25/2006 - Zákon o Verejnom Obstarávaní, Účinný Od 1.1.2012

Zkon o verejnom obstarvan - . 25/2006 Z. z. - Znenie 01.01.
2012
Page 1 z 54
Npoveda
Zkony pre ud Zbierka zkonov SR Ronk 2006 Predpis . 25/2006 Z. z.
Predpis . 25/2006 Z. z.
Zkon o verejnom obstarvan a o zmene a doplnen niektorch zkonov
Zo da iastka innos od 14.12.2005 014/2006 01.02.2006
Zaraden v prvnych oblastiach
Hospodrstvo a hospodrenie, ekonomika Verejn obstarvanie Kontrola, kontroln systm Najvy kontroln rad Sprvne prvo ttna sprva
Znenie 01.01.2012
Prehad
Svislosti
Trval odkaz
Obsah
l. I ( 1 - 157) PRV AS - ZKLADN USTANOVENIA ( 1 - 21) 1 - Predmet pravy 2 - Verejn obstarvanie 3 - Zkazka 4 - Finann limity 5 - Pravidl vpotu predpokladanej hodnoty zkazky 6 7 8 - Obstarvate 9 - Zkladn povinnosti verejnho obstarvatea a obstarvatea 10 - Centrlna obstarvacia organizcia 11 - Rmcov dohoda 12 - Uchdza 13 - Zujemca 14 - Koncesionr 15 - Koncesia Komunikcia ( 16 - 21) DRUH AS - POSTUPY ZADVANIA NADLIMITNCH ZKAZIEK ( 22 - 90) PRV HLAVA - SPOLON USTANOVENIA ( 22 - 49) Oznmenia pouvan vo verejnom obstarvan ( 22 - 49) 22 23 24 - Postupy vo verejnom obstarvan 25 - Zadvanie zkazky na poskytnutie sluby 26 - Osobn postavenie 27 - Finann a ekonomick postavenie 28 - Technick alebo odborn spsobilos 29 - Zabezpeenie kvality 30 - Environmentlne manarstvo 31 - Skupina dodvateov 32 - Urenie podmienok asti 33 - Vyhodnotenie splnenia podmienok asti 34 - San podklady 35 - Kritri na vyhodnotenie ponk 35a 36 - Zbezpeka 37 - Variantn rieenia 38 - Vysvetlenie 39 - Predkladanie ponk 40 - Komisia 41 - Otvranie ponk 42 - Vyhodnocovanie ponk 43 - Elektronick aukcia 44 - Informcia o vsledku vyhodnotenia ponk 45 - Uzavretie zmluvy 46 - Zruenie pouitho postupu zadvania zkazky 47 - Dynamick nkupn systm 48 - Povinnosti verejnho obstarvatea a obstarvatea voi Eurpskej komisii 49 - Povinnosti verejnho obstarvatea a obstarvatea voi radu DRUH HLAVA - ZADVANIE NADLIMITNCH ZKAZIEK VEREJNM OBSTARVATEOM ( 50 - 65) 50 - Uverejovanie oznmen 51 - Verejn sa Uia sa ( 52 - 54) Rokovacie konanie so zverejnenm ( 55 - 57) Rokovacie konanie bez zverejnenia ( 58 - 59)
http://www.zakonypreludi.sk/zz/2006-25/znenie-20120101
8. 12. 2011
Zkon o verejnom obstarvan - . 25/2006 Z. z. - Znenie 01.01.2012
Page 2 z 54
San dialg ( 60 - 65) TRETIA HLAVA - KONCESIA ( 66 - 71) TVRT HLAVA - ZADVANIE NADLIMITNCH ZKAZIEK OBSTARVATEOM ( 72 - 90) 72 73 74 - Zkazky zahajce niekoko innost 75 - Hodnotenie niektorch ponk na dodanie tovaru Uverejovanie oznmen ( 76 - 81) Uia sa ( 82 - 84) Rokovacie konanie so zverejnenm ( 85 - 87) Rokovacie konanie bez zverejnenia ( 88 - 90) TRETIA AS - POSTUPY ZADVANIA PODLIMITNCH ZKAZIEK, PODPRAHOVCH ZKAZIEK A ZKAZIEK S NZKYMI HODNOTAMI ( 91 - 102) Zadvanie podlimitnch zkaziek ( 91 - 96) Zadvanie podprahovch zkaziek ( 99 - 102) TVRT AS - SA NVRHOV ( 103 - 108) 103 - vodn ustanovenia 104 - Povinnos sae nvrhov 105 - as v sai nvrhov 106 - San podmienky 107 - Porota 108 - Vsledok sae nvrhov PIATA AS - SPRVA VO VEREJNOM OBSTARVAN ( 109 - 152) PRV HLAVA - RAD ( 109 - 115) DRUH HLAVA - ODBORN SPSOBILOS NA VEREJN OBSTARVANIE ( 116 - 127) 116 117 - Predpoklady na zskanie odbornej spsobilosti 118 - Odborn prprava 119 - Skobn komisia radu Skka ( 120 - 122) Zoznam odborne spsobilch osb ( 123 - 127) TRETIA HLAVA - ZOZNAM PODNIKATEOV ( 128 - 134) TVRT HLAVA - REVZNE POSTUPY ( 135 - 149) 135 136 - iados o npravu 137 - Dohad nad verejnm obstarvanm Konanie o nmietkach ( 138 - 140) Doruovanie v konan o nmietkach ( 142 - 145) Kontrola postupu zadvania zkaziek ( 146 - 149) PIATA HLAVA - INNOS VYSTAVEN HOSPODRSKEJ SAI ( 152) 152 - Postup pri posudzovan innosti poda 8 ods. 3 a 9 IESTA AS - ZVEREN USTANOVENIA ( 153 - 157) 153 - Konanie 154 - Splnomocovacie ustanovenia 155 - Prechodn ustanovenia 155a - Prechodn ustanovenia inn od 1. jla 2008 155b - Prechodn ustanovenia inn od 15. novembra 2008 155c 155d - Prechodn ustanovenia inn od 1. janura 2010 155e 155f - Prechodn ustanovenia inn od 1. aprla 2010 155g - Prechodn ustanovenie k prave innej od 2. aprla 2010 155h - Prechodn ustanovenia k pravm innm od 1. aprla 2011 155i - Prechodn ustanovenie k prave innej od 1. augusta 2011 155j - Prechodn ustanovenie k pravm innm od 1. janura 2012 156 157 - Zruovacie ustanovenia Novelizan as Prlohy
(aktualizovan 11.11.2011)
Znenie 01.01.2012
25 ZKON zo 14. decembra 2005 o verejnom obstarvan a o zmene a doplnen niektorch zkonov Nrodn rada Slovenskej republiky sa uzniesla na tomto zkone: l. I
PRV AS
ZKLADN USTANOVENIA
1
8. 12. 2011
Page 3 z 54
Predmet pravy
(1) Tento zkon upravuje zadvanie zkaziek na dodanie tovaru, zkaziek na uskutonenie stavebnch prc, zkaziek na poskytnutie sluieb, sa nvrhov a sprvu vo verejnom obstarvan. (2) Tento zkon sa nevzahuje a) na zkazku, ktorej hlavnm elom je umoni verejnmu obstarvateovi poskytovanie alebo vyuvanie verejnej telekomunikanej siete alebo poskytovanie jednej alebo viacerch verejnch telekomunikanch sluieb, b) na zkazku, ktorej predmet tvoria utajovan skutonosti, alebo ak sa pri jej plnen musia poui osobitn bezpenostn opatrenia na zklade zkona, alebo ak si to vyaduje ochrana bezpenostnch zujmov Slovenskej republiky, c) na zkazku zadvan verejnm obstarvateom na seku obrany v slade so Zmluvou o zaloen Eurpskeho spoloenstva,2) ak jej predmet svis s vrobou strelnch zbran, streliva a bojovho materilu3) alebo s obchodovanm s nimi, d) na zkazku, ak sa pri jej zadvan postupuje poda pravidiel na zklade medzinrodnej dohody4) vzahujcej sa na rozmiestnenie vojsk, ktor sa tka aktivt na zem lenskho ttu Eurpskej nie (alej len lensk tt) alebo tretej krajiny, e) na zkazku, ak sa pri jej zadvan postupuje poda osobitnho postupu alebo pravidiel medzinrodnej organizcie, f) na zkazku, ak sa pri jej zadvan postupuje poda pravidiel na zklade medzinrodnej dohody uzavretej medzi Slovenskou republikou a tretmi krajinami a zkazka sa tka dodania tovaru, uskutonenia stavebnch prc alebo poskytovania sluieb urench na spolon uskutonenie alebo na vyuvanie projektu krajinami, ktor s astnkmi tejto dohody, a tto medzinrodn dohoda bola oznmen Eurpskej komisii, g) na nadobdanie alebo njom nehnutenost a s tm svisiacich prv okrem finannch sluieb, ktor s tm svisia, h) na zkazku, ktorou verejn obstarvate nadobda, vyvja, produkuje alebo koprodukuje programov materil uren na televzne vysielanie alebo rozhlasov vysielanie, a zkazku, ktor sa tka vysielacieho asu, i) na rozhodcovsk konanie5) a zmierovacie konanie, j) na zkazku, ktorej predmetom s finann sluby svisiace s emisiou, predajom, nkupom alebo prevodom cennch papierov alebo inch finannch nstrojov6) alebo vykonvanie alch operci na finannch trhoch, najm opercie s cieom zska pean prostriedky alebo vlastn zdroje financovania, k) na zadvanie zkazky, ktor priamo svis so slubami Nrodnej banky Slovenska vykonvanmi na ely zabezpeenia jej hlavnho ciea a zkonom ustanovench loh okrem vykonvania bench veobecnch prevdzkovch innost nesvisiacich so zabezpeovanm jej hlavnho ciea a zkonom ustanovench loh, l) na uzavretie pracovnej zmluvy, dohd o prcach vykonvanch mimo pracovnho pomeru alebo obdobnho pracovnho vzahu, m) na vskumn a vvojov sluby in ako tie, z ktorch m prospech vhradne verejn obstarvate a obstarvate pri ich vyuvan na plnenie svojich vlastnch loh za podmienky, e poskytovan sluba je nm v plnom rozsahu financovan, n) na koncesiu na stavebn prce a koncesiu na sluby (alej len koncesia), ktor zadva obstarvate na vykonvanie innost uvedench v 8 ods. 3 a 9, okrem koncesie, ktor zadva verejn obstarvate vykonvajci niektor z tchto innost, o) na zkazku na poskytnutie sluby inmu verejnmu obstarvateovi alebo zdrueniu verejnch obstarvateov na zklade vlunho prva vyplvajceho zo zkona alebo z rozhodnutia sprvneho orgnu, p) na zkazku na dodanie tovaru uren na al predaj alebo njom tretm osobm, ak obstarvate nem osobitn alebo vlun prvo predva alebo prenajma tento tovar a in osoba me ten ist tovar predva alebo prenajma za rovnakch podmienok ako obstarvate, q) na zkazku uren na in ely ako vykonvanie innost uvedench v 8 ods. 3 a 9, okrem zkazky zadvanej verejnm obstarvateom, r) na zkazku uren na vykonvanie innost uvedench v 8 ods. 3 a 9 v tretej krajine, ak sa pri vykonvan tchto innost nevyuvaj siete alebo geografick zemie v rmci Eurpskych spoloenstiev, s) na zadvanie zkazky obstarvateom, ktorej cena bez dane z pridanej hodnoty je niia ako finann limit poda 4 ods. 2 psm. f) a g), okrem zadvania zkazky poda 7. (3) Tento zkon sa nevzahuje ani na podlimitn zkazku, podprahov zkazku a zkazku s nzkou hodnotou, ktorch predmetom je a) innos znalca, tlmonka alebo prekladatea na ely obianskeho sdneho konania, trestnho konania vrtane prpravnho konania, sprvneho konania, rozhodcovskho konania alebo inho obdobnho konania, odborn innos prvnickej osoby alebo fyzickej osoby na ely trestnho konania vrtane prpravnho konania a odborn innos prizvanej osoby na ely kontrolnej innosti alebo na ely sprvneho konania a odborn innos fyzickej osoby alebo prvnickej osoby na ely ttnej expertzy poda osobitnho predpisu,6aa) b) nadobdanie knininch fondov, c) dodanie tovaru, uskutonenie stavebnch prc alebo poskytnutie sluby, ktor zadva zastupitesk rad Slovenskej republiky v zahrani, d) dodanie tovaru, uskutonenie stavebnch prc alebo poskytnutie sluby, ktorch odberateom je tt a dodvateom Zbor vzenskej a justinej stre, ak ide o tovar, stavebn prce alebo sluby zabezpeovan zamestnvanm odsdench a obvinench. (4) Tento zkon sa nevzahuje na zmluvy o poskytovan zdravotnej starostlivosti, ktor uzatvra zdravotn poisova s poskytovatemi zdravotnej starostlivosti poda osobitnho predpisu.6a) (5) Tento zkon sa nevzahuje na obstaranie vakcn zdravotnou poisovou poda osobitnho predpisu.6b) 2
Verejn obstarvanie
Verejnm obstarvanm s pravidl a postupy poda tohto zkona, ktormi sa zadvaj zkazky na dodanie tovaru, zkazky na uskutonenie stavebnch prc, zkazky na poskytnutie sluieb a sa nvrhov. 3
Zkazka
(1) Zkazka na ely tohto zkona je zmluva s peanm plnenm uzavret medzi jednm alebo viacermi verejnmi obstarvatemi alebo obstarvatemi na jednej strane a jednm alebo viacermi spenmi uchdzami na strane druhej, ktorej predmetom je dodanie tovaru, uskutonenie stavebnch prc alebo poskytnutie sluby. (2) Zkazka na dodanie tovaru na ely tohto zkona je zkazka, ktorej predmetom je kpa, lzing, kpa tovaru na spltky alebo prenjom tovaru s monosou alebo bez monosti odkpenia; me zaha aj innosti spojen s umiestnenm a montou tovaru. (3) Zkazka na uskutonenie stavebnch prc na ely tohto zkona je zkazka, ktorej predmetom je uskutonenie stavebnch prc alebo vypracovanie projektovej dokumentcie a uskutonenie stavebnch prc svisiacich s niektorou z innost uvedench v prlohe .
8. 12. 2011
Page 4 z 54
1, alebo uskutonenie stavby. Stavba na ely tohto zkona je vsledok stavebnch prc ako celku, ktor spa ekonomick funkciu alebo technick funkciu, a uskutonenie stavby zodpoved poiadavkm verejnho obstarvatea alebo obstarvatea. (4) Zkazka na poskytnutie sluby na ely tohto zkona je zkazka, ktorej predmetom je poskytnutie sluby uvedenej v prlohe . 2 alebo 3, okrem zkazky uvedenej v odsekoch 2 a 3. Zkazka, ktorej predmetom je poskytnutie sluby poda prlohy . 2 alebo 3 a ktor zaha ako vedajiu innos stavebn prce poda prlohy . 1, sa povauje za zkazku na poskytnutie sluby. Zkazka, ktorej predmetom je dodanie tovaru aj poskytnutie sluby poda prloh . 2 a 3, sa povauje za zkazku na poskytnutie sluby, ak predpokladan hodnota sluby prevyuje predpokladan hodnotu tovaru. (5) Zmluva mus ma psomn formu okrem zmluvy uzavretej poda 102. 4
Finann limity
(1) Zkazka je nadlimitn, podlimitn, podprahov alebo s nzkou hodnotou v zvislosti od predpokladanej hodnoty zkazky. (2) Nadlimitn zkazka je, ak predpokladan hodnota zkazky sa rovn alebo je vyia ako a) 125 000 eur, ak ide o zkazku na dodanie tovaru zadvan verejnm obstarvateom poda 6 ods. 1 psm. a); pre verejnho obstarvatea na seku obrany, ak ide o zkazku na dodanie tovaru uvedenho v prlohe . 4, b) 193 000 eur, ak ide o zkazku na dodanie tovaru zadvan verejnm obstarvateom poda poda 6 ods. 1 psm. b) a f); pre verejnho obstarvatea na seku obrany, ak ide o zkazku na dodanie tovaru neuvedenho v prlohe . 4, c) 125 000 eur, ak ide o zkazku na poskytnutie sluby zadvan verejnm obstarvateom poda 6 ods. 1 psm. a), okrem zkazky na poskytnutie sluby uvedenej v psmene e), d) 193 000 eur, ak ide o zkazku na poskytnutie sluby zadvan verejnm obstarvateom poda poda 6 ods. 1 psm. b) a f), e) 193 000 eur, ak ide o zkazku na poskytnutie sluby uvedenej v kategrii 8 prlohy . 2, kategrii 5 telekomunikan sluby poda spolonho slovnka obstarvania7) (alej len slovnk obstarvania) zodpovedajce kdom CPC 7524, 7525, 7526 a sluby uvedenej v prlohe . 3 zadvan verejnm obstarvateom, f) 387 000 eur, ak ide o zkazku na dodanie tovaru alebo o zkazku na poskytnutie sluby zadvan obstarvateom, g) 4 845 000 eur, ak ide o zkazku na uskutonenie stavebnch prc. (3) Podlimitn zkazka je, ak predpokladan hodnota zkazky je niia ako finann limit uveden v odseku 2 a sasne rovnak alebo vyia ako a) 40 000 eur, ak ide o zkazku na dodanie tovaru alebo o zkazku na poskytnutie sluby zadvan verejnm obstarvateom, b) 200 000 eur, ak ide o zkazku na uskutonenie stavebnch prc zadvan verejnm obstarvateom. (4) Podprahov zkazka je, ak predpokladan hodnota zkazky je niia ako finann limit uveden v odseku 3 a sasne a) rovnak alebo vyia ako 10 000 eur, ak ide o zkazku na dodanie tovaru alebo o zkazku na poskytnutie sluby zadvan verejnm obstarvateom, b) rovnak alebo vyia ako 20 000 eur, ak ide o zkazku na uskutonenie stavebnch prc zadvan verejnm obstarvateom. (5) Zkazka s nzkou hodnotou zadvan verejnm obstarvateom je, ak predpokladan hodnota zkazky je niia ako finann limit uveden v odseku 4 psm. a) a b) v priebehu kalendrneho roka alebo poas platnosti zmluvy, ak sa zmluva uzaviera na dlhie obdobie ako jeden kalendrny rok. 5
Pravidl vpotu predpokladanej hodnoty zkazky

(1) Predpokladan hodnota zkazky na ely tohto zkona sa uruje ako cena bez dane z pridanej hodnoty. Predpokladan hodnota zkazky mus vychdza z ceny, za ktor sa obvykle predva rovnak alebo porovnaten predmet zkazky v ase, ke sa oznmenie o vyhlsen verejnho obstarvania alebo oznmenie pouit ako vzva na sa posiela na uverejnenie. Ak sa uverejnenie takho oznmenia nevyaduje, predpokladan hodnota zkazky mus vychdza z ceny, za ktor sa obvykle predva rovnak alebo porovnaten predmet zkazky v ase zaatia postupu zadvania zkazky. (2) Do predpokladanej hodnoty zkazky sa zaha aj a) hodnota opakovanch plnen, ak sa plnuj zabezpei, b) vetky formy opci a vetky prpadn predenia zmluvy, c) ceny a odmeny, ktor sa poskytn uchdzaom alebo astnkom sae nvrhov (alej len astnk), d) predpokladan hodnota tovaru alebo sluieb, ktor verejn obstarvate a obstarvate poskytne v svislosti so zkazkou na uskutonenie stavebnch prc. (3) Dodvka tovaru alebo poskytnutie sluieb, ktor nie s nevyhnutn na splnenie zmluvy na stavebn prce, sa nesmie zahrn do predpokladanej hodnoty zkazky na uskutonenie stavebnch prc, ak by to malo za nsledok vyatie takhoto tovaru alebo takchto sluieb z psobnosti tohto zkona. (4) Ak je stavebn prca alebo sluba rozdelen na niekoko ast v rmci zadvania jednej zkazky, z ktorch kad bude predmetom samostatnej zmluvy, predpokladan hodnota zkazky sa ur ako set predpokladanch hodnt vetkch ast zkazky. Ak celkov predpokladan hodnota zkazky nie je niia ako finann limit poda 4 ods. 2, pouije sa postup zadvania nadlimitnch zkaziek. Postup zadvania podlimitnch zkaziek mono poui vtedy, ak ide o t as stavebnch prc, ktorch predpokladan hodnota je niia ako 1 000 000 eur, alebo o t as sluby, ktorej predpokladan hodnota je niia ako 80 000 eur, a ak hodnota tchto ast nepresiahne 20 % celkovej predpokladanej hodnoty vetkch ast zkazky. (5) Ak je dodvka tovaru rozdelen na niekoko ast v rmci zadvania jednej zkazky, z ktorch kad bude predmetom samostatnej zmluvy, predpokladan hodnota zkazky sa ur ako set predpokladanch hodnt vetkch ast zkazky. Ak celkov predpokladan hodnota nie je niia ako finann limit poda 4 ods. 2, pouije sa postup zadvania nadlimitnch zkaziek. Postup zadvania podlimitnch zkaziek mono poui vtedy, ak ide o t as dodvky tovaru, ktorej predpokladan hodnota je niia ako 80 000 eur, a ak hodnota tchto ast nepresiahne 20 % celkovej predpokladanej hodnoty vetkch ast zkazky. (6) Ak ide o lzing, o kpu tovaru na spltky alebo o prenjom tovaru s monosou alebo bez monosti odkpenia, zkladom na urenie predpokladanej hodnoty zkazky na dodanie tovaru je a) celkov hodnota zkazky, ak ide o zmluvu uzavieran na urit as rovnak alebo krat ako 12 mesiacov, b) celkov hodnota zkazky vrtane odhadovanej zostatkovej hodnoty, ak ide o zmluvu uzavieran na urit as dlh ako 12 mesiacov, c) 48-nsobok mesanej platby, ak ide o zmluvu, ktorej lehota platnosti nie je pevne uren alebo sa ned uri. (7) Ak ide o zkazku na dodanie tovaru alebo o zkazku na poskytnutie sluby, ktor sa pravidelne opakuje alebo obnovuje v dohodnutej lehote, predpokladan hodnota zkazky sa ur
8. 12. 2011
Page 5 z 54
a) z celkovch skutonch nkladov rovnakho alebo porovnatenho tovaru alebo sluieb, ktor boli obstaran v predchdzajcom kalendrnom roku alebo v predchdzajcich 12 mesiacoch, upravench o oakvan zmeny v mnostve alebo v hodnote v nasledujcich 12 mesiacoch, alebo b) z celkovej predpokladanej hodnoty tovaru alebo sluieb obstarvanch v priebehu 12 mesiacov po prvom plnen alebo poas platnosti zmluvy, ak je dlhia ako 12 mesiacov. (8) Do predpokladanej hodnoty zkazky na poskytnutie sluby sa zahrnie, ak ide a) o poisovacie sluby, aj splatn poistn a ostatn formy odmien, b) o bankov sluby a in finann sluby, aj poplatky, provzie, roky a in vdavky svisiace so slubami a ostatn formy odmien, c) o sa nvrhov, aj udelen ceny za nvrhy a udelen odmeny astnkom. (9) Do predpokladanej hodnoty zkazky na poskytnutie sluby, ktor neudva celkov cenu, ak ide o zmluvu uzavret na urit as a) rovnak alebo krat ako 48 mesiacov, sa zahrnie celkov predpokladan hodnota zkazky poas platnosti zmluvy, b) dlh ako 48 mesiacov alebo ak ide o zmluvu uzavret na neurit as, sa zahrnie 48-nsobok mesanej platby. (10) Predpokladan hodnota zkazky zahajca dodvku tovaru aj poskytnutie sluby sa vypota ako celkov hodnota tovaru a celkov hodnota sluby bez ohadu na ich podiely. Do predpokladanej hodnoty zkazky sa zahrnie aj cena montnych a intalanch innost. (11) Predpokladan hodnota rmcovej dohody alebo dynamickho nkupnho systmu sa ur ako maximlna predpokladan hodnota vetkch zkaziek, ktor sa predpokladaj poas platnosti rmcovej dohody alebo poas trvania dynamickho nkupnho systmu. (12) Zkazku nemono rozdeli ani zvoli spsob urenia jej predpokladanej hodnoty s cieom vyhn sa pouitiu postupov zadvania zkazky poda tohto zkona. 6 (1) Verejn obstarvate na ely tohto zkona je a) Slovensk republika zastpen svojimi orgnmi, b) obec, c) vy zemn celok, d) prvnick osoba, ktor spa poiadavky poda odseku 2, e) zdruenie prvnickch osb, ktorho lenom je aspo jeden z verejnch obstarvateov uvedench v psmench a) a d), f) prvnick osoba, v ktorej verejn obstarvate poda psmena a) a d) vykonva priamu alebo nepriamu vlun kontrolu.7a) (2) Prvnick osoba poda odseku 1 psm. d) je osoba zaloen alebo zriaden na osobitn el plnenia potrieb veobecnho zujmu, ktor nemaj priemyseln alebo obchodn charakter, a a) je plne alebo z vej asti financovan verejnm obstarvateom poda odseku 1 psm. a) a d), b) je kontrolovan verejnm obstarvateom poda odseku 1 psm. a) a d) alebo c) verejn obstarvate poda odseku 1 psm. a) a d) vymenva alebo vol viac ako polovicu lenov jej riadiaceho orgnu alebo kontrolnho orgnu. 7 (1) Ak verejn obstarvate poskytne osobe, ktor nie je verejn obstarvate ani obstarvate, viac ako 50 % finannch prostriedkov na dodanie tovaru, na uskutonenie stavebnch prc a na poskytnutie sluieb, je tto osoba povinn postupova ako tento verejn obstarvate poda tohto zkona. (2) Ak verejn obstarvate poskytne osobe, ktor nie je verejn obstarvate ani obstarvate, as finannch prostriedkov predstavujcich percentulny podiel rovnak alebo ni ako 50 % finannch prostriedkov na dodanie tovaru, na uskutonenie stavebnch prc a na poskytnutie sluieb, je tto osoba povinn pouva a) postup zadvania podprahovch zkaziek poda 99 a 101, ak predpokladan hodnota zkazky je rovnak alebo vyia ako finann limit poda 4 ods. 5; pri zadvan takej zkazky nie je tto osoba povinn vykonva innosti vo verejnom obstarvan prostrednctvom odborne spsobilej osoby, b) postup zadvania zkaziek s nzkymi hodnotami poda 102, ak predpokladan hodnota zkazky je niia ako finann limit poda 4 ods. 5. (3) Povinnosti poda odseku 2 sa nevzahuj na osobu, ktor nie je verejn obstarvate ani obstarvate a zskala finann prostriedky na dodanie tovaru, na uskutonenie stavebnch prc alebo na poskytnutie sluieb poda osobitnho zkona.7aa) (4) Ak verejn obstarvate poskytne obstarvateovi finann prostriedky na dodanie tovaru, na uskutonenie stavebnch prc a na poskytnutie sluieb, je obstarvate povinn postupova ako tento verejn obstarvate poda tohto zkona. 8
Obstarvate
(1) Obstarvate na ely tohto zkona je a) prvnick osoba, na ktor m verejn obstarvate priamy alebo nepriamy rozhodujci vplyv na zklade vlastnckeho prva, finannho podielu alebo pravidiel, ktormi sa spravuje, a vykonva aspo jednu z innost uvedench v odsekoch 3 a 9; rozhodujcim vplyvom sa rozumie, e verejn obstarvate priamo alebo nepriamo 1. vlastn vinu akci alebo vinov obchodn podiel, 2. ovlda vinov podiel na hlasovacch prvach alebo 3. vymenva viac ako polovicu lenov sprvneho orgnu alebo inho vkonnho orgnu, alebo kontrolnho orgnu, b) prvnick osoba vykonvajca aspo jednu z innost uvedench v odsekoch 3 a 9 na zklade osobitnch prv alebo vlunch prv. (2) Osobitnm prvom alebo vlunm prvom sa rozumie prvo vyplvajce zo zkona, rozhodnutia sdu alebo z rozhodnutia sprvneho orgnu, ktorho vsledkom je obmedzenie vkonu innost uvedench v odsekoch 3 a 9 na jednu osobu alebo viac osb a ktor podstatnm spsobom ovplyvuje monos vykonva takto innosti inmi osobami. (3) innosou v odvetv energetiky a tepelnej energetiky na ely tohto zkona je a) v elektroenergetike 1. prevdzkovanie prenosovej sstavy urenej na poskytovanie sluieb verejnosti alebo prevdzkovanie distribunej sstavy urenej na poskytovanie sluieb verejnosti alebo zabezpeovanie prstupu do takchto sstav alebo 2. vroba elektriny na ely poskytovania sluieb verejnosti,
8. 12. 2011
Page 6 z 54
b) v plynrenstve 1. prevdzkovanie aobnej siete urenej na poskytovanie sluieb verejnosti, prevdzkovanie prepravnej siete urenej na poskytovanie sluieb verejnosti alebo prevdzkovanie distribunej siete urenej na poskytovanie sluieb verejnosti alebo zabezpeovanie prstupu do takchto siet, 2. prevdzkovanie zsobnkov na ely zabezpeenia aobnej innosti, zabezpeenia innosti prevdzkovateov prepravnej siete urenej na poskytovanie sluieb verejnosti alebo distribunej siete urenej na poskytovanie sluieb verejnosti alebo 3. vroba plynu na ely poskytovania sluieb verejnosti, c) v tepelnej energetike 1. prevdzkovanie verejnho rozvodu tepla urenho na poskytovanie sluieb verejnosti alebo poskytovanie prstupu do takhoto rozvodu alebo 2. vroba tepla na ely poskytovania sluieb verejnosti, d) preprava ropy a skladovanie ropy; preprava ropy prostrednctvom potrubia a skladovanie ropy v ndriach. (4) innosou v odvetv vd na ely tohto zkona je a) prevdzkovanie verejnch vodovodov urench na poskytovanie sluieb verejnosti v svislosti s vrobou, dodvkou, dopravou a distribciou pitnej vody, b) zsobovanie verejnch vodovodov pitnou vodou. (5) Obstarvate je povinn pri zadvan zkazky alebo pri sai nvrhov postupova poda tohto zkona, ak vykonva innosti poda odseku 4 a sasne vykonva innosti spojen a) s vodnmi stavbami, zavlaovanm alebo odvodovanm pdy za predpokladu, e objem vody urenej na dodvku pitnej vody predstavuje viac ako 20 % celkovho objemu vody zskanej v svislosti s tmito stavbami, zavlaovanm alebo odvodovanm pdy, b) s istenm, odvedenm alebo likvidciou odpadovej vody. (6) innos v odvetv dopravy na ely tohto zkona je poskytovanie alebo prevdzkovanie siete dopravnch sluieb verejnosti v oblasti elezninej dopravy, automatizovanch systmov, elektrikovej dopravy, trolejbusovej dopravy, pravidelnej verejnej autobusovej dopravy alebo lanovej dopravy. (7) Ak ide o dopravn sluby, sie dopravnch sluieb sa povauje za existujcu, ak poskytovan dopravn sluba spa prevdzkov podmienky uren prslunm orgnom, ako s pravideln linky, kapacita alebo cestovn poriadky. (8) innos v odvetv potovch sluieb na ely tohto zkona je poskytovanie potovch sluieb8) alebo sluieb inch ako potov sluby, ak tto slubu poskytuje obstarvate, ktor poskytuje aj potov sluby a za predpokladu, e v svislosti s potovmi slubami nie s splnen podmienky poda 152. Slubami inmi ako potov sluby na ely tohto zkona sa rozumej a) sluby riadenia potovej sluby; sluby predchdzajce odoslaniu alebo nasledujce po odoslan potovej zsielky, b) sluby s pridanou hodnotou realizovan vlune elektronickmi prostriedkami vrtane zabezpeenho prenosu zakdovanch dokumentov, sluby sprvy adresrov a prenosu doporuenej elektronickej poty, c) sluby zsielok inch ako potov zsielky, naprklad reklamn neadresovan zsielky, d) finann sluby uveden v kategrii 6 prlohy . 2 a v 1 ods. 2 psm. j), zahajce najm potov bezhotovostn prevody a prevody s pouitm potovch poukazov, e) filatelistick sluby, f) logistick sluby, najm sluby kombinujce dodvanie potovch zsielok alebo ich uloenie s inmi innosami, ktor nemaj charakter innosti v odvetv potovch sluieb. (9) Tento zkon sa vzahuje aj na innosti svisiace s vyuvanm geograficky vymedzenho zemia na ely a) prieskumu alebo aby ropy, plynu, uhlia alebo ostatnch tuhch palv, b) prevdzkovania verejnch letsk, nmornch prstavov, vntrozemskch prstavov alebo inch terminlovch zariaden pre leteckch dopravcov, dopravcov v nmornej doprave alebo vo vntrozemskej plavbe. (10) Za innos poda odseku 3, ak tto innos nevykonva verejn obstarvate, sa nepovauje vroba a) elektriny, 1. ak sa elektrina vyrba na ely vykonvania inch innost, ako s innosti uveden v odsekoch 3 a 9, a 2. dodanie elektriny do sstavy urenej na poskytovanie sluieb verejnosti zvis len od vlastnej spotreby a nepresiahne 30 % priemernej celkovej vroby elektriny za posledn tri roky, b) plynu, 1. ak vroba plynu je nevyhnutnm vsledkom vykonvania inch innost, ako s innosti uveden v odsekoch 3 a 9, a 2. dodanie plynu do siete urenej na poskytovanie sluieb verejnosti je zameran len na ekonomick vyuitie tejto vroby a nepresiahne 20 % priemernho obratu za posledn tri roky, c) tepla, 1. ak vroba tepla je nevyhnutnm vsledkom vykonvania inch innost, ako s innosti uveden v odsekoch 3 a 9, a 2. dodanie tepla do verejnho rozvodu tepla urenho na poskytovanie sluieb verejnosti je zameran len na ekonomick vyuitie tejto vroby a nepresiahne 20 % priemernho obratu za posledn tri roky. (11) Za innos poda odseku 4, ak tto innos nevykonva verejn obstarvate, sa nepovauje zsobovanie verejnch vodovodov pitnou vodou, ak a) vroba pitnej vody sa vyuva na vykonvanie inch innost, ako s innosti uveden v odsekoch 3 a 9, b) zsobovanie verejnch vodovodov zvis iba od vlastnej spotreby a nepresiahne 30 % priemernej celkovej vroby pitnej vody za posledn tri roky. (12) Za innos poda odseku 6 sa nepovauje poskytovanie sluieb verejnosti v oblasti pravidelnej verejnej autobusovej dopravy, ak in dopravca poskytuje tieto sluby v uritej geografickej oblasti za rovnakch podmienok ako obstarvate. 9
Zkladn povinnosti verejnho obstarvatea a obstarvatea

(1) Verejn obstarvate a obstarvate s povinn pri zadvan zkaziek postupova poda tohto zkona. (2) Ak verejn obstarvate vykonva niektor z innost poda 8 ods. 3 a 9, postupuje pri zadvan zkazky svisiacej s vykonvanm tejto innosti poda pravidiel a postupov verejnho obstarvania ustanovench pre obstarvatea, ak tento zkon neustanovuje inak.
8. 12. 2011
Page 7 z 54
(3) Verejn obstarvate a obstarvate nesm uzavrie dodatok k zmluve uzavretej poda 45 vtedy, ak by sa jeho obsahom a) menil podstatnm spsobom pvodn predmet zkazky, b) dopali alebo menili podstatnm spsobom podmienky, ktor by v pvodnom postupe zadvania zkazky umonili as inch zujemcov alebo uchdzaov, alebo ktor by umonili prija in ponuku ako pvodne prijat ponuku, c) menila ekonomick rovnovha zmluvy v prospech spenho uchdzaa spsobom, s ktorm pvodn zmluva nepotala. (4) Pri zadvan zkaziek sa mus uplatova princp rovnakho zaobchdzania, princp nediskrimincie uchdzaov alebo zujemcov, princp transparentnosti a princp hospodrnosti a efektvnosti. (5) Voi uchdzaom a zujemcom z lenskch ttov sa uplatnia rovnako vhodn podmienky pri zadvan zkaziek ako tie, ktor sa uplatnia voi uchdzaom a zujemcom z tretch krajn pri vykonvan Dohody o vldnom obstarvan. (6) Ak verejn obstarvate udel inej osobe, ktor poda tohto zkona nie je verejnm obstarvateom, osobitn prvo alebo vlun prvo na poskytovanie sluieb vykonvanch vo verejnom zujme, v zmluve alebo v inom dokumente si mus vyhradi, e tto osoba dodr princp nediskrimincie z hadiska ttnej prslunosti, ak zadva zkazku na dodanie tovaru tretej osobe. (7) Verejn obstarvate a obstarvate radu bezodkladne po uzavret zmluvy, koncesnej zmluvy alebo rmcovej dohody, po ukonen sae nvrhov a po zruen postupu zadvania zkazky a sae nvrhov posiela spsobom poda 23 ods. 1 a) kpiu zpisnice o posden splnenia podmienok asti vo verejnom obstarvan, b) kpie ponk vetkch uchdzaov doruen v lehote na predkladanie ponk, c) kpiu zpisnice z otvrania ponk, d) kpiu zpisnice o vyhodnoten ponk, e) kpiu zpisnice o zasadnut poroty, f) kpiu sprvy poda 21 ods. 2. (8) Na postup poda ods. 7 psm. b) sa vzahuje 20. 10
Centrlna obstarvacia organizcia

(1) Centrlna obstarvacia organizcia na ely tohto zkona je verejn obstarvate poda 6 ods. 1, ktor zabezpeuje tovary alebo sluby uren pre verejnch obstarvateov a obstarvateov alebo zadva zkazky alebo uzaviera rmcov dohody uren pre verejnch obstarvateov a obstarvateov. (2) Verejn obstarvate a obstarvate mu nadobda tovary, prce alebo sluby prostrednctvom centrlnej obstarvacej organizcie alebo od centrlnej obstarvacej organizcie. 11
Rmcov dohoda
Rmcov dohoda na ely tohto zkona je psomn dohoda medzi jednm alebo viacermi verejnmi obstarvatemi alebo jednm alebo viacermi obstarvatemi na jednej strane a jednm alebo viacermi uchdzami na strane druhej. Rmcov dohoda uruje podmienky zadvania zkaziek poas jej platnosti, najm o sa tka ceny a predpokladanho mnostva predmetu zkazky. 12
Uchdza
Uchdza na ely tohto zkona je fyzick osoba, prvnick osoba alebo skupina takchto osb, ktor na trhu dodva tovar, uskutouje stavebn prce alebo poskytuje slubu a predloila ponuku. 13
Zujemca
Zujemca na ely tohto zkona je fyzick osoba, prvnick osoba alebo skupina takchto osb, ktor na trhu dodva tovar, uskutouje stavebn prce alebo poskytuje slubu a m zujem o as v uej sai, v rokovacom konan alebo v sanom dialgu, alebo si vo verejnej sai prevzala san podklady. 14
Koncesionr
Koncesionr na ely tohto zkona je fyzick osoba, prvnick osoba alebo skupina takchto osb, s ktorou verejn obstarvate uzavrel koncesn zmluvu na uskutonenie stavebnch prc (alej len koncesn zmluva na prce) alebo koncesn zmluvu na poskytnutie sluby poda tohto zkona. Koncesionrom me by aj verejn obstarvate. 15
Koncesia
(1) Koncesia na stavebn prce je zkazka rovnakho typu ako zkazka na uskutonenie stavebnch prc s tm rozdielom, e protiplnenm za stavebn prce, ktor sa maj uskutoni je bu len prvo na vyuvanie stavby na dohodnut as alebo toto prvo spojen s peanm plnenm. V koncesnej zmluve verejn obstarvate a koncesionr dohodn rozsah prva na vyuvanie stavby, ktorho sasou me by aj poberanie itkov z nej, ako aj vku a podmienky prpadnho peanho plnenia. (2) Koncesia na sluby je zkazka rovnakho typu ako zkazka na poskytnutie sluby s tm rozdielom, e protiplnenm za sluby, ktor sa maj poskytn je bu len prvo vyuva poskytovan sluby na dohodnut as alebo toto prvo spojen s peanm plnenm. V koncesnej zmluve verejn obstarvate a koncesionr dohodn rozsah vyuvania poskytovanch sluieb, ktorho sasou me by aj poberanie itkov z nich, ako aj vku a podmienky prpadnho peanho plnenia.
Komunikcia
16 (1) Komunikcia sa uskutouje spsobom, ktor zabezpe plnos a obsah dajov uvedench v ponuke, v nvrhu a v iadosti o as a zaru ochranu dvernch a osobnch dajov uvedench v tchto dokumentoch. Nikto nesmie preskmava ich obsah pred uplynutm lehoty urenej na ich predloenie. (2) Oznmenie, odovzdvanie podkladov a dorozumievanie medzi verejnm obstarvateom alebo obstarvateom a uchdzaom alebo zujemcom mono uskutoova psomne prostrednctvom poty, faxom, elektronicky alebo telefonicky alebo ich kombinciou. Verejn obstarvate a obstarvate ur prostriedky komunikcie tak, aby boli veobecne dostupn a aby nedolo k obmedzeniu monosti uchdzaov alebo zujemcov zastni sa verejnho obstarvania. (3) Elektronicky na ely tohto zkona sa rozumie pouitie elektronickch zariaden na spracovanie vrtane digitlnej kompresie a uchovvanie dajov, ktor s prenan, posielan a prijman po veden, rdiovmi vlnami, optickmi prostriedkami alebo inmi elektromagnetickmi prostriedkami.
8. 12. 2011
Page 8 z 54
(4) Psomne na ely tohto zkona sa rozumie akkovek vyjadrenie pozostvajce zo slov alebo siel, ktor mono ta, reprodukova a nsledne odovzda alej. Me zaha informcie prenan a uloen elektronickmi prostriedkami. 17 (1) iados o as na ely tohto zkona je a) iados o poskytnutie sanch podkladov, ak ide o verejn sa, b) iados zujemcu o zaradenie do procesu verejnho obstarvania, ak ide o uiu sa, rokovacie konanie so zverejnenm a san dialg; iadosou o as zujemcu sa rozumie aj predloenie dokladov, ktormi zujemca preukazuje splnenie podmienok asti vo verejnom obstarvan. (2) iados o as sa podva psomne. Ak je iados o as poslan faxom, me verejn obstarvate a obstarvate poadova jej potvrdenie prostrednctvom poty alebo elektronickmi prostriedkami. Tto poiadavku spolu s lehotou na doruenie potvrdenia potou alebo elektronickmi prostriedkami uvedie v oznmen o vyhlsen verejnho obstarvania alebo v oznmen pouitom ako vzva na sa; doklady, ktormi sa preukazuje splnenie podmienok asti vo verejnom obstarvan, nemono posla faxom. (3) iados o as mono poda aj telefonicky. Telefonicky podan iados o as mus by potvrden psomne pred uplynutm lehoty urenej na jej predloenie. 18 (1) Nstroje pouvan na elektronick komunikciu, ako aj ich technick charakteristiky nesm by diskriminan, musia by veobecne dostupn a prepojiten so veobecne pouvanmi produktmi informanch a komunikanch technolgi. (2) Ak ide o elektronick komunikciu svisiacu s postupom zadvania zkazky, musia ma zainteresovan strany k dispozcii vetky nevyhnutn informcie technickej povahy vrtane kdovania a ifrovania. Ponuka mus by podpsan elektronickm podpisom poda osobitnho predpisu.9) (3) Ak doklady, ktormi sa preukazuje splnenie podmienok asti vo verejnom obstarvan, nie s vydvan v elektronickej podobe, uchdza alebo zujemca ich predlo v listinnej podobe v lehote urenej na predloenie ponk alebo iadost o as. (4) Zariadenia, ktormi sa realizuje elektronick komunikcia, najm elektronick prenos a prijmanie ponk a iadost o as, musia prostrednctvom technickch prostriedkov a vhodnch postupov zaruova, aby a) boli splnen poiadavky na elektronick podpisy, ktor sa vzahuj na ponuky a na iadosti o as, b) bolo mon uri presn as a dtum prijatia ponk a iadost o as, c) bolo mon primerane zabezpei, e pred urenou lehotou nikto nesmie ma prstup k informcim prenanm v slade s tmito poiadavkami, d) bolo mon primerane zabezpei, ak sa poru zkaz prstupu poda psmena c), presn zistenie tohto poruenia, e) len oprvnen osoby mohli uri alebo zmeni termn na sprstupnenie doruench informci, f) poas postupu zadvania zkazky bol prstup ku vetkm alebo k asti odovzdanch informci mon len na zklade predchdzajceho rozhodnutia oprvnench osb, g) rozhodnutie oprvnench osb poda psmena f) mohlo umoni prstup k odovzdanm informcim a po vopred urenom termne, h) informcie doruen a sprstupnen v slade s tmito poiadavkami mohli zosta prstupn len osobm, ktor s oprvnen sa s nimi oboznamova. 19 (1) Na ely tohto zkona sa do lehoty urenej poda dn nezapotava de, ke dolo ku skutonosti urujcej zaiatok lehoty. Lehoty uren poda tdov, mesiacov alebo rokov sa konia uplynutm toho da, ktor sa svojm oznaenm zhoduje s dom, ke dolo ku skutonosti urujcej zaiatok lehoty, a ak tak de v mesiaci nie je, kon sa lehota poslednm dom mesiaca. Ak koniec lehoty pripadne na sobotu alebo na de pracovnho pokoja, je poslednm dom lehoty najbli budci pracovn de. (2) Ponuky a alie doklady a dokumenty vo verejnom obstarvan sa predkladaj v ttnom jazyku. Verejn obstarvate a obstarvate me v oznmen o vyhlsen verejnho obstarvania alebo v oznmen pouitom ako vzva na sa umoni predloenie ponuky aj v inom jazyku. (3) Doklady preukazujce splnenie podmienok asti uchdzaov alebo zujemcov so sdlom mimo zemia Slovenskej republiky musia by predloen v pvodnom jazyku a sasne musia by preloen do ttneho jazyka okrem dokladov predloench v eskom jazyku. Ak sa zist rozdiel v ich obsahu, rozhodujci je preklad v ttnom jazyku. (4) Pri uren lehoty na predkladanie ponk a lehoty na predloenie iadost o as verejn obstarvate a obstarvate prihliada na zloitos predmetu zkazky a as potrebn na vypracovanie ponk. 20 Verejn obstarvate a obstarvate s povinn zachovva mlanlivos o obchodnom tajomstve a o informcich oznaench ako dvern, ktor im uchdza alebo zujemca poskytol. Tmto nie s dotknut ustanovenia tkajce sa oznmen o vsledku verejnho obstarvania, komisie, otvrania ponk, poroty, ustanovenia poda 49 ods. 5 a povinnosti zverejovania zmlv poda osobitnho predpisu.9aa) 21
Dokumentcia
(1) Verejn obstarvate a obstarvate eviduje vetky doklady a dokumenty z pouitho postupu verejnho obstarvania a uchovva ich p rokov od uplynutia lehoty viazanosti ponk. Sasou dokumentcie je odvodnenie pouitia rokovacieho konania, sanho dialgu alebo pouitia zrchlenho postupu v uej sai alebo v rokovacom konan so zverejnenm. (2) Verejn obstarvate a obstarvate vypracuje sprvu o kadej zkazke, o kadej rmcovej dohode a o kadom zriaden dynamickho nkupnho systmu, ktor je sasou dokumentcie. (3) Sprva obsahuje najm a) identifikciu verejnho obstarvatea alebo obstarvatea, predmet a hodnotu zkazky, rmcovej dohody alebo dynamickho nkupnho systmu, b) dtum uverejnenia oznmenia v radnom vestnku Eurpskej nie (alej len eurpsky vestnk) a vo Vestnku verejnho obstarvania (alej len vestnk) a sla tchto oznmen, c) identifikciu vybratch zujemcov a odvodnenie ich vberu, d) identifikciu vylench uchdzaov alebo zujemcov a odvodnenie ich vylenia, e) odvodnenie vylenia mimoriadne nzkych ponk, f) identifikciu spenho uchdzaa a odvodnenie vberu jeho ponuky, podiel zkazky alebo rmcovej dohody, ktor spen uchdza m v mysle zada tretm osobm, ak je znmy,
8. 12. 2011
Page 9 z 54
g) odvodnenie pouitia rokovacieho konania alebo sanho dialgu, h) dvody zruenia pouitho postupu zadvania zkazky. (4) Verejn obstarvate a obstarvate s povinn zdokumentova postup verejnho obstarvania, ktor bol vykonan elektronickmi prostriedkami. (5) Verejn obstarvate a obstarvate na poiadanie predlo kompletn dokumentciu radu pre verejn obstarvanie (alej len rad) a Protimonopolnmu radu Slovenskej republiky, sdom a orgnom innm v trestnom konan, ako aj alm kontrolnm orgnom, ak tak ustanovuje zkon.
DRUH AS
POSTUPY ZADVANIA NADLIMITNCH ZKAZIEK PRV HLAVA SPOLON USTANOVENIA Oznmenia pouvan vo verejnom obstarvan
22 (1) Oznmenia pouvan vo verejnom obstarvan sa posielaj radu pre radn publikcie Eurpskych spoloenstiev (alej len publikan rad) a radu na uverejnenie. Predben oznmenie a pravideln informatvne oznmenie mono uverejni na internete v profile verejnho obstarvatea alebo v profile obstarvatea poda 23 ods. 2. (2) V profile verejnho obstarvatea alebo v profile obstarvatea mono uverejni aj informcie o vzvach na predloenie ponk, o plnovanch nkupoch, uzavretch zmluvch, o dvodoch zruenia pouitho postupu zadvania zkazky a alie veobecn informcie, ako s kontaktn osoby, telefnne sla, faxov sla, adresy a e-mailov adresy. V zujme zvenia informovanosti me verejn obstarvate a obstarvate na internete uverejni v plnom znen san podklady, technick poiadavky a dodaton informcie. (3) Oznmenie o vsledku verejnho obstarvania pole poda odseku 1 po uzavret zmluvy, rmcovej dohody a kadej zmluvy v rmci dynamickho nkupnho systmu a) verejn obstarvate do 48 dn, b) obstarvate do dvoch mesiacov. (4) Verejn obstarvate a obstarvate nie je povinn posiela publikanmu radu oznmenie o vsledku verejnho obstarvania za zmluvy uzavret na zklade rmcovej dohody. radu posiela oznmenia o vsledku verejnho obstarvania za zmluvy uzavret na zklade rmcovej dohody hromadne za kad tvrrok do 48 dn po skonen tvrroka. (5) Verejn obstarvate a obstarvate me posiela oznmenia o vsledku verejnho obstarvania po uzavret kadej zmluvy v rmci dynamickho nkupnho systmu hromadne za kad tvrrok do 48 dn po skonen tvrroka. (6) Ak verejn obstarvate alebo obstarvate poklad zkazku za tak, pri ktorej zadvan nie je povinn uverejni oznmenie o vyhlsen verejnho obstarvania, oznmenie pouit ako vzva na sa, oznmenie o koncesii na stavebn prce alebo oznmenie o vyhlsen sae nvrhov, me posla publikanmu radu a radu na uverejnenie oznmenie o zmere uzavrie zmluvu. V oznmen uvedie najm a) nzov, adresu a kontaktn daje verejnho obstarvatea alebo obstarvatea, b) opis predmetu zkazky, c) odvodnenie zmeru uzavrie zmluvu alebo koncesn zmluvu na prce bez uverejnenia oznmenia o vyhlsen verejnho obstarvania, oznmenia pouitho ako vzva na sa, oznmenia o koncesii na stavebn prce alebo oznmenia o vyhlsen sae nvrhov, d) nzov, adresu a kontaktn daje dodvatea alebo zujemcu, s ktorm uzavrie zmluvu alebo koncesn zmluvu na prce, e) alie potrebn informcie. (7) V oznmen o vsledku verejnho obstarvania v doplujcich informcich sa uved men a priezvisk lenov komisie, ktor vyhodnocovali ponuky. 23 (1) Verejn obstarvate a obstarvate vypracuje a pole oznmenia pouvan vo verejnom obstarvan publikanmu radu a radu elektronicky vo formte a postupmi na prenos dostupnmi na webovom sdle publikanho radu a na webovom sdle radu. (2) Pred uverejnenm predbenho oznmenia a pravidelnho informatvneho oznmenia v profile verejnho obstarvatea alebo v profile obstarvatea sa pole publikanmu radu a radu oznmenie o tom, e bude uverejnen touto formou. (3) Verejn obstarvate a obstarvate pole radu oznmenie pouvan vo verejnom obstarvan v de bezprostredne nasledujci po dni, ke bolo odoslan publikanmu radu. Dtum odoslania oznmenia publikanmu radu a radu preukazuje verejn obstarvate a obstarvate. (4) Oznmenie odoslan radu nesmie obsahova in informcie ako tie, ktor boli uveden v oznmen odoslanom publikanmu radu alebo uverejnen v profile verejnho obstarvatea alebo v profile obstarvatea. Dtum odoslania oznmenia publikanmu radu alebo uverejnenia v profile verejnho obstarvatea alebo v profile obstarvatea sa takisto nemen. (5) Oznmenie pouvan vo verejnom obstarvan uverejn rad najneskr do iestich dn odo da odoslania oznmenia publikanmu radu, ak verejn obstarvate a obstarvate splnil povinnos poda odseku 3. (6) Verejn obstarvate a obstarvate me uverejova rovnakm spsobom ako oznmenia pouvan vo verejnom obstarvan aj oznmenia, ktor nie je povinn uverejova. 24
Postupy vo verejnom obstarvan

(1) Postupy vo verejnom obstarvan s a) verejn sa, b) uia sa, c) rokovacie konania, d) san dialg. (2) Verejn sa sa vyhlasuje pre neobmedzen poet zujemcov. (3) Uia sa sa vyhlasuje pre neobmedzen poet zujemcov. Verejn obstarvate a obstarvate me obmedzi poet zujemcov, ktorch vyzve na predloenie ponuky.
8. 12. 2011
Page 10 z 54
(4) Rokovacie konania s postupy, v rmci ktorch verejn obstarvate a obstarvate rokuje s vybratm uchdzaom alebo vybratmi uchdzami o podmienkach zkazky. Rokovacie konanie me by so zverejnenm alebo bez zverejnenia. (5) Rokovacie konanie so zverejnenm sa vyhlasuje pre neobmedzen poet zujemcov. Verejn obstarvate a obstarvate me obmedzi poet zujemcov, ktorch vyzve na predloenie ponuky a na rokovanie. (6) Rokovacm konanm bez zverejnenia nemono uzavrie rmcov dohodu. (7) San dialg sa vyhlasuje pre neobmedzen poet zujemcov. Verejn obstarvate me obmedzi poet zujemcov, s ktormi vedie dialg, s cieom vypracova jedno alebo viac vhodnch rieen spajcich poiadavky verejnho obstarvatea, na ktorch zklade s vybrat zujemcovia vyzvan na predloenie ponuky. 25
Zadvanie zkazky na poskytnutie sluby

Pri zadvan zkazky na poskytnutie sluby, ktorej predmetom je sluba uveden v prlohe . 2 a sasne sluba uveden v prlohe . 3, je rozhodujca predpokladan hodnota zkazky na poskytnutie sluby uvedenej v prlohch . 2 a 3 pre urenie, i ide o zkazku na poskytnutie sluby uvedenej v prlohe . 2 alebo v prlohe . 3. 26
Osobn postavenie
(1) Verejnho obstarvania sa me zastni len ten, kto spa tieto podmienky asti tkajce sa osobnho postavenia: a) nebol on ani jeho tatutrny orgn, ani len tatutrneho orgnu prvoplatne odsden za trestn in korupcie, za trestn in pokodzovania finannch zujmov Eurpskych spoloenstiev, za trestn in legalizcie prjmu z trestnej innosti, za trestn in zaloenia, zosnovania a podporovania zloineckej skupiny alebo za trestn in zaloenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny, b) nebol on ani jeho tatutrny orgn, ani len tatutrneho orgnu prvoplatne odsden za trestn in, ktorho skutkov podstata svis s podnikanm, c) nebol naho vyhlsen konkurz, nie je v likvidcii, ani nebolo proti nemu zastaven konkurzn konanie pre nedostatok majetku alebo zruen konkurz pre nedostatok majetku. d) nem evidovan nedoplatky poistnho na zdravotn poistenie, socilne poistenie a prspevkov na starobn dchodkov sporenie, ktor sa vymhaj vkonom rozhodnutia, e) nem evidovan daov nedoplatky, ktor sa vymhaj vkonom rozhodnutia, f) je oprvnen dodva tovar, uskutoova stavebn prce alebo poskytova slubu, g) nebolo mu v predchdzajcich troch rokoch preukzan zvan poruenie odbornch povinnost, ktor doke verejn obstarvate a obstarvate preukza. (2) Uchdza alebo zujemca preukazuje splnenie podmienok asti poda odseku 1 a) psm. a) a b) vpisom z registra trestov nie starm ako tri mesiace, b) psm. c) potvrdenm prslunho sdu nie starm ako tri mesiace, c) psm. d) potvrdenm Socilnej poisovne a zdravotnej poisovne nie starm ako tri mesiace, d) psm. e) potvrdenm miestne prslunho daovho radu nie starm ako tri mesiace, e) psm. f) dokladom o oprvnen dodva tovar, uskutoova stavebn prce alebo poskytova slubu. (3) Ak uchdza alebo zujemca nem sdlo v Slovenskej republike a krajina jeho sdla nevydva niektor z dokladov uvedench v odseku 2 alebo nevydva ani rovnocenn doklady, mono ich nahradi estnm vyhlsenm poda predpisov platnch v krajine jeho sdla. (4) Ak m uchdza alebo zujemca sdlo v lenskom tte inom ako Slovensk republika a prvo tohto lenskho ttu neupravuje intitt estnho vyhlsenia, mono ho nahradi vyhlsenm urobenm pred sdom, sprvnym orgnom, notrom, inou odbornou intitciou alebo obchodnou intitciou poda predpisov platnch v krajine pvodu alebo v krajine sdla uchdzaa alebo zujemcu. (5) Za zvan poruenie odbornch povinnost na ely tohto zkona sa rozumie najm as na dohode obmedzujcej sa9a) vo verejnom obstarvan, poruenie zkazu neleglneho zamestnvania,9aa) za ktor bola prvoplatne uloen pokuta, a in hrub poruenie prva alebo hrub poruenie zmluvnch povinnost, ktor mono preukza konenm rozhodnutm prslunho orgnu verejnej moci. Lehota poda odseku 1 psm. g) plynie odo da, kedy sa rozhodnutie stane konenm. (6) Konenm rozhodnutm prslunho orgnu verejnej moci na ely tohto zkona sa rozumie a) prvoplatn rozhodnutie prslunho sprvneho orgnu, proti ktormu nie je mon poda alobu, b) prvoplatn rozhodnutie prslunho sprvneho orgnu, proti ktormu nebola podan aloba, c) prvoplatn rozhodnutie sdu, ktorm bola aloba proti rozhodnutiu alebo postupu sprvneho orgnu zamietnut alebo konanie zastaven alebo d) in prvoplatn rozsudok sdu. (7) Podmienku asti tkajcu sa osobnho postavenia poda odseku 1 psm. g) spa aj ten, komu nebola uloen pokuta alebo mu bola uloen znen pokuta poda osobitnho predpisu.9b) 27
Finann a ekonomick postavenie

(1) Finann a ekonomick postavenie mono preukza spravidla a) vyjadrenm banky alebo poboky zahraninej banky, ktorm me by prsub banky alebo poboky zahraninej banky o poskytnut veru, b) potvrdenm o poisten zodpovednosti za kodu spsoben pri vkone povolania alebo potvrdenm o poisten zodpovednosti za kodu podnikatea, ak takto poistenie vyaduje osobitn zkon, c) svahou alebo vkazom o majetku a zvzkoch alebo dajmi z nich alebo d) prehadom o celkovom obrate alebo prehadom o dosiahnutom obrate v oblasti, ktorej sa predmet zkazky tka, najviac za posledn tri hospodrske roky, za ktor s dostupn v zvislosti od vzniku alebo zaatia prevdzkovania innosti. (2) Uchdza alebo zujemca me na preukzanie finannho a ekonomickho postavenia vyui finann zdroje inej osoby, bez ohadu na ich prvny vzah. V takomto prpade mus uchdza alebo zujemca verejnmu obstarvateovi alebo obstarvateovi preukza, e pri plnen zmluvy bude mc relne disponova so zdrojmi osoby, ktorej postavenie vyuva na preukzanie finannho a ekonomickho postavenia.
8. 12. 2011
Page 11 z 54
(3) Ak uchdza alebo zujemca nedoke z objektvnych dvodov preukza finann a ekonomick postavenie urenm dokladom, verejn obstarvate a obstarvate me uzna aj in doklad, ktorm sa preukazuje finann a ekonomick postavenie. 28
Technick alebo odborn spsobilos

(1) Technick spsobilos alebo odborn spsobilos mono preukza poda druhu, mnostva, dleitosti alebo vyuitia dodvky tovaru, stavebnch prc alebo sluieb jednm alebo niekokmi z tchto dokladov: a) zoznamom dodvok tovaru alebo poskytnutch sluieb za predchdzajce tri roky s uvedenm cien, leht dodania a odberateov; ak odberateom 1. bol verejn obstarvate poda tohto zkona, dkaz o plnen potvrd tento verejn obstarvate, 2. bola in osoba ako verejn obstarvate, dkaz o plnen potvrd odberate; ak to nie je mon, vyhlsenm uchdzaa alebo zujemcu o ich dodan, b) zoznamom stavebnch prc uskutonench za predchdzajcich p rokov doplnenm potvrdeniami o uspokojivom vykonan stavebnch prc s uvedenm cien, miest a leht uskutonenia prc a zhodnotenia uskutonench prc poda obchodnch podmienok, ak odberateom 1. bol verejn obstarvate poda tohto zkona, dkaz o plnen potvrd tento verejn obstarvate, 2. bola in osoba ako verejn obstarvate, dkaz o plnen potvrd odberate; ak to nie je mon, vyhlsenm uchdzaa alebo zujemcu o ich uskutonen, c) dajmi o technikoch alebo technickch orgnoch, tch, ktor s zodpovedn za kontrolu kvality bez ohadu na to, v akom zmluvnom vzahu s k uchdzaovi alebo zujemcovi; ak ide o zkazku na stavebn prce, tch, na ktorch sa me uchdza alebo zujemca obrti so iadosou o vykonanie tchto prc, d) ak ide o dodanie tovaru alebo poskytnutie sluby, opisom technickho vybavenia a opatren pouitch uchdzaom alebo zujemcom na zabezpeenie kvality a jeho tudijnch a vskumnch zariaden, e) ak ide o zloit vrobky, ktor sa maj doda, alebo vrobky uren na osobitn ely, kontrolou vrobnej kapacity uchdzaa alebo zujemcu vykonanou verejnm obstarvateom alebo obstarvateom alebo v jeho mene prslunm orgnom v krajine sdla uchdzaa alebo zujemcu a so shlasom tohto orgnu; ak je to potrebn, kontrolou tudijnch a vskumnch prostriedkov, ktor s k dispozcii, a kvality pouvanch kontrolnch opatren, f) ak ide o zloit sluby alebo sluby uren na osobitn ely, kontrolou technickej spsobilosti uchdzaa alebo zujemcu poskytujceho sluby vykonanou verejnm obstarvateom alebo obstarvateom alebo v jeho mene prslunm orgnom v krajine sdla uchdzaa alebo zujemcu a so shlasom tohto orgnu; ak je to potrebn, kontrolou tudijnch a vskumnch prostriedkov, ktor s k dispozcii, a kvality pouvanch kontrolnch opatren, g) dajmi o vzdelan a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikcii riadiacich zamestnancov, osobitne osb zodpovednch za riadenie stavebnch prc alebo za poskytnutie sluby, h) uvedenm opatren environmentlneho manarstva, ktor uchdza alebo zujemca pouije pri plnen zmluvy, ktorej predmetom je uskutonenie stavebnch prc alebo poskytnutie sluby, ak je to vhodn, i) ak ide o stavebn prce alebo sluby, dajmi o priemernom ronom pote zamestnancov a o pote riadiacich zamestnancov za predchdzajce tri roky, j) dajmi o strojovom a technickom vybaven, ktor m uchdza alebo zujemca k dispozcii na uskutonenie stavebnch prc alebo na poskytnutie sluby, k) uvedenm podielu plnenia zo zmluvy, ktor m uchdza alebo zujemca poskytujci slubu v mysle zabezpei subdodvateom, l) ak ide o tovar, ktormi s vrobky, ktor sa maj doda, 1. vzorkami, opismi alebo fotografiami, 2. vyhlseniami zhody a doplujcimi podkladmi k nim, certifiktmi vydanmi autorizovanmi osobami alebo notifikovanmi osobami Eurpskymi spoloenstvami, ktor maj oprvnenie10) na posudzovanie zhody vrobkov alebo na preukazovanie zhody stavebnch vrobkov s technickmi pecifikciami. (2) Uchdza alebo zujemca me na preukzanie technickej spsobilosti alebo odbornej spsobilosti vyui technick a odborn kapacity inej osoby, bez ohadu na ich prvny vzah. V takomto prpade mus uchdza alebo zujemca verejnmu obstarvateovi alebo obstarvateovi preukza, e pri plnen zmluvy bude mc relne disponova s kapacitami osoby, ktorej spsobilos vyuva na preukzanie technickej spsobilosti alebo odbornej spsobilosti. (3) Ak ide o zkazku na dodanie tovaru, ktor zaha aj innosti spojen s umiestnenm a montou tovaru, technick alebo odborn spsobilos uchdzaa alebo zujemcu vykonva tieto innosti sa vyhodnocuje najm s ohadom na jeho schopnosti, sksenosti, efektvnos a spoahlivos. 29
Zabezpeenie kvality
Ak verejn obstarvate alebo obstarvate vyaduje predloenie certifiktu kvality vydanho nezvislou intitciou, ktorm sa potvrdzuje splnenie noriem zabezpeenia kvality uchdzaom alebo zujemcom, me vyui systmy zabezpeenia kvality vyplvajce z eurpskych noriem. Verejn obstarvate a obstarvate uzn ako rovnocenn osvedenia vydan prslunmi orgnmi lenskch ttov. Verejn obstarvate a obstarvate mus prija aj in dkazy predloen uchdzaom alebo zujemcom, ktor s rovnocenn opatreniam na zabezpeenie kvality poda poiadaviek na vystavenie prslunho certifiktu. 30
Environmentlne manarstvo
Ak verejn obstarvate alebo obstarvate vyaduje predloenie certifiktu kvality vydanho nezvislou intitciou, ktorm sa potvrdzuje splnenie uritch noriem environmentlneho riadenia uchdzaom alebo zujemcom, me vyui schmu Eurpskeho spoloenstva pre environmentlne manarstvo a audit alebo normy environmentlneho manarstva vyplvajce z prslunch eurpskych noriem alebo medzinrodnch noriem certifikovanch orgnov. Verejn obstarvate a obstarvate uzn ako rovnocenn certifikty vydan orgnmi z lenskch ttov. Verejn obstarvate a obstarvate mus prija aj in dkazy predloen uchdzaom alebo zujemcom, ktor s rovnocenn opatreniam environmentlneho riadenia poda poiadaviek na vystavenie prslunho certifiktu. 31
Skupina dodvateov
(1) Verejnho obstarvania sa me zastni skupina dodvateov.
8. 12. 2011
Page 12 z 54
(2) Verejn obstarvate ani obstarvate nesmie vyadova od skupiny dodvateov, aby vytvorila prvne vzahy do predloenia ponuky. Verejn obstarvate a obstarvate vak me vyadova vytvorenie prvnych vzahov, ak ponuka skupiny dodvateov bola prijat a vytvorenie prvnych vzahov je potrebn z dvodu riadneho plnenia zmluvy. (3) Skupina dodvateov preukazuje splnenie podmienok asti vo verejnom obstarvan tkajcich sa osobnho postavenia za kadho lena skupiny osobitne a splnenie podmienok asti vo verejnom obstarvan tkajce sa finannho a ekonomickho postavenia a technickej alebo odbornej spsobilosti preukazuje spolone. Splnenie podmienky asti poda 26 ods. 1 psm. f) preukazuje len skupiny len vo vzahu k tej asti predmetu zkazky, ktor m zabezpei. (4) Skupina dodvateov me vyui finann zdroje astnkov skupiny dodvateov alebo inch osb poda 27 ods. 2, technick a odborn kapacity astnkov skupiny dodvateov alebo inch osb poda 28 ods. 2. 32
Urenie podmienok asti

(1) Verejn obstarvate v oznmen o vyhlsen verejnho obstarvania uvedie podmienky asti tkajce sa a) osobnho postavenia poda 26, b) finannho a ekonomickho postavenia a doklady na ich preukzanie poda 27, c) technickej spsobilosti alebo odbornej spsobilosti a doklady na ich preukzanie poda 28 a 30. (2) Obstarvate me uri podmienky asti vo verejnom obstarvan a doklady, ktormi ich mono preukza; ak ich ur, uvedie ich v oznmen pouitom ako vzva na sa. Podmienky asti sa mu tka a) osobnho postavenia poda 26, b) finannho a ekonomickho postavenia poda 27, c) technickej spsobilosti alebo odbornej spsobilosti poda 28 a 30. (3) Verejn obstarvate pri zadvan zkazky svisiacej s vykonvanm niektorej z innost poda 8 ods. 3 a 9 je povinn uri podmienky asti poda 26 ods. 1 psm. a) a doklady poda 26 ods. 2 psm. a). (4) Ak obstarvate ur podmienky asti poda 26 ods. 1, ich splnenie sa preukazuje poda 26 ods. 2. (5) Ak obstarvate ur podmienky asti poda odseku 2 psm. b) alebo c), me uchdza, zujemca alebo skupina dodvateov pri ich preukazovan poui 27 ods. 2 a 3 a 28 ods. 2 a 3. (6) Podmienky asti, ktor verejn obstarvate a obstarvate ur na preukzanie finannho a ekonomickho postavenia a technickej spsobilosti alebo odbornej spsobilosti, musia by primeran a musia svisie s predmetom zkazky. Verejn obstarvate a obstarvate me vyadova od uchdzaov alebo od zujemcov minimlnu rove finannho a ekonomickho postavenia alebo technickej spsobilosti. Verejn obstarvate a obstarvate v oznmen o vyhlsen verejnho obstarvania odvodn primeranos kadej urenej podmienky asti vo vzahu k predmetu zkazky a potrebu jej zahrnutia medzi podmienky asti. (7) Verejn obstarvate a obstarvate me od prvnickch osb vyadova, aby pri preukazovan splnenia podmienok asti vo verejnom obstarvan uviedli men, priezvisk a potrebn odborn kvalifikciu zamestnancov, ktor bud zodpovedn za plnenie zmluvy. 33
Vyhodnotenie splnenia podmienok asti

(1) Verejn obstarvate posudzuje splnenie podmienok asti vo verejnom obstarvan v slade s oznmenm o vyhlsen verejnho obstarvania a sanmi podkladmi. Ak s podmienky asti uveden aj v sanch podkladoch, nesm by v rozpore s oznmenm o vyhlsen verejnho obstarvania. (2) Obstarvate posudzuje splnenie podmienok asti v slade s pravidlami, ktor uril. Pri uren alebo aktualizcii pravidiel na vyhodnotenie splnenia podmienok asti poda 32 ods. 2 v uej sai a v rokovacom konan so zverejnenm nesmie vyadova od niektorch zujemcov tak poiadavky, ktor nevyadoval od ostatnch zujemcov, alebo opakovane doklady, ktor u m k dispozcii. (3) Verejn obstarvate a obstarvate me pri vyhodnocovan splnenia podmienok asti vo verejnom obstarvan uchdzaov, zujemcov a lenov skupiny dodvateov, ktor s obchodnou spolonosou, poiada, aby predloili zoznam vetkch svojich spolonkov a znmych akcionrov. (4) Verejn obstarvate a obstarvate psomne poiada uchdzaa alebo zujemcu o vysvetlenie alebo doplnenie predloench dokladov vdy, ke z predloench dokladov nemono posdi ich platnos alebo splnenie podmienky asti. Uchdza alebo zujemca mus odosla vysvetlenie alebo poadovan doplnenie predloench dokladov do a) piatich pracovnch dn odo da doruenia iadosti, ak verejn obstarvate a obstarvate pouil s uchdzaom alebo zujemcom formu komunikcie prostrednctvom potovej prepravy alebo b) dvoch pracovnch dn odo da odoslania iadosti, ak verejn obstarvate a obstarvate pouil s uchdzaom alebo zujemcom elektronick formu komunikcie, pokia verejn obstarvate a obstarvate neuril dlhiu lehotu. (5) Verejn obstarvate a obstarvate vyli z verejnho obstarvania uchdzaa alebo zujemcu, ak a) nesplnil podmienky asti, b) predloil neplatn doklady, c) nepredloil po psomnej iadosti poda odseku 4 vysvetlenie alebo doplnenie predloench dokladov v urenej lehote alebo d) poskytol nepravdiv informcie alebo skreslen informcie. (6) Neplatnmi dokladmi s doklady, a) ktorm uplynula lehota platnosti, b) ktor s nepln alebo c) ktor s pokoden, neitaten alebo pozmenen. (7) Uchdzaa alebo zujemcu z lenskho ttu, ak je v krajine svojho sdla oprvnen vykonva poadovan innos, verejn obstarvate a obstarvate nesmie vyli z dvodu, e na zklade zkona sa vyaduje na vykonvanie poadovanej innosti urit prvna forma. (8) Po posden splnenia podmienok asti sa vyhotovuje zpisnica, ktor obsahuje najm zoznam a) vetkch uchdzaov alebo zujemcov, b) vybratch zujemcov a dvody ich vberu v uej sai a v rokovacom konan so zverejnenm, c) vylench uchdzaov alebo zujemcov s uvedenm dvodu ich vylenia,
8. 12. 2011
Page 13 z 54
d) zujemcov, ktor nebud vyzvan na predloenie ponuky alebo na rokovanie, s uvedenm dvodu. (9) Verejn obstarvate a obstarvate bezodkladne psomne upovedom uchdzaa alebo zujemcu, e a) bol vylen s uvedenm dvodu a lehoty, v ktorej me by podan iados o npravu poda 136 ods. 1 psm. e), b) nebude vyzvan na predloenie ponuky alebo na rokovanie s uvedenm dvodu a lehoty, v ktorej me by podan iados o npravu poda 136 ods. 1 psm. d). (10) Verejn obstarvate a obstarvate me zriadi na vyhodnotenie splnenia podmienok asti uchdzaov alebo zujemcov komisiu. 34
San podklady
(1) San podklady s psomn, grafick alebo in podklady obsahujce podrobn vymedzenie predmetu zkazky. Uved sa v nich vetky okolnosti, ktor bud dleit na plnenie zmluvy a na vypracovanie ponuky. Predmet zkazky mus by opsan jednoznane, plne a nestranne na zklade technickch poiadaviek poda prlohy . 5. Technick poiadavky a) zohadnia poiadavky dostupnosti pre osoby so zdravotnm postihnutm a rieenia vhodn pre vetkch uvateov, ak je to mon, b) musia by uren tak, aby bol zabezpeen rovnak prstup pre vetkch uchdzaov alebo zujemcov a zabezpeen estn hospodrska sa. (2) Opis predmetu zkazky sa vypracuje a) odkazom na technick pecifikcie v porad: slovensk technick normy, ktormi sa prevzali eurpske normy, eurpske technick osvedenia, spolon technick pecifikcie, medzinrodn normy, in technick referenn systmy zaveden eurpskymi radmi pre normalizciu, alebo ak tak neexistuj, nrodn technick osvedenia alebo nrodn technick pecifikcie tkajce sa projektovej dokumentcie, uskutonenia stavebnch prc a pouvania stavebnch vrobkov; takto odkaz mus by doplnen slovami alebo ekvivalentn, b) na zklade vkonnostnch a funknch poiadaviek, ktor mu zaha environmentlne charakteristiky; technick poiadavky sa musia uri tak, aby boli zrejm vetky podmienky a okolnosti dleit na vypracovanie ponuky, c) na zklade vkonnostnch a funknch poiadaviek uvedench v psmene b) s odkazom na technick pecifikcie uveden v psmene a), ktor slia ako prostriedok na zabezpeenie sladu s vkonnostnmi a funknmi poiadavkami, alebo d) odkazom na technick pecifikcie uveden v psmene a) pre niektor charakteristiky a odkazom na vkonnostn alebo funkn poiadavky uveden v psmene b) pre ostatn charakteristiky. (3) Verejn obstarvate ani obstarvate neme vyli ponuku z dvodu, e a) ponkan vrobky alebo sluby nespaj technick pecifikcie uveden v odseku 2 psm. a), na ktor sa odvolal, ak uchdza vo svojej ponuke preuke, e rieenia, ktor navrhuje, s rovnocenn a spaj na spokojnos verejnho obstarvatea a obstarvatea nm uren technick poiadavky, b) uchdzaom ponkan vrobky, stavebn prce alebo sluby nespaj technick poiadavky uveden v odseku 2 psm. b), na ktor sa odvolal, ak s v slade so slovenskou technickou normou, ktorou sa prevzala eurpska norma, s eurpskym technickm osvedenm, so spolonou technickou pecifikciou, s medzinrodnou normou alebo technickm referennm systmom zavedenm eurpskym radom pre normalizciu; uchdza mus vo svojej ponuke preukza, e vrobky, stavebn prce alebo sluby spajce prslun normy zrove spaj na spokojnos verejnho obstarvatea a obstarvatea poadovan vkonnostn alebo funkn poiadavky. (4) Za vhodn spsob poda odseku 3 mono povaova aj predloenie technickej dokumentcie vrobcu alebo skobn protokol vydan skobnm a kalibranm laboratriom, certifikanm a inpeknm orgnom spajcim platn eurpske normy. Verejn obstarvate a obstarvate mus akceptova certifikty vydan takouto intitciou so sdlom v inom lenskom tte. (5) Ak ide o obstaranie energeticky vznamnho vrobku,10b) verejn obstarvate v opise predmetu zkazky ur poiadavky len na tak energeticky vznamn vrobok, ktor spa kritri najvyej vkonnosti a patr do najvyej triedy energetickej innosti poda osobitnho predpisu.10c) (6) Povinnos poda odseku 5 sa na verejnho obstarvatea nevzahuje, a) ak ide o zkazku, ktorej predpokladan hodnota je niia ako finann limity poda 4 ods. 2, alebo b) ak obstaranie vrobku poda odseku 5 v najvyej triede energetickej innosti a najvyej vkonnosti nie je vhodn vzhadom na efektvnos nkladov, nie je ekonomicky nosn pre verejnho obstarvatea, nie je technicky vhodn alebo neumouje hospodrsku sa. (7) Ak verejn obstarvate a obstarvate ur environmentlne charakteristiky pomocou vkonnostnch alebo funknch poiadaviek poda odseku 2 psm. b), me poui podrobn technick poiadavky, ktor odkazuj na technick pecifikcie alebo ich as tak, ako s definovan v eurpskej, viacnrodnej alebo nrodnej environmentlnej znake alebo v inej environmentlnej znake, za predpokladu, e a) tieto technick pecifikcie s vhodn na definovanie charakteristk tovaru alebo sluieb, ktor s predmetom zkazky, b) poiadavky na oznaenie s vypracovan na zklade vedeckch informci, c) environmentlne znaky s prijat v rmci postupu, na ktorom sa mu zastni vetky zainteresovan strany, ako s ttne orgny, spotrebitelia, vrobcovia, distribtori a environmentlne organizcie, d) s veobecne dostupn. (8) Verejn obstarvate a obstarvate me uvies v sanch podkladoch, e vrobky a sluby oznaen environmentlnou znakou sa povauj za vrobky a sluby spajce technick poiadavky uren v sanch podkladoch. Verejn obstarvate a obstarvate mus akceptova aj in vhodn dkaz, ako je naprklad technick dokumentcia vrobcu alebo skobn protokol vydan orgnom poda odseku 4. Verejn obstarvate a obstarvate mus akceptova certifikty vydan takouto intitciou so sdlom v inom lenskom tte. (9) Technick poiadavky sa nesm odvolva na konkrtneho vrobcu, vrobn postup, znaku, patent, typ, krajinu, oblas alebo miesto pvodu alebo vroby, ak by tm dochdzalo k znevhodneniu alebo k vyleniu uritch zujemcov alebo vrobkov, ak si to nevyaduje predmet zkazky. Takto odkaz mono poui len vtedy, ak nemono opsa predmet zkazky poda odsekov 2 a 3 psm. a) dostatone presne a zrozumitene, a takto odkaz mus by doplnen slovami alebo ekvivalentn. (10) San podklady alej obsahuj dokumentciu, plny, modely, vzorky, fotografie, ak s potrebn na vypracovanie ponuky, obchodn podmienky, kritri na vyhodnotenie ponk, pravidl ich uplatnenia a pokyny na vypracovanie ponk. as obsahu zmluvy mono uri odkazom na veobecn obchodn podmienky. alej sa uvedie, ktor asti sanch podkladov musia by sasou zmluvy. V sanch podkladoch me verejn obstarvate a obstarvate poadova od uchdzaov alebo zujemcov, aby v ponuke uviedli podiel zkazky, ktor maj v mysle zada tretm osobm, ako aj navrhovanch subdodvateov; tm nie je dotknut zodpovednos spenho uchdzaa alebo uchdzaov za plnenie zmluvy.
8. 12. 2011
Page 14 z 54
(11) Verejnm obstarvateom alebo obstarvateom uren pravidl na hodnotenie kritri musia by nediskriminan a musia podporova spravodliv sa. V pravidlch na hodnotenie kritri nesm by zahrnut kvadratick, kubick alebo podobn rovnice. (12) Kad, kto sa zastn na prprave a vyhotoven sanch podkladov, je povinn zachovva mlanlivos o ich obsahu a do da, ke sa poskytn uchdzaom alebo zujemcom. O tejto skutonosti psomne poskytne verejnmu obstarvateovi a obstarvateovi vyhlsenie o nestrannosti a dvernosti spracvanch informci. (13) Verejn obstarvate a obstarvate poskytne san podklady kadmu zujemcovi, ak s splnen podmienky ustanoven tmto zkonom. hrada za san podklady, ak sa vyaduje, nesmie presiahnu skuton nklady na ich rozmnoenie. (14) Ak je to nevyhnutn, verejn obstarvate a obstarvate me doplni informcie uveden v sanch podkladoch, ktor preukzatene oznmi sasne vetkm zujemcom najneskr es dn pred uplynutm lehoty na predkladanie ponk. Tieto informcie nesm by v rozpore s oznmenm o vyhlsen verejnho obstarvania alebo s oznmenm pouitm ako vzva na sa. (15) O zujemcoch, ktorm sa poskytli san podklady, sa vedie evidencia, v ktorej sa uvedie obchodn meno a sdlo alebo miesto podnikania a dtum poskytnutia sanch podkladov. (16) Ak m san podklady, informatvny dokument, sprievodn dokumentciu a in doplujce podklady k dispozcii in osoba ako verejn obstarvate alebo obstarvate, ktor je zodpovedn za verejn obstarvanie, v oznmen o vyhlsen verejnho obstarvania, v oznmen pouitom ako vzva na sa alebo vo vzve na predkladanie ponk sa uvedie adresa, na ktorej mono o tieto dokumenty poiada, a ak je to vhodn, aj lehota na ich vyiadanie, hrada za ich poskytnutie a spsob hrady. Tto osoba pole vyiadan dokumenty zujemcovi bez zbytonho odkladu po doruen iadosti a vedie evidenciu o zujemcoch poda odseku 15. Tm nie je dotknut zodpovednos verejnho obstarvatea a obstarvatea poda tohto zkona. (17) Verejn obstarvate a obstarvate me uri osobitn podmienky plnenia zmluvy za predpokladu, e tieto podmienky s uveden v oznmen o vyhlsen verejnho obstarvania alebo v sanch podkladoch. Osobitn podmienky plnenia zmluvy sa mu tka najm socilnych a environmentlnych hadsk. (18) Verejn obstarvate a obstarvate me v sanch podkladoch uvies intitcie, od ktorch zujemca zska informcie o povinnostiach tkajcich sa dan, ochrany ivotnho prostredia, ochrany prce a pracovnch podmienok platnch v mieste uskutonenia stavebnch prc alebo poskytnutia sluby poas plnenia zmluvy. Ak tieto informcie uvedie, v sanch podkladoch poiada zujemcov, aby kad vo svojej ponuke predloil vyhlsenie, e pri vypracovan ponuky vzal do vahy povinnosti tkajce sa ochrany prce a pracovnch podmienok. Toto ustanovenie nem vplyv na uplatovanie 42 ods. 3. 35
Kritri na vyhodnotenie ponk

(1) Verejn obstarvate a obstarvate vyhodnocuje ponuky na zklade kritri na vyhodnotenie ponk. Ponuky sa vyhodnocuj na zklade a) ekonomicky najvhodnejej ponuky alebo b) najniej ceny. (2) Kritri na vyhodnotenie ponk uvedie a) verejn obstarvate v oznmen o vyhlsen verejnho obstarvania, b) obstarvate v oznmen pouitom ako vzva na sa, vo vzve na potvrdenie optovnho zujmu poda 78 ods. 3, vo vzve na predloenie ponuky alebo vo vzve na rokovanie alebo v sanch podkladoch. (3) Ak sa ponuky vyhodnocuj na zklade ekonomicky najvhodnejej ponuky, verejn obstarvate a obstarvate ur jednotliv kritri svisiace s predmetom zkazky, ktormi s naprklad kvalita, cena, technick vyhotovenie, estetick a funkn charakteristiky, environmentlne charakteristiky, prevdzkov nklady, efektvnos nkladov, pozrun servis a technick pomoc, lehota dodania tovaru, lehota vstavby, lehota poskytnutia sluieb. Verejn obstarvate a obstarvate okrem jednotlivch kritri ur aj pravidl uplatnenia kritri, ktormi zabezpe kvalitatvne rozlenie splnenia jednotlivch kritri. Verejnm obstarvateom a obstarvateom uren pravidl uplatnenia kritri musia by nediskriminan a musia podporova estn hospodrsku sa. (4) Verejn obstarvate a obstarvate ur kadmu z kritri poda odseku 3 relatvnu vhu, ktor mono vyjadri urenm intervalu s prslunm maximlnym rozptm. Relatvnu vhu uvedie a) verejn obstarvate v oznmen o vyhlsen verejnho obstarvania, v sanch podkladoch alebo vo vzve na predkladanie ponk, alebo v informatvnom dokumente, b) obstarvate v oznmen pouitom ako vzva na sa, vo vzve na potvrdenie optovnho zujmu poda 78 ods. 3, vo vzve na predloenie ponuky, vo vzve na rokovanie alebo v sanch podkladoch. (5) Ak nemono z preukzatench dvodov uri relatvnu vhu jednotlivch kritri, uved sa v zostupnom porad dleitosti. (6) Kritriom na vyhodnotenie ponk nesmie by dka zruky, podiel subdodvok a lehota splatnosti faktr. (7) Kritriom na vyhodnotenie ponk nesm by ani poiadavky uren na preukzanie finannho a ekonomickho postavenia a technickej alebo odbornej spsobilosti uchdzaa alebo zujemcu. 35a Ak ide o nadlimitn zkazku na dodanie motorovch vozidiel kategrie M1, M2, M3, N1, N2 a N3, verejn obstarvate a obstarvate zohadn energetick a environmentlne vplyvy prevdzky motorovch vozidiel poas ich ivotnosti poda osobitnho predpisu10a) v opise predmetu zkazky alebo v kritrich na vyhodnotenie ponk. 36
Zbezpeka
(1) Viazanos ponuky mono zabezpei zbezpekou. Zbezpeka je poskytnutie bankovej zruky za uchdzaa alebo zloenie finannch prostriedkov uchdzaom na et verejnho obstarvatea alebo obstarvatea v banke alebo v poboke zahraninej banky. Zbezpeka nesmie presiahnu 5 % z predpokladanej hodnoty zkazky a nesmie by vyia ako 300 000 eur. (2) Ak verejn obstarvate a obstarvate vyaduje od uchdzaov zbezpeku, v sanch podkladoch ur podmienky jej zloenia a podmienky jej uvonenia alebo vrtenia. Podmienky zloenia zbezpeky treba uri tak, aby si spsob zloenia zbezpeky mohol vybra uchdza. (3) Ak bola zbezpeka zloen na et v banke alebo v poboke zahraninej banky, verejn obstarvate a obstarvate vrti zbezpeku uchdzaom aj s rokmi, ak mu ich tto banka alebo poboka zahraninej banky poskytuje. Verejn obstarvate a obstarvate uvon zbezpeku uchdzaom najneskr do siedmich dn od uzavretia zmluvy. (4) Zbezpeka prepadne v prospech verejnho obstarvatea a obstarvatea, ak uchdza odstpi od svojej ponuky v lehote viazanosti ponk. (5) Verejn obstarvate a obstarvate uvon pred uplynutm lehoty viazanosti ponk uchdzaovi zbezpeku do siedmich dn, ak
8. 12. 2011
Page 15 z 54
a) uchdza nesplnil podmienky asti vo verejnom obstarvan a verejn obstarvate a obstarvate ho vylil z verejnho obstarvania a uchdza nepodal nmietku proti postupu verejnho obstarvatea alebo obstarvatea v lehote poda 138 ods. 5, b) vylil jeho ponuku pri vyhodnocovan ponk a uchdza nepodal nmietku proti postupu verejnho obstarvatea alebo obstarvatea v lehote poda 138 ods. 5. (6) Ak verejn obstarvate a obstarvate zru pouit postup zadvania zkazky, bezodkladne vrti zbezpeku uchdzaovi. 37
Variantn rieenia
(1) Verejn obstarvate v oznmen o vyhlsen verejnho obstarvania alebo obstarvate v oznmen pouitom ako vzva na sa alebo v sanch podkladoch uvedie, i povouje predloenie variantnch rieen. Na variantn rieenia, ktor neboli povolen, sa neprihliada. (2) Verejn obstarvate a obstarvate me variantn rieenie povoli, ak vyhodnocuje ponuky s cieom vybra ekonomicky najvhodnejiu ponuku. V sanch podkladoch sa uved minimlne poiadavky, ktor musia variantn rieenia spa, a osobitn poiadavky na ich predloenie. (3) Vyhodnocuj sa len variantn rieenia, ktor spaj minimlne poiadavky uren verejnm obstarvateom a obstarvateom. Variantn rieenie nemono vyli z dvodu, e zo zkazky na dodanie tovaru sa stane zkazka na poskytnutie sluby alebo zo zkazky na poskytnutie sluby sa stane zkazka na dodanie tovaru. 38
Vysvetlenie
Vysvetlenie podmienok asti vo verejnom obstarvan, sanch podkladov alebo inej sprievodnej dokumentcie verejn obstarvate a obstarvate preukzatene bezodkladne oznmi vetkm zujemcom, najneskr vak es dn pred uplynutm lehoty na predkladanie ponk alebo lehoty na predloenie dokladov preukazujcich splnenie podmienok asti, za predpokladu, e o vysvetlenie sa poiada dostatone vopred, inak v primeranej lehote urenej verejnm obstarvateom a obstarvateom. Ak sa pouije zrchlen postup z dvodu asovej tiesne, poskytne verejn obstarvate vysvetlenie sanch podkladov najneskr tyri dni pred uplynutm lehoty na predkladanie ponk. 39
Predkladanie ponk
(1) Ponuka sa doru v lehote na predkladanie ponk. Ak sa ponuka doruuje a) potou alebo osobne, tak v uzavretom obale s uvedenm obchodnho mena a sdla uchdzaa alebo miesta podnikania uchdzaa s oznaenm sa a heslom sae, b) elektronicky, tak s uvedenm obchodnho mena a sdla alebo miesta podnikania uchdzaa s oznaenm sa a heslom sae. (2) Ak sa ponuka doruuje osobne, verejn obstarvate a obstarvate vyd potvrdenie o jej prevzat, v ktorom uvedie dtum, as a miesto prevzatia ponuky. Ak sa ponuka doruuje elektronicky, verejn obstarvate a obstarvate elektronicky potvrd jej prijatie uchdzaovi. (3) Elektronick ponuka mus by predloen v oznmench formtoch kdovania a ifrovania dokumentov a komunikanch formtoch. Obsah ponuky mono sprstupni a po uplynut lehoty na predkladanie ponk. (4) Ponuka predloen po uplynut lehoty na predkladanie ponk sa a) vrti uchdzaovi neotvoren, ak je doruen v listinnej podobe, b) nesprstupn, ak je predloen v elektronickej podobe. (5) Uchdza me predloi iba jednu ponuku. Uchdza neme by v tom istom postupe zadvania zkazky lenom skupiny dodvateov, ktor predklad ponuku. Verejn obstarvate a obstarvate vyli uchdzaa, ktor je sasne lenom skupiny dodvateov. 40
Komisia
(1) Verejn obstarvate a obstarvate je povinn na vyhodnotenie ponk zriadi najmenej trojlenn komisiu. lenovia komisie musia ma odborn vzdelanie alebo odborn prax zodpovedajcu predmetu zkazky. Komisia je spsobil vyhodnocova predloen ponuky, ak je sasne prtomn vina jej lenov, najmenej vak traja. (2) Verejn obstarvate a obstarvate me na zabezpeenie transparentnosti vymenova do komisie aj alch lenov bez prva vyhodnocova ponuky. (3) len komisie mus by bezhonn. Za bezhonnho sa povauje ten, kto nebol prvoplatne odsden za trestn in svisiaci s verejnm obstarvanm alebo za niektor z trestnch inov poda 26 ods. 1 psm. a) alebo b). (4) lenom komisie nesmie by osoba, ktor je alebo v ase jednho roka pred vymenovanm za lena komisie bola a) uchdzaom, ktorm je fyzick osoba, b) tatutrnym orgnom, lenom tatutrneho orgnu, lenom dozornho orgnu alebo inho orgnu uchdzaa, ktorm je prvnick osoba, c) spolonkom alebo lenom prvnickej osoby, ktor je uchdzaom alebo tichm spolonkom uchdzaa, d) zamestnancom uchdzaa, zamestnancom zujmovho zdruenia podnikateov, ktorho je uchdza lenom, e) zamestnancom radu, okrem zkaziek zadvanch vlune pre vlastn potreby radu. (5) lenom komisie nesmie by ani osoba blzka11) osobm uvedenm v odseku 4 psm. a) a d). (6) len komisie po oboznmen sa so zoznamom uchdzaov potvrd estnm vyhlsenm verejnmu obstarvateovi alebo obstarvateovi, e nenastali skutonosti poda tohto zkona, pre ktor neme by lenom komisie, alebo oznmi verejnmu obstarvateovi alebo obstarvateovi, e nastali skutonosti poda tohto zkona, pre ktor neme by lenom komisie. (7) len komisie je povinn bez zbytonho odkladu oznmi verejnmu obstarvateovi alebo obstarvateovi, e nastali skutonosti, pre ktor neme by lenom komisie vdy, ke takto skutonosti v priebehu verejnho obstarvania nastan. (8) Ak sa v priebehu verejnho obstarvania zni poet lenov komisie na menej ako troch, verejn obstarvate a obstarvate dopln komisiu. 41
Otvranie ponk
8. 12. 2011
Page 16 z 54
(1) Komisia otvra ponuky na mieste a v ase uvedenom v oznmen o vyhlsen verejnho obstarvania alebo v oznmen pouitom ako vzva na sa. Verejn obstarvate a obstarvate je povinn umoni as na otvran ponk vetkm uchdzaom, ktor predloili ponuku v lehote na predkladanie ponk. Pred otvorenm sa over neporuenos ponk. Komisia zverejn obchodn men, sdla alebo miesta podnikania vetkch uchdzaov a ich nvrhy na plnenie kritri, ktor sa daj vyjadri slicou, urench verejnm obstarvateom a obstarvateom na vyhodnotenie ponk. Ostatn daje uveden v ponuke sa nezverejuj. Kad otvoren ponuku komisia ozna poradovm slom v tom porad, v akom bola predloen. (2) Ak je ponuka predloen elektronicky, otvranm ponk sa rozumie sprstupnenie ponuky komisii. Verejn obstarvate a obstarvate vyli uchdzaa, ak nedodral postupy poda 39 ods. 3 a obsah jeho ponuky nie je mon sprstupni. (3) Verejn obstarvate a obstarvate najneskr do piatich dn odo da otvrania ponk pole vetkm uchdzaom, ktor predloili ponuky v lehote na predkladanie ponk, zpisnicu z otvrania ponk. Zpisnica obsahuje daje zverejnen poda odseku 1. 42
Vyhodnocovanie ponk
(1) Vyhodnocovanie ponk komisiou je neverejn. Komisia vyhodnot ponuky z hadiska splnenia poiadaviek verejnho obstarvatea alebo obstarvatea na predmet zkazky a vyli ponuky, ktor nespaj poiadavky na predmet zkazky uveden v oznmen o vyhlsen verejnho obstarvania alebo v oznmen pouitom ako vzva na sa a v sanch podkladoch. Ak verejn obstarvate alebo obstarvate vyadoval od uchdzaov zbezpeku, komisia posdi zloenie zbezpeky a vyli ponuku uchdzaa, ktor nezloil zbezpeku poda urench podmienok. Pri vyhodnocovan ponuky s variantnm rieenm postupuje poda 37 ods. 3. (2) Komisia me psomne poiada uchdzaov o vysvetlenie ponuky. Vysvetlenm ponuky neme djs k jej zmene. Za zmenu ponuky sa nepovauje odstrnenie zrejmch chb v psan a potan. (3) Ak sa pri uritej zkazke objav mimoriadne nzka ponuka vo vzahu k tovaru, prcam alebo slubm, komisia mus psomne poiada uchdzaa o podrobnosti tkajce sa tej asti ponuky, ktor s pre jej cenu podstatn. Uchdza mus zasla odvodnenie nzkej ponuky do piatich pracovnch dn odo da doruenia iadosti, pokia komisia neurila dlhiu lehotu. Tieto podrobnosti sa mu tka najm: a) hospodrnosti stavebnch postupov, hospodrnosti vrobnch postupov alebo hospodrnosti poskytovanch sluieb, b) technickho rieenia alebo osobitne vhodnch podmienok, ktor m uchdza k dispozcii na dodanie tovaru, na uskutonenie stavebnch prc, na poskytnutie sluby, c) osobitosti tovaru, osobitosti stavebnch prc alebo osobitosti sluby navrhovanej uchdzaom, d) sladu so zkonmi, ktor sa tkaj ochrany zamestnanosti a pracovnch podmienok platnch v mieste dodania tovaru, na mieste uskutonenia stavebnch prc alebo v mieste poskytnutia sluby, e) monosti uchdzaa zska ttnu pomoc. (4) Komisia zohadn vysvetlenie ponuky uchdzaom v slade s poiadavkou poda odseku 2 alebo odvodnenie mimoriadne nzkej ponuky uchdzaom, ktor vychdza z predloench dkazov. Po psomnom odvodnen mimoriadne nzkej ponuky me komisia vyzva uchdzaa na osobn konzultciu na ely vysvetlenia predloenho odvodnenia, ktor sa nesmie kona skr ako p pracovnch dn odo da doruenia pozvnky. Komisia vyli ponuku, ak uchdza a) nezale psomn vysvetlenie ponuky na zklade poiadavky poda odseku 2 v lehote piatich pracovnch dn odo da doruenia iadosti o vysvetlenie, ak komisia neur dlhiu lehotu, b) predloen vysvetlenie ponuky nie je v slade s poiadavkou poda odseku 2, c) nezale psomn odvodnenie mimoriadne nzkej ponuky v lehote poda odseku 3, d) nedostav sa po vzve komisie na osobn konzultciu na ely vysvetlenia predloenho odvodnenia mimoriadne nzkej ponuky alebo e) predloen odvodnenie mimoriadne nzkej ponuky nie je v slade s poiadavkou poda odseku 3. (5) Ak uchdza odvoduje mimoriadne nzku ponuku zskanm ttnej pomoci, mus by schopn v primeranej lehote urenej komisiou preukza, e mu ttna pomoc bola poskytnut v slade s prslunm prvnym predpisom, inak komisia vyli ponuku. (6) Komisia bezodkladne oznmi verejnmu obstarvateovi a obstarvateovi zoznam vylench ponk s uvedenm dvodu ich vylenia. Verejn obstarvate a obstarvate je povinn psomne oznmi uchdzaovi jeho vylenie s uvedenm dvodu a lehoty, v ktorej me by podan iados o npravu poda 136 ods. 1 psm. e). (7) Komisia vyhodnocuje ponuky, ktor neboli vylen, poda kritri urench v oznmen o vyhlsen verejnho obstarvania alebo v oznmen pouitom ako vzva na sa alebo v sanch podkladoch a na zklade pravidiel ich uplatnenia urench v sanch podkladoch, ktor s nediskriminan a podporuj estn hospodrsku sa. (8) O vyhodnoten ponk komisia vyhotov zpisnicu, ktor podpisuj prtomn lenovia komisie. Zpisnica obsahuje najm a) zoznam lenov komisie, b) zoznam vetkch uchdzaov, ktor predloili ponuky, c) zoznam vylench uchdzaov s uvedenm dvodu ich vylenia, d) zznam z osobnej konzultcie na ely vysvetlenia predloenho odvodnenia mimoriadne nzkej ponuky podpsan vetkmi astnkmi, e) dvody vylenia mimoriadne nzkych ponk, f) identifikciu spenho uchdzaa alebo spench uchdzaov s uvedenm dvodov spenosti ponuky alebo ponk; podiel subdodvky, ak je znmy, g) ak ide o verejn sa, informcie o vyhodnoten splnenia podmienok asti, h) dvody, pre ktor len komisie odmietol podpsa zpisnicu alebo podpsal zpisnicu s vhradou. (9) Zpisnica o vyhodnoten ponk sa odovzd verejnmu obstarvateovi alebo obstarvateovi. (10) lenovia komisie nesm poskytova informcie o obsahu ponk poas vyhodnocovania ponk. Na lena komisie sa vzahuje povinnos poda 20. 43
Elektronick aukcia
(1) Elektronick aukcia na ely tohto zkona je opakujci sa proces, ktor vyuva elektronick zariadenia na predkladanie a) novch cien upravench smerom nadol, b) novch cien upravench smerom nadol a novch hodnt, ktor sa tkaj uritch prvkov ponk, alebo c) novch hodnt, ktor sa tkaj uritch prvkov ponk.
8. 12. 2011
Page 17 z 54
(2) elom elektronickej aukcie je zostavi poradie ponk automatizovanm vyhodnotenm, ktor sa uskuton po vodnom plnom vyhodnoten ponk. Elektronick aukcia sa nepouije, ak ide o zkazku na poskytnutie sluby, ktorej charakteristick parametre a hodnoty nie s kvantifikovaten a nemono ich vyjadri poda odseku 5 psm. a). (3) Vo verejnej sai, v uej sai alebo v rokovacom konan so zverejnenm je verejn obstarvate a obstarvate povinn pri zadvan zkazky na dodanie tovaru poui elektronick aukciu. Verejn obstarvate a obstarvate pouije elektronick aukciu aj pri zadvan zkazky na poskytnutie sluby alebo na uskutonenie stavebnch prc, ak mono presne uri technick poiadavky tkajce sa predmetu zkazky a pri zadvan zkazky v rmci dynamickho nkupnho systmu a pri optovnom otvoren sae medzi vetkmi astnkmi rmcovej dohody. Pri pouit elektronickej aukcie sa 41 nepouije. (4) Ak je kritriom na vyhodnotenie ponk najniia cena, vchodiskom elektronickej aukcie s ceny. Ak sa ponuky vyhodnocuj na zklade ekonomicky najvhodnejej ponuky, vchodiskom elektronickej aukcie s a) ceny a nov hodnoty prvkov ponk, ktor s uveden v technickch poiadavkch, alebo b) nov hodnoty prvkov ponk, ktor s uveden v technickch poiadavkch. (5) Ak verejn obstarvate a obstarvate pouije elektronick aukciu, uvedie tto skutonos v oznmen o vyhlsen verejnho obstarvania alebo v oznmen pouitom ako vzva na sa. San podklady obsahuj najm a) prvky, ktorch hodnoty bud predmetom elektronickej aukcie, za predpokladu, e tieto prvky s kvantifikovaten a daj sa vyjadri v slach alebo percentch, b) limity hodnt, ktor mono predloi, vyplvajce z technickch poiadaviek tkajcich sa predmetu zkazky, c) informcie, ktor bud uchdzaom sprstupnen v priebehu elektronickej aukcie, a kde to prichdza do vahy, aj uvedenie termnu ich sprstupnenia, d) dleit informcie tkajce sa priebehu elektronickej aukcie, e) podmienky, za ktorch uchdzai mu predklada ponuky, najm minimlne rozdiely, ktor sa bud pri predkladan ponk vyadova, ak to prichdza do vahy, f) prslun informcie tkajce sa pouitho elektronickho zariadenia, podmienky a pecifikcie technickho pripojenia. (6) Pred zaatm elektronickej aukcie verejn obstarvate a obstarvate vyhodnot ponuky poda kritri na vyhodnotenie ponk a relatvnej vhy priradenej jednotlivm kritrim. (7) Verejn obstarvate a obstarvate vyzve elektronickmi prostriedkami sasne vetkch uchdzaov, ktorch ponuky spaj uren podmienky, na predloenie novch cien alebo novch hodnt poda odseku 4. Vzva na as v elektronickej aukcii obsahuje najm a) vetky prslun informcie tkajce sa individulneho pripojenia k pouvanmu elektronickmu zariadeniu, b) dtum a as zaatia elektronickej aukcie, c) spsob skonenia elektronickej aukcie, d) vzorec na urenie automatizovanho prehodnotenia poradia na zklade predloench novch cien alebo novch hodnt poda odseku 4 druhej vety; vzorec mus obsahova relatvnu vhu jednotlivch kritri urench na vber ekonomicky najvhodnejej ponuky, ktor boli uveden v oznmen o vyhlsen verejnho obstarvania alebo v oznmen pouitom ako vzva na sa alebo v sanch podkladoch; na tento el sa vak prpadn rozptie vopred zredukuje na urit hodnotu, e) osobitn vzorec pre kad variantn rieenie, ak je povolen. (8) Ak sa ponuky vyhodnocuj na zklade ekonomicky najvhodnejej ponuky, k vzve na as v elektronickej aukcii sa prilo vsledok celkovho vyhodnotenia prslunej ponuky poda odseku 6. (9) Elektronick aukciu mono uskutoni v niekokch po sebe nasledujcich etapch. Elektronick aukciu nemono zaa skr ako dva pracovn dni odo da odoslania vzvy na as v elektronickej aukcii. (10) Verejn obstarvate a obstarvate poas kadej etapy elektronickej aukcie bezodkladne oznamuje vetkm uchdzaom dostaton informcie, ktor im umouj zisti v kadom okamihu ich relatvne umiestnenie. Verejn obstarvate a obstarvate me oznamova aj alie informcie tkajce sa ostatnch predloench cien alebo hodnt parametrov, ak je to uveden v sanch podkladoch. Verejn obstarvate a obstarvate me kedykovek poas elektronickej aukcie zverejni poet uchdzaov v uritej etape elektronickej aukcie, nesmie vak uvies ich totonos. (11) Verejn obstarvate a obstarvate skon elektronick aukciu jednm alebo viacermi uvedenmi spsobmi: a) vo vzve na as v elektronickej aukcii vopred uvedie dtum a as jej skonenia, b) ak nedostane iadne alie nov ceny alebo nov hodnoty, ktor spaj poiadavky tkajce sa minimlnych rozdielov; v takomto prpade sa uvedie vo vzve na as v elektronickej aukcii lehota od prijatia poslednej ponuky do skonenia elektronickej aukcie, c) ak sa dokonil poet etp v elektronickej aukcii, ktor bol pevne uren vo vzve na as v elektronickej aukcii. (12) Ak verejn obstarvate a obstarvate skon elektronick aukciu poda odseku 11 psm. c), prpadne v kombincii so spsobom poda odseku 11 psm. b), vo vzve na as v elektronickej aukcii uvedie harmonogram kadej etapy elektronickej aukcie. Verejn obstarvate a obstarvate po skonen elektronickej aukcie uzavrie zmluvu na zklade vsledku elektronickej aukcie. (13) Verejn obstarvate a obstarvate nesmie pouva elektronick aukciu spsobom, ktor by brnil estnej hospodrskej sai, ani nesmie meni predmet zkazky, ktor bol definovan v oznmen o vyhlsen verejnho obstarvania alebo v oznmen pouitom ako vzva na sa a v sanch podkladoch. 44
Informcia o vsledku vyhodnotenia ponk

(1) Verejn obstarvate a obstarvate je povinn po vyhodnoten ponk bezodkladne psomne oznmi vetkm uchdzaom, ktorch ponuky sa vyhodnocovali, vsledok vyhodnotenia ponk. spenmu uchdzaovi alebo uchdzaom oznmi, e jeho ponuku alebo ponuky prijma. Nespenmu uchdzaovi oznmi, e neuspel a dvody neprijatia jeho ponuky. V oznmen uvedie identifikciu spenho uchdzaa alebo uchdzaov, informciu o charakteristikch a vhodch prijatej ponuky alebo ponk a lehotu, v ktorej me by podan iados o npravu poda 136 ods. 1 psm. f). Dtum odoslania oznmenia o vsledku vyhodnotenia ponk preukazuje verejn obstarvate a obstarvate. (2) Verejn obstarvate a obstarvate neposkytne informcie tkajce sa zadvania zkazky, uzavierania rmcovch dohd alebo zaradenia do dynamickho nkupnho systmu, ak by ich poskytnutie bolo v rozpore so zkonom, s verejnm zujmom alebo by mohlo pokodi oprvnen zujmy inch osb, alebo by brnilo estnej hospodrskej sai. (3) Ak zadanie zkazky podlieha odporaniu a schvleniu spenho uchdzaa intitciami a orgnmi Eurpskej nie poda osobitnho predpisu,11a) v oznmen spenmu uchdzaovi poda odseku 1 sa uvedie, e jeho ponuka sa prijma s odkladacou podmienkou, e spenho uchdzaa odporuia a schvlia prslun intitcie a orgny Eurpskej unie.11a) 45
8. 12. 2011
Page 18 z 54
Uzavretie zmluvy
(1) Verejn obstarvate a obstarvate uzavrie zmluvu alebo rmcov dohodu v lehote viazanosti ponk. Uzavret zmluva nesmie by v rozpore so sanmi podkladmi a s ponukou predloenou spenm uchdzaom alebo uchdzami. (2) Verejn obstarvate a obstarvate me uzavrie zmluvu, koncesn zmluvu alebo rmcov dohodu s spenm uchdzaom alebo uchdzami najskr estnsty de odo da odoslania oznmenia o vsledku vyhodnotenia ponk poda 44, ak nebola doruen iados o npravu alebo ak iados o npravu bola doruen po uplynut lehoty poda 136 ods. 3. (3) Ak bola doruen iados o npravu v lehote poda 136 ods. 3, verejn obstarvate a obstarvate me uzavrie zmluvu, koncesn zmluvu alebo rmcov dohodu s spenm uchdzaom alebo uchdzami najskr estnsty de po uplynut lehoty na vykonanie npravy poda 136 ods. 6 psm. a), ak neboli podan nmietky poda 138 ods. 5. (4) Ak iados o npravu bola zamietnut, verejn obstarvate a obstarvate me uzavrie zmluvu, koncesn zmluvu alebo rmcov dohodu s spenm uchdzaom alebo uchdzami najskr estnsty de odo da odoslania oznmenia o zamietnut iadosti o npravu poda 136 ods. 6 psm. b), ak neboli podan nmietky poda 138 ods. 5. (5) Ak verejn obstarvate a obstarvate nekonal v iadosti o npravu a ak neboli podan nmietky poda 138 ods. 5, me uzavrie zmluvu, koncesn zmluvu alebo rmcov dohodu s spenm uchdzaom alebo uchdzami najskr estnsty de po uplynut lehoty ustanovenej na vybavenie iadosti o npravu poda 136 ods. 6. (6) Ak boli podan nmietky poda 138 ods. 2 psm. a) a f), verejn obstarvate a obstarvate me uzavrie zmluvu, koncesn zmluvu alebo rmcov dohodu s spenm uchdzaom alebo uchdzami najskr estnsty de po doruen rozhodnutia radu o nmietkach alebo de nasledujci po dni doruenia vsledku konania radu. Ak rad rozhodnutm poda 138 ods. 12 odal nmietkam odkladn inok, verejn obstarvate a obstarvate me uzavrie zmluvu, koncesn zmluvu alebo rmcov dohodu s spenm uchdzaom alebo uchdzami najskr v de nasledujci po doruen rozhodnutia radu o odat odkladnho inku nmietok. Tm nie s dotknut ustanovenia odsekov 2 a 5. (7) Ak boli podan nmietky poda 138 ods. 2 psm. g), verejn obstarvate a obstarvate me uzavrie zmluvu, koncesn zmluvu alebo rmcov dohodu s spenm uchdzaom alebo uchdzami najskr v de nasledujci po doruen upovedomenia radu o nevydan predbenho opatrenia verejnmu obstarvateovi alebo obstarvateovi. Ak rad vydal rozhodnutie o predbenom opatren, verejn obstarvate a obstarvate me uzavrie zmluvu, koncesn zmluvu alebo rmcov dohodu s spenm uchdzaom alebo uchdzami najskr estnsty de po doruen rozhodnutia radu o nmietkach alebo de nasledujci po dni doruenia vsledku konania radu. Tm nie s dotknut ustanovenia odsekov 2 a 6. (8) Ak verejn obstarvate alebo obstarvate uverejnil oznmenie poda 22 ods. 6, me uzavrie zmluvu, koncesn zmluvu na prce alebo rmcov dohodu najskr jedensty de odo da uverejnenia tohto oznmenia v eurpskom vestnku. Tm nie s dotknut ustanovenia odsekov 2 a 7. (9) Verejn obstarvate ani obstarvate nesmie poui ponuku ani jej asti bez shlasu uchdzaa. 46
Zruenie pouitho postupu zadvania zkazky

(1) Verejn obstarvate a obstarvate zru pouit postup zadvania zkazky, ak a) ani jeden uchdza alebo zujemca nesplnil podmienky asti vo verejnom obstarvan a uchdza alebo zujemca neuplatnil iados o npravu v lehote poda 136 ods. 3 a nmietky v lehote poda 138 ods. 5, b) nedostal ani jednu ponuku, c) ani jedna z predloench ponk nezodpoved poiadavkm urenm poda 34 alebo 35a a uchdza neuplatnil iados o npravu v lehote poda 136 ods. 3 a nepodal nmietky v lehote poda 138 ods. 5, d) jej zruenie nariadil rad. (2) Verejn obstarvate a obstarvate me zrui pouit postup zadvania zkazky aj vtedy, ak sa zmenili okolnosti, za ktorch sa vyhlsilo verejn obstarvanie. (3) Verejn obstarvate a obstarvate je povinn bezodkladne upovedomi vetkch uchdzaov alebo zujemcov o zruen pouitho postupu zadvania zkazky s uvedenm dvodu a oznmi postup, ktor pouije pri zadvan zkazky na pvodn predmet zkazky. (4) Verejn obstarvate a obstarvate na poiadanie oznmi Eurpskej komisii dvody zruenia pouitho postupu zadvania zkazky a radu pole oznmenie o zruen pouitho postupu zadvania zkazky na uverejnenie vo vestnku. 47
Dynamick nkupn systm

(1) Dynamick nkupn systm na ely tohto zkona je plne elektronick proces uren na obstarvanie tovaru, stavebnch prc alebo sluieb bene dostupnch na trhu, ktorch charakteristiky spaj poiadavky verejnho obstarvatea a obstarvatea. Dynamick nkupn systm je asovo obmedzen a poas jeho trvania sa mus umoni prstup kadmu zujemcovi, ktor spa podmienky asti a predlo informatvnu ponuku v slade so sanmi podkladmi. (2) Verejn obstarvate a obstarvate me pri zadvan zkaziek pouva dynamick nkupn systm. Dynamick nkupn systm nesmie trva dlhie ako tyri roky. Pouitie dynamickho nkupnho systmu nesmie brni estnej hospodrskej sai. Zainteresovanm uchdzaom sa nesm tova iadne poplatky. (3) Na vytvorenie dynamickho nkupnho systmu sa pouije postup verejnej sae vo vetkch jeho etapch vrtane zadvania zkaziek v rmci dynamickho nkupnho systmu. Na ely vytvorenia dynamickho nkupnho systmu a zadvania zkaziek v rmci tohto systmu verejn obstarvate a obstarvate pouije vhradne elektronick prostriedky. Do dynamickho nkupnho systmu mus by zaraden kad uchdza, ktor splnil podmienky asti a predloil informatvnu ponuku, ktor je v slade s technickmi poiadavkami a prpadnmi doplujcimi podkladmi. Informatvnu ponuku me uchdza kedykovek poas trvania dynamickho nkupnho systmu zlepi za predpokladu, e bude naalej v slade s technickmi poiadavkami. (4) Na ely vytvorenia dynamickho nkupnho systmu verejn obstarvate a obstarvate a) uverejn oznmenie o vyhlsen verejnho obstarvania, v ktorom uvedie, e sa pouva dynamick nkupn systm; uvedie internetov adresu, na ktorej mono zska informcie poda psmena c), b) v sanch podkladoch okrem inho uvedie povahu predpokladanch nkupov v rmci systmu, ako aj potrebn informcie tkajce sa tohto systmu, elektronick zariadenia, podmienky a pecifikcie technickho pripojenia, c) ponkne neobmedzen, priamy prstup elektronickmi prostriedkami k sanm podkladom a ku vetkm doplujcim podkladom od uverejnenia oznmenia a do ukonenia pouvania systmu. (5) Poas trvania dynamickho nkupnho systmu verejn obstarvate a obstarvate umon kadmu zujemcovi predloenie informatvnej ponuky a zaradenie do systmu poda odseku 3. Informatvnu ponuku verejn obstarvate a obstarvate vyhodnot do 15 dn od jej predloenia. Lehotu na vyhodnotenie informatvnych ponk me verejn obstarvate a obstarvate predi za predpokladu, e nevydal iadnu vzvu na predkladanie ponk. Verejn obstarvate a obstarvate bezodkladne informuje uchdzaa o jeho zaraden do dynamickho nkupnho systmu alebo mu oznmi dvody nezaradenia.
8. 12. 2011
Page 19 z 54
(6) Na kad jednotliv zkazku verejn obstarvate a obstarvate uverejn zjednoduen oznmenie, v ktorom vyzve vetkch zainteresovanch uchdzaov na predloenie informatvnej ponuky poda odseku 5 v lehote, ktor nesmie by kratia ako 15 dn odo da odoslania zjednoduenho oznmenia. Verejn obstarvate a obstarvate vyhodnot vetky informatvne ponuky predloen v urenej lehote. (7) Po vyhodnoten informatvnych ponk verejn obstarvate a obstarvate vyzve vetkch uchdzaov zaradench do systmu na predloenie ponuky osobitne na kad zkazku, ktor sa zadva v rmci systmu. Vzva na predkladanie ponk obsahuje a) lehotu na predkladanie ponk, b) presnejiu formulciu kritri na vyhodnotenie ponk, ak je potrebn, c) alie potrebn informcie. (8) Ponuky predloen v lehote na predkladanie ponk sa vyhodnocuj poda kritri uvedench v oznmen o vyhlsen verejnho obstarvania. Zmluva sa uzavrie s uchdzaom, ktor predlo najlepiu ponuku. 48
Povinnosti verejnho obstarvatea a obstarvatea voi Eurpskej komisii

(1) Verejn obstarvate a obstarvate je povinn posla Eurpskej komisii sprvu alebo jej as poda 21 ods. 3, ak vyli mimoriadne nzku ponuku poda 42 ods. 5. (2) Verejn obstarvate je povinn poskytn na iados Eurpskej komisie sprvu alebo jej as poda 21 ods. 3 a) o kadej zkazke, rmcovej dohode a o kadom zriaden dynamickho nkupnho systmu, b) o pouit rokovacieho konania bez zverejnenia poda 58 psm. a). (3) Obstarvate je povinn poskytn na iados Eurpskej komisie a) informciu o vetkch kategrich vrobkov alebo innost, ktor povauje za vyat poda 1 ods. 2 psm. p), b) informciu o innostiach, ktor povauje za vyat poda 1 ods. 2. psm. q) alebo r), c) informcie tkajce sa zkaziek poda 73 ods. 1, 2, 4 a 5; obstarvate uvedie nzvy prslunch podnikov, povahu a hodnotu zkaziek, dkaz o tom, e vzah medzi obstarvateom a prslunm podnikom je v slade s poiadavkami poda 73, d) sprvu alebo jej as poda 21 ods. 3. 49
Povinnosti verejnho obstarvatea a obstarvatea voi radu

(1) Verejn obstarvate a obstarvate je povinn poskytn radu na poiadanie sprvu alebo jej as poda 21 ods. 3. (2) Verejn obstarvate a obstarvate je povinn posla radu informciu na uverejnenie vo vestnku o splnen zmluvy, ktor uzavrel pouitm postupu zadvania nadlimitnej zkazky. Informciu pole najneskr 14 dn po splnen zmluvy. (3) Verejn obstarvate a obstarvate je povinn posla radu na poiadanie aj alie daje alebo informcie tkajce sa verejnho obstarvania. (4) Obstarvate je povinn poskytn radu na poiadanie daje a informcie o zmluvch uzavretch poda 1 ods. 2 psm. s). (5) Verejn obstarvate a obstarvate pole radu spsobom poda 23 ods. 1 a) informciu o uzavret zmluvy, koncesnej zmluvy, rmcovej dohody alebo dodatkov k zmluve, koncesnej zmluve alebo rmcovej dohode do siedmich pracovnch dn odo da ich zverejnenia poda osobitnho predpisu,11aa) alebo b) kpiu uzavretej zmluvy, koncesnej zmluvy, rmcovej dohody a dodatkov k zmluve, koncesnej zmluve alebo rmcovej dohode do siedmich pracovnch dn odo da ich uzavretia, ak sa na verejnho obstarvatea a obstarvatea nevzahuje povinnos zverejnenia poda osobitnho predpisu.11aa)
DRUH HLAVA ZADVANIE NADLIMITNCH ZKAZIEK VEREJNM OBSTARVATEOM

50
Uverejovanie oznmen
(1) Verejn obstarvate uverejn predben oznmenie o najskr po zaat kalendrneho roka, ak celkov predpokladan hodnota zkaziek na a) dodanie tovaru alebo rmcovch dohd na dodanie tovaru poda skupn vrobkov, ktor plnuje zadva v kalendrnom roku, je najmenej 750 000 eur; skupina vrobkov sa ur odkazom na slovnk obstarvania, b) poskytnutie sluieb alebo rmcovch dohd na sluby v kadej kategrii sluieb uvedench v prlohe . 2, ktor plnuje zadva v kalendrnom roku, je najmenej 750 000 eur. (2) Verejn obstarvate uverejn predben oznmenie o najskr po zaat kalendrneho roka alebo o najskr po schvlen plnovanch zkaziek na stavebn prce s uvedenm zkladnej charakteristiky predmetu zkazky alebo rmcovej dohody, ktor plnuje zadva, ak predpokladan hodnota zkazky na uskutonenie stavebnch prc sa rovn alebo je vyia ako 4 845 000 eur. (3) Ustanovenia odsekov 1 a 2 sa nevzahuj na rokovacie konanie bez zverejnenia. (4) Verejn obstarvate vyhlasuje verejn obstarvanie uverejnenm oznmenia o vyhlsen verejnho obstarvania, ak m v mysle a) zadva zkazku verejnou saou, uou saou, rokovacm konanm so zverejnenm alebo sanm dialgom, b) uzavrie rmcov dohodu verejnou saou, uou saou, rokovacm konanm so zverejnenm alebo sanm dialgom, c) vytvori dynamick nkupn systm; uverejnenm zjednoduenho oznmenia sa vyhlasuje verejn obstarvanie v rmci dynamickho nkupnho systmu. (5) Neuverejnia sa informcie o vsledku verejnho obstarvania, ktorch uverejnenie by mohlo by v rozpore so zkonom, s verejnm zujmom, mohlo by pokodi oprvnen zujmy inch osb alebo by brnilo estnej hospodrskej sai. 51
Verejn sa
(1) Lehota na predkladanie ponk je najmenej a) 45 dn odo da odoslania oznmenia o vyhlsen verejnho obstarvania publikanmu radu alebo
8. 12. 2011
Page 20 z 54
b) 30 dn odo da odoslania oznmenia o vyhlsen verejnho obstarvania publikanmu radu, ak verejn obstarvate uverejnil predben oznmenie najskr 12 mesiacov a najneskr 52 dn pred dom odoslania oznmenia o vyhlsen verejnho obstarvania; lehota na predkladanie ponk nesmie by kratia ako 22 dn. (2) Lehotu na predkladanie ponk mono skrti o p dn, ak verejn obstarvate umouje neobmedzen a priamy prstup elektronickmi prostriedkami k sanm podkladom a ku vetkm doplujcim podkladom. (3) Ak san podklady a doplujce informcie nie s poskytnut v lehotch poda 38 a odseku 4 aj napriek tomu, e boli vyiadan dostatone vopred, alebo ak vypracovanie ponuky vyaduje preskmanie rozsiahlej dokumentcie alebo obhliadku miesta dodania predmetu zkazky, verejn obstarvate primerane predi lehotu na predkladanie ponk tak, aby sa zujemcovia mohli oboznmi so vetkmi informciami, ktor s potrebn na vypracovanie ponuky. (4) Ak verejn obstarvate neponka neobmedzen a priamy prstup elektronickmi prostriedkami k sanm podkladom a sprievodnej dokumentcii poda odseku 2, je povinn ich posla zujemcovi do iestich dn od prijatia iadosti o as za predpokladu, e iados bola podan dostatone vopred pred uplynutm lehoty na predkladanie ponk. (5) Verejn obstarvate alebo nm zriaden komisia vyhodnot splnenie podmienok asti poda 33. Ponuky uchdzaov, ktor splnili podmienky asti, sa vyhodnocuj poda 42.
Uia sa
52 (1) Verejn obstarvate me obmedzi poet zujemcov, ktorch vyzve na predloenie ponuky, a to najmenej na 10 a najviac na 20 tak, aby umonil hospodrsku sa. (2) V oznmen o vyhlsen verejnho obstarvania verejn obstarvate ur najm a) lehotu na predloenie iadost o as, b) obmedzenie potu zujemcov, ak sa uplatuje, c) pravidl na vyhodnotenie splnenia podmienok asti. (3) Lehota na predloenie iadost o as nesmie by kratia ako 30 dn odo da odoslania oznmenia o vyhlsen verejnho obstarvania publikanmu radu. Tto lehotu mono skrti o 7 dn, ak je oznmenie o vyhlsen verejnho obstarvania vypracovan a posielan poda 23 ods. 1. (4) Ak ide o asov tiese preukzatene nezavinen verejnm obstarvateom, lehota na predloenie iadosti o as nesmie by kratia, ako 10 dn odo da odoslania oznmenia o vyhlsen verejnho obstarvania publikanmu radu. 53 (1) Verejn obstarvate me vyzva na predkladanie ponk aj ni poet zujemcov, ktor spaj podmienky asti a minimlnu rove spsobilosti, ak sa nedosiahol uren minimlny poet. (2) Vzva na predkladanie ponk obsahuje a) miesto a lehotu uren na vyiadanie sanch podkladov, ak nie s jej sasou, alebo odkaz na prstup k sanm podkladom, ak verejn obstarvate ponka neobmedzen a priamy prstup elektronickmi prostriedkami k sanm podkladom, b) vku a spsob hrady za poskytnutie sanch podkladov, ak sa vyaduje, c) informciu o uverejnen oznmenia o vyhlsen verejnho obstarvania, d) lehotu na predkladanie ponk, miesto predkladania ponk a jazyk alebo jazyky, v ktorch mono predklada ponuky, e) urenie doplujcich dokladov, ak s potrebn a s uren na podporu vyhlsen, ktor zujemca predloil v slade s oznmenm o vyhlsen verejnho obstarvania, alebo na doplnenie informci poadovanch v oznmen o vyhlsen verejnho obstarvania; nesm sa uplatova in poiadavky svisiace s finannm a ekonomickm postavenm a technickou alebo odbornou spsobilosou, ako pvodne uril verejn obstarvate, f) relatvnu vhu jednotlivch kritri na vyhodnotenie ponk alebo zostupn poradie dleitosti kritri, ak nie s uveden v oznmen o vyhlsen verejnho obstarvania, g) alie potrebn informcie. (3) Vzvu na predkladanie ponk verejn obstarvate sasne pole len vybratm zujemcom, ktor splnili podmienky asti. V rmci toho istho postupu verejn obstarvate nesmie vyzva na predloenie ponuky toho, kto nepoiadal o as. Ak san podklady nie s sasou vzvy na predkladanie ponk, verejn obstarvate ich bezodkladne po vyiadan poskytne zujemcom. Ponuku me predloi len uchdza, ktorho verejn obstarvate vyzval na predloenie ponuky. 54 (1) Lehota na predkladanie ponk je najmenej a) 40 dn odo da odoslania vzvy na predkladanie ponk, b) 36 dn odo da odoslania vzvy na predkladanie ponk, ak verejn obstarvate uverejnil predben oznmenie najskr 12 mesiacov a najneskr 52 dn pred dom odoslania oznmenia o vyhlsen verejnho obstarvania; lehota na predkladanie ponk nesmie by kratia ako 22 dn odo da odoslania vzvy na predkladanie ponk. (2) Lehotu na predkladanie ponk mono skrti o p dn, ak verejn obstarvate umouje neobmedzen a priamy prstup elektronickmi prostriedkami k sanm podkladom a ku vetkm doplujcim podkladom. (3) Ak ide o asov tiese preukzatene nezavinen verejnm obstarvateom a nemono poui lehoty poda odseku 1, lehota na predkladanie ponk nesmie by kratia ako desa dn odo da odoslania vzvy na predkladanie ponk. (4) Ak san podklady a doplujce informcie nie s poskytnut v lehotch poda 38 a 53 ods. 3 aj napriek tomu, e boli vyiadan dostatone vopred, alebo ak vypracovanie ponuky vyaduje preskmanie rozsiahlej dokumentcie alebo obhliadku miesta dodania predmetu zkazky, verejn obstarvate primerane predi lehotu na predkladanie ponk tak, aby sa vybrat zujemcovia mohli oboznmi so vetkmi informciami, ktor s potrebn na vypracovanie ponuky.
Rokovacie konanie so zverejnenm

55 (1) Rokovacie konanie so zverejnenm me verejn obstarvate poui, len ak je splnen aspo jedna z tchto podmienok: a) v predchdzajcej verejnej sai, v uej sai alebo v sanom dialgu boli vetky ponuky neregulrne alebo inak neprijaten a za predpokladu, e sa pvodn zmluvn podmienky podstatne nezmenia; verejn obstarvate nie je povinn zverejni oznmenie o vyhlsen verejnho obstarvania, ak rokuje so vetkmi uchdzami, ktor v predchdzajcej verejnej sai, v uej sai alebo v sanom dialgu splnili podmienky asti a predloili ponuky poda poiadaviek verejnho obstarvatea, b) povaha dodvok tovaru, stavebnch prc alebo poskytovanch sluieb alebo rizik s nimi spojen vnimone neumouj uri poiadavky na spsob urenia ceny,
8. 12. 2011
Page 21 z 54
c) poiadavky na sluby, najm finann sluby, nemono uri dostatone presne, aby sa mohla poui verejn sa alebo uia sa, d) stavebn prce sa uskutonia len na vskum, testovanie alebo vvoj, a nie na vytvranie zisku ani na krytie nkladov na vskum a vvoj. (2) Neregulrna alebo inak neprijaten ponuka je najm ponuka, ktor a) nespa podmienky uren verejnm obstarvateom z inho hadiska, ako je predmet zkazky, b) je v rozpore so zkonom, c) obsahuje zjavne nevhodn podmienky. 56 (1) Verejn obstarvate me obmedzi poet zujemcov, ktorch vyzve na predloenie ponuky, a to najmenej na troch tak, aby umonil hospodrsku sa. (2) V oznmen o vyhlsen verejnho obstarvania verejn obstarvate ur najm a) lehotu na predloenie iadost o as, b) obmedzenie potu zujemcov, ak sa uplatuje, c) pravidl na vyhodnotenie splnenia podmienok asti. (3) Lehota na predloenie iadost o as nesmie by kratia ako 30 dn odo da odoslania oznmenia o vyhlsen verejnho obstarvania publikanmu radu. (4) Ak ide o asov tiese preukzatene nezavinen verejnm obstarvateom, lehota na predloenie iadost o as nesmie by kratia ako 10 dn odo da odoslania oznmenia o vyhlsen verejnho obstarvania publikanmu radu. 57 (1) Ak sa nedosiahol uren minimlny poet zujemcov, verejn obstarvate me vyzva na predloenie ponuky aj ni poet zujemcov, ktor spaj podmienky asti a minimlnu rove spsobilosti. (2) Vzva na predkladanie ponk obsahuje nleitosti poda 53 ods. 2, miesto a predpokladan termn rokovania o predloenej ponuke. (3) Pri vzve na predkladanie ponk postupuje verejn obstarvate poda 53 ods. 3. (4) Lehota na predkladanie ponk nesmie by kratia ako 22 dn odo da odoslania vzvy na predkladanie ponk. (5) Verejn obstarvate rokuje s uchdzami o ponukch, ktor predloili, s cieom prispsobi ich poiadavkm urenm v oznmen o vyhlsen verejnho obstarvania, v sanch podkladoch a prpadne v alch doplujcich podkladoch a s cieom vybra najlepiu ponuku na zklade ekonomicky najvhodnejej ponuky alebo ponuku s najniou cenou. (6) Verejn obstarvate je povinn v priebehu rokovania zabezpei rovnak zaobchdzanie so vetkmi uchdzami. Zakazuje sa poskytova informcie spsobom, ktor by zvhodnil niektorch uchdzaov. (7) Verejn obstarvate me uri, e sa rokovacie konanie uskuton v niekokch po sebe nasledujcich etapch s cieom zni poet ponk, ktor sa maj prerokova, na zklade kritri na vyhodnotenie ponk uvedench v oznmen o vyhlsen verejnho obstarvania alebo v sanch podkladoch. Tto monos verejn obstarvate uvedie v oznmen o vyhlsen verejnho obstarvania alebo v sanch podkladoch. Ak verejn obstarvate vyuije monos znenia potu ponk, potom dosiahnutm v poslednej etape mus umoni hospodrsku sa, ak je dostatok vhodnch uchdzaov. (8) Verejn obstarvate vyhotov z kadho rokovania zpisnicu.
Rokovacie konanie bez zverejnenia

58 Rokovacie konanie bez zverejnenia me verejn obstarvate poui len vtedy, ak je splnen aspo jedna z tchto podmienok: a) v predchdzajcej verejnej sai alebo v uej sai nebola predloen ani jedna ponuka alebo ani jedna z predloench ponk nevyhovuje poiadavkm urenm verejnm obstarvateom na predmet zkazky, alebo nebola predloen iadna iados o as v predchdzajcej verejnej sai alebo v uej sai a za predpokladu, e pvodn podmienky zadvania zkazky sa podstatne nezmenia, b) tovar, stavebn prce alebo sluby z technickch dvodov, umeleckch dvodov alebo z dvodov vyplvajcich z vhradnch prv12) me poskytn len urit dodvate, c) zkazka na dodanie tovaru, na uskutonenie stavebnch prc alebo na poskytnutie sluby sa zadva z dvodu mimoriadnej udalosti nespsobenej verejnm obstarvateom, ktor nemohol predvda, a vzhadom na vzniknut asov tiese nemono uskutoni verejn sa, uiu sa ani rokovacie konanie so zverejnenm; za mimoriadnu udalos sa povauje najm iveln pohroma, havria alebo situcia bezprostredne ohrozujca ivot alebo zdravie ud alebo ivotn prostredie; alie svisiace zkazky sa zadvaj postupmi verejnho obstarvania s vyuitm zrchlench postupov, ak je to mon, d) poadovan vrobky sa vyrbaj vlune na vskumn, experimentlne, tudijn alebo vvojov ely; nevzahuje sa to na vekovrobu svisiacu s ekonomickmi aktivitami zameranmi na dosiahnutie zisku alebo na krytie nkladov na vskum a vvoj, e) ide o dodvku doplujceho tovaru od pvodnho dodvatea urenho na iaston nahradenie obvyklho tovaru alebo zariadenia alebo na rozrenie u dodanho tovaru alebo zariadenia, ak by zmena dodvatea ntila verejnho obstarvatea zskava materil rozdielnych technickch charakteristk, ktor by spsoboval nezluitenos alebo neprimeran technick akosti v prevdzke alebo v drbe; platnos takchto zmlv, ako aj opakujcich sa zmlv nesmie presiahnu tri roky, f) ide o obstaranie tovaru, ktorho ceny s ktovan na komoditnej burze, g) ide o obstaranie tovaru ponkanho za obzvl vhodnch podmienok od dodvatea, ktor kon podnikanie, od likvidtora, od sprvcu alebo od exektora, h) ide o zujemcu, ktorho nvrh vyhodnotila porota ako vazn alebo jeden z vaznch v sai nvrhov; ak je viac vaznch astnkov, na rokovania mus verejn obstarvate vyzva vetkch, i) ide o doplujce stavebn prce alebo sluby nezahrnut do pvodnej zmluvy, ktorch potreba vyplynula dodatone z nepredvdatench okolnost, a zkazka sa zadva pvodnmu dodvateovi a predpokladan hodnota stavebnch prc alebo sluieb nepresiahne 50 % hodnoty pvodnej zmluvy, ak doplujce stavebn prce alebo sluby 1. nie s technicky alebo ekonomicky oddeliten od pvodnho plnenia zmluvy bez toho, aby to verejnmu obstarvateovi nespsobilo neprimeran akosti, alebo 2. s technicky alebo ekonomicky oddeliten od pvodnho plnenia zmluvy, ale s nevyhnutn na alie plnenie poda pvodnej zmluvy,
8. 12. 2011
Page 22 z 54
j) ide o nov stavebn prce alebo sluby spovajce v opakovan rovnakch alebo porovnatench stavebnch prc alebo sluieb realizovanch pvodnm dodvateom za predpokladu, e 1. s v slade so zkladnm projektom a pvodn zkazka bola zadvan na zklade verejnej sae alebo uej sae, 2. predpokladan hodnota pvodnej zkazky bola uren poda 5 ods. 2 psm. a), 3. informcia o zadvan zkazky rokovacm konanm bez zverejnenia bola u sasou oznmenia o vyhlsen verejnho obstarvania pri zadvan pvodnej zkazky a 4. opakovan zkazka sa zadva do troch rokov od uzavretia pvodnej zmluvy. 59 (1) Verejn obstarvate vyzve na rokovanie jednho alebo viacerch vybratch zujemcov v zvislosti od podmienky uvedenej v 58, s ktormi rokuje o podmienkach zkazky, najm o technickch, administratvnych a finannch podmienkach. (2) Verejn obstarvate poiada zujemcov o predloenie dokladov preukazujcich splnenie podmienok asti v zvislosti od predmetu zkazky. (3) Verejn obstarvate je povinn v priebehu rokovania zabezpei rovnak zaobchdzanie so vetkmi zujemcami. Zakazuje sa poskytova informcie spsobom, ktorm by dolo k zvhodneniu niektorch zujemcov. Z kadho rokovania sa vyhotov zpisnica. (4) Ustanovenia odsekov 1 a 3 sa nevzahuj na obstaranie tovaru na komoditnej burze.
San dialg
60 (1) Verejn obstarvate me poui san dialg, ak ide o obzvl zloit projekty a nemono poui verejn sa alebo uiu sa. Cieom sanho dialgu je njs a definova najvhodnej spsob na uspokojenie potrieb verejnho obstarvatea. Ponuky sa musia vyhodnoti len na zklade ekonomicky najvhodnejej ponuky. (2) Obzvl zloitou zkazkou sa rozumie zkazka, pri ktorej zadvan verejn obstarvate nie je objektvne schopn a) definova technick poiadavky poda 34 ods. 2 psm. b), c) alebo d), ktor by spali jeho potreby a ciele, alebo b) pecifikova prvne alebo finann podmienky projektu. (3) Verejn obstarvate me obmedzi poet zujemcov, ktorch vyzve na as na dialgu, a to najmenej na troch tak, aby umonil hospodrsku sa. Verejn obstarvate me vyzva na as na dialgu aj ni poet zujemcov, ktor spaj podmienky asti a minimlnu rove spsobilosti, ak sa nedosiahol uren minimlny poet. Verejn obstarvate vyzve na as na dialgu sasne len vybratch zujemcov, ktor splnili podmienky asti. V rmci toho istho postupu verejn obstarvate nesmie vyzva na as na dialgu toho, kto nepoiadal o as. (4) V oznmen o vyhlsen verejnho obstarvania verejn obstarvate uvedie najm a) opis projektu a svoje poiadavky, ak ich neuvedie v informatvnom dokumente, b) lehotu na predloenie iadost o as, c) pravidl na vyhodnotenie splnenia podmienok asti, d) alie potrebn informcie. (5) Lehota na predloenie iadost o as nesmie by kratia ako 30 dn odo da odoslania oznmenia o vyhlsen verejnho obstarvania publikanmu radu. 61 (1) Vzva na as na dialgu obsahuje a) miesto a lehotu uren na vyiadanie informatvneho dokumentu, ak nie je u sasou vzvy, alebo odkaz na prstup k tomuto dokumentu, ak verejn obstarvate k nemu ponka neobmedzen a priamy prstup elektronickmi prostriedkami, b) vku a spsob hrady za informatvny dokument, ak sa vyaduje, c) informciu o uverejnen oznmenia o vyhlsen verejnho obstarvania, d) miesto a termn uskutonenia dialgu a jazyk alebo jazyky, v ktorch sa uskuton, e) urenie doplujcich dokladov, ak s potrebn, ktor s uren na podporu vyhlsen, ktor zujemca predloil v slade s oznmenm o vyhlsen verejnho obstarvania, alebo na doplnenie informci poadovanch v oznmen o vyhlsen verejnho obstarvania; nesm sa uplatova in poiadavky svisiace s finannm a ekonomickm postavenm a technickou alebo odbornou spsobilosou, ako pvodne uril verejn obstarvate, f) relatvnu vhu jednotlivch kritri na vyhodnotenie ponk alebo zostupn poradie dleitosti kritri, ak nie s uveden v oznmen o vyhlsen verejnho obstarvania alebo v informatvnom dokumente, g) alie potrebn informcie. (2) Ak informatvny dokument nie je sasou vzvy na as na dialgu, verejn obstarvate ho bezodkladne po vyiadan poskytne vybratm zujemcom. (3) Poas dialgu verejn obstarvate me s vybratmi uchdzami prerokova vetky hadisk projektu. Verejn obstarvate me uri ceny alebo odmeny pre uchdzaov, ktor sa zastnia dialgu. (4) Verejn obstarvate je povinn poas dialgu zabezpei rovnak zaobchdzanie so vetkmi uchdzami. Zakazuje sa poskytova informcie diskriminanm spsobom, ktor by zvhodnil niektorch uchdzaov. (5) Verejn obstarvate nesmie poskytn ostatnm uchdzaom navrhovan rieenia ani in dvern informcie zskan od uchdzaa, s ktorm sa viedol dialg, bez jeho shlasu. (6) Verejn obstarvate me uri, e dialg sa uskuton v niekokch po sebe nasledujcich etapch s cieom zni poet rieen, ktor sa maj prerokova v etape dialgu, na zklade kritri na vyhodnotenie ponk uvedench v oznmen o vyhlsen verejnho obstarvania alebo v informatvnom dokumente. Tto monos verejn obstarvate uvedie v oznmen o vyhlsen verejnho obstarvania alebo v informatvnom dokumente. (7) Ak verejn obstarvate vyuije monos znenia potu rieen, ktor sa maj prerokova, potom dosiahnutm v poslednej etape mus umoni hospodrsku sa, ak je dostatok rieen. Verejn obstarvate pokrauje v takomto dialgu dovtedy, km nenjde rieenie alebo rieenia spajce jeho potreby. Ak je to potrebn, porovnvanm tchto rieen. Verejn obstarvate vyhotov z kadho rokovania v rmci dialgu zpisnicu. 62 (1) Verejn obstarvate informuje uchdzaov o skonen dialgu a vyzve ich na predloenie konenej ponuky na zklade predloenho rieenia alebo rieen, ktor boli pecifikovan poas dialgu. Tieto ponuky musia obsahova vetky poadovan parametre, ktor s potrebn na realizciu projektu.
8. 12. 2011
Page 23 z 54
(2) Vzva na predloenie konenej ponuky obsahuje a) informciu o uverejnen oznmenia o vyhlsen verejnho obstarvania, b) lehotu na predkladanie ponk, miesto predkladania ponk a jazyk alebo jazyky, v ktorch mono predklada ponuky, c) miesto a termn otvrania ponk, d) alie potrebn informcie. 63 (1) Ponuky sa otvraj na mieste a v termne uvedenom vo vzve na predkladanie ponk poda 62 ods. 2. Ponuky sa vyhodnocuj poda kritri na vyhodnotenie ponk uvedench v oznmen o vyhlsen verejnho obstarvania alebo v informatvnom dokumente s cieom vybra najlepiu ponuku na zklade ekonomicky najvhodnejej ponuky. (2) Komisia me poiada uchdzaa o vysvetlenie alebo spresnenie predloenej ponuky. Nesmie vak vyzva ani prija vysvetlenie alebo spresnenie, ktorm by dolo k zmene zkladnch aspektov ponuky alebo vzvy na predkladanie ponk, k diskrimincii alebo ktor by brnilo estnej hospodrskej sai. (3) Verejn obstarvate me poiada uchdzaa, ktorho ponuka bola vyhodnoten ako ekonomicky najvhodnejia, o vysvetlenie aspektov ponuky alebo o potvrdenie zvzkov uvedench v ponuke. Nesmie vak vyzva ani prija vysvetlenie, ktorm by dolo k zmene podstatnch aspektov ponuky alebo vzvy na predkladanie ponk, k diskrimincii alebo ktor by brnilo estnej hospodrskej sai. 64
Rmcov dohoda
(1) Na uzavretie rmcovej dohody sa pouij postupy zadvania zkaziek vrtane pouitia kritri na vyhodnotenie ponk poda 35 a 35a. (2) Rmcov dohodu mono uzavrie najviac na tyri roky okrem vnimonch prpadov odvodnench predmetom rmcovej dohody, ak zmluvnou stranou je verejn obstarvate na seku obrany. Rmcov dohoda sa kon uplynutm asu alebo za podmienok uvedench v rmcovej dohode. Rmcov dohodu mono uzavrie na dodanie tovaru, na uskutonenie stavebnch prc alebo na poskytnutie sluieb nevyadujce zloit technick poiadavky. Uzavretie rmcovej dohody nesmie brni estnej hospodrskej sai. (3) Na zklade rmcovej dohody mono zadva zkazku len osobe, ktor je astnkom rmcovej dohody. Pri zadvan zkazky na zklade rmcovej dohody nemono vykona podstatn zmeny a doplnenia podmienok urench v rmcovej dohode. (4) Ak je rmcov dohoda uzavret s jednm astnkom, zkazky na zklade takejto dohody sa zadvaj v rmci podmienok urench v rmcovej dohode. Zadvaniu zkazky me predchdza psomn konzultcia. Ak je to potrebn, verejn obstarvate me poiada o doplnenie ponuky. (5) Ak je rmcov dohoda uzavret s viacermi astnkmi, ich poet nesmie by ni ako tri. Rmcov dohodu mono uzavrie s nim potom uchdzaov len za predpokladu, e ostatn predloen ponuky s neprijaten. Na zklade rmcovej dohody uzavretej s viacermi uchdzami mono zadva zkazku a) bez optovnho otvrania sae v rmci podmienok urench v tejto dohode alebo b) optovnm otvorenm sae, ak v rmcovej dohode nie s uren vetky podmienky. (6) Pri optovnom otvoren sae vetci astnci tejto dohody op saia na zklade rovnakch, a ak je to potrebn, presnejie formulovanch podmienok uvedench v rmcovej dohode nasledujcim postupom: a) zadvaniu kadej zkazky predchdza psomn konzultcia s uchdzami, ktor s schopn zkazku realizova, b) verejn obstarvate ur dostatone dlh lehotu na predkladanie ponk; pri uren lehoty na predkladanie ponk vezme do vahy zloitos predmetu zkazky, as potrebn na vypracovanie a poslanie ponk, c) ponuky sa predkladaj psomne a ich obsah zostva dvern a do uplynutia lehoty na predkladanie ponk, d) verejn obstarvate vyhodnocuje ponuky na zklade kritri uvedench v rmcovej dohode a uzavrie zmluvu s spenm uchdzaom. 65
Bytov vstavba
(1) Ak ide o zkazku, ktorej predmetom je vypracovanie projektovej dokumentcie a vstavba njomnch bytov, ktorej rozsah, zloitos a predpokladan lehota vstavby vyaduje zku spoluprcu tmu zloenho zo zstupcov verejnho obstarvatea, projektantov a zhotoviteov, mono zvoli osobitn postup pri vbere partnerov, ktor sa zalenia do tmu. (2) Verejn obstarvate v oznmen o vyhlsen verejnho obstarvania uvedie o najpresnej opis stavebnch prc, ktor umon vytvorenie relnej predstavy o predmete zkazky, a podmienky asti poda 26 a 30.
TRETIA HLAVA KONCESIA

66 (1) Pri zadvan koncesie je verejn obstarvate povinn postupova poda odsekov 2 a 4 a 67 a 68, ak predpokladan hodnota koncesie sa rovn alebo je vyia ako 4 845 000 eur. Predpokladan hodnota koncesie sa ur poda 5. (2) Koncesn lehota je lehota uren v koncesnej zmluve, poas ktorej m koncesionr prvo uva predmet koncesnej zmluvy alebo bra itky z predmetu koncesnej zmluvy. Koncesn lehota zana plyn od prvho da mesiaca nasledujceho po kolaudcii stavby14) alebo po jej uveden do trvalej prevdzky, alebo po inej udalosti poda koncesnej zmluvy, ak u koncesionr mal alebo mohol ma vnosy z prevdzkovania stavby alebo z poskytovania sluby. Koncesn lehota sa kon uplynutm poslednho da mesiaca urenej lehoty. Koncesn lehotu nemono stanovi na neurit as. (3) Dka koncesnej lehoty zvis od predmetu koncesnej zmluvy, vky peanho plnenia za stavebn prce, ktor sa maj uskutoni alebo sluby, ktor sa m poskytova, a odhadovanho primeranho vnosu koncesionra vyplvajceho z prva uva predmet koncesnej zmluvy alebo bra itky z predmetu koncesnej zmluvy poas koncesnej lehoty. (4) Pravidl pri koncesii sa nepouij, ak ide o prpady uveden v 1 ods. 2 psm. a), b), d), e) a f). 67 (1) Pri zadvan koncesie verejn obstarvate postupuje poda prvej asti a prvej hlavy a druhej hlavy tejto asti, ak nie je v tejto hlave ustanoven inak; nepouij sa 25, 36, 43, 47, 52 ods. 4, 54 ods. 3, 56 ods. 4, 58, 59, 64 a 65. (2) Verejn obstarvate vyhlasuje koncesiu uverejnenm oznmenia o koncesii. Oznmenie o koncesii a) na stavebn prce pole publikanmu radu a radu, b) na sluby pole radu.
8. 12. 2011
Page 24 z 54
(3) Verejn obstarvate pole radu oznmenie o vsledku verejnho obstarvania do 48 dn po uzavret koncesnej zmluvy. (4) Pri vypracovan a posielan oznmen poda odsekov 2 a 3 verejn obstarvate postupuje poda 23 ods. 1. (5) Lehota na predloenie iadost o koncesiu nesmie by kratia ako 45 dn odo da odoslania oznmenia o koncesii a) na stavebn prce publikanmu radu, b) na sluby radu. 68 (1) Verejn obstarvate me a) vyadova od koncesionra, aby zmluvy predstavujce minimlne 30 % z celkovej ceny stavebnch prc alebo sluieb, na ktor sa m uzavrie koncesn zmluva, uzavrel s tretmi osobami a zrove umonil zvenie tohto podielu; minimlny percentulny podiel sa uvedie v koncesnej zmluve, alebo b) poiada uchdzaov, aby vo svojich ponukch urili percentulny podiel z celkovej ceny stavebnch prc alebo sluieb, ktor zabezpeia tretmi osobami. (2) Ustanovenia odseku 1 a 66 a 67 sa nepouij, ak ide o dodaton stavebn prce alebo sluby nezahrnut v pvodne plnovanom koncesionrskom projekte alebo v pvodnej koncesnej zmluve, ktorch potreba vyplynula dodatone z nepredvdatench okolnost. Takto stavebn prce alebo sluby sa zadvaj koncesionrovi pod podmienkou, e ich zad pvodnmu dodvateovi, ak a) nie s technicky alebo ekonomicky oddeliten od pvodnho plnenia koncesnej zmluvy bez toho, aby to verejnmu obstarvateovi nespsobilo neprimeran akosti, alebo b) s technicky alebo ekonomicky oddeliten od pvodnho plnenia koncesnej zmluvy, ale s nevyhnutn na alie plnenie poda pvodnej koncesnej zmluvy. (3) Shrnn hodnota dodatonch stavebnch prc alebo sluieb nesmie presiahnu 50 % hodnoty pvodnej koncesnej zmluvy. 69 Koncesionr, ktor je verejnm obstarvateom, je povinn poui pri zadvan zkaziek na uskutonenie stavebnch prc alebo poskytnutie sluby tretm osobm postupy verejnho obstarvania poda tohto zkona.
Pravidl pre koncesionra, ktor nie je verejnm obstarvateom

70 (1) Koncesionr, ktor nie je verejnm obstarvateom, postupuje pri zadvan zkaziek na uskutonenie stavebnch prc tretm osobm poda pravidiel ustanovench v 71, ak predpokladan hodnota tchto zkaziek sa rovn alebo je vyia ako 4 845 000 eur. Predpokladan hodnota zkazky na uskutonenie stavebnch prc sa ur poda 5. (2) Za tretie osoby sa nepovauj skupiny osb, ktor boli vytvoren s cieom zska koncesiu, alebo prepojen podniky. (3) Prepojenm podnikom na ely zadvania zkazky na uskutonenie stavebnch prc koncesionrom, ktor nie je verejnm obstarvateom, sa rozumie prvnick osoba, na ktor m priamy alebo nepriamy rozhodujci vplyv koncesionr alebo ktor m rozhodujci vplyv na koncesionra, alebo ktor spolu s koncesionrom podlieha rozhodujcemu vplyvu inej prvnickej osoby na zklade vlastnctva, finannho podielu alebo pravidiel, ktormi sa riadi. (4) Prepojenm podnikom je aj prvnick osoba, na ktor m priamy alebo nepriamy rozhodujci vplyv len koncesionra, alebo ktor m rozhodujci vplyv na lena koncesionra, alebo ktor spolu s lenom koncesionra podlieha rozhodujcemu vplyvu inej prvnickej osoby na zklade vlastnctva, finannho podielu alebo pravidiel, ktormi sa riadi. (5) Priamym alebo nepriamym rozhodujcim vplyvom sa rozumie, ak prvnick osoba vo vzahu k inej prvnickej osobe a) vlastn vinu akci alebo vinov obchodn podiel alebo b) ovlda vinov podiel na hlasovacch prvach, alebo c) vymenva viac ako polovicu lenov sprvneho orgnu alebo vkonnho orgnu, alebo kontrolnho orgnu. (6) pln zoznam dodvateov poda odseku 2 sa uvedie v iadosti o koncesiu. Tento zoznam je potrebn aktualizova pri kadej zmene. 71 (1) Koncesionr, ktor nie je verejnm obstarvateom, pri zadvan zkaziek poda 70 je povinn uverejni oznmenie o vyhlsen verejnho obstarvania. Oznmenie o vyhlsen verejnho obstarvania na uskutonenie stavebnch prc posiela publikanmu radu a radu poda 23 ods. 1, oznmenie o vyhlsen verejnho obstarvania na poskytnutie sluby posiela radu poda 23 ods. 1. V oznmen uvedie a) opis predmetu zkazky, b) miesto a lehotu uren na predloenie iadost o as alebo miesto a lehotu uren na predkladanie ponk, c) kritri na vyhodnotenie ponk, d) podmienky asti poda 27 a 28, ak sa vyaduj, e) alie potrebn informcie. (2) Lehota na predloenie iadost o as nesmie by kratia ako 30 dn odo da odoslania oznmenia o vyhlsen verejnho obstarvania publikanmu radu. (3) Lehota na predkladanie ponk nesmie by kratia ako 40 dn odo da odoslania oznmenia o vyhlsen verejnho obstarvania publikanmu radu alebo odo da odoslania vzvy na predkladanie ponk. Tto lehotu mono skrti o 5 dn, ak koncesionr umouje neobmedzen a priamy prstup elektronickmi prostriedkami k sanm podkladom a ku vetkm doplujcim podkladom. (4) Ak nie s san podklady na vypracovanie ponuky alebo doplujce informcie poskytnut v urench lehotch aj napriek tomu, e boli vyiadan dostatone vopred, alebo ak vypracovanie ponuky vyaduje preskmanie rozsiahlej dokumentcie alebo obhliadku miesta dodania predmetu zkazky, koncesionr primerane predi lehotu na predkladanie ponk tak, aby sa zujemcovia mohli oboznmi so vetkmi informciami, ktor s potrebn na vypracovanie ponuky. (5) Koncesionr, ktor nie je verejnm obstarvateom, nie je povinn uverejni oznmenie o vyhlsen verejnho obstarvania, ak zkazka na uskutonenie stavebnch prc alebo na poskytnutie sluieb zadvan tretm osobm spa jednu z podmienok uvedench v 58.
TVRT HLAVA ZADVANIE NADLIMITNCH ZKAZIEK OBSTARVATEOM

72 Obstarvate je povinn poui na zadvanie nadlimitnej zkazky postup poda druhej hlavy, ak nie je v tejto hlave ustanoven inak.
8. 12. 2011
Page 25 z 54
73 (1) Postupy zadvania nadlimitnch zkaziek sa nepouij a) na nkup vody, ak ich zadva obstarvate, ktor vykonva aspo jednu z innost poda 8 ods. 4, b) na dodvku energie alebo palv na vrobu energie, ak ich zadva obstarvate, ktor vykonva aspo jednu z innost poda 8 ods. 3 alebo 8 ods. 9 psm. a). (2) Postupy zadvania nadlimitnch zkaziek sa nepouij ani na zadvanie zkaziek na dodanie tovaru, na uskutonenie stavebnch prc alebo na poskytnutie sluieb za predpokladu, e minimlne 80 % priemernho ronho obratu dosiahnutho prepojenm podnikom za predchdzajce tri roky tvor poskytovanie takchto dodvok tovaru, stavebnch prc alebo sluieb podnikom, s ktormi je prepojen a ktor zadva a) obstarvate prepojenmu podniku, b) prvnick osoba zaloen viacermi obstarvatemi na vykonvanie niektorej z innost poda 8 ods. 3 a 9 podniku, ktor je prepojen s jednm z tchto obstarvateov. (3) Prepojen podnik na ely zadvania zkaziek obstarvateom je prvnick osoba, ktorej tovn zvierka je konsolidovan s tovnou zvierkou obstarvatea poda osobitnho predpisu,15) alebo prvnick osoba, na ktor m obstarvate priamy alebo nepriamy rozhodujci vplyv poda 8 ods. 1 psm. a) alebo ktor m rozhodujci vplyv na obstarvatea, alebo ktor spolu s obstarvateom podlieha rozhodujcemu vplyvu inej prvnickej osoby na zklade vlastnctva, finannho podielu alebo pravidiel, ktormi sa riadi. (4) Ak priemern ron obrat prepojenho podniku za predchdzajce tri roky nemono preukza poda odseku 2 z dvodu jeho zaloenia alebo zaatia vykonvania innosti, preuke sa najm predpokladanm obratom. (5) Ak tie ist alebo porovnaten dodvky tovaru, stavebn prce alebo sluby poskytuje viac ako jeden prepojen podnik, vezme sa do vahy celkov obrat z poskytovania dodvok tovaru, stavebnch prc alebo sluieb tmito prepojenmi podnikmi. (6) Postupy zadvania nadlimitnch zkaziek sa nepouij na zadvanie zkaziek na dodanie tovaru, na uskutonenie stavebnch prc alebo na poskytnutie sluieb, ktor a) zadva prvnick osoba zaloen viacermi obstarvatemi na vykonvanie niektorej z innost poda 8 ods. 3 a 9 jednmu z tchto obstarvateov alebo b) obstarvate ako jeden zo zakladateov prvnickej osoby poda psmena a) zadva tejto prvnickej osobe za predpokladu, ak 1. tto prvnick osoba bola zaloen na vykonvanie prslunej innosti najmenej na obdobie troch rokov a 2. spoloensk zmluva uruje, e obstarvatelia, ktor s jej zakladatemi, zostan jej lenmi najmenej na obdobie troch rokov. 74
Zkazky zahajce niekoko innost

(1) Zkazka zahajca niekoko innost sa riadi pravidlami platnmi pre innos, na ktor je v prevanej miere uren; obstarvate nesmie rozdeli zkazku s cieom vyhn sa pouitiu postupu zadvania nadlimitnch zkaziek. (2) Zkazka sa zadva pouitm postupu zadvania nadlimitnch zkaziek verejnm obstarvateom, ak jej as sa m riadi tmto postupom a as sa m riadi postupom zadvania nadlimitnch zkaziek obstarvateom a objektvne nemono uri, na ktor innos je zkazka v prevanej miere uren. (3) Zkazka sa zadva pouitm postupu zadvania nadlimitnch zkaziek obstarvateom, ak jej as sa m riadi tmto postupom a as sa neriadi tmto postupom ani postupom zadvania nadlimitnch zkaziek verejnm obstarvateom a objektvne nemono uri, na ktor innos je zkazka v prevanej miere uren. 75
Hodnotenie niektorch ponk na dodanie tovaru

(1) Obstarvate me vyli ponuku na dodvku tovaru, ak podiel vrobkov pochdzajcich z tretej krajiny poda osobitnho predpisu16) predstavuje viac ako polovicu celkovej hodnoty vrobkov tvoriacich ponuku. Na ely posudzovania podielu vrobkov sa za vrobok povauje aj softvr pouvan v zariadeniach telekomunikanch siet. (2) Ak s pri vyhodnocovan ponk poda 35 dve alebo viacer ponuky rovnocenn, uprednostn sa ponuka, ktor nemono vyli poda odseku 1, ak rozdiel v cench nie je vy ako tri percent. (3) Ustanovenie odseku 2 sa nepouije, ak by bol obstarvate v dsledku toho povinn obstara tovar s technickmi vlastnosami odlinmi od tovaru skr zskanho, ktor nemono poui z dvodu technickch problmov v jeho prevdzkarni a drbe, alebo preto, e by mu to spsobilo nemerne vysok nklady. (4) Ustanovenia odsekov 1 a 3 sa vzahuj aj na ponuky, v ktorch podiel vrobkov poda odseku 1 pochdza z tretej krajiny, s ktorou Eurpske spoloenstv neuzavreli dvojstrann alebo viacstrann dohodu zabezpeujcu porovnaten a efektvny prstup dodvateov z lenskch ttov na trhy tejto tretej krajiny. (5) Ustanovenia odsekov 1 a 3 sa nepouij, ak v slade s rozhodnutm Rady Eurpskej nie je uzavret viacstrann alebo dvojstrann dohoda s treou krajinou, ktor zaruuje dodvateom z lenskch ttov porovnaten a efektvny prstup na trh tejto krajiny, alebo ak in nevyplva zo zvzkov, ktor maj Eurpske spoloenstv alebo ich lensk tty k tejto krajine.
Uverejovanie oznmen
76 (1) Obstarvate uverejn pravideln informatvne oznmenie aspo raz za rok, ak a) celkov predpokladan hodnota zkaziek na dodanie tovaru alebo rmcovch dohd na dodanie tovaru poda skupn vrobkov, ktor plnuje zadva v nasledujcich 12 mesiacoch, je najmenej 750 000 eur; skupina vrobkov sa ur odkazom na slovnk obstarvania, b) celkov predpokladan hodnota zkaziek na sluby alebo rmcovch dohd na sluby v kadej kategrii sluieb uvedench v prlohe . 2, ktor plnuje zadva v nasledujcich 12 mesiacoch, je najmenej 750 000 eur, c) predpokladan hodnota zkazky na uskutonenie stavebnch prc alebo rmcovej dohody na stavebn prce s uvedenm hlavnch charakteristk, ktor plnuje zadva v nasledujcich 12 mesiacoch, sa rovn alebo je vyia ako 4 845 000 eur. (2) Obstarvate uverejn pravideln informatvne oznmenie poda odseku 1, ak ide a) o tovar a sluby, poda monosti o najskr po zaat kalendrneho roka, b) o stavebn prce, poda monosti o najskr po schvlen plnu zkaziek na uskutonenie stavebnch prc alebo rmcovch dohd na stavebn prce, ktor plnuje obstara. (3) Ustanovenia odsekov 1 a 2 sa nevzahuj na rokovacie konanie bez zverejnenia. (4) Obstarvate me uverejni alebo posla na uverejnenie publikanmu radu aj pravideln informatvne oznmenie tkajce sa dleitch projektov, ktor nie je povinn uverejni. Ak takto oznmenie uverejn, informcie v om uveden nemus opakova
8. 12. 2011
Page 26 z 54
v oznmen o vyhlsen verejnho obstarvania, posta, ak uvedie, e toto oznmenie je doplujce oznmenie k zverejnenmu pravidelnmu informatvnemu oznmeniu. (5) Obstarvate sprstupn na iados zujemcu, ktor prejav zujem zska zkazku, technick poiadavky pravidelne uvdzan v zmluvch, ktorch predmetom je dodanie tovaru, uskutonenie stavebnch prc alebo poskytnutie sluieb, alebo technick poiadavky, ktor plnuje uplatni pri zadvan zkazky, na ktor sa vzahuje pravideln informatvne oznmenie poda odsekov 1 a 2. Ak technick poiadavky vychdzaj z technickch pecifikci, ktor s dostupn, postauje uvedenie odkazu na tieto technick pecifikcie. 77 (1) Vzva na sa sa realizuje prostrednctvom a) pravidelnho informatvneho oznmenia s vzvou na sa, b) oznmenia o kvalifikanom systme, c) oznmenia o vyhlsen verejnho obstarvania. (2) Ak ide o dynamick nkupn systm, je vzva na sa oznmenm o vyhlsen verejnho obstarvania poda odseku 1 psm. c) v rmci tohto systmu. Vzva na sa na zkazky zadvan na zklade tohto systmu je zjednoduenm oznmenm o vyhlsen verejnho obstarvania. 78 (1) Ak vzvu na sa obstarvate realizuje prostrednctvom pravidelnho informatvneho oznmenia s vzvou na sa, v takomto oznmen uvedie najm a) osobitne daje o tovare, o stavebnch prcach alebo o slubch, ktor bud predmetom zkazky, b) informciu o zadvan zkazky na zklade uej sae alebo rokovacieho konania so zverejnenm bez ich alieho uverejovania, c) lehotu, v ktorej sa maj zujemcovia psomne prihlsi. (2) Pravideln informatvne oznmenie s vzvou na sa sa uverejn najskr 12 mesiacov pred dom odoslania vzvy poda odseku 3. (3) Obstarvate pred vyhodnotenm splnenia podmienok asti vyzve vetkch zujemcov, aby optovne potvrdili svoj zujem o as na zklade podrobnch informci o predmete zkazky. Vzva obsahuje najm a) druh a mnostvo predmetu zkazky vrtane uplatnenia monosti doplujcich zkaziek, a ak je to mon, predpokladan lehotu, do ktorej mono doplujcu zkazku uskutoni; ak ide o opakovan zkazky, druh a mnostvo predmetu zkazky, a ak je to mon, predpokladan lehotu, v ktorej bud neskorie uverejnen oznmenia o saiach na dodvku tovaru, na uskutonenie stavebnch prc alebo na poskytnutie sluieb, b) oznaenie, i ide o postup poda uej sae alebo rokovacieho konania so zverejnenm, c) dtum zaatia alebo dtum skonenia dodania tovaru, uskutonenia stavebnch prc alebo poskytnutia sluieb, d) adresu a lehotu na predloenie iadost o as v sai, ako aj jazyk alebo jazyky, v ktorch musia by iadosti predloen, e) adresu obstarvatea a informcie potrebn na zskanie sanch podkladov a alch dokumentov, f) ekonomick a technick podmienky, finann zruky a alie informcie poadovan od zujemcov, g) vku a spsob hrady za poskytnutie sanch podkladov, ak sa vyaduje, h) oznaenie zkazky; kpa, lzing, prenjom alebo kpa tovaru na spltky alebo akkovek ich kombincia, i) kritri na vyhodnotenie ponk a ich relatvnu vhu alebo poradie dleitosti tchto kritri, ak tieto informcie nie s uveden v pravidelnom informatvnom oznmen, sanch podkladoch, vo vzve na predkladanie ponk alebo vo vzve na rokovanie. (4) Lehotu na predloenie iadost o as a lehotu na predkladanie ponk obstarvate ur poda 82 a 84 alebo 85 a 86. 79 (1) V oznmen o vsledku verejnho obstarvania me obstarvate oznai informcie, ktor nie s uren na uverejnenie. Tieto informcie sa mu tka prijatch ponk, spenho uchdzaa alebo cien; v zjednoduenej forme sa poskytuj len na tatistick ely. (2) Ak ide o zkazky na vskumn a vvojov sluby poda 88 psm. b), v oznmen o vsledku verejnho obstarvania obstarvate me obmedzi informcie uren na uverejnenie, ktor sa tkaj povahy a mnostva poskytovanch sluieb, na odkaz na vskumn a vvojov sluby. (3) Ak ide o zkazky na vskumn a vvojov sluby, pri ktorch zadvan nemono poui podmienku uveden v 88 psm. b), obstarvate me z dvodu ochrany dvernch obchodnch informci obmedzi informcie, ktor sa maj poskytn a tkaj sa povahy a mnostva takchto sluieb. (4) Informcie uverejnen poda odsekov 2 a 3 musia by minimlne v takom rozsahu, v akom sa uverejnili v oznmen pouitom ako vzva na sa. Ak ide o kvalifikan systm, minimlne v takom rozsahu, v akom s uveden v zozname kvalifikovanch dodvateov tchto sluieb poda 80 ods. 6. 80
Kvalifikan systm
(1) Obstarvate me vytvori a vies kvalifikan systm dodvateov. Obstarvate, ktor vytvoril kvalifikan systm, umon zujemcom, aby mohli kedykovek poiada o kvalifikciu. (2) Zriadenie kvalifikanho systmu mus by predmetom oznmenia o kvalifikanom systme. Z oznmenia mus by zrejm jeho el a dostupnos pravidiel uplatovania. Ak kvalifikan systm m trva dlhie ako tri roky, oznmenie o kvalifikanom systme obstarvate zverejuje rone. Ak m kvalifikan systm kratiu dobu trvania, je postaujce jeho poiaton uverejnenie. (3) Kvalifikan systm, ktor me zaha rzne kvalifikan stupne, mus by veden na zklade objektvnych kritri a pravidiel urench obstarvateom. Ak kritri a pravidl vedenia kvalifikanho systmu obsahuj technick poiadavky, tie sa uplatnia poda 34 a 35a. Kritri a pravidl mono aktualizova poda potreby. (4) Obstarvate ur podmienky asti poda 32 ods. 2; splnenie podmienok asti vyhodnocuje poda 33 ods. 2 a 8. (5) Kritri a pravidl kvalifikanho systmu obstarvate sprstupn na iados zujemcu. Aktualizcia kritri a pravidiel sa oznmi dotknutm dodvateom. Ak obstarvate zist, e kvalifikan systm pouvan inou osobou sa zhoduje s jeho poiadavkami, oznmi kvalifikovanm dodvateom a zujemcom o kvalifikciu nzov tejto osoby. (6) Obstarvate vedie zoznam kvalifikovanch dodvateov. Zoznam kvalifikovanch dodvateov me by rozdelen do kategri poda typu zkazky, pre ktor je kvalifikcia platn.
8. 12. 2011
Page 27 z 54
(7) Pri vytvran alebo veden kvalifikanho systmu obstarvate postupuje poda odseku 2. Obstarvate informuje zujemcu o kvalifikciu o svojom rozhodnut tkajcom sa jeho zaradenia do kvalifikanho systmu najneskr do iestich mesiacov odo da doruenia iadosti o zaradenie do kvalifikanho systmu. Ak obstarvate rozhodne v lehote dlhej ako tyri mesiace odo da doruenia iadosti o zaradenie do kvalifikanho systmu, mus v priebehu dvoch mesiacov odo da doruenia iadosti informova zujemcu o kvalifikciu o dvodoch oprvujcich ho na predenie tejto lehoty a o termne, v ktorom rozhodne o prijat alebo zamietnut jeho iadosti. (8) Ak obstarvate zamietne iados o zaradenie do kvalifikanho systmu, mus informova zujemcu o kvalifikciu o svojom rozhodnut najneskr do 15 dn od prijatia rozhodnutia o zamietnut jeho iadosti s uvedenm dvodu poda odseku 3. (9) Obstarvate, ktor vytvor a vedie kvalifikan systm, me ukoni kvalifikciu dodvatea len z dvodov, ktor vyplvaj z kritri pre kvalifikan systm poda odseku 3. mysel ukoni kvalifikciu obstarvate vopred psomne oznmi kvalifikovanmu dodvateovi spolu s dvodom alebo dvodmi umoujcimi vykona tento postup minimlne 15 dn pred dom ukonenia jeho kvalifikcie. (10) Ak obstarvate pouije oznmenie o kvalifikanom systme ako vzvu na sa, zujemcovia v uej sai alebo v rokovacom konan so zverejnenm sa vyber z kvalifikovanch dodvateov. 81
Verejn sa
(1) Obstarvate postupuje pri verejnej sai poda 51 ods. 1 psm. a) a 51 ods. 2 a 4. (2) Ak obstarvate uverejnil pravideln informatvne oznmenie najskr 12 mesiacov a najneskr 52 dn pred dom odoslania oznmenia o vyhlsen verejnho obstarvania, lehota na predkladanie ponk je najmenej 30 dn odo da odoslania oznmenia o vyhlsen verejnho obstarvania publikanmu radu, nesmie by vak kratia ako 22 dn. (3) V dsledku kumulatvneho inku skrtenia lehoty na predkladanie ponk poda odseku 2 a 51 ods. 2 lehota na predkladanie ponk nesmie by kratia ako 15 dn odo da odoslania oznmenia o vyhlsen verejnho obstarvania publikanmu radu. (4) Ak obstarvate ur podmienky asti, ich splnenie posdi poda 33. Ponuky uchdzaov, ktor splnili podmienky asti, sa vyhodnocuj poda 42.
Uia sa
82 (1) Obstarvate me zni poet zujemcov, ktorch vyzve na predloenie ponuky, priom prihliada na to, aby umonil hospodrsku sa. Vber zujemcov sa uskutouje v slade s objektvnymi pravidlami, ktor s dostupn zainteresovanm zujemcom. Tieto pravidl mu vychdza z objektvnej potreby obstarvatea zni poet zujemcov na rove, ktor je opodstatnen potrebou vyvi charakter obstarvania so zdrojmi potrebnmi na jeho uskutonenie. (2) V pravidelnom informatvnom oznmen s vzvou na sa alebo v oznmen o vyhlsen verejnho obstarvania obstarvate ur lehotu na predloenie iadost o as a podmienky asti, ak sa uruj. (3) Lehota na predloenie iadost o as nesmie by kratia ako 30 dn odo da odoslania oznmenia o vyhlsen verejnho obstarvania alebo pravidelnho informatvneho oznmenia s vzvou na sa publikanmu radu; lehota na predloenie iadost o as nesmie by kratia ako 15 dn. 83 (1) Vzva na predkladanie ponk obsahuje a) miesto a lehotu uren na vyiadanie sanch podkladov, ak nie s u jej sasou, alebo odkaz na prstup k sanm podkladom, ak obstarvate ponka neobmedzen a priamy prstup elektronickmi prostriedkami k sanm podkladom, b) vku a spsob hrady za poskytnutie sanch podkladov, ak sa vyaduje, c) lehotu na vyiadanie doplujcich podkladov, kde to prichdza do vahy, ako aj cenu a podmienky ich hrady, d) informciu o uverejnen oznmenia pouitho ako vzva na sa, e) lehotu na predkladanie ponk, miesto predkladania ponk a jazyk alebo jazyky, v ktorch mono predklada ponuky, f) kritri na vyhodnotenie ponk, ak nie s uveden v oznmen pouitom ako vzva na sa, g) relatvnu vhu jednotlivch kritri na vyhodnotenie ponk alebo zostupn poradie dleitosti kritri, ak nie s uveden v oznmen pouitom ako vzva na sa alebo v sanch podkladoch, h) uvedenie vetkch dokumentov, ktor sa maj priloi, i) alie potrebn informcie. (2) Pri vzve na predkladanie ponk obstarvate postupuje poda 53 ods. 3. 84 (1) Obstarvate me uri lehotu na predkladanie ponk dohodou s vybratmi zujemcami len vtedy, ak vetci bud ma rovnak as na prpravu a predkladanie ponk. (2) Ak nemono dosiahnu dohodu o lehote na predkladanie ponk poda odseku 1, obstarvate ur lehotu, ktor by nemala by kratia ako 24 dn odo da odoslania vzvy na predkladanie ponk a nesmie by kratia ako 10 dn. (3) Lehotu na predkladanie ponk poda odseku 2 mono skrti o 5 dn, ak obstarvate umouje neobmedzen a priamy prstup elektronickmi prostriedkami k sanm podkladom a ku vetkm doplujcim podkladom odo da uverejnenia oznmenia pouitho ako vzva na sa, a nesmie by kratia ako 10 dn. (4) Ak san podklady a doplujce informcie nie s poskytnut v lehotch poda 38 a 83 ods. 2 aj napriek tomu, e boli vyiadan dostatone vopred, alebo ak si vypracovanie ponuky vyaduje preskmanie rozsiahlej dokumentcie alebo obhliadku miesta dodania predmetu zkazky, obstarvate primerane predi lehotu na predkladanie ponk tak, aby sa vybrat zujemcovia mohli oboznmi so vetkmi informciami, ktor s potrebn na vypracovanie ponuky; to neplat, ak lehota na predkladanie ponk bola uren poda odseku 1.
Rokovacie konanie so zverejnenm

85 (1) Obstarvate me zni poet zujemcov, ktorch vyzve na rokovanie, priom prihliada na to, aby umonil hospodrsku sa. Vber zujemcov sa uskutouje v slade s objektvnymi pravidlami, ktor s dostupn zainteresovanm zujemcom. Tieto pravidl mu vychdza z objektvnej potreby obstarvatea zni poet zujemcov na rove, ktor je opodstatnen potrebou vyvi charakter obstarvania so zdrojmi potrebnmi na jeho uskutonenie. (2) V pravidelnom informatvnom oznmen s vzvou na sa alebo v oznmen o vyhlsen verejnho obstarvania obstarvate ur lehotu na predloenie iadost o as a podmienky asti, ak sa uruj.
8. 12. 2011
Page 28 z 54
(3) Lehota na predloenie iadost o as nesmie by kratia ako 30 dn odo da odoslania oznmenia o vyhlsen verejnho obstarvania alebo pravidelnho informatvneho oznmenia s vzvou na sa publikanmu radu; lehota na predloenie iadost o as nesmie by kratia ako 15 dn. 86 (1) Vzva na predkladanie ponk obsahuje nleitosti poda 83 ods. 1, miesto a predpokladan termn rokovania o predloenej ponuke. (2) Pri vzve na predkladanie ponk obstarvate postupuje poda 53 ods. 3. (3) Obstarvate me uri lehotu na predkladanie ponk dohodou s vybratmi zujemcami len vtedy, ak vetci bud ma rovnak as na prpravu a predkladanie ponk. (4) Ak nemono dosiahnu dohodu o lehote na predkladanie ponk poda odseku 3, obstarvate ur lehotu, ktor by nemala by kratia ako 24 dn odo da odoslania vzvy na predkladanie ponk a nesmie by kratia ako 10 dn. (5) Lehotu na predkladanie ponk poda odseku 4 mono skrti o p dn, ak obstarvate umouje neobmedzen a priamy prstup elektronickmi prostriedkami k sanm podkladom a ku vetkm doplujcim podkladom odo da uverejnenia oznmenia pouitho ako vzva na sa, a nesmie by kratia ako desa dn. (6) Ak san podklady a doplujce informcie nie s poskytnut v lehotch poda 38 a poda odseku 2, aj napriek tomu, e boli vyiadan dostatone vopred, alebo ak si vypracovanie ponuky vyaduje preskmanie rozsiahlej dokumentcie alebo obhliadku miesta dodania predmetu zkazky, obstarvate primerane predi lehotu na predkladanie ponk tak, aby sa vybrat zujemcovia mohli oboznmi so vetkmi informciami, ktor s potrebn na vypracovanie ponuky; toto sa nevzahuje na prpady, ak lehota na predkladanie ponk bola uren poda odseku 3. 87 Obstarvate rokuje s uchdzami o zmluvnch podmienkach a v priebehu rokovania je povinn postupova poda 57 ods. 6 a 8. Obstarvate me postupova poda 57 ods. 7, ak tto monos uvedie v oznmen pouitom ako vzva na sa alebo v sanch podkladoch.
Rokovacie konanie bez zverejnenia

88 Rokovacie konanie bez zverejnenia me obstarvate poui len vtedy, ak je splnen aspo jedna z tchto podmienok: a) v predchdzajcej verejnej sai, uej sai alebo rokovacom konan so zverejnenm nebola predloen ani jedna ponuka alebo ani jedna z predloench ponk nevyhovuje poiadavkm urenm obstarvateom na predmet zkazky, alebo nebola predloen iadna iados o as a za predpokladu, e pvodn podmienky zkazky sa podstatne nezmenia, b) zkazka je uren vlune na vskumn, experimentlne, tudijn alebo vvojov ely a nie na ely zabezpeenia zisku alebo na krytie nkladov vynaloench na vskum a vvoj; zadvanie takejto zkazky nesmie by prekkou pre san zadvanie nasledujcich zkaziek, ktor s uren najm na tieto ely, c) tovar, stavebn prce alebo sluby z technickch dvodov, umeleckch dvodov alebo z dvodov vyplvajcich z vhradnch prv12) me poskytn len urit dodvate, d) zkazka na dodanie tovaru, na uskutonenie stavebnch prc alebo na poskytnutie sluby sa zadva z dvodu mimoriadnej udalosti nespsobenej obstarvateom, ktor nemohol predvda a vzhadom na vzniknut asov tiese nemono uskutoni verejn sa, uiu sa ani rokovacie konanie so zverejnenm; za mimoriadnu udalos sa povauje najm iveln pohroma, havria alebo situcia bezprostredne ohrozujca ivot alebo zdravie ud alebo ivotn prostredie; alie svisiace zkazky sa zadvaj postupmi verejnho obstarvania s vyuitm zrchlench postupov, ak je to mon, e) ide o dodvku doplujceho tovaru od pvodnho dodvatea urenho na iaston nahradenie obvyklho tovaru alebo zariadenia alebo na rozrenie u dodanho tovaru alebo zariadenia, ak by zmena dodvatea ntila obstarvatea zskava materil rozdielnych technickch charakteristk, ktor by spsoboval nezluitenos alebo neprimeran technick akosti v prevdzke alebo v drbe, f) ide o doplujce stavebn prce alebo sluby nezahrnut do pvodnej zmluvy, ktorch potreba vyplynula dodatone z nepredvdatench okolnost, a zkazka sa zadva pvodnmu dodvateovi, ak doplujce stavebn prce alebo sluby 1. nie s technicky alebo ekonomicky oddeliten od pvodnho plnenia zmluvy bez toho, aby to obstarvateovi nespsobilo neprimeran akosti, alebo 2. s technicky alebo ekonomicky oddeliten od pvodnho plnenia zmluvy, ale s nevyhnutn na alie plnenie poda pvodnej zmluvy, g) ide o nov stavebn prce spovajce v opakovan rovnakch alebo porovnatench stavebnch prc uskutoovanch pvodnm dodvateom za predpokladu, e 1. s v slade so zkladnm projektom a pvodn zkazka bola zadvan na zklade verejnej sae, uej sae alebo rokovacieho konania so zverejnenm, 2. informcia o zadvan zkazky rokovacm konanm bez zverejnenia bola u sasou oznmenia pouitho ako vzva na sa pri zadvan pvodnej zkazky a 3. predpokladan hodnota opakovanch stavebnch prc sa zahrnie do celkovej predpokladanej hodnoty zkazky na uskutonenie stavebnch prc, h) ide o obstaranie tovaru, ktorho ceny s ktovan na komoditnej burze, i) ide o zkazky zadvan na zklade rmcovej dohody, j) ide o obstaranie tovaru za mimoriadne vhodn cenu, ktor je niia ako trhov cena a je ponkan len v uritom krtkom asovom obdob, k) ide o obstaranie tovaru ponkanho za obzvl vhodnch podmienok od dodvatea, ktor kon podnikatesk innos, od likvidtora, od sprvcu alebo od exektora, l) ide o zujemcu, ktorho nvrh vyhodnotila porota ako vazn alebo jeden z vaznch v sai nvrhov; ak je viac vaznch astnkov, na rokovania mus obstarvate vyzva vetkch. 89 Obstarvate vyzve na rokovanie jednho alebo viacerch vybratch zujemcov v zvislosti od podmienky poda 88, s ktormi rokuje o podmienkach zmluvy, najm o technickch, administratvnych a finannch podmienkach. Obstarvate postupuje poda 59 ods. 2 a 4. 90
Rmcov dohoda
(1) Na uzavretie rmcovej dohody obstarvate pouije postupy zadvania zkaziek poda tejto asti zkona.
8. 12. 2011
Page 29 z 54
(2) Obstarvate me povaova rmcov dohodu za zmluvu na dodanie tovaru, na uskutonenie stavebnch prc alebo na poskytnutie sluieb. (3) Ak obstarvate uzavrel rmcov dohodu poda tejto asti zkona, me na zklade rmcovej dohody zadva zkazku poda 88 psm. i). (4) Rmcov dohoda nesmie brni estnej hospodrskej sai.
TRETIA AS
POSTUPY ZADVANIA PODLIMITNCH ZKAZIEK, PODPRAHOVCH ZKAZIEK A ZKAZIEK S NZKYMI HODNOTAMI Zadvanie podlimitnch zkaziek
91 (1) Pri zadvan podlimitnch zkaziek verejn obstarvate postupuje poda prvej asti a druhej asti prvej hlavy a druhej hlavy, ak nie je v tejto asti ustanoven inak; nepouij sa 21 ods. 2 a 3, 48, 49 ods. 1 a 2, 50 ods. 1 a 3, 72 a 79 a 81 a 90. (2) Verejn obstarvate ur predpokladan hodnotu podlimitnej zkazky na dodanie tovaru, na uskutonenie stavebnch prc alebo na poskytnutie sluby poda 5 ods. 1 a 3 a 5 ods. 6 a 12. Ak s tovar, stavebn prce alebo sluby rozdelen na niekoko ast v rmci zadvania jednej zkazky, z ktorch kad bude predmetom samostatnej zmluvy, na vpoet predpokladanej hodnoty sa vezme do vahy set predpokladanch hodnt vetkch ast. (3) Verejn obstarvate me vyhradi prvo asti len zujemcom, ktor maj tatt chrnenej dielne alebo chrnenho pracoviska. 92 (1) Verejn obstarvate pole radu na uverejnenie vo vestnku oznmenie o vyhlsen verejnho obstarvania. (2) Verejn obstarvate pole radu oznmenie o vsledku verejnho obstarvania do 14 dn po uzavret a) zmluvy, b) rmcovej dohody, c) kadej zmluvy v rmci dynamickho nkupnho systmu; tieto oznmenia mono posiela hromadne za kad tvrrok do 14 dn po ukonen tvrroka. (3) Verejn obstarvate posiela radu oznmenie o vsledku verejnho obstarvania za kad zkazku zadvan na zklade rmcovej dohody hromadne za kad tvrrok do 14 dn po ukonen tvrroka. (4) Neuverejuj sa informcie o vsledku verejnho obstarvania, ktorch uverejnenie by mohlo by v rozpore so zkonom, s verejnm zujmom alebo by mohlo pokodi oprvnen zujmy inch osb. (5) Verejn obstarvate me oznmenia pouvan vo verejnom obstarvan po ich uverejnen vo vestnku uverejni na internete vo svojom profile. V zujme zvyovania informovanosti mono v tomto profile uverejova aj alie informcie tkajce sa verejnho obstarvania. 93 Verejn obstarvate vypracuje a pole oznmenia pouvan vo verejnom obstarvan radu spsobom poda 23 ods. 1. Takto vypracovan a poslan oznmenie uverejn rad do siedmich dn odo da odoslania oznmenia. Dtum odoslania oznmenia preukazuje verejn obstarvate. 94 (1) Uchdza alebo zujemca preukazuje splnenie podmienok asti vo verejnom obstarvan poda 26. (2) Verejn obstarvate v oznmen o vyhlsen verejnho obstarvania uvedie podmienky asti a doklady, ktormi ich mono preukza poda odseku 1 a poda 27 a 30. (3) Verejn obstarvate me zohadni energetick a environmentlne vplyvy prevdzky motorovch vozidiel poas ich ivotnosti poda osobitnho predpisu.10a) (4) Verejn obstarvate me vytvori a vies kvalifikan systm dodvateov poda 80. (5) Splnenie podmienok asti verejn obstarvate vyhodnot poda 33. 96 (1) Vo verejnej sai je lehota na predkladanie ponk najmenej 30 dn odo da odoslania oznmenia o vyhlsen verejnho obstarvania radu. (2) Lehota na predloenie iadost o as v uej sai alebo v rokovacom konan so zverejnenm nesmie by kratia ako 22 dn odo da odoslania oznmenia o vyhlsen verejnho obstarvania radu. (3) V uej sai je lehota na predkladanie ponk najmenej 22 dn odo da odoslania vzvy na predkladanie ponk. (4) Verejn obstarvate vypracuje a pole oznmenie o zaat rokovacieho konania bez zverejnenia radu spsobom poda 23 ods. 1 bezodkladne po odoslan vzvy na rokovanie najneskr 14 dn pred uzavretm zmluvy. V oznmen uvedie najm a) nzov, adresu, identifikan slo organizcie (IO), kontaktn osobu, telefnne slo, faxov slo, elektronick adresu a zatriedenie verejnho obstarvatea, b) nzov a strun opis predmetu zkazky, c) predpokladan hodnotu zkazky, d) podmienku pouitia poda 58 a jej odvodnenie, e) predchdzajce oznmenie pouit vo verejnom obstarvan tkajce sa zkazky, ak sa uplatnilo, f) nzov, adresu, kontaktn osobu, telefnne slo, faxov slo, elektronick adresu zujemcu alebo zujemcov, ktorch vyzval na rokovanie, g) meno a priezvisko, telefnne slo, faxov slo, elektronick adresu a registran slo odborne spsobilej osoby na verejn obstarvanie; tieto daje sa nezverejuj. (5) Ustanovenie odseku 4 sa nevzahuje na pouitie rokovacieho konania bez zverejnenia poda 58 psm. c), ak ide o mimoriadnu udalos poda osobitnho predpisu,16a) a poda 58 psm. f).
Zadvanie podprahovch zkaziek

99 (1) Pri zadvan podprahovch zkaziek verejn obstarvate postupuje poda prvej asti a a) ur predpokladan hodnotu zkazky poda podmienok platnch v de uverejnenia vzvy na predkladanie ponk,
8. 12. 2011
Page 30 z 54
b) vyaduje na preukzanie splnenia podmienok asti poda 26 najm doklad o oprvnen dodva tovar, uskutoova stavebn prce alebo poskytova slubu, prpadne alie doklady, ktormi sa preukazuje finann a ekonomick postavenie a technick alebo odborn spsobilos poda 27 a 30, c) posudzuje splnenie podmienok asti poda 33 a v slade s vzvou na predkladanie ponk, d) uvedie v sanch podkladoch obchodn podmienky a podrobn opis predmetu zkazky poda 34, ktorm sa nesm diskriminova zujemcovia, e) poskytne vysvetlenie dajov uvedench vo vzve na predkladanie ponk alebo v sanch podkladoch bezodkladne, najneskr do troch pracovnch dn od doruenia iadosti o vysvetlenie, vetkm zainteresovanm zujemcom; zujemca me poiada o vysvetlenie najneskr es pracovnch dn pred uplynutm lehoty na predkladanie ponk, f) otvra ponuky na mieste a v ase uvedenom vo vzve na predkladanie ponk poda 41, g) me na vyhodnotenie ponk zriadi komisiu; pri jej zriaovan postupuje poda 40, h) postupuje pri vyhodnocovan ponk poda 42 a poda kritri uvedench vo vzve na predkladanie ponk poda 35, i) uzavrie zmluvu poda 45 s spenm uchdzaom a ostatnm uchdzaom oznmi, e neuspeli s uvedenm dvodu a identifikciu spenho uchdzaa; ak zru pouit postup zadvania zkazky, upovedom o tom vetkch uchdzaov s uvedenm dvodu a oznmi postup, ktor pouije pri zadvan zkazky na pvodn predmet zkazky, j) ur lehotu na predkladanie ponk tak, aby zahala as potrebn na vypracovanie ponk, vysvetovanie sanch podkladov a ponk. Lehota nesmie by kratia ako 20 dn odo da odoslania vzvy na predkladanie ponk radu, k) ur lehotu viazanosti ponk tak, e zohadn as potrebn na vyhodnotenie ponk a uzavretie zmluvy s spenm uchdzaom. (2) Vzvu na predkladanie ponk verejn obstarvate pole radu spsobom poda 23 ods. 1. Vzva na predkladanie ponk obsahuje a) daje o verejnom obstarvateovi a alie kontaktn daje najm adresu a kontaktn miesto, kde mono zska alie informcie, b) informcie o predmete zkazky najm nzov a druh zkazky, miesto dodania tovaru, uskutonenia stavebnch prc alebo poskytnutia sluby, strun opis predmetu zkazky, c) predpokladan hodnotu predmetu zkazky, d) miesto a lehotu uren na vyiadanie sanch podkladov alebo odkaz na prstup k sanm podkladom, e) podmienky asti vo verejnom obstarvan, f) kritri na vyhodnotenie ponk, g) oznaenie, i sa pouije elektronick aukcia, h) lehotu na predkladanie ponk a miesto predkladania ponk, i) informciu, i je zkazka vyhraden pre chrnen dielne alebo chrnen pracovisk, j) dtum, as a miesto otvrania ponk, k) trvanie zmluvy alebo lehoty dodania tovaru, uskutonenia stavebnch prc alebo poskytnutia sluieb, l) doplujce informcie, ak s potrebn, m) dtum odoslania vzvy na predkladanie ponk. (3) Verejn obstarvate nie je povinn pri zadvan podprahovej zkazky poui elektronick aukciu. (4) Vo vzve na predkladanie ponk verejn obstarvate me vyhradi prvo asti len zujemcom, ktor maj tatt chrnenej dielne alebo chrnenho pracoviska. (5) Vzvu na predkladanie ponk vypracovan a poslan poda odseku 2 uverejn rad vo vestnku do piatich dn odo da odoslania vzvy. Vzva na predkladanie ponk sa po takom uverejnen posiela najmenej trom vybranm zujemcom. Dtum odoslania preukazuje verejn obstarvate. 100 (1) Ak verejn obstarvate spa aspo jednu z podmienok uvedench v 58, vyzve na rokovanie jednho alebo viacerch vybratch zujemcov, s ktormi rokuje o podmienkach zmluvy. (2) Verejn obstarvate me poiada o predloenie dokladov, ktormi zujemca preukazuje splnenie podmienok asti, v zvislosti od predmetu zkazky. (3) Na rokovanie sa vzahuje povinnos poda 59 ods. 3. 101 (1) Verejn obstarvate pole radu informciu o uzavret zmluvy spsobom poda 23 ods. 1 najneskr do 14 dn po jej uzavret. Informcia obsahuje najm a) identifikciu verejnho obstarvatea, b) predmet zkazky, c) predpokladan hodnotu zkazky, zmluvn cenu a dtum uzavretia zmluvy, d) poet uchdzaov, ktor predloili ponuku, e) poet vylench uchdzaov alebo zujemcov, f) identifikciu spenho uchdzaa alebo uchdzaov, g) odvodnenie splnenia podmienky na pouitie postupu poda 100. (2) Zo zadvania podprahovej zkazky sa eviduj vetky doklady a uchovvaj sa p rokov po uzavret zmluvy. 102
Zadvanie zkaziek s nzkymi hodnotami

(1) Verejn obstarvate pri zadvan zkazky s nzkou hodnotou postupuje tak, aby vynaloen nklady na obstaranie predmetu zkazky boli primeran jeho kvalite a cene. (2) Verejn obstarvate nie je povinn vykonva innosti pri zadvan zkaziek s nzkymi hodnotami prostrednctvom odborne spsobilej osoby. (3) Verejn obstarvate nie je povinn pri zadvan zkazky s nzkou hodnotou poui elektronick aukciu.
8. 12. 2011
Page 31 z 54
(4) Verejn obstarvate je povinn zverejni raz tvrrone na webovom sdle verejnho obstarvatea alebo v periodickej tlai, prpadne inou formou zverejnenia shrnn sprvu o zkazkch s nzkou hodnotou s cenami vymi ako 1 000 eur, v ktorej pre kad zkazku uvedie najm a) hodnotu zkazky, b) predmet zkazky, c) identifikciu spenho uchdzaa. (5) Pri zadvan zkazky s nzkou hodnotou sa nevyaduje psomn forma zmluvy okrem prpadov, v ktorch to vyaduje zkon. Vsledok verejnho obstarvania sa neposiela radu. (6) Verejn obstarvate eviduje vetky doklady a uchovva ich p rokov po uzavret zmluvy.
TVRT AS
SA NVRHOV
103
vodn ustanovenia
(1) Sa nvrhov na ely tohto zkona je postup, ktor umouje vyhlasovateovi sae nvrhov (alej len vyhlasovate) zska najm v oblasti architektry, zemnho plnovania, stavebnho ininierstva a spracovania dt nvrh, ktor vybrala porota z nvrhov predloench do sae nvrhov s udeovanm cien, alebo bez udeovania cien. (2) Nvrh na ely tohto zkona je psomne alebo graficky vyjadren vsledok vlastnej intelektulnej innosti astnka, ktor je pre vyhlasovatea uiton ako podklad na zadvanie zkazky na zemnoplnovaciu dokumentciu, projektov dokumentciu alebo in slubu, najm tdia, rozbor, projekt. (3) Vyhlasovate je kad, kto pouije sa nvrhov dobrovone, alebo ak tak ustanovuje zkon. (4) astnkom je kad, kto prevzal san podmienky a v slade s nimi podal nvrh. 104
Povinnos sae nvrhov

(1) Sa nvrhov sa pouije, ak a) sa nvrhov je sasou postupu vedceho k zadaniu zkazky na poskytnutie sluby alebo b) ide o sa nvrhov s udeovanm cien alebo odmien astnkom. (2) Sa nvrhov je povinn poui a) verejn obstarvate poda 6 ods. 1 psm. a), ak predpokladan hodnota je rovn alebo vyia ako 125 000 eur, b) verejn obstarvate poda poda 6 ods. 1 psm. b) a f), ak predpokladan hodnota je rovn alebo vyia ako 193 000 eur, c) verejn obstarvate, ak predpokladan hodnota je rovn alebo vyia ako 193 000 eur, a sa nvrhov sa tka 1. telekomunikanch sluieb poda prlohy . 2 kategrie 5 referennch siel poda slovnka obstarvania zodpovedajcich referennm slam CPC 7524, 7525 a 7526, 2. vskumnch a vvojovch sluieb poda prlohy . 2 kategrie 8, alebo 3. sluieb uvedench v prlohe . 3, d) obstarvate, ak predpokladan hodnota je rovn alebo vyia ako 387 000 eur a sa nvrhov sa tka innost poda 8 ods. 3 a 9. (3) Predpokladan hodnota pri sai nvrhov poda a) odseku 1 psm. a) zaha predpokladan hodnotu zkazky na poskytnutie sluby vrtane cien a odmien pre astnkov, b) odseku 1 psm. b) zaha ceny a odmeny pre astnkov vrtane predpokladanej hodnoty zkazky na poskytnutie sluby. (4) Na vpoet predpokladanej hodnoty zkazky na poskytnutie sluby sa pouije 5. (5) Pri sai nvrhov sa pouije verejn sa alebo uia sa. 105
as v sai nvrhov
(1) Sa nvrhov sa vyhlasuje spravidla pre neobmedzen poet astnkov. (2) Ak sa sa nvrhov vyhlasuje pre obmedzen poet astnkov, v oznmen o vyhlsen sae nvrhov sa musia uri kritri vberu astnkov. Kritri vberu astnkov musia by uren jednoznane, zrozumitene a nediskriminane, aby umonili as dostatonmu potu astnkov, a tm umonili efektvnu sa. Kritri vberu astnkov nesm obmedzova as poiadavkou na sdlo astnka na uritom zem alebo asti zemia ttu, ani poiadavkou na jeho prvnu formu. (3) astnkom v konkrtnej sai nvrhov neme by ten, kto vypracoval kritri vberu astnkov, vypracoval kritri hodnotenia predloench nvrhov alebo overoval san podmienky poda 106 ods. 2 psm. l), ani jemu blzka osoba. (4) Za as v sai nvrhov nemono poadova zbezpeku. (5) Sa nvrhov sa vyhlasuje uverejnenm oznmenia o vyhlsen sae nvrhov. (6) Ak ide o sa nvrhov poda 104, oznmenie o vyhlsen sae nvrhov sa doruuje publikanmu radu a radu. Na spsob a formu uverejnenia oznmenia o vyhlsen sae nvrhov sa vzahuje 23. 106
San podmienky
(1) Sa nvrhov sa uskutouje poda sanch podmienok. San podmienky musia by dostupn odo da uverejnenia oznmenia o vyhlsen sae nvrhov. hrada za san podmienky nesmie presiahnu skuton nklady na ich rozmnoenie. (2) San podmienky musia obsahova a) identifikciu vyhlasovatea, b) opis predmetu sae nvrhov a poiadavky na rozsah, obsah a formu nvrhu, c) druh sae nvrhov, d) okruh astnkov,
8. 12. 2011
Page 32 z 54
e) lehotu na prevzatie sanch podmienok, lehotu na predkladanie nvrhov a predpokladan lehotu na vyhodnotenie sae nvrhov, f) zloenie poroty s uvedenm mien a priezvisk lenov a nhradnkov poroty, g) kritri hodnotenia predloench nvrhov a relatvnu vhu jednotlivch kritri, h) daj, i rozhodnutie poroty je pre vyhlasovatea zvzn a zkazka bude zadan astnkovi, ktorho nvrh vybrala porota ako vazn, alebo niektormu z astnkov, ktorch nvrhy vybrala porota ako vazn, poda poradia zostavenho porotou, i) poet a hodnota cien udeovanch za vazn nvrh alebo vazn nvrhy, j) hodnota prpadnch odmien astnkom, ktor splnili san podmienky, ale ich nvrh porota nevybrala ako vazn alebo jeden z vaznch, k) spsob a forma komunikcie s astnkmi, l) daj, i san podmienky boli pred zverejnenm overen poda osobitnho zkona,17) ak ide o sa nvrhov v oblasti architektry, zemnho plnovania a stavebnho ininierstva, m) alie daje, ktor vyhlasovate povauje za eln. (3) San podmienky nemono po vyhlsen sae nvrhov meni a a do podpsania zpisnice o vsledkoch sae nvrhov s zvzn pre vyhlasovatea, pre porotu a pre astnkov. 107
Porota
(1) Vyhlasovate je povinn zostavi najmenej plenn porotu zloen z osb, ktor bud schopn odborne posdi san podmienky a predloen nvrhy. Ak sa od astnkov vyaduje urit odborn kvalifikcia, najmenej tretina lenov poroty mus ma rovnak alebo rovnocenn odborn kvalifikciu. (2) lenom poroty, ani nhradnkom lena poroty v konkrtnej sai nvrhov neme by ten, kto je astnkom, jemu blzkou osobou, jeho zamestnanec, spolonk alebo spolupracovnk. (3) lohou poroty je a) posdi san podmienky pred vyhlsenm sae nvrhov, b) kontrolova dodriavanie sanch podmienok poas sae nvrhov, c) skontrolova plnos predloench nvrhov poda sanch podmienok, d) vyli nvrhy predloen po lehote alebo podan na neprslunom mieste a nvrhy, pri ktorch bola poruen anonymita, alebo ktor inak nevyhoveli poiadavkm poda sanch podmienok, e) vyhodnoti predloen nvrhy poda kritri urench v sanch podmienkach, f) zostavi poradie predloench nvrhov poda kritri urench v sanch podmienkach, g) rozhodn o udelen cien za nvrhy a odmien astnkom poda sanch podmienok, h) vyhotovi zpisnicu. (4) Porota hodnot nvrhy pri zachovan ich anonymity a vlune poda kritri urench v sanch podmienkach. Anonymita mus by zachovan a do rozhodnutia o porad nvrhov. (5) Zpisnicu o zasadnut poroty, na ktorom sa rozhodlo o porad nvrhov a o rozdelen cien a odmien, podpisuj vetci lenovia poroty. Kpia zpisnice sa doruuje vyhlasovateovi a vetkm astnkom, ktorch nvrhy porota hodnotila. 108
Vsledok sae nvrhov

(1) Vsledok sae nvrhov sa zverejuje rovnakm spsobom ako vyhlsenie sae nvrhov. Vsledok sae nvrhov sa oznmi kadmu astnkovi, ktorho nvrh hodnotila porota. (2) Ak ide o sa nvrhov poda 104, oznmenie o vsledku sae nvrhov sa posiela publikanmu radu a radu. Na spsob a formu uverejnenia oznmenia o vsledku sae nvrhov sa vzahuje 22 ods. 3, 23 a 50 ods. 5. (3) Nvrhy, za ktor bola udelen a vyplaten cena alebo odmena, s vlastnctvom vyhlasovatea. Ostatn nvrhy sa vrtia astnkom. (4) Nvrhy, ktor s predmetom autorskho prva, me vyhlasovate poui len so shlasom autora. S vlastnctvom nvrhu neprechdza na vyhlasovatea autorsk prvo.
PIATA AS
SPRVA VO VEREJNOM OBSTARVAN PRV HLAVA RAD
109 (1) rad je strednm orgnom ttnej sprvy pre verejn obstarvanie. Sdlom radu je Bratislava. (2) rad me zriaova mimo svojho sdla stle alebo doasn pracovisk. Tieto pracovisk nemaj prvnu subjektivitu. 110 (1) Na ele radu je predseda, ktorho na nvrh vldy Slovenskej republiky vol a odvolva Nrodn rada Slovenskej republiky. (2) Predsedu radu zastupuje podpredseda radu. Podpredsedu radu vymenva a odvolva vlda na nvrh predsedu radu. (3) Funkn obdobie predsedu radu a podpredsedu radu je pron. T ist osoba me vykonva funkciu predsedu radu alebo podpredsedu radu najviac dve po sebe nasledujce funkn obdobia. (4) Funkn obdobie predsedu radu poda odseku 3 kon a vymenovanm novho predsedu radu. 111 (1) Vkon funkcie predsedu radu a podpredsedu radu sa skon a) uplynutm funknho obdobia ( 110 ods. 3 a 4), b) vzdanm sa funkcie, c) odvolanm z funkcie, d) smrou alebo vyhlsenm za mtveho.
8. 12. 2011
Page 33 z 54
(2) Predsedu radu odvol Nrodn rada Slovenskej republiky, ak a) bol prvoplatne odsden pre myseln trestn in, b) bol prvoplatnm rozhodnutm sdu pozbaven spsobilosti na prvne kony alebo bola jeho spsobilos na prvne kony obmedzen, c) vykonva funkciu alebo innos nezluiten s funkciou predsedu alebo podpredsedu,18) d) nevykonva funkciu dlhie ako es po sebe nasledujcich kalendrnych mesiacov, e) rad nepln lohy poda tohto zkona. (3) Vlda Slovenskej republiky odvol podpredsedu radu z dvodov uvedench v odseku 2. (4) Nrodn rada Slovenskej republiky me pozastavi vkon funkcie predsedovi radu a vlda Slovenskej republiky podpredsedovi radu, ak bolo proti nim zaat trestn sthanie v svislosti s vkonom ich funkcie. 112
Psobnos radu
rad a) vypracva koncepcie verejnho obstarvania a pripravuje programy odbornej prpravy a prekoovania, b) vykonva ttnu sprvu v oblasti verejnho obstarvania, c) vykonva dohad nad verejnm obstarvanm, d) spolupracuje s Eurpskou komisiou a zabezpeuje plnenie informanch povinnost voi Eurpskej komisii v psobnosti tohto zkona, e) predklad najmenej raz rone sprvu o vsledkoch verejnho obstarvania a fungovan verejnho obstarvania vlde a na poiadanie aj vboru Nrodnej rady Slovenskej republiky, f) vydva neperiodick publikcie, g) vedie zoznam podnikateov, h) vydva preukazy o odbornej spsobilosti a vedie zoznam odborne spsobilch osb, i) registruje osoby poda 116 ods. 3 a vedie zoznam registrovanch osb, j) metodicky usmeruje astnkov procesu verejnho obstarvania, k) zverejuje vetky svoje metodick usmernenia pre astnkov procesu verejnho obstarvania a vetky svoje rozhodnutia o nmietkach vrtane odvodnenia, l) uklad pokuty za sprvne delikty, m) vedie a verejnmu obstarvateovi a obstarvateovi sprstupuje na svojej internetovej strnke vzory elektronickch dokumentov, pecilne programov vybavenie spajce podmienky poda 18 ods. 4 a in nleitosti potrebn na zabezpeenie elektronickej komunikcie, n) zverejuje na svojej internetovej strnke oznmenia poda 96 ods. 4, o) zverejuje na svojej internetovej strnke informcie o podnikateoch, o ktorch konan sa konenm rozhodnutm rozhodlo ako o dohode obmedzujcej sa9a) vo verejnom obstarvan, v spoluprci s Protimonopolnm radom Slovenskej republiky, p) v konan poda 148a na poiadanie sdu poskytne stanovisko k prvnym alebo skutkovm veciam, ktor svisia s poruenm tohto zkona, q) vedie evidenciu uzavretch zmlv, koncesnch zmlv, rmcovch dohd a dodatkov k zmluvm, koncesnm zmluvm a rmcovm dohodm poda 49 ods. 5 a zverejuje ich, r) zverejuje informcie poda 9 ods. 7 bezodkladne po ich doruen, s) vykonva alie innosti poda tohto zkona. 113
Vestnk
(1) rad vydva v elektronickej podobe vestnk, v ktorom sa uverejuj oznmenia pouvan vo verejnom obstarvan a alie informcie poda tohto zkona. rad sprstupuje vestnk aj v podobe truktrovanch dajov, ktor umouje ich alie automatizovan spracovanie. (2) Za obsahov a jazykov sprvnos podkladov na uverejnenie zodpoved ten, kto tieto podklady na uverejnenie poslal. 114
Povinnosti radu voi Eurpskej komisii

(1) rad a) vypracva a predklad Eurpskej komisii do 31. oktbra kadho roka tatistick vkaz o zmluvch uzavretch v predchdzajcom kalendrnom roku, b) pravidelne oznamuje Eurpskej komisii vetky zmeny v zozname verejnch obstarvateov a v zozname obstarvateov, c) oznamuje Eurpskej komisii, ktor orgny a intitcie v Slovenskej republike vydvaj doklady a potvrdenia poda 26 ods. 2, d) oznamuje Eurpskej komisii znenie platnch veobecne zvznch prvnych predpisov v oblasti verejnho obstarvania, e) na zklade oznmen prvnickch osb alebo fyzickch osb informuje Eurpsku komisiu o veobecnch prvnych alebo praktickch akostiach, s ktormi sa tieto osoby stretli v tretch krajinch pri zadvan zkazky na poskytnutie sluby alebo ktor im vznikli z dvodu nedodriavania ustanoven medzinrodnho pracovnho prva pri zadvan zkazky v tretch krajinch, f) kadorone oznamuje Eurpskej komisii znenie vetkch rozhodnut poda 148a ods. 8, g) poskytuje Eurpskej komisii na poiadanie informcie o uplatovan revznych postupov poda tohto zkona. (2) tatistick vkaz poda odseku 1 psm. a) obsahuje, a) ak ide o verejnho obstarvatea poda 6 ods. 1 psm. a), informcie o pote uzavretch zmlv a zmluvnch cench nadlimitnch zkaziek 1. v lenen poda pouitch postupov zadvania nadlimitnch zkaziek, samostatne na dodvku tovaru, stavebn prce poda prlohy . 1 a sluby poda prloh . 2 a 3, poda kategri slovnka obstarvania a ttnej prslunosti uchdzaa, s ktorm bola uzavret zmluva, ak je to mon; ak ide o zmluvy uzavret rokovacm konanm so zverejnenm alebo rokovacm
8. 12. 2011
Page 34 z 54
konanm bez zverejnenia v lenen poda 55 ods. 1 alebo 58 s uvedenm potu uzavretch zmlv so zahraninmi uchdzami za kad lensk tt a za kad tretiu krajinu a ich zmluvnej ceny, 2. na zklade vnimiek poda medzinrodnej zmluvy,19) b) ak ide o verejnho obstarvatea poda 6 ods. 1 psm. b) a e), za kad kategriu verejnch obstarvateov informcie o pote uzavretch zmlv a zmluvnch cench nadlimitnch zkaziek v lenen poda psmena a) prvho bodu a poda psmena a) druhho bodu, c) ak ide o obstarvatea, informcie 1. o celkovej zmluvnej cene podlimitnch zkaziek v lenen poda lenskch ttov a innost poda 8 ods. 3 a 9, 2. potrebn na monitorovanie plnenia medzinrodnej zmluvy,20) ak ide o innosti poda 8 ods. 3 a 7 a ods. 9 psm. b), okrem sluieb uvedench v prlohe . 2 kategrii 8, telekomunikanch sluieb uvedench v prlohe . 2 kategrii 5 poda slovnka obstarvania zodpovedajcich kdom CPC 7524, 7525 a 7526 a sluieb uvedench v prlohe . 3, d) informcie vyadovan poda medzinrodnej zmluvy.20) 115 Opravn mechanizmus (1) Ak Eurpska komisia oznmi Slovenskej republike pred uzavretm zmluvy dvody, ktor ju viedli k zveru, e dolo k porueniu prvne zvznch aktov Eurpskych spoloenstiev a Eurpskej nie v oblasti verejnho obstarvania, a poiada o npravu, postupuje sa poda odsekov 2 a 4. (2) rad oznmi Eurpskej komisii v lehote 21 dn odo da doruenia oznmenia poda odseku 1 a) informciu, e poruenie poda odseku 1 bolo napraven, a pripoj dkaz o tejto skutonosti, b) odvodnen vysvetlenie, preo nedolo k nprave poruenia alebo c) informciu, e postup zadvania zkazky je pozastaven v dsledku uplatnenia revznych postupov. (3) V odvodnenom vysvetlen poda odseku 2 psm. b) sa me uvies, e dajn poruenie poda odseku 1 je predmetom revznych postupov poda tohto zkona. rad je povinn o vsledku konania bezodkladne informova Eurpsku komisiu. (4) rad je povinn po oznmen informci poda odseku 2 psm. c) bezodkladne informova Eurpsku komisiu o pokraovan v postupe zadvania zkazky pozastavenom v dsledku uplatnenia revznych postupov alebo o zaat novho postupu zadvania zkazky tkajceho sa pvodnho predmetu zkazky alebo jeho asti. V tejto novej informcii sa uvedie, i dolo k nprave alebo odvodnenie, preo nedolo k nprave.
DRUH HLAVA ODBORN SPSOBILOS NA VEREJN OBSTARVANIE

116 (1) Verejn obstarvate, obstarvate a osoba poda 7 je povinn vykonva innosti vo verejnom obstarvan prostrednctvom fyzickch osb, ktor zskali odborn spsobilos na verejn obstarvanie poda tohto zkona (alej len odborn spsobilos) a s zapsan v zozname odborne spsobilch osb, ktor vedie rad. (2) Odbornou spsobilosou sa rozumie shrn odbornch vedomost a praktickch sksenost potrebnch na zabezpeenie loh verejnho obstarvatea, obstarvatea a osoby poda 7 vo verejnom obstarvan. (3) innosti vo verejnom obstarvan me verejn obstarvate, obstarvate a osoba poda 7 vykonva prostrednctvom inej osoby, ktor je podnikateom21) a ktor me poiada rad o registrciu; tmto nie je dotknut zodpovednos verejnho obstarvatea, obstarvatea a osoby poda 7 poda tohto zkona. (4) Podmienkou registrcie poda odseku 3 je a) osvedenie o atestcii vydan poda odseku 6 akreditovanou osobou poda osobitnho predpisu,22) b) skutonos, e sa zodpovedn zstupca na verejn obstarvanie a vetky osoby, ktor pre neho vykonvaj innosti vo verejnom obstarvan, nedopustili zvanho poruenia odbornch povinnost vykonvanch vo verejnom obstarvan. (5) iados o registrciu obsahuje a) obchodn meno a sdlo (prvnick osoba) alebo miesto podnikania (fyzick osoba), b) prvnu formu, c) identifikan slo organizcie, d) meno, priezvisko a tituly odborne spsobilch osb na verejn obstarvanie a registran slo preukazu odbornej spsobilosti, e) osvedenie o atestcii. (6) Akreditovan osoba (atesttor) posdi a vyd osvedenie o atestcii, a) ak iadate predlo doklad o oprvnen podnika vo verejnom obstarvan, b) ak iadate preuke, e spa podmienku poda 26 ods. 1 psm. c) predloenm potvrdenia prslunho sdu, c) ak iadate preuke zhodu zavedenho a zdokumentovanho systmu verejnho obstarvania v pecifikovanej oblasti s poiadavkami tohto zkona, d) ak zodpovedn zstupca na verejn obstarvanie a vetky osoby, ktor pre neho vykonvaj innos vo verejnom obstarvan, maj odborn spsobilos na verejn obstarvanie a s zapsan v zozname odborne spsobilch osb, ktor vedie rad. (7) rad zaregistruje osobu na zklade jej iadosti, ak spa podmienky poda odseku 4 do 30 dn odo da doruenia iadosti. (8) Ak iados o registrciu nespa vetky poadovan nleitosti, rad vyzve iadatea, aby ich v urenej lehote doplnil. Ak ich iadate v urenej lehote nedopln, rad konanie zastav a iados mu s prlohami vrti. (9) rad registrciu zru, a) ak zist nedostatky pri vkone innost vo verejnom obstarvan, b) ak registrovan osoba prestala spa podmienky registrcie, c) ak registrovan osoba nesplnila povinnos oznmi zmenu dajov, d) ak o to poiada registrovan osoba. (10) Registrovan osoba je povinn psomne oznmi radu do 30 dn zmenu dajov, ktor sa uvdzaj v iadosti o registrciu a doloi ju dokladom preukazujcim uskutonen zmenu.
8. 12. 2011
Page 35 z 54
(11) Zoznam registrovanch osb je verejne prstupn zoznam, do ktorho me kad nazrie a robi si z neho vpisy. Zoznam registrovanch osb zverejn rad na svojej internetovej strnke. 117
Predpoklady na zskanie odbornej spsobilosti

(1) Predpoklady na zskanie odbornej spsobilosti s a) bezhonnos iadatea, b) vysokokolsk vzdelanie a tyri roky odbornej praxe vo verejnom obstarvan po ukonen tdia alebo pln stredn vzdelanie a es rokov odbornej praxe vo verejnom obstarvan po ukonen tdia, c) as na odbornej prprave, d) spen vykonanie skky. (2) Bezhonnos sa preukazuje vpisom z registra trestov nie starm ako tri mesiace. (3) Odborn prax iadatea vo verejnom obstarvan sa preukazuje dokladmi, z ktorch mono zisti poadovan dku a obsah odbornej praxe vo verejnom obstarvan do da zaatia odbornej prpravy. 118
Odborn prprava
(1) Odborn prpravu iadateov vykonva organiztor kolenia v rozsahu dohodnutom s radom a pod dozorom radu. Na in odborn prpravu ako vykonan organiztorom kolenia rad neprihliada. (2) Do odbornej prpravy sa zarad iadate, ktor do da zaatia prpravy predlo organiztorovi kolenia a) vpis z registra trestov nie star ako tri mesiace, b) doklad o dosiahnutom vzdelan, c) doklad o absolvovan odbornej praxe poda 117 ods. 3, d) in doklady, ktormi preukazuje obsah a dku praxe poda 117 ods. 3. 119
Skobn komisia radu

(1) Skka sa vykonva pred skobnou komisiou radu, ktor je najmenej trojlenn. lenov skobnej komisie radu a jej predsedu vymenva a odvolva predseda radu. (2) Skobn komisia radu je spsobil ska a rozhodova o vsledku skky, ak s sasne prtomn vetci jej lenovia; uzna sa vinou hlasov. (3) Podrobnosti o innosti skobnej komisie radu upravuje tatt skobnej komisie, ktor vyd predseda radu.
Skka
120 (1) Skku me vykona iba iadate, ktor sa zastnil na odbornej prprave a poiadal rad o vykonanie skky. Potvrdenie o absolvovan odbornej prpravy predlo iadate skobnej komisii radu pred zaatm skky. Skka sa vykonva bezodplatne. (2) Skkou sa overuj odborn vedomosti a znalosti prvnych predpisov svisiacich s verejnm obstarvanm. Skka sa sklad z psomnej asti a stnej asti. Pred zaatm skky skobn komisia radu over totonos iadatea. (3) Termny skok vyhlasuje rad. Pozvanie na skku oznmi rad iadateovi najneskr desa dn pred jej konanm. 121 (1) Kad as skky skobn komisia radu hodnot samostatne, a to hodnotenm vyhovel alebo nevyhovel. O priebehu skky a o jej hodnoten skobn komisia radu vyhotov zpisnicu, ktor podpisuj vetci prtomn lenovia skobnej komisie radu. Priebeh skky upravuje skobn poriadok, ktor vyd predseda radu. (2) iadate spene vykonal skku, ak vyhovel z oboch ast skky. iadate, ktor nevyhovel z jednej asti skky, me poiada rad o opakovanie skky najviac dvakrt. (3) spen vykonanie skky je podmienka na zpis odborne spsobilej osoby do zoznamu odborne spsobilch osb a na vydanie preukazu o odbornej spsobilosti. 122
iados o zpis do zoznamu odborne spsobilch osb

(1) iados o zpis do zoznamu odborne spsobilch osb obsahuje a) meno, priezvisko, titul a rodn slo, b) adresu bydliska, c) nzov alebo obchodn meno a sdlo alebo miesto podnikania zamestnvatea, ak ide o zamestnanca, alebo obchodn meno a sdlo alebo miesto podnikania, ak ide o podnikatea. (2) Prlohou iadosti o zpis do zoznamu odborne spsobilch osb je doklad o zaplaten sprvneho poplatku.
Zoznam odborne spsobilch osb

123 (1) Zoznam odborne spsobilch osb je verejne prstupn zoznam, do ktorho me kad nazrie a robi si z neho vpisy. daje zo zoznamu odborne spsobilch osb poda 124 ods. 2 uverejn rad na svojej internetovej strnke. (2) rad rozhodne o zapsan do zoznamu odborne spsobilch osb kadho, kto splnil predpoklady na zskanie odbornej spsobilosti a poiadal o zpis do zoznamu odborne spsobilch osb. 124 (1) V zozname odborne spsobilch osb sa ved tieto daje: a) meno, priezvisko a titul odborne spsobilej osoby, b) adresa bydliska, c) dtum vykonania skky, d) dtum vydania preukazu o odbornej spsobilosti,
8. 12. 2011
Page 36 z 54
e) registran slo. (2) V zozname odborne spsobilch osb sa uverejuj daje uveden v odseku 1 psm. a), b) a e). (3) Odborne spsobil osoba je povinn oznmi radu do 30 dn zmenu dajov, ktor sa uvdzaj v iadosti o zpis do zoznamu odborne spsobilch osb. 125 (1) rad vyiarkne zo zoznamu odborne spsobilch osb toho, a) kto zomrel alebo bol vyhlsen za mtveho, b) kto bol pozbaven spsobilosti na prvne kony alebo koho spsobilos na prvne kony bola obmedzen, c) kto psomne poiadal rad o vyiarknutie zo zoznamu odborne spsobilch osb. (2) rad rozhodne o vyiarknut zo zoznamu odborne spsobilch osb toho, a) kto sa bezdvodne nezastnil na prekolen, b) kto nevykonval innosti vo verejnom obstarvan viac ako tri po sebe nasledujce roky, c) kto neoznmil radu zmenu dajov uvedench v preukaze o odbornej spsobilosti, d) kto zvane poruil zkon pri vkone innosti svisiacej s verejnm obstarvanm; za zvan poruenie zkona sa povauje poruenie princpov poda 9 ods. 4, e) o kom rad dodatone zist, e nespa predpoklady odbornej spsobilosti, f) kto bol prvoplatne odsden za myseln trestn in svisiaci s verejnm obstarvanm, g) kto nevyhovel pri preskan poda 127 ods. 1 a 4, h) kto sa bezdvodne nezastnil preskania po psomnej vzve radu. (3) Pred vyiarknutm zo zoznamu odborne spsobilch osb poda odseku 2 rad vyzve toho, koho sa vyiarknutie tka, aby sa k tomu do 15 dn odo da doruenia vzvy vyjadril. Ak sa v tejto lehote nevyjadr alebo ak z vyjadrenia nie je zrejm, e nie je dvod na vyiarknutie, rad odborne spsobil osobu zo zoznamu odborne spsobilch osb vyiarkne a vyzve ju, aby v urenej lehote odovzdala preukaz o odbornej spsobilosti. 126
Preukaz o odbornej spsobilosti

(1) rad vyd kadmu, koho zapsal do zoznamu odborne spsobilch osb, do 30 dn od zpisu preukaz o odbornej spsobilosti, ktor obsahuje tieto daje: a) meno, priezvisko a titul odborne spsobilej osoby, b) adresu bydliska, c) dtum vydania preukazu o odbornej spsobilosti, d) nzov radu a odtlaok radnej peiatky radu, e) registran slo, f) podpis predsedu radu alebo nm poverenej osoby. (2) Preukazom o odbornej spsobilosti drite preukazuje svoju spsobilos na vykonvanie innost vo verejnom obstarvan. (3) Preukaz strca platnos stratou, odcudzenm, znienm alebo vyiarknutm odborne spsobilej osoby zo zoznamu odborne spsobilch osb. (4) Odborne spsobil osoba je povinn a) bezodkladne oznmi radu stratu, odcudzenie alebo znienie preukazu o odbornej spsobilosti, b) vrti preukaz o odbornej spsobilosti na vzvu radu, c) na poiadanie radu poskytn informcie o innostiach, ktor vykonvala vo verejnom obstarvan. (5) Odborne spsobil osoba me z dvodu straty, odcudzenia alebo znienia preukazu o odbornej spsobilosti poiada rad o vydanie dupliktu preukazu, za ktor sa plat sprvny poplatok. 127
Prekoovanie, preskanie
(1) rad nariadi prekolenie odborne spsobilch osb a me nariadi ich preskanie, ak nastali podstatn zmeny v prvnych predpisoch o verejnom obstarvan. Odborne spsobil osoba je povinn zastni sa na vzvu radu prekolenia a preskania. (2) Prekolenie vykonva organiztor kolenia poda koliacich programov schvlench radom. (3) rad psomne vyzve odborne spsobil osoby na prekolenie a vzvu na prekolenie uverejn aj na svojej internetovej strnke. (4) rad me nariadi preskanie odborne spsobilej osoby aj vtedy, ak tto nevykonva innosti vo verejnom obstarvan v slade s tmto zkonom. Na preskanie sa vzahuje 119.
TRETIA HLAVA ZOZNAM PODNIKATEOV

128 (1) rad vedie zoznam podnikateov, ktor preukzali spsobilos na uzavieranie zmlv alebo rmcovch dohd vo verejnom obstarvan a ktor o zapsanie poiadali. Zapsanie v zozname podnikateov oprvuje podnikatea preukza vo verejnom obstarvan splnenie podmienok asti tkajce sa osobnho postavenia poda 26 ods. 2 potvrdenm radu. (2) Zoznam podnikateov je verejne prstupn zoznam, do ktorho me kad nazrie a robi si z neho vpisy. daje zo zoznamu podnikateov poda 131 psm. a) a d) uverejn rad na svojej internetovej strnke. (3) daje zapsan v zozname s inn voi kadmu verejnmu obstarvateovi a obstarvateovi a nie je potrebn ich v postupoch verejnho obstarvania overova. (4) Proti verejnmu obstarvateovi a obstarvateovi, ktor kon v dvere v zpis do zoznamu, neme podnikate, ktorho sa zpis tka, namieta, e zpis nezodpoved skutonosti. (5) Zpis do zoznamu sa vykonva s platnosou na jeden rok.
iados o zpis
8. 12. 2011
Page 37 z 54
129 iados o zpis do zoznamu obsahuje a) obchodn meno a sdlo podnikatea, b) predmet podnikania, c) prvnu formu podnikatea, d) identifikan slo organizcie, e) zoznam lenov tatutrneho orgnu s uvedenm ich mien, priezvisk a rodnch sel, f) odtlaok peiatky a podpis lena tatutrneho orgnu podnikatea v slade s dokladom preukazujcim oprvnenie podnika, g) doklady poda 26 ods. 2. 130 (1) Ak iados nespa vetky poadovan nleitosti, rad vyzve podnikatea, aby ich v urenej lehote doplnil. Ak ich podnikate v urenej lehote nedopln, rad konanie zastav a iados mu s prlohami vrti. (2) rad zape podnikatea do zoznamu do 15 dn odo da doruenia iadosti, a ak iados nespala poadovan nleitosti, odo da jej doplnenia. (3) rad nezape do zoznamu podnikatea, ktor nespa podmienky asti vo verejnom obstarvan poda 26 ods. 1. 131
Obsah zoznamu podnikateov

Zoznam podnikateov obsahuje a) obchodn meno a sdlo podnikatea, b) predmet podnikania, c) identifikan slo organizcie, d) registran slo, e) zoznam dokladov poda 26 ods. 2, ktormi podnikate preukzal splnenie podmienok asti tkajce sa osobnho postavenia, f) zoznam lenov tatutrneho orgnu s uvedenm ich mien a priezvisk uvedench v iadosti o zpis. 132
Zmena dajov
(1) Podnikate je povinn psomne oznmi radu do 30 dn zmenu dajov, ktor sa uvdzaj v iadosti, a doloi ju aktulnym dokladom preukazujcim uskutonen zmenu. (2) rad aktualizuje daje v zozname podnikateov na zklade oznmench zmien a doruench dokladov. (3) rad predi platnos zpisu v zozname podnikateov, ak podnikate najneskr 30 dn pred uplynutm platnosti zpisu pod nov iados s dokladmi poda 26 ods. 2 a spa podmienky asti vo verejnom obstarvan poda 26 ods. 1. 133
Potvrdenie o zapsan do zoznamu podnikateov

(1) rad vyd podnikateovi potvrdenie do siedmich dn odo da jeho zapsania do zoznamu podnikateov. (2) Potvrdenie radu obsahuje daje veden v zozname podnikateov. Potvrdenie sa vydva na radnom tlaive radu. (3) Podnikate zapsan v zozname podnikateov me z dvodu straty, odcudzenia alebo znienia poiada rad o vydanie dupliktu potvrdenia o zapsan do zoznamu podnikateov. Za vydanie dupliktu sa plat sprvny poplatok. 134
Vyiarknutie zo zoznamu podnikateov

(1) rad vyiarkne zo zoznamu podnikateov a) fyzick osobu, ktor zomrela alebo bola vyhlsen za mtvu, b) prvnick osobu, ktor zanikla, c) toho, kto o to psomne poiadal. (2) rad rozhodne o vyiarknut zo zoznamu podnikateov toho, kto a) prestal spa podmienky asti vo verejnom obstarvan poda 26 ods. 1, b) nesplnil povinnos oznmi zmenu dajov, c) pouil na zapsanie do zoznamu podnikateov doklady, ktor sa ukzali ako sfalovan alebo neplatn. (3) rad oznmi podnikateovi zistenie dvodu vyiarknutia zo zoznamu podnikateov poda odseku 2 a vyzve ho, aby sa k tomu vyjadril do 15 dn odo da doruenia oznmenia. Ak sa v tejto lehote podnikate nevyjadr alebo z vyjadrenia nie je zrejm, e nie je dvod na vyiarknutie, rad rozhodne o vyiarknut podnikatea zo zoznamu. (4) Ak bol podnikate vyiarknut z dvodu uvedenho v odseku 2 psm. b) alebo c), optovne ho mono zapsa do zoznamu podnikateov po uplynut troch rokov od vyiarknutia zo zoznamu.
TVRT HLAVA REVZNE POSTUPY

135 Revzne postupy poda tohto zkona s: a) iados o npravu podan verejnmu obstarvateovi, obstarvateovi alebo osobe poda 7 pred uzavretm zmluvy, rmcovej dohody alebo v sai nvrhov, b) dohad nad verejnm obstarvanm. 136
iados o npravu
8. 12. 2011
Page 38 z 54
(1) Uchdza, zujemca, astnk alebo osoba, ktorej prva alebo prvom chrnen zujmy boli alebo mohli by dotknut postupom verejnho obstarvatea, obstarvatea alebo osoby poda 7, me poda iados o npravu proti a) zmeru uzavrie zmluvu alebo koncesn zmluvu na prce uverejnenom poda 22 ods. 6, proti podmienkam uvedenm v oznmen poda 50 ods. 4, 67 ods. 2, 77 alebo 105 ods. 5, b) podmienkam uvedenm v sanch podkladoch alebo v inch dokumentoch poskytnutch verejnm obstarvateom, obstarvateom alebo osobou poda 7 v lehote na predkladanie ponk alebo proti podmienkam uvedenm v sanch podmienkach v sai nvrhov poskytnutch v lehote na predkladanie nvrhov, c) podmienkam uvedenm vo vzve na predkladanie ponk alebo nvrhov, d) vberu zujemcov v uej sai poda 52 ods. 1 a 82 ods. 1, v rokovacom konan so zverejnenm poda 56 ods. 1 a 85 ods. 1 alebo v sai nvrhov poda 105 ods. 2, e) vyleniu uchdzaa, zujemcu alebo astnka, f) vyhodnoteniu ponk alebo nvrhov. (2) iados o npravu mus obsahova a) identifikan daje iadatea, b) identifikan daje verejnho obstarvatea, obstarvatea alebo osoby poda 7, c) oznaenie verejnho obstarvania, proti ktormu iados o npravu smeruje, d) oznaenie poruenia postupu poda odseku 1, e) opis rozhodujcich skutonost a oznaenie dkazov, f) nvrh iadatea na vybavenie iadosti o npravu, g) podpis iadatea alebo osoby oprvnenej kona za iadatea. (3) Psomn iados o npravu mus by doruen verejnmu obstarvateovi, obstarvateovi alebo osobe poda 7 a) do desiatich dn odo da uverejnenia oznmenia poda 1. 22 ods. 6 v eurpskom vestnku, ak iados o npravu smeruje proti zmeru uzavrie zmluvu alebo koncesn zmluvu na prce, 2. 50 ods. 4, 67 ods. 2 psm. a), 77 alebo 105 ods. 5 v eurpskom vestnku, ak ide o zadvanie nadlimitnej zkazky, koncesiu na stavebn prce a sa nvrhov a ak iados o npravu smeruje proti podmienkam uvedenm v oznmen, 3. 50 ods. 4, 67 ods. 2 psm. b) vo vestnku, ak ide o zadvanie podlimitnej zkazky a koncesiu na sluby a ak iados o npravu smeruje proti podmienkam uvedenm v oznmen, b) do desiatich dn odo da prevzatia sanch podkladov alebo inch dokumentov poskytnutch v lehote na predkladanie ponk alebo podmienkam uvedenm v sanch podmienkach pri sai nvrhov poskytnutch v lehote na predkladanie nvrhov, ak iados o npravu smeruje proti podmienkam uvedenm v sanch podkladoch alebo v inch dokumentoch poskytnutch v lehote na predkladanie ponk alebo v sanch podmienkach poskytnutch v lehote na predkladanie nvrhov, c) do desiatich dn odo da prevzatia alebo uverejnenia vzvy na predkladanie ponk alebo nvrhov, ak iados o npravu smeruje proti podmienkam uvedenm vo vzve na predkladanie ponk alebo nvrhov, d) do desiatich dn odo da prevzatia oznmenia o vsledku vberu zujemcov v uej sai poda 52 ods. 1 a 82 ods. 1, v rokovacom konan so zverejnenm poda 56 ods. 1 a 85 ods. 1 alebo v sai nvrhov poda 105 ods. 2, ak iados o npravu smeruje proti vberu zujemcov v uej sai, v rokovacom konan so zverejnenm alebo proti vberu astnkov v sai nvrhov, e) do desiatich dn odo da prevzatia oznmenia o vylen uchdzaa, zujemcu alebo astnka, ak iados o npravu smeruje proti vyleniu uchdzaa, zujemcu alebo astnka, f) do desiatich dn odo da prevzatia oznmenia o vsledku vyhodnotenia ponk alebo nvrhov, ak iados o npravu smeruje proti vsledku vyhodnotenia ponk alebo nvrhov. (4) Ak iados o npravu neobsahuje predpsan nleitosti, verejn obstarvate, obstarvate alebo osoba poda 7 najneskr do troch pracovnch dn po doruen iadosti o npravu vyzve iadatea na odstrnenie nedostatkov. Doplnen iados o npravu mus by doruen do troch pracovnch dn odo da doruenia vzvy. (5) Ak iadate iados o npravu nedoru v lehotch poda odsekov 3 a 4 alebo ak iados o npravu ani po vzve na odstrnenie nedostatkov poda odseku 4 nem predpsan nleitosti, iados o npravu sa zamietne a iadateovi sa psomn zamietnutie iadosti o npravu s odvodnenm doru do piatich dn od prevzatia iadosti o npravu alebo po uplynut lehoty na odstrnenie nedostatkov poda odseku 4. Prvo poda nmietky poda 138 zanik, ak iados o npravu nebola doruen verejnmu obstarvateovi, obstarvateovi alebo osobe poda 7 v lehote uvedenej v odseku 3. (6) Verejn obstarvate, obstarvate alebo osoba poda 7 doru do siedmich dn od doruenia plnej iadosti o npravu podanej v lehote poda odseku 3 a) iadateovi a vetkm znmym uchdzaom, zujemcom alebo astnkom psomn oznmenie o vsledku vybavenia iadosti o npravu s odvodnenm a uvedenm spsobu a lehoty na vykonanie npravy alebo b) iadateovi psomn oznmenie o zamietnut iadosti o npravu s odvodnenm. (7) Verejn obstarvate, obstarvate alebo osoba poda 7 sa nebude zaobera iadosou o npravu v tej istej veci, v ktorej u postupoval poda odseku 6. Tto skutonos sa v lehote poda odseku 6 oznmi iadateovi s uvedenm, akm spsobom bola vec vybaven. Takto oznmenie sa povauje za oznmenie o vsledku vybavenia iadosti o npravu. (8) Doruenie psomnho oznmenia o vsledku vybavenia iadosti o npravu, psomnho oznmenia o zamietnut iadosti o npravu alebo nesplnenie povinnosti poda odseku 6 alebo 7 oprvuje iadatea poda nmietky v tejto veci. 137
Dohad nad verejnm obstarvanm

(1) rad vykonva dohad nad dodriavanm povinnost verejnho obstarvatea, obstarvatea alebo osoby poda 7 (alej len kontrolovan). (2) rad pri vkone dohadu a) rozhoduje o nmietkach uchdzaov, zujemcov, astnkov alebo osb, ktorch prva alebo prvom chrnen zujmy boli alebo mohli by dotknut postupom kontrolovanho, b) rozhoduje o nmietkach orgnu ttnej sprvy, ak boli kontrolovanmu poskytnut finann prostriedky na dodanie tovaru, uskutonenie stavebnch prc alebo poskytnutie sluieb z Eurpskych spoloenstiev, c) vykonva kontrolu postupu zadvania zkaziek a kontrolu sae nvrhov organizovanch kontrolovanm,
8. 12. 2011
Page 39 z 54
d) uklad pokuty za sprvne delikty, e) vykonva in innosti poda tejto hlavy. (3) Osoby vykonvajce dohad s povinn pri vkone dohadu zachovva mlanlivos o skutonostiach, o ktorch sa dozvedeli pri vkone funkcie, aj po vydan rozhodnutia vo veci, ak ich od tejto povinnosti vo verejnom zujme, na ely informovania verejnosti psomne neoslobod predseda radu. Poruenm povinnosti mlanlivosti nie je a) vyuitie takchto informci na ely dohadu; tm nie je dotknut povinnos zachovva mlanlivos o utajovanch skutonostiach,22a) b) sprstupnenie takchto informci sdu na ely sdneho konania; tm nie je dotknut povinnos zachovva mlanlivos o utajovanch skutonostiach.22a)
Konanie o nmietkach
138 (1) Podaniu nmietok mus predchdza doruenie iadosti o npravu verejnmu obstarvateovi, obstarvateovi alebo osobe poda 7. Tto povinnos sa nevzahuje na podanie nmietok poda odseku 2 psm. g) a na podanie nmietok orgnom ttnej sprvy poda 137 ods. 2 psm. b). (2) Uchdza, zujemca, astnk alebo osoba, ktorej prva alebo prvom chrnen zujmy boli alebo mohli by dotknut postupom kontrolovanho alebo orgn ttnej sprvy poda 137 ods. 2 psm. b) (alej len navrhovate) me pred uzavretm zmluvy, koncesnej zmluvy alebo rmcovej dohody poda nmietky proti a) zmeru uzavrie zmluvu, alebo koncesn zmluvu na prce uverejnenom poda 22 ods. 6, proti podmienkam uvedenm v oznmen poda 50 ods. 4, 67 ods. 2, 77 alebo 105 ods. 5, b) podmienkam uvedenm v sanch podkladoch alebo v inch dokumentoch poskytnutch v lehote na predkladanie ponk alebo podmienkam uvedenm v sanch podmienkach v sai nvrhov poskytnutch v lehote na predkladanie nvrhov, c) podmienkam uvedenm vo vzve na predkladanie ponk alebo nvrhov, d) vberu zujemcov v uej sai poda 52 ods. 1 a 82 ods. 1, v rokovacom konan so zverejnenm poda 56 ods. 1 a 85 ods. 1 alebo v sai nvrhov poda 105 ods. 2, e) vyleniu uchdzaa, zujemcu alebo astnka, f) vyhodnoteniu ponk alebo nvrhov, g) konu kontrolovanho inmu ako uvedenmu v psmench a) a f). (3) astnkmi konania s navrhovate a kontrolovan. (4) Konanie o nmietkach je zaat dom doruenia nmietok radu. (5) Nmietky v listinnej podobe musia by podan radu a kontrolovanmu a) najneskr do desiatich dn odo da doruenia psomnho oznmenia o vsledku vybavenia iadosti o npravu alebo psomnho oznmenia o zamietnut iadosti o npravu, ak kontrolovan splnil povinnos poda 136 ods. 6 alebo 7, b) najneskr do desiatich dn odo da uplynutia lehoty na doruenie psomnho oznmenia o vsledku vybavenia iadosti o npravu alebo psomnho oznmenia o zamietnut iadosti o npravu, ak kontrolovan nesplnil povinnosti poda 136 ods. 6 alebo 7, c) pred uzavretm zmluvy, koncesnej zmluvy alebo rmcovej dohody, ak nmietky smeruj proti konu kontrolovanho inmu ako uvedenmu v odseku 2 psm. a) a f). (6) Nmietky podan radu musia obsahova a) identifikan daje navrhovatea, b) identifikan daje kontrolovanho, c) oznaenie verejnho obstarvania, proti ktormu nmietky smeruj, d) oznaenie skutonost, proti ktorm nmietky poda odseku 2 smeruj, e) opis rozhodujcich skutonost a oznaenie dkazov, f) nvrh na rozhodnutie o nmietkach poda 139 ods. 2 alebo 3, g) podpis navrhovatea alebo osoby oprvnenej kona za navrhovatea. (7) Prlohami nmietok s a) psomn oznmenie o vsledku vybavenia iadosti o npravu poda 136 ods. 6 psm. a), psomn oznmenie o zamietnut iadosti o npravu poda 136 ods. 6 psm. b) alebo doklad o doruen iadosti o npravu, ak ju kontrolovan v zkonnej lehote nevybavil, b) doklad o poukzan kaucie na et radu, c) doklad preukazujci oprvnenie podpisova nmietky poda odseku 6 psm. g), ak nebol predloen kontrolovanmu. (8) Ak nmietky podva osoba, ktorej prva alebo prvom chrnen zujmy boli alebo mohli by dotknut postupom kontrolovanho, v nmietkach mus uvies, ktor jej prva alebo prvom chrnen zujmy boli alebo mohli by dotknut postupom kontrolovanho. (9) Nmietky podan kontrolovanmu musia obsahova nleitosti poda odseku 6. (10) Kontrolovan je povinn dorui radu psomn vyjadrenie k podanm nmietkam s uvedenm predpokladanej hodnoty zkazky a kompletn dokumentciu v originli do tyroch pracovnch dn odo da doruenia nmietok. Doruenm kompletnej dokumentcie v originli radu sa v prpade elektronickej komunikcie rozumie sprstupnenie elektronickej podoby dokumentcie prostrednctvom nstrojov a zariaden pouitch na elektronick komunikciu. Ak kontrolovan nedoru radu psomn vyjadrenie k podanm nmietkam s uvedenm predpokladanej hodnoty zkazky a kompletn dokumentciu v originli v uvedenej lehote, rad vyd rozhodnutie o preruen konania o nmietkach, ktorm kontrolovanmu nariadi dorui radu psomn vyjadrenie k podanm nmietkam s uvedenm predpokladanej hodnoty zkazky a kompletn dokumentciu v originli v dodatonej lehote urenej radom. Preruenie konania o nmietkach trv, a km nepomin prekky, pre ktor sa toto konanie preruilo. Od vydania rozhodnutia o preruen konania o nmietkach do doruenia psomnho vyjadrenia a kompletnej dokumentcie v originli radu lehota poda 139 ods. 5 neplynie. Kontrolovan me nahliada do kompletnej dokumentcie v originli doruenej radu na ely plnenia si povinnost pri uplatnen revznych postupov. Ak kontrolovan nedoru radu psomn vyjadrenie k podanm nmietkam s uvedenm predpokladanej hodnoty zkazky a kompletn dokumentciu v originli ani v dodatonej lehote urenej radom, rad rozhodne poda 139 ods. 2 psm. a). (11) rad me prerui konanie o nmietkach s cieom zska odborn stanovisko alebo znaleck posudok. Od vydania rozhodnutia o preruen konania o nmietkach do doruenia odbornho stanoviska alebo znaleckho posudku radu lehota poda 139 ods. 5 neplynie, najviac vak 30 dn.
8. 12. 2011
Page 40 z 54
(12) Nmietky maj odkladn inok na konanie kontrolovanho okrem nmietok poda odseku 2 psm. g). rad me oda odkladn inok nmietkam poda odseku 2 psm. a) a f), ak jeho negatvne dsledky ohrozuj verejn zujem. Proti rozhodnutiu radu o odat odkladnho inku nemono poda opravn prostriedok. (13) rad do rozhodnutia o nmietkach poda odseku 2 psm. g) me vyda predben opatrenie, ktorm pozastav konanie kontrolovanho najdlhie do doruenia rozhodnutia radu o nmietkach. Proti rozhodnutiu radu o predbenom opatren nemono poda opravn prostriedok. Ak rad nevyd rozhodnutie o predbenom opatren, ktorm pozastav konanie kontrolovanho, upovedom o tom astnkov konania. (14) Odkladn inok nmietok na konanie kontrolovanho poda odseku 12 alebo 13 nem vplyv na povinnosti kontrolovanho pri uplatnen revznych postupov poda tohto zkona. (15) Lehoty, okrem lehoty poda odseku 10, kontrolovanmu neplyn, a) ak boli podan nmietky poda odseku 2 psm. a) a f), do doruenia rozhodnutia radu o nmietkach, b) ak rad vydal rozhodnutie o predbenom opatren, ktorm pozastavil konanie kontrolovanho poda odseku 13, poas trvania takhoto predbenho opatrenia, c) poas preruenia konania o nmietkach poda odseku 10 alebo 11. (16) Ak boli podan nmietky poda odseku 2 psm. b) proti podmienkam inm, ako boli uveden v oznmen poda 50 ods. 4, 67 ods. 2, 77 alebo 105 ods. 5, lehoty, ktor uril kontrolovan, neplyn zujemcom alebo astnkom, ktor si vyiadali san podklady alebo san podmienky a do doruenia rozhodnutia radu o nmietkach. Podanie takchto nmietok je kontrolovan povinn bezodkladne oznmi vetkm zujemcom alebo astnkom, ktor si vyiadali san podklady alebo san podmienky. (17) Ak boli podan nmietky poda odseku 2 psm. c) proti podmienkam inm, ako boli uveden v oznmen poda 50 ods. 4, 67 ods. 2, 77 alebo 105 ods. 5, lehoty, ktor uril kontrolovan, neplyn zujemcom alebo astnkom, ktorm bola doruen vzva na predkladanie ponk alebo nvrhov. Podanie takchto nmietok je kontrolovan povinn bezodkladne oznmi vetkm zujemcom alebo astnkom, ktorm bola doruen vzva na predkladanie ponk alebo nvrhov. (18) Ak boli podan nmietky poda odseku 2 psm. d) alebo e), lehoty, ktor uril kontrolovan, neplyn. Podanie takchto nmietok je kontrolovan povinn bezodkladne oznmi vetkm zujemcom alebo astnkom. (19) S podanm nmietok je navrhovate povinn zloi na et radu kauciu; tto povinnos sa nevzahuje na orgn ttnej sprvy, ktor pod nmietky poda 137 ods. 2 psm. b). Kaucia mus by pripsan na et radu najneskr posledn de lehoty na podanie nmietok poda odseku 5 psm. a) a b) a najneskr v de podania nmietok poda odseku 5 psm. c). Vka kaucie pri podan nmietok a) poda odseku 2 psm. a) a e) a g) pred otvranm ponk je 1. 1 800 eur pri zadvan nadlimitnej zkazky na dodanie tovaru a pri zadvan nadlimitnej zkazky na poskytnutie sluieb, 2. 7 500 eur pri zadvan nadlimitnej zkazky na uskutonenie stavebnch prc, 3. 600 eur pri zadvan podlimitnej zkazky na dodanie tovaru a pri zadvan podlimitnej zkazky na poskytnutie sluieb, 4. 3 600 eur pri zadvan podlimitnej zkazky na uskutonenie stavebnch prc, b) poda odseku 2 psm. f) a g) po otvran ponk je 1 % z ponukovej ceny uchdzaa najviac 600 000 eur; ponukovou cenou sa rozumie celkov cena ponknut navrhovateom za predmet zkazky; za ponukov cenu sa povauje aj ist sasn hodnota jednorazovej platby alebo opakovanej platby, c) je 3 000 eur, ak nie je mon uri vku kaucie poda psmena a) alebo b), d) je 600 eur pri vylen uchdzaa pre mimoriadne nzku ponuku poda 42 ods. 4. (20) Kaucia je prjmom ttneho rozpotu dom nadobudnutia prvoplatnosti rozhodnutia radu, ktorm boli nmietky navrhovatea zamietnut, inak rad vrti kauciu do 30 dn odo da nadobudnutia prvoplatnosti rozhodnutia. 139 (1) rad zastav rozhodnutm konanie o nmietkach, ak a) nmietky neboli podan oprvnenou osobou poda 138 ods. 2, b) boli podan po lehote poda 138 ods. 5, c) neobsahuj vetky nleitosti poda 138 ods. 6 a prlohy poda 138 ods. 7, d) navrhovate vzal sp podan nmietky pred vydanm rozhodnutia vo veci samej, e) kontrolovan zruil pouit postup zadvania zkazky, sa nvrhov, alebo ak rad v tom istom postupe zadvania zkazky alebo v tej istej sai nvrhov u vydal rozhodnutie poda odseku 2 psm. a), f) nmietky neboli podan kontrolovanmu, g) v tej istej veci bola podan nmietka proti tej istej skutonosti uvedenej v 138 ods. 2 psm. a) a c) alebo psm. g) a rad o nmietke rozhodol poda odsekov 2, 3 alebo 4, h) kaucia nebola pripsan na et radu v lehote alebo vo vke ustanovenej v 138 ods. 19, i) rad nie je vecne prslun rozhodn o nmietkach, j) iados o npravu nebola doruen verejnmu obstarvateovi, obstarvateovi alebo osobe poda 7 v lehotch poda 136 ods. 3 a 4 alebo ak iados o npravu ani po vzve na odstrnenie nedostatkov poda 136 ods. 4 nem predpsan nleitosti, k) nmietky boli podan po uzavret zmluvy, koncesnej zmluvy alebo rmcovej dohody, l) nmietky boli podan v rozpore s 140 ods. 1. (2) Ak rad v konan o nmietkach zist, e postupom kontrolovanho bol poruen tento zkon a poruenie mohlo ma zsadn vplyv na vsledok verejnho obstarvania, rozhodnutm a) nariadi zrui pouit postup zadvania zkazky alebo sa nvrhov, b) nariadi zrui diskriminan podmienky alebo poiadavky kontrolovanho uveden v oznmen o vyhlsen verejnho obstarvania, v oznmen pouitom ako vzva na sa alebo v oznmen o vyhlsen sae nvrhov, v sanch podkladoch, v sanch podmienkach alebo v inom dokumente tkajcom sa verejnho obstarvania, c) zru rozhodnutie kontrolovanho o vylen uchdzaa, zujemcu alebo astnka a nariadi zaradi vylenho uchdzaa, zujemcu alebo astnka do procesu verejnho obstarvania, d) zru rozhodnutie kontrolovanho o vbere zujemcov alebo astnkov a nariadi zopakova vber, e) zru rozhodnutie kontrolovanho o vsledku vyhodnotenia ponk alebo nvrhov a nariadi znovu vyhodnoti ponuky alebo nvrhy,
8. 12. 2011
Page 41 z 54
f) zru rozhodnutie o vsledku vyhodnotenia splnenia podmienok asti, a ak je to potrebn aj rozhodnutie kontrolovanho o vylen uchdzaa, zujemcu alebo astnka, rozhodnutie kontrolovanho o vbere zujemcov alebo astnkov alebo rozhodnutie kontrolovanho o vsledku vyhodnotenia ponk alebo nvrhov a sasne nariadi znovu vyhodnoti splnenie podmienok asti, g) nariadi odstrni protiprvny stav. (3) Ak poruenie tohto zkona nemohlo ovplyvni vsledok verejnho obstarvania, rad me rozhodnutm nariadi odstrnenie protiprvneho stavu. (4) Ak rad v konan o nmietkach nezist poruenie tohto zkona, na ktor poukazuje navrhovate v podanch nmietkach a ktor by mohlo zsadne ovplyvni vsledok verejnho obstarvania, nmietky zamietne. (5) rad rozhodne o nmietkach poda a) odseku 1 psm. a) a c), f) a l) do 14 dn od doruenia kompletnej dokumentcie a psomnho vyjadrenia k podanm nmietkam s uvedenm predpokladanej hodnoty zkazky radu, b) odseku 1 psm. d) a e) bezodkladne, c) odsekov 2 a 4 do 30 dn od doruenia kompletnej dokumentcie a psomnho vyjadrenia k podanm nmietkam s uvedenm predpokladanej hodnoty zkazky radu. (6) Rozhodnutie sa doruuje astnkom konania. Rozhodnutie poda odseku 2 sa zrove doruuje vetkm radu znmym uchdzaom, zujemcom a astnkom. 140 (1) Nmietky nemono poda a) pri zadvan podprahovej zkazky okrem nmietok poda 137 ods. 2 psm. b), b) pri zadvan zkazky s nzkou hodnotou, c) proti priebehu elektronickej aukcie a jej automatizovanmu vyhodnoteniu ponk. (2) Proti rozhodnutiu radu o nmietkach nemono poda opravn prostriedok. (3) Rozhodnutie radu o nmietkach je prvoplatn dom jeho doruenia astnkom konania a vykonaten uplynutm lehoty na plnenie. (4) Rozhodnutie radu o nmietkach je preskmaten sdom. aloba mus by podan do desiatich dn odo da doruenia rozhodnutia radu o nmietkach. (5) rad rozhoduje v konan o nmietkach v komisich okrem rozhodnut poda 139 ods. 1. (6) Ak ide o nadlimitn zkazku, rad v konan o nmietkach nariadi stne pojednvanie. stne pojednvanie je neverejn. Na pripomienky a nvrhy uplatnen po ukonen stneho pojednvania sa neprihliada; na tto skutonos musia by astnci konania vslovne upozornen. rad vyhotov z stneho pojednvania zpisnicu. (7) Ak ide o nadlimitn zkazku, je komisia zloen z predsedu komisie a tyroch lenov komisie. Predseda komisie a najmenej dvaja lenovia komisie s zamestnancami radu. (8) Ak ide o podlimitn zkazku, je komisia zloen z predsedu komisie a dvoch lenov komisie. Predseda komisie a aspo jeden len komisie s zamestnancami radu. (9) Ak ide o rozhodnutia poda 138 ods. 10 a 13, je komisia zloen z predsedu komisie a dvoch lenov komisie. Predseda komisie a aspo jeden len komisie s zamestnancami radu. (10) Predsedu komisie a lenov komisie vymenva predseda radu. (11) Podrobnosti o innosti komisie upravuje tatt a rokovac poriadok, ktor vyd predseda radu.
Doruovanie v konan o nmietkach

142 (1) Dleit psomnosti, najm rozhodnutia v konan o nmietkach, sa doruuj do vlastnch rk adrestovi alebo osobe, ktor sa preuke jeho splnomocnenm na preberanie zsielok. (2) Ak nebol adrest psomnosti, ktor sa m dorui do vlastnch rk, zastihnut, hoci sa v mieste doruenia zdriava, doruovate ho vhodnm spsobom upovedom, e psomnos prde znovu dorui v uren de a hodinu. Ak nov pokus o doruenie zostane bezvsledn, doruovate ulo psomnos na pote a adresta o tom vhodnm spsobom upovedom. Ak si adrest nevyzdvihne psomnos do troch dn od uloenia, posledn de tejto lehoty sa povauje za de doruenia, aj ke sa adrest o uloen nedozvedel. (3) Ak adrest bezdvodne odoprel psomnos prija, je doruen dom, ke sa jej prijatie odoprelo; na to mus doruovate adresta upozorni. (4) Ak m astnk konania, ktor sa zdriava v cudzine alebo tam m sdlo, opatrovnka alebo zstupcu v tuzemsku, doru sa psomnos tomuto opatrovnkovi alebo zstupcovi. 143 (1) Psomnosti uren do vlastnch rk adresovan orgnom a prvnickm osobm sa doruuj ich zamestnancom poverenm prijma psomnosti. Ak nie je uren zamestnanec na prijmanie psomnost, doru sa psomnos uren do vlastnch rk tomu, kto je oprvnen za orgn alebo prvnick osobu kona. (2) Ak nemono dorui psomnos prvnickej osobe na adresu, ktor uviedla alebo je znma, ani na adresu jej sdla uveden v obchodnom registri alebo v inom registri, v ktorom je zapsan, a jej in adresa nie je radu znma, psomnos sa povauje po troch doch od vrtenia nedoruenej zsielky radu za doruen, a to aj vtedy, ak ten, kto je oprvnen kona za prvnick osobu, sa o tom nedozvie. (3) Ak nemono dorui psomnos podnikateovi-fyzickej osobe na adresu, ktor uviedla alebo je znma, ani na adresu jej miesta podnikania uveden v ivnostenskom registri alebo v inom registri, v ktorom je zapsan, a jej in adresa nie je radu znma, psomnos sa povauje po troch doch od vrtenia nedoruenej zsielky radu za doruen, a to aj vtedy, ak sa podnikatefyzick osoba o tom nedozvie. (4) Ak si adrest vyhrad doruovanie zsielok do potovho prieinka, pota adrestovi oznmi prchod zsielky, monos prevzatia a odbern lehotu na predpsanom tlaive, ktor vlo do potovho prieinka. Ak si adrest na zklade dohody preber zsielky na pote a nem pridelen prieinok, pota tieto zsielky neoznamuje. V obidvoch prpadoch sa dtum prchodu zsielky povauje za dtum uloenia. Ak si adrest nevyzdvihne psomnos do troch dn od uloenia, posledn de tejto lehoty sa povauje za de doruenia, aj ke sa adrest o uloen nedozvedel. (5) Ak m astnk konania zstupcu s plnomocenstvom na cel konanie, psomnos uren do vlastnch rk sa doruuje iba tomu zstupcovi. Ustanovenia odsekov 1 a 3 sa vzahuj na toto doruovanie. Ak vak astnk konania m osobne v konan nieo vykona, doruuje sa psomnos nielen zstupcovi, ale aj jemu. 144
8. 12. 2011
Page 42 z 54
Lehoty
(1) Ak je to potrebn, rad v konan o nmietkach ur na vykonanie konu primeran lehotu, ak ju neustanovuje tento zkon. (2) Lehota na podanie nmietok poda 138 ods. 5 je zachovan, ak sa podanie odovzd v posledn de lehoty na rad a kontrolovanmu alebo ak sa odovzd na potov prepravu. (3) Lehota na vydanie rozhodnutia v konan o nmietkach zana plyn od nasledujceho da po doruen nmietok na rad. (4) Lehota na vydanie rozhodnutia v konan o nmietkach je zachovan, ak sa rozhodnutie vyd v posledn de lehoty na vydanie rozhodnutia. (5) Pri pochybnostiach sa povauje lehota za zachovan, ak sa nepreuke opak. 145
Nleitosti rozhodnutia v konan o nmietkach

(1) Rozhodnutie mus obsahova vrok, odvodnenie a pouenie. (2) Vrok obsahuje rozhodnutie vo veci s uvedenm ustanovenia tohto zkona, poda ktorho sa rozhodlo. Ak sa v rozhodnut uklad kontrolovanmu povinnos na vykonanie konu, rad ur primeran lehotu. (3) V odvodnen rozhodnutia rad uvedie, ktor skutonosti boli podkladom na rozhodnutie, akmi vahami bol veden pri hodnoten dkazov vrtane toho, o uviedli astnci konania, ako pouil sprvnu vahu pri pouit prvnych predpisov, na zklade ktorch rozhodol, a na zklade akch listinnch dkazov rozhodol. (4) Pouenie obsahuje daje, e rozhodnutie je konen a nemono proti nemu poda opravn prostriedok a e je preskmaten sdom, ak je aloba podan do desiatich dn od doruenia rozhodnutia. (5) V psomnom vyhotoven rozhodnutia sa uvedie dtum vydania rozhodnutia a identifikcia astnkov konania. Rozhodnutie mus ma odtlaok radnej peiatky a podpis s uvedenm mena, priezviska a funkcie oprvnenej osoby. (6) Chyby v psan, v potoch a in zrejm nesprvnosti v psomnom vyhotoven rozhodnutia sa povauj za formlne nedostatky, ktor rad kedykovek aj bez nvrhu oprav a upovedom o tom astnkov konania. Formlne nedostatky nemaj vplyv na prvoplatnos a vykonatenos rozhodnutia.
Kontrola postupu zadvania zkaziek

146 (1) Kontrolou sa zisuje slad postupu kontrolovanho s ustanoveniami tohto zkona. Pri vkone kontroly rad sleduje aj plnenie nariaden uloench rozhodnutiami radu. Kontrola sa zana v de doruenia oznmenia o jej zaat kontrolovanmu. (2) rad vykonva kontrolu postupu zadvania zkaziek pred uzavretm zmluvy, koncesnej zmluvy alebo rmcovej dohody a pred ukonenm sae nvrhov z vlastnho podnetu, na zklade podnetu kontrolovanho na vkon kontroly nm zadvanej zkazky alebo na zklade podnetu radu vldy Slovenskej republiky. (3) Podnet kontrolovanho na vkon kontroly nm zadvanej zkazky mus by doruen radu najneskr sedem pracovnch dn pred uzavretm zmluvy, koncesnej zmluvy alebo rmcovej dohody alebo pred ukonenm sae nvrhov. (4) Pri vkone kontroly poda odseku 2 rad postupuje primerane poda 138 a 145. (5) Ak rad vyd predben opatrenie poda 138 a nepostupuje poda 139, rozhodnutm zru rozhodnutie o predbenom opatren. (6) rad vykonva kontrolu postupu zadvania zkaziek po uzavret zmluvy, koncesnej zmluvy alebo rmcovej dohody, po ukonen sae nvrhov a po zruen postupu zadvania zkazky a sae nvrhov na zklade podnetov fyzickch osb a prvnickch osb, ktor neboli oprvnen poda nmietky, na zklade podnetov orgnov ttnej sprvy poda 137 ods. 2 psm. b) a z vlastnho podnetu. Kontrolu vykonvaj zamestnanci radu na zklade psomnho poverenia predsedu radu (alej len zamestnanec radu). rad pri vkone kontroly postupuje poda 146a a 146d. (7) Na vkon kontroly postupu zadvania zkaziek sa nevzahuje osobitn zkon.23aa) 146a
Oprvnenia a povinnosti zamestnancov radu

(1) Zamestnanci radu s v svislosti s vkonom kontroly oprvnen v nevyhnutnom rozsahu a) vstupova do objektov, zariaden a prevdzok, na pozemky a do inch priestorov kontrolovanho, b) vyadova, prevzia a premiestni aj mimo priestorov kontrolovanho kompletn dokumentciu kontrolovanho v originlnom vyhotoven, doklady, in psomnosti, vyjadrenia a informcie vrtane technickch nosiov dajov potrebnch na vkon kontroly; pri vyiadan dokladov a informci obsahujcich utajovan skutonosti sa postupuje poda osobitnho predpisu,22a) c) vyadova sinnos kontrolovanho, ako aj alch ttnych orgnov potrebn na vykonanie kontroly; od prvnickch osb a od fyzickch osb mono vyadova sinnos v nevyhnutnom rozsahu a s ich shlasom, priom tieto osoby s povinn poskytn sinnos, ak sa vkon kontroly tka procesu verejnho obstarvania financovanho z prostriedkov Eurpskych spoloenstiev alebo prostriedkov ttneho rozpotu. (2) Prevzatm kompletnej dokumentcie v originlnom vyhotoven poda odseku 1 psm. b) sa v prpade elektronickej komunikcie rozumie sprstupnenie elektronickej podoby dokumentcie prostrednctvom nstrojov a zariaden pouitch na elektronick komunikciu. (3) Zamestnanci radu s v svislosti s vkonom kontroly povinn a) oznmi kontrolovanmu predmet a el kontroly, b) predloi kontrolovanmu psomn poverenie na vykonanie kontroly, c) preukza sa sluobnm preukazom, ak sa kontrola vykonva v priestoroch kontrolovanho, d) vyda kontrolovanmu potvrdenie o prevzat dokumentov poda odseku 1 psm. b) a zabezpei ich riadnu ochranu pred stratou, znienm, pokodenm a zneuitm, e) umoni vedcemu kontrolovanho oboznmi sa s protokolom pred jeho prerokovanm a v primeranej lehote urenej zamestnancami radu umoni vyjadri sa ku kontrolnm zisteniam (alej len vyjadrenie); dtum doruenia alebo prevzatia protokolu sa povauje za de oboznmenia sa s protokolom, na vyjadrenie predloen po urenej lehote sa neprihliada, f) preveri opodstatnenos vyjadrenia ku kontrolnm zisteniam, g) zdvodni vedcemu kontrolovanho neopodstatnenos vyjadrenia psomne najneskr do termnu prerokovania protokolu, h) prerokova protokol a dodatok k protokolu, ak sa vyhotovuje, s vedcim kontrolovanho, i) odovzda vedcemu kontrolovanho protokol, dodatok k protokolu a zpisnicu o prerokovan protokolu alebo zznam o kontrole.
8. 12. 2011
Page 43 z 54
146b
Oprvnenie a povinnosti kontrolovanho

(1) Vedci kontrolovanho je oprvnen do termnu urenho zamestnancami radu psomne sa vyjadri ku kontrolnm zisteniam. (2) Vedci kontrolovanho je povinn a) poskytn radu poadovan sinnos zodpovedajcu oprvneniam zamestnancov radu poda 146a ods. 1, b) predloi zamestnancom radu na zklade ich poiadania vsledky kontrol vykonanch inmi orgnmi, ktor maj vzah k predmetu kontroly, c) vyda zamestnancom radu potvrdenie o prevzat vrtench dokladov, d) dostavi sa na poiadanie zamestnancov radu na prerokovanie protokolu. 146c
Vsledn materily z vykonanej kontroly

(1) O vsledku vykonanej kontroly, ktorou boli zisten nedostatky, vypracuj zamestnanci radu protokol, ktor obsahuje najm a) identifikan daje kontrolovanho, b) meno, priezvisko, slo sluobnho preukazu zamestnancov radu, ktor kontrolu vykonali, c) as vykonania kontroly, d) predmet kontroly, e) kontrolovan obdobie, f) preukzan kontroln zistenia, g) dtum vypracovania protokolu, h) podpisy zamestnancov radu, i) podpis vedceho kontrolovanho. (2) Ak je proti kontrolnm zisteniam podan opodstatnen vyjadrenie poda 146a ods. 3 psm. e) alebo sa preuku alie kontroln zistenia, zamestnanci radu vypracuj dodatok k protokolu, ktor je jeho sasou. Pri jeho vypracovan sa postupuje primerane poda odseku 1. (3) O prerokovan protokolu vypracuj zamestnanci radu zpisnicu, ktor mus obsahova dtum oboznmenia vedceho kontrolovanho s protokolom, dtum prerokovania protokolu, men a priezvisk osb prtomnch na prerokovan a ich podpisy. (4) Ak sa kontrolou nezist poruenie ustanoven tohto zkona, vypracuje sa zznam o kontrole. Pri jeho vypracovan sa postupuje primerane poda odseku 1. (5) Kontrola je skonen prerokovanm protokolu. Protokol sa povauje za prerokovan aj vtedy, ak sa vedci kontrolovanho bezdvodne nedostav na prerokovanie protokolu alebo odmietne podpsa zpisnicu o prerokovan protokolu. Tieto skutonosti zamestnanci radu uved v zpisnici o prerokovan protokolu. Kontrola, z ktorej sa vypracva zznam, je skonen jeho podpsanm zamestnancami radu a vedcim kontrolovanho a odovzdanm vedcemu kontrolovanho. 146d
Poriadkov pokuta
(1) Tomu, kto nepln povinnos vyplvajcu z 146a ods. 1 psm. c) alebo 146b ods. 2 a tm znemouje priebeh kontroly, me rad uloi poriadkov pokutu do vky 1 000 eur. Pri urovan vky pokuty rad prihliada na mieru saenia vkonu kontroly. (2) Poriadkov pokutu poda odseku 1 mono uloi aj opakovane, najviac do hrnnej vky 7 500 eur. (3) Konanie o uloen poriadkovej pokuty mono zaa do dvoch mesiacov odo da zistenia poruenia povinnosti poda odseku 1, najneskr do jednho roka odo da poruenia povinnosti poda odseku 1. (4) Uloenie poriadkovej pokuty nezbavuje kontrolovanho plni povinnosti poda odseku 1. (5) Vnosy poriadkovch pokt s prjmom ttneho rozpotu. 147 (1) Kontrolu postupu zadvania podprahovch zkaziek a kontrolu zadvania zkaziek s nzkymi hodnotami vykonva orgn vntornej kontroly; tmto nie s dotknut oprvnenia radu a inch kontrolnch orgnov. (2) Orgny kontroly s povinn spolupracova s radom pri jeho kontrolnej innosti, najm koordinova vykonvanie kontrol s radom. 147a
Nvrh na urenie neplatnosti zmluvy

Ak verejn obstarvate, obstarvate alebo osoba poda 7 v rozpore s tmto zkonom uzavrie zmluvu, koncesn zmluvu, rmcov dohodu alebo dodatok k zmluve, koncesnej zmluve alebo rmcovej dohode rad alebo prokurtor v lehote jednho roka od ich uzavretia pod nvrh na urenie ich neplatnosti sdom. 148a
Nvrh oprvnenej osoby na urenie neplatnosti zmluvy, koncesnej zmluvy na prce alebo rmcovej dohody
(1) Uchdza, zujemca, astnk alebo osoba, ktor mohla ma zujem o zskanie konkrtnej nadlimitnej zkazky a ktorej prva alebo prvom chrnen zujmy boli alebo mohli by dotknut postupom verejnho obstarvatea alebo obstarvatea (alej len oprvnen osoba), me po uzavret zmluvy, koncesnej zmluvy na prce alebo rmcovej dohody poiada sd, aby uril neplatnos zmluvy, koncesnej zmluvy na prce alebo rmcovej dohody. (2) Osoba, ktor podala na sde alobu poda odseku 1, je povinn tto skutonos oznmi radu. (3) astnkmi sdneho konania o neplatnos zmluvy, koncesnej zmluvy na prce alebo rmcovej dohody poda odseku 1 s oprvnen osoba, verejn obstarvate alebo obstarvate a uchdza alebo uchdzai, s ktormi bola uzavret zmluva, koncesn zmluva na prce alebo rmcov dohoda. (4) Verejn obstarvate alebo obstarvate poskytne sdu kompletn dokumentciu poda 21 ods. 5. (5) Sd rozhodne o neplatnosti zmluvy, koncesnej zmluvy na prce alebo rmcovej dohody, ak verejn obstarvate alebo obstarvate
8. 12. 2011
Page 44 z 54
a) neuverejnil oznmenie o vyhlsen verejnho obstarvania, oznmenie pouit ako vzva na sa, oznmenie o koncesii na stavebn prce alebo oznmenie o vyhlsen sae nvrhov poda tohto zkona, b) pri uzavret zmluvy, koncesnej zmluvy na prce alebo rmcovej dohody nedodral lehoty poda 45 ods. 2 a 8 a 1. tm oprvnenej osobe zmaril pouitie revznych postupov pred uzavretm zmluvy, koncesnej zmluvy na prce alebo rmcovej dohody, alebo zmaril inn npravu prostrednctvom pouitia revznych postupov pred uzavretm zmluvy, koncesnej zmluvy na prce alebo rmcovej dohody a 2. poruil tento zkon spsobom, ktorm podstatne ovplyvnil monos oprvnenej osoby zska zkazku, alebo c) nepredloil sdu kompletn dokumentciu poda odseku 4. (6) Neplatnos zmluvy, koncesnej zmluvy na prce alebo rmcovej dohody nie je mon vyslovi a) ak verejn obstarvate alebo obstarvate uverejnil oznmenie o zmere uzavrie zmluvu poda 22 ods. 6 a zmluvu, koncesn zmluvu na prce alebo rmcov dohodu uzavrel najskr jedensty de odo da uverejnenia tohto oznmenia v eurpskom vestnku, b) pri zadvan podprahovej zkazky, zkazky s nzkou hodnotou a koncesie na sluby. (7) Ekonomick zujem na plnen zmluvy alebo koncesnej zmluvy na prce me by povaovan za dvod tkajci sa veobecnho zujmu, ktor si vyaduje pokraovanie plnenia zmluvy, plnenia koncesnej zmluvy na prce alebo plnen na zklade rmcovej dohody len za vnimonch okolnost, ak by neplatnos zmluvy, koncesnej zmluvy na prce alebo rmcovej dohody viedla k neprimeranm nsledkom. Ekonomick zujem vak nesmie prevyova veobecn zujem. Ekonomick zujmy priamo spojen s dotknutou zkazkou, najm nklady vyplvajce z oneskorenia pri plnen zmluvy alebo plnen na zklade rmcovej dohody, nklady spojen so zaatm novho postupu verejnho obstarvania, nklady vzniknut v dsledku zmeny dodvatea a nklady spojen s prvnymi zvzkami, ktor by vznikli v dsledku neplatnosti zmluvy, koncesnej zmluvy na prce alebo rmcovej dohody, nepredstavuj dvody tkajce sa veobecnho zujmu, vyadujce pokraovanie plnenia zmluvy, plnenia koncesnej zmluvy na prce alebo plnen na zklade rmcovej dohody. (8) Ak sd svojm rozhodnutm ponech zmluvu, koncesn zmluvu na prce alebo rmcov dohodu v platnosti, pretoe existuj prevaujce dvody tkajce sa veobecnho zujmu, ktor si vyaduj pokraovanie v plnen zmluvy, plnen koncesnej zmluvy na prce alebo plnen na zklade rmcovej dohody, rad ulo verejnmu obstarvateovi alebo obstarvateovi pokutu a) poda 149 ods. 1 psm. a), ak bol poruen tento zkon poda odseku 5 psm. a), b) poda 149 ods. 1 psm. e), ak bol poruen tento zkon poda odseku 5 psm. b). (9) Prvo domha sa urenia neplatnosti zmluvy, koncesnej zmluvy na prce alebo rmcovej dohody zanik, ak sa neuplatn a) do 30 dn odo da uverejnenia oznmenia o vsledku verejnho obstarvania v eurpskom vestnku poda tohto zkona, ak toto oznmenie obsahuje aj odvodnenie o neuverejnen oznmenia o vyhlsen verejnho obstarvania, oznmenia pouitho ako vzva na sa, oznmenia o koncesii na stavebn prce alebo oznmenia o vyhlsen sae nvrhov, b) v lehote iestich mesiacov 1. odo da uverejnenia oznmenia o vsledku verejnho obstarvania v eurpskom vestnku, ak toto oznmenie neobsahuje odvodnenie poda psmena a) alebo 2. odo da uzavretia zmluvy, koncesnej zmluvy na prce alebo rmcovej dohody v inch prpadoch ako uvedench v psmene a) a v prvom bode. (10) Prvo oprvnenej osoby domha sa neplatnosti dodatku k zmluve, koncesnej zmluve na prce alebo rmcovej dohode zanik, ak sa neuplatn na sde v lehote iestich mesiacov odo da uverejnenia informcie o uzavret dodatku k zmluve, koncesnej zmluve na prce alebo k rmcovej dohode vo vestnku. (11) Rozhodnutie sdu sa doruuje astnkom konania. Prvoplatn rozhodnutie sdu sa doruuje radu. (12) Konanie o uloen pokuty poda odseku 8 mono zaa do jednho roka odo da doruenia prvoplatnho rozhodnutia sdu radu. 149
Sprvne delikty
(1) rad ulo verejnmu obstarvateovi alebo obstarvateovi pokutu vo vke a) 5 % zmluvnej ceny, ak sa vyhol povinnosti uzavrie zmluvu alebo koncesn zmluvu poda tohto zkona, spsobom alebo postupom ustanovenm tmto zkonom, alebo ak uzavrel zmluvu rokovacm konanm so zverejnenm, alebo rokovacm konanm bez zverejnenia bez splnenia podmienok na ich pouitie, b) 5 % zmluvnej ceny, ak nedodral kritri na vyhodnotenie ponk alebo pravidl ich uplatnenia, c) 5 % stu zmluvnch cien, ak rozdelil predmet zkazky s cieom vyhn sa pouitiu postupu pri zadvan nadlimitnej zkazky alebo pri zadvan podlimitnej zkazky, d) 5 % zmluvnej ceny, ak nesplnil povinnos poda 96 ods. 4, e) 5 % zmluvnej ceny, ak pri uzavret zmluvy, koncesnej zmluvy alebo rmcovej dohody nedodral podmienky ustanoven v 45 ods. 2 a 8, f) 5 % zmluvnej ceny, ak poruil zkaz ustanoven v 9 ods. 3, g) 5 % zmluvnej ceny, ak nesplnil niektor z povinnost poda 32 alebo 35 ods. 2, h) 5 % zmluvnej ceny, ak uzavret zmluva alebo koncesn zmluva je v rozpore so sanmi podkladmi alebo s ponukou predloenou spenm uchdzaom alebo uchdzami, i) 20 000 eur, ak uzavrel rmcov dohodu rokovacm konanm bez zverejnenia alebo v rozpore s 64 ods. 2. (2) rad ulo verejnmu obstarvateovi alebo obstarvateovi pokutu od 300 eur do 30 000 eur, ak a) nesplnil povinnos uloen rozhodnutm radu, b) poruil povinnos poda 21 ods. 4 alebo 5, c) poruil povinnos poda 31 ods. 2, d) nevyhodnocoval splnenie podmienok asti vo verejnom obstarvan poda 33 alebo ak nevyhodnocoval ponuky poda 42, ak to malo vplyv na vsledok verejnho obstarvania, e) nesplnil povinnos poda 44 ods. 1, f) pouil na vyhodnotenie ponk kritrium uveden v 35 ods. 6 alebo 7, g) nevylil uchdzaa poda 39 ods. 5, h) nedodral postup poda 99 ods. 1 alebo 2, i) nesplnil povinnos poda 116 ods. 1,
8. 12. 2011
Page 45 z 54
j) poruil princp transparentnosti, princp rovnakho zaobchdzania alebo princp nediskrimincie okrem sprvnych deliktov poda odseku 1 a psmen a) a i) a toto poruenie malo alebo mohlo ma zsadn vplyv na vsledok verejnho obstarvania, k) poruil povinnos poda 35a. (3) Pri ukladan pokuty rad prihliada najm na povahu, zvanos, spsob a nsledky poruenia povinnosti. Ak sa verejn obstarvate alebo obstarvate v jednom verejnom obstarvan dopust viacerch sprvnych deliktov, rad ulo pokutu len za ten sprvny delikt, za ktor mono uloi najvyiu pokutu; tmto nie je dotknut uloenie pokuty poda odseku 1 psm. f). (4) Za zmluvn cenu sa na ely vpotu vky pokuty povauje cena uren v zmluve alebo v koncesnej zmluve za cel predmet zkazky. Ak sa v zmluve alebo v koncesnej zmluve neuruje cena za cel predmet zkazky, zmluvnou cenou sa rozumie predpokladan mnostvo uren verejnm obstarvateom alebo obstarvateom vynsoben jednotkovmi cenami za cel dobu trvania zmluvy alebo koncesnej zmluvy. Zmluvnou cenou na ely vpotu vky pokuty poda odseku 1 psm. f) sa rozumie cena, o ktor sa zvyuje zmluvn cena uren v pvodnej zmluve alebo v pvodnej koncesnej zmluve. Ak nemono uri zmluvn cenu tmto spsobom, zmluvnou cenou sa rozumie predpokladan hodnota zkazky. (5) Konanie o uloen pokuty mono zaa do jednho roka odo da, ke sa rad dozvedel o poruen zkona, najneskr do troch rokov odo da, ke k porueniu dolo. Ak sa rad o poruen zkona dozvedel z vkonu kontroly poda 146 ods. 6, konanie o uloen pokuty mono zaa do jednho roka odo da prerokovania protokolu o vkone kontroly. (6) Vnosy pokt s prjmom ttneho rozpotu.
PIATA HLAVA INNOS VYSTAVEN HOSPODRSKEJ SAI

152
Postup pri posudzovan innosti poda 8 ods. 3 a 9

(1) Ak existuje odvodnen predpoklad, e niektor z innost uvedench v 8 ods. 3 a 9 je priamo vystaven hospodrskej sai na trhu, na ktor nie je obmedzen prstup, me poda vecne prslun orgn ttnej sprvy prostrednctvom radu alebo obstarvate iados o rozhodnutie v tejto veci Eurpskej komisii. (2) iados o rozhodnutie poda odseku 1 mus ma predpsan nleitosti26) a uved sa v nej vetky podstatn skutonosti tkajce sa najm prvnych predpisov, rozhodnut sprvnych orgnov alebo dohd svisiacich s posdenm, i je prslun innos uveden v 8 ods. 3 a 9 priamo vystaven hospodrskej sai na trhu, na ktor nie je obmedzen prstup. (3) Vecne prslun orgn ttnej sprvy je povinn v prpade poiadavky obstarvatea vykonvajceho niektor innos uveden v 8 ods. 3 a 9 alebo v prpade poiadavky Eurpskej komisie posdi, i vo vzahu k tejto innosti existuje odvodnen predpoklad poda odseku 1. (4) Ak iados o rozhodnutie podva obstarvate, zale kpiu iadosti radu a vecne prslunmu orgnu ttnej sprvy. (5) Obstarvate nepostupuje poda tohto zkona pri zadvan zkazky svisiacej s innosou poda 8 ods. 3 a 9 odo da innosti rozhodnutia Eurpskej komisie, na ktorho zklade je innos poda 8 ods. 3 a 9 vyat z psobnosti tohto zkona alebo odo da nasledujceho po uplynut lehoty ustanovenej na vydanie takhoto rozhodnutia, ak Eurpska komisia v tejto lehote nerozhodla.
IESTA AS
ZVEREN USTANOVENIA
153
Konanie
Veobecn predpisy o sprvnom konan27) sa nevzahuj na konania poda tohto zkona okrem konania poda 116 ods. 9 a 11, 123 ods. 2, 125 ods. 2, 130, 132 ods. 3, 134 ods. 2, 146d a 149. 154
Splnomocovacie ustanovenia
(1) Podrobnosti o oznmeniach pouvanch vo verejnom obstarvan a o ich obsahu, podrobnosti o oznmeniach pouvanch v sai nvrhov a o ich obsahu, vzory oznmen pouvan pri podlimitnom zadvan zkaziek, obsah a vzor informcie o plnen zmluvy poda 49 ods. 2, vzor informcie o uzavret zmluvy poda 101 ustanov veobecne zvzn prvny predpis, ktor vyd rad. (2) Podrobnosti o druhoch sa nvrhov v oblasti architektry, zemnho plnovania a stavebnho ininierstva, o obsahu sanch podmienok a o innosti poroty ustanov veobecne zvzn prvny predpis, ktor vyd rad. (3) Podrobnosti o podobe truktrovanch dajov, ktor umonia ich alie automatizovan spracovanie ustanov veobecne zvzn prvny predpis, ktor vyd rad. 155
Prechodn ustanovenia
(1) Verejn sa, uia sa, rokovacie konanie so zverejnenm alebo sa nvrhov, ktor sa vyhlsila do 31. janura 2006, sa dokon poda doterajch predpisov. (2) Rokovacie konanie bez zverejnenia, ktor sa preukzatene zaalo do 31. janura 2006, sa dokon poda doterajch predpisov. (3) Rokovacm konanm bez zverejnenia mono uzavrie iastkov zmluvy na zklade platnej rmcovej zmluvy uzavretej poda doterajch predpisov najneskr do 31. decembra 2007. (4) V konan, ktor zaal rad do 31. janura 2006, sa postupuje poda doterajch predpisov. (5) V konan, ktor zane rad po 1. februri 2006 a vzahuje sa na verejn obstarvanie poda odsekov 1 a 3, sa postupuje poda doterajch predpisov. (6) Odborn spsobilos na verejn obstarvanie, ktor fyzick osoba zskala poda doterajch predpisov, zostva zachovan. (7) rad zabezpe prekolenie odborne spsobilch osb do 31. jla 2006. (8) Podnikate zapsan v zozname podnikateov poda doterajch predpisov je povinn a) verejnmu obstarvateovi na preukzanie splnenia podmienok asti vo verejnom obstarvan poda 26 ods. 1 okrem potvrdenia radu o zapsan do zoznamu podnikateov predloi aj doklad poda 26 ods. 2 psm. f) v kadom postupe zadvania zkazky, b) obstarvateovi predloi doklady poda psmena a), ak ich vyaduje. (9) Funkn obdobie predsedu radu a podpredsedu radu sa kon uplynutm asu, na ktor bol vymenovan. 155a
8. 12. 2011
Page 46 z 54
Prechodn ustanovenia inn od 1. jla 2008

(1) Verejn sa, uia sa, rokovacie konanie so zverejnenm, san dialg, sa nvrhov alebo koncesia, ktor sa vyhlsila do 30. jna 2008, sa dokon poda doterajch predpisov. (2) Rokovacie konanie bez zverejnenia, ktor sa preukzatene zaalo do 30. jna 2008, sa dokon poda doterajch predpisov. (3) V konan, ktor zaal rad do 30. jna 2008, sa postupuje poda doterajch predpisov. (4) V konan, ktor zane rad po 1. jli 2008 a vzahuje sa na verejn obstarvanie poda odsekov 1 a 2, sa postupuje poda doterajch predpisov. (5) Doterajie ustanovenia tkajce sa zvanho poruenia odbornch povinnost sa pouij na prpady, ktorch sa uchdzai dopustili pred 1. jlom 2008. 155b
Prechodn ustanovenia inn od 15. novembra 2008

(1) Pri vybavovan iadosti o npravu, ktor bola doruen pred 15. novembrom 2008, sa postupuje poda doterajch predpisov. (2) V konan o nmietkach, ktor zaalo pred 15. novembrom 2008, sa postupuje poda doterajch predpisov. (3) V konaniach o uloen pokuty pri postupoch verejnho obstarvania vyhlsench alebo preukzatene zaatch pred 15. novembrom 2008 sa postupuje poda doterajch predpisov. 155c
Prechodn ustanovenia inn odo da innosti tohto zkona

rad sa neplatnosti koncesnej zmluvy alebo dodatku ku koncesnej zmluve, ktor boli uzatvoren v lehote jednho roka do innosti tohto zkona, me dovolva pred sdom len nvrhom doruenm sdu najneskr do 30 dn odo da innosti tohto zkona. In oprvnen osoby sa neplatnosti koncesnej zmluvy alebo dodatku ku koncesnej zmluve, ktor boli uzatvoren v lehote jednho roka do innosti tohto zkona, mu dovolva pred sdom len nvrhom doruenm sdu najneskr do 30 dn odo da innosti tohto zkona. 155d
Prechodn ustanovenia inn od 1. janura 2010

(1) Verejn sa, uia sa, rokovacie konanie so zverejnenm, san dialg, sa nvrhov, koncesia na stavebn prce alebo postup zadvania podprahovej zkazky vyhlsen do 31. decembra 2009, sa dokonia poda predpisov innch do 31. decembra 2009. (2) Rokovacie konanie bez zverejnenia, ktor sa preukzatene zaalo do 31. decembra 2009, sa dokon poda predpisov innch do 31. decembra 2009. (3) V konan a pri vkone kontroly, ktor zaal rad do 31. decembra 2009, sa postupuje poda predpisov innch do 31. decembra 2009. (4) V konan a pri vkone kontroly, ktor zane rad po 31. decembri 2009 a vzahuje sa na verejn obstarvanie vyhlsen alebo preukzatene zaat do 31. decembra 2009, sa postupuje poda predpisov innch do 31. decembra 2009. (5) Potvrdenia o zapsan do zoznamu podnikateov vydan do 31. decembra 2009 zostvaj zachovan. (6) Potvrdenia o zapsan do zoznamu podnikateov vydan po 31. decembri 2009 obsahuj aj zoznam dokladov poda 26 ods. 2, ktormi podnikate preukzal splnenie podmienok asti tkajce sa osobnho postavenia a zoznam lenov tatutrneho orgnu s uvedenm ich mien a priezvisk uvedench v iadosti o zpis. (7) Nvrh oprvnenej osoby na urenie neplatnosti zmluvy, koncesnej zmluvy na prce alebo rmcovej dohody poda 148a mono poda na zmluvy, koncesn zmluvy na prce alebo rmcov dohody, ktor s vsledkom zadvania nadlimitnch zkaziek vyhlsench alebo preukzatene zaatch po 31. decembri 2009. (8) Pri nvrhu na urenie neplatnosti koncesnej zmluvy, ktor verejn obstarvate uzavrel do 31. decembra 2009 a oznmenie o vsledku verejnho obstarvania bolo uverejnen v eurpskom vestnku po 31. decembri 2009, rad postupuje poda predpisov innch do 31. decembra 2009. (9) Pri nvrhu na urenie neplatnosti dodatku ku koncesnej zmluve, ktor verejn obstarvate uzavrel do 31. decembra 2009 a informcia o uzavret dodatku ku koncesnej zmluve bola uverejnen vo vestnku po 31. decembri 2009, rad postupuje poda predpisov innch do 31. decembra 2009. 155e Vkon funkcie predsedu radu, ktor bol vymenovan do funkcie poda doterajch predpisov, kon vymenovanm novho predsedu radu. 155f
Prechodn ustanovenia inn od 1. aprla 2010

(1) rad sa neplatnosti zmluvy, koncesnej zmluvy alebo rmcovej dohody, ktor boli uzatvoren v lehote od 1. aprla 2009 do 1. aprla 2010, me dovolva pred sdom len nvrhom doruenm sdu najneskr do 30 dn od 1. aprla 2010. (2) Odsek 1 sa vzahuje aj na dodatky k zmluve, koncesnej zmluve alebo rmcovej dohode, ktor boli uzatvoren od 1. aprla 2009 do 1. aprla 2010. 155g
Prechodn ustanovenie k prave innej od 2. aprla 2010

Oprvnen osoba sa me domha nvrhom doruenm sdu najneskr do 30 dn od 2. aprla 2010 neplatnosti dodatku k zmluve, koncesnej zmluve na prce alebo rmcovej dohode o uzavret ktorho bola uverejnen informcia vo vestnku v lehote iestich mesiacov do innosti tohto zkona. 155h
Prechodn ustanovenia k pravm innm od 1. aprla 2011

(1) Postupy zadvania zkaziek, ktor boli vyhlsen alebo preukzatene zaat do 31. marca 2011, sa dokonia poda predpisov innch do 31. marca 2011. (2) Verejn obstarvate a obstarvate nie s povinn do 1. janura 2012 pri zadvan podlimitnej zkazky poui elektronick aukciu. (3) rad nie je povinn sprstupova vestnk v podobe truktrovanch dajov poda 113 ods. 1 druhej vety do 30. septembra 2011. 155i
Prechodn ustanovenie k prave innej od 1. augusta 2011
8. 12. 2011
Page 47 z 54
Ak osoba, ktor nie je verejn obstarvate ani obstarvate, do innosti tohto zkona zskala finann prostriedky na dodanie tovaru na uskutonenie stavebnch prc alebo na poskytnutie sluieb v rozsahu poda 7 ods. 2 poda osobitnho zkona7aa) a pri pouit tchto finannch prostriedkov pouila postupy zadvania zkaziek poda tohto zkona, takto konanie sa dokon poda doterajch predpisov. 155j
Prechodn ustanovenie k pravm innm od 1. janura 2012

Ustanovenie 26 ods. 1 psm. c) v znen innom od 1. janura 2012 sa nepouije pri postupoch zadvania zkaziek, ktor boli vyhlsen alebo preukzatene zaat do 31. decembra 2011. 156 Tmto zkonom sa preberaj prvne zvzn akty Eurpskej nie uveden v prlohe . 7. 157
Zruovacie ustanovenia
Zruuj sa: 1. l. I zkona . 523/2003 Z. z. o verejnom obstarvan a o zmene zkona . 575/2001 Z. z. o organizcii innosti vldy a organizcii strednej ttnej sprvy v znen neskorch predpisov v znen zkona . 82/2005 Z. z. 2. 86c vrtane poznmky pod iarou k odkazu 99 zkona . 581/2004 Z. z. o zdravotnch poisovniach, dohade nad zdravotnou starostlivosou a o zmene a doplnen niektorch zkonov v znen zkona . 353/2005 Z. z. 3. Vyhlka radu pre verejn obstarvanie . 575/2003 Z. z. o obsahu a vzoroch oznmen pouvanch vo verejnom obstarvan. l. II Zkon . 215/2002 Z. z. o elektronickom podpise a o zmene a doplnen niektorch zkonov v znen zkona . 679/2004 Z. z. sa men a dopa takto: V 5 sa za odsek 1 vklad nov odsek 2, ktor znie: (2) Ustanovenie odseku 1 sa nevzahuje na pouitie elektronickho podpisu na ely verejnho obstarvania.2a). Doterajie odseky 2 a 5 sa oznauj ako odseky 3 a 6. Poznmka pod iarou k odkazu 2a znie: 2a) 18 zkona . 25/2006 Z. z. o verejnom obstarvan a o zmene a doplnen niektorch zkonov.. l. III
innos
Tento zkon nadobda innos 1. februra 2006 okrem 25 ods. 3, 91 ods. 3 a 99 ods. 2 v lnku I, ktor nadobdaj innos 1. janura 2007. Ivan Gaparovi v. r. Pavol Hruovsk v. r. Mikul Dzurinda v. r. Prloha . 1 k zkonu . 25/2006 Z. z. STAVEBN PRCE (ODDIEL 45 SLOVNKA OBSTARVANIA)
NACE1) ODDIEL F 45 45.1 STAVEBNCTVO Poznmky Tento oddiel zaha vstavbu novch budov a diel, renovcie a ben opravy 45000000 45100000 Tto trieda zaha 45110000 - branie budov a alch stavieb - vyisovanie stavensk - zemn prce: vkopov prce, skldkovanie, vyrovnvanie a prava stavensk, vkop drennych jm, odstraovanie horniny, odstraovacie prce at. - prpravu miesta pre abu: - odkrvanie nadloia a alia prava a prpravu loiskovch zem a nlezsk Tto trieda tie zaha - odvodnenie staveniska - odvodnenie ponohospodrskej alebo lesnej pdy 45.12 Prieskumn vrty a prieskumn vrtn prce Tto trieda zaha - prieskumn vrty, prieskumn vrtn prce a odber vzoriek z vrtnho jadra na stavebn, geofyziklne, geologick alebo podobn ely Tto trieda nezaha - hbenie vrtov na abu ropy alebo plynu, pozri 11.20 - vtanie vodnch studn, pozri 45.25 - hbenie banskch cht, pozri 45.25 - prieskum nlezsk ropy a plynu, geofyziklny, geologick a seizmick prieskum, pozri 74.20 45.2 Prce na kompletnej alebo iastonej stavbe; stavebn ininierstvo 45200000 45120000 Stavebn prce Prprava staveniska 45.11 Demolan prce a branie budov; zemn prce Kd CPV Oddiel Skupina Trieda Predmet
8. 12. 2011
Page 48 z 54
45.21 Veobecn vstavba budov a stavebno-ininierske prce
Tto trieda zaha - vstavbu vetkch druhov budov, vstavbu ininierskych stavieb - mosty, vrtane visutch mostov pre dianice, viaduktov, tunelov a podzemnch drh - diakov potrubia, komunikan a elektrick vedenia - mestsk potrubn siete, mestsk komunikan a elektrick vedenia - doplnkov prce v mestch - kompletovanie a mont prefabrikovanch kontrukci na mieste Tto trieda nezaha - sluby svisiace s abou ropy a plynu, pozri 11.20 - mont kompletnch prefabrikovanch kontrukci z nebetnovch ast vlastnej vroby, pozri oddiely 20, 26 a 28 - stavebn prce, in ako vstavba budov, pri vstavbe tadinov, baznov, telocvin, tenisovch kurtov, golfovch ihrsk a inch portovch zariaden, pozri 45.23 - stavebnointalan prce, pozri 45.3 - dokonovacie prce, pozri 45.4 - architektonick a ininierske innosti, pozri 74.20 - riadenie projektov vstavby, pozri 74.20
45210000 okrem -45213316 45220000 45231000 45232000
45.22 Mont strench kontrukci a pokrvask prce
Tto trieda zaha - mont striech - kladenie strench krytn - izolovanie proti vode
45261000
45.23 Vstavba dianic, ciest, letiskovch Tto trieda zaha plch a portovsk - vstavbu dianic, ulc, ciest, alch cestnch komunikci a komunikci pre chodcov - vstavbu eleznc - vstavbu vzletovch a pristvacch drh na letiskch - stavebn prce, in ako vstavba budov, pri vstavbe tadinov, baznov, telocvin, tenisovch kurtov, golfovch ihrsk a inch portovch zariaden - nananie vodorovnho dopravnho znaenia na cestch a parkoviskch Tto trieda nezaha - prpravn zemn prce, pozri 45.11 45.24 Vstavba vodnch diel Tto trieda zaha vstavbu: - vodnch ciest, prstavov a rienych hrdz, rekreanch (pribrench) prstavov, plavebnch komr at. - priehrad a hrdz - bagrovanie pod vodou - podzemn prce Tto trieda zaha - stavebn innosti pecializujce sa na jeden aspekt spolon pre rozlin druhy kontrukci, ktor si vyaduj odborn schopnosti alebo pecilne zariadenia: - stavbu zkladov, vrtane pilote - vtanie a stavbu studn na vodu, hbenie cht - mont kovovch kontrukci nepochdzajcich z vlastnej vroby - ohbanie ocele - murovanie a pokladanie kameov - mont a demont leen a pracovnch plon, vrtane prenjmu leen a pracovnch plon - stavbu komnov a priemyselnch pec Tto trieda nezaha - prenjom leen bez monte a demonte, pozri 71.32 45.3 Stavebnointalan prce 45.31 Elektrointalan prce Tto trieda zaha - intalciu do budov alebo inch stavieb: - elektrickho vedenia - telekomunikanch systmov - elektrickch vykurovacch systmov - antn na obytn domy - poiarnych poplanch systmov - bezpenostnch systmov proti vlmaniu - vahov a pohyblivch schodov - bleskozvodov at. Tto trieda zaha - intalciu tepelnej a zvukovej izolcie a izolcie proti vibrcim do budov alebo inch stavieb Tto trieda nezaha - izolciu proti vode, pozri 45.22 45.33 Intalatrske prce Tto trieda zaha - intalciu do budov alebo inch stavieb: - kanalizcie a sanitrneho vybavenia - mont plynovodu - vykurovacch, ventilanch, chladiacich alebo klimatizanch zariaden a veden - zavlaovacch systmov Tto trieda nezaha - intalciu elektrickch vykurovacch systmov, pozri 45.31
45212212 a DA03 45230000 okrem -45231000 -45232000 -45234115
45240000
45.25 Ostatn pecializovan stavebn prce
45250000 45262000
45300000 45213316 45310000 okrem -45316000
45.32 Izolan prce
45320000
45330000
45234115 45.34 Ostatn stavebnointalan prce Tto trieda zaha 45316000 - intalciu svetelnch a signalizanch systmov na cestch, 45340000 elezniciach, letiskch a v prstavoch - intalciu armatr a pevnho prsluenstva na budovy alebo in stavby inde nezaraden 45.4 Kompletizan stavebn prce 45400000
8. 12. 2011
Page 49 z 54
45.41 Omietkarsk prce
Tto trieda zaha - nananie vntornch alebo vonkajch omietok alebo tukovanch omietok, vrtane pletivovch materilov pod omietku
45410000
45.42 Stolrske prce
Tto trieda zaha 45420000 - intalciu dver, okien, okennch rmov a zrubn, sektorovch kuch, schodsk, pultov a reglov v obchodoch a podobnho vybavenia z dreva alebo inch materilov nepochdzajcich z vlastnej vroby - dokonovanie interiru, ako s stropy, dreven obloenie stien, posuvn prieky at. Tto trieda nezaha - kladenie parkiet a inch podlahovch krytn z dreva, pozri 45.43
45.43 Obkladanie stien a kladenie podlahovch krytn
Tto trieda zaha - dldenie, obkladanie, veanie alebo upevovanie v budovch alebo inch stavbch: - keramickch, betnovch obkladaiek alebo dlaby, alebo obkladaiek a dlaby z tesanho kamea - parkiet a inej podlahovej krytiny z dreva - kobercov a linolea, vrtane krytiny z gumy alebo z umelej hmoty - podlahovej krytiny alebo obkladov stien z terazza, mramoru, granitu alebo bridlice - tapiet Tto trieda zaha - vntorne a vonkajie maovanie a natieranie budov - maovanie a natieranie ininierskych stavieb - intalciu skla, zrkadiel at. Tto trieda nezaha - mont okien, pozri 45.42
45430000
45.44 Maliarske, natierask a sklenrske prce
45440000
45.45 In kompletizan a dokonovacie Tto trieda zaha stavebn prce - mont skromnch baznov - istenie parou, pieskovanie a podobn innosti na exteriroch budov - in kompletizan a dokonovacie stavebn prce inde neuveden Tto trieda nezaha - istenie interirov budov a inch stavieb, pozri 74.70 45.5 Prenjom stavebnch alebo demolanch strojov a zariaden s obsluhou 45.50 Prenjom stavebnch alebo demolanch strojov a zariaden s obsluhou
1
45212212 a DA04 45450000
45500000
Tto trieda nezaha - prenjom stavebnch a demolanch strojov a zariaden bez obsluhy, pozri 71.32
4550000
) Nariadenie Rady (EHS) . 3037/90 z 9. oktbra 1990 o tatistickej klasifikcii ekonomickch innost v Eurpskom spoloenstve (. v. ES L 293, 24.10.1990, s. 1). Nariadenie naposledy zmenen a doplnen nariadenm Komisie (EHS) . 761/93 z 24. marca 1993 (. v. ES L 83, 3. 4.1993, s. 1). V prpade akhokovek rozdielu pri vklade medzi CPV a NACE sa pouije nzvoslovie NACE. Prloha . 2 k zkonu . 25/2006 Z. z. PRIORITN SLUBY Kategria slo 1. Predmet Opravy a drba Referenn slo Referenn slo CPV CPC1) 6112, 6122, 633, Od 50100000-6 do 50884000-5 (okrem 886 50310000-1 do 50324200-4 a 50116510-9, 50190000-3, 50229000-6, 50243000-0) a od 51000000-9 do 51900000-1 712 (okrem 71235), 7512, 87304 Od 60100000-9 do 60183000-4 (okrem 60160000-7, 60161000-4, 60220000-6) a od 64120000-3 do 64121200-2
2.
Sluby pozemnej dopravy2), vrtane sluieb pancierovch automobilov a kurirskych sluieb okrem prepravy potovch zsielok Sluby osobnej a nkladnej leteckej dopravy okrem prepravy potovch zsielok Pozemn a leteck preprava potovch zsielok2) Telekomunikan sluby Finann sluby a) poisovacie sluby b) bankov a investin sluby3) Potaov a svisiace sluby
3.
73 (okrem 7321) Od 60410000-5 do 60424120-3 (okrem 60411000-2, 60421000-5) a 60500000-3 od 60440000-4 do 60445000-9 71235, 7321 752 60160000-7, 60161000-4, 60411000-2, 60421000-5 Od 64200000-8 do 64228200-2, 72318000-7 a od 72700000-7 do 72720000-3
4. 5. 6.
Ex 81, 812, 814 Od 66100000-1 do 66720000-33)
7.
84
Od 50310000-1 do 50324200-4 od 72000000-5 do 72920000-5 (okrem 72318000-7 a od 72700000-7 do 72720000-3), 79342410-4 Od 73000000-2 do 73436000-7 (okrem 73200000-4, 73210000-7, 73220000-0 Od 79210000-9 do 79223000-3 Od 79300000-7 do 79330000-6, a 79342310-9, 79342311-6 Od 73200000-4 do 73220000-0 od 79400000-8 do 79421200-3 a 79342000-3, 79342100-4, 79342300-6, 79342320-2, 79342321-9, 79910000-6, 79991000-7 98362000-8 Od 71000000-8 do 71900000-7 (okrem 71550000-8) a 79994000-8
8. 9. 10. 11.
Vskum a vvoj4)
85
tovncke sluby, audtorsk sluby a vedenie tovnch knh 862 Prieskum trhu, prieskum verejnej mienky Poradenstvo pre manament5) a svisiace sluby 864 865, 866
12.
Architektonick sluby; ininierske sluby a integrovan ininierske sluby; urbanistick plnovanie a zhradn
867
8. 12. 2011
Page 50 z 54
architektra; svisiace vedeck a technick poradenstvo, technick testovania a analzy 13. 14. 15. 16. Reklamn sluby Upratovanie budov a sprva budov 871 874, 82201 do 82206 Od 79341000-6 do 79342200-5 (okrem 79342000-3 a 79342100-4 Od 70300000-4 do 70340000-6 a od 909000006 do 90924000-0 Od 79800000-2 do 79824000-6 a od 79970000-6 do 79980000-7 Od 90400000-1 do 90743200-9 (okrem 90712200-3 od 90910000-9 do 90920000-2 a 50190000-3, 50229000-6 50243000-0
Tlaiarensk a publikan sluby za poplatok alebo na zklade 88442 zmluvy Likvidcia odpadovej vody a odpadu; sanitrnea podobn sluby 94
Nomenklatra CPC (doasn verzia) pouit na definovanie psobnosti smernice 92/50/EHS. ) Okrem sluieb elezninej dopravy spadajcich do kategrie 18 CPC prov. 3 ) Okrem zmlv na finann sluby svisiace s emisiou, predajom, nkupom alebo prevodom cennch papierov alebo inch finannch nstrojov a sluieb centrlnej banky. Tie okrem zmlv o kpe alebo njme pozemkov, existujcich budov alebo inch nehnutenost alebo prv k nim akmikovek finannmi prostriedkami; avak zmluvy na finann sluby uzatvoren v rovnakom ase, pred alebo po kpnej zmluve alebo zmluve o njme v akejkovek forme sa pouij postupy poda tohto zkona. 4 ) Okrem zmlv na vskum a vvoj inch ako zmlv, pri ktorch prospech vyuva vhradne verejn obstarvate a/alebo obstarvate na plnenie svojich vlastnch loh, pod podmienkou, e poskytnut sluba je v plnom rozsahu financovan verejnm obstarvateom a/alebo obstarvateom. 5 ) Okrem rozhodcovskch a zmierovacch konan. V prpade akhokovek rozdielu pri vklade medzi CPV a CPC sa uplatn nomenklatra CPC.
2
1)
Prloha . 3 k zkonu . 25/2006 Z. z. NEPRIORITN SLUBY
Kategria Predmet obstarvania slo 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27.
1
Referenn slo CPC1) 64 711 72 74 861 872 873 (okrem 87304) 92 93 96
Referenn slo CPV
Hotelov a retauran sluby eleznin doprava Vodn doprava Podporn a pomocn dopravn sluby Prvnick sluby Umiestovanie a poskytovanie2) pracovnkov Vyetrovacie a bezpenostn sluby okrem sluieb obrnench automobilov Vzdelvanie a profesionlne vzdelvanie Zdravotncke a socilne sluby Rekrean, kultrne a portov sluby3) Ostatn sluby
Od 55100000-1 do 55524000-9 a od 98340000-8 do 98341100-6 Od 60200000-0 do 60220000-6 Od 60600000-4 do 60653000-0 a od 63727000-1 do 63727200-3 Od 63000000-9 do 63734000-3 (okrem 63711200-8, 63712700-0, 63712710-3 a od 63727000-1 do 63727200-3) a 98361000-1 Od 79100000-5 do 79140000-7 Od 79600000-0 do 79635000-4 (okrem 79611000-0, 79632000-3, 79633000-0) a od 98500000-8 do 98514000-9 Od 79700000-1 do 79723000-8 Od 80100000-5 do 80660000-8 (okrem 80533000-9, 80533100-0, 80533200-1 79611000-0 a od 85000000-9 do 85323000-9 (okrem 85321000-5 a 85322000-2 Od 79995000-5 do 79995200-7, a od 92000000-1 do 92700000-8 (okrem 92230000-2, 92231000-9, 92232000-6
) Nomenklatra CPC (doasn verzia) pouit na definovanie psobnosti smernice 92/50/EHS. 2 ) Okrem pracovnch zmlv, dohd o prcach vykonvanch mimo pracovnho pomeru alebo obdobnho pracovnho vzahu. 3 ) Okrem zmlv na nadobdanie, vvoj, produkciu alebo koprodukciu programovho materilu urenho na televzne alebo rozhlasov vysielanie a zmlv o vysielacom ase. V prpade akhokovek rozdielu pri vklade medzi CPV a CPC sa uplatn nomenklatra CPC. Prloha . 4 k zkonu . 25/2006 Z. z. ZOZNAM TOVAROV NA SEKU OBRANY 1. kapitola . 25 So; sra; zeminy a kamene; sadrov materily, vpno a cement 2. kapitola . 26 Rudy kovov, troska a popol 3. kapitola . 27 Nerastn paliv, minerlne oleje a produkty ich destilcie; ivicov ltky; minerlne vosky okrem: poloky 2710: pecilne motorov paliv 4. kapitola . 28 Anorganick chemiklie: organick alebo anorganick zleniny drahch kovov, kovov vzcnych zemn, rdioaktvnych prvkov alebo izotopov okrem poloky 2809: vbuniny 2813: vbuniny 2814: slzotvorn plyn 2828: vbuniny 2832: vbuniny 2839: vbuniny 2850: toxick produkty 2851: toxick produkty 2854: vbuniny 5. kapitola . 29 Organick chemiklie okrem poloky 2903: vbuniny 2904: vbuniny 2907: vbuniny 2908: vbuniny
8. 12. 2011
Page 51 z 54
2911: vbuniny 2912: vbuniny 2913: toxick produkty 2914: toxick produkty 2915: toxick produkty 2921: toxick produkty 2922: toxick produkty 2923: toxick produkty 2926: vbuniny 2927: toxick produkty 2929: vbuniny 6. kapitola . 30 Farmaceutick produkty 7. kapitola . 31 Hnojiv 8. kapitola . 32 Trieslovinov a farbiarske vaky; tanny a ich derivty; farbiv, pigmenty, nterov farby a laky; nplne a tmely; atramenty 9. kapitola . 33 Silice a rezinoidy (syntetick ivice); voavkrske, kozmetick a toaletn prpravky 10. kapitola . 34 Mydlo, organick povrchovo aktvne prostriedky, pracie prpravky, mazacie prpravky, umel vosky, letiace a istiace prpravky, svieky a podobn vrobky, modelovacie pasty, zubn vosky 11. kapitola . 35 Albuminoidn ltky; gleje; enzmy 12. kapitola . 37 Fotografick a kinematografick tovar 13. kapitola . 38 Rzne chemick produkty okrem poloky 3819: toxick produkty 14. kapitola . 39 Umel ivice a plastick materily, estery a tery celulzy, vrobky z nich okrem poloky 3903: vbuniny 15. kapitola . 40 Kauuk, syntetick kauuk, faktis a vrobky z nich okrem poloky 4011: nepriestreln pneumatiky 16. kapitola . 41 Surov koe a koky (in ako kouiny) a usne 17. kapitola . 42 Vrobky z usn; sedlrske a remenrske vrobky; cestovn potreby, taky a podobn obaly; vrobky z riev zvierat (in ako mesinsk vlas) 18. kapitola . 43 Kouiny a umel kouiny; vrobky z nich 19. kapitola . 44 Drevo a vrobky z dreva; drevn uhlie 20. kapitola . 45 Korok a vrobky z korku 21. kapitola . 46 Vrobky zo slamy, z esparta a ostatnho pletacieho materilu; prten tovar a koikrske vrobky 22. kapitola . 47 Materil na vrobu papiera 23. kapitola . 48 Papier a lepenka; vrobky z papierovej buniiny, papiera alebo lepenky 24. kapitola . 49 Tlaen knihy, noviny, obrazy a in produkty polygrafickho priemyslu; rukopisy, strojopisy a plny 25. kapitola . 65 Pokrvky hlavy a ich asti 26. kapitola . 66 Ddniky, slnenky, vychdzkov palice, bie, jazdeck biky a ich asti 27. kapitola . 67 Upraven perie a pperie a vrobky z nich; umel kvetiny; vrobky z udskch vlasov 28. kapitola . 68 Vrobky z kamea, sadry, cementu, azbestu, sudy a podobnch materilov 29. kapitola . 69 Keramick vrobky 30. kapitola . 70 Sklo a sklenen vrobky 31. kapitola . 71 Perly, drahokamy a polodrahokamy, drah kovy, kovy pltovan drahmi kovmi (doubl) a vrobky z nich; biutria 32. kapitola . 73 elezo a oce a vrobky z nich 33. kapitola . 74 Me a vrobky z medi 34. kapitola . 75 Nikel a vrobky z niklu 35. kapitola . 76 Hlink a vrobky z hlinka 36. kapitola . 77 Magnzium a berlium a vrobky z nich 37. kapitola . 78 Olovo a vrobky z olova 38. kapitola . 79 Zinok a vrobky zo zinku 39. kapitola . 80 Cn a vrobky z cnu 40. kapitola . 81 Ostatn zkladn kovy pouvan v metalurgii a vrobky z nich 41. kapitola . 82 Nstroje, nradie, noiarske vrobky, lyice a vidliky zkladnho kovu, ich asti a sasti okrem poloky 8205: nstroje 8207: nstroje, asti 42. kapitola . 83 Rzne vrobky zo zkladnch kovov 43. kapitola . 84 Kotly, stroje, prstroje a mechanick zariadenia; ich asti a sasti okrem poloky 8406: motory 8408: ostatn motory 8445: stroje a prstroje 8453: stroje na automatick spracovanie dajov
8. 12. 2011
Page 52 z 54
8455: asti strojov pod zhlavm slo 84.53 8459: jadrov reaktory 44. kapitola . 85 Elektrick stroje, prstroje a zariadenia a ich asti a sasti; okrem poloky 8513: telekomunikan zariadenia 8515: prstroje na prenos 45. kapitola . 86 eleznin a elektrikov lokomotvy, koajov vozidl a ich asti a sasti; zvrkov upevovac materil pre vlaky a elektriky; dopravn signalizan zariadenia vetkch druhov (nie elektrick) okrem poloky 8602: pancierov lokomotvy, elektrick 8603: ostatn pancierov lokomotvy 8605: pancierov vagny 8606: opravrensk vagny 8607: vagny 46. kapitola . 87 Vozidl in ako koajov vozidl a ich asti a sasti okrem poloky 8701: traktory 8702: vojensk vozidl 8703: vyslobodzovacie vozidl 8708: tanky a ostatn pancierov vozidl 8709: motocykle 8714: prvesy 47. kapitola . 89 Lode, lny a plvajce kontrukcie okrem poloky 8901A: vojnov lode 48. kapitola . 90 Optick, fotografick, kinematografick, meracie, kontroln, presn, lekrske a chirurgick nstroje a prstroje; ich asti a sasti okrem poloky 9005: binokulrne alekohady 9011: mikroskopy 9013: rzne nstroje, lasery 9014: telemetre (diakomery) 9028: elektrick a elektronick meracie prstroje 9017: lekrske nstroje 9018: mechanoterapeutick prstroje a zariadenia 9019: ortopedick zariadenia 9020: rntgenov prstroje 49. kapitola . 91 Vroba hodn a hodiniek 50. kapitola . 92 Hudobn nstroje; prstroje na zznam alebo reprodukciu zvuku, prstroje na zznam a reprodukciu televzneho obrazu alebo zvuku, asti a sasti a prsluenstvo k tmto nstrojom 51. kapitola . 94 Nbytok a jeho asti; posteoviny, matrace, matracov podloky, vanke a podobn vybavenie s vplou okrem poloky 9401A: sedadl v lietadlch 52. kapitola . 95 Predmety a vrobky z rezbrskych alebo formovacch materilov 53. kapitola . 96 Metly, tetce a kefy, opraovae z peria a sit 54. kapitola . 98 Rozlin priemyseln vrobky Prloha . 5 k zkonu . 25/2006 Z. z. TECHNICK POIADAVKY 1. Technick poiadavky na stavebn prce na ely tohto zkona vychdzaj z technickch pecifikci, ktormi sa uruj charakteristick vlastnosti stavebnch prc, ktor umouj, aby stavebn prce boli opsan tak, aby spali uren el. Technick poiadavky zahaj najm charakteristiky vrobku a materilu poda osobitnho predpisu,1) rovne environmentlneho profilu a alie poiadavky, ako je naprklad dostupnos pre osoby so zdravotnm postihnutm. Zahaj aj pravidl na projektovanie, urovanie ceny, skobn podmienky, kontroln podmienky, podmienky prevzatia stavebnch prc, ako aj metdy a techniky vstavby a vetky ostatn technick podmienky, ktor sa uria na zklade veobecne zvznch prvnych predpisov alebo technickch noriem a ktor svisia so skonenm stavebnch prc a s materilmi alebo asami, ktor tieto stavebn prce zahaj. 2. Technick poiadavky na tovar a sluby na ely tohto zkona vychdzaj z technickch pecifikci, ktormi sa uruj charakteristick vlastnosti tovaru a sluieb. Tieto technick poiadavky zahaj najm charakteristiky vrobkov a materilu poda osobitnho predpisu.1) 3. Norma na ely tohto zkona je technick norma poda osobitnho predpisu.2) 4. Eurpska norma na ely tohto zkona je norma poda osobitnho predpisu.2) 5. Slovensk technick norma na ely tohto zkona je norma poda osobitnho predpisu.2) 6. Eurpske technick osvedenie na ely tohto zkona je kladn technick hodnotenie vhodnosti pouitia vrobku na konkrtny el zaloen na splnen zkladnch poiadaviek na stavby pomocou zkladnch charakteristk vrobku a podmienok urench na jeho vyuitie a pouitie, ktor vydva prslun prvnick osoba. 7. Spolon technick pecifikcia na ely tohto zkona je technick pecifikcia vypracovan v slade s postupom uznanm lenskmi ttmi, ktor bola uverejnen v radnom vestnku Eurpskej nie. 8. Technick odkaz na ely tohto zkona je akkovek produkt vytvoren eurpskymi normalizanmi organizciami okrem eurpskych noriem, prijat ako reakcia na potreby trhu. Prloha . 7 k zkonu . 25/2006 Z. z. Zoznam preberanch prvne zvznch aktov Eurpskej nie
8. 12. 2011
Page 53 z 54
1. Smernica Eurpskeho parlamentu a Rady 2004/17/ES z 31. marca 2004 o koordincii postupov obstarvania subjektov psobiacich v odvetviach vodnho hospodrstva, energetiky, dopravy a potovch sluieb (. v. E L 134, 30. 4. 2004, s. 1) v znen nariadenia Komisie (ES) . 1874/2004 z 28. oktbra 2004, ktorm sa menia a dopaj smernice Eurpskeho parlamentu a Rady 2004/17/ES a 2004/18/ES, pokia ide o ich prahy uplatovania v oblasti postupov uzatvrania zmlv (. v. E L 326, 29. 10. 2004, s. 17). 2. Smernica Eurpskeho parlamentu a Rady 2004/18/ES z 31. marca 2004 o koordincii postupov pri zadvan verejnch zkaziek na prce, verejnch zkaziek na dodvku tovaru a verejnch zkaziek na sluby, (. v. E L 134, 30. 4. 2004, s. 114) v znen nariadenia Komisie (ES) . 1874/2004 z 28. oktbra 2004, ktorm sa menia a dopaj smernice Eurpskeho parlamentu a Rady 2004/17/ES a 2004/18/ES, pokia ide o ich prahy uplatovania v oblasti postupov uzatvrania zmlv (. v. E L 326, 29. 10. 2004, s. 17). 3. Smernica Rady 89/665/EHS z 21. decembra 1989 o koordincii zkonov, nariaden a administratvnych ustanoven vzahujcich sa na pouvanie overovacieho konania pri udeovan verejnch objednvok na tovary a verejn prce (Smernica o verejnch opravnch prostriedkoch) (. v. ES L 395, 30. 12. 1989, s. 33). 4. Smernica Rady 92/13/EHS z 25. februra 1992, ktorou sa koordinuj zkony, nariadenia a administratvne ustanovenia vzahujce sa na aplikciu pravidiel Spoloenstva na postupy verejnho obstarvania subjektmi psobiacimi v odvetviach vodnho hospodrstva, energetiky, dopravy a telekomunikci (Smernica o opravnch prostriedkoch verejnoprospench podnikov) (. v. ES L 76, 23. 3. 1992, s. 14). 5. Smernica Komisie 2005/51/ES zo 7. septembra 2005, ktorou sa men a dopa prloha XX k smernici Eurpskeho parlamentu a Rady 2004/17/ES a prloha VIII k smernici Eurpskeho parlamentu a Rady 2004/18/ES o verejnom obstarvan (.v. E L 257, 1. 10. 2005, s. 127). 6. Smernica Eurpskeho parlamentu a Rady 2007/66/ES z 11. decembra 2007, ktorou sa menia a dopaj smernice Rady 89/665/EHS a 92/13/EHS, pokia ide o zvenie innosti postupov preskmania v oblasti zadvania verejnch zkaziek (. v. E L 335, 20. 12. 2007) 7. Smernica Eurpskeho parlamentu a Rady 2009/33/ES z 23. aprla 2009 o podpore ekologickch a energeticky spornch vozidiel cestnej dopravy (. v. E L 120, 15. 5. 2009). 8. Smernica Eurpskeho parlamentu a Rady 2009/52/ES z 18. jna 2009, ktorou sa stanovuj minimlne normy pre sankcie a opatrenia voi zamestnvateom ttnych prslunkov tretch krajn, ktor sa neoprvnene zdriavaj na zem lenskch ttov (. v. E L 168, 30. 6. 2009). 9. Smernica Eurpskeho parlamentu a Rady 2010/30/E z 19. mja 2010 o udvan spotreby energie a inch zdrojov energeticky vznamnmi vrobkami na ttkoch a tandardnch informcich o vrobkoch (prepracovan znenie) (. v. E L 153/1, 18. 6. 2010).
2) l. 296 Zmluvy o zaloen Eurpskeho spoloenstva (. v. ES C 325, 24. decembra 2002). 3) Rozhodnutie Rady z 31. marca 1958 ustanovujce zoznam vrobkov, na ktor sa vzahuje l. 223 (1) b Zmluvy o zaloen Eurpskeho hospodrskeho spoloenstva (l. 296 (1) b Zmluvy o zaloen Eurpskeho spoloenstva) (. v. ES C 364, 20. decembra 2001). 4) Naprklad Zmluva medzi ttmi, ktor s zmluvnmi stranami Severoatlantickej zmluvy, vzahujca sa na status ich ozbrojench sl (oznmenie . 566/2004 Z. z.). 5) Zkon . 244/2002 Z. z. o rozhodcovskom konan v znen zkona . 521/2005 Z. z. 6) Naprklad 8 zkona . 566/2001 Z. z. o cennch papieroch a investinch slubch a o zmene a doplnen niektorch zkonov (zkon o cennch papieroch) v znen neskorch predpisov, 5 zkona . 483/2001 Z. z. o bankch a o zmene a doplnen niektorch zkonov v znen neskorch predpisov. 6a) 7 ods. 1 a 3 zkona . 581/2004 Z. z. o zdravotnch poisovniach, dohade nad zdravotnou starostlivosou a o zmene a doplnen niektorch zkonov v znen neskorch predpisov. 6aa) 10 ods. 5 zkona . 254/1998 Z. z. o verejnch prcach v znen zkona . 260/2007 Z. z. 6b) 6 ods. 12 psm. b) zkona . 581/2004 Z. z. v znen neskorch predpisov. 7) Nariadenie (ES) Eurpskeho parlamentu a Rady . 2195/2002 z 5. novembra 2002 o spolonom slovnku obstarvania (CPV) (. v. E L 340, 16. decembra 2002, s. 1) v znen nariadenia Komisie . 2151/2003 zo 16. decembra 2003 (. v. E L 329, 16. decembra 2003, s. 1). 7a) 9 ods. 4 zkona . 136/2001 Z. z. o ochrane hospodrskej sae a o zmene a doplnen zkona Slovenskej nrodnej rady . 347/1990 Zb. o organizcii ministerstiev a ostatnch strednch orgnov ttnej sprvy Slovenskej republiky v znen neskorch predpisov. l. III oznmenia Komisie o pojme koncentrcia poda nariadenia Rady (EHS) . 4064/89 o kontrole koncentrci medzi podnikmi (. v. E C 66, 2. 3. 1998, str. 5). 7aa) Zkon . 561/2007 Z. z. o investinej pomoci a o zmene a doplnen niektorch zkonov v znen neskorch predpisov. 8) 2 zkona . 507/2001 Z. z. o potovch slubch v znen zkona . 15/2004 Z. z. 9) Zkon . 215/2002 Z. z. o elektronickom podpise a o zmene a doplnen niektorch zkonov v znen zkona . 679/2004 Z. z. 9a) 4 ods. 3 psm. f) zkona . 136/2001 Z. z. o ochrane hospodrskej sae a o zmene a doplnen zkona Slovenskej nrodnej rady . 347/1990 Zb. o organizcii ministerstiev a ostatnch strednch orgnov ttnej sprvy Slovenskej republiky v znen neskorch predpisov v znen zkona . 465/2002 Z. z. 9aa) 2 ods. 2, 4 a 5 zkona . 82/2005 Z. z. o neleglnej prci a neleglnom zamestnvan a o zmene a doplnen niektorch zkonov v znen zkona . 223/2011 Z. z. 9b) 38 ods. 11 a 12 zkona . 136/2001 Z. z. v znen neskorch predpisov. 10) 11 zkona . 264/1999 Z. z. o technickch poiadavkch na vrobky a o posudzovan zhody a o zmene a doplnen niektorch zkonov v znen neskorch predpisov. 4 ods. 4 a 15 ods. 1 zkona . 90/1998 Z. z. o stavebnch vrobkoch v znen zkona . 134/2004 Z. z. 10a) Zkon . 158/2011 Z. z. o podpore energeticky a environmentlne spornch motorovch vozidiel a o zmene a doplnen niektorch zkonov. 10b) 2 psm. a) zkona . 182/2011 Z. z. o ttkovan energeticky vznamnch vrobkov a o zmene a doplnen niektorch zkonov. 10c) Naprklad zkon . 182/2011 Z. z., delegovan nariadenie Komisie (E) . 1059/2010 z 28. septembra 2010, ktorm sa dopa smernica Eurpskeho parlamentu a Rady 2010/30/E, pokia ide o oznaovanie umvaiek riadu pre domcnos energetickmi ttkami (. v. E L 314, 30. 11. 2010), delegovan nariadenie Komisie (E) . 1060/2010 z 28. septembra 2010, ktorm sa dopa smernica Eurpskeho parlamentu a Rady 2010/30/E, pokia ide o oznaovanie chladiacich spotrebiov pre domcnos energetickmi ttkami (. v. E L 314, 30. 11. 2010), delegovan nariadenie Komisie (E) . 1061/2010 z 28. septembra 2010, ktorm sa dopa smernica Eurpskeho parlamentu a Rady 2010/30/E, pokia ide o oznaovanie prok pre domcnos energetickmi ttkami (. v. E L 314, 30. 11. 2010), delegovan nariadenie Komisie (E) . 1062/2010 z 28. septembra 2010, ktorm sa dopa smernica Eurpskeho parlamentu a Rady 2010/30/E, pokia ide o oznaovanie televzorov energetickmi ttkami (. v. E L 314, 30. 11. 2010). 11) 116 Obianskeho zkonnka. 11a) l. 27 ods. 27.1 Protokolu o tatte Eurpskeho systmu centrlnych bnk a Eurpskej centrlnej banky (. v. E C 321E, 29. 12. 2006). 11aa) 5a zkona . 211/2000 Z. z. o slobodnom prstupe k informcim a o zmene a doplnen niektorch zkonov (zkon o slobode informci). 12) Naprklad 16 zkona . 618/2003 Z. z. o autorskom prve a prvach svisiacich s autorskm prvom (autorsk zkon), 14 zkona . 435/2001 Z. z. o patentoch, dodatkovch ochrannch osvedeniach a o zmene a doplnen niektorch zkonov (patentov zkon) v znen zkona . 402/2002 Z. z. 14) 76 a 77 zkona . 50/1976 Zb. o zemnom plnovan a stavebnom poriadku (stavebn zkon) v znen zkona . 479/2005 Z. z.
8. 12. 2011
Page 54 z 54
15) 22 zkona . 431/2002 Z. z. o tovnctve v znen zkona . 561/2004 Z. z. 16) Nariadenie Rady (EHS) . 2913/92 z 12. oktbra 1992, ktorm sa ustanovuje Coln kdex Eurpskeho spoloenstva (. v. E L 302, 19. oktbra 1992) v platnom znen. 16a) 3 zkona Nrodnej rady Slovenskej republiky . 42/1994 Z. z. o civilnej ochrane obyvatestva v znen neskorch predpisov. 4 ods. 1 psm. d) a 6 psm. c) zkona . 387/2002 Z. z. o riaden ttu v krzovch situcich mimo asu vojny a vojnovho stavu. 17) 24 ods. 2 psm. j) a 31 ods. 2 psm. i) zkona Slovenskej nrodnej rady . 138/1992 Zb. o autorizovanch architektoch a autorizovanch stavebnch ininieroch v znen neskorch predpisov. 18) l. 5 stavnho zkona . 357/2004 Z. z. o ochrane verejnho zujmu pri vkone funkci verejnch funkcionrov. 19) l. V a l. XXIII Dohody o vldnom obstarvan (. v. ES C 256, 3. septembra 1996). 20) l. XIX Dohody o vldnom obstarvan. 21) 2 ods. 2 Obchodnho zkonnka. 22) Zkon . 264/1999 Z. z. v znen neskorch predpisov. 22a) Zkon . 215/2004 Z. z. o ochrane utajovanch skutonost a o zmene a doplnen niektorch zkonov v znen neskorch predpisov. 23aa) Zkon Nrodnej rady Slovenskej republiky . 10/1996 Z. z. o kontrole v ttnej sprve v znen neskorch predpisov. 26) Rozhodnutie Komisie . 2005/15/ES zo 7. janura 2005 o vykonvacch pravidlch postupu stanovenho v lnku 30 smernice Eurpskeho parlamentu a Rady 2004/17/ES o koordincii postupov pri obstarvan subjektmi psobiacimi v odvetviach vodnho hospodrstva, energetiky, dopravy a potovch sluieb (. v. E L 7, 11. janura 2005, s. 7). 27) Zkon . 71/1967 Zb. o sprvnom konan (sprvny poriadok) v znen neskorch predpisov. 1) 2 ods. 1 psm. i) zkona . 264/1999 Z. z. o technickch poiadavkch na vrobky a o posudzovan zhody a o zmene a doplnen niektorch zkonov v znen neskorch predpisov. 3 zkona . 90/1998 Z. z. o stavebnch vrobkoch v znen zkona . 134/2004 Z. z. 2) 5 zkona . 264/1999 Z. z. v znen neskorch predpisov.
Presun na zaiatok
Pridajte si ns na Facebooku
Sledujte ns na Twitteri
RSS kanly
O projekte
S-EPI s.r.o. 2010-2011 | Pracuje na systme AToM
2
Podmienky pouitia
Referencie
Kontakty
Podporte ns
Napte nm
Dennk
Mapa webu
8. 12. 2011

25/2006 - Zákon o Verejnom Obstarávaní, Účinný Od 1.1.2012

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

25/2006 - Zákon o Verejnom Obstarávaní, Účinný Od 1.1.2012

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Zkon o verejnom obstarvan - . 25/2006 Z. z. - Znenie 01.01.

Zkon o verejnom obstarvan - . 25/2006 Z. z. - Znenie 01.01.2012

Zkon o verejnom obstarvan - . 25/2006 Z. z. - Znenie 01.01.2012

Zkon o verejnom obstarvan - . 25/2006 Z. z. - Znenie 01.01.2012

Pravidl vpotu predpokladanej hodnoty zkazky

Zkon o verejnom obstarvan - . 25/2006 Z. z. - Znenie 01.01.2012

Zkon o verejnom obstarvan - . 25/2006 Z. z. - Znenie 01.01.2012

Zkladn povinnosti verejnho obstarvatea a obstarvatea

Zkon o verejnom obstarvan - . 25/2006 Z. z. - Znenie 01.01.2012

Centrlna obstarvacia organizcia

Zkon o verejnom obstarvan - . 25/2006 Z. z. - Znenie 01.01.2012

Zkon o verejnom obstarvan - . 25/2006 Z. z. - Znenie 01.01.2012

Postupy vo verejnom obstarvan

Zkon o verejnom obstarvan - . 25/2006 Z. z. - Znenie 01.01.2012

Zadvanie zkazky na poskytnutie sluby

Finann a ekonomick postavenie

Zkon o verejnom obstarvan - . 25/2006 Z. z. - Znenie 01.01.2012

Technick alebo odborn spsobilos

Zkon o verejnom obstarvan - . 25/2006 Z. z. - Znenie 01.01.2012

Urenie podmienok asti

Vyhodnotenie splnenia podmienok asti

Zkon o verejnom obstarvan - . 25/2006 Z. z. - Znenie 01.01.2012

Zkon o verejnom obstarvan - . 25/2006 Z. z. - Znenie 01.01.2012

Kritri na vyhodnotenie ponk

Zkon o verejnom obstarvan - . 25/2006 Z. z. - Znenie 01.01.2012

Zkon o verejnom obstarvan - . 25/2006 Z. z. - Znenie 01.01.2012

Zkon o verejnom obstarvan - . 25/2006 Z. z. - Znenie 01.01.2012

Informcia o vsledku vyhodnotenia ponk

Zkon o verejnom obstarvan - . 25/2006 Z. z. - Znenie 01.01.2012

Zruenie pouitho postupu zadvania zkazky

Dynamick nkupn systm

Zkon o verejnom obstarvan - . 25/2006 Z. z. - Znenie 01.01.2012

Povinnosti verejnho obstarvatea a obstarvatea voi Eurpskej komisii

Povinnosti verejnho obstarvatea a obstarvatea voi radu

DRUH HLAVA ZADVANIE NADLIMITNCH ZKAZIEK VEREJNM OBSTARVATEOM

Zkon o verejnom obstarvan - . 25/2006 Z. z. - Znenie 01.01.2012

Rokovacie konanie so zverejnenm

Zkon o verejnom obstarvan - . 25/2006 Z. z. - Znenie 01.01.2012

Rokovacie konanie bez zverejnenia

Zkon o verejnom obstarvan - . 25/2006 Z. z. - Znenie 01.01.2012

Zkon o verejnom obstarvan - . 25/2006 Z. z. - Znenie 01.01.2012

TRETIA HLAVA KONCESIA

Zkon o verejnom obstarvan - . 25/2006 Z. z. - Znenie 01.01.2012

Pravidl pre koncesionra, ktor nie je verejnm obstarvateom

TVRT HLAVA ZADVANIE NADLIMITNCH ZKAZIEK OBSTARVATEOM

Zkon o verejnom obstarvan - . 25/2006 Z. z. - Znenie 01.01.2012

Zkazky zahajce niekoko innost

Hodnotenie niektorch ponk na dodanie tovaru

Zkon o verejnom obstarvan - . 25/2006 Z. z. - Znenie 01.01.2012

Zkon o verejnom obstarvan - . 25/2006 Z. z. - Znenie 01.01.2012

Rokovacie konanie so zverejnenm

Zkon o verejnom obstarvan - . 25/2006 Z. z. - Znenie 01.01.2012

Rokovacie konanie bez zverejnenia

Zkon o verejnom obstarvan - . 25/2006 Z. z. - Znenie 01.01.2012

Zadvanie podprahovch zkaziek

Zkon o verejnom obstarvan - . 25/2006 Z. z. - Znenie 01.01.2012

Zadvanie zkaziek s nzkymi hodnotami

Zkon o verejnom obstarvan - . 25/2006 Z. z. - Znenie 01.01.2012

Povinnos sae nvrhov

Zkon o verejnom obstarvan - . 25/2006 Z. z. - Znenie 01.01.2012

Vsledok sae nvrhov

Zkon o verejnom obstarvan - . 25/2006 Z. z. - Znenie 01.01.2012

Povinnosti radu voi Eurpskej komisii