illUtiJhJ

II !dl '

!lmld IJ~ eei de: pe ,llildu, I dldll ,IJ ,"ltf' \- I unl ' Tr, ~~I\l mcu mull O(mullt: Ill.Jri dl.lt) 1[, JI () It \(',er , .," II l am dn a.cua5t~ u~aul!L! uh III! IlltHil roe un Ill', 1]11 r;~L1uJ sim~ IOS1.W n,:iyh~JJH',nlal l~ynl ,t In 1111. unpreJtmH~: 1(;1 W3CCtup pf 11mJIl llJc('111 IJ nul i'ler c.' rl ' I L. III
j" ,
I L!

~ .a
PlllU

e adallle.2:e

~~na mllH~
tOilrll,'. '],

Ie aste

UiOU

~ ~Jul p-rnj I r)fez~n~a.

i&l[el de c"!!I~lll j iIlI'I,I~ru il'Jllli~pa sJi ne opr rrn ~1 'oJ tlfJ~11 llw2clf~1 ilisls'I!I3'l1UIllreCE'!)<U:'1 (scoaLere'iiJ runtll lor rUn rna-

In anul

1 U;lA caz.yJ eel Il1a..i r:u~ies

:!;jim. lra:nspo'rLa rea iur

~a spltal,

dteapta..

\ Jica. merglnd de la Zagreb spre Eh'el all tr Lmld. (Urcuti pe- dreapta ~ pe !i"Unga ~ p~ rircapLcl Il~ nga '~Uf in ~fir~H, d.in 1l0U ~e c,ireapt'i!, in de'Cl.1IS ell:! dte\ a ore I Din cauza .reg-qJ1i de ·a, It!~rge pe loll"~a, aproape toat auto:noblleJe construtte in Anglia Cll! vnlanul pa

\uSlru~. uncle se eircula i51Iei ; in Aus rj de .It:):;;. pl! :.Huga ; - an regiulle.a Tirol p dreapla I - in r'€fJiunea Vorarlberg pe stlnc,a.

sa

tl estizi t

Dm p~cate" ar:easta

auomalle

se mal

menti n~

Cel car.e trse nepttf.> ten pe IlJ1U[!) Cit Lf 1 rl sl LlliJl1i l ebule Sill l;iitie ea. siut pij~HHJ1. d~ Ilerl~il.p.,i:i. re p6HLe a le .,rin'- nil 1111mai pe "'(lIe leg~II.;l, cl chiar le]a semantl. lot, dD~)areCe este ['r- arta pcsiu,H cil in' r-o z.i Hind $1 eoi gnrav rtl.n~H dU-PiJ un "iilcCidenl) $;1 mnarf I ntr-u n ~nn~ -psntru ca alh nepasillori rui se , OF opri ca St.H I lrans-porte la stp:it~l ! ,Y11ezela m,;d1me ,~£'g,iJ,Le. IvbJ.!tir:pnUilcatori ~l1ind Cd vite'~ l1.lrn'md in fl' a~ este de GO lanl ora. 1~i [nchi ~ we ca ppl merge. as lfe 1 ill m:tce lot. Totusi, e "Isla C81,.llri and trehuie chid]' g,a: a,pr,~~[i [t1el;i1 nu al in [oth nu:i un o!Jstal:.ol). De axemplu ; _ la ie~irne din ganguri, g&rajl!i', curti (regttla pnorit~tH); . 13 cQ.l'turile de slrad, 1L1l vi..zibi1it..ale muuma etc. Asttel, treUI'ILe d pr'Pt"edtlm III l{JaLc in'Le.r5el!liRI· uncle ~xi'.:!t-a diitHri pma: aproape Ide can ;L Jil"l.ie de tramval Jm strada trll111sversalti ~ng, 44l ..

leg.ale etc.).

"imit\fn ~arlF-!iiIu rUlD.llEd)r .

_ Priorl_latea

d1Sponiblle

peruru

de dr.eapta. e-ste justilicata frtnere (fig- -is}.

deoarece

pr

iu distantele

SelllDul de lnlerzicer.e
1n mod absotut;

ton .. :

a depa~lrU nu tr bule 11 l~le>,: dep6~irLle iu . ce t cat sin UlotocicleUl •

...m:n.ar aQlo

lutomabU
t

pe ling.

anfj)"
~

elod=re

Ny.

J!5 -

Peril;:nl

~rft!il.

. iueli\.i.a ela ·OIU~ll', m 11m . ~arn eu Iumlnile. Lca ~a selnna t toarte util ca de 1£1 di5t.n~il Dl~iip~e~~b e:a;osenile aulob IzeJor , u alt 1r . (hen I ~ ~,' vr mt:.: pi~ioilJ.rer, vreu.llUJ spre itd y@ea 11.1111
I

~ra..

daca

I!'

nevoie,

Iar

fl·

ap-

UllflOJ,delll. .• . .: III L(:[zicsrea Qi,p,rHdoT ~1 5iill IJflga \"Irhni de pa..rnta

i!I

r.i l(;Jf in cornu r 1 . t"f" l esl~ per eel jus 1 lcoa <:I.,
ill

• LOMe

molllCidet.l solo pe lirrga cdru~e 11 cai in mars ~j. ill general 1 cricmd se poate cl~pali'i a trece pesLe linia merJiilna a drum JUl.

taUoruue

--

titt periculoase din CaU2i:S pietorulor ce poL sa. din ~tele Ior : trebule s~ mics:nr1lmvilexa, 5;!1

d.....e cu tramvaie '

:5,'11.,1

autcbnze

uprite

In

din spate sa rn~cng..a pe slinga intr-un fi net p HCT 0"" (ara. \-iz.ibllila te. stlel, masina se ~ le.l ~Il m slna B. Autern] nencrocirti ~sLe In ace.st 1:417., IT mod evident, coaducatorul 1TTa~inii: A.

COllduCiltorul rnaslnii '\ (rig. 46). a_.lras 11e reap 11 era ine L In "lrrU i Pill] tei Prill aceasta eo 0 bl 1:':1 pe oricrne• I

Exernplu

c:

~eama. r:!, de Iapt, acea:sta constitute lQtdeauna l1 n abue, buz mai mitre san mai TIllC, Cafe esl e bi nein te1L?s proportional ell lntensitetee traticului. mgllstimoo pa-nH carosabile $i cu ... lip a de educatie a oameullor in pri-

SlatlDniU'1\a

pe ~a1e publica.

Trabuie

nc del.rn

snul

J1 eul drumulul. nu mai vorbim I), trebule a ne d m ,nubn drumut, Imnt chcmdu4i pe loU ceilal j it iut farute pentn: circu/ali '. n I De 4C ee, clne are stmtu] rAspunden ..... ·Ll.'.ItI.:.... ,~ rlea earOSlbll l cl taut totdeauna un pa dr apta. Dea-Ufer t lucru este .w~""..~ nt r P ntru c If 1 e v l

rInd). tar da

st tlonsm

pe dreapta

[despre

olrirea

ill

It m $In.

rn,arirn
circu]a tiei
J'\,~ 1'1111 [j • ,I\tAI erN!;, IN INTIrtZH!!(E

;ig

rlEe.

IN

\rAN~"

.L:}j

PI'

PI.': I'~\~JN'I,

11 IT. e c, gl'JlI ~t
(,I
1

Prim
CJHOHuea In

lei in nrc if
hil u l
~LUm

dilE!' 011
vreo
•

.,,1Ie.
•••

_Hnrca Iddm

Dealtfel,

8$4

eu lurrrlrrile farurJioT

cum

majorltatea
-

nrijiseJo,r

ar;l!tal 1'8 rap.

(!' Cacem audIt Este !oC'iJllHm[jahU sd nu i"~rweM1 ci scud, pentru (;8 Jn pemze sa putern rUe facllie ne C'~lIarli. sml de obi:m1.ilH sa .sun in Ind' uneari rna p:omllJne!'if;c.la)iO· ~~.~·ICI.~is. p.e sesea ptlsLie, I", \'"iTaje cOmfJlet

rnrli vlzlCu alte t:UI\"ILll~, rlaC''i:1 IlU putem n ,"lhml l, ire-

zlue,

pe fjCrS1Ble J1.U raC'-eO nic1r:nlata Jtpeclal In a).JropiereB eotiturllnr

I:'-!Otemull mai bune, In

eeonQml'e

6~ ~e inh1JiiI!T,LC

esto inltar~lt

l CUIlPU

~"

t:elorile arheolr glee au doveclti ce

C:Jiilre ~Il:tl."rl.ili~ pe cal'Fi!~1
CU'IJLDdI~te

pe

~:1.i

<].-!!U

I~Hl'r

prm,Hf

:mnn I

r
.-

is ..

sem-

1~~ J:nB a fO.l

in orat""l POlllpeL 1lJ!;!' as m~neai mma unle !lot 1l'rin1E!ie pasaje b"~C'·Jd le Ilent ru p~eLOni. se l~iW~
e1i au eNil.lJial in ['tOMIii anttcs. ?e vretnea ac:eE.'a te,,,hlcuJele
H'l/CflU

,1n5:t_~at 5~'f'adPd. t:~. '=> n...

5 113 I

aw I ,"",(~rm dl9 l)a r

Ele au 10st n eces are, dlf!SI numai nn". eel pu-

am

EDstau $i "m~1Ji t1 curse:": cle Cl eau tlnaf dOUd ~i concusau iii (;ur::.ele rle c-al"e. in ineln! sta 10Cineler, adic6 pe IIcircl1H inchis" I AC~~"(1 "holi:t.i" in etl'l

tere.

ron

de Iii dol pina la ~ii~e cal, putere, Il'IIlocrnm a peruru .., mijloc de transport rapid" e1iJSldU rlscurl ,",,1in~ij ~I,~,u.& de marl, alH le u curse", t i1 til 10 Lrcul ut let fI • ].).E!
II

Il~ai per lell-

m
1

~Ta
11

mort
Ia

1 (10 on 1
(I

mort

000 000

, Ilil

III II I

I til

il Ur,ml,,1 1r"llIljJ'lh'l )' 1IIIIhl11 r I ~[i r j I : i I. "n m::lIvo .'rII) Ijf!·~MiUlIV(t. 'iHI,WoJ I ('I' 'I; III III ~W' ~ ,,,Y.liln ,1 [ld"IW .flr.
\~1(111,1·1I1.~

If

dUll I

",rJti'n

plll1'

• ),/pnrrHilfl ,m.'lva ,'HI" I lin 1n~ltUJrH(-4 r"l' frld'll!

Q~]fI'lr't.:'i

(JtlN,~(lwjd,r'
=

''''fi

rill
(0,

1,1
qm.

(,

ir(.

dendron

L("Jor

I, Sllg l~r._m\lI ;Jell!""~ a Em LO~IIr,lbUehlj 'ie r~t! ~Lr.~aZfJHI Itil JillL te rna lm ~ dl r ellel, lrin "I or, suvp 'W;~~J, r I~ilr.r ~I pJ;ll!<urIlDr (fJabml'o"flu este ~j;lHlillf;'i'J de 'Y tunc .. l' lin j J ttl: I deice] uul] ,; de I' illr, ~ll pulemlC', dem nQsiblllL l~a ,de d el ,lIJi:1 rl~1 i..I,iri ell meJ scurte (muJU cal pe_ lDn s u pu lrj
I

~pecl,,1

,~rHl urrrdUtJ'll)iH Ie

IlhlU

1I

C I rc II

kHoqr'i1m'J;' p~ cal 'puler'!!) ~ 1r llLe ~ncie:nte, chlilf

il] , - slaiJililate

d1:licii

S-,6JU

defeclal

leu

du

blu

optim,a. pie lriiec't'lr1~,

..
mamme,

c:.:hhn pe druJlI1
supra-

(till ,

comncrtare
dccel"':'fa.tiL

ell mal n~ULrd in eurbe (nlci

tld.1!1l5Versale

Irar .... nlci su.hvLlI'are) 1

latera d~ Cit Viril rar.ud, f 11 a derapii : - me:rs :in "sla.lom" [serpuinaj in miL_'g]]la. S1~[an~a ~ - de"t~tii Ulin.ime sub eh!:c~HltafiileloT ,r1,e'"lnt iran ... · - :$a.ILI!'I'"E!ie e Iumlnt amplasa.te in pa~te~ O~m.ii pad sageru lu I. pentru fuurile S.a nu p(lala h stinse de acesla. din g'r~eala i bin.it de mini rare Sd poald Ii lra;li a de IljiSilQt>f, - u~i ca.r~ nu pot Ii peSc1J.ise inlImp~ii~()r [,d~ evemplu : clantele imeri;oare ascunse sub ceuere [. montate
\ ersat ~ .'
y. "

od1Cdi pnsihltl-

• ••

ca

a.stfel, incH runnal tr~gind[[~le in sas s ds:c:lu?d U~iLJ - cOlllenzi cit mal aeeeslbile, cu elort mlllln'l~ ,::Hd ca spatele conduditorului sf! se dnllpeas,ca de spe tarul
&

tWltu)l.ll;

".I\ti~ent) • u.o.e It mal ontorteblle, aU\1 -Iopant care nu jose d tee pI! $uportii I r ,
\ lJlbUllat op 1m tn toal dir ·titl

tI,Ug CleCfhwel fractluni de secunda In prox en Irca

regl\!

"ikfali

de Irln4 18 a('ela~ ni \ el cu cea

ue

drc~h.. "_

wmnall!

",""Illt "'nlr~ c:e ~

yeAlila(i~ fl c1imatJzare bnne, !ilr~ cur en1J

I .

.toafe temp~r lura apel, rire~hmJ:,;a aten I,,' onduciUorului sa pnlll fl dsh asupra cJrculaliei :

bo d 8 U tice •. n.u opt!

t'

(~
I

I,

~\!I

FIttrOVl'lOiire laterate (obJigaLorlu pnu Lege rn ~. AU ~ admit cigUnrl Tetro,l1.osre care [oaca
~ $SIU

zgomote ~l ,"brain mlnime , $U.Spensie elt milt conforl.abi~~ ~ aparate de lford cIt In ai tJ1:0r ,rzi blJ.e .I n 111 i::1l Rpld ~&n;!ptlbfle. . - ogbnli Tetro izoBte elt mal eficlI:mie, dDt. , PTlI1 ~da de 1& nlljJocul ramei superlo6Te apr JI.'UJLll .. ~te vedea bme iniip~i pe deasupre . ap elnr • .,uor dIu Iip8te • se vor manta. inca dOU,ii UqJlf1:d
n~uHe
In ~~L-

cuparltmi
-

in rama lor 1 - faturl care sl se regle'le automat, III Iurrrtis rI~ ma~inUI IrlJlilri 'Ii a(:¢eif<r.ar1, sau eel uu ttn fRlII~lI)JJla In mers de fa bard,
'BllDliori
.~~.t\J.

orbir(!!a c:4!lor din spat€! prin murdarir ea uar-

tbavetel de cauciue inapcle ret] lor. ,.. d uU nOTcd ;

.JeJM
•••

_~&J
1':"__

~rnor

,. Ja r.du~erelt &de-renleJ, mat elcs

";~Jlo.tW1;smlele ~ autecernloen

autnJeltale a orgenelor mecanrce, in snel Grice 'Jlicatu.r.:l d~ ulai lJa-rnla p

Ill,'

de eendueere ~ a apa1(';

penlfl,l

rd"r{;:iJ

1,(111
I

pl('

I
"UI

V '/1111

~(JIIII~ 111111111

Il \"
[I
lUI
III

Ll.Il

['I

·r
ini,

1 ,t,,..lIi1k

",('url. sit

d ..lqUH!

C'rl lull"l

0 ttumln til 1i 1'1 ,1, Inlpll I

Jd

I. u~iJt! diu Jl tl", PC'II!!" I'd llto d .. ('oPll In lhnpul UlI'l

t~...

II all

~I

r lft III hi

Indlall

in ]!JliHl!;l IUIIJI b

"IiJ (

rill

I~q ' ••
rl ill \ j, r

,wi
t:1'1 \

<J"

1.:(11J)U

pJ"fllmJil"'~ ", D~lI rlln 'rHI~~" ridJr'~ in II, I " I r.'oI1f\m:Lllo'lrului CO.l'llillllli. sli :--J.Q rl~r)lil •.,~ lnai " H'~/i;t d.~ 90 I"m/oftl (jl{l>C:1:I nu !;i1·i:I lU1JTh. rCl111HtI rie ...e Itlve
il

I,n ;;J dOllfl,

hhIl copdlcn111i j 'l.1! inl

I.' 1,111t~ Jl· IUp"1 "

mulq.

'In II i III I if I ueu I Ir'

,*]

s.1umenlCl~ = in Q IH"'la
t1l"1nuIllC1tU
t J)6 acddi;ont (tt"rl"S'tre

oSllJilil4~ de evacuar e rilplda

dill

rit geS1n dm pal care Silfl~ Ellard ra ~o~ etc.1 : e\ Harea incendie.rii la nlnen r reo' (Te?lH\oi:]f d~ belln IDilSCi. piasllcft speClaW, arnplasat jll Iucul eel ma ultn ezpus Ie 1m He) i contact YE,>ne>ralautemat .
~~ dm m.ilteriaJe .neinflall1abUe; b11 IlIIIUJ rezer.H de ~lInnii cu fllet, deoarcee busnancft- rrtdlsar af\Hli III coml'Timarf'iI rozervornlui . tit cilE." umdin tub dp dUt JUc. S'pl:"t nil carr JIll se rupe Ia

man, g:e:amllTl

ma

In.:!,

~oIill rale rim

nlle-

"llpi"

!iii
11

in

~~li'ilJl 'I:: rJ,

r('DF]1ul Ci'(lIl,fllwattlrulllt lilrblll'ltL d@ Imrfl, ('iIf!ul

Clilia

mitt.

il

piul)rhnllll,

d,t!> [,illl'~ h:'lrtldcd lm e~le olanul r II

ill11ol'lllF.!

m~,ije rlin t:llalE' iJ1iCid nu au rae i7.ul r - i iI eincea :/.elrUn.-e lfl'i'8Jf'4a":le!iii ~fll.tge lL 'dlr.]u ma If' ill r'"dQa.n:a, d_E'!' ttlin~(!lje. Cd.f'e H r}~rfrm:!a.u, - h iii ~a'5&ai' z elmo pantofij :'5e ril2£cat(a, 'r;n IC1IHt'llI'! 51!! rup, eapul ~e sJ:rrl.'E!lL'e de rama pe rbri I,U In; (]I rr.·
1.11, HI[

eoleana d d1r I:.:}!~, in a pplra, zeeuna fa a m~g;.tnil s,·ac..:udal

cir 11

S;~1'111

masini Stt E$Lc;te t) In ("'ii ar.DnuUUlor ~i un ,sUllgatq.- d incenr1iu ~~tii.ia ca to I ellitorii 54 poatrte lin illdiriHI
C8

et J galia

in!
5\1 p

In cnee

III d opla zedrh tactita. cundji] f'age-di,1jI s-a terrnl at. II

~e. irn 0 bHli.,cazd , 1I1J.:"'!5;cli:i,~e, eareseria thsloci:l~a. scaunul .' muls dt-n r I L .:rairh e"Le COTP1.1I ourludil0 c rulul , in mili
ill
pUtlJ1

~e

ill a saptse :.r..adll.il~ JHa~lL.a

1 nCQ\''0

ffii.e ,

de

~.

'ell gruPei

or!> angu it

E'

al

tac L

rul I i

Corpul eraenesc
de la

Cifre

se

lliJHl$te

1f

de

S£!, UfHffi

~ m/~ 0,1 s
rului

Iteza d,e 90 kn.l/ma

.:'.5(1 rHls,t. de

s.n(e't'~Co! decclerati
,!)relltaLElft

\sHel,

~. ntnaWC(I

ii

CT(,Ie[Jt
~11

II ece

1£ 1,;1 kq

1.7 kg la .,~, k.g et .

~r.: ... ~m.d.l,

l:a

38 k..t.b a rn;alLlh~t

ntr
Ips

II1lP"11n1

r l~
6O-70B " 1(1"",,1,
111'pOf!I'

ruu

11 L

lUI

111

II'~I

HH

IlL'llt

to

"t'lll

I u]

Ill'

n'

0:

II1U__

lu, Illi

It \'-'1,

i.':o.:1
n",

Hh Il~i"
.

Ilnlt II

pB$agel1 spa to : 5~ J O.l);'~• If!' mal fri'!(:\@nte, sln] ~fi llll~d la t.:U!IJiU :;'1 10. 1 rllj.1, . te d~ C'E'lc '''' plC'loare ~i tnr sce. Lo\ II tle c Iw)(1IL paJbr ut " lanul SI tablolll de bord, (XIo a5eD1(11!lJ4. 1 roart mull", a~u, i L III
I to n cJectaU pI! U He ma~inii ('ane ~E' t in mpul aq~ entulul In ric ('al, 8th e.);pen€"l1t£'ll~, dt Sol prot II ct ,111 do\ OOlt util t.. t chmgflor de sigur8nt . C,' Ie nidi dl-

lducdlMI ,Wls!IIqf'li ttt

I' IUJ'f!JiI' 1,-, l Nl'l li;H 1 j' ! II ~ d',IIPtll (I I. ~ ilw rill dl~'"!(IH illHhlolfll· In [n ulnt_·k· Pi ,n HlrlLlLlp III JIB IIJ ul L d [lh1 i rapirl, l-«J ~lli/hl'11 m loc [112 1~-11 - in iwc.t~l'l peoriQorJdtl II E'I ven]e utel lent'hll llh1:\ LIII it • llu~/J 2~'15 mjnu le IHtl~;\J scad· III Lr ur itt ,11 I ~. I
j'

I,~ULlLnc lulus] n'a~ 1'l1QU~ dQ('i'l eel n.orltl I; - 14_ 0r1i;'13 d\i!!jl !j'im ~Wisll~ r'r~~l~ mull, J 10 II la C'_'l lJlill eblOli\'l .fi g.j-10D la
I'llt,

aJH)'~
[1'

inti
I it-

IIJ!_

C'Htnte

nrorilte

slnt

.un!
0It051".
,.

in pooeil

aeelea

care

t de sfUpii
este

tree"

peste

pieJill :;;1 O:;;J 11 I 1)]11" carOSfJriel IHi d1" !'illint$ll leUll h.Lrrl
t II

apl

m~1'1~-...;: lcrimenLut j r.... ~Ie-lI"l !'>emiltnti. I' U" :. e prct.lu.c 111 fHd{" \":LJ san itir.:i vi:t.llliHtale I lLHn~i, ] n il:lCBSt litnp rihnul respira\i'j
cif;!t::~

\ lra],je JIll

CiOJl1! d~lot'; "'.j:Il b f !"!(,01'1 i(u i

:iil'lg.eie nu
i.'!IpBtC

('rC~l ~
11 mud

S:fl:

o).[genl;1tlZo1

,.. ...

tircula(fef. La reducerea cbQs("lil DfortuJ A$lgurat conducatorutn] • le4 $oml er. ~~IR.ect.m~ orelor de lucru •

~ndUc:alorilor

III

ntrlbuio :

i_~I=~:
• PUiIUI!

{glen. etc. II fie foarte dlferH de tu )b'1.:1 in Ump de 0 ora a unui ~ujli"ll)lQL,il
Obosltoare

tnbeeg6.

dedi

con ducerca

t m e i,

at he'

r'~llI~ I esw l1e~e!ii;'lr si, r an Ull dtt"'1;.a :z;~t_'i dIE' In lri. rl~ lnviorare a.~le ext'ep'lionill si tolestter t in punctale rle: ...edere, Ol'ci, orlelnel simtlm lQropew avem rJ .. III',,: lragem pe dre.apht sl ('lorm~rn I d" 0':1, aler'iJ~m dLI!\'d .s·1 de IlrH;~LJi llU facem Ilit!L,JL' tlin tOfllc- ~tol!~·sll"a. In::'.J II ("am

e",lu pencill~ ,a"",a,

in

~nn,.edn~~,

iL.l "hUe1 d

thmann::e

u sLar.e!; de loropeal:J r duce ~ Held re ex lo.-

oprt,

a robori

$:i. a aJrya

c.

8CCldcII1.

conducltorulni

contrJbuie

urm
din

It"lfll

sptl-

In Ui~de unde SC 11 culd sese 8IJtomobi1~ cu \, olanul .... rm lasrele 8\ ante] :

~,~. ~LJllva
Pl'

drt'!fl.pl
d()1 ~T ,,,,

Hft~b.

,I !bUlltd mol bun I d,.~ll!fil ' i oboBrl Ilreet po Lh,l( \I \ b:tblllt.al met bun 10 int~"j~' IiI ... ndu tornl f1",~ pT~" ~H II

'P agerul

'I j

I"

'11'111111111

Imrlr

',I I"

q.

I"

( I,'('jlll' II ,1

I'll ,Nil/
,j

,I mill I II III utlllll'l' III II Iii <Ii 11, fli 'f II II' If~d 'Jl •• 'I f.' 1,,·t,III,,' ( J dr~rUlfildle • ~I dun'/'''' ~ ,L 111.1 ,mlll1 ~ I' «u 11.1 (,1 111 I nl ,U'I' IL Ufl1rJ ~()~l(!tJHil ~ .. I" ('~1 ~ f I d() H at, ,rl· ol'f~II' rlroJloI maainl >r'il H', I nt rermrlu i~', Ilr'll rhl 1('jJoI...... ltl~IUI](~o:I rlru mulul On nw}r rll<J1 a. 1'~ZrlrllllrJ, Dar',1 t'~l' j~JI1I.)I~t II iJ T't I ('lir,.; ...U 111I(~.u IHI pr 11I11"J 11I'.n 1'1 ,," r' r ulati& ,·..If' j~UI'" .1:1, I I"~Jltl, ;; Ilell1lflllll LJL mal Il'.!pOdr,. [lac.~ IICepeW Ildl@ipr· t1l1p.~

'~l n 'JS I -I. lne I 1', ;{I" JIll" I md dljrlr 1,(,(1, tJ l'}R,." IrI 111.1" rrj I I It I flrlult'r1\1 ',I pri '\I,I't.rHqr I I ,',1
(i'il)dlJl'

'WI1II1
I'

jj

fJ

1.

I"

1H

I' .... "

1131, 111
il .... d

pulin

jll

"l('r

(Ie Iii

,jJC'.f:·e~~1

at i!stl, rllu

,ust

-arl!

',p"ll'!

qarDj

U 'Ish, ...

IJil'W
["I~I ro

sau

(1111

~1I1J(

clur~ze PfPoiI jt11111. Aid ~rL(I <ml".!'lIi I"lI U 'Illll?'l.t rnai mare

5p(Jl'~L lui vl] ~i:I '11

EI.

III

Hitl. tHJ. I H, I i':i

CUrt I!PCtl

fltll('d
jl 1I1 C
toll

tid

tI

.Ij·
'J \

II

tlll',",p(~l,

I;j'cn ill
""
iJ

IJIIl"iI I'iplJ 111"'" " '11Il~ pl'l1 :'i.u IlWPP il(-,."l m,af n1.HF', clntl ani mpf~ cd(~\ oil IJillnh· JIIJ ~'Hlir~ I [I' \'llei'..Ei lUi J l" (>,,1
illW111; • IUlllJr.J(~nl pujlu

i(!lJtb~iriC!'iI
"'.,[....,

1.:"11

I'I~ melrL

Hd 'PIllI.,ul

1)111..' rl(~p,hi

lmilille lie Ii JJ C!!jJ(' d 'fJ1I)n ulmfi 'ii tlf1()~ (I .rnor BI r;lentru (it m,l3i refJf ric fntl';il1u 'Iii l,d\.I.

a in nn'-

i In cursul dep :S-111i, A Irl.'hl1ir mutt .tlK'il B rm tQarl':l~ tlliliLlIlilto . I m dill pOlele luT.

lJIII

jll,

11l~n

IS m '11 (.all!! lui, 5 m lungjm a ma~iml n]

;, m ltlll1~JiJt'ln.j

md.'$I ..

nu

A(flcCl tlrnpul ns ~:::;tlr 'Pra-ntru c:a A :sil PNP'P.IHp iIlll'[,'('ere"- C".stc dp. 40; 5 ... 8 secunde, Tn amrste se-

'1 ote I m. DifNPuttl fI,' 'lllitf"l.U rfiu[rl' _ (isle de 54-36 i l8 km Inrc. SLIU 5 [1) I~,

A.

-to

m 'i I- reu I L 'JUr.I(.·~1 11,1 II n _I 'u Il·, "I c. mal mwJiallfl :'ill 111-1 deflll~illl ttl ·til rlUI'f1 t", I reG HI de (1; 10. ~It ('~'J. de i:lcdd,tll prl n UiH~ma II ru rnu lu I. rh~liir~u('(i r ra iUf~L'C.jl1.lQ III ~e va del rmuA r1rcpt~lt·, lmw ,'F (11"111 dl eslC' rnnlt nl~l profehlb.1I Si::tIL'IU avem a'f:t'llcielll la 1r!IIUTr, dedi !;il dve.rn dtlJplatc la jl.ldpcritiClrle I' HI ... clmtur] I 11.1 -f;! nrivc$Lf' tlru~lI$U, gindlH-va d i3t dl (Old '!:IllIn c.a faCt! U \, He~ ariel, de' .~-10 I~m/orllli, si C'l din dJI'_:ea5Ld illll!:ff IlU pO'1 illllr2t'111 jU:liil ~ul, mar: eu ar,'" vln alltn'mobi1~]e. 1), ac~ea uu trebule :!j~ I~ P eLlrir1em

II dtl"i(III, l~itU~. clot: 1UlIIl

Iron

'I.

,.dvho

oit~IH

Il<Ir'ltl

tHI{jci

~I

alila~i Cn!'e llpsasc

cbiar

~i rnultera

ulutre

d.~101T10-

1J1Il~U-

cundo

120m. un i Inij,ini

pareurac R:< l S
apT(11

r.j pr. un

Se poateo
st"M

1a

VitCZil

di n

rOltlrur 1
nbsetvind
cl!p.a

car

npan
Vlh.'-

rn

dmtre p't~t'c,n,~.i

ctrculallel e~llL~ legali:l

HL

lI1ar~

autom lblliS~1.

ze au core cr ~le- im~glned

NuItUli

el -

1::1<'

de Io~

d.is,toute milrf c le imw~.. stbll de spreclat Iust. 111 cnl'!sUunl qr('~u_""~'

chlar

oumnnii

['1I
t flU-

Kpanent.1. In

t mal sigur .i(O CleJ*~mnWflal olurJ '/ clnd I lib raj r b re 41

L liil

iH

_ d II acr ,·ll'r r111 tal.! 1M ~l lId" _ ,lacil lrlna

Ie r jtjfJiue,
,,'E'[I

IU IIIl'r~'" I tJU11 I I 11 'I III r fJ n Iu .j IImll)1 1{'(lIElI·, .e In cPIIIIIL'liJtuJ lIli:lf,li nh I

J

1111II

pi OIJ,.,

I't.

cs'l.e s b

Ch~(leh~ nu

-:. tU trnuui r.~. HI clb.:.'I; i;I curue Itla':i~. ~lr. se PrJ t ·lI'e f'ib"f4r· 'i."iltl lr i, t.... e sa mil s t P-d P ljin~ ii, -1 n mL no. ul l tA, lig. 4il". ilvhut ULI d[lar I d~ lllmtt1 :;,.1 Ipgat ru Pe oi!Icp.~a~~, lill'lJe I"re\ entl
I

pl1" f'iH ad hllP!L1oial, dtl r a BU L[, IlleQnlp~labW, evHincl rmH rle. nr.eld!!!Flt.e. tmituJ
"r:.am., d~ IJerWolld
Sf!' \

Urniltl

If~y.ahlj •

"ns

llii

ro

1rc?

IlT<J'i.Cidp l(iInlr~ c!;!le 01

perlcu

T'llea cu

jlt~nl'e

PQshui de moloor-filii ~~UU Ia un .11 (>l! i dlI'p:i viuj. lndata ce U1'I. eondueatnr a crre 1liil Ile: ""ling;) (~iiI! B din rig. 49l. l~refoll, (l~lHre. ~Ii(· Oon,ne; Cine ohr'eJ,;~~8~a:, pOidie s vin' peste cJL.::\'I1 ,i.oi! !i:a-$I \!,'iIIda compcrtarea pc ecren I

0 INI nl ('HII PI' I J' lUi" 1 nlur I II 11 Ih 1111"" 11111 1111 Ilfl 1,"'11' ~mH uti. III ,III lUI" dinl I I j. I, flllllo" I lj j'1UlllbUHtij l'I'lIIII'I'I~ ul'(lthlill'~i Q WI~"j'lI 1111,1" . I-, I '1 II unl )II' I Hn nih f' II J I Hi mi' I Ij,1' IIn III" dr ''I~.. !.IU'III \.' "'1'1

7 I~
II:J

S"a r O'1"1111111 fn muu. I,wl, I it cl r U J I nil/II d I., ~ nlut'j I n prodnc {'U~N rlu%- rtln l .. l~lnl !I( {1£ll'll'I,'III, d IJHj I t: 1 vom tHmmn p (0 i 1011;.1 uluW'j Ilfjll n I1111 I., II It, h"rdl'oll d It I ~11lltuuhl 11' nr j'IJlbl, '\U 'nr6ltlJrI d( orrlln 'Journal: I [')!'If inlll"lrl'" If'Jfluhllnr [pudu! J hi lid Il,', llllll'~jlll, ~UQ 1 "t(") O1n pUIH l df' \lr d tl' II r 0 lJ'UtIlJII 'j, I lull" until O~ tt] P(' lJ 1u n J j U'Il' «I,. d ~ l\.1 nl" h i ~,I ., j' tit;, 01... •' f nt6 eu InQu Intr·n ,mt:oJf"! Pf' dl' '111'111 hl"l,dr"1 ,I

It'll

1111'1

. f II t iii) I~II! j 'I 11 (' I),1 ~, I~ II ,.I JrlITiI iI I Iu r A1t ~ 'I flll' ~:u·r.1I1 Iwd~JllJI~ ,d~rf'v,j IIIIoH'IliIJrn I h'!nIJI', ~I~ dru Il~llmIL~urr' pont,l'IQ {'iP IIhn,ln j IIHI~ .dt 11~~11I11t fI(I 'h Hili P diM ('I'tU~U) : Ij) V'fJop'llr "(I dl ,.111 ! 11I11l~lr hil,j-Inr lill"rld.ro { lut U' I!
H II II H 1 rI r,1 (I i':

IIJ II ill ) , d•

VI'/.lIJ 114') J
j})

hrl

III "t!

mll'1

1~lIjl II

j'

VIr,1 I

I"~

I).I'W Ill', lr I IIh ,

,'{lI'(. VOl

I('t·

111!ll 11(1 illJPIJr I ufl. I ll["l,lI,

Itil

pi

,q

.,1·
Iwll

It!

111&

nI "

I'UlP011

gJtuirtj (UiI, ~uJ,

~""t..

IJOd

~ ob!illlrvS ["II J1itinll'n fDgu t ('at" inuHll'

uuot
{JU

~n~ftl(O

f)1 .lplll~lj~'1

jJ

II

(.'hl"r
41

(hi1Wd[Ol1P',

dl'l~tI

dO!ol

t,

u(lL Jr'ul

II ~ 1'1111111 II.

III ~ J illllH"!llUI'PII l~l.ir,ir;llnl d,· III' IHlIr' ru [JIII1J'tll. r ln i IM11 it'.' de _*,1 (qlurrd-rn h'l I' 111n~~ I,I,Y.U, I I II " fH.I' I I It II j I I ~ "r d Jill lui l' I Illl I't" ' ~' • II' I 1111 .l l l rtle U ,11IPIII Id~·(I1t, t 1111 I' 11fll~H 1t~111 ~''''I''.III lruc pi' IIU'-iMIIJI ~ 11,.111 .~pd,' .ut.nu lr'l. I' Ojllp {III h k n 11', I ,~!J tit' Ill •.!! I', IiH~tI ,I' pI" l I r ,0, I! I II I HI I 111/, III Ipl I'll '.11111.; d" Indllt!1 II ',p I' llutlu dr· 1,.,'( 111111 JIIllllilu "Ifill I,"
I

I, dI'

,i.l1lll.N lUI ,

rtl{'1

,r1 I UI II '.

('II

pCH 1111 Inq'lIl1o

hili

I"

"\ ,11,,11
\"ltlllHI

dill

11

~\

CTE TE NI. E

IUlIII. 'UllIrJ

UUld
11l

1)ll ~(•

r',l,

th'

II
I'

ptn >IlU

'1'11

jIf!1 ul~1i t

niril(O~1 apE'i rlln

~II

,'l:r tv

TnJ

(lip-

hf!Il1.Iflc.1

(Ilfj.

l:l);

tulm 1111hil rmhJ'. III re:l. rVOJ t prr "II nu -,r~npul ~lt· B rl'('nnrra un {"j"jIIr.I~'. 1\1~ pi 1.111, l ru rnent" u li I r:!I~'l1l ~ll.~!,p~rdh)lj,l, pnlil .lpO(!I~.id d~· rJl,"I,.J ,mLnrnt~l?nfo:. Se "nc e~ 111 pi?wr~'e ~I IIIiII~tI °'1 ~i'.I If,ILI~ lrm,,,l.,dl,.Ir.ar (,~ 'Hliun~! cant ClU nl(ul r1. prdr eMf- nu
clll,or'.tJU.~iJ

inqllTtl

hc.'JI'dn"'.

~I

TJ(lt

en

'.llIllqlnn

LjUq!

nlel

cu ru:·ria.
u

d pi r all \fl 1 (11'! fUlif elrc

l\lilH'.

Slnyurlll

plI'flced

(ir.

'fl.f'r~t."~

IIh::i

c II h

1(11

I ,J(>
il
.[1 "

najPT

t'~Ir~ ~ I~h tH

\ ,pirl;Jl!1rlll

I .,l.·

\Utf(

.,r

I If

'.p '{'idJ

pl"lllril nibil! r'QII!lI1tIII' til n

1111.. "
II rllhl L'H.I·

rdp:
~J II

clr

2~

tul ... \
III

j'" tu r ~
lLIJ] pHl.1
IIIIII'

el;.l'>4h{1

vu ,Jt_,
pnt

I
II)

"d(

I· nh.l, 1111 I I r I. pr

prtlllr.~l U....... '11

"Por.·

••pl

r.'...

Wi U I Il~ II

.. Ilfll tmmt prl:,1" 1· I~JH(~ 1\1116 cIrca 3 rn lunnlmo '"

'0

J rid,.

.,

I,

rli " I

II

Ih

I.

l.UI. 2

Forni ile la r ce

influenta
d{>1)4
~l".

.PomiTil

a d
P'

tu) dl" fllIide

r -area unor condltll dcflworabile .

in spacial lama.

la rece au ilScufn .. UZlJrII mOlmult mai mare' de.clt r cdujul, AceaSlq

Q

sene de radon celehoreaza mllJtigradl",

ehier ulelurile
rotit

d.(borelui

til

moderne.

0 rS2iste:nta

rece, bpun

lotu~~ lll. p.rinlele rolililli mull mal maff" .r:'IcwcHJoJ

~I;;ilct(·
,I

I:II,rp "'I n t

JtJ'lO UJmll£!i"ot~r[] ~l:Ired~f (1'1 "C,.. FJU' 5- CilflaqitB~ ea "nl.Ei.rIflr tn

rlllll~

so

aid ijg. 54) • - }a temperaturi joase, capur.ila.t~t1 bQtenci mod consldeIabil (fig. 55J. ildicta: tccmai ntun
nevore de eurent maxim .

'i~

d~

te:Jl!'P~tllfCi:rl.

fJ!J. .5(, jJII:rllir,,!oJ

.\.r!l e.,tc:"(. U I
",t"I)O.

10

1\

i~imu
hI

din

CIIlIm:".,j"<)

de il""pl(J~1r

eurhu

IL"I"tI'U;

1".;1 I Pl -

d:nd

Iatr-un meter rece cltlilalea ranl 'l"';ite relanv, lntruc!t. (Jeti din.

~rm~tec d~ 3-tO llli:li bi,S-gaLdecit eel DO mal JI1 ' ald. hnu~ vaporiurea. be.n"Zinel est aljt de s.laha, Inclt In Ju rul ~inteii dozaju! hem:i[l'l/aer estc prublemmi
r

on

ameste ului c.dT' j 1earburat r 11 a j:I un

(fi~ ~h) ~

- lHimel~ e:l..ll,JozHsint -slirbe! de a(!'~li'il Id temperaluri scazutL' (fig. 51) el~ nu sfnl m shuI;.' sa rCilli-,.;eloE' pormrea decH dac.1:i damarorul f)nat(' a"l~ur'l I turatii?' t laU ridlC:dtA (fig. 58) .

- din mobvele ar l. sotlclter d h b r Ilorml. t"dU:tlad In instala\1a -I ctn"it I D1 urae mal mari declt In C41Ul unu en)

")flill

~'flll"f(U IJ1111 fl'II' ~'UI h ~II

r HI

rU"'f IUfI

II

rna: I7.H
s ~ .r'
,J'~

I"JI) cUI pl.!lI i D ~ Il' r [. III -'1 {', {c·"p .. nh 2j11 I) _ •. 1 m D1l11J1'fl. ffr~ r lin f on 'II I rlr f 1'1 Iql~ r1 'dl ,I., fI , rnn] nuur·.

I, 'Il' ril I ./\. p.'rn:il,· ~~I -5 mtu 1 rl 1111 "11[11(1)1 III ,'Iorulill II (0

I'J.,
1,5
L"

d,~

SliliclL.I'~ III.'

'C_

I,'I'P,

lnul ~lIIqll'll

L.J1i';lIH~il7.~1. 5_la~llllrlle
! 1J1tIHl [i

r mpoi UI.,lT~a lJi,~e.sl i u uleiul ftl1nn~ L~mpe:raLIlr ~ eM'

tI [l~

oOl"'nel ~I U!Jtguru dl? HI ,•• nLtl iJ tntur or ur"1an~-"Or ",II Jfulill rfJIJ ~e I oUle ,1e("1111C)'1f! Li In (,Iii IJ I U
I

Z. B-uledu

Hl~. fill·

~Im

mun

11IL'Jl

lm~.jIJ

"r. l

uQLlrr:!l[lllluj,
r;:l:
:::J ..... '-

In per rm.1l~ ~li:ll'e: qensltlll£lill ,?I (l]"'dl"I'~;u ~i 5Irongf:!'r~0I clem lor

111 L'ilill
I~,

10

~~======~~
Ti

t,-

rr 1.11 (i.E:' tc
1;~l\rll'!n

..
(ll!!

r,.
m"~Gl"Ului,
I'_'~. A -

.( 1J ,..
if,
rll

pOHlir'!:,C
IJIII>I

rn

in au?

r;i~, ~J

Inr.!\I~~I'''

~m'lfll"lJ~~l

l.e'rr:n Nil" I .tierect ~

t===i
..

('II IUIIl.,!ilill

1C

t2f'~ILl---J nUl) r ,um1I1ul] ;;1 h'l1u~dl;;!ll dupol BC'P-asl.a ~il nornrm din lot. \.SU,'1 citindril inln.i ill rf"gim. nnrmi'JJ intr un llmp.1 't~..t, ri IIIrJ i scu It (,rig. (L) r

1"19.

rl~ n.hI\h,).

:i. n~IL!iimlJil sou alter natoru I _

Inlimi~

llt'lb-e

pt>rt

,II

[(Iar

!HI

I':'~.!H~ ell i 'r

leml1c["atur.'i

DlfJhu,ului
III I"IL

I'm

~2 Ln IJi
1'1....

rl'll riJf~Q tl ... II~' "vIII) ",., •

1111

1,; I\

If I
I

t '. ""l,fllt

tI

u..

r I.

I RI.'A I:dn'

1.'11 I ~nHnlrulIII" r I,~I

h'/al(I
~1I

.u

~tJ<
I~ll1.1

tl!llth1d

m"'m~"hll

til fIJI rlltll I .eald- 1 ~

I In l4~' t m'~' t

III

I II

I totd,.u a ul..1 Jnull1· d t til flul~II 1

7.
JOt'
;'I,

IHlI~lrll?:;U

1,lul\> til egple,

I
II, 'si 1<11 111'11.

\:'~I

Hlllte

111 rho

"'Il'"

e ,'.a fill Illr!.C' ('ah)IH:mLlJ rhlil d~ 1-..1. IHil11llt- P 'no Q h~c 1..,lre t:'U J1Hii U'llp:ttlH iJ mu:10lllhll, 9, rNmu~ 1al:4Je moriellu" .,l'ilkl~" imp!"QII n~l I'll !ol'd e11101"-1..: tjo .-,,1131 n? pre'S1.IT It:Il~ di'l ~ d,~ mare [010$, lltet),tll ~C£'. I'n ·n~lrI nh'Hol'Ul cald H\U1t limp dl'll)li orrlrs nitl" n~I).
'ttl ,I nbamfl

III ~":II crml

£1 'I f)

:UWII ffi n f '~llrdJiJ'lllt I aqutOlill1 11I11 ••' r l'l~sl,-' I1IIJ It mal il1CrJll. Io\rro!.. 'IUOi i'rlC'1I '.1 till '1'1 TI ~, li u o:J luvou«. n~~ 0 h)(·ld:.dJ(t Hrul ll~IHf1{l q flJDhrl IWI J liJltH 1[3 c:!:I~lr scrlse Is lJlInr~l~t(lo 0 I.\J 1)()rJlirB' Llll J J 1 .1 ~~I e dec sltiUoJ1t:1ru !ii~ lac ,,1<1. uahl" (tIU, (I I), [HNlIJ Illml i1~1 rei vlala 11wtur1duL U. r~ll' pr~foC'l abl I Im$Olll it p'l'f'su.rh:a I ';11 la r t. .. \ olul fIe In'IJltn.l, rJeOilrec~ itll('lJ(!dic-tJ: t'\ doL ulan hlt!'!Iii II nrn ii r

~ . La m,fH;ioiniHJ ,ill ~II f] IUUI'

rJ~ "arion.

.rowe'

drf.'ulll

I II

,I

IntI

ralil

il 1111
(

liJsinll

Ihcol

lu TIl l,
I

IlutLt'IJ

urburllcr :vo1;aLBe, I.me !• .inl de f'Cl rrn IlUrlll(i rapide la rcce.

J.4,

In,~l

mer
~

Inllt!
If

~II j •

'-

'~ $V
n

IIH..Irol'l:Irlmlili:' Il,marf" care I! z~rriJJ caW L~ec lJriu ~~i:l\'a ciL (!'t;fllITZnre

llbnle:

n ace:la§i

!:iell::;.

acl ion

"'tlZt[

~1

(·....rllll

to

f'jJ

{'\

apor
m:t
~i;;!'r

,I

lin itl rJl

IL

~ 60
:J

1l115iC:' J Hind mal grel~ r1ecH aerul so rlue in JOs hH.p L'ITllldn lelcili und porrurea UrTI'lil\f)Ell,L'.
I

15

E\~L'LLiII,

st:! IlllklLe

~ 40
210 0

iNC-LZIRJ1
10

-!11t:!t'i,f.11fl, ell lrabina]

n PAl

RE

20 cu

30

RAtIR£ I 4

t.O

S,il
A-

50

minLl

70
J

IJ
80

pll'l!'!t;~le lei pulernlce lod pornire, lfl. De a~enlf:a, ill bmpul '}I! Lllilize1f!'lmjii me tra1de ril("i

prtmar iUlxill"r ',IiIl! I.;~L rt!".d:s[ronliJ (lJObil,e- cu lrci bnrn'l! rnicl}, csre a-if'JLlr..! c nulJcnil

tnl'lllLiii

rJ

h~IJILl~ tiro

mrhl

!1

vare.

este

~Jf('~('rldl

ll

<;<1

11. I.. r ua, la t:ulEl de \1le2e;:;i ,ltfcrClI1litl 5(' ..~ h10+ ..,1 III~r iluid. ba:t::i'i<!i e I1r~iI VlSI';n;.; rel Hlrlij, 'HSUWII

r HJ
d
,

I;. -

l1J! ", , Ilrt ~llrji!!

!ntLIlll!iTi "1 r,lt;lTl lC! 111 i H 1C'rj'J]rj~liJ~

p~i

1<:1,

tI(H1E'ffJ

.oJ

rrnn ..tl;lt iruHf;lflllt:!

1,:11 !

ra:

IIp. 1 E'Hlln;1 rwale crt'~te a.pr{'t:i,abll~ in !ii1~edBIdin ';.HI (!l nl'gam~l~ rliJ l'nwlSllnis-If4 !l(IllY Lell!})£"[aluru !~e 1Nl LJ'I mu It II:i,al lint: iLI d~c~l 11'Ioi.o,rul I fi(l. ~l51, liB. lnaiHI (, de pOT nira I!i~ \ d r1~t()l[C l I (111(':' pH
'jil 1Hf1

Lor' cia curenr: lil PC" ilscmr.ll~·t\. 18 !lcunirJll' uti 0 • ]J(\),' III prpah.bil !cdolu 0' tmlm:"I1", fl' I l IlIh I'" (nrC"1 'r (.'., lf11it I r e I qllH Ill> \ ItT'. -,

'I

wlul
In h·
1L

~o.

llil(.'~ pUI nit ~o • (dl j'l 11I11I1

In

tIt

('tWit
f)~

II( tln 111

II'

htWlln.1 pi
11111 plf!

IH '

1 lui;"

1(:1

'1

.~

r
I

..

IIIIHP
_~_ ~_cc

lim If'
I iml
I

Jl111 up I

'd"

l;'IJllh:mfi!\Jtr.

tf, I,

tltlllill

"~,

IWt:"xl
'JlI('tl

nJllr](4'11 uri H Iwddll'liJt, 1(' mull 111 i rt.lJ jdE •• (Se IfJ

rl
Il'O

'rl', 'JiJI 1,(:1 urn diTIIIIlt'1l

'~IJllnd

(il

IliiAilll1 ,f' II ,U(,IP, J

de pomlr«

'"I! HI i>ialCr

,11,11 pe lin ('al1,ril ;iJ

r,'

~ 80
1Q

... , "

LJ.H.iI ma5fn l~ JlllPI'~r H~ [if' tfiilri1t~ rrC'~p'r'l- nfU~ plln rlt· l)lHt.ill.I, ~pl\~ dI fedlJ('e 't·ond~fls:IrU.'=! de Ifipl1 I~~ r1erellt 11I llFl'r lorl ,1Y r 'z~I'\·mul(ji .!;i' ilr'IIJ1IlldaJ eo uuet lI:'aLlU[';~l d~ i'.IrUl ..,]1J

25. Drl

lUll

IlwnNl, P!lln

'"'n

beJi1.ill=.

o
~ .. 0

1
~

IC-d';l,J,

'\[.161 Jill !i'e mal p.o~~e ~fH"WJ de acoJn ~i eaurU'gmu~1il iunrlulu] re~Pf"OILIJui. urniaiu aliN I· I)etf{j~ area Iahl1ei.

f~'"

~a

o
1

I.
10 imp
'-.II

-~

70

to pgrnite

30

In In inu:
Lrllc\llln

'0

so

Ca.zllirl '·il;U!'d.1Le. ES irlenl r;d Irq lrmprll 1InFlI rf!~111 qrl_!h-:o pllt~~i 8"f"~ mad prnhhlme (IY p'or"iFtJ~. ma. aJe. ... rlS('d hd1~rlo'J ebh.' 5,lcrbH~ tj darij !'i in le ~i Undl"I-'G rlepnt!F (j,' rJrfr.~ ril,'tis-i'I"nlu t"'hnir:a
In oI.lr:ltlf'1rlo ()!!znr'\, di~lii!Jur r:'~ rnl!isnrilr rh· prr·,,('df'+ re sltr!. t""Va 111~i "r.I"Htlplif"i:ll~", Dp J:'!', mplu ~ ~p Vi.I r~uli.l''''balrrria Iu I Llsi;], il~t!1..jnfl-'" I' ,~lUao.;d LIW J~p~ do.. !'UI~'il. und VI, slil ~(!I IJulirl patru Off' I UP"(d, pr(Jof(-"ruh]1 d,· ellJ o;Ptldi J : i~J iilL'~sl Ilmp L,f for urut br 1nnl .., 01 un oxi~.i ('U no bnc~dyl . S -. va rcdur e dl tante cJl[1trc; ~lL tr 1ZU hu 1111 r Id lI,~ mru slft:' iii se In lesnl s ·\Ibl~ l'1~('LrllnIT,nl I are formJ'azl
I 1

to
Tn

j ~Il 6;'1 T(!mll"llltlili nl!l!: IjJlIPlll \""fli ilmU iJJlIl .lh

"!leT

punUl

fln 'lORC).

12. In al.:ela=ri limp, nnpiuyeti.

d
BeT (00 soc]. Este p"rcfu:raIJil
j nc
j

cit ms
ca ruotorut

r"IHind clapeta . "Lll 'e~s('aj, porne!)jr

He" a orl. de il ij;iJ se ins't'e ell

23. Dl'lCtf dkl]1n

mal UISOr fAr-it reztstcnte,

..., i dllc,d Ia sl':o!cmul d~ il1Himiero ~XifiUi rl!>j!,j-f;I(e1111;l de radJo·ptoterlip (r1(' e..'ll'emplu Ia rl-seill! (l~ lliuhfJ' tensluue] se vor ncoate pnntru :~ellll UJ~lp iiI(,E'!.te reoz-i:slellll"', r)a 6 se '>tabi"~':lo're In mod preels ul nlnLnrll1 pr".Ii"ll(:$I.e
llw110m 1 nil re~lillt

4-Z

''''"fHJ

bl"rlliljij.

"~'111

~lnoi:l. p1.imll1nif"l fl.atStrfl [i(' amh('lli" 11\ IIp''fl liHllPl1 (11':0. l;~'n~inii ·S(io ViI

• D n aU1;B expunerli lrulelu nrjeto Ia acltunen .'~ Iii metorulu], c rlmnele dln ,,'iue slnl h Illl' pOiil[-' .'>£ punt 0 red.tent !p. ['f,i\ a trecer i curenlulni ,,;"CUII.. at • 40 I~Ur' ~. \ II eout roltl 11"1 un dacl rer.hitenl etl' Cll!l'eliptl1}rl 1':11
d~' \'llna'(ltl Inlncul C'1I "Itc~ 111
i'llclh;~r
hUIUI

d' aery tea nu mal :dnl

J') tlfmllLi mal:' d( henIlflllr:un limp. rI~ • or". :r:lr.O~ll tllr·ml ("~'i.Htl Ind molilr:'u] r'",ll' 1.',11rlJ ~i Sl~ lid PUlIl' a dl1utJ I iLl lu iJll l d~~d,,,p.nH'IIf'tl, M' "d SClMli' umost III tlntlQ'l "" V.. 1}I.:,.trJI int r UII r... Ipwnt J

L"ld ,

51 lid

jim" 12:1 !UJ iii! rli" II ~f·i~11

I'

\'0

rl JJtl1! {'" hlne 111 "tt Ifll " • IIJrn

ttup,
I

turne

fn

mOlfir

(1111

h 'rhlnl' {I'
r

\Jld.

II

aU

\-I

II.....

,i v ntue'

"'0'

Vt')f

eunenmttnnt dupti (',.. ,mlL'sh'f'ul dnIIIjJ" ii IIt'Hh~, se ve 'urn.e. til In-sl(l14Ua d~ rl*"H('
H(i :\..,

10 m~t(Jr

c j' uh'iHI~ nu

III

rll{

1\

f'pt

ri rb
11 "(

,u.t
Lift
1$

ta r,,(·~

tr elf! to 1Itura v ch
rb

amI

hr II I'll,,) lr",! pl0111 d II • pa-l'u! dt h lbuttorutul v rr(hl H,,!urulul n.pl\i u \; (t t ~ a et u 0 UN. Il~ 1I1l .tl lull ( pltculul cllltribult ru!ul

I"'urlita

II

o ~ufub"'~I~1t

It

('uUtJl l IJIU eu

l,_;,

"0

Iur n:
OhllihUI

(J(I

hrrblllie '({ltC'IItLC' 5M IllJ odt1li lJUjlil1i). - a nj;~mJjl~n l !'1fl' \"oil mtlll[.J bnl"-'I ill Itl 1')L1'1.l1 c·l, H~r C'1~mp.::o, 4:11f i1iilir. U UTI h I i elli£1 Sf" VOJ ~lrII1L,e 11J 11[1I I hjllunte de UI porni motnrul, crpEiso(L d~ 'r('(,j fj l~JJ C' . 'IeraLllirul pin,'] la pod~a ;
PI ~l

pll't bdo+~ml1~I !j,( ViJ iJlIlple en bnnzan~l dr- I. II 1111{"> !IlN1. ftlUna) . ~l' Vii Tnt,Ib.1 £iflkrlll r:!l' ~fl("jIIIISi(>, IUIJ1ind d", aU-

111 \

pulll el'"'l uil t In lip

11l EW (.,.

U 14';111111
rul'lli e

't 111U1

VI.

,~ltl]"l1hJl ~1~1' I" :HH ..

apQl

Intretinerea

ra.tiorraIa

D .. ela. -

scurli;J probti ons:1li.iS ell Iumina este [Umata" ste pr~f(!r.abit .ill s(' De
C"t
A

- tdceti

slCtbii (lJ.atena a.pIOi:lpe .. terlnoercati pOI"I''lir('u 1"'11 ruu-

1J.I'lTiollZllld

[azliiI lur1Qa ~ dill

a.

s~ rer:oma.ml& etit:i'![J, lH'L~[ (b1.J'~ii romplinilLI,! i Pell tru c~ intr-un OJ erl'ju celd 51!!1nlE!ih"l IIOl s·arl le (~ tensinue. de vree tr.e1 C!iT] T1'1.aIi ruicii decit cpa: necasara la r ece, De Te1IJ1ut ca uleiul care ilt lOst Iierl lrelJllie lnlo('uit dupa VTtlO !jon krn,

Starea tehnicfi fI masirui d t"IlOIi!'.lrEfiZI1 mal r;:atf'Vif:l{ic de~H ories ,tTl1ed(larfe~1 nl veru l I~ care a Il'ls'linurijiLd. Aid nu-l verba de a~eclu1 iilXte"'lor, ~ille rle tim Ite OTI poaL~ [-1 'in. c0.nlraf.l iclie ell restul, Se ~bic ell. i1l:tretilu::re_a'~L rlt:!ci $'I dur ahtlltatea S!nl sl rins

Dele-tIe. ill unele c:azuri de porriiru Ia. rl'r"e sa pon. te c rs!ala c~ mGLonJJ 1111 este anllconed deloe dt" de-maror. CaIJZe p.osil1.Jle!
maart§": 'lie ob!ten"~ sUng to cHpa clrlrl (JcHOJlatl rl'~I1Hlrornl batarta
'I

l"~d [I;': .de : P9ud rilp Ia .rE!!( C!', rudaj, TI1nrl~1 de ~ C(Ji11duCp uleiul folollil ~i ~Ec~u.area ststenratica a IntervenI]j I IJ(..'r ulcl.iclI uace 'af e unei IJermanente [Ill"lctionllri 'TJhrm" il lulurru ol'ganeJo -

:a

lant.rornQlI""

se

- e~I:eplie Ia cf,mcl~iitl de mil i 50S: bOJ ode beter1ei oxidate SitU lerl~f1l1ra Ia ma's,~ a bQ.b111Ill] print r-

[lrnblmna anl9Rlobil01e pe!ile gnl).

,p

iluajUhl'i. In majoritalea ~rIlor de pe GlolIJ gtaUl- 1 oantea in i!le( liber. in p,roportie de

•

pal mginit4' .

- dacl farurile Jumrneao:t~ bine, e-XHiita Clem.for (rmrliJe uzate" tolec:lor murtlar.
ace l Imp Jrtanl

1')

fP.I"lI

rleridentX r[(Jof, .. ct l, filpl

~ ...

de farnl, metoerele l,tO lobuzelrr: aer lIber fnl 'hH:l'aJ~lt(' 1nniui(l de uu.."'!'!11 J. 0 t:ondlJd~ en v8pnd h. (It! i ~ on~n 1 tJtev. m,$nute prJn In tahlnfl (11 hH II I It tntrr. fl"[l11r \fill' 11pHlih, ill

JlIrlrudfv:

tn ult mil

anlt

(;api~()r r r Ir~\ 11'1PIOIf"':',Otl,

Tilri

1111

ill lif"'r;arf'l 01 (. ,t ru ,Ill r orrn

Peu tru cei !!tlre all nor ocul de .0 disprme de an garMIJ .,;IJ1a.re- 0 prn\11eluo noepliicwU\ ~ daCd .garI:lJul. oeste InCcHl.li desigur C,!j pornirile la re~e vfllr rl ,~lH!l usoare ( I U,;,;UI lle ruotoru'u! radusel _ insti naroserlile :.f' d1S.tf'ug mal 1f']lli!d\2. ch?,o5inc· SiHE", adun Iii fie pe bi Uarna] ataca lal)ld mull 111111 re})('lle 1a I &d (pr cv ehtmit'). dedI i ltr-~," uure] 'inc:~17il. _ De t, , ' scur: .. 11\8, mile gOI-il1 in a r iLbrr se coroII tl'ltl lltlll h~l1l Ii 'H 'lr' "tedt!?' Iutr-un 08r1lj 1U~c\lzll , l()tlJ~1 r~mjnc ph'lhtf."-mB InC'I.,jl.1r1i H\t tnrulu], (t~pec Il\ n,,'C;psHi'lt~l'I h~ t\ pntf." r~£tll'/.n 1J(~rulri 1«. r('o('1!' "loal ..

1·" l\ Cd~1(

Iiffr~Hl1llapiln\ulul

pret'cdLmO

tll

SolutiiS nU-J (h,-.loC' lmp~b. 1 a II\~uu a t.1P"t'1 de I b zn radl lUfulu' lo motor v i It orlu b tor ) ('hi (dll, a I (1 n pr r

r fud

I'm

H111J1

1 II

ht. I

r
J.

"I

('t ,.

\ hi nt

poUnd'

r ul

Ij

I II.! I r¢'l I \ IIII~' dl' P Ililr. 'Ii lu II·HI, S V'I rl • id!~ tHl Id. l I"Jlh1 cil: L UU111l 1)[1. 1 IH.lh',1 n InL I .. suuc '''''Illu 0) TuOt Jrul u l uw illl' lll' d

It, I mpu'l ,~od[)J Idu,I

SI' v(11 ill(ll'rp~1il1 inl
I '11IJi II 1111( Ilull'~"
(j~)

U "hi

tIl.' <.J dPTJhU()'I'ul, DL'o;;pre rnt retmer eOJl aul anlobl 112)01" s-au scr is Zel i -<1(> \ olu IIlC, 11115L~iHllid mil rle r.Hf~II'I", TotU$l, r~qL1l'le ,112 urmet :'5e put rezurua m tH(''Va We de eaiel, 13a'l~ dces.
H

slrurlo·i..Ir. Drkl' (onirlll Pl~ rh·(lt uutl)l> Ir:l,er ('II 111a~lnti (I~_spmrrUi; t.L tft·1 fid not
~Jlrlll)Jlrik~

rUI~J)
I~

t U£'O"-lh't'i'" un con lur de culoere J n 1·lu'5"fl.

.,1.111
J

111 juru!

I"JI
"i;l

eSI( ur cartea ma~II1H, Ii\ raUi de patel:nt.r-o

urmeaza. E '"
ftK'O I

a~di unCle aut

ordill.

Jdreptar

PJepo_

I\! -5

p;-o car» tl r tr ehui bilis; crmstiil:1cio"

periiltinnile

,I

II

UlIJ1<:l'

onslructoa

$H lnloC'C!Jlft$LHui

La

'I,'fI:'lvCJIC

vnrii"l143rltm
Llnye

~"lJfI ~,;
dtl1 orul (e

12 (Jar) J,m
hUlll

11. (;(}nrl')rTJJ

rer;orn~mfla·dlI'"Jf
qell'C1'Hli

arl

rna lutl

din

andabiL

prar-t ica, asa cum :;e a ali!! ill cale CI2

neC:(j~are !'>"t1 fle gru-

RECOMANDAlU. 1, La Le:rr.l1inar.c-;;J .. fh~l de lucru . 0 rapida spre ill se vedea dated nu Sie< p[e-rd.e- pI!! undev a api, be nzinil , ulei, lichld rle Ir111G, l;;I"ld etc, 2. Tamil. dtlp~ gi:lr;aorea m>a-;.h'li.i ln iII~r tiber , frins de
examinare mml1 se

f~ 'It'l- J ~ rr Ill. .... \ 11<I~ ~N111 hI yl [>'~['I1 ell. Dr,: 011 ervut (.d, I OnlOfl'! ( 1 nstru lil;l'1, 1l.tl'3f\ alul intrr- ur'yertJ,e. IJrE'SOiMlE'l r ilrlCiZa I('..arle mu tt : _ilrll'~5t.HILHJ km. In (rq{ t" (ail. Mlctnh1 mnr 1p-n d. I It N~e I:dlT e su pri ml::i.mi:l Lll I ala a ).}Te ~I') i.'I rei QI( 12, l"o\u IF' rel'Qlntinci-d "1Plilulj'l?i;Lj~ t: I 1'II':"-r;')J iJI" rlt· rlesuul spru a I1U 5(' rJet~ritJ.1U. r'JiHlr rnultr- pN:~J.e dE!-

laC!"'.

rl'1trC"'tirU1!'rel:l Illtrulul
<;{' ; t.I

cleo aer,

IJtI;u

cu cahlu interiOr ·~i ~~TIlJr areasta d~llarec[j' epa din eabluri 1)(i1ale- illgh~la J)1 li lItf]U I laUonariL 3. Dimineate o rapid examlnare \ iHll:lld a pneurilor, 4.. InainLf' de porrurea motorului trlirninealaj nivelul ln radialor sau in vasu I d~ ex ~dHSllHlr. poale fi roarl'~ coborit. dpQoln..G· llrbidul ' aHll~wJ j !':'tli, ngli,£:;I'IJj ~r(' un coenOJenJ de dHa tare ~ contractare rc 111111·;1 d"" ~ or1 1D.ai mare d "t: it j aW"I. S. Demaroru] e \ a eclroua Lui mull l'jll' .J--fi sacunrnun u

'8 la.siJ Jib(::'ra t1aca esLE!' de

Hpu l -

fila rte

['0-

diiilr~

,l~ reurtur etc. Dr> ,)~enH:::.nefl, sf ill ,I 1. rl1 ctlid aulicnr 'on ~l tillUionlc ell Ib'iillIt "inl lrdtal dP all£l' al~ autum ')Iuldp m(1drornp St- p t.ll~ r:Il'l.,1 • d ...1 P
eUl\lpl~l d.in Cc"UlA J3. f_"d irnbarea
~lJlbI111CltJ.

ruur'iut iile aulomcbilelor le clfrB.Hllz(litre. suspensll,

mOdeTlle: huC"~ f'l(> cauc s.,ahlll7.~tl)iHfI', ploJ" T.nle

\l{,
1('-

,ptalflr laru

to.

14 lhtCJ1.an:~a. Sllb,"'JFJor

t'le-lll~nt~

de tr ni,

or

IrItrell}[ daL..
ol

dJ? 1,11
nu eu
"V

'It

I;) TIl!er"C'h~mlln~er! f!JJllor spr~

rl'.all.l3

lI'I!H

~na

Je la

..

N1

cu paua:e de clte 10-10

,.

Sel~llntff.;!(pUll'l8

mai

HHlrJ

j1J

ore rntrldrd p;'w,;l~~. lr u Ii:! 1tnapl

il

llt 5{: \ 01 coulrcle til. I Qiteftt.... olectr I • ut1l1 ; t, n a !II' Hili mlo 1'1. ';.:-

t.o

,,'1(;

c!lHr~

i".r1:!I'1 fJJe Jll£a-

pnou r I

W (lon!;d

:!iJ 'Jrl,. Jan

11il

,1111

tn,

lr111 'iI,

f'

\ ,-, \II,'r Ifln~

III i ,Ill I £It Hjillt· !'Ilr' H r' a i01"·u , or~ ·turqf.ll (, rn rho .fJ'>la 110l11i1ik pr j Ii '1,11111 I nt(_> .. c I <'r,-er:lat III li ld f1l0i()areJor alflUl'ldictt~ .1 IJ bi'l1 I {I ~ I I \ tl:.1 ~~ 'd j.J1.:-lIJIIql \ IfI~a h6laHII'I, 3. ~ \ d vr-rn Ll"a pt .. 'l'!'ila loa . pu~m~nu IHI, 'if' \ eJ m 1<1 rAJ I lWl[vrll1 :til ';'e \ n n'!qhl liLveJu} L'r)Llfilm1,L :?<I. ~(' 'i iJT £(ltda sita ~J 1.'"zlt:'llll )Jt11U1WI rle b£!1ljl'nn1 {In .,(,
I

r! a

htH;ClH' ~lJt ,(,

Ill"

i10Q klrq.
t;l. 1J

25. Dil'

nit
\

f.~JIJ

."'rl I ~

I ('Ieell nJillilu.i 111 1clioTlBreil

,lin Iialeriu
I f'~II.Jlil[OlllJui

..

-j! ~~

,de lGm-

fl

ar-

in hmK'jio lie pnr J'l.HaLull r all I (el()rr ~ IJorr)ziLill·Oj uneurtlor. :Hi. TfilillllUa. ~sle reCOllliilI1:C'l0ll1Jil 'St'i 11(.0. wifjr, u-rnl!Jhl(.ll1Jl~ CiIiIl e a:si!;JlIJ'li, mad avuulaje : jJ1o~I'/'irf'> rlljlid.a B rnctorulul r rdc;;fl e le n{-:ir tl-eci recllll;er~t:'I nlLmirl!lrl1 I. pi • flll I 1,ij rete ~i ~l uzurl! ( - Tll-aTire:i':1 rJHa::iEIl.~ei calorllerulul, ~Qmpensjnll in mare m~IJTii a:ondu,c[ibillLirlea tef..l!ll~C~ I(]bu i:J JIChlO("(0 i;l1'1', I,;!;.I
l~IJ ~~I VQ
I.

JOO

7J le,

n '. 26, U 1)1 CL mpresiemetrn se- V ('I , f'lUnllola crnnprr-. de tit? Ia 1·00 cilinrl ril, no Linrl ~ ale 11 le, ~p re .iiI. le puleu cornpera r.!'L1Icele clln trecu L ~i t::'LI ~·ele \ i itnare [se lloJ f 10$j a· ('!Ia$.i I.;:QTIl_pn"'';'lor;ne:lm I). . 2], Se va \ er illca sIll I aa ~'Uri":le]'OI" II a.pf'7..rmlaJe, [.-1r.cl.a fe Inl.inrte i;"Xl~~h .. 28. Se '\.oi;I cOl1lr, It! t't)lecJOILll rllnamulu], ~"enlUII1I'

se

lie

e irer
30.

..all se va renifu:.a este ne(:esil~ !la aJ1emalaare nu ~'lotl! caxul], aI, Daca Se observa rd ~ preni;' uJei di 1 casata a curete cu 0 lHH'atd cie carton eo se "a ('ompleta
'a •

dupA car
pre
f:j

dlrf't'tlE'r 1C'on' "fir-rIta, f'l(Ja,

3t. S rrin~. relor,
\ 4')If
~J
I;!

e vor

reqla

, t'"-rif ica

strinq

hoeJ. 'rea ruJrnelltilw

t IJ

la

nyhjul'lle

r.tiIfiiC!~f [stice ~le

rJe

l.a

ra~r,

l-,;"Uie(efll, '~mlma 1~71Hj qa rnitu ri 101 (112 fprlldnl.i; Ie IJ·,c;;il ,Ii tnU/err~"fI drseurllor ..au laJ1lblll ilnr

32.

Se vor

eventual
or

con trota
_s~

I? ilf'HIl!Ni si eta II' \ OJ t£!oqJa sau .... \' r~

rr

e-i LaI '11 a In nJ_ r in Ir;('uL

retur- a.rnuiant~ sub --!~c. I (j iieciue dtJi en! (p{~-m!l'l'mllJ )~. Sit!! vcr i nlocul Jsmele SlLHfrillornlu i de: pal l rl cazu! ill ('are 1111 lie Hil"se.,c 1,a!'bH? nol, ett'e pot l L .r on,j[lionafo", ~,tergindu-l~ arhlSi.il in 11l11q CU (J lJllcat,& , pil17d aspra, c~at~ !;Ii u.,t'illEl. !rd;"u.mc-l aslfcl :i ratul (l~ 1,IB iuc uscal si fi"1wnl. Nn e \ aun- e Iaru cauci C'
l'i'l {II

,rd. ile ner a cBrbnr.alOTUtl1i se va tr ece in n02.lliil .Jarua' tdtl[:,g -":tiLe cazut], 8e 9enerl1li~e(1~d [aJQsir~a rernm.l1el1l~ ill lrch ~_ lui ilinli~l·l. 111 Upsa J.i,dLidu)ui e biT1P g se ::;lie CI1l n neOll.] deleJ iQr~rii Dlntartl11lf "la~l .J rarliatorului prin IfIqhetare-a alll~i f&ra an1ig~ nu i!lrJ~HI' ,ll" a t~ T ...

anlige1. . .. 3'6, 1nloculr ea uleiutu dih -CUlm d 'Ile:/. ~l ell Jr, n~ Itil se \ a face numat da r:'a BKisl;a ii~~ea~lt1 lilt It!a lie j i1 ('B.I'kyi'l mQ:oJrui. TelJ.din!.a rnoderna esLe: ea acest nlei ori! nil Sf! ilchiHlbe rleclt a smqJJrM daJil dupfi rorla] ~,I!III r '11 ie r del"'~. 3'1. CU(Sfi fwmp.ei de acceleratre se .\ iii lunql ... ll pria
lQ!

~.i'.

$e

:ro.to.rul. C4P&<!uJ tl h 'Oil hI I ntr], 1W,.}".WtJrtc4! In tI mp

J;, an" rat. dp to 1M marlerl (' enlele In t lata~j rl I!IprtlHJcre !h[lbillii de ill" OAdensatOtuI. tUpl Hul. arr'lrl rifH'(Jlwlulul, nu

conti

jJ

lii~erinu
~~IHW,

p-i

dupa care s

nir:i

011

<ll1tl9ttl.

"a

Pre I (a1)

IMI,

I'

1 ~a

"f\

ll"P.f"

I1\U

It

MIMI. .. lUlU! (Un pn IU I (llWIUf .':lIOnl1C!'t.r u1

1\

",'
I
t

I U I J rI H j r' ~ v J J U lr II. loJ '} 1m I I' Ill:!.. It It til iJi 11(, _liol. Pit!IU U l'il \~lIfill lHhu.,I·IJ l llj. i jos <e \.., Inil CiLIC'(: lortUil In t'tlpMliJ 1m 11I1I.lU~' din t(lU,-tl dp- hL"1:rsem de I upru rl r~1 l f('il
]of! 6 ;a Jltl t·(tll(' lIt

~
e.

III i I

laplt~l'lr". s 0 II~Ulf,d:,1 o r II ''In')n ' rnult mal all volo

LI hldr..· Uf~ "";Illdtlt '11(.1i
'Jlfe

InL.
5l:l.

m.

d'"1d
1&
(J

ululuw ..
I~(.
Ifld~~LiI'il1r.I

'lIhlt:
~d

L(.llra
sese

I rUrtJ

d11'lt1h,-r ru

hHlI""lt".

"2.
mD~
JI

()\ Illltl I I Lcml 'll II' .~:'\ltH iCIi ~e\ CI 111ai marl:! Irlff'rJcIJ' I]! lu buhu tie tillleltH,]. ~ ~.n CQn'r41~a p~1 fIJda t'tLm~QiLa;k' 8, ~L~IJap~'Oi

(~rHb()n

fIT. La ~mterli',rrl!
IlU e8Z(1

ilj~ vi:'"JliuJ:

J ani poall!'! fl net'I!:I'~alii inrl")cujll?a 1I~r'IIJI~r IQr se p:OBln t')1JIHJ' praJ idqroscotJic n'.1fc
•

flISpJL',,$illnf

s-Ir~blr

d(

l1-cjrll(\ll~J'I,

cer oserlei ; I acu I de IIn~JlIl se !iiJl"illfi cu IiccbmlJ ; - ~I~clromlll rl' brllr·rfe. Imerliat ru muli sr:' -iterg-ll -ilI'1lils.aL t'11 0 Il,r.m;;a' us.:ata
I

[e 1.'1e- .11 Hc:olo an Lu. filt,u cLteVEI ("d'.I'll! n de p.... lare

tTCq

!,'i,1~rJU1IJ[ III U r~ Ip ,,~ SC:'.

~1 !jJ~ljJrl'

Inl
al

lorulu!

¢j,

oJH)i

•• La 5----ti arn j:I'U 121'0f10 km ')@ ,"a rAna pOmlll!i de ljl'll~fnd, de a5.ell"l1f"n~,gjj IloCllm~ tU(Ul"M bU""'~"'P-'Jorde cauctue
LlJeJ

r"

IJllo'C::l1l 1J1(~nJeC(!lllEtntl~

rill

la iI,ticlilcllH.

R 'c-rrnuwdurj anfi Ixidanl

gemuCiJc 1I1IJJ.ligTad -.. rlelt.>rqel1t ~

a
TI1"E'!r!)

[20 "\\ - 40'1, 4E1.Daca In preaJal)jJ metorul

45, F£llosHj pe.rmal1ell~ ordmar,

cu ulsi

ruina-

k:rn

De-ti acesle fdtr:e vor ireblli

ra

uJeiuT delerge-fIl

odooar.ecC"- t"Bu~H

ur i (;0 ulel motlar n, • Nu 'OPFiW niciodal§ tilia

1J.lurh~"'li.l .InlOl:!1I1te

rlU]]

WI rele rli!! ule~, prirnll i oon

!;fW.l11'UW ~ rhlpil uscara, se S'P~H~din nou tl.C>lm~ rlr:Jri. rl"eCiiIIl C 'U mill ruulle bU!l:~n

zaIJ8foil5e ffIIr~ 'J~coLald: prin Ir c,arp I I') plnz.,. rn L!lela in·j) 1)"[ fua.lI't.Q i.alEl a J cIQ~adaL.i' inqhe\aL, InlClE'j yin, Jichior ~ sp~laf;,,: C'LJ aprj ccdclu~d" apcl se J rE'aCii eLI o Jl dnr.li:1 umez! til: In Tt'e: san saml)on, dal.:oi:I l-up'iteori,,ji s:h~din lae slnteuee ~ j HJed :iJ \',~selitId : ,':le s--para ell bem'>ll1fr>1 de haine '!<1l\J ~lnge'~ , e

flU

..

dU rik-

u ameslecali

inrliutiHrooil

rW'i,oda '~e
I

d'e ulei r1U ra,rliatnM I. Tddrii moiorulut. lichi.rle de [rrnd de i"a.llC'{)ll((rrm rH''!C:E!'slL~tii

bi 11(' I'U 0 p'1n~iI Dp~ all1unidC"a:ld • 'I. npseaua sau r~ 'illil ; SC r;palli - partum : "se \ a freed. lOCLJI ,11 o rle sediu 111/15, apOl cu ap~ ; $1

stoarss, -mol

r reacH.

cu apa, apel de hirl ie r ir1.:U1w.alit U1

et , de

>e
dptt

til

{4

CJlJ[H~W

':>ulfdl
cu Bpli
~IILI

posfbJlltdlHor.

G. SpIUarC8 carcniPrJei 1l1OloruJw

fl'l['p

SO, BpdlAr~a

'iA 1£1 iiI!o!('n tl III P nen I r u asta, a lace cu 0 PC'Jl II I ClI PPl roL llr~umia mtedoard ,(!lome :,>i co Q~pl e'l", pre• se '.sca eu un a~plral()r (Ie praf. masme Iucro!!.! in "On!! 1!1I f{HHlp mull 1"~f RUIWri de p~rnfnt) ~ teo bim." ('jl flHruJ £if' i'l'r twlfWR c.tt maJ freev nt (uneo'r elrlar ~rjllft'), ~. clr('ulatf uermanc It po til LJ.
U',..IPl4"

{_'U s{Jlulie

('~ ld 1J~i:! t la~{E'I

!JLlcilon, cetran, pa uru, IT1.riL:SLIt': !i>e ~pald inti] IIoetL701 apaj en a.p~ ~ se II -ucu C\1 h.rli(!l: ilj!lo.lf'le de rerlleala .p !::o(:ot 'Pf'.ll : cu [ami ie, ell

hir.lie

sa rlll~nll C'U 1 (":( '. ell add OXElI!!.:rll- r")Hlrd d ~,mlil1 21'~, ~\PQf ap~ : usrurca
So3iU

cu

'I,lli,:ul.a de lll('li 'I[ I)ild !> heilctr IImlatd in ..It '(J(IJ ",Wi ,11;)01 "iillhpOi •• pll <.;, Jl1rUe Ih'l le tiP dp ,~,(. l til I pil ('al~J.a, flp;\1 fI{ n, rim nOll lHI apd

'\1 PI! {) 11 U Il 4; U
't

Gatt rCtComaudabjJ
I

tto

N:I

nrll{

lifo

gr~ ah!

mal dlil'l rlttr'JI

i r{~h...lt~ILt· 1)\(':101.,' rIp mo-,u plu~tl(~' rJr :o:pd/(l eu bl,mt.ltld, dl'\~lnN' ~~i ~'i(tHl luctul, sc 1151lT '1;11:.' ~l ·!-m I Up. Pi ..,\ "'h' ck mn(I' j ilfilmUi uil' l!lUl mobllull:u dial punctul d. \' d.\[(l ,I Inh'llli 01 !IOlnl \J ru l r l 1 m nt tiltu: tor i "I -I 111 a, I III (1 l r to lor d I Ifu I 1 t"urilt. In r 1 t I \ nUl t , a lu 'mt! I tlI ItII t f. bullil

"i

_,,5,

~l -:,

II 1J1't1

cu birth"

sam-

,'\

!~lltll{Hwli.l

&

l'
~ I.

cit"

(' t~IJl'HHiltltr'r"l I (lrl11rlJo

f],)voftfcle,

aunu

{n',ul

'"If I IhllJTd.

'Iirl@,
f.1;tWdf'lIl

I'

il,

Ull{cl,
~I

tiZQ,11 riJl', C lpt, l«[c I lollln' IL II-~ 1111111-n] ii de iWI~

b ;~Jsl9l1r. LI"I::.I~ IJlleh~ nur$ini cure CQlllIUlll1ll in sJ)CI'!ti!1 anunule Jl{esp~ csh~ blna SH d..... r"l!"O,f'l'1cei rHll VIElbP 11t;1"1"'~ If am&llt1nlt!, tl(OHIri I af:n'o~'b:lnHa U"~!,! c 11 r:el(! l,pC'~o;;i'H·e.

re!lnia
-

penlru d eel venhi s-a alterat,

U til izerea tlJl'tomotiillliui o Wfte< de rncon renumte ca • nec@~Hatea de a cumJjtlriJ lir hid rif' din.

ttl ~H~'7.0nUr -, I
l"InliCJel

(.

vern s-a ftd6ugpl muH~ i'.'ipij il'i i:stalatia: de tiicire

C.fil1/'t.l

nou, It", coS In !. mpu]

I

- laptul c4 din priI:ttnil. l!?tnll..erIiLurilof S'r.l;r.t'l-l09~ yf 11nirHe- til rece devin L1lriCile, avinn r.a urmare riel'''TIIJnrea rapid~ Ii bateriei, tocmai in sezenul dlHl a\'£:iJlI sint
I mar l7I~rc consum

limp de 10-15 secunda, pentn; ca ulniul S'<.i 5 Inhnda po Loulii :SLLpl"ala.'la clllndrtter !clacu sc il~jJl 'u~ u ifclJoiJ pu ~,~l llJ~.ll nu este de:lot: ~1e[~eSi::l Si.l mifn ItHf1dll vreo r "pliclLtmll m t:i.Q:n:tdti) r _

QdHL.iJ loeu 1 P\till.JJlll, !N r'(J:l::IilUUlluli'J urm It, Llt'(;) PI}c" [tr~luw : 'W LLmll"L 1 n~Ht' Imrou"riI~ 1 ~ ~~. aLII'lCi~rrl re Ji r e ~J Ij 11 g,' illJ lill Ll.zu f S~ surlc& aur in jl1,tnl bUJnlOJ ~r'!11 (' IHIDIPLl) ~pn' iJ nv itu ~tLd:ema lmpurl ljitrle. tn ~ilin(jri I allO] !of>' ;Cl.,L I r',lll' bujiiJIe; cu 0 ~jTW:J rnu ~uta In ulet Sf: ~Lerq u IHaf JrJ~il~l1!:le i:J!ljiilor: so toarna IT1 f PC'ilre cillurlnu r.it Vii gr.Ulh(' dl.' utej neutru 1M -211 seu M~3tlt IJC ~,/l .. tJ t ; .P t1upEi d.r;eCt ll"J. mtnut '1iiE: llt~lIJn.~'l{1 d "mM irnl

l' lJilhZlt ~r;"'~lor rmsl(lI"'f nte it 101111' lillY''''' cuuclu :/,1 i] II.U rUP!.1 yr~'~e~c J( Ilia t' ~I ~, . n~.l t'lJ (~!JI1!" Iu llu![pul b(j'l,OJiulU I r.C~••

II etc.
-

scurte),

nentru

calnrifer.

de cu r 'JH, peFllru

pentru

raruriJ.:

Ianu

de I.ea.tr,I'j

(2,(1 P['I;>

luaLt, lrujii le rliriJ. a Ie 5t:nD!.l~ e.XC~SL\ • - bMeria lJ-d fi r1U,Sid In Ca$oi;i, Un.tl' Htnp d(" 2_1. ~ile 112 ]W1a, va fi C'on·ectdL:l In W! redresor. P.•ntru t'
inCdn:al"eiil

i1upa

.i'i:L~P~.td

(1f'J~HJ.tH~r

se ~ vor

I1il

-n Ie!

111

l,

sd

cQntrJbUll8

"cflwl,lj"

de ruyinire

rapld.!l

011~a.rii III1IJTl:i5tfillte

I'

a pi.irliJor

imeri.u'>irC' c.le

~i balel'ie un bel' rnie ,~. lrmLrrn.u l se "oil ada1J9'~L bl1JiI dUi,tilatii darl~ trebuie : l)i'~-SI,!r1~ l'rOnU:ltl> sau ni~h,('~l~te vur fI linn,' l U ('10 bUl:~~r. de pIll'z!.,sgu dl~vc]lii imbib~lA eli ullili M-:tll P[OdS~ p~l; (ilce-as:tD op~rf:l1h,~ Sfr'! po:ull' repeta. p d.n a p« Iuna. Bll" hlm- s1i ~Li'lll t;~ ,~ ruylntrl" iJ:f,iL1ti'lt;!li sub :-.lr{lLlll rle {TOOl, rntiJUi ~m:.ppt!l:t nu ural pnal(>< [i 0IH i1ti IN i 11'lIj'l,::!rirf'O IliL".l>l'i t u ~IL Ii In fls.tLcl d, ~i I1n nil Pl'll1.\i
rnJPkudk~l d("'lu'
r'df II

intercala

Intre rndresor

se faca

(:U

un cu ren

I (oaTI",

-=ILlb,

0:;1'''

. Imdf'1'

OJ

IU1uT

pI'

t'S
II"

I l

rU(JIn

fUd'Pllt

~ 1'~1'
\:1

~t.Qvl)e.te de q r,

vfntulul pultorn 10 ;

bIotal

IA

nJ

Vtl

(lin

CI "Ih
("rll I 1.(1

Ih'~lqur Ii. ~ lIehi Iul tHllic 'I 1 r t' ntul ti • r ! 'III' l

til

IlUlll!'

~t

("('lIld,
~II

Uri,ott! p 'mp

ut mnbil

tI, d

!hll km], nh.'l1J1 1·"{t· d,·. I Jll'~lttl' r'dU (I ~ ~1t " iurn I l'l rnf'J111 q H fll 11 h hmt1!

I itJtl\'

pulln \I~ut

'I

r).K~.

I HII'

1lt'i'Cr>(d1111

~a

t
1\

Wtl1d
'l I ')

Ull

It t
u'l.nt

U\ 11LLql

~ft·

l,' if£1(.nf'~

dlrl l mntot ulu

dM

non

1f~\lIf' ~
II lit

1I

11

n\

I~

sol o.I1~( n', III till (:'I'h.ft ("IOC.U \111"'1111 "hi nevortor I t d· rill im.Fi s~ la J "aIHlIlll rr-" rlf' Ilfl Tn,d.$!nCi, 0, 1n~ t~r INi ..amabi lit ~Ji" llhi~ida]p~l j-~ lung liJr';:I~ 'tJ ret"upHlIr-ea: •. suvenrru 1m" ~,l:i J 1[3 m IJ I~ mrll UI'I.!1'1 d r.h,

i.. ttll

IIn~h

IUBI'~tl' oj, II .• nr],

0PIILIII •..!

lIIU"lIll]i

liU

n
Ill'

hll·.J
UlI

1)(.

'.

mplu,

hUS/l

Unut

de pra! care se poate da [os Joart epi.

fenomene

vo=pselt'-i

g.'lfi1]. Ddell Vf.'-tl rcplica.: '1'"' '11; Hi tl$ere pfTaru1ui pe m~l~inli", \'::i vom rdspunde I.;.~ op ra,h)e de asezar st d 5 oitliLer:) d buse.l daurD<:'B'GfI

Intr-un

ro

,idpnt deloe

di fcdnsirea i:I('('sl~r

ncecsera

11j1l~~ d~'" CdH')serlf;!

nu

Conau.m.u I de be 11zina

l'l~l1lru

ma~t]l.i.J~

pus "dar husa

]a

Ic~mLlI

IDcompilTfibO

:mal mn It de it stre Lu.I

U!ii(lf:CO

lI1'lrfil'lS;

un jp! tie

clrlmice progrPSPaZ3 .lJiiJ..uJ.~ mai in t"pl hl re.c{' dedt la cold (evident, in arE'st caz. Pst€!' neCF'!'1ar ~~ aveU lichid antigel In sistemtd de (~cir , sau sa g()li~1 QblCeruJui dp a puna mesina ..Ia ier..ual" pP 1hl~!ti l'3"\'i.rea mconvElDi~nteior descrL~f'. se nrni bm::l1'tli ~i d· alte avantajp' irn pcrten te, ~I anl1IIH~: - seoeteres automobtlului din (~'irruJ.a1ill'! trmp dp
I

Le goajele lnclil.zLte: ca..lolfi!erLlJ va fi npri ~, d'~oiin~n.,:, procesele de coroztune ale £in'iJilB2l'lE'1 pe dedesu bl; [iintl

III cele ee urme-a:.til vom .lnGllzCl numero.asele .'1. uneun, IImLst.enoaselB" edt pl.in ilF~S filHa.: rtsrpu de bli!:El2ind "i do ulel ~ It:: VO'll1 imptirH pi'> ympr' 8poclike. conform origmil r([:ului : J ~

cauze constructive, lncurabile i apraape

$lare.i:I tehnice -

dintre

care
eare
i

uw?Je s-int
ii

11

In conclusle, trebuta Sa: mai ildiugam eil ~rtizdnjj

din el].

cxclustv,

a.

de modul
"nil

m..asl~ii,

um

rlPp:..m.l'if:. Iost sau

In
IV V

lUDi
..

Ilsigur:J 0 ecooomie ta bUqlf'!tulpl':'l'sOnal a_menea, 0 eeonomle de .,nervl," in

1H1Zlilt! uneori

Teglair.:l~ cururrte, IcatPI ill mere masnr~. 'Put h operate ell Lar OJ" I.;onducfi tor. dacii. 1Jf(l.
];I J,' H:"~pe.rl'fa

a last" lIlgrij1tti. r:::~I~Lalea r.Jf1aJd,~.iJ.nr PI" t.ar le-a ..~'Jf"'r l llIl.fr.:;iina respediva; neces Itra :
j "

adaseori

curu

......

bateria s-e descarcftt I J.8 ",rvkiu cu trolr-Ibuzul,

~i. deinlhz.iE'ri

fiE'C:flT~'

dp Ia s(,lrvi~ip. lti1m-

IntretiTl'~rea,
attN'i dSjJ"'19cip lIU

~~are, dupli.

VI
\ 11

,~f"1mtl~" vluial

cum
i;

~[im.

POa li..' are

def!ilc:Funl "mi'l'i

IM,._

]JUtem eiti
II

ee

J8

l\nMrkOOtJe 10 care slnt

pe pareurs un ~(lIrf n volen f.'vjdent di n IJ.- j mJSfl'ort'tft fnvIori.lo Hr' D nspmr-nPA, v()tn
t'

unonn

adeseml
•.mun::

U:.tltl

t.

C(lllS4!cink

llui(I

\ III -

IX

cons.·r,i

'[~(6rcal'~a

l'~1H'('l~n :ulcidrnkf';
IItl~ un

(au<t(1 'xh't ioare, csr o. "'\lIl<lI'n~ nu t:l '!J-lfld de conduca Ior. dar pr- I Jl'l .' tc lJUH 'ii1 t~ uno.tI~~I·1ll 'rl ~a 1111 rw, pu-rd im nmpu! en

moc:{ul ~h.1 m I marl'

s1nt

m~Slhii r.gr~-' am. P whm h· •

llmduC'v.
$t t ~.[;It

dl' a~~'meoee.
Nt

p.oatt'I~IJU

'H'1I1dl~1

ri' IIrhurant! &l1fluq.nl. {nd

Ult' t.

Iu I INIJl
I•

,vni) uu
t

mo (ut~

,t d- \

upn, p
1\

~HJ

10, I n',
{U

In

T1r}\ ("

J1Wdl!L"l I' .r

Port.

rep~lllhll!,
I)UCI, &.u

IJ1"

mult«

dl]

tlt:ep!"JiI:

t. "'lIt
(.;~I
<;

fl

doc!! "I-li aH I PlillL l', m JIlurl 1'11110 111[lL II i de Lp.f1.J Ild a' ·a 1I ~Qlllril:oT11eh)T ml J -.h I" r I S,J
lidf

irul

ra
IA

1-.; ~lIib"l
Ii

:2 a lUre Snire calli ra cu ni (;:'1 C'CllSLLlItI (lJ~zill) ~f tram fa Q{> sme tet". 11 aeeasl~ ca u.za , l11ili ales tn Htll[llil , • C'in(J temperatura 'sub t.'aVrlta lUotarului !),lid, dep ~I ~O C (fmedtaL rlnpCJ oprirej, benzil1B !Jill O{lj.:1n irl(~~ 51 fiBrb4. Deed gliHnilura da,ntrc calHI~ ~i cerbu-

rlpJic.1l".1l 11'11 nmlnahrr il['IH~i~'ln m tor rare flU I me, JJl. schirtlh. put III :t.a nn 111(I\.(:£Ii;." ClU1Ji3ua de ). ellllltltl'f (llg. ')6). C'arburator J1I:.' 'chHH11Eli, arHr.lf r,j( !ea'r; de
d

9Jt~u

rat r esle

etan~~J

va.po:r'jj formati

imrJJog

benztua

II~Jt

.rrl UI~L!lLII sir:. nlli, A !.: I i o I,dl ''. IJIil p',l, clJlllpu I t I Yil, ~}JJ nltu HI L '. In I,r U rt J j 1I.i J I u e~l~ ulLt,'J !;itt. pu j "'(1 lli lll:1 n d In J II C· J r ~ II : ... (~Injnl), Vu~Dlii do 1)'~I!:ZhlLl >.jiJ: pil'f l jll UN. In arntn ~I t:~~Uj'i 'jO pr orlueu fJ- n~Jj)oiJ d(. If('lt6IJld Apr' tlp~ Id nr u C f,.·~lrbIJrn:ll~r 11rt;?1?c'-hili.bri:lt sa pOEll IJI l~1 J (fit IfIlJ ifd LJfTJdl n leavtl de egallj\';are. dalnr I ti.:! c,.'dr III '(', 1'\ H'_ rist::~IrUe arulete. Prtn d '~r.tsld tetJ'VIl'I, \ all ru )('IJ;r,IfI, Q luc UI camera rle illli'esl~r' ~ caril1r orulu lie LlII( l: [lliml mii! 'grei rleell tI rulJ r.ol <tIr.! If'i 0 tI I W ~Ie I.Jd. misi I elilar in oi1l11 IrH I I1d~ Iqmpel~· r.lr i;I'lITu'n." srnt deschisc. 1 i:I ....mr~.tl)arpa panlil .. "Id I iii 1(1" Il!"eh~H s,~ II'Vern gdjQ -$,fJ, 1He[J~ln~nl p~(![ll,] d· tJ t.'!l£:r~1l ;;.!pu.sala. tomp!el rtlr6_ a 1HiLq~ hulohu I L:l~ ~m.!, ojS' rf' I 111ItOI"U! vs asplra iluliilt nurnat aer, tare, Iflllat}luhl t,;ll \~dPf.'lru de ben~lllilI, 'IIi'! r.O'f a lUl.efll(l1 dILli":l!lil"t;;LII ner.' ar. m J. lau~ontll r,'zm'l'()(1l1lt..d d() IJPH7.Jl1 J [Lrd UPdPl! sl. eVident nlE'ell::1J1~ (C:I Lneaz~ pie'l"dere n ol~, slar B uner cantn: 11 fJ'lf~ ioese de vap'DO tiP he 1 J d. D f!' ,'reiioii'if'? Penh u ca ben~i!'ia esle 1 Llrmlta lintr-uu uJ1l!3!1l,"'C' d~ Fel dp- 1e:1 de hidrocolbllrl II hgj vnl lie'.Iillil ~ ~12 i!' fSlVELPlJrea~ia ~;;f ., '\ url ~I""d" pa Illf'1t;1 bus 1_
1 I r

rl1'lll

'J(H 'Ul,.l d"l" 11

rl.ina plere,
NtJ.
mILl' llcp.fI
(J

ilnl ll!i~lan" 01, loemal ,;U:('<;It:l hidtucart, III \ olaule sln! 'l.F"E I~ mal l)n~H,ua"'iJf', tlr~~hj rece 110 IIjIsirlkHa pnrnin 18 rucu U$(JGII;, pr e, urn ~~ 1111 arnif'~lec mal onioucn, urm: t de al aefl mal r<Ipid~ ;i mill l,,11,ue d 'Cl. (,. ntr ilo-nif' ~l la teducores I)QllI~fii, Cunlr a: (~IIrH~'J I ilclCJ!pl"" 1.1 nric!' m,l~ill L1u bUS"11 Lt. Ib',
[11 llJ),a"e.

Lll'\UH

lit.)(.'lIIII1l1 t

.,.t

III

J
I

[
II;[ It,

"r~ d'!1.
II .. I

"~JlUhHI'lljL

hll·

I'

, II

(t1(plo~,~
hJbW.b,

,Inn.· IIh~der n Jd t:a r' je l t11' 1, pl in Cdr h." (1IUHIII, pl' scurt "blu\\ 11\ 'J ., In catlulf Hllr AC"ofI$tn rl:nn.troduC"l'rt' in
l •

...

... ' lft!l" "

r:lH lorul II.

fit
II

tlqd
<

II lL

"U]

burJ 11coarse. Lit f I rh ~I I

I.:'ClLltrllmle 'ol1l1no

la

h'l{hu,,;ol(1d

UII

pr,,)c""lIl
tHJlI\

il(l

II

bll

1 \ mlll

Ii ~ un mot r

tul

a.r I ~('Ull1 I
~I let

;llt~unmltl

can:unel. de
d
I.

d:Spuat

nu

II I

l. II
t1ll'i108r{'lI('o

Pil

h,~j~
I.;

.01,
rhurdl
car

Ill'll

iI tlce

rul

i\

_It.iY.J:.l'1 ,.uHe
'c51
111,111

rlm

,H h'r

UJ,iilc

4prul

14

UMf(l"'em,'.1, Nu ....<:jl,el~~d. I) i oar, if.) rl~lUne dcpind~ mul l de f()rma, (.'aro!i'j~rlcL ACIJB!.loJ. re.'l:is:. 1 rlttl \ Il mal T1L1me Ja un \ elliC"l.J J lot-te [e11", tlN'H

t ureturut \ d ~.a 1.4 ceuae.

[rOI)lll,

d cr,

COIHUl~l, ~d

fIHwqjl~' I;J ul,ei lI1uH ;.! ta t'f'lire ('iU. Ii~ ~pd.~ilL nltd 'I~' din
,e
1

5. Furma ar

Ii

f.1 ea avenr cum 'sa Illf.¢I' errlm, d ,tin1 ~.d peutru n 'CI,.n!!Oene );'1Ala I I Jl,Jcioa~Q re.'llslenla. fnlHruui e ',Ie. mal mir.~ dr:lO(lt atunc. and ~ m.llrclara:. esemenee, clrcula Ita cu LOlli e geatnuriJe de'iClhise mii'rtf)t,p rer.dstenra aerului,

JDaf

bine profilalil. E" idem c!!'i mare cauz.eii7.~ 0 c;;, e~tere, a rensumulul.
~"elie-

tJ

\iei.

re;.dslt·n I~ ntla.l-a

wlOr ,~u[I'Irl l~t pimlllc, nil mal "S ,r' 11 " . Ir I', Id.r.i 0 Q_ll~i IIl1{J(ijh{)ur~, U!H_IU !O-Jf reqla rl?'l u l IilfiHeJ Co "'6 sa mur easrdebilul J IHIKI IL~ dr' inld'lr, are jCflNI 'l.:C': HU e.r.L(! til..'lr)C' r 'Qrnanu,ilbH ,l nlci uUII, :'Hir pNlctna \'bl~a ganmillnruJw ~i IiJ bflleriel. F.\'lrh"n L Col in IOil"uJrP!iI bmleriei tu a lla IIUU THlh' r Ilid n~1 rNollol:l lolul. ('!i2<ii! D'IEI:j mare bal~1 teo !'iIe s.trldJ' repl"dp (jadr nu fI'e iAlj ~i t' ~·elii1Hf' mijqlnl inrlih:'iH.e. pent ru 1l~ll"Ilniru,r U olul

rar~a pc,rnlfiJoJl"

rece;

In

mB$U18 cump.1ratd..

flee caz, e hin

Jlll

nf'

II. Stares tehnicB

m9.!i;lintil
lncepern
(;~r{l-, lJi::I.l"d.cl autorrrebnu IU j, ~ell'Z.l-n(i [!'U

7. .fa intle de lux; dllL.arind peS'ie :: onrJ q ;f;inl miff "tnincdtta&re" de I.H!Tllina, eunsumlnd adesea· peste JUri/lOO km. D~d f;d ne f~dm de ela, Cllil er darB. ne rerlt£> "cadou u I :~ C'E!!jLI" "transa tlantiee " p .. FJti ~

m canica.

Transmlsille h.idro.rHndmll('~, am~r~iQjul J tid raJuIlc. tjH"dramatk" ~j aria!! transm.b.i(' lI"'iHfo' p('rmi~e alunec~rf intertcara call'lea.z.a ,crl!$led cons klerabi Ie al~ consumurut de benzina merglncl pi'fla la 2.i1.on Ir ulIEl~ tuafJJ. La navele se poale monta 0 cutie de \'HC-l!;r,'
CUt-Ute

a.

d:.;alf

il:'el mai maw risipitor de esl'e! ceil rr'l.ii!ii 1"i1 ICd pll!."i~ d

eccsta

'9. P,oant[}UI. Pe li..i1g,a V irlul Jui tree su Le chltH m. i d'e Jrtrt de benzinrl care conttrre lmpuritat! tJ~kerO~1 lJice [u neort chlar "miil:ro<Jl.opice:;'i. At:es'te'ii1l au un plelt ahrClzlV. ale uwa~tI aut ccuul cit ~1J. sceunul J1 ~i1[P

PIt cal

...

j.....

Ie (H~parihe. Baiena insuHci~nli:i. Din ~ci;llei niulte ma'tii111i ta aUt autclurh;JUe Cl'l ~i ~uLl'Jcamj()ane, sjnt Jr. bod cu hateri. avind I) caRac. latt' insu-

este inchis] 5.1 nu p\lililili lre;.ce pe a 010 niei maciB' i1 picEltI.urd I ~ benzin 1, SJ nu u;tam co. ami)l[lDUd r.:ljes~le (a L'i{ c quul, 'I it ,,:,1seaunnl] sirn In [ul, c-A [,On,iiI cu <=.a'l"iE' pi1,.1 lHond dl houeiJ7,:J' eslt:" [J nimi u tna ttl !l ci3, tntusl, i;n't~~Le Llollii r~iese m'e~.lJke a!J~sale loa: pcantoul

lrebure

sa calce alit de precrs

Incit llilllllf'lli c.!nt1

ue

en 0 [,

'I

.'rU u j rnl frigu roas , deel _I dieT Pa;ltul ar imllortanlA, mal

'DJ~lUiI'l't p st

eLI

porntrf al rlln

d cOlllbu5libfH rel.uH nliderabH . ute ( an r.hilr ptunll'i r C'e nor It,r.. 'IOldat:.· adas'OrJ prln ..ine. MV.iIlr"

lpl

50/.

din

aulo\

hili,

',Inl

la bellJ':ill<:ll ['ale e~l( ~1l1 llclrir! llullrL~ c~le ma: pll~ruI1' 11l1oBrc. De ~H" 1i'l1tP1ll deduce nJ cant ul I ~('OlHl\T1 1lo.tJ1I • 1111 I'i,"w ih:;! nunc pr .~~ II. d lJI';UItl lor n"ll I ntrjbu" ~I falllnl ~~ phlllhmll ntu: ~li[\~ h l ..
,. ItllIlh1" pCIf tl1lin olil.

(l'l' I.'H,..>\tI ~lraNe l rebule

s:t

.1£'

perfect

eian"f"

'0

I'

nt, ('I

TI

a.

..IS-if

'IIWJ,

$\

t'~l

rnereu,

_MO~rc.r..t Obit.hll rh " nu ~1lIl" timpul 211 t t iIIIRI~ 't!ftHtN Uvl Jftd P

tru {h~ ",,'G;'l n"~I('((I 11111\ !\iu!,'~·.o llr'olillnth'" pomunlh', Illd Imilltoul Nt until !:If 1I I lnd

11""111"

~ottl~'nllilfl d

to,,,

bm!u\

,will

tunuul

fl ftn eu'
<;CI1U

nu I

"l 1

~ .ib. euu lu
ft

f)

I1t uJ l,·t

Jut- (

T'nlntr

m1

nul

rlt~ i 11
I

\I

I 'I

lUa-or. imp

•• llld,·. ~ IIIL1 \ Itll.l 'l vt It"(," hem '\ (' ",I maj rnul [. d,t·..:11 ff I1'1lbll'I I molo, Ii J LJ r r rlll~I'U (!nrtllllFtll Itll 1t"'P~'l~lb~ \rl II d'I'h'Jlthtll IW auk IJc:roHi ~ l r icaJ .~I 'h'.lnu!1IL UII Vill [I Illnr'll rill born rn ~ p~! H Ilal :] I d JIll .0;(> 'i Qj 11-. II un III V LH11111 L iII II HI! bUla.tm ~l1IU hiJ.l!?i Ita I ncop.:. 5111 d~l,ordl\~11 i.ljsr"r{'(, l'l ralantl, fI1C1l1lnd d~ ta 111iIVP"1 l:;td 1 Plill m im", pa I J n r1J.
I.:

I • ilIon I (I I ,,' I' . I ., 'n lIlt t Id.1l

•. 11"
IlIlh
t:;

Iitl

IIl",IIt4. i JIl.l jr,~larq( III

ml lint

T.llllllU,

un

!)l

1111(1 r,,")an1'lul

~l(l i)~IJll LlIli ( N i rl H p (rf 'n dl n IlJWrJ[~J iIt, oum ll!l U(J L rlnLJ~L,(jI ~J I I~ r [1('1 I\vwd III vudoro celt ·rlll!'Jta, re?;llll,. ~~ ~ \'.11" II)'Lllr·nur1. 1m 1110 Irll "\Ill rl~ IIIII f;1~ 1111 J1fl~II:1lnll rm\1 t>J aH pJp ,.
J~.J

Il 'r ( lUI'

t III I l Ii IJ I I, ,c I .

II

1r

I'

"Ii

s!f'l d \JII, ibil I) r, r gle1.· u 11 I" ers hi 10. Terrncstatul " ..to? piel'ij unpo: l Jll • rJLll, din Ill. teo nu pr a dur bit, , 111 plus, arle ..corl ~ Ie ,,1)1 Iltdld" JM! ,nedr pf de unll mecen u:1 di IU r~\' iIItl1'VII L tic. suprnfneab rN motorulu], dTe~l carr.' toarlo multo tllILlJveh~. cute rcula pur ~i slmplu r.:lIf::i termcsiet I Arles.enri, poIftorU m&~lnilor clImr)ifrale n(l ca'/;[r. Illl i m~I""LYI nu ttlu d meteru! nu are termo!>lal. Ca r;t] 1.11POilllHnllll, tJtl dblafan1 nu S~ \'ede ntrnlc 1 In r~himh lImb.)J ul p'prli, mal les t8rn" 'IHndrll sa termln:i H?jlOlil!, rli: II Ll\ii til'"
I,.

rn

H, ~11~llno oxlrlalt:<. m1C'(~tl In Rrlll1"e r~j 1111'" J ", Ililil 111 a,l,1 ' ,\ra n11"li rtn m l"tiL pi hmhJU rlJ~ m H't . U10Jllt.:nwlt· rnr.m lr-, (01.'ll111(ltli'l.-l' I 111~lj l1fh:1 IRrlll I:
a

PillllJ1(:lelmhlti'llP

.,vorl~e"'c·'
I

HTllolilal

prin

Intr

,1(:'7.nrdomile
Nu ~slr.:-

Ie aprtndcr
1l.3cNUU lin

mai

1e5 in

plln

rur!lirJ I ,~CI uno,

11

meustrn

1');I~lolii1(l rl:!lllh~. bam1.inlll cslo clI:drLtlfl 11\ ,It .. 1Jlf'l~il"'rJ. II; ('lmpiL 1 IIrl()ln~IUl: I Reltli!rli.t.'flil J Q slml)ltlr: trri,ce. pJtltIlH:~rf'H([al~ s· rm~ II';H"rrlll(lnlol\fI de I~ uri pl1n pnlui;lre Ddt ~~n i.:~\" nu S,I..! pilule IrtL.le I~e ctmp, 0-14 ~C'e'~"'('IOTilP 111 1)1. I J !
drliUllJ I

la Jel la h'lltc'

CE' J i!iipi de benl.inll pOI de lL1"inIB[urt1JI'! .f! !;il u~Dl~!.1P;

I iscurs

fnrl,LJ lIHVI
.aU7.Jl

,prl

lor

f.I ·"'.Ie p.nl'l 11 lou

d~pie'!;" I : rl"

-,~,,~.- c:aniculan." CU 40---45 C 111u.mIJFd" 11rhidlJI de r~ 'ire ffarbel Si!i ne glmtlIlI C'E' ~t h'l ~IInpUt ill mnlor, '·~NlIl'1 ma~lnrl!l clrrula UHli h::OrJllmllr.it, 11111',0 .;1 de
__ 1'-'IrD.

den &btl p-e .j. Erte bIn sa l m '~ I( at n.1e 'lug. lIstf~1 tnclt, c..tf_gr l

uJ corozh

aecentuat al sl.bs\>l111e-lor
..lllc~

'''Iu

$Q

cou-

no: d.e

hllll'fJ
I flI7.i.JT\

poantcu

sl

tfll

uioslat

I'

rechr- do 1,)1 In' ....

d.

rfl'(lhllflBreh.:

',int
I

!M,lnwi

irc:uleJ

rHnt~nIn

de

JO au - ~O C.
bjoculul ~n
fDlpt"tfecte-,

dllfItdrt

••••

n de 3ll tr1~('~ LlIrll.ml('1 e ve ~f'1H"fI~ nlf ron 1J(~I1. fn hala dole, vorn pnlun nlmtll'i erli Qr ver ie I 1'111 I ltl il :em .V.a put r "Jf r 1110,(I "I

~2. rolJ~ (lp l:',saptrnLE'11.t h LluwlalC(, Acro sl ,111ijrc> III -sp~.i..I! Mill mrnnarete l1lille "'1] un I (It, ~llri ~lldJ.!' dij lUlL". inrul lO~l-'f ,~ llSLlq .. ,., I i'rJU I tI, ('.rl rl:' im rJit'dj( 11 It~, Irc:f.I '10'1.(,1111 dl' ~ h'd l'nl11l,ll*l'd I".. I"'P.dVilno:;,alli, '1il\'.~lJl! Ip, pfilLl1 \l'VJI nn"ll' ..H,~itntl>1 lit HII .,Nllrdulniltl ~'ll'l 110r'".ll.

l]rn~H

o;;aum

('" tli:iUiHt". d'e It! l."oll•

&

,r

slv

-'1." ttl

aldodi (U ttllllW' Uit dp· flrl clem r:ll41U 1 ltur u, molorul au !HIlmi 4

lri'b1J it.- '1(,lll III t mql f'f' r i1t·,rll III l, Dllp., ('Ll\1I L'~ll~ Pi H d irn 1ill () t Ill. I If1lnd ~h 1)UI\'II(Il"j} I) cr '~If II • (I 1<1'rabil . rt ptl 'jill Ii rlllll'Dln rI· IIPt}tud di'l tj\'iII(i'II·U rl\ tft'] tIp i on 11~ prtu'fw' I "l~ cnar'lia nml\lntl~" s HO"l'~tl'" Ju.pHnd IJ "'Ilntrrll tI lllll~ti din {lOhll'l, rul rt~ I' 'I'U'IUlr~ Prl1l1d mn]:
11Il .II)

ta

a If'41fltAll

IlJpahn lit' f 161 radhlt • OU~ tlp.ouJ

,

tn.u ,cl.,l" "all 1 111",ul11ulul

1 t null ap' ·,,11111 It rll$t·~t· , 3 tmQ"'r,,, d(lo {'\ "(·""fU care an ~H~url mal otm it I1U .. mAl pot fn.chilht ~i lUn'l' "-'(111I ~'iHlnlOnll hWfiP,-,," !(I fl. rull( ilt nl"ftfir alar'" din rHlmirl. cltr~ sf!r$Hul Uf. lQr d f)lnprUl-ih. R',. pont ~Urma l>(l lob d .... UIU
('rtl

\'~'tln'

Ul)lpoh,"

II

t10 mil

l; l

I;'ut

,r

pomind
lnsa

I lid \ 31 dv III 711J Don ' hlh.lln It 11) I I! I dl r::1111li '(. tSO vn ro:;l( j,!, l II Sr!;r'l. H IIIl itl 'ill' J I, UIlI, d"'ORIIA~CC ,'qlll d 'ont n~' ~I jltlrti lila In olllhw..llljlt' l 11 ,(1\ cnuul dln l)fllfl~j pm. e m Ii t, drllli 'I (JJn u l I" 1~lIlb 'rl'" m "Lf'llicd reI tit~ rim ueurt, \ II!·'J fl II nH,,~III(I:r.LJ 'l"'1~('"lt1I, tJ~1 IILi ,. l'"4U a. Dill a mntorul I Ull!-iIJIlIOJ muu ulet :"Iu'I'I t"l'ih ... ('t)mpJct rlr,.IC!J1 L; t~ba 5t' ~ a TM'JwliJ elm ne/u dlJfjltl 000- 000 km. J)ecJ esle oLlii!o.1Ll1rjll i"i~ se la inll~rJfilL DI I rU n~("~arc. Est .. Incul sa iilJ1ILHUlll aii"1 'rl fl1JII J de a aJlnlentii mutoarelo ill . I illlpi cu henJ':lno;! aZb I cat ell ~ ~ 41 \.J lC!i (ta ~d se ,Llny~ ml] i IJ i n.e"~ n uc la blocarea rapid d lcbelor. In redlllalC' ~~lo ul. ·40 este perfect suli: ,I nt, J • BUliofluJ radialerulu], E.xlitGJ 1rei "\rilrHmla cnnstructlve: a) buson ptan:;; slmptu $i ~~'avd dl~ prf'rlIplin Hbera, b) bus:o~ ~·u dll1Uii. supape sJ ~l'dVd dli:: prt'iilp~jn
pt()l

It

SLl

~1~lul

I":rCllllI I Ill!' (I () 1.I r t eo r ~Ir ( IIU'II JlI1rI "tr Ituncl"), C"~lwfele

~hllri~ I.:. rnu lt

,rir uprln Jelf' 1111 'fJ {fU "~ll I" P rff h. ~nl\lhlflsml' ~I ntt.li lIl".; lil n ulle uutorn 1
'i

l·

rl IL

rfI

i'f11r!

u rt

rn rJiIn r

11(,11..' .. m l nfli

rmfllbflc J$,i j*h!

dill H1'lIH~ Illt~llvtr '>tlU ....drboJ1i:t"al. r] h ['I. rU[lden·r.t'i

l IJotlhlnl rlE!'fl~da-, r.'Onrhm:'1:iiI'h!J1 [a h, II I lr 'dfdi j 11 r-lrr 111111'

SIUL rmt!1~I·OCII!.;·r'. ('hiH' rl'!!:j[iillf"', ..,I!I nt,~i1.1" pC! L

tlr-J( fJ phlli .. I /l'" Ij.lah~ C'"iiJrm dJ"}(f} ~hurrll rh{' ~''',ip;d~, r '1~1I1
~iJ

lf~bLli' th:mon-Slralu. Remediere.a se Isee Cr)1 eel numei dllp o n~tjncar~ cornpletu prln tosrare electroniea. 15. 1oLoHrel, Ioarta uzala, cara in ~/tmernl emit luru
t

,~usrpa

L'C "

caO?.ea~J inlreruperlln

d('lJlnrli!til

o.,.e«::lJ nrfa I -t I'm Lllal

din marQ'IIlPft

gunI d!) 1l1l1J1lt"'H~ 0 rt:lclf~If'J,tUh-U.

Dt~, iUT la uneie motleJ'e prl?sul"il" rca pl'lillr. d"p.l1;>1 IItmosfere. 1I ~4r!I18~ Lea, apa, chidr doc" !';IlIng~ 120lllC, nu fie''rJll'3 .. 1'1 C(l candHia ca bU~OJl u l SIlOCla I C:l,i ex ~:5r .s,i ,,,a. e str.IDI), Atrayem alenlia r:~ la mulle maslui rlldfatQruluL 'l!'uUlatrJl u], t'l>'l'mo~tiiJsJnt calcuJata asHoJ IW it in limp1JI l'IIcIlr sa J u-crezi! In mod ru r en t in [u r

etan$, 1er:v de preaplln slun , a~Jllt1 bUllion eLI. supape kVi{]enl. col f-"I>t sistr-m optiftl, fund presunzet ~j Jccl1p~rjJ1r! pic'nr~'rilj_' d, "Chid, Aproape lpate masini1e mederne I.Ipdni II II L~m('i

eu capstut exte.Tn "tat. dar nu r("'upert:ilI~a

lllJer f acest

pil,'l'defll:'j; ) husnn flNi('d faCilrdatd lo un va rlr: ~r art-

sislr-rn

psll·

pr. su-

dlLHj,~t~u rh:;j pesc l[e1al1\1' pu !ind, ln~m ..; na, iJ1S~ consu mil rUtilrle mull u lei. Segmen! Li, cUindnl, p~slnaneLe, ~ilqtlre]~ '$i gJlLdurl..le supapelor d!ill tQdmi~j('o Lli":ale perrult [J. mil il can littlh d~ u~e[ sa aj111190l11ne pere~ if csmerelor de. exnlozte, )"fai r:ile,?B,rle uleiul se ]'lreliIH.]f:' in c~le'l;HO'I'IJI r"I,~".v acuarr- , aid p~retii ,a, v 11111 ilJtl-70fllt(, t\laJor!tdl!':l.tI LJIl'!i111ui dirk", h anslormindu-se in I rm alba tru, ReHlf:L.dill" r~'lara'je rl.:apiLa1.El.,

"l.!

lrile; SCgH11"11ti1rup~lflenlrll r:a ij>-il.. ItJt!,)sJL lJ'O!'n;Wlfi detolliHt.lii, pis len perfota!l din acela'}.l mal h • sllpap.i.l tnt ~I'f"'n n~ III ql1 illl sau ~erl~H~11t 1Z't1r$~n. _denilTl1,'CC ,,~,~ i fokhilL ule;. clQ!:aIiLate lufl"TilLlli3lrr:t (suu ll~plorU I III lurt at iiiII' aptil. y.arnitur8 de c!1iulasiJ jlerfQul I .~up(tp .. .0::; II J mne san Q rse din cau'l.ti .~ III 1 ~.tm. r 1([1 cll J le'I I I'

Irlloloar~

16. -t:umgr~sr~!e ilt6gal aproilipe. llj i, 5i aid

not ~:\ist~

ClJIl5talI'J r "1II1l cauze

til

la

p~!il-

JOR __

un

bu,on
nu

de Up erhalc
l.~

no-

,'.IMI_llWfi.-..onginal

%0. cIld" .li!1 ne oprlm 10 epx1nd.erU b~ulu i rn~tf de tl8~pa d(o btmZ£na altt • A~Jln'J'4 ul ulterfar, faJr.!
t fnt igrltat D oml d b n-

tc

IJlnc

1I1n,s.

la culbulorl, er c eli:' ~llpa'}') lor In Cdr" luer "a~d InmiU! ~eClJ',-' Ii il'~~de 1(·II?ill~ I LJIJII~ntih T f'(U ..till), U[1IIINhI11 .; ilsla mull

I'll III 1_;lc. ~\ III

\UIl1
(lIn"(l1

i ~ ~.\Il

.1Il

Ii uu

mo-

l urn n.

~t di.~ Illt'l

au~'t'lLl

17. Blncul d~,r(11 mat I'~l'l-'_ r: {lef()l.qhlllf' lU; It ul u... . a LiU()4U'C'l' fI(I dimllall\ uu !'..~ H~'lh· nInlh iur ~uatoruj 11 l h It;d Wn(it~'Ol~c~.' de ~lul ~h." 1 me, Ot\IJI\ 'l.er;,in d

Id II mlrll cI totU I I rrnbrl1 r t IJ I [Ill II Ifth:!. (hUH tI f'Q H Il

lUll

I r u 1(11 vrt'(Ulbl

I"'.
\lIUl

r II in
<;t

t\lt

lIU\\ J'

10'1•

ml
On\

, (I \U 1)(11(111 " r ml J tOI It 'I, hl~~rl' V rer. I ,l:ar _f' Ifli I~h.; prru , r c re II .11l~lru" d[litr,l

,;n.

tllll·l. ('11('1"[[1(:

Dill

I'Llll~ll I

pormanclll

II

1J(1 ill

unel reparaW c~phal . Aicj esle or ba (Ie: lin 11')(.; a! cumpa.rlrii unei ma~i..n.r de o["azie, despre C8J e nu n Item ee "Lratament a ure..riL
U i

trece neobseri ala. ['q:'fr~;h~peclQ [,I eau na rla hE'd ch- 11~ e~t gen se tie (.'ope.rli '1)(1 rte H r ~lJ i db] Ii) eli ("JCflZltl
C"ei.

~~{ea

de

ell?'
fI

mell.ea., ePim''!IHIt'a l·r~C"lilT] i ulerue .~II pli lIJ1,m I ur '. se trai.Ju.t: cu 1 I j$lpl tie lu"n~l.Inli care, \1(:' 0111-

palier

>

1111

JnCli slnt

I'J in

~ ,Ii rtor, rln fJl)iL ""I perlect in lilw\ ~ce,,1

I'i ipJll1,

dUn jJI(Jr I 1.. 1_ J ~ Ih' Uv

2U. Pl"rrl~rlJc dr' apli ID(;j~ rt vlzilJlIl.' ~r~lnnliu tnr nt;tl rst, pump.a d,l_ , rJll 1)('''1,1 t1, 8" rI~r pol sa ffie ~i Iu Vlz,i hl le, dac~ apa :w [),h''I''tJ~ p~ lu uarnill1ra de chh.dilS~, pe la baza tHllllflrlJor Clnu:~\"}I1l1JI, sau r:ie la vr '0 USUl'tI t~ linga I or: a:.'$1l1 unel 1111jJ[ .Ull l!lln:! :;c:allnr:!Je d~ sl!Jpolil.f1~. In a("c~"'~c rlm Illrm~ , uzun. apa i,P rluce fiE' ln b.a:ia de ulei, Ur:t H1 eer prrn cond 11:tele de eV'lI,C'lJ are.
r~OI

rup],

e
"'re.

18. Arrunle supapelor sloilbfte Jac rca in speeial 11i tur-alille relativ ridlcete, 5upap~le sa intwl.ie la re\ Ii:~
Ded 18 ".lnc::ruc!~are" t raspectlv La lermtuarcs fieciclu4 supapa ~e evaclJa.r.:: ~,e Vii. inch ide m 1.1 [1 m.n d1,lJ)1 re sUJlBpo da admisia l'h:l deschis. ell all~ ... ncruci-~.area" supepalor t se mam!$lc U.ira. ~LJlINl
prl)a"-pa
U]Uzatd

rl~ ap_& repetate eauzeazlileci de eprtri st pOHJJr'i "afar6 -drn pro_g r ern" ~de SJllrfi! ca re s-a s C r to:; J oil. pu nc tu I I :~l.

ilI0este der.l.'!ci.e ell C'QnSIJJi!lUl de 1~-'1U"118 este Telal iv mkil, dar lotu,i c~islac Penlru

Roale cti

11nilI

Cit

allieda:

,,"'e

1 gi!Hu r~

r"

POL

Inltuente .::::li pj~nlc"i1n

evea

~ noatri..Etectul: 0 bllllli parte dill amesteci tl se dUct? direet in evacuere, .

fie de

SiAbirea

fortei

areurllor

_de Sllpa.IJa poate

"obosjrea'" matertalulu], He de rnersul mnlnrulu! (vezi pet. 17}. Si acast dclect S~ Inscr ia Ii HS'la

GII~~llU]OJ

JitJlei teparalii 10
I~tul

cafe, de obioci, se remeruaz,.§ nurnai motor,

ell

oce-

distributiej

La" de fa lnlimplll cu eame- sa "ramlrWi in IJ rI1la" ell de cam.r.i dist.ributJa se deranjeaza,

esle Ioarte uzat

~flde

prin Lan.

11!:ia.rj

se pOi1te

~!,.,.~.

apredabH. Aceasta
dao.reee,

desigur

~a sol men em

V, trebul si eplislhn pc
mOlorul in stare lwrmBl3, • 1II~JI,.'Ii:U Garee.ra e:xpenl!'llt4 ~~,*Q'\I.lul, pracumtl un

C:"l!Iti ala ndala,

fleur-ata

de benzina, oJ AY-ollSU] entri.fug s..e: reilll·I;'~tI'toi.;jpnn rotir .. u I:1X11lui ell 'c;;am'Ilh~ de ru.pere faU:i r1~ axul delcoului. AVliln.su eentrtlu I maxim IlLI 'este si nu rllJat~ fi ,ju:p.lil~T la ~n<ltc ti'P1.:rrHe de motor Est'e de'iLui sa ~tim t::i'i ~tl.jOi1n a lui par-ale fi d~ II)!:! 1a unele rnctuare pina la 540 la tilt ·1e... Ddt.ti s:'a In 1,1rll it ris'lcouJ cu ~1lul "C':<lT~ !rt> [,(,~ r \ e_~h; perieel" diU ('are 'era const rui L pel'll r u lin Up de ru-s:::inti., vn tnchunnl! ee urmea7.A: va U inlposfbU ca mNc:ml! sa lucreze cu avansnl oplir'll lt! orlce nu alit:'. 1 anrlam snt prost I isilli!l rle bl'nlin~. Uneori, UrmI;H~Q e <::j rnai nep~("uHi ~ merqind ell rle.Lonnlii lhstflll]em mot nrl I)) .(\v~msul vacuumeue. SI ~~f?~1 hsp~ z tlv po travea defecUnni 1uvizfbl Ie, Astfl-,J daL'lI membrana ~t;l
I

21. AJ le d~feclt!! ascunsa llot i'l~piElr~a (In pr'et~tl ere, I~ ma~h:t.ile vechi. Ele l:iiinI nenuma rate, in.!li in flfa.n1 rle cale aratata, TlHli OOI.-tstEi cltevs cal ~ mBre~ cor' -um 1

Soli ar(;lll
•

e'i esto

lucr~I!Hr..1dl'] Ol

jar lieU'§, Tl'\_('m bruna

r upt.

.ilvall1s,111 vacuunrat

esto rupUI. 011 m

lu-

22. Gtf':l;t)U Ju curbwutur • .:'II PInhtorul se po ue frl't"ft "'~ lllltr le a.~ bazinuluL pcate (I-e.lltt en gfeutat£, ~a' lui leu PQ8te atmqe l'ap'8('hl lIrt-urtorul~1 11lu,mt "::.f·.UII,"f1.1LUa con'piet ponntQul.

Ii u d.r pt urn, r JlclOf or nu

'I \ llti I' m(l1l01,)1 H, II I U I ~ "n'!rl'I"L"'~ID.11 .( JlSi1Jl1llilii JI 1.'W11l1 Ie 1')11ere. In d \Ijj.t, omill~I\UI b n mil "i.' renll 11 mo ICOLl ide ~ l! II 11~~{1 !.Ipal ~ ut matoarele lleilJUnSLJ, rl : U'I.ltOI U I sa L111 p~etllC'fl !.dll usest .....• td fieC:1l r flo aCl.:elerllre fc.;Uu·&t i per-1culoi1lsE.' I I~! I$AJu!J 5l1pap!?le dli,! e\'II'ICU!lJ IE' S'lt!. pot arde (Hn LdlltO;l arm!' t(>t'l.llui prea sitrac 18 p~lUa Sill~l'2m.cl., • 23. (c$cIJ ,11 pompl.1 de bcn:um'j T1'I:~ l)[ul~. 5!C.i ~llln a pompelc care au ce-te rious supspa ("pils.lilell?") I pC:lfecta stare, perlcnlul ruperii membranei estc foal le

f lI~~

~(ju

au

dlV ~l

-~ lL'I'l'r('

'S~ I r}l~nln'
l~

W.", ,

r;i r1si IW rI'e

01 J r

I.'

[tec~'r,"
J.,plll:li

n«.

flU! ilj,l [U'J

I,

II

'I

IV. RBglajele

eu rerrte

C()J]hld Id'rHe sla,UslLi:;8 'ill tt)Il'TIH le in mu Ill' Ulri, rna] ales tilupli dlJ.rHilfu pmm riel aetuale de r"o!l.buraJ1(J, cOll~lClrdi a ritliIlll ~H In m'f.l,dJ e IiI1UlOIllrele' I\~rn-

(I rijj[i!: censums
ill

milioane de erl urmitpBTele fenomene : - einrl este iT.sI in jns pentn.l CH Sii aspire ben:lITld or, se va intoarce in pompa 5i ['eva b£ll1"ilTna dins:pre earbureter din eau:lJa ca 5Upi'd.)JiiI ,;I~ i-.jre nu mdUde bine i - dnd lIl~rnbrana eo::;tltimpiL15.:Bi SUS _ CItre .rcut de sub es, C:'O sa alimanteze tar_ .. _~. 0 mare parte din ben1Jnii se duee inapai ~e S))re rezervor din ca.uz:ii·c~ $upa.pa. de Intrare in
~

repl!ta de membrana din rmen din lea\4

tlml de nllli~~elru. Dacil. supepele nu ,s1nl. l't.i:1rl'~('se ~ t>t

reclus

deoareee

ea nu se deplasea1.a deed

rH~cilevs

511-

dc.el~..'$ilimp atmesrera. lalti t'au:&~Jecela nrai curent • :;Hi. Avtll1~tjj 10 Cfprinde.n.·, rl.,.,ci1 .ash.: exc~si\", rorlue. contr epresinnl in aproplere de- PMS, precurn !;Ii t"'~lonatu 18 eare o p.i) rle din e:lunyie> 5,e. plerde jh fenomene datu n.a lQtlte:. Qaci ,U''tHLSu1 c;oste insu Ilcient, erderilo au

eu 2:0-3,0%

111B I rnut I~ benzifl1:l1

polu 1'1(1

In1 este etaD$ao CoItIednta.: membrana face mereu nexiuni B:'..11·~SlV mad $I In cepe sl se Iisu reze; din aceastJ rsi:l!u,zii, este lra:s-i in [ns, a5pir:i benziQa din razerv or nlus 'de $Vb ea, fer dnd este nnpiniiiiil in sus t rirulle ]]1 aer plus ben1.lna si .. in .ao21d';ji tlmn, "p r in _,_ din benzin! se scurqe III rnntcr, UJ1fh1! SP Ulehd, Coment:8riil~ 5itH ne prlsn«. \11
'_':L'i!I"'-~'.'

11, Re;gl~[I?CI.rrh j~.1ului b'en~.nei in a;:arbuMmr n: te e.seo::ni hi~el'L'!!a'8':tg're~it. A,c€~'$~4- te 11ilTe' trebuie r ell Ui contcrrn fnslructinnUor u'Zinei cons trul:' tears. D~ asemaf!.

loe r;~1 intirzrere ~j ULI 'fJrQC'l!nt exceslv r]e tt::'n~r~Jle ~C:d!Idur(l) I rL:!ce rl~ il'pa dl: rd.c:ira Adka ris,ip[rn be nz i liJ Ci'l sili ~u_prili"lici'iiJ-/;lm .il~rl1'l"lu'l dIE J'delre.

acela

de a in.stala

un arc

I' li1lT~~j sU

l!!II.ihl~

IlezUltat:

debord are-a carburatorului. *lv.e ole $Cllunelor d~ ..,lIpUfl4

14

__ Bet "relpirotia

normal ,. .. iJWIt~ ~It'''A.Jt In ~impuJ

sup.pale stsu (ta lntr-un put,

0 1110·

ll,ei'J, tmtmie sa in'~et,eglem ca reqlajul n['V1 11hi nu poate s n'l Ia nimie daea peantoul au e>lan~e-u;:1 perfect, In ~en ral, est~ prcfp'FahH ca nivelul Sd !lie I:'U J-" mrn mal jps ded eel reccmendat. Pdn ,i:lt!easL"] IIU ~e va n;r1Lll:e CCH'I'sUlO.m!, inss He asrqurem ~llt eel' pulin aumei 01111 usu r.a P',IItH1Lo:lll.u.i """ J,nte~nl Iceea e T11I 7,,'~r1eul $1 nu ~Um,. lilv~lLll s~iI:Il,lll \'o€ll n":rnl'l'E:'n~iiI [dl\T,a Ilrn~)1 :SCaT par.i] f' pe Iinqa pu~n ~(JU, 2M. Regl(rjul ra/rmliuJui, Mnltlllll nu 1 (~at. f In. lu: 11d 1I1CN deC[L cu uu ~U'I1,est i.,: rlJ~J te I,)(JLI~l. ct ralautlu] trebure rt.'glat cit uta sllri!" posiliil, faJ 111~ a t~ll I iJ ~Jl· oxld rii(' 'arholl ljH7. Lm.h.<' su tl&pa:.£'O ~ ti lind' ('

Ip ,al~.

t'ur'1f.'lor
"I

l~" '{'hi ..U c'0111p'1~~etun 'j ciml hutenul respuctiv e"-Ie Impill J..u Ultl';llnll,' L"H ~('l(" J~Ulcmal pal ~~ lrelno{' ~a ti complet des hl~ "lmlt"j ind motoru: e It- ct11d. 1! I conu 01 lu'hulf'
11\

2 . Rc1r mQt :)Ot'U rw w n ,1 ::-t I in -G If' -Jdlnrli cu nSIpa ' h~fll.hh;l. r:-.t, rrquros neceser ed palela rlc $0(" s4

lui mp1 t nl
•

d f ct ,cu! dt

I nil

llIul al€",>r rn

ulom

rl

:to. "~nWafJ(J n.rlerulUl, pl'" ,--.U" [Chlfh' ~ntll' I I< uu. omobUl$li04 de!injlltea?~, anllld~C'J lli:l. q ~nul LuhLll til;> leglturA dintre eapacul c~t.l'bulOrL.!or ~1 rJ Jlru ,I dc ecr, Gue.le sclpate pe lingA lllstQane £11 curter eonun un procertt ~preci8bll de arnestec nears (procenl, Cl1 aHt_ mere C'U eft mctorul e.ste mai uzal], Prin tubul rle' tUa1Je aceS'le glue nearse rltl"'r8l.a,~ i n,alJoi. in ceme.. Ie de IIrrlere. insli rla('~ aU r]E!$J HJ1la I 11IlJ;1J1 amnstscu I 1 ears tbOar4 in iier Ilber. Ded risi]J'i P lJenzb Lft Cia '!;"ii polusU mediuJ emb!ant I ," ... St. lniocuireo jrc.loar,e/or cu aHel~tte man m~ rii[.p¥Ii1I n U se reccmanda dedt Ie carbur a ten re Ie roan e UMte, 1fI care orificiHe S-'8U rle.Qallbru~, In gener~. I.oate: adopta jidQ8(e care dan cCJ!151lIDu1 Cl·! mar

I rl ~~ 11 rl • <II< O'llpl, I, r I' 1II:!1{II IU '.i rtm]1 r', I 'U .. Itltn I rle acr Jill ruu n ('>lrbu.r 11)lil"( I , I U l' I,I I f I J i At: nst uo le rluce In (l ria fa lila II~ a t:Ofl)[ III n~ :~rbtoru)Ui dln CMfO ';;U,1~tIdall'ehl de ~Of:' va Illc10e !JT~1I "edii'~(ihl7,lnrlu-~(! complet, chiar rlaca huionu] flC' $OC 4e Ie berd esle hli1plr,,., rom fl}(-II. ~ ,
(I'

a III

'111 1101 Sl'f

nt 1H'lflln

d ~ se l:,pri i
]::Ddrbnzului.

as. N,cpalolclilijmuJ rot nOr dir ·cf~(.lI',f: ere ·I:lzo. dt a,!)anl~nli!a.. frstari p'ikm:dlu lliLte pueurl ~,I cimIni <Hili Sf' IT ~du~ pr!u ("(;111:;'1 rn de energl... (llen:t:i flrd l ~I uzu r.a hendl~( de rulare. Prj-lie orue nu se tHbE{ea~d' cqmplt I r "uz.e1')~,(..:. of cte '9-S~iI11.aniilirm re, Po<w te Hull le F rine-disc riau irnpresid t,ii Ireee tleoa,(l':u'e adeseQri prcduc nn 'z\1om spune 1;6 TIl iri iell). • Pr.nba e f~arle- sim~M! pe D sosea de aslaH rn 1,lllJl.u .:-;LilTE' ~I p rfaCL orl.zoRlaLk Iiiniim de 10 p I1d loil .H'I hml ora, t rHIl acest :mDl1l1:mt .eliber~iJll parlala ::U .wltlCi'ffl'J rnaneln tie vilE!z-e tI!lPUIlc:tUI mort, lA'Simi mi3!~jna 5.H;il C'on~jno.e- tlruBnul prfn iUe'r~ie. Trebnie lji;! Bm Cn-anl;! eten It in rnomentnl clud automobiluj este iJ'IO! punctul

~M,. 'la/llril?ftJ'(1 xr flIIlvI1 r.J ep,.,1 I vr-rIWfJrO( uu cur I ·,JUT mfj(orLllul iJlI'e el tl~ 1,/ (',tiL V· I t dill rm'" ~!lNqiol ~oll,;itl(·I.~~bjJ~ COII!WJlllIle(le VPIIUJ {fJj la r' IJI~ muril .i(J(c(1te. cit $1 (lin f'illlh fwt'orlll"),r ]ldrlJjl:lI~ f-/"n.f:HBt~ rle cur I In [nllnse lileslo "II .su 11. rDf~~l\JiJl" ~I (HI r,q.l,'l~·u vor s \.lflll~UllUl m cll lI"~pE!!-de;q
;OJ

as,

' '12'

l~

eo

VODl p.f'l'llli l&teral soseaua DIilLiti [rn dlat dupi opnf["

_.It'

4iJ_IIe11D 111 un rez,lIUat contr ar ~1a"_88Jllaregull sinl rare.

om

monta un jiclor

pdnCfJlDJ
(I

m~i mi,'o 1m rlnrh. rlin

$11'101 .;dil iDa,p.oi" Jirdiue.

eu CUCEl I r::J!D... IezuJ;tA

nbsen'dm
Cit

lang.p.n L. cu s~111
to

ma ..

ntul _ "te in

L;';'.W.dIld:'.II.tanla

et't!lrozil&r bujiilnr ~rru::eda conform

are, de as=m=nea,

-e~ua 11l,].era pedecl lla~edlt

Ptil.C(l ,dl~PQ april's

Prof

iii

trebule

epE'tartii

daCd

m
se

10r"1I!

pri 11lei
eJjf.\1

I'll'~
del

instructtunllar
0

m61.\>i'liIiiiI nu

Ll ~pla

~.~;mlllttt molecuJe de emestee. f'lIlCff 18 rece sl rlevina mni

e~onomi •

maximl:§. bun. deoarece

Aslfe1 lni;e"ptl!u!'il'l\r3h~ mal

111app~. esle rml.labiJ eli ",:re'LlO f)T!iLulle~ (I~ Irlil 1\' c~L. ,.iucle-l at·, in ci1jndru I respe: ,U" [1\ ffjneh .. disc, r-em . ! djenw. nu 5,1" POQ~IP rae .lectt la un i.lLeH,cH St". \ l e UnemIr 'r~bTil rliHiJ •. ile I'ut fj L:3UUll c~ derma I

del cren \ll.

tnnu~n'~il~

_",:lOB

.'v.ou.r~~. eu afent·
de a jocurll _111'0 a supapeloTI f)roupi t III

m ri; at! r rhtr

cen-

37. Rcglr:,rea sulJtilJlI dt puto

fu.11Y nhlvf
1

rota.

rulm nti.

foti l(Jr, ItIt11 hiru

tlCl'dst

Sd I(~ para durJIal,

reghJtA, ~I c

••

rOam

cohd d

iJ

td t:lrcij 10 OOU k tn. rl'lOLU(!tP rulnu-utl t'f1paUI 10 C{lUl' dif'o ppzH ~d CO'ff}ch" Dln IItCiuilU[ Cl1U • unelo lrlne-dlsc !nJrtl' ln vi tj. l'nd rotUf.> d~n ~ U/~I JOI:UlUl Intn rUlnh'1-nll ~b11 ,i UU I clUicul In p ~ ghH[ pi h~t i d~~1 u ap 4 1 I

is sLr!nlf ! ',1 lrlml~rt' ~r{·blJll ~~

I "'SLl'

I" l

bill

J(,

11

uu lfcJ. S
r

'I I' ~Ir' <I more, fr~'11 iw " I nl.t ! t LI JU ulillcllhl. d!JjjJI rJ lui d'lI1l1lIpl1nr. Insil in Slh.lu1~i!J H lll'uJli rind ,'I",!nIIOlliliJ' d" h''lllip I"'nLi['lLiro nn ,mflcJLI'llv ~lencrid [nu vorn mNge n II JOdul'1 II II perJflliiil eli" .1r"rn~M I ~i"thtH~O i 0: ~Je :'1'/·1 din (LI rStJ r I). pLlb>lQ rr.:alQsi L(~~ll'l.a f~l(Jltv Inf~rj(JaNI. In I1r1t" r rJ:r., r.j' ""or lilt'l! mal, IJJefi varn fJfflbp r.u ttiiil"r'll~ ('o[llar lulul in plIlH~ liolilrdn~ r dirJcA S~ lJ"i<ill autl Q';.'iiJlIr.J~H, rl"l.ull.u Cilil t I~TtZIO,d e prr'!:l Cilr-lonfm It'i,

l'mQl.ItI1\1) cr

e;.til dflil od.]Jlhli

":JI,,

Mli!ntl.lnll, I'd( tI

rr., rl.·

(1Ir'} p'uIIJ,

Jr

Dilr.!I

ItHl

V. Cali ta:tea. in tre'(linerii

mAL in:s rJ:~cn " nsc Silt in mtJlj 11 lrmcJ. 4 ..., Jju.jliJ.· ptr>n 1l'ei au t:'U lHE!tuJ pI it urt, Jlff:.d na te, rullrtt~lre sau dr.off" h'" m~rl:'.${· -rQ1L'iUlllUI i'TI mod
C::I

Elenlln~ r',t.lrl:' coutu"!.!:' L1pGt C~1Jlea:;:.J UIl t .nsum mtl rh, de:.Jld[el:t" ne ol1l~gd 51;! apa)l:~m pcdi.l(jL de ar:c' ('rol,c

mull

Ju~cia

U. Ma~inu ,,In H!wnl" lv.~i pDig. 172] in mo ~Mt t'J ., mare" E!c:otl.rlmil! On hall.zi'Jj~ dr-wid s~r J'ip1i ce ~o!"i'ii,st~ m~:!u tit

b i1.

cet(lr

PTLJl"iuie~tf-'
r':~ S~

VI. Def:ecte ]e drum

in.'lti I1_e \fom 1,,1Utrp.a iel nuraal d cltev dlntrr11; h~g~Le de problemil CDIlSIDD1!.lLllii, 46" Peneie de eQUCillC l!ee'V~f'!tG. £Sola \'idruJ l C"~

De.s.ignr ea e:iislll sut

d~ cezun

positnle,

~rl-"I ,ClIlrp etreula (::U IDn~Uiri In Sldte loarte pr(y(JS'I~" p-'~ 11ng~ 011. pierd timp Ilr~tml!i cu :l:er~ i!~'": penu 1,~Unjenln.1 dot· ebl,[!,pj $1 (·irc11lutla). v.rr avee 1I.lIn ~UJ151un (te ')i'Il'lmt.l miirtt din (>Bll'l.Ci oprtnlor Clf~Tcl dirt P.I '~n(lrll. tI'P. PalinGI·j,.I 11mbr ·ifJ/l1.Jllr a pi'll P I maJ~ I J( hI l 'd l. ?lJfiJor ilin cauza nqql jenlel, D~ ~I hi IUl.Jle ..t ~
("all
DJ~t rle aTilbreliflJ nu ~I'(>~ll'. (i se lUi net1 tl lrelJla! PI' m !IoUIO UlUI'i1 dltiCIlIU1. ler (j,tdl 1111·1 r q1elt/M Id u('ni are JOG li:-.lUltc r:"nlpll:'lt ::;i, lluUa 4!lle" 't Ie, am If 'h'lJ\I

pe

r de' ca or ice joe crp~tp I rtn uzure.

UllhU]

1tt

Ince,.,e- sa

PH llne:;r:(', ,l\.loIOrtil
mM.·

~U"'Uo mult nut!

1II1i.1.u I.J Rem dicrnG s

U0

it o;Mclni) ('ItJ Lrl ~ dl'c~l rl.'i. c OTQ"'P\WY.11h I , it. ••

c bJulu

ubtiu
HULr I

~ 11

1.

IJJIlLfJ~d.1
<I

hOi

o
II1I

~lllhl

II. Csuze

xterll8

IQarea noastra uunire: (on~ICllam f'~ cepe:s curgA 'benrjnli din rezervor. pomenealA· urge' pe ia UU$OIl. CU ACU rollle do Pi> aceea$i narte

all ~,·II.'! P 'litlt.r 1i L' SJ1ll 'L~V ident Iluh·~n.'ll. denle de \ oin~a nmluc:H.iH'"iw1 in!'~ Im1"1e (lin ell' rml (1\ jratl'- prln ,~UtH~a" lu], VOll1 me(_"'l~'" U bell 111lil luI n unosrl:':ui1'l. 'I. Dllatare n bL'1 dm'J~. lata tin axemulu pratll: ntr-o xi oaJd~ d \ ar rlll(;.em .. pllnul' $i apo! lrag m ma~ina 18 unlbr~ ( eo es:.: as" min am n-Jj.. I ~pre . . (i

.1,. \";JllHj irl IfI'jCl~ a'I]U Itdcrol pOl.l,.. TU YfJI'l r , ~l"fl .urprlnlt';dO(H'C: 010 I onsurn lu] . .'i~. lI/o{jjtJ ~r/fj J nld PCtoItc CfWZ~ umezrr tI rrn 101~! IC. d,· t1pllf'lldlt1't~ ~~ tnlUlTlllJ~m I~owmm rlldrll), IDr." dr .. eutuit !-o1}Cl.JJnflar nu mio1tc! bl!lti'a I1rot""jal cnntra Ilmfll~llIlli. CJlim dc.~t\ a.~r~I1r.l('l'raa ]uCl'ellJOI:,~per feel, eonsurnul Vii f j mal rJr.lh.:,a rler-lt pe 'Vi ~llilr. i.J,scalU. tleo!iI'Cr.o rel.i!:;,tNH'l ~ loll rlLl~re ·este llt'U:I~ mare, lle drumul r:I~opefll cu ~ pt"i. S:t. SI~,eQ dr.umului. -Pr $o~eloe'~ '[ltl~Jflt,c>, roll maredam sau chlar ell phlllr cuhlc IJllnc'i ctl~Uid-+. re-

ot"

Ila _-.~

mruute.

'\ r "rei) Iis-nrjl" ~ llinllajl, nrhczlm

til

hll,::1Uuui,

ttl ~~

apnm "he.moragI4Cl• Far;j succes l 3t'Il1illil I'lLI'gl= lnl:ll parte. pe Unga buson I De CIE!' '? P~Mlru Cd henziud se loaI tmute mull 1a csld In mOlll(ml{llalim£'nluil ~iH~
f1lc::e wldeauna dmtr-un leo toaTle rece Dac& ciup:i

~
CIi

.r,

-'

__

e rlsipe te, 0 lalarea LerTl1if'~ a b m~ill~.i f?.-te reo 30 de mal mare de ~t r111ala ea rezer \ I'll JIll I 6 rJ rna marc de it a "pei. "nncfuzia : dUl1J. ,

aid de- vara.

reZl!H or ~LJhtera.l1, lJenzinu aceusts. Ina ins sta i.JnE'~?.~ benzlne se dllatill fQrtea'T~ bu-

"Co
t:"(

on

l ....... _

'erli.

ambJanid. E!iL cunoseut tnptul fa motOJuJ ",trau('J.I mal hin e dl'cH

~Jun.

nu 5-taPOl~am

dpc

U ~Jupft .ce

C ,-

..
~

::I

t~

'[

toe

dens. Ilindrll se 611iflCJl* mal rulul "te mill 11l1i;U~ Ctnstlnlul (III ~ easi \ Ilei1. • r tin i~mt r laU \. rt'Ci? o r lUnd m1111 r re111ft mGt puUn gram .1ti.... t:UI va d vent mull
dJ I ftt~rvltnl d It

mm

E
Q!

il ~r I
~to'l dl. "' .U h."alnU

ta

na

.lUI

r
luJ

Il'

H.

I
rl~

.hUfUUtlh.!

rul. H'

ben~m t I,..r).

r~

poate
I

",I

uu III sInt lIliU III fl t1 II In' pl(:>tll~ mul~ '-,HI 1)01III on-umu: re -1(' nu :U111o h~UH[hlrD (1111-" !Jre~~ultl k:. VilH1U pL~ cit Ilf.ls;:iI'll! ~~'I lit heI
l; II

'II

Sf. Or r.Ji\ drmll"' J\J"I,ul pi> rlr urrnu 111" de 1t1l1!1{e (;nTI, duC"e Is ('re~lerea OJ1SUmutll1, d,iiiU rlaca ~nhi Ir lin OdJle pantelp u. motoru) opri l. Dp c(· '1 PPll t ru Ii urc Ltp(:} rnrnJ)Rlor ne obligli 'it[ !Dlostnl me-tom! la put r1 maxirne in t..n. IU·8; 8 l1-a sau Chliii11f lutil. Astlel, .onSIlIDUl mediu n litri/IQO k.m. de~'lJle mai rnsre ecit 111 17(1izul d.radaUei pe osele ortzont le,
I

j.

,;5:
11:1
J: C fu .£J Ii,; 'CI
li"-

I'Io!

.9 €I
J

VIII. tncircal'e&. ma.iuii

Este un c~pito] eu "p[mden~n i.IJ pfubllf'Tnt.l et'OftOJnlel de benzinli. In ceea ce. prive,te irlt;1rc','lreil autoturJsmelor trebuie avute In vedere urmijlparn'~

:I 11.1

"0

.~ ==~==~=*==~~==~~
~ g .8. g
1.ifl!

:e

f:

1t-__,..

;::)

~e t:A...

.ss. PdtJf1en
:,.,,...
JDl5inl

.~ "'"'"

....

1!1"1

....

atlre,·RlPJle V. consume pe ar&!'"1;a~l drum ell JO--4:U.~p ottmd dnd cirCiYl4 numai t.U £onduc.1-

ItU,....

tnr:lrcaturU. Un auiotllTlSM penlru

pt!rfect h11reUnuta veJoare constantl., Cf e$'le dj r'ea::\infllle'J'llat

C'iJ

J$; lJagale. Consumul

Ja 1!'I(1 km, chlan sl enndusa corect, nu I rnws:OilTlfi

""\ ti.reutatea

h:Ho15

r" 'Drdl'ne

IN

'0'

~ ~..

kg

rig.!:i.!!
,fi g~t.It

,_.

.. r."
OIl,

Il!I!iIUIJ,~~

m.:tiTflJ
III H'j

,de mE'rg,

IVill.)r!

IX . .Modul de a conduce

>la...

·~tb·.cJlrC'G J Utru 18 J 00 km, a~il cum

{frg. 68).

fiecan~ 100 k"J de .Jest"

Se

1II~,.""1IVI"8tol~ ,I din alte punet de

,JII~JI~I
·toIl"~t"'l

~upralnclrcarc

Respects-

te.

lor. m aj r "

NlI~-

I.

rvorul ll' t "l1l fU\J

dlIlLl'

sa conducem
C':

~fll U h] M p ac lohJ. In afar de I jsipJ1, aptt[e ~I pefltoJU& dil, ill .·nciiu III lUtlti'lllle Id care (lllra dQ! um. p)tt e se In corupa~tlmoillul molntl1lnL 39. Frjndrife. Orlce trllhlJ(! constlluie de f,~lP~ n dis. trugere enefDie, care nu S.C' Wen poa.le recupera, Deri,

de

tnch dt'u

f11 in

IJl W I, JI h u ,,;lUL
1JU

Ih·'UIU" \: j ln IJI~tH>IJ uure ste )N ,(.1 cl Jl,KUr.

'I

ch

".Hw.j'u InrLllnll're
t

\Ii]

Ii 'Ill

,na

ue

IHrfrl ~nl" It.lnrl fI Ir'nn,lllt'liliul [n a 'lEal rb.! lIJilIHI'IU ~'II-I a,vrwlajaasJ ,llluGal rh!II'''' r IH'I.e n. pornbn I[J ("~lrI ifuhl,er. In acest Ctt'll u~wrd ImlBrJ T flL,I,p' Jlpr~HI. bll~ 0:;11" \' i~'~~Z(l mOfli· 10 tJ'rum. Rp.flrt>l.~ m (~ 01 liir. "I rl'llI'f eu crt vet] (r UIlZLI o vi~ezd. H1NUe mal riliilllll.';i" eu alii mlaj IQlHe va n I;.i ionsumul rle hCl1l1t1t1, Precurn <jil! 'o.I1ilde, 113 illJ LDf110bH I I tlmpu ~ rA!iL~ ~l!EU]tI r ~ ffg, fl9'~. '

cu manBla Is punctul mnrt, !,;U~ .lnd t"el "Ile.l vo~l" rdege-aba) merg cu vile'Zj mine, pilla la LLJIl,U lUte "l[JTIa o frtna care aperie pietertii, De Jap,t, Sf!': !$t1e cBi.' u.LlH conduc.aton "manmc~II pJacht!'ii de rr.ind Iu 10 oon ~lll, 1n tunp te altii nu 0 Iac declt du pa .,10000 kill. In orice cez, regul_B esle gen!:'raUl. 'S' [al'~J ~~c:eptiJ: oei iIHi mar:! consumatorl de Ierodo ml,$j cl2'i rnai mini pitOrt d~ benzinl. R .Ambo1atea lI10tDluJUi pe IGr. Urril d f'Bc. In ij,.'hi~ deO$lsptrnd nerv~1 le stopuL:ro~u. sau panteu llC~IOl1Uflle ~tf esle inhmdat r """,. __ e~~ifrI un obicei mestent! OP- W~Jl aJ1ii in II ii~ceJera f}UlCT'llii mulcrul .~i:i'ft:tf8~}t:O_r.ClUlaprindcrjj, l' eoria era \lal,a~ kSla~tI~~dIIldincl nu 51!! lnvantase pnmpe 1Ii.Q.Q~~1e erau 'a.limenlale de un apabPiT. bentina dln Te1:[3'n Q! M~'1DJ,.f4q'ji8de admifile. obtlnem Vel rezulta>

vedem de deparle cD ~Lopul a trerut f:l'2 rosu, Cenducltoni ecenoml TuleDZa p10d ~.cnlo prin inerUe, adi-

a~Het incll

sa

evttain frinadl"c. ExemJJ!u ele-

10
9
.l!o:.

E ~

...
0 0
GI

-..
.II::.

7!5

E
;;;1 (II

5
4

c
1;1

t:.J

'1~~Cfe: ~
~

Viti<'r:~

3~1

in km pE Qdi

~o

90

1.20 ISO

"'11. tI!l COTh(,; lIH11 ~I 1 lh~;jta I 111(111 Qrl..,n· ..

ltlt,
0,'

E1

bani. ,J dnd
AU

allinCiri.

dlluan.
Irl1c41~lmii

x.

leuze

indir c

.U firde 0 ~"n·

Is blfJr;~rile

".PI

I JUHr .. dlt1~lIh~ tnI

u
If

piUbl
'("(1l'

ulul
Im

ri

iJ

II1')';1 111 1111 din JJ

lui $i • balerfet.

s r~$ ("{'Ili 0811... .rnrnuili' la rere "1, n I1'IEt:SUriil 'x~,,!t"lw"hl;t I lnslale ] cu i::I~ L1!.111T11II, !JInul 1In.i d:l,i.g:~u. ~')ri'~l' [1it'l.lJ un fferbaCor electric tn baziltul lilltM'Jor al 1.~th·alot'1.J11I1. ;~~ ''11 b t1:U-8 Ja retf!n CU 1/2--~.J de or-fi iniiiJlh~' {Ie [lnm:irl'. In acesl f~l, In Joe d_a porum 1,;1 r{l('C", vruu avefl llOIT niri .. caJdew, chiar 11e. c!:!'1 mai TIline ger. Vrun n..",hH;f: consumul ~i vom prelungj ennsidorebi] Vli:l!d lI1~fJlurll-

arl~('l ri Ir"H~rlV;d dlN[*al,io "I"'lltil ill' lll,11br 0', nh lar' a dlllnlul'lli. IS. Gnrarca 1n {ug dU'l/.!d'&lI un lirn iJ IIdr\' rl<;.qli:l ~rf' tim". d~ benzin4 !iii d'C... b:a~crie. lJl1Pll rum 5-a HHII,
~Ir~..

lnt' till

l'~{1'

p..,. n1anPllli

~lhl!II'. III
I,

!Ho'lr\ n~ I

~Hillrl!

5.'

DIVERSE

constl in "