. V".

w4

b~1

v.o

~,;IJ..:o. ~~
~.1 .~ ,~

: ..J~I
).1

.;J~

. ...iU" ~~

:",.all ...i1~>,I" ...i~

~4J.
~~

3OO0~1

~.~~ ...... LJ_.Lb~L

-,

AHMAD DAOUD

Arabs Semites. Hebrews. Sons of Israel. Jews.

~, ~ ~',J~' ~J'A •.U ~,JL:.. u::"'~ w1.J' «~"s. Ji:a, II ~ ~ .:a~~'-:a k~ o~, .:a~Ji.I' o:u.• . JS ;a-l c,rA 4:iJ~ w1.J ,~I ~ ~.J~I Wa...J1 ~ ~,.>All t.o~1 ciU' ~_,t.~1 o,Jl..Aa ~ ~ ,,:,,__,.i.II.J ~ dJL.Aa.l1 J~I • ... ..!-.' • u~ '1.:..r.-,' .u ~ ~- Lo I~ J ,-1J..r- , ~_i u..;- ~ . ~ ,.. J1U .JIM . . .•" u..J ':.,

z,1.J ' «~I

~.JJ ~ ~I ~,>iJ1 ~4JI.J .lU-"~1 w¥ ~ Ja..7...o..JA « u~ a.a, II ~,JUJ'. ~~I 4:a.a~. &~ uJ .. .. ...-.... (jJL.Aa.l1 ~JUJI J~ ~I ~I ~.J~I.J r-1li.l1.J'."APill )"",,1 JS J".. .. ' ~I.II 1":-II.t....-..6:t.kl..w,~~ ~~,J .. U t'··,_,,· UJ,'hLL _".-yw.. 11.J ;- .J V'""'-' J ..

."

~,

~~ ~,...»
~. : ~L:i

'~.J,.>Alr ~ "" ~.JJ.Jl w1 . Ji:a, .. ~ ~~jA ~ ... 4.:aJ.,aJ1 ~l.:a:a1 ,~j

41 ~1.J
~l.:a:al

.. r .",,;;1 (U:::J,JJ~t)

~~ ~.u

.. «'+.a "',,"-',

~J .:a~1 ~ I.:."',J~J ojA~1 «.:a~'»

(j.l.Al

,~'-:a ~ w~ ciU' ,JJ~.IIJ ,lA,Jj~J w~lJ I.:.~I} ~» : t L......~I,.J.o ~ , « ~ 4.A'~1 u\.S.o • • «! u\.S.o JS ~ .ti:a, II ~ ,,J...... '+w ,~ citJl ,r-lWlllA ~ Ai.:h" ,.~;~I ~"....:a_,..J1 ~4J1 JS ~J.J ,~J ." ~.J
(j~.JIA ~

ciU' ~_,J' t~ If.:aJ t.~1 uU• ,,:,Al l.&S:.JWSJ.J ,

r:o ' lolA<F-~

...............................................................................................................
I

4jOl1 ~I,).J • ~UJI

V":!~! 4.l.o I ~~ .:,.."'::".J') ~ ,jl:&...)lj "'" "",1".1 v-o "'" L.. JS ..,J \+i6..L.. f'U,)1 ~ ~"...W.JI • .1& ~I,) .~,.>iJI ~ ..,J .~ ~~4.» 1980f'u. ~ ..,J c)w ~ ii).j.J ~ ':'J-I.-..,:;.n ,)"s.w..,..~ ~_,.JI
..,..,JAlJ ~ ~,)U1I ~

.28,8,28,36,37,19,6.:.~ 6

DEDICACE
"NODStouchons un registre qui a subi les alterations les plus graves et d'autant plus difficils a corriger que les postulats de notre demarche mentale se sont figes en contre verites inexpugnables". .Pierre ROSSI Monsieur Ie grand Professeur Pierre ROSSI Votre ouvrage, "Ia cite d'isis - histoire vraie des arabes", est la lumiere de la verite qui a surmontee toutes les murailles du fanatisme, de l'injustice et de la deformation, visees toujours contre l'histoire civilisee de notre nation. Vous y avez proclame, avec la courage de la raison, de la science et de l'objectivite "Qu'en dehors des textes bibliques, I'histoire fait sur les Hebreux un silence total", que "ces nations appelees fallacieusement semites sont en realite arabes" ,que la nation arabe est la premiere enseignante de tout Ie monde entier et que sa civilisation est la mere de toutes les civilisations universelles en Orient et en Occident y compris la Greee qui "n'etait qu'un balcon et une annexe de I'edifice arabe de l'Orient, ce que les Grecs reconnaissaient eux-memes parfaitement". Et, en representant les europeens, vous avez aussi proclame: "fils de I'Asie, fils de I'arabisme.. voila ce que nous sommes en verite. C'est la totalite du legs que nons revendiquons". Mais, comme vous avez assure: "Ies prejuge demeurent; mais un enseignement . doctrinaire fausse nos jugements; mais les images dont noDSsommes bantes ont pris la place de I'evidence". C'est pourquoi nous crions avec vous: "defions-nous donc des cliches passe-partout". A vous, a tous les chercheurs objectifs fideles a la verite, je presente mon livre ceci, avec mes grands sentiments du respect *.

...............................................................................................................

Ahmad DAOUD

• PO'Jr tous les textes de Monsieur Pierre ROSSI cf. son ouvrage: la cite d'Isis-I'histoire vraie des arabes, Paris, 1976, p. 62, 18, 35, 33, 26, 10, 26.

cLA",,·
~~I ~l:-JI ~_""'yJl '4_,il1
~"j:J

..

..

r-LJI Y. ':'J ' l:ai...t ~W~I uL--iJ1 .,,~

I

~."wl ).:.d..ly. ~Jl:i..Il 01 ~ <!lIl ~_,JI

,j-o" ,~"

'+iL-.~",
,,1 <!~
,~_,ill ~~

c.r",)I"

<!."WI , ta~1 ,,1 ~11.L!.:a

,u~
~ ~
~

,4-0~"
~Jl:i..I.,,~

'1' w_U ~l:i..I4" ' ~

:i?.:i;1I

ta~1 "'I~~ '~J~I"

WJ, ~<!'

b"'~"JS.!..l~~,

~,y.
b~

~.a;...J1JWI r ~

J,,'" ~
,~_,ill

w_U u... v-o". ~1

<!~~~"

~~1

v-o.,,~

JS • .:.0; '~""

~J '+i~

~_,lI1 ~Jt; ~ 01 J,,~

~"

~J

).:w ~~I
4..a..o~.J

,~

C£:"'i", t""..b."~~1
' ~JL:.JI v-o

,~I_,:; H.:i, ~

1)".,,1 ~"

o~I_,J1 ta~1 ."I~t 0~~ ~ 0,,"'~ ~~I ~UJI"

~ ~ ,,1 ~ v-o ,4.J~ v-o ,~

•

v-o ~

(.S~"

~_,i"

~y.';;" :t.: 0':";

:t i'; ioll r-o~101" 'b~I,,", :i.:':ii",o ul.a.J.b:i" 6." ~

01"., ~Jl:i..I ~~J r-o~1~ ~ f'+4_""-;' .~J t""~~1 0,,1w~ ~1I1 rJWI
. ~Jt;

iJ.Al..o 4.J i~l"

~~I ~WI lolA~ ~~_,jl ~ I~

,,1

~~1

~ ,,1 ~~I v-o tal ~Jt; ~ .•.,II· t; ~_ l..o v! ~J I': •

, UJ4-0

~"jA''' _.,-...."
.,,~ ,~fill

rJ ~1 ~~I ~U.ll" ~I_,JI v-o J~.J.iJ" '~II 4..l -"~II c-- ....."J-'"A (,jA .,yw- (,jA .!. ..• 0'1 ....... --"'I . .

~1 W"." y. <!lIl , cr.~1 ~Jt;

~1

01 : Jft:a
lolA ~

lolAv-o ~" <!~I

. cr.~1
~Jt; ~

u~L....:.:;<!lIl ~_,JI 0~

0~1

. ~.>ii" ~
7

v-o \+il:alS.oJ" \+iL......:"'" ~

(.S~I J".J.II .,,~

'J_,J f'~1 ~

l+.J.c. _,..

~I

bJ_,.._J4 ~

~ : f'~1

r..1 ~4J1 y',Jj:iJ11 .,illJ ~

~~.;I.S 4!,J J,J..JI ,~,J JL...a:i.....,,'J1 ~
~..1.AC.

0J.J 01 ~I..I.;t ..w. ~

<.r.,.".J1vb_,J1 ~

:i.:o.:'.ill,J :i.:-i~1 ~L.... ...:,.o ~

4-i.u

0ts: ~1j-t!.l...1 uL.......:,.o .!.I1.b.Ju-lJ ~.JLw....'J1 uI bb; oil y.yU ~'<.r.,.".J1 u~ ~I u~}'J1 ~1

~JLw....'J1

W-o ~IJJJI,J

~,J.):JI

J.b. ~I~I

~JL.c.-11 ~lo

. :i..ib.:uJ1",oi ~JLw....'J1

"'-p'-_,JIy'~,J ' ~,J,J

,~ t ..I.;t1,J LA~
,~I..I.;t ~LA

u-k b"'-p'-,J
~ ~ ~

JS..!',J ..i.:, 0; ,';, .::.u.ji,J , ~I ~Jw..-JI LS~~I ~I,)~l-! r-o~1 ~ uIJ~.t...:-k Jj..b:i.o • ~ <.r.,.".J1u-k JL-.,J.

.::.u.U ~1I1 e-I,.>ll ~I

U"'l...~1 ,w.:wl

"'-p.-,Ju-lJ 4:iJ~,J'

. W:!~ ~I ulJL4:..
.ul.a..o u-1J":-'-"~ 01 • ~Jli,J dt ~ ~,J ~,.".JI 0l.u~ll ~ ~I • .bi..J1 ~
• .t...i:i~

u-k
~ ~JW

f'..uUI ~

4.ll.J ~~ ~ .~ ~~,J
~..Li

• f'~ll

~~ "'~ J~'JI u-lJ ~,J

. y',Jj:iJ1 .,illJ u:-..J,J ~ J~ 0LAJ1 ~

c,;.JI J,J.l.I1 dt ..::..l.a..o40.,J t.."ji.J1 "LA_,.!JIIbJ_,.._J1 ~ bJ,JJ, ~ . Wl.a:i.cJ1

bJ_,.._J1 dt ~

:i.l,J.1.I1~l b
p t:A"',J

W-o
",1~1 ~

~1 0,J"',J • b.b.,J bb; ollilA ~,J. ~ u.1i.1 • b.b.

« J",lfill

'-S'u~ ~,J

:i. oi,? ° ~,.".JI

~~'J
.1i.~

~
r..1 i~l,J

• JL:i~I,J :i..i~1 J",...l ~l.i.c-:a

~$

cl.........:a 01

4=ol.!.
1.lA ~

W-o

u-k

i.ll;a 0J

. f'"..,..,.,.,J1Jt~>,1 Jt.l:.:a LS..I-Ui'J,J .u La..o"L.!.:aJ • f'~I

~,.".JI ti.U1 V"::! J.ii..I :i.:9.:i." ~~ • LA~~ u-1~ _?1j.lI.!.lIJilII.l.A b"l,>i ~,J~I

~ ~>"

• :i,.:, ,all ',i.:o ...i:,J l+i4b.'~,J ~.".eJ14JI ",~I lo u~ 4J1

b~~

4:;41 :i..i~ t ~~'JI

•

:i~..wl • "'-'-! 0-0

a._,:u f'~1 ~
• ~,),jil.

blA .-,.:9:..w ' ~,.".JI ,-,";';'JI ~ ~ ..:;a ~1I1 ~4J1

~I ~

'i JL:i~1 u4y...I-o J,J'" 01 . ~t..,...-ll ~40.~1 0"..,..).1.11~ "'~

f"'"'.b,J o.:Ut..;'J4

,.L.:i · ~

~ · LS~

f'~'J1 uL.......:,.o,J ~I .ul.a..o u-k · ~IJ'" ,J1 i~lM ,J1 ~I ~1 W,J'" • ~~'JI I~' ...... ~ .t,:u J L:i~1c..s-u~ 'lill ~ - lo i....J • ~L _,J II\ :i..i~1 ,J ~ ~< 8

·W,,>i.o ,,1 ~~

I • 0': 0.0 ~

c,F~1 ~_,JI ~Jl:; ut t~ ~ L.~ .lS:j:; ~

u"'J..,..:a..." L\S.:..t" ~l.:U I"J.fo..1

L. ~J~"'JI uI i·~·;S:olluJ

~4- ~"'J
, u.l.A.ll ~ ~~Iu,i V"-"'1" ~~I

'-""':'.-.; ..';1 .w . ~fiJl , 1>0 J"1,, ' ~I

lalA~
~$

<j~1

u~1

~Jl:; y. u1 cl.t1J

u,i" ~IJ.>l1

1>0 J,,1 ulS

~WJ

~1" 6...o~1" u..I.LJ1~$ 1>0 J"1,, ' t )1..111" u_,..-..ll ~" ~$ 1>0 J"1,, ' ",:""'J" JL;..iJ1~ ...lI,, s 1>0 J"1,, ' ul,,}~1 ~~"

i...41" ",:"L..-JI" dWl" ~I t"k ,~"fi u4}JI u1 '~4 ..!.+L 1>0" ' ~I 1>0 J"1,, ' ~jl_,..Jl" ~lS.AJI" ~_,.....iJ1 bjA~ dJj uk ~~ U"'J..I.A ,~I J,,? J"..s:;~I ~ ~1"
.ll.o
12

r:-O"" ' ~L.......JI" ~I"

~I

~!

t~1 J4:J1 ~~

r:-O"" ' b,>4 J}J

~
60

~"l.i:i.ll" .-..:il_,..J1 ,~~I" ,tY..l1 ~ L~ Jlj L. <jlll ~4 ..!.+L

r:-O""

~I

1>0 J"l" .•~~

~J

:ii.:i.. ..II",:ii.:i.l I

60

~l

~L.JI" ,4.LL..

, ~I" ~I ~ ~"..ul bJ4-=ilI.l:.~ ~"t" ' u~l" J~I ~ ~t" ~UII ....af"'J1 :i.:~"":"'J1~~I~I .ll.o ~" eJL-.l1 ~~~I IJ""tJ J,,? )..s" ~ ~ ~~ ~ 1J""~_,Jfi ~~fi
~

<jt) ..s~1 ~

J}~I"

************************
~!i'
0."..14J",... J~ J.fiJ1 ~ ~I JI.i'i1 ~ ~IJ~I «I~. ~4J1 «~I, ~ ~I ~

J~J ~
• !iJ~
cs~."
.ill,j ~

~.!.~ .,,1~Jl:i

lit

J..i
01

vu_,l.._,b ..,..~

J:i ~

.:.i1bl ~."
~

u.o ~
~

.ill,j ~

4.t..o~1."•

rS-- ~~
UiW

tiU£.....1

... ~
~I ~1.". ~."fi ~J~101 ~J."...JI..,..,>Ll1 ~I.l..i UjA-A 'i_,J..:al ~I_,JI jJll_,JiJ1 ...i~1
U'"

u.o wJ
J".J:a

lit

~l:i.:J1

u-l!

1.,,1-,,;:; LJ." • cs";:'il ~I

I,,_,.:. LJ • ~I

J~

• I •. ~ ,,11." ...i"...-.." ....i.,:. II.... ua. ~ '~....i-'II· -.. .<'11 ~ ~ .rJ"-"" • .....t....l ~ ~I." ~ JA !illl ~I ~\..J;.lJ1 ~."."

I. ,I. t.:i' .11lli.lA.ll ~I ~ •~ ••

t....L..a.l1 •

• !::I~~I ';1"..1 ~." •~ r-lWI ~

• f":!.,,1...ilI1 ~."

u-lJ
0';;-

• 4¥..1 0';;01 J..i

4.LWI." • ~t.... 12 J~I." ~ ~I

ii~ ~ ~

~I !::I~~I." • L.~ 0y~ ~l.i r-l!illl ~\..J;.lJlllA • ~~

J.-~

.ill,j." • ~~lllA

0.".;ll1 4."J.,,1 ~

4.L"",~."

J~

~J~I

0IJ""'" J_,.iJ1 u-lJ vu~~~."

~lL ~ ._,1...._,J1

. t...... 9

2500 ~

...i~

LA~li; ~
J"1,, , ~_,:JI , <.>")..I.A.II ~" '(ej,)lo

~I,)j.ll

' .. 0; II b~

t ~t ~

J"t"

,( ~~

~~"

bJ:.k

t ~1 ~ J"1,, ' ~_,:,J"

LA~L....1" 4-:a'..li" tfol" ~ ~~I ~1_,iJ1

~w"
._j~ ~ ~""

' uL~ .. lI"~I~" ~

' ~~~I

~"..1~ ~
,vt~I~",

d 9,7'-'<:0 ,-,i/i1 L.<) ..I~I

J"1,, ' ~I" ..I~I ~~'" 4S~1 .ej)..I;iI"

Jii .!JWI.....J~1
._j~" ~_,.b.J1

.!lfi..JI" J_,:JI

ej..lL..4L.:i~I" ,-"""4-11,,

~~4
~~I~."., ~I"j.ll u~~~"

F ~J"t"
~jS.>"

cs~

~1_,iJ1 tj..!.",

ej~I" ~ J"t" ,)_,.b.a.JI

F'"
~~"

,)_,...;JI ~~

~ J"1,, , b>",~1 ~~"

~ J"1,, , b".jjjl" cs,)_,.!JI" , ~I~I

voJ4-0 .!.s~1"j

, ~)~I
J~

~"

~I"

.J.U ,

« amJl

c",;-ll

»" ~,)l.i.J1 ~
,~_,.c..)1

u:;: lolA~

~')4 :J~
~,)"j.oJl ~,,~I

~4

~~ ~
..I~

J"1,, ' ~~" ,~~I

t~

~,)L..!.:i.,..,1

.. , 101.J1,, ..I~I" ~~I._j~" ~.wl ~__,..JI ~,)t; A':!iM:il1 ~

ej~1 ~

:i ?.:ii

~4iJ' ~
u,)L.w:." ' ~

u~~
~

~,)l.:i ~j ,j;.I..JI
~~"j:iJ1 L1,) ~LWI

'ej,)t.-:;...,~I

~,,>iJ1 ~ ~ , lo",)" ~1

~,)\:JI

~l.:iS: u..lL.... ~I

i~~ l:i:alS: uWJI

~.>"

~u
b,)~

,~~I

.lS:~ ,)~

L.< 'ej,)_,...J1 ~__,..JI ej,)L...o.-lI j4:a~1 ~

. (,)4,)~1 ~ b~" u.:ij.o .J.U

cs~
~

,~,)~I"

~_,.i.1J1~__,..JI ~I ' U·i<o ~

(.,L

u:;: lolA J."."

~
(.,L

,)L.w:."'ej,)Ui

·~__,..JI ~_,.JI ,...:.:ii~"

* * * * * * * * * * * * * * * * * * ** * * * *
b.),,_J1 .~

4!.» r~1

(j.)"...J1 c,r-',JAJI .)..lI1 ~ ~ .::.~~

.)L- ~1...b.u..J1

b~l." 4.1-",," uJ

rlii .::.~t ~I ~.".1l1 ~.)~I.::.I.,,~I ~ ~.wl t..:i.)w.-Ib.)."j.Al1 .::.~I .,....-.II :.~

.J-A ~ ~

~lb~l."

vA'" : ~ U._,wl ....1..LA~lllJ....i...!.£~.)"""" ~ cs~l ~l

• 4&-~." bJw.-Il
.,....-.II • (j~1
.ill:;.::.Ld~l ..,-L.ill:;..,-L- (jJ"...J1 c,r-',JAJI ~I

~.»'" '"''::~;'''~.)"...JI." .
• .l::~1

uJ." . 4Jl..Ut C.ui.:o tJ;.jt.-., &- ~J"',j b.)~ i~~

~ b~ ~ ~,JAJI ~_,.JI ,:.:.:ij '.,,:'
0; r:i:: ut &- ..,...".>+!I."

_fiJ iJL ,j~'il.".

.::.I...b.i~." ..L....l ~l """'_,i..I1 .illJ ~

J.:i,; ~1

r.J wts."

->-L • ~.,,~I

->-L •

v-WlI

10

W,J , b~~

bJ~,J
b~

'b~~

~,J

, ~~ ~lS..J1~ I~ ~_,JI

-~,J~
~~t

. U.;<.:

J:i

~~
<jlJl ~I ~IJ.ll1 ,~I

4:-k ~~
<j~~1 J,J.:.J,J ,~ ~ ~~I,J

~~1,J'

'ta ~,.~~

<j,J~1 ~l.b.J1 ~ 0-.0 ,~I ~JLw....~1

,.IJ_,:;JI .:..u,J.l.o U-o ~~ ~l.b.J1 yo .IJ_,:;JI ~ ~:'lS.ll,J :i·iL,ooll . ~,p.t :i':;':Jl:i.l1 ~ U-o

t W:YJ

, ~ ..wI La ~~. _J..J- ~J .~~I <jJ~1 J~ ~ ~L......J.II~,J ~J..J- ~J~

J ,J~I ~ ~

u..a~._i ,

~.:.:as

'I ." ~,J~ '~II ~..,.. ~t ~

' VAl ~

.~<'II~..w Co!' ,0;

<jlJl.:ai_,J1 ~,J . « ~~j

: YO,J ) _~JUJI ~ ~~,J

<jlJl '_;UJI ~~

JI~ L... ~lS oW ( .J~~I , ~oJ~1 , tilll , foll- ~I ~ .IJ_,....:;.JI'!"I.w:~ :i 1. iio,J :j I.oio 4......IJoJ l ~I ~ 4w4 ~ '!"I~~I ..ill:i ~." '-._i' t.F~ -II ~,J~ '~II t.......:. J t I.s-" ~~ ,I'~·.I ~,J ~.,. 1... ' _ ~ • ~ _ JI'- L... ~ -:11 ' ~I .):ill ~~ _ ~L- r--, ',-:··1 ' .1.:..0 ~ ~ ~y:.~,J , ~~,J
0

.;-+ill 4......JL-~ ",l,J.ll1 <joJL...:i..II .,>&-l..!...J1 r!~1 ..ill:' b,lA ~_,...JI..ill:i

e-toJ~
~

4J .J""_

~~

-I,p.:",

'r~l~ U-o oJ!,)..w,J

~I,J

• ~",.JI ..L...A .~I

************************
,J~ L~,J 0"....:.~ 1,.S1I1.-j.l1 ~~ u 0t L.. ~ :0.l&..J1 'f"I~1 ~,;:-. • ..,,1......i.-I1 ~ <!It ..I...f.LI1 ~~ t~ L:..."ui~
,JA

.::.I.J~!.J ..",,_JI

, f"1"..~I,J..,.._,...!JI.L-~ ~,J.,>i.a.4-i .::.~I .."l!~1 t,J , «~I ~ 0fo. ~t

,JA

t..~j.. ~,J..",Jt
L... ~ ~~ L:.Ja.Ua .~,J

t ,Jt «~L:.~I ~I . 4.."."....

~

.."l!~1 t,J • «~I ..1I ~.fi.jl,.St ~I ~I.."t

~I ... ~L~I . ~~

.."U~I,J •• ~~I

.."U~I t,J •• ~L..,J.)I

• ..,,1......i.-I1 <!ltt*,J~L-I,.S.."_,...JIcr...,,,

J~ L..~~,Jt

u-ll ~

41i> ~ • Wit.."t ~

11

~1 ~ ~J_,...JI « bJ~I. ~I>""J ~ t,J «~I~I. ,'!"~I

:i 9!"

.0

~L-:il

~~I

),jl ~

~,J

~Uo:i ~.l.A ~~

i.:i,

J~

~I,J :i':';'':JL:a~IJ..l ~.a; ~Jl:iIl '",:,,~I ~

....a.l:':; ~I
~

..l.i,J . ~.wl

« ..l~I,J
1990

.),J ),jj

Lo ~-,:,-t
: ~l:iIl

Ub. ~y!.L,J
J..lL-l1 ~~I

<s~J ~
b,",::!~

1.l.A~L-i.-

.« bJ~1»
~t
~~I

~L-i.- ~

u-lJ l:t.A ~~1 01 ~1,J . ~JLi"~1 uI 9 ·7·;< all .1 :i':';'':Jl:iIl J..lL..:..J1.2 . ~,J.l.A.I1 ~~_,JI .3 .~.wl ~~I WI.4

. ~.wl

~JA.l1 ~J~~I ~

~~I

~1

..ll.i '~J~~I

~, 9,7,;$011 ~

o. ~JL.;.

Lo1

,J1 «~.~ .•• J.h ~

I'I_,- ~J~j

4J

..l~,J~ blJ~1 '!"1~1 01 ~~I,J

<jJ_,...J1tJj.-J1 ~,J ,( 4S""".J-O ~.)

~
~

~.wl

:i ':';'':Jl:iIl J..lt...--JI ~

~J

b..l",_aJ4,J

u!o~ <jl.ll Vi4-i~L... Jti V"'""L..;JI0.,>il1) ~,J..l,J.>:A~.) u-lJ ' 1'1~1 ta.....:; ~ « '.:i.:i,:9 ~JL:a»
<j1 ~ blJ~1

<j1) ~ . J 1400 ~I~

..l~1 J~I ~

.;w ;oJ

I..:UJ-j , ~~,J
. 4.a:i1~,J

~J_,...JI W:-iJYJI u-lJ ( ..l~1 ~IJ~I ~ '!"I~~I ~ I'~ ~ fi,j rJ,J l.:t..oLo1!.l.A~.

4--Li....!.4

~U,J..I.o .JA <jlll

~_,JI

.~
~I~,J :i ':';'':JL:a~IJ..l

4-~
~

~IJ..l...;t .:...Ai

..w

'bIJ_,:L1J~4,J ~lS....,J ~_,;J,J .ill,j ~ . ~IJ~I J~,J

«j't4A D

. <s~~1 b.u.t...-II ~_,wl t,J~ : ~l:iIl ~ JLiJI ..lJ~ ~l:a~1 01 ~

i~.;",o

~,J

Lo ~
blJ~1 . ~I

I'<SJUll ~~ L:J ..l~

b..l",._:i..J1«j't4A»

~lS...J1 ~L:JI

~
b~

<j..lI,J ..l~ ~,J~~I

12

~l ~I

<j..ll"

..I~

uk ~
( ~~I

rJ «.)o"AA.
..I~ ~"

,......1 :i.:;.:).~1 ~WI ul

'->-",,~

, ~_,.b ,->-"y.~I
",:".>i,y. ~IJ~I ,tS~~1 ",:"u.l.ll J~ ~
Q..I~

i~

b~t:u

:i':';'':Jl:i b~ ~WI ~~I

) « f't.)o"AA» ~
"':"~

ti",... 0J ~I~I
~~ J~ :i.:ibioll

'->-",,tS.>i

~;all
~

l..o tS"..., ~
~~

IJ*-

~WI,->-",,_
.)o"AA

~40~.>i

u-ll' ~~I

«~jA

~J" «0,,~

»"

~J

w"~1~

l:a4! <!tlol4 ~ ~_,J» ,

u-l!

~.)o"AA

01 ~i.:ibio u-ll

.uy tS~1
.w , 4.lS: llA

.ul~

, 0l:iJ"~ wI;al1 ~ blJ~1 f'tfill 0JL~ ~

,,4- l..o~
~~ ~I

.::..la.bLI;" :i.:a J u, "I~!

~I ~l....!.AlI '->-" ~ .>-~a.ll"~

'::"..I.A&.

J_,.i"
f'tfill

~~"

«~I..>""l ~

~»

J~

0i;al1 ~ Ji"
.)o"AA

« _~»

~.>i" ( ~I.>;ll

~..!.A ,,~1 ) ~4.411.S

~.>ill JL..I ~ ~.>i ~1

0JL~"

l:a.:a 1 LaS: ,

i..lS:,j..o" ~~
~~I

ijA1 ~J l:a.1w:._,:a
:i':';'':Jl.:i..Il~~I .::..~ ~I
~~

us ~I
l..o~ ~I~I

L:..a " u ~"

~~I ~~

~1 jAI"

<j;.J:JI ~JLA ~ ~.>i ~ ~j,y.

u-ll bol_,..J4.illJ ~ J.alSll" ~ 01" ",:,,~I~~~

«.)o"AA» 01 ~ iJ""''''''' ~

, l.a.A~"

b~1 'IL.II u ~~ ~..wl I"~,,

,->-"j ~JL~

~I ':,SolI"d_,L. u-ll ~ ~" 'I..JSJI~",...UlII ~.. ~l:a~I.wt..u..wI4...u-11 ..YW L ..:.111 ~WIl..o1 _ _. _,,-. _

,li..:.

~4

~~I ~I ~I

(~4~1 ~I

~ ~I"

~I)

~I..JSJI 0~ ,

u.a

~,,1

"':"~ ~I I~u."

Ub:uJI ~

by-!" ~I

~I.>;ll

'-+.a ~

~
.!,,~

0-" ..!.Ali. J4

J""';' .::..I~I <j..ll" llA J~

uk

01..JSJI ~4 0

",:".>i~

ti..1.I1 ~",...Ull 01 01" ~

'->-" "tSJli1l

1ii:'i1" ' ",:,,~I b~~

~
«~~ ~ ~~I

,,~1
J~

»" «b~ »" «iJ""'J-O »" « ,,~

~ ~~
_" I.,T"

,~."..tJI ~4~1

1.;~. I: ~..wl

~~I
J_,_b))" «r.:J.tJ"l W~
(I

,,~~

'-+.a

0-n 4i~_,J..!.A
~

• . ~ ._ l IJL I~. <j .' _.

ti..1.I1 u-l! bol_,..J4 J.:s

,~~" LaS: l+iL...a.....a

u~"
• "W~I4..L.h
_ _

~~

»" «f't~J »"

.::..L..;I~I -:.11 _ IF'" t..u..wl

tS_,_b<joll_,.))

0-" ~t..;~1

13

. ~J~I ,4---11".." 4--l.i...t4~IJjlll.!..I~~1

&a ~Jl:a.J ~~
~

l:u.iJ

u-k
~ 01

u~._>i ">!.J~ ,,1 w.!..~ ~ ~ ~ ~ l..o ~1

:ii.:e, ,4..lS: lolA~,W~.w

4-ol.:•. o;' ~I.>A H

f"~1 rJWI .J~ ~IJjlll«l!l1..

~ ~"

<!I~

, ~I)

~",",":,';~

,~_,..JI b..>!~

~.>! &a ~
'':'A!

.:i.k.

~4

~_,..JI ..4~1 ~,,1 u-lJ

~w. &a

4...1S: H.:i, ,:i..al.UJI ~~..LI4,,' .!..~I ~ J~ &a u~" , bJu'" ,,1 , b.>-1 ,,1 , ~ r-c-~ &a JS u-k ~ ~lS~1 ';u.&J1 ~ ~ :« ~~I.
V-- ~~

~ 01"

,,1 'b~1

&a

0lS ~I ~J."....JI ~_,..JI :i.l"..LI1 -il" &a h.:.~,l.,. e J .!..I~~I Lo ",,-" 1jA~·11..ill':' ..,- ~ u, u·< -:11 • . .-i f' Lo1 J"__"lJl t..!..A.JJ1 J u... ~ ~.J • ~.>A F.J '~J~~I ul M.iS.n ~ u~ ~: :i.JU1_)1 Jw.-JI ~ ,+,lj~J 0.J.o ~ 1 , ~Jl..o" '

i.. ,,1 ~ ~4 ~~

'b~

,,1

cs~" ' J_,..!.iu-lJ ' ~4 ~4-:a

,~~"

&a : ~.wl &a.>ll~ bJw.-J1

uO}i 01 ~_,J" ... u~" 'JY-" '~.J" '~Jl.i"1,, ' ~J" '1 --I' 1-:.'1 , ..... " _ J~ " ,..I.Ia. .-:11:i.........AL. u ~ 1jA...... W I.~·.l.a' IjA ~·u.&J1 ~ _",_ _ , ~J.JJ.J 'eJ~.J ' ,....:'t'.J ' ,J.4-"~I.J iJ".>A" ' f'.Ji ~ ~ ~I
b~ ~

,~"
J•

~~

,J..=-.J" ,~L.o....JJ ,~I.>!J" , .J.-.. &aj ~ u~1 01 u-lJ , .. ~" ' ~fij" ' ""'".." cr._,..J1~JllIl ~ fi~ 0W. ~1 b~_)1 &a ~_,..JI "4~1 ~,,1J~~

-~~

'c.~"
• .J,JA" 0lS W .~.wl

u.4i'

,I·"'!·:'I·~.J .....-:~I.

blJ"'_ .-:11.!..1~1 ~

'-" ~ IF~...

~II ..>!.JJeA' _ ·"'!II:i..i.t.:b. .w ~ ~Jl..w-~I u~_,i.J1 .:,..bl...,.J UlII

t

--:'1..sL~ l..oJ~

, ~.wl cr._,..J1 ~Jti

c,; « ~~I

~.J.aJ1 ~~I ~Jl:a

:i.l.J..LII .J1 «~~I •

,,1 «~~I
i...1:,JJ~"

~fi.iJ1 U:;~lS..oJ JS~..L:i..:a.-.

C.:'

,oj:

1~ 01 ~

. ~L-...:,..JI" t-1.11 , ~ .IWI

~L....J ~.J ~fi.iJI.J ~I

.li.t .Jl.i, f'~.. II J",_.... UJLJI Jl.....Ai~1 VI ,,~ I. !.:.. ,~I • .L-:II I~L...
~t:;

.b-. rJWI

lolA ~

.J._>i S ~1.J J ~~I.J

. ~.J

u~

<.r-1.".aJ1 ~':'4-.J &a

iJ_,b:i.J ~

cs_,l~1 f'~ ~I

14

iI_,i..J1 ~ ~ . «~I

Jl£~1

~l1~1

t~1

l:aJ",..I.l.o~ ~

~ ,~I

t-l til_,J1
_,.A

IlA 0.- . ~l~._Jl",

oJ",

b..b.", 0.-.>11 ul. ~L!JI

D

~ ~I ib.,.,..J1 ~ i~ ~ 01 0.- W ~~ « ~I . . II J ~I ,II ~WILA (jAj' ~L l.' 4.L ~..--- ~ ~~ (jA ~~ 0"'J oai",oU 4-uJl..o ~I Uo..l\tl ~ b..ll£1 ~L l'(jA ..I_. - II ~1<' ~ _ l:a.a.k • ~ _ t~1 ,,:,,1..1 0.,>il1 IlA (jA ~I l..o . ~WI
-oin ~

Jh i.! 01 ~1
-III~• -

J~ _L ~ - L_~...

b..l",..b. ~l ..:.....4':. ""...>-:11IlA UJ.:. t:ul •. - " "" ~ _ _........-.'II ..I.ia..llIlA ~ .l_,hll ~'" ,~LWI b~",j:a ~ ~ ,~

4k ul . cs"..-iJI

JS

iI:J.=. ~..;'"

c,!'"
b~",

ul"" 4-4-)w,
_,.A

~",\tl ~J.J4'

~LS: ~",jlJl

ul

. c,.r"'4-l1 J.U.lI ~ ..II..1j:a J_,b:iJ1 J.S:~ , , til_,J1 ""..:..;1~

0.- ,LA...>A~ ~

~.lll , 0.-.>11",. cI..:,IJUi", I..:,IlyJl~ c

t-lWI ul

i~
. ~).~I

~4- ~I~ ul", . ~..>"" ~.;1 ~ ~ ....._,..., ~4- ~~ JS ul", . ~ ~t-l ~J.i ' ~Jt; L;t", ... ~ L;t
4J ~ ..... b~~ _,...,

. 1990 ",WI

~fo

4 '"

~J

15

..

~",.)I", 0W'J1 : (S~1 ~

<j.lWI 0W'JI.bw.:J
J",L.:a:;

~ ~~I 01..o_;J1 ~
~

, ~ ~~

~1

, ~.JU.ll 0lS W ..:aJ-i ' .J"'~

<j.:ul ~_,JI '0lS.J1",

<r_,...._,..J1 rJaJl ~Ul4 , ~I..a.i:al",~ ~ 4IJ~

t......

.:..~",

:4,!.,!!bll 4I.l~", .b",~

cr .i? ·11 oW'll

'" _"

'.J"'~'"

J",~ ..:aJ

r::~'JI", ~.l.II", i...4-JI", .l~"'JI", Ull1", ~I", ,~I i...J .. "11 i...J.l~1 I .-:,:~ "" u..J1 WI:.- 11~1..:a1
_"....-. _ " ........ ~ C '" _ ~

~J ' LAJ~
.'"

,~I.l1

'" '"

",l:4'!;,!JUlI

4.b.~1 ~

4I.l.A~

, .!ll,j ",1 ",' ·i? .11 0W'J1 '~ 1.l+J ~JUlI

1.l.Al':" ' ~,~.II", . 0A_;J10A ~

~ i~~ ~
",:,,,,_,..A 0-0

r-k ~
_J

u"';'~1

,J4-J1 1.l.A~'"
WJ", ,.!ll,j ",1 ~I l..o ~

0A u...:.._,>i.ll W", 0lS ~'" ,~

~
~"....-

~JUlI

l+;t ~
_

~_ ~~I J~4

Ull ~

.l'"~

.~J", ,~u.J1 II I .".. I I.S"'........... ~1<" t~" J.'"

~~ . ~I~I

",1 .:..~I

c~J

,.b.1iJ1 ..J

.. .",-:11 ~_"....."-:11 '" ~1 ~ 1.l+J . '0lS....J1

~Wl

.l.&k ~1

,,-,,,,,,,1 ~~

~J 0~1 .J.AW._j_,.... u:aJ-i ' ~_,...ia_,..J1 ~ V"L...~I ~lS.)1 ~ ",1 u"':"J~1 ,tilIl

~Jt.....:..:.JI", ~_,ill ~J '~

.,!; ':JUlI ~*I

",1 A,!;,!JUlI .,>Al.lcJ14I.l+J' .!ll,j ",1 <j.,AJ1 ~I

Jj.a.o ~ l+u .~I_,JI ~~

o;

"U

lUlL"'" ~

,t.J~" _

'1 ~~I

(.)A.

1-

Ul.J1

,L

_~"

<r_,...ia_,..J1 LA.l~", :4i,!i, ~J .~ .l~", 0A ~ ~I

"~

.~~I 4I.l.A04 .~'JI ~L:...i l':"'" " .b..al-: .11 I. t<'... ~ I., (S~ "~I" 0L ~ ~ 1", ~ '1 • .l~ 0 4l.o ~ 0&- ~.l.:IJ1 ~ .l~", l':"'" ,~

,;S.&JI~

,.fii ~1 , .fi&ll <r_,...ia_,..J1 .l~_,J1 04 ~'JI LA.l~", ~ 0A 4ID 01", ,~~ J-1....:a..o
0A ~ ~1..__a
._j_,.... ~~I ~

'1 «;tS.

",1 :4,!"" .11 tilIl ~ LA.l~", ~ ~J 1.l.A , •. :. -II •.. <"11 ~Ual..J1 ~ " .. 11 t.:~~

~,j4
I.:

' .~ ~ ~ 4J",Lu:. ._j_,.... , 1.l.Al':" ' u:aJ-i ' ,;S.&JI &- tilIl ~ 0 .. l..o..a..i.bl..a:i 'JI·~ _~ --"' u I..F." u-a ~l.J.:i....,1"1..o 1-1" _ " .J ~ '" (S".. ~ ~ ~
.~I",,,,~~

'" ~'"

~"

_ _,-".... ........

-1

0A' ~",1 ,~'J 01 (S~ ",:,JAlI ~

~JUlI

~"..wl

~~

01 ~'"

19

~I

,~L...

:i.:i':JL:; 4.bjO
4..i~

, 4-i1~

~_,J

~~

i.Jt

. (('F-'~I.

~ ~~I

<jlll ~I

lolA t ~1" J_,b:;"

vt~

4.a.Jo""-A

: ~I~IJ
e-i1_,.J1 ~~

u\5.wJI

u-o ~
~

~~ J
_

r-k ~ i~

, ~"jLA

JA L.S: , 4-i1~1
~.J

r-k w1

.. 11 ~

lIl' <j

~}jl 6~1 ~ ,lolA ~~ ~J u..J1 r- ~.iil....A~L, LA .L~ I.': ~I... II c: ,. :i':;':JL:; 4.bjO ~ .!II:' ,,1 ~I

~ m_,.. ,,1 ~..Il

Lw. ,ut.wJ1 ~_
_J.I.:iJIw-JI

l..:,.,..k _

~-:-~II' 'U .1_II..l.o!.1· r- VO ~ ~. VO" "~J I.:iJI~1•• l:iL..:.:iJ1f>.."....... VO r-:,lolA~JL:; UL .!I~ WI' ~ _

~I... J..,..." •.....~ ... r- ,)<tt.....:.:a

,~J 'u..=vYl-- ~

~'1, u _

dt,..,. ~llolA ~•

. u-o
~
~

uI i.:~; ,,1 ..:,~,,>iJ1 ;11 ....& ..r- L.. lolA ,L _J~I .J l:i~1 'F-'__,aJ1 ~ . ut.wJ1 i.J1~

u-o 4~

~JI.:iJI ~ lolA~" ' u-o.>J1u-o ~I 1 ....... 1·1:.11' .. ~<' ~ 6' ,,_WlS...J1 ..r-"_' VO.>:-..r.:;-'-""'"' ~ WI
,',L

.-II 'F-'.YW. ~I e:-o t.:uu.....& ..r- L.S:, ~..I.iJ1 l.~ taJo""-A ~lS r.r c: u..J1 r- I~ -:11,' ~I... •.•

tJ:':; ~I

I.

~t;.~

,,1 ~I ~ ~

'

f>~1 ~L...

. ,-:,,__,aJ1 6~~ II 1.F,y:.~ ~~ WI' ~IJL . _ ~.la.1l ~ _ LAJ ~ , ..I~I 4-i1~1.J 6~1

J' ,0; ~II e-i1_,J1

_#. ~I."JI ...aNI

-:11LI.J.JI r.r _ . tb.i:a L..1 ~JI.:iJI .L..k ~ ~ ":'jO <j~

~

, ~~I r-lWI ~
~

t u..J1"
~;~I

_#. ~I."JI .J!~I ~I,y:. ..Il <jlll" ~WI

~lS

d_#. ~ ..:,6.L.....o ~

.~.1.I1 L:a~ ~I

~I~ ~lS

4.a..o ~I

• (1) ~I

u-o

..I~I
~~~I

Ju..~1 ..:,~ 4S~ ~~

J:iS ~lS i~~ ~I

<jlll.b.iJ1 ~"

dt ~

~I

u-o

~1j...J1 i.JlS" ' W_,.i.b...." J..l&..J1 JA ,« 6J~I"

i.JW>,1 J_,b:; ..:,~

t

• ~I~I ~j01 ~

~J ~_,..." ~~I"
~I ~I

.b"~,, 64-J4
~"

JL..wtJ1 u-o ~I

....... L.!.
<j1 •

~L..wtJI.b....ji..J1 ~ ~lS ..I.iJ, ~~I"

,-:,,__,aJ1 6~~

~_,JI

:i':<':jO~1

'..

20

I~,J J."...t ~

:& ,oj;; ft,II~1}il,J

~~~I

J>:JI ~

4,JJ,J1 '-!$.,J ~L...!JI ~JWIJ,.II,J

~~I

t l.a.J.>,1:fiJA l:--,JJ ~LS:,J • ~I~,J

J'J",~I':J-.,,J,J JW,J ,-!~IJ..II,J ~lfi,Jl ~J .;:,I~I .::J...,J ~ 4,JJ,Jl 'U~ .;:,I.lh..u.b' , J,J • La ' , ':Lu.,. ,J ~ u Jl..aa I... va .... ·,0 ' .: ' .~ va csy:. 1 ~ "c.s~1y.....1 J~"", .,:,I~I .,:,,,,.,JD,J _,JI ~ ~j,J LS::iLS:4,J LS::ifi~ J4
I.,~,II , (2).~" J~,J ~,J ~LS: J.ii 1..1.11 b .>!.P.- ~ , lo1 ' , J-

LAJ-',J ~, ~.<'11- L .. , c.s- ia.i.. ~1 ~<'t I... C-" ~ J~I ~ . bJl...Aa..l1.".:.:J,J .,:,4:JI,J UI.. .~.II,J UW>,I .l~_,J L.~ ~ r~1 ~~ ~...........::il~ •,, .,:,~ ~
~•

lo ~,J

~I .~ LA~ U1 ~ ~}JI ,-!",.,JI 4 ~LS: 1·~1 I.~.~, va ~~ r . I.F-J- e:--ILa ·.II_.I..: .. ' .,,J .;:,1111 th.lll J~ ~,J , ~ ~ UbWI dt
":'$

~I

~ ~~~I .,:,I~

u1 ~

,-!",.,JI~

"'"

ULS:,J, cs~l. ~ ~1 4-i",..:; r.! ~",_:.JI,~ 4J.l 4J .,:,.;J,J ~ WU .LLL JI'· lo LlaJl .La..J1 V" ~ IF ' 'WI ~.>- .11.1 ..r--o ~ •, ~ , •

ULS:,J• (3) r.li 400 LAI~J ~

4.;~

U-:a..o .;:,I ~

~)

"'" 1l.A u.,.~

.>-1,J.llI", .;:,I~I,J ~J,J~,J ~.,>ll ~.lI,J r:- ~ ~1I1 ~ ~.lI,J ...-J:&:a.-II ~ '. •. "11 111..1.:.11' , ., "".. .>!- ~ l.:i.,," fW b ~.... 111..1' IJ->-, IS". , J- va • ,~

4J~

. ,-!",.,JI ~ c::".tJ1 .,:,~ ULS:• ~I 4J,J1 ~ ~ ~ ~ ~I 4,JJ,Jl JW

bl.l..i;.

~ ~I

ULS:~1I1 u.i_,J1 J4 J~ ~~I LAjl¥ J~I ~ ~ ~ "'" ~ lo

""'» :
~,J

"'" i ~1
~L.t:;

J-* .J....i....a.

~~I,J ~lL1
(,).Q~'

~LS:,J • b~

.,:,UL..- ~J • ~_,JI u1 U,J.lLA.>!-

JU-~I

~L...!JI ~I

"'" _"":;""':;,J •J......._,:WI I ~ .. ,-!",.,JI b.>!~,J ~ ~ JI",.,JI r.!,J .:& .1;;;. ) .. ~ ~ b...

~J ~,J

~l J..Aii ~J_,....JI
w"~1~I J~I

4J~

J.:a • ~

U~I ~
• (4).

,.,.. lo..o ~

• • ~1 ,-!",.,JI b.>!~

bJ_,...i..o U.,£ u1 ~
"'"

~I CSJb...-J1 ~lSA ~l '. ~ll.Il JLb...~1 I~ ~ l..c.j"... ~LS: ~1 uLS:,J• .~I

~~ ~I ~~4..0j

J".....

~J,J

• '.:i.:.;Jl JW

J-i
.,:,l:al~

~.l,JJ,J

"'" w"~1~~

t~ ~

21

~1 ~ .1..:.. tL:i ",J~ « II . _j II '-F ~ II' 4r. ~ U-ow."s:z ~~ ~,J' I.>U#

.»

WW~I •••• J~

'!'~\l1 wlS , t~1

ti.a.i.... '!'~1 ~

\II <i.. .l.J.W1~I

~I . .L..o CS~ • •
1100 ~I~

.u=. ~~,J A·· ..a.\..ii.:a~ ~. .• I.J

110

l.....:.) cr..>&ll ~I ~I

Y. l.....L Ju..l 4..l_,J.. ~ ~ I.J~ j,J~

30 .J.,L

180......a._)£ ~,J,J'.>U#
.\jJ

.4-0 4i~

t u ~,J

,.>U 100 -

'1 l.....L - .1..:.. _j........Ail ,JliIl....,..l 1..u:;· . I.J ~'lLJL.. . ~. .b.ll· 1jA,J " I.J ~ ",. . ...r'.~."...... La'J t:a-, ",,-- ~J . \II ~ •. ~-"<.b 4r..~ II - .1.:.11 .• -:11 e=-- UL.:... tL:i ~J ~I u.A~ w~ .ll:i:iL~I

-. ~II
LA;

~l

~4J1

J_,.....JI

~lw.!·.i.;;
~I ~_,J_,.JI

i·1I ~ ~1,J1 .l~1 J~

~J"_ ~ .:,.1,,>iJ1 -* • )U '~J_,....JI I.J";J~ 1)yU.-1 w~ .l~ u,U.l ~J.l

~l
•

~I.,JI <i~1

V-- iJ~I,J

,~la...J1 :i,b:ioll
14000

~,,_.,JI

t li:aJ~4 ~I
· «.~I.

.4-0 ~b
jI-AL

J.:.i U~J

~I~

\II • fiji .l~

<i ,~\lI. .~I.l 't u... ~

~

~UJI,J t . J U- 1()()()() ~I~ J,J\l1 .!,.b ~J~ ~lJ.i:a1 .t.:.L....4,J u.li:a J I ~ .11 ~L.. ~.U, ~ll.J1 ,.:,.L.la~1 ~ a • t •• ~ U- 8000 '-F~ I•. II .• • • ~I~ U-o IJ~I ~~ .I~ ,.>ii-I ~ • ~I UL.:... ~ ",....:i-I,J .•. ..; il clJ~,J . ~~I 1 wjolJl ",.J&AI.,JI u....A,J ~ ~,J ~ ~~I t . J U- 4000 .:,.l.a.i:i."..J1

v.- La~,J
• J~

w~~,J

r-4 ~ ~ ....i~~1
~I

t li:a) ~,J .~~

~l

LaJ,J~ ~~ ,J. WI.:.~

~.>&ll u.A}~1 ~ J~I • (5), i.>U 120 .~I ~~

~~ .

• .. W -.. II- .1.:.11 L:i _ u....1jA,JU.l.b.ll..:i ~ _ J"M' ~

tLL,o ---

~\S

'lil ~ll.J1 ",,--.

11....,·11. .,yw ~\S . '~.l~1

4.a..I.~..,-- r.<1': ",.. ~I

~ ~l
w~~ ~~j ~~

«~~I

. ~I.
~~

'lil ",,-- ,J

. ~ .<11IlA crI~ .,,_ • 4~

" -~L....:. .l,,_~1 ~I • ~.1ll1 ~~ ,J1 ~~ ~J"_ ~,J ~

U-o,J• " 4$- .l-jWl

~l
~.>&ll

~I. ~I

tI,J.l ~,J L.. J~

~jS>- tI,J.l J,J1 .:...-b w1 ~,J • .l~1

~.>&ll w..J1 ~

J.:.i ~UJI
. t~

~ <i.l\s~1 tI,J..1.I1 ~6. ....i~T~~

<i W,J.l .l,J.b.l1 .lA ~ '

v.22

: l..iJJ1 J UlS.wJ1
t.!.:a I • 0 -:.11~u.J1 ,J WI.:.- II U.J ~' ~,.,,-~ r~1 YJU ej.l.ll ~I r-ll.a.ll~ .J~ .:,~~~I ~ ~ ~ u1 l:a..o ejt ~ ~I db ~ .1".... ~_,aJ1 ~lS...J1 .:,ts:~1
~."... ~~

' --:11 .llllA .lA..a r-'->' , J,Jl t ..I..;Il,J J_,b:a,J d~,J u!olL,J

0.11

u~

U-o ~

~_,aJ1 ~~ ut,J • 4...4,J,>i.J1

~.>A,,_JI ,":,_,aJ1 ,J~ Ut-.._llA ~_.l.lU ~ r-l,J' ~JI..;.. ~,J1 c:~lllA , - ... -:.... 11~ i.yw ~.yw '..:.1 -I-II o..J-~- II (S". - .1.:..I (,).AJ1 ~, II ~ I '~I ~ , (,)".~ •~ u-o ~I ~ L.. ~ Ut ,j1 ,.:,1 it~,t<.II,J ~~..t.I1 ~ ~J i~ ~~

~~
~

l+W..tJ
ut ~ , .~~

~I

~l:i:J1 .:,At t....s: _ .jIoOl.a... .~ ejJJ1.)1 ,":,~I ~ ~.)I LA~I.>A .:,~I ~ ~1

U~ .~~I

U-o
_ J~I

i.~ ~ts:
4&....
~I .~

.)~,J

ubi_,.. ~1 i':?':J~

~_,aJ1 ~I ulS... .:,~1 ~I ~ • ._>Al.J&J1 01 r~1 ~\j -JL:a ..tJ.I .lA II 1_1-:'0:'. ~~ - ... II -JI~-- II (S". I,J~ ..-. (,) (S". - .1.:..11 ..A -Jt ~ 'L.a..tJ.I1 II '1 II ~ 4S"". .,-(,) _ ~I ~l J"'_:; ~I,J ~411 ~ L.. .J~ ~J L.. ~.;All 411 .~I_,.!.
--! d~
:&

u,t<.11 Li.1J1 ~J ~ dl~ UJ ~ ~.>A,,_JI ~I .~UI ~~I ~ .;<1 ...

.l-l,J ,J~I

o-~I,J ~,J

,-""JUI , « ~~,J-J..t.I1 » , o..J_,aJ1 J~

.~~

J~

~.;alJ:i i.:i.~t ~~
r-ll.a... u~,Ji111 ~,J.

UJ,J ~~,JJ..t.I1 I_,:.ts: L.. i~,J .~ I .i-t:1

: .....il-J~fi j

.:,1.,>il1,J J ~ ~,J

ejJI,J ~ l_,.!.lL ~.l.I1 ~~I ~I ~ wJc."J1 0-L u~~ ,(6)«~1 ~ s ._>AU:JI 1 t....s: u

~.;All ~I

(,).A) ~

l."h ~.l.I1 ~~ ~I.>a

~I ,":,_,aJ1 .:,~1
~l:a

r' ononi,J
« .WI ~ I~ r~1

r+-

~.>A,,_J4 « ub"J1 ~',J .L...k ~

I~J,J

JI_,aJ1 '":'~
,jL

U-o .>A"....
r+i4~,j,J

.J_,1i.&J1~I.,J 4,J-J,Jt ~ tu.J1

« ~.;All ub"Jl. ,~~I

«ej~~

«u_,..JJ» -J~,J.;:JI

4,J
J~

d~.

23

.u,J . ~.),,_JI ~.,JI

..... ,JoAl1 .l.lc. ~~I,J .J~

~I • ~I

>0.) ..IS';"
~I

..1-' ,-"",'..H
~,

e:-- uL:.~1

~J .•.Iiiil

(j.),,_J1 ..... .,J4

. 4.).,-

c.J.oo

..::..4- ~,

4' ~.>Ail

t..,J!,JI

"::',J.J,J~

24

Ja.i:!

u\S ~ ~p u~ ~ j,,.l~ ~

oli" ~ .. ui h

~ ..,..L."ll~_,ll

u~~1 ~.".JI

~l ~

..::,1WI • ~~, oli"

~ j_,A:l .l~\ .~I

vi Uy.j"..JI
J.&. .. ~I..b:!b
...ANI..(j~

.l.".,u ..j,,1

..4iL~ ...... ~ 4-

vi ~I vi 0'JI"

vi ~
~ ~I)I

• .l~I

2S

,,1 t U:t) 4S~ • '~jO_,....J1 ~

~t:J. u-OJ~I csJl..- J"a .4--11" ~I

~ ~

.:...t.Y.:i" ~~ •

~I..wl

dJ~

uJ» : ~\..o ..I..L.w:J1 ":",,....:a.. u..a.l.&.i.:al

I~LS: . d,.>iJl" ~..I lj~ ,Ua..!.t:. b J ~... u~" ~I ~..I~".. ~J_,..:i-I" ~..I ~I ~ ~I lj~1 ~ ~ WLS: ~~, ,,:,,~I

, u .» '\..0 ·11~.l

....i~i 4:l... ._.JI~ .ll.o b4-J I,,~ ..w 11~la . b J",-- - ~1 .L-: .. <'1.. IT.. u~ tt:....J1

~J~ v.-~ ~

..I~}il"

r-k uJ s I"j~~'
J.i1lj1

I~LS: W~jO_,....JU . .;:u. ~

.iA ~
~..I.o ~

kU:t) ~I

,i ,oj; io

r..,l

":,,.,>i I~LS: ~1

Aj..J1 v.- ,\..0 UlS.. ~

WLS: !Il~i , b~1 o • ~~ «._.JWI. ~I UJ.:a.. .1.-" ~ I~I" I~ d,.>iJl" . , - .1; . LS:'.ll. ~I u LS:, J fi,W1 J+lli LA. Ua..a t-ala LA J~J!I>-!uII J .•.• u.lj

uLS:" ' ._.JWI <,.r.~1 ~I

csJl..- ULS:~

~I ....i~i .ll.o" Jt.-ll lolA ~" ,~" t-.I" • • .",..-.11 tlla v.- uW>,1 JI iiil ~ ~ ~~ .;:u. 100 I ,oj; i ~)j..JI. ~I ~ J~I ~~I
lj~1

~.l ~ ..w . «~UJI ....i~i ~ ~ ,~..I.o ~

.",..-.11 tlla

~l

~..wl

.ll.o ~J!

.:.1 ... " ~ .11c-:- ,.:.11 <,.r.">-

w~jO_,....J1 ~U ..I~ ~ ~I .~ ~..wl .,:,~I ~J~

~~i 9 ,,1 8 ._.JI~ .ll.o UJ.w.. IT. 1':1\II ~jO."....... Ila WI..I ~ II . . ... . ti~ lj.lll ._.JWI CS_,:;......JI ~ ....i~i ~ ,
.1i" ,~

JlD

V'''
#-

~~ ~~I ~

,.

wl~1

CS~I ~"

uLS: CS_,:;......JllolA". ~IJ~I

,.

u..l.o.llwl ....i"~I,, '~

5500 .ll.o ~I
• (7),

' ~I_,...A" 140 ~ .~ ~

J"l ~ lj.lll lolA"

.olA v.- ~_,&; I.;:u.#

\..0 ~

~
. tl~l .,:,~I ~
b~'

JlD

lj.lll ~Jlj

~jO~1

JU~I rJLL .At \..0 ~1 UbWI ~

I~LS: ¥ w~jO_,....J1 ~ Jti"~1 ~

b,# ~L.aj ~..I_,a-11 ~IJ\l1

v.- 4.:i~1 ~l:il.Il

cs~l

u.. .,:,~l .1i" . ~ ~ ~~I

~l

.,:,1 p,;<

oil J~ v.- ~~ ~ ~I
•

~ J.a» wl~
~~ ~.lll I~"';'

1987 J41 ~ ub_,..J1 u1 ~

J..IL-JI LA..I~ ~ ~_,.b..o ~UJ :i':~':jO\t1

At «w~ ~
,,:,,~I bJ!~ u~~.

~"..
~

1~1

J_,laJ1 ....i).J1 u..:.1v.-

~jO_,....J1 ....iLl

~l"

~~I

w~jO_,....J1 ~'r--A I~LS:,J' ~~I.

26

. .JJ..J .~ , ~I

~ J..J' .~

~ ~I

~J_'_

. ~..J.J'

~ ~".. ~..JAJ ..,. U~I..J . .J~I

• (8).

.bo' ulS f:S~I

~

~..JA

.!o~'~
~

t.J..i

..J' ~I..J

. ~1.l.:!~1

b'I~I ....aNI

JI,.>A11 ~ ~

~Jl.....A-lI" 0.l.Ali

: U~I U~ ..~~I
~1 ~~
,JA

~J~J

UJ.II

«.:a~~I.

rk
La~"
~ ~Ijil4 Wl

0t

uk
WlU

f"~1 0_,i.J,j..JI ~ ~lS...JI J_"'~I , ..w"~1

t t.....t~I SiUI 4..i...o C:FlIi ~Jl.....A-li ..~ ~_,1l1 ~*I

:fiJ-A"
~
~

JI~~I"

uk ~J.lllJl
t~~1 ~" ' ~Jl:i.II

u-o .~

~l
I~

4J ~~
~).~JI
.

J,,~I I~ ~Ijill
1

u-o Wli

~ ~~

. o!ll':',,1 ~I

L.o ~ ~ 01 u-o : ~l:i.II .bll:J4 .l~ .lA

l:i.II
~
I.

~J

l:i.II

-I .-::11. ~
J-

v---

I. -;.~-::~

~J

-I .-::11 ~
J-

. 1_ 1

. Wli (,)~~" o!ll,:,,,1 ~I llA

I. -1.-::11 . .:.i..u ~J~"

.lA

C:FlIi ~

,m· ~Jlb ~....Ji, ~...i...:i ,~tu.... l. .,JoA ..r_

.l~ . ~_,L C:FlIi ,JA Ji.-ll -~

uk ~

JL..a:i....I"t J~I
_

~jAlJi, ~1

ul-

Ua. J">~I

.. 1 L.o ~.wl

W 4.J.c. C:F."alli

~J

~_,1l1 ~*I

(S~t W ~

.:-:a.,>i ~I

~.,;.&JI,.,..-a ,,1 J_,J.

27

......

L~~ 'W~I f"J ti.lIl ~lS W. 3 .~ J.,,-...,J ~~.~ . '" ~ " .• 11t..u '"' ~ U. . '1 J.-.:i ~luola.,J c)l:i..I4 • .~ 4:ild~J,J 4:i~l.a..o,J.fo,J ~I.JA ~ Uo6.

. ~• ~ ::11U. LA IF. . Il:iJL.l~ •..r~.J.a.ll 4:i~

Jti ~l:i..Il4.:--L-\'IJ":~4
,.~ ~ uW~1 d..t

'-~ ,J.J. 4... t.....:.-JI WLnJI ,J. ~I ,J. fi.l:a u1 U-oW ~~ 4.lS: lolA~J Ul..ia~4 : ulS...Jl,J ~,.>AJI ti.lIl UL ~~I,J J~,J ,.~

t-" i.~.;; • .,>i.i ,.~ ti.lIU tl,J tlfoU ,:,I~ ~ ~ J '.';; .ola.l,J . J~,J ~~I u"£

J_,b:iJ1 .J,J~
..)AL

Lot ......

uJ· 1 • ~4 ~
ti.lIl

U-o~I

U-o~~'JI

..u U-~
~ ~UlJI

li..,;-o ~ ~~~I :i.:<,oll ti.lIl J_,.b:i ,:,4l:aS: .~ U-o ~

• (9).

• .ola.l,J ti.lIl ~,J · ~.,>tJ1 UlJIt-" ~ ~J""'" ~JU. ~,J ~ ..,..~I • ~_,a,J «ti.lIl.

uu ola.l,J J ~
J~ ,J1 ~ ~,J ~

..u

,:,Lo~

.ll,J U-o,J

~l:aS: ~IJ~~I,Jti.lIl ~L...t ~ •• ~ ut ~

r--I ~

· f" WI \'1

cF'

.ola.l,J til ~J ~

~..wl ,:,4+1 ~ ~ ti.lIl uJ .2 • ~t;...-.:; .l,Jola. u--o ,:,4+111 • '·I·'':~,J ':'.l~ l....f... • I •• .: o?
.~I J_,.b:i u4~ Lo i~.
3

~>- ~t

JLaa:;..,.,~1U-o4la_,L..,J':'~':'''_'

.:.~I ~,J • ~I.l ~"a.ul .~I ~. U-o.~~ (S.,>i.t ~.~ • .l~,J,J ti.lIl ". II ~• • ~. ".....~,J ':i..u' .• ..>L l+at ~ .,J oW..u Lo ~J. • th..J1 . .• ,Jt ~1.,aJ1 ~ ,.1,.,....~.JA 4J ~ ~.l.I1 .JA ti.lIl ~JU r-k,J ~f" \'1 . (S~~I • ,:,I~t ~J ~I ti.lIl W ~ ~~I

J..b..:i
UJ ~

~I

~~I ~I

~t Uola.,J ~~\'I U.la.,J

uJ • 4
~~,J

:i...i.1I1.l..A ~ •
uL .J\'1 ,J .

cF' . .:.~

~ ~~

. ~.JA,J . .l....1J f".uJI.ll.o Ui.,,_ .11 ,.,--\'1 u.:. L~I . a.; 'U U: Lo Lot • 5 '"' ~ ,.L.:a:al· ., ·<··Lo v-- Iwr- ..L!..:.t.~.lI"'\'I· . ·... ~.II WI·.:._IIa.lI··11 ~ '"'~ VA ~~,J •~ ~-,yw,J . ~"a.ul ,Jt ~.,aJ1 ~6....0t -:114... .. -~II4...~L .~".-.

• ~J~..,- • .<.:.

.~

.l Lo '"' JWI' ·t .

~ ~...

~t

~ ".6
28

i.?~
~IJA

b~

tbl:LJ ul.o~",
dt",1 ~ WI ~~

ij,JA,) W""

F
~~ «b~l»

~I

d,!.bioll

~~I""

b_",_~l.o
J~~I

u.-ow~}~1 wl:i.b.~1

~I",~· ,~~~I u.-o ~ ~I

4:-=al£... u-k
J.:..i
l.o ~~I

,),,_.;;~ ~~

bl.A ~""' ~I

tlfol
~1_",_1 b_;l.lS: bl.A ~ ~~I

4 ~1

k.,,:a ~
u~~1

J.:a '

. ~..wl ~,)WI Ub:..:o.ll

J4-'),J ~~I ~j:J

t~,JA

u.-oby!.40 "':-'~ . WI b..l~ ~

w1 0~1 ~..wl ~

4k
~_,.ill

~lS.....

~"",,,,

« ~J» J «.)AD J «~»

~~~I ~~I 'WI IrF .lS:y. LoS: ,r-lWI ....i.l~I· ~ ~ ~I,)j
b,)~

~~I

~'-:a~1 ~WY

~l

J",1 Ub:..:o.llbl.A wWJ

· ~ I...U~ ,~I-:.:.: ~

1..1.:'w1 ~
LJI
~

l.o I ·-:·I..I.J· '..I.J~ ~. V"",) _

• III

~.

...

r-lWI ~,."o;1I b~ J",1 4-..:.1..1.:' '..I~I J.:..i u.-oWI ....if~I'" y1L , . II _ L II: ~)liI1 4...A..Ul:iL ~I ' .J.i:i LA . & •~ ": II G:"'>' ~>' _. . ~ ..r-~ ~ "'" ~lk ~l ~~'" ~I ti...,;~, ~~I, ~",jll_b1yJl",. ,."0; all, ",:-,\tl 'b,;-A"JI ,,)W>,I ,~I ..:......iii 'b~1 ,~I G: ~ . ~I t~~1", (S~I ~ ~~I",
'b~'"

..:.:uJ", ,~lS:iJi
v~,)~I~lS

~W>'4LA~",
~~I u,)Lw:"", ~I ~I

,)",~I ~ b~ ~

~lll

~,)I..,-A

W'"
,)W~I",

u.i:.,)~1..:......J.i:i ,)~~I", .iii

t.r' )-.11

",1 '",:-,L--l1 ",1 , ~l.o....Jl.:.:alS . W", 'u.i:.;~1 ~J

iyo,) G:",jll
filii :~

",1",:-,~1 ,)Lw:".iii , t,)j:1I", u~I

F'" ~..I:i
~

yo";

~I", ~I ~,)I

' u.i:.;~1 ",1 ~L-J.I ,~~I", r-l'" tl..l.:'J", 1",.....J.i:i

u-k
~I

WI..I ~

~I

~Ib~ ~I

. ~I b~l",

'b1~1", w1 w",..1 .!J~ ~I

:

fo.~ ~
~
•«

WI

LI.S.a:.I ~ ~ u.-o~ ~~ ~I,)jll «JA »", «

.ill':' ~
~

~1I1 u-"I..wl",:-,~I u.-owlS ~t.-~I ~I» ~ ~

~4~1 ~ u.-ob~ ~'"

.J.lli. ~..wl ~

wW>,IIl.A b~

«",:-,,) 9",

..>'""»

i"'"" ~~

LAjy'1

29

,~~I

~ i~!.itS

~1 ~

~~..JI ~ A~

(j.lll «.>-. L..1 ~I ~

JI.>i L.." . ~I .~I ~" «'1'>-." « .:J.>-. ~:,.." ' ~I , I.E'WI..l.t.t.o&l1..« '1'>- »~ .. .~ I• ~ f"~ 11 • v-\tLd ..lI~ . ",;-11" ' ~I d",;-1I" ' t...i:i~1 J4+l1 .1,;-11" ' ~~L.. F.I
~

L....YW U1.II .. -II

f"_,ill .1.>-" •

!.i~ l..a..Al L.. I,jJ" ,4Sl ....I" .~I I ~ «.JL..." ,~~I ~I • <"~ -, t....a.wlL... - II . \t . La II ~J"""".., u- r. .. u u • .J""'M" l .' .11 . ...:w" «'u.>- • ~ .YW 4..A..u4 ~ ~I ~ ~~ ~J ~I ~.lAI1 ~I
.li" . «'I '"

&b"... ~"
..Il" ' J~I

' I» .:J~_,...JI ' ~LiJ ~ ~ i~:,..

J..:i ~I
..Il" '

...i~i ~J J"':;" ~~I

",:",,>i «JL..» ~"

~J" ' f"~1 ~

r..lWI
~J ~

bj~t ~I

4-&:a .;au
~~I

u,.. ~I

.,jl,jl ~

J"':;" «.Jb» ,,1 «.JL..» ~~ , ,;? ,': ~,.>&JI!.i~ ~" ~~~I ~4,;-11 ~ ~~I

l+.U~
l~tS"

, ~,.>&JI 4;~4 u

~~

~I u";~1 u,.. ~~I

UbWI ~ .Jl..b.1"

W" ' « ~4.>-»

.:JJL..cs~" ~ ~~ .~I" .~I ~ ~I .~I ,~~I U"..JI .~)

J_,.!.i" ~4 ~ IJ~1 l+i-LL ~ ~J !.i1u,.. ~')4" '~4~1 iii~1

.• ~I

U"..JI .:a..:i1

',;? ,': ~,.>&JI

1,,~1 U:!l~1 W ~1 i~1 !.iLS-J1JL-"

. f"LL...i~i ~~

.uj .:J~I"
'~J\.S1 .jA ~,.>&JI~

!.i""'~

.•,..i ..w , ~1..L1S" J_,.!.i" ~4 " ~

'1' «'1'>-»

u...o

',;? ,': ~.wl

'1'
~I ~"
«.:J.>-.

cs~1"

4J,.,.... u4;~1 .:JJL-" '!.i4,;-11 ,,1 ~J,,_J4

u,.. «~J"""'."
JS:~" II

~ I~ ~

~Jt{~1 !.it ~" ~J ~ ~~I V"~I

~

b~

LAJS:t I ~ ~I 4t ~

..>A-!.fi II W

L..t . «~I.1K.I1II~ ~ W~ .~I ~)JJI .~IJ

' ~J~ ~IJ ~4JI Cjt «.:JjA DJ « ~

jA

tilIi ~I_,.i ~ ~~ ~I

JI.>i L..J ,.~I

«CjJl.o,I!.it V"_,...UJI ~ .4~I ",:"UJt-":i...o~ t Cjt '''':''~

jJ

~~I ~

JI.>i l.o «.:Jj..o !.it L..s: II « Jl.oII ~ ..)l.oJV"~I

,i~~
JI.>i l.oJ

4.: ....:",011~ ~.a..JI

. ~I '''':''~J

..)l.o: J'i.:i !.i~I

( Cj..)l.o ~J..o II

.:..:atSJ ",:,,~I ~ «..)l.o ' II",:,,~I ~

uw.....

.:..:a\.S ..uJ

30

w-- y. Ij.lll • J_,..JI~1 •• .)"....,J}),I ~ ;;.:i.:i.:i f'~1 ;;.:i.:"',:i ~l:iS:", ' ~I Ij.ll", ~l Jml Ij.lll ~I jA.) 4...oL.11S~ ~
'1j.).J-

J-1

~l:iS:",

41 ~I

j.o.)", ~

j.o.) .)~

• .)"....

~llIi ~'" . ~I'"

.;;::i.:"',:i

<lIj~l ~oJ,J oJ~_,JI 14' U,J.J..II4..-~ ~ ~ ~ I~ (j.l.ll ((~I.)_"_

I)

i~

~WI ~

~ 0-a

~jAL,J ,J1 ~.)~'J4 ~fiyJI

(j.)"...JI JL....!JI ~ ~~ boJlb.1,J ~fiyJI 0-a

.J.i,J , ~.)~I 0-a d_,J...JI 0-a ~,J

~I.)."..J ~1

fi.:La d_,J...JI;_,.o~

~.l.II boJlb.1,J ~ ~.;:ll ~ ~ d.)Li.lI , .)~ d1.o~

U,J.J..II4..-~ ~4
• b~

,.,.........,j..o r-" ~1
~ ,u,J.:i.:\:ill ~I .b.....~1 ..:.UlSI) ~,J

fi~ .:..4 ul ~l
;_,.o,J,
,:i

4.;L

u~ u~yoJi
Cl~I , ~I

,":",~I C I~I L....S:,J (joJI,J b.)~ .b....._,:;....JIu~

..r"-!»

u~').J-"~I

.:~.:>,,~I ~~I_,..!JI

u.J....cJI,J.)~I,J

r-..bL-..1
4.:i~
,J1

~l

~~,J

l".:alb1,J ((,J.)~i

~4 J~I,J ~ ~

d.:jj.:i.:ill b.J:!-O~Ir-w4 ~

4,J.),Ju,

. 4d'J
31

4-01 r-wl

.JoA (( ~~1

~.l:i

..:....)L..a ~I

~..)_,....JI ~u; l.45:, ~

, ( ~I

~)t"

c Ja...!llt~..)."..JI,:,~I
~..) t..~I....m",
~

i!i! i!;,11 ~ug~)t ~I

~J UaJI
~t ) c J4 t
C~t

~$J.

v.- Ji.-'~I ~"

.(~

~I

~J

Ji.-'~I CJ.A ii! "!

~ ~t)

..)~I

~J
~I
~

Lot 'b~1

~"

«~..)>> ~yJl

~:,..o" . 4t
b~~
~._j~

~ b..llb.t"~,,

«~..)>>

Lot" b\':&"

b..ll..i=..t" ~ ~~ ~~I

uk ~t".
._j~

Lo ~"

~$- "t ~.;T Uk .. 1..6.1I" « IF-$- » "t « IF-) » f"""'1 1!ll:a..A" • ~I

~J 4-:a~t ut ~ ~yJl
b~~ ~

i~~ ~
U~",J ~~I 41 Jl..:;...!.~" ~,>iJ1 • ~I

~~ ~
~

.~~I.~
Lo..)~

«~~1»~..1..0 ~$~ ..:.~I

~~
ut

..I_,.,u ~I u.1A.ll",Lo......t (,)~

.li.t.iI • 41

U.li.t i, 1.lJ"

J~I
• b~1

b~l"

• ~~I

~..).>o ~

« fi~t J~

L~1 ~

((41 » ~ ~ (( fo.J» Lot «~» ~ 4-i~1 I':L-JI c;~. I.J ~ _ f""'" I"~ t .. I~~ U" (,) L~~ ~,,~

U"""~"
I': ...

Ft"

»"

«Jt:w.»

'-

6...JS: uJ • ~,)J ~.l.iI1 4....u-11 .~

_ -..~..,

32

·jJ411 .;:.l:>~1

.~ ~«.~

v.- . (~WI
t ~~ ~

•• jAUJI) «
I

l¥ t

~J~I
~:;.

_,_;JI ~J ~I

.J~

t ..,..".

33

~I

, ~J""'"

JW ~
. ( '::'J~

j~
~)

~I

Jib.ll" ($~I o.I~1 ~

~J,,_JI

rYJ ~w

uooo.IWI

~_;
,.',0;'

~» ~_,.i ~

LAJtii ~I ~I

~>'
'..I~I

~.l.A

~J ~liIl

,,":",.)1~
~)lI

,~"i

L;aJ

~w ~

..I""":; «~~ f"~I ~J_,...JI .".;.~I JlhIlJ

. LS~I ..I~ JllI 4:JWI ~ ~

« ~.;1 »
~ D~ ~I

~.l.A

y.J ,":",~I u-l141 ~J ~J'

« ~J1 DJ ~.;1 LJ$J ' ..I~I lAS:« ~I . ~~>'

0.lAll1 ~Jl:i ,~ ~ J1 J~I»

~L.JI ~"il
~.l.A

LAJ".... ..~ ~~

« ~~

~I_;""'''il II . IS'. U ~I ~

~~,,;w
~~ l:J:i:u1 J"J ~I ~J_,...JI

~WIl:i.1S:~~\.jJ~~l ~ "i ~ bJ~ f"""1 ~~ ~1

f"~1 u~1

......_1I.lS: ,.,- W ~- II t.a~~L ..t.a~1 tl ~.,)A I ~ ~II _ -' .~ u _"

dll;a l_,i.b...i , 4Llfol

bJ_,,_J101 ~

l:a~_,J , ~IJ..>JI bJ.,;J1 ..IA.! Cj~1

tlfol ~ ~1....i"iT ~ -1-~III. -J""~u.oclo,:o·o 4..:'~\.-;'I...A~~

J~ ~

0~ 1_,1l; llI 0lS....J1.."i:,_. W 0~ J 11- ._111--·"Il:J·:.<---I-~11 ~~.I.':" u~ '."~!l4..:'~ bolA 0~ ,~~I ' ~~~I LKJI .:..I.j-W='l

.jl

'.,)A~I ~ « ~) ,~ ..

Cj1~.;:;.:; "i b~~1 LJ$ U~ ~W4J

~ J~ . ~~I

~1 JllI , ~ W

U~ U~
,~

r:.a ~"il

. _i._. • I u-= IJ"'

11 r-- J ~ :.11. ~.:..I .j-W='4:;~ 1 J - ._11 '. I,T.

';La~

.!..~

0lS: lAS: , ~I , ..~

'F- .. ,JY ~

: LAI;a1 0~

34

j~

l..f.b......,:uJ

j~

r-J-j

4:k '»J~

~ ":i:i.:i ,-:,fi

. ( bjAj.l1 )
I •. "1t-:'

41<-: r-

-:11tilIl lor" ~"

~·lS
,~~I

u
,~

...:. u..J-AL . ~1< dJ~. ~

~..l.~ ...

~U ,~ _~~ ..

-':11

w.JI~t 0"~,,

0t ~

/~u ,~..l.ill
~J
u~ ~"

~~I

0-b_,J1 01.5...... : .,,-A , 0,J-O.,lj"J1 0~1"

La,?-

0ltil , ..::....!.,>i , u~

,~

, j,JA , ~t

~.;l~ ~ ~

u'..1.:'1
,~I

t'fo'
~1
~"

~1
' lo~

0lS ,t.o)k 0"~,,

,Wl

: l...Au~_,J ~

....i",?-

_.~1
,~I

,-:,4 ~"
35

' W.J

"J" . <:?~I 0..I.AUJ1 ' ~ ,.;YJ' ~"

.«.!...t.JI JS..tD ~I u.a....!JI b~ " ~y.il ~

J

.lS' - ~\tl Y_ ~4'JI ~'J~ ($~I

U

b ~ 00<" t., ..:.,~ _..:r-'

~IJ\tl ~

w1 ~J

'I "1" i.F• .) l.l:.:a\tlu.it U u-o ' .)~I ~.J..i1 ~ ~~ ~~I ~.u:;

~'J .
~

<.,r..;aJi

~\tlJ ~'JI

'":-'\tU . ~I

~Lo....1 'I ~'1 i.F. _ , .),_,lJI ~ ~~I ~I

;,< v--=• .ill,j ( l...4.a'J J . t......1.WI _1.:._'1 t.u ~"1 \-JL-;.'JI _, ~ _ ·<"' , (j.l.ll ....iJ\tl,JAJ ~.)_,...JI ~.;aJi ~~\t4 .... JJt ~4'JI ~J1 ~

e:-o J.J~

Lo i~

~.)_,....JI ($~ t......1.WI J'JI ~fill ~ Lo 4.:-:a.;aJi ~ ....'Ji ~ ~I

<j.l.llJ ' ~I
b.)~4

b~

~I

j.o.) .),_,lJIJ
:i ill;,.,JIJ

I.)_,.i~, ~I ~

w1 ,JA yo\tl
~""'_''JI d..)o"'J' ~t

J-JIJ JI_>:; ~I bt~IJ

~.):JIJ

. ~fill

b.)..,.,- : ~Lo.J.l.lI

<j~Li.a..ll ~I ~«t-..)o"'D 4t

llA u.)~ t..JS

w~
~J ~

,.:......=.4 ~I

. uOl:i U_,_e.JI JLoS: 4bt «t - yo

D

wt

wJ·· ~~I
~1
. 4t

W~J ~t ~ bt~IJ b~J~IJ ~tJ ~

d..)o"'tJ . u.J'JJt ,~~_)I

'e:-04-J ~tJ <j.JI,.,JItYOJ

s l- D t..JSJ yo
JLoS:J ~L-;.'JI ~t ~I_"'" ~ ~lS

Lo1. ~\tl . ~I

fi.l.ll ,JA ~~IJ

~_,iJi tyotJ
tl~IJ ,~I

b~

~J~'JIJ "':"~J 4t

":100; II ~~IJ
bt~I (~4

"~~ JI~>'4)

ULo.)J ":1'0; II .Jlj «1_'":-'.) t..JSJ D «t - '":-'.)>> t..JSJ ,t ~I

. WJ ~J

w~
~

~.;1J ~1 4t ~ ,JAJ ':100; II <j1 ~_)IJ

~IJ ,,:,0;

.....J'JI ~
0

JI~>'4

<j1 ~I.) ~.)J

0-0 ~
. ......,_,;JI

~'JI

~ ~~I

0-0 ~
~J « ~»
".!J~

i~~

~Lo....\tldt JJt ~J .....J'JI G.i....;1l,jJ Lot

LoS:...KJI ~ " t ~

,~ "'11 J ~ "J..>' J (;J..>' 6j)liJi ......,_,;JI "\..:it~i.:i "'I "'I " ~

:~

~L!JI JI~>'4

J1 «yo - 1»

"bj~l
«

Jt

«..)0"'

0:al <j1 B
<j1 «~IJ

«..)0"'

1»

.. bj~l
: . .-A ~ 1t1. -

Jt '":-'.)0:al «'":-'.) - ~» J1 «'":-'J- I)

-.) .:..' ~

yo D ~~t

.....J'JI
J

i.F.

'I 4..o..a.J.l.lI .-'I ti.lll ~" .)Y iu -.J.i.i llA r..s-" ,~~~ - ".>"-'

36

u.- • cJWI ~ ~".. « ~,,:.. c-.&Jt .!o.)~ ~ ~ ~.lIi c,;_,:a~.1lI t.r 4-JI rJ-lI ~ r_,il c,r6" . .l~ ~ u.- rl.£ ~ u.- ~ .lAf ~t r . J SOO rl.£ uU~ .l~ u-.IJ ~.),,_J
.!.lUll ...aNI • ~.)u."t

.::.~

. ~.)_,..JI

.L....U ~~t ~

u...;."

37

b~..I.t!JI ,,1 d.!A'.I1»,,1 jl.4J~·II" ' ~._>i.II~ ~._>i.II.::.:.ts: jl.~'jl ~

)G...
(i ~

~J_":'jl" ._j,.?- ~
«

' Jy!JI jl.~ ~

~ ~

~~.;--ll ~,,~I

. .::.:.ts:

, ~~I

by'~
«

,j

.?J.)J "» u_,..-JI ~ .J1 . ~~! ~

~

~y!JI jl.4~IJ ~._>i.II ~"

~I.::.:.ts:~"
!(

I») u_,..-JI ~
«

':'~J_""'~I u~~" ~ ~IJ~ ~"J ~»

.:,U ,jJ
~~I ~

(1)l...o.C. • (I

I)
l)

,,1 « 4»
.)1 F-I
~~

~» ~I

~y!JI .:,,,.!A.!',.!ell,,

t.

._j~i.:.~1 l:-il~ , ~~ uJ".J.:,l ~

.:,~ ~

'j_,1a..o ~,>i ~ ,~IJ_,:ul ~I~'jl

'':'''?'-j'A'

Jly L... ~I

..r- ~.j"A"
,.:,_,l~I

I.j"A" ,~I) .J.4.J ~4 , e:JI

c.s~ ._j_,...,. L...s: ~ ~y!JI

.:,ts:...... "t
~"J WI .:,1 ~ u4+J

.J.4.J l..l~l .:,ts:...... ~y. .:,ts: ~"

»

.:,_,J~ l_,:ats:« ~I
«~

crY. ~I
~» , ~~ .:,_,J~ L... JS

r ,i?,

": I_,J~ .:,1

«~

.:,,,.!A,:i.:ell .:,ts: ~

.:,ts:...JI ~~ , ~~I

~ ~J

~
u~

C_""';,Y. l:J ':'.!!i.! lAA"

~..l·~... /'j4 ~~I

r-i.)I" u4~1
'b~

.:,1 ~
~~I ~I

~~I

~_,i11

~ t~
.)J « ~
~~.;--ll

.)J 4.&..JyJI ~~I ti..1.11 ~

~,,>i

.:,1 ~

~"

,~
.l.:i,j»

,>01 I.j"A"

u4+J ~..l"

.)J uJ"..l..;I c.s~'jl

uiL..:.1 .aJ" ~~I ~J.:--:a~I ~y!JI

ti......!1._j~ ~I ~ho ui" ~ jl.4~1

, ,.!iA,:A.t. ~

YJ i~
,~._>i.II ( ~

..lL..:JI ~

<j1 ':'.!i.!o?, "J4 ¥..l"

jl.~ 4,: A,:".! ll" ) ~J"':'jl" e

~" ' ~...>' .:,ts: _,J" ~ t.....i.~ :.11 L:aL ~.11' u-o _ __

~ L... ~I" ~1<" .::.:.LS..ul, " ._j~

l.:,."a

~ .:,~ ~I uk ':',:i:" .011 W ~1 t..r. ~ , II IS~ '1 ~1 _" _ .::.:.LS ,« ~» »"

«

.:,J

,u'jWI

~1

~I

..lL..:JI 0L u°,:"ifCIi ~._>i.II ~J~I" «.:,t....o» .::.:.ts:

«~

t...JS:" ,ut.&.

~._>i.I4"

«_,.:at.&.» ~y!J4 G....J" ,. « ~

~

LJS: »

.....e.b ..ll).:.:i..... J4..0 ~ 'jl l,jW ,,1 ~~I ~ Wli

~jO.l.cwi

~»

., b~I
~l:a".J.o l:J .jl~~1

..I.AI"..:JI" ~~I ~ l,jW L...1

jl.'j:'_' ~

tlL..... ~

~ cl!,j .:,~ ,~~I

ua:. ~".j

uk

I_,.i.l.b.;:~

38

~..J'..JI ~

0~

01 .>-1 <,Fl.l1~jAll ~).

<,FJ_,...JIJ_,.bI~')'1 ""'..J I IoFjAll,

. (0\.¥llJl

L....J..,J _,bI~1 J

~..lI,J ~ ~

~1 ,4.;".... ~

I'I_,.... b~_,J1

~ ~~

r+ll,J..l ..::.:ats:.ill '0-0.>11 clI.j

h,:'7' ~,J_,..JI..::.:ats:,J ,~I

Wi: b~I_,J1 WI

J~ 0-0 ~_""'';~,J

04 i"""~

01 ~t..t 0-0 lo ~1 W,J..l I'LJI 0~~,J

1'1,*1 0~

39

._ja:;.,.) . l:....,J.J

~.J'!"

.::.:>.1~
. (L..,JJ

l:!-o,,-

~.J'!"'

~J..,...JI .J_,J..I~YI

• J~1.S.l1

II I.S". w,J~

U.>- {:..--::-..- .1.:.. II' I...J"'>

tI

I~,J ~L

I~~I::~~ Lw1 l'loS f"i-' • ~_,. '1,j1, -..A _~

I~' ,J

,Jt U
fI.

.1

4~

~_,a..ll ~

~J ~w .J_,....~I~I
".,..

~~I_,.!. U-o,J 4~ ~~I

'II

. b~_,J1

J-I~I,J

r--UiJI

til ~

r+W w1
40

~I y.,J

.c~

".:i.:i.:iIl-:, 4..&...1,.;.a..,J « ~
.....b.l..J1) . ~,J..I

<"S-J_,...JI-J_,J..IJ:""~I

. ( L..,J-J • ~_,JI

4J.J-!"

, .J~" ,,1 ~"':~I

4J ~ ~"
u~~1

~1

U".J

r:o ~

~~I ,~I.J

,,1 ~Lu..l1 ulS.i

, b.JL..JI» ~

.J~ ~ ' ..' wi; ~

~l.iJ1 ~lS"

~u.o

r:o J.:a

U"JJI ~

bj<AU;J1~lA" « 4J~1 ~~1 ,u_,..Ja..J1

41

~,Jl I,J~,J

u1 ~l ~
,
L.,JJ ~

bJL.tt'1 J~,J
~ "i,J

'~,J~I ~ I~

U.w::o ~ ~1I1
L.

...LU ~JWI

r-!,J

4.:-4aJ1
~J."...JI

'~JWI U,J~

u.:.:i.:i.:911

~1
b~ ~

jl~l u-k
~

)J-W='''il

~l

l,_,:.lS u1

uLLj"'
~))

,JA,J , L.,JJ

J~I.>.L"I «,J~

(lO)~UJl ~

«(,,7.'~I)

u~

u-k

J-W='1 ,« ~k.

~l:LJ4 ,JA 4.i '(,,7.'~1 ,-:,.>iJ1 ~I_):.))

42

( wL¥UlI
~ L.,JJ ~

~)

« 4-oL..

~"...I

~.)_,...JI ii.)_,.bI.>tA~1
~,Jj,J

.::J~

~I

L:J~

:i.?,onll

,JA ~

-U,J

~~I

L:J~ ~t
. uIJ~~

~ , ~Ifi ~I ~ , ~ ~I ~ '~J ~J ~J_,bIJ:'-"1 . , ,. :. . .- 'I ~ __ ut laS . L...Lo LJ . ~(JA~.Y'-' • _ _~~ :. L......... LJ _ _~~ :. I' JtA ~I

0fS..! 0t ~

~ ~I

,JA

~t

Lo"'J ~

(j.:J1 t'!L...J1 (jJ~1

J_,b IJ:'-"J'1

~." .~I~I ~)

(~WI

u~)

..;-.0." • J~ ~I."

I:S,)_,...JI,)_,bl~'il
. ~~ ~

",:,,)6..,, • L...",) ~ ~I..Il.."

1:S1I1,.A." _

(~I4.JJ)

~4.;i~

ul...al....l." • ~ . J~I

",:,~I.l.I1 UJw... ~

l...:o.",)."t ~
~ ~,)_,...JI

u:.~ u--k i~1..i .~t ~." . ~I

.(JklSJ1

44

uk .... ~ .,.t.1,J
~.>fW,J.

• ~~

~4-JI
~I

U.,)1.,..,J

• L..,J.,)..,. ~4J1

~1"),J.I"J~1

\,S.,),,_JI .,)L-.JI ~.

\:i;'

.. ~.IlJ1 ~WI ..,. ,,:,4iJ1 ~

<S _,..i.~I

.:.aLillI

~l
~

~~,J

«~.,,1

~.
~,J ~~I

",r.J.i «c,F.,>Alh ~,J ~I ~

u.:.:i.:i.:ill ~,Jl ~ A~,J

~,V"~l

i,S.,-I!1J.l ~

r-l,J PHILIP THE ARAB c,F,J.,>Al1 ~l....:U4 At ~ rUW1 r~1 ~.,)j..J1 ~ .LL~I· VO u~ _. . ,.,... . ~YJI

. Lo,J.,) • .,)l....Aa. u~

Lo,J.,)~ ~1 u~~I,J u_""~~1 u~.,)j..J1 I. • .11' t::"""T"II' V-O~,J ~.,)."...... ~ .:.':~.11 .~I·.
&~

VO ~1._:

45

... rl"~<"

v-a. ....... I~,J

.4..tl ~~

. Ua,Jol ~~ 4£.).1.0 ,J' •• ~

~I c '1lS1..,s. (j..),,_J1 ..)"J.I~'11

uk ~

~'11

lolAulS,J • .,...)1

46

L..."'J

J,,_...I.I~I

"'~

. «1"f"!.;aJ1.~

~fo. ~1

->-,

~I

(jJ_,...J1 J."._J.I~~I .l.i", . ~21l-193

47

•~

l.:i;iJi'4 ( ll.."J. " . ll.._,J ~-"!" 4:!J_,..JI.J_,I.I~~1 LA.,J"." uL..""J1 LA~ . ":,,,Ji .~ ~ J_,I.I~~I

~ ~" .4i! u-l! .~ v.- ".. ""lll ,,~

.~ ~. _._

~"j" . u-- ~

•• ~I v-alS

48

J....Aj ~I ~

4J 01.S ~I
~~ -4L ~ ~ ~

(($~I . 4"J"t"

, i~l)

« ~~ ~I

~J_,....JI .~I

J~

0L:.~1 ..1)1.,. ~

~IJ..J 01.S...J1~

.u" ,(~)
. L:....."..1 ~~

.~ ~

r:_,......J1 y-kt ~ ~I

~J_,....JI .J_,bI~~1

49

• ,J.l.JJ ~ _

.)JMA ~

- <-. r _ ~1~I J~I Jii..lljA

- - _ -II (jAJ u Y"-' b ~~ (j1 bl."...J1 ~ ~I~ ~ ~ « ~..I4» t.Js: ~

0

4...wt (,) I.S'. t.:.... -1 II _

.. - (,) ..,~ , -1 .
~\S,J ~L.o1 ~,J w1

(,).A}ll (j1 ~..I4J1 ~,J

tjjU ~JL..:.:i

~ ~J « ~I~»
..I~I ~I

~,J • ii_,..!&J1 ,J1 bjA~1 ~,J ~I

J.:..i ~Ull
~

....af~1' i,o;;

bLL_,J1bl~1 '":"~

~.)JMA

« ~L..
» t.Js: ~1 ~

~~»

,":,,~I ~.>! .:JJL-i • ~.fo-.JI » w\s..., - ~I~I ~I ~I

",

db w\s..., ~ • b,JI~1 U.w:a ~ u:a\S c,;J1 ~I ~I

«,":,,1~1. ,J1 « '":"~ ~,J~

iJL

.:4 l.o ~
lolA ~

.:.a.i.-lI1 .l.i,J • rAl_,- w,J..Ii~~ « ~~

w-o ~~I
~,J

Jll:a ~
1,f'!.,..J1~4

1....._,l..J1 u-1J 1,f'!~1 ~I

W-O,J• ~..I~I ~I

u-1J ~
",

~~I ~~L!. u-1J ~~,J wl..l_,...JI,J~I (j..ll~ IJ,JjA li~ Jl.o_,.._Jl,J .J..JULlI ~.. LL..~I ,J .:Jl:aL..I.I1 iiliill<lll .>-",J U1J1.ill.j ~ I... -~-: • L _ ,J _,J ,J _~
($.J.o ~

.'"

w-o

b~1

~,.>i1

.:Jli c,;J1,J ~~I

w-o ..G.U ~~w.a

bJ~I,J

UlJI,J wlS....J1 b~,J

~,J

• a u,i<on Jli"~I,J .~ -.~II (jA ~~i ~ -

: ~,
...ujiJl wW~1

~
w1 ($~ ~~I

~~,
« ~L..JI
,.

~J~'J

~~,

~ ~~,
~~I 3alhll ~

uLw:a~'
w1 J.:..i .~ ~ .-,,'... ..w

w-o W ~~
.1f.A ~

» ~ 1,_,.c...I ~
", ",

u-1J Ji:W
,.

: ~l:iIl b..l~,J w1,J • ~fiJl

(,).AJ~I w1 l.:i'i~:",J ~Jt;,J

t l.b:i:alW,J..I
bolA~~

i~

l.o wWJ ~L.k ~

~~ i~~
•

lolA~

J,J~I jlWI J)li.

bA1 l.o lolA • ~I

w-o

._j~~1 d~

~)« _
~I~I,J

4..a.o~ ~ .j1..i.....~1wfi» J~,J~I « ~1 .l.i,J • ~Jl:iIl J.:..i - 4:iL - ~. I (jJ U D v+": _~- J)li. (jA I •. 11~~ - - '" ':11 ~ ·l:U.lL ~I _ _ ~J_'~ ~l:-:'L.. w1 l..u~
J-"..(i

U-o ~,.>ill «~I

~I

~~ ~\S

»,J ( l...:.::J1 c,;J1 .~~I ~

~11.,'.:,o.: wWt'1
.J.li • dJUlI

w1 J.:..i (,)A;~I ~

w-o ~
WJ ~

",....*1 wWJ .1f.A ~

~I ~~..I.II ~I

JS ~

c,;J1 ~1_,i~1 JS Uo ~I

(jlll w\S.cJl~ • ~WI

50

~.)

• (j..llS\t1 ~.".JI
..I~

ViII c.>-- . ..>1..:U.c. ~I >-..> •~

._,&...I:i

.)1 .~I

.~

..:,L:.~I

ull·-·1iiil ~I ~.wl • « ~..>fill

~..>,,_II • ..>L..a..II vA.~ \'1 ~ 1,)"'L...1 .:...>L-.)

u-o
60
~ 1- -

~."....:..c. ~~,J
L-, ..I~I _

~I~

uI,J..It

u-k

W~,j ~..IZ...JI~lS..J1 ~
CiJi-_,..JI,J ~_,..!.\tl ~¥I -WI V"'~ ,J '..I~I_ - -II

~J

J}~I u.-ojll ~Jti

..I~,J , Cijl_,J~1 'I I.S". ~

~ _ ti.... ....&.11 30

~I.': ti.... ....&.It

51

« <i.)~

I ..:.~

0-0 . ..I~I

. ~.)"'"~

J:t..i .!JWI

...ANI.,.II ..I"':; ~.)..I.&l • .)"""

cit ~ ~ut 0W~1 1l..A 01 J~ « 0~) .j~~1 AI CS~ . t ~ . ~t ~ . ~_~ .. LuI • ~~ ~ _ _ r tL ~LlI 1;..I.A.I1 J. ,WLuo _...,-. oolA

t.:a...... ,jJt 30 ~I
~I

1;';~IJ

UbWI ')~J ~
1-

u4U ~

jiWI

0W~1 ttljJl

~J

.J.AJ

,r-lWI

~j~1

J)li. ~

0lS....~

:4:.:.0; II ~ljOJ'

4J~

0-0

.. ~_,JllIJ u4.l~1 . f'""'" I U~.)~. .~~II I .. ~ ~UJI ~I~J

(S~t ~L.t ~ 4j.lLi.o 1;4--114:J ~I.S ~I ': IL. ttLA L...a• ..>L.)J-4 l..:t.L u t 'oF. ~ ..- va • II 1~~.1.I1 1<' ~ _ ~J .l~1

JIJA-l1 ~

J.:Li

~I~I

.....af~1 )li. ..::wut ~.lI.S"i1 J

52

.~\
VVvvvw

. '!lJ
"'~ .( \I \."'-0-.-". ' "
!.-t.:.r __.,,/

t.....~1

....£f~1~l+a

. ~~I

,,:,jA.l1 b.)~

~.>o

.::.4.)L;..j

.(~_,:;"",-)..I~I

4-i__,.u
._;JI~

._;JIu~.l.o..I1~
• (11).

~_,.b:;"
lAA~"

~l...!UJ ~
~I"

U-of-1" (~WI) ~i.b. J:i ~.,... ~JL.A:.JI u~ljjJl

~J_""'''

oW~1 1-41~.>41 uta

(S,;J ~,,1 ~

0'" ill ~I

ul.U.:iS.o

u.o

01- 2

~ ~..I~I

.::...:.~,~_,.:JI UJ_,.b:;~! bJ"."...:J4 u..ll

W-iJ1"i~l" t ~.l.II" bJ~I" ~IJ_)JI" ~.4J1 ~$ u.o J,,1 '::"':'lS:" r-lWI r-lWI ~ ~IJ') bJY J"t u~t 01 .l:u .ill,j" ' U~" b_,.b....."~I" ~I" . ..I~I ~

.#- ~WI ~~I ~I~

~;;
<ll.i LA _..r"

..u u~1
~.

blA oW!
V'"

~~1

UL ~I'

~..u

._;JI ~IJ_)JI ~I b~ L-L..l ul..J-..u L.;..1 • ~U _ _.

, ~~1
b~_

J~\tl" 0..1A.11" '":-'4}~1~L-..1J~ u.o ~,;a.ll ~_,lll II I::~II ..I.a..t.A.I1 V'" uW~lllA b~' . I:~:I U t, ~1 ~-"._r-<W ~.. -r -II r..r. ~,,_ _ I,)&0Io'

u.o ~.l.IWI

"J

wJ - 3 blJ..I_~

53

• .ll~)

.l~1

Jti .!JUJI....tN1 . ~..)A..)A

. (~I.;aJ1 ~I

cl,J'),Jt V.e .t..)A1V"t.)

~I

~1 ~1£.)1
~I

crl,)

~I

<.J.o ~.l.i:lll . ~L-JI

J.i:U1 ~

Jfo-':il,J ~~I ~~ ~I

~I,).>ll ~I,) 4:ay..W1 ~I

uU ..~.II,J LA:'L......1 ujL-i ~! cr.~1 ~.)I ..L......l <.J.o,J ~I .

~l...A:a!,J u~':iI,J

<.J.o <J.b"J1..~.;1 ~..lI,J

JS ~ ~~L...JI ~ c)l£l ~1 uI~1 c)l£l

<.J.o,J ,.b....jWl

54

VUIJ

~j&l1
.Iil___

o~1

all

~I;,~I

A_":o:.;;)uI

~_;..aJ1
~~I

i.."..aJ1

'F~ ~

~~ ~~
'\

A
~

A
B

J y

,.

...

CG
D
E

C
..l

~~

A ~

tTT
, o{~

Y
-OM

y :r

Fv

...
H

"
.,I

lie'"
Q)

B
®

~ ~

'" -V
,J..

"
t=

... ...
L

1-~ 7."

S
~
ll'

z=
J,. Cj

LI

Ct
.."

J
("

'I'"
fOtl "
11 )
ILl'- 'l.

r
~
:IE
0

rr

.r ..
fI

...
Q

M N X 0 p

0
V"

E.
u
(JP

H.

OPT P "\
w

f> ~ T

<P~

.....

x
J-t

R S
T
:.i.:;.:\:;11

G
J
,0.

Cr'V"'

c,

~~I

._,AJ L:!.wl ~_,i>,1

._,A

~~I

~~~I

.~..,..jAll

~ ~w

,~WI

,~~I

,~I

'cr'~' ,~I~I
u4~1 ~~
,bolA ~L..c....1 ~~

: ~~I ,,1 ~I ~I

~I ,~I

~4.l ~
,~I

~I ,~I

,~lL\tl"

bl,;-ll Ubl.o ~ ( ~I)

<.:J~I -lJ ~_,:a:; Ub:...o u

55

« tj , ~I

»" 'bl,;-JI
r:o

41 « ~I
~"

) « J.c. » ,,1 « J1

»" ~I

(J_,..i.!J1 ,~I (joll" ~ ( ~I

~

~I_)I) ~WI ~~I ~~

«0j , ~_)I

D" ,~I"
, ~I_)I )
D

» ",:"Ul1(.).0" ' ",:,,_,s.J1 b~~ « ~j ,e-bWI ,~I ,~I

»"

L. ~ ~ ( ~WI

",:,,_,s.J1 ~I

(j.l.ll ~I
.. .!l~

,,1ti..:J1 0l:a~1

~" ol~

~.llJl ~_,s.J4 ~" « ~"..?WI , ..u1~1 ' e-b , ~I , ~I ~

O"",llj"

l...a:J

~ol

L. ~J ~j_,...J1

41 ~
ol~~ .illj ~ ~jL-...Jl.i

b~_,J1 ol~" u~

L:J ~ ~I"
,:i.:abioll

~_,....:.,J-O ~
' f""""..1lc. ~~I ~jL-...J1 rJWI ~ ~I

LI~I
b~" ~

uWlI
~ (.).0

r-k ~I~I
~...wl u4~1

wJ - 4

Jol L. Y''' ,~...wl

<.r._,s.J1ob_,J1 ~1_,:i1~ ~J ,~~~I ~~I

~_,s.J1 ~_,.a..ul

r-k
~L:as:

Uj,_,b:; 'b~l"

~>'""4 ~...wl

~~"il

~J ~
.~~I~,,~I

,~~~I

r-k" r-k"

bolLL......J1 ~_,1a.J1 ~~" ,uWlI ,~ji:J1

-

0':.0.0';';011

~l.i 'j\j~1 ,~\j_,J1

-..

r-W

~4"
(.).0

-5 4.l
I-

~J u4JI$.,#4J1
#

,,1 ~...wl

.b_,.b.iJ1 b..l.>i ~

r-k.., , f"u:..""il r-k" ' olji:J1 r-k"

~Il:aj\jl b..l.>i ~ l.a...o I~"W .u LA~" J"_,s.JI,, • • . ~L' _~ ,L.a .:.11 J ..LI1....ia.l:i.o 1 .~-' _ -:11 ,l.c.' L.S va .~ _...}""J " ....-j~ ",,-" ~" • ulj~ ~} . :; 0"i ,~ lolA" ,~..wl j_,-aJ4 ULU.JI '+4jia...o

r-k" ' b~1 f"1_,:i"i1-k" ' ..L......"il r

j".-JI ~WI clt ~_,s.J1

~u.

Y' ' u.b-_,JI j".-JI

ulj~ ,~_,s.J1
'.

~jl.:;

4..t.o , ~...wl r;,~"i

~ u4J-.. ,,1 '~4

wJ : J_,:i.:.j
,,1 '~ollSi

ol~

bjl...o.a..ll jUaJ ~
a.: o,?

uAj ~I ~c,F_,s.J1 ~

bjl...o.a..ll b~" . LA~

,,1

.lS:,j:i ~jU"i1 uI.I~1

,,1 ,~.J-A""" ,,1 ,~~

'~..)-'4-0

'+~

~ 4K

,,1 ,:i.:i.:i.:i ,,1 '~j_,..!.1

olf-o Y' c,F_,s.J1ob_,J1 01 '.

e.: o,?

u~1

~OlA .lS:,j:i (jlll ..:&i_,J1 ~

bj~

-6

..:&i_,J1 ~, ~L..

.lS:,j:i ~~,

j".-JI

~
tlil.c.

4.c.~I4.:ilj~

olf-o" J,iWI 0W"i1

"t 4.:ilj~

r:o ~I_,:;...

($~1

~t ol~" f"olL ,~

56

.b.i.....:i" «b,;L.c.-J1 J+o

D~

01

b,;l~

~I

.w

~W4"

'

4J
cit

W,;.a...J1 U_,.i.J1 '~jO_,...J1 lolA Jl.o 0~

4a..o.hi...:; ~ , « uI ,;L.c.-JI ~» W,;.a...J1 ~I b';~ 4=uo" • UbWI u-lJ b..l.il_,J1 uI,;L.c.-JI» J~

~WI ~ ~_,..4~I" ~ 0.:910joll ~LJ.,JI ~ (j.jJ1 ~,;".J .J,;!".J1

cs,?,\l1

At 01 ~

~'J4
,,~1

~1_,i'J1 bolAuU)I.c, 0J» : J~ uUU , UWI ~. ~ ~jO_,...J1 b,;~\l1

r+u" ' ~j.ll

~I u~

,":,_,....JI0~

W-o ~"

' du... ~
uU~1

44i ~LS:
,,1 ,J_,....JI

I e ",<wi ~I

<r.~I" ' ,,~1 .JA by!.4-0 ~,;WI ~ ~ ~~I <r.~l.i , u!.-o4-4" . L.U:;I· u~ ~~iJ . ,1L.11· -U:;'JI ,,'-""""" t.-h ..r-r--u ·.J.AWI ~ .J.iI1 , :. •• o.A i II ~

o.

JU:;~ ~"
~ji"

~.j~ ~,;WI.ill.j ,,":,~I

~" ~

' ~I , ~~" ~~"

~

W-o J_,....JI 0~" W-o ~~I

~ ~l:uJ1

~,)I

,":,_,....JI0~ (jYH (jlll JI~I u-lJ Lo1

' ti...." ti...." ' bjij" bjij ~ , LA~" 0.J,;\II"

by'~

~".J.i ~~t lolA l:a~

~';Y"""

1(12). Y""".J ~,; W 01 J~

~WI

J~

~.fi ~.fi
b~

c,ia ~~ 01 ~ Lo uWJI ....uji ~I LA~

, ,,~1

bjO uI.j b,;,;i Lo I,,~I

~1I1 ~,,1

.J.iI ,.ill.j u~.J

0J..i UbWI

UL ~~

~jO_,...J1 ~

, i,;~
W-o I)

LA~

~L.o.....\lI"u~1 u~1

cit ~ di.:h

, fo. ' ~I

~c.s: ~ ~.fi

....liji ~I

W-o ~.jW

.J,;,ia u... ~"

Jl.o

uL.JS: ~

~.fi
'''~

....liji .J.iI . « JOY"" C 1_,J1

1

LA~" ~

, .. ,,~1

fi...
0J ,,1

~~

~.J.iI1

~~I ~

~~I

bl.J1 ~4Jl.i
,,~I)

.... ~'JI

<j.JI,,{'J1U"'yliJl ~" ~I .J~1 ~ I~

~ _. ~

~«
'FI

Lo1 ,u~\l1 ~I
.J.L... I" I
I) :

W-o ~
~I

~
~»

i~~.l:..it ,,1 ,~I.lKI1

iLL)1 ~,;" ~ FI

~I,; 41

,,1 ,~~~I
~

W-o ~

U"'yU ~_,.-ll

\II JU" ' ..IL.IIW-o J.j1 ~I ~

_

u..." ' ~~4

: $WJI JU"

0fo. ~,; \II ~ ,..IL.II ~~ ~LA ~

uw. ~

,,1
.11

i~j ~
~
I

_,_J

- .1..:. II Ub.:...o" r::,.-:-u-" ~jO~

-1'1 I~ . i . LI.J lolA .:.1 u~ ~ (j..:Ji""' ~ "

57

, ~~ ,_ ~UJI 0~ «fo. lyLS: ~I..wl ~~I ~

.11 ~ ~I
0~

U,yw..,

, .. 1"",..,i ~.:.II • .Y'" .~I ~'" ,P

01

,jl

« 1..ibJ1. ~
0'':':'"

« Y.4J1

JI", «fo.. JI ~

«uul» ~
~,I

.~»
.,.

Lol .

«J.:JJI ~",....:...o»",«

J.:JJ1.l..c+a1 uA~1

~fi

J~I

~.:u.1I 4J.ilj
.1· ~'" . «fo.»

~'"

(j.lll .:.tJ_,J1 ~U ~ ~

~_,iJ H.:i,< ,,:,,~I iliill ~

. (l3)i.....:.I~1 ,JA : U~·I .,.. L.a..wl tu ..11~.,- 1.::11' ~ • • •.Y'" «fo. ~'" ~"J .

Lal ~ •
,J_,:JI ~ ~ «

Lo1 ,~6. ,~
~

«~'",

,~~I

Jy

«1..ibJ1 •• ~

« uu1» 01 ~

IAA", . ~fi..ll

fifi-o.",

' L.:.i11 ~ "")'" ,JA ~« LS:fo. t~1 ,:.,.0", « "Jy» t ~I ,:.,.0 ~ i.o..a....- i...a • . ... 11u .11 I.......:;S - K-; -; II UlJI tL.b • • .JL u~ JA,,- . .Y'" '"t":'. '" r- "" . ._jUJI U~ .lu.1. I~ . LS:u~JA". . ·-'La . ~.. . Ill" "JI .,:,Lu .Y"'......."!~ L .11 I . L.l.a uL •. .. •

~ cr.~1 ",,~_,JI 01 ~'" ,i.-.WI :i ?.:iill u-ll u-l",1v4}il • .lA ~ t ~1 ..I.i", ' ~ ~ (jl ",,~_,J ~L... i.:-:a~lu';;'}il
. ~..wl r-ll.a.J1t U-1

. .11 • f'~ ~

W ."11 ': Ll:a.cJ1u

J-'

. JL

I • I.:. I. ~
~

t,. _. II .~

_., II' L.a.'i r--:- ~ .•-u-.li.:a f"olii l..o ~ ,:.,.0 'r-ll.a.J1 dJ~

~4 u-ll

,·,Iiiil ~'"

58

.. II.

..

dff
II

............
II

,~",t

,.-\.'4
~

0t ~

~'J «~L.Jh

t~JA
' ~'" ~

~~
~
~'"

~.b..I1 ~t : ~WI ~lhll

~~I ~I

cs..u ~

.JA ~'"

'<.r._;JLI1 .l~"J1 ,~~I ~'" bolA ~ tlfol ~

..J'J'J ~..wl ~

J&.JA .l~",

.JA W1

,..;s r-A'" ,~~I

uJ o

0.:i. ;01l ~

~I.,).>ll b.,)~1 ~I ~.,)~~I

~ Jl~1 ~

~l£ ..J'Ji b~ ~I

u' i·~·j<oll ~
~I

.. ~..wl <.r._;JLI1 uJc."J1~~) Cjt ~«~L.JI»

,bji:i-.JI

tl-

b 4;0.ojoll
~I..".:; ~ , ~~

~.,)L:.. fi~
. b)yJl

. I • I<' ~ _II ~I I.. ~ ~~ Cjlll ~"JI ~..wl <.r.~1 .,)~I 01- 3

-.~

ul:a",J...o

.JA w1 b.llht",

~~t",

~L... 01 - 4

J.:a ,~I .b.ll ",t 4",.,u. i~~ ",:,_;JLII b~~

b_,Ji:a
. ",:,_;JLII ~.,)~'JI

lolA I~~
~

tl

bl.,)_,lll ~"'J...o ~ ~

0lS- 4..li~

Cjlll ~_;JLII ~I

",1 bl",,)1 ",1 ~I

0",oJ.-Jl~I ~

r-A~

~.,)

_,.A

C~'" 'C~

~I

_,.A -

- ~L... 01 - 5 ..w", ' 0U_,.b.l1

3000

ual", bolA0U_,bJ1 ~.l~ u-1J.l~ IJAut", ' ~ tl~1 , ~W4 ~I ~I C~ ~ ~L... ~j

0t ~

tlWI

~ 0".:...,),j..J1 ~t ' .l~1 ~ ti....

0P ~W4",

~I~

. ~.,)WI .ill~

4K

~_;JLII (,)4;'11 0~ ~"" ~I ~l£t

l~lS

~1I1 ",:,_;JLII ~ u_U

~~ - 6
~J...o

u-11 ~I

u-11 uI,>iJ1 ~l£1 ~ ~I.,).>ll ~UJI", ' .l~1 e-WI ~

~j)
'~

~I,)I",

~L~.II",

(,)"'.lL.JI", ~L.JI",

...af'J1 ( ~~I 0t

'1", ~I
.llh~1

..J'J4 ~L.J 0~L... 0t ~'J ~'"

r-A W1

J.:a,

~1 .l1~~1 ~

. ",:,_;JLII ~ ,~",~I , ~I , .,)~'" J~I

r.·,: 0",
t~

b.llht", b.lLb1",

~"J ,~L... r-A~ «~L... B uJ Cjt 'cr .011

",t «~L.JI. ~

.JA

t"'~ ~
'~'" ~L... ~ ,~l£ J~»

r-A

~L... ~ ..J~
~

01 - 7 ~L...o 'b.l'J",l",

~L..c.1 01 ~

",:,_;JLII b~~. : r--A ,~.,)l:i .~

r' 01,;. 0 ~
r-Afi~ ~

Cj~1

~u.. ~

0lS", ,~I)",

' ~",'J", ' ~.,)t",

63

~" ~

tUJI ~J ~I ~lll . tl) ~I

• ~~\tl

~
. (I), ~

Lo" ~I

~J ~L.. ~I ~,,» '!"~I ~ ~ ~"L-JI

Lo ,JA" v4}il

&,.,.... ~I

,-,.o~I" «~&~I 0~

L..I~I" J~I" ~~I ~JL;.

",:"~I,, d.ll4 ~I

b~1

'-'!: ~

bolA - 8 ,,1

~"I;f,.:i

6l:a4.l.11 t ~I ~J l:a~ I.jJ" - 9

t."i ~

'1" ~L.. t"."i ~ ~I) ~

tlolA'il

0tS.; • ~_,:a,,~

~~" ·~~ : r-" tl) ..1'1,,101 -'"':11 ,JA,,) ,-,J:a~" • (~~ ,,1)
~Lo" • &~4J1 ",:,,~I

4b...J1 ~4

v.- • ~ ~~I ~fi ~ (';<",0

0~

~" .~" • ( ..I~ ~1 ,JA,,) J..Il.....:-J1..IS:':; ~ • ("': o?,,, • ( ..IlL 01.S" ~I ~1 ,JA" tL.. ~ ~I) ~ .",:,,~I ~\tl boltJ J~
by'~ ~ ~

• ~,.,...A.JI 0L..JJ1 I~ J.a,)II~ .jJ L~I ..I~ ..IlL ~tS.; f""""1"• ~~I

4~ 1_,:a1.S,,»: ~
~'il ~ ~4 ~J L~4

~'i

J.a~1 ~" ",:,,~I ~I.S"

~

.. i:aJlaJl ",:,,~I r-"~"

• (S.;lll ~..II" ~J ~UJI" j4-J1 • « tL.. ~ ~I) ~ ~Lo

..I~ ~I.S" • uy>

~J
u,W"

r+~

1_,:a1.S" ~ • 0~

~~

~.b::U

.l.I" v.- ~I" ..I~

. (2)dw.l1

~4. ~"
~

· .p.- dl.j
.
~

.::.&. Wi • ~JJ ,,1 ~I) u.ut

..IlL .::.&. Wi)) ~~I

. uU".l.o

..w • f"t""1>.IJ0ts: ~I) ..I.l" v.- 4.:-i4J1 ;j.:i:1I bolA v.- • \j)«

f""f-''. '-' LoJiiiJ I f'

ow

Jfo."
~
U

10

c"r.101.S • J:'ou

~L:;

4-01)>> 4-01) 01.S f"t""1>.IJ01 &I.)_,:;JI fi.:J1 ~I ~lll

: JW

Lo1 • &.)L.. v.- J.-I"

,JA

v.,JA

~La.....1 ..I.l" f"t""1>.IJ01" ~

- 11

~lll

• ~4J

..,.4'11 ~I

• 0l:a..l.a.l..,.4'11 ~I •~ ~1

.".... ~La.....1 ..,.4'11 ~I ~Lb ~

01 «~fi» ",:,,4~J~~'i lolA" • ~fi ~.b::U v.- ~_,l ~ . ~L.. ~ tl) ~ vtLo ~.b::U ~J
• ~J y'-1 ~1 «~I,.,....!» ~ ~

«",:,,~I 0W»~", • f"t""1>.IJ ~" ~J ~

v.- : ~

cr.1 ~I
~t:;

u-k
• ~I ~

~.lI1 "':"~ • ~La.....!"

.l.I" ..w f"t""1>.I!~ J.-I f"t""1.>:'J-i.~~" ~~

Lot

~! I:?"'i" 0~

v."':"~"

..# ~'il
• J.-J"

,-b4-\t1 .l.I" lolA "':"~"

~t

r+".:o?, ~4-\tI"

64

"-ul ~~

U~J~I ~

W~ ~I}~I

~JUlI

dJ.j ~,J

,~I;~I . ~.l,*.

,,:,~I 0-0 ,Jt t.j.l,*. ~.l L.t

, ~._>iJ1~J""'"

~J ~~4J1
~fi ~

0-0,,:,JAlI~,Jt eJl."....-,Iiiil ~ ~I

~J ~lA..t
~ ~~

t.jJL. 0-0 <s~1 ..:J~ , ~~j

u.l.A.I4~

tl,J..LI1 i~~ 0-0 ~L. ~

J ':ii ~ ~I,J ¥ ~1,Jt ~,J

4~

~Jw.-JI

~J""'" u..:.) ~,J J""-,J J..J...o.l ~~yJl ~U- ,J1

~l:a

~Jl£,J1,J

t.j.llS~1 U~JM' ~

~1 <>0 ~~Ul.o ~,J~ .:,~~ ~ .:,~I ~ ~ ~,J c,;a~I,J

.oW.

CJ-oO

~J

~JUlI t.jJ,Jj.o t.j~t ~,Jj:tll ~ dJ.j

u_li , « ~J""'" ~ ~I;~I

"!'I~~I ~I~ ~I ~I . t...Jl:i J".-J

dJL......Il»! iJ,Jj LA~.l ~~ ~I U~ -

~I."..t:i-~I ~~j..t ~
oW. ~

~ , t,J~1

.....u~ ....",.... L. IlA,J ,~IJjlJl ~.b.ll

~J Jl:W

u1 ~,J

.« ~L.Jh

clh,on

.....ujlJl 0-0 ~~ ulS..J4 «~LwJI»

:~~ ~J*- k~
t.j ,JL.-..u.ll t.j .l~1

~,JA)lI1 ~ ~

u-k ~J-O

J,J~ :i.: wi II .l.A .:,..LI,JJ.i.I .

n

~.>-

U,JL-o ~

0-0~1 u,;&ll <>0 c,;a~1 .....i..r..o:J1 «J:':;_,u.. ~ ~.J.i.I1 0-0t~ ~u..:.>,

l...a.Ji.i,o, « 1J"'..tl.cJ1 ,,:,~I W» -! ~I~i .~.l L. ~

o-l u1 ~

dJ.j,J , ~IJjill ,,:,1..:iS ~ J~ « ~~I WI » -! ~~ L. W u1 . t.u.J.i.l1 _ ..>-' L:i . "11.:,l,jjJ1 J !S'".~."........:.111'" LJI,J ~LJaJI'VO .>:- L~ LI.l 'I' ,~<' _ ~ • <>0» : ~Ull U,J~I

.b....jWl ~I

, ~~I,J W ':'.lL..

4~

~.fiiJ4 ~~

u1 ~

L. ~

,,:,JAlI.l)4 ~ u1 .l,Jt ~I .lA .....ut ~

~J

~.liI.)1 u~) 0-0,J ,d~1 4t ~ ~Jb ~~4 I~,J

~J

u,J.:i':·'.:ill ulS,J ,i~l,J

u-,!~I,J

u.JA.4JI,J u-'!J_,...JI ulS I~,J ( u.J:!'-OWI ) 'U,J~ .~.l L.

. « .• ~L.JI
.l~ ~ ~

WI ~t ~~I ~J~

WI .lA u~

u~,JA~ u,Jj~

,~
~1

t-Ull u,;&ll t~ u1 L. ~
~1..:iS ~I~

1,J~1,J , LA~,J ~Jb,J

, «~~I ~~>,I,J

•• lA ~

~.wl t"r.'JAlIJ~I , .l~I,J

ui_,.ill,J i~,J

,,:,JAlIu~,J

65

~ul~l , ~~

(j..l~1

~W~I . r-a~"

JJ,t,j1tl° II : ~

r-aj~t

~ J~I" ~".)I

ulS" . ~fill '~ J~I"

~_,JI" ' t...J~y'..I ~j~

Cj..l~1 ~W~I

u_,.,..J~ J~I..I (j..l~1

uL.........y,,, L.J:.:a.... u ~J~~I

• u~ ,4.:i J ~ •~j£J,,~.Y'-'.

J"..l.I1..:..out~}il ~WI ,-:,~I ~" -II ~I . 'lS WI ~ :.- I ~J .b ~ _~ :.- I. ~..I.I..I ~ _u _

uliJ:;j, '-:'~ ~ ~"

u,,~4,,'

Cj..l~1 tlfo~I.,ill,j J".1.I1 ~.l.:i.. ~ dt ~ b ~J..r~

a.A

b,;SllIl ~~ ~I ~~I

yo ~JL:iJ1 4S~1

tw~"

J.al.i.o

e:.o

blJjAll ~I~t

~ C..lUll y'"yJl .,ill,j~~t

..w , lo ~J~I
- ,I ~·-:·;.1. ~ ,~fiJl I~j" ~I) IlA ~,,~ ~~

t,uW~1 bJ ~I' _ , ~J_"'" '-:'~ I,,_fi:atu.:.:i.:b",I' ~WI U:!~I ~" ~ , ~I" ~ ul-4JI" ~ ~ ~WI

'I1I1-11' ~.Y'-'
~~
,\

b .~" ~J L:iJ1W J

L.~j.o

U"..l.I ~Jb ~"J"t ~t '-:'~

u-ll

uk

~l" ' 4JL-!.

~ ~~" ~IJ~

~ ~~j.o ~lo ~

".l.i.A

u4J_,bI~I"

_;~ ~l" ' UbWI

0L ~,,>iJ1 ~I

~ ~t ~ tJ~

.~~
lo..l~ ~ ~ ~I~ ~ ~~ ~~I ~ ..I~" Cjt uk 4J ~ «u~WI. uI~1 ~ ~" ' ~ b~l" ~ ~ ~1 ~

~l

4J_"'" JL-!. ~

UbWI ~~fol"

~ U:!..I.iI.)1 ,,1 ..I~

~ , Jli'~1 U".1.II» «~~I

~I~~I blA ~

lo UbWI ~ U"..I r-at ~~j.oJl

,~ _."
(jlll ~~I

.l.Al....&.Il ~ uk t;b'ooll ,-:,,jlS..ll ~JL:iJlllA ~.cs~ u...a..... ~ - ~'-t· u-o t,u ~",_ _II4S-11 ~ ,~~~I J .1.11 _ _ ... .,ill,jtlfo4 ~J ,~ ~I

b*- ~

"_J

Jj~1

~..L.cJ1 ~ ~ «~~I

..w .,ill,j~1
~

"

~" ..... _,....

U:!1I1 ..I~

W u~

~..Li.I1 ~~I ~~I

WJI. ~ ~..I

~LJa.lIW ufi:il" ul-4J1

~ «b..l~_,..J1 u~;~I» ~

~l

r-a~

~ ~..Li.I1 Jli'~4 ~ b_,....J~~~I . ~~I ~

u~;~1 ~ u.:;,t,<j",oIlJS" ~Jli'~1 ~_,1J1blA ' ~" ~

JS ~ .bL..}~1 dt 4..t...J~ ~ lo ~~I ~~1 ~ ~~I

ul .~~ ~

lo , ....a....t ~"

' LA.l.Al-" ~,,>iJ1 ..ILb."~I" ~~~

0b_,J1~ V")..L.cJI"uL-4J1

66

~ '-'- "i ,~ ~

uu. LW. _,
u~1 ~ ~~I rJ Lo~

: .J.l.o.AIII' ",-,JJ ~ ~
~ ,,~ ~ ~ ~ ol~ b"LAd ~

"'"'- -II ~jA' ':.11 ~LJI ,,,* J ,J"'_"" ~ ~ ~I '~Jl.a..o ~J.J.o 4.a..o4J1 01 ~ ~

~l "" t:-.:JI,J
r.i<",.!

..:..o.Jl:i

"'"'Jl.a:i.J1 ~

.JlL..Il ~

dj.l.l,J ,~~

UL....:..o' _ ,~1
(.)A ~

'~l.aJ1 I.J~

~ I - I!.:. ' .LII ,.....,J.".......-. .J.i ~~,J

-<'.

'. ~ _1--II' (.)A

,I.~ r1 r--- ~
& &

uk ~,J "i,.,-i ~1 i· .'!<' I..JJ ...>::- 'I

'" " ~J.JA,J

,<'.

dj~ ~I.J , rAJ,J.J 1,J.li.~ "i 01 ,~ '.J.l.i...o ,J', L.al 4..a " ' • I' r1 l.o.A ,J ~ ,~y> ~~
&

1,Jl.&t:i ~.l.I1 b.j:;L..~1

~,.,sJ1 o$a ~ 1_,.i..i1,J ,~_,ill .J.i ~,J U~ ).~4 lji~ u"i~1

dj.j ~ ~

J.il ~,J ~WI

,~ ~~ ~IJ-A bJ~1

~~I ~ ~

uk

~,J

""~ ~yUJl ("~"il ufi-JI ~I~ ~

.li.~1 ~

0,J.J.i:iA.J1 rA,J ,~1

.J.i.I '..fa~1

~4
~ ~1
~ ~

uk

*~
l:a.J~ ~I ~.J
I.J~

01 "" 1 i.!i~
u:al "" ~I ~ll:a.J~

bJ~1 ~11!lt

" (4). ~ ~

*- "J.:J~

Lo1 ,~1';:'1,J

LAt..t:a..o ~

«~L...JI.
I .~~ "'1"""

: IF= I,

l.o..a b'~~ "1I.J ~ '

J _L. _,J..,-..: lolA ~ .' .!u~U _

rS.t

uWI .,J

4..41,J~1 ti.1 ~
.ll.o

W~

rJ,J ti.1 t Ii:.! rJ 'C:~ ~I ,JA ("L.. oj - 1

, ~

~,.,sJ1 ~L...JI 0,J~ ~.l.I1 ~,.,sJ1 4..4ji ~ ~J~ ~~ rJ,J , ~,.>All I ~l:u1 ~ I~ ~ , __ 4..a.k ~"!. L '.. Lo,J ,,4.LJ" ("J l..i ,b.J.A.a" ,(.)A, ,,~ ~ II ",","ii ~4i

o1,J " b.Jl~l,J ~JWI ..:.:alS ~ . ~,.,sJ1 b~~ ~

W ~.,>A-li 4li.I ~

W~

rJ,J , W t Ii:.! rJ ("L.. J.JL-.o ~

~

~,.>All~ l~lS ~ I.u. Lo ~

~ ~

("IJ ,,~1 01 Aj:; cr.,.>Al1 J~I ~ 1,J.J4 .J.i,J , ~I.!;-,',J

-~

~,J,.>Al1Cj~.JJ!J1 (jl ~1.>;Il b~ ~1 ,JA ("L..

rA,J , b~
01 ~ ~'("~,J

~J.j,J

~1 .-,.!: ~«("L..» .!aljiJl ("I,,>hl ~1 ~,J « 0~4J1 ~l:a~I·~

~ ~,J

~4

01- 2
~,J

, djolS dJ.j olS I.jJ s ~_,;J,J ~~

4J~J ~
~

» J~ 01 ~ (j.l..11 .,r& U~I

~J..i - ",-,JJ ~ ~ ~ c:~ ,,~l u-a «~4»

- ~IJ,jlJ1

o~ «o~;"il»

67

~__ . 'il tillL . ~ .l lo u I~ '1 ~ '1 ~. ~Jw.~ W '~,J_;i'il J~ ~ till4,J

• (6).

• (5),

~,JJ;'i1

~Jut,J ~~l:a\tI,J • .w : J~-. LA,1 L....~I .'~,J _. ~~I ~

'0l:a~1 .l~ ~ ~)_•.A~I W ,~.wl ~.wl

Wl

~.wl

~~ 'i ~~

J~ (,)A ~~I ~'ii ~~I

u.4J\t1 ~ .•. t.j<.: lo

4J~1 JS 01- 3
~

,« tL... J.l,J:! 01 J.:Li ~I

~1.olA ~
'I ~~I_,JI

~l ' •. 1;,. ~
~,J

.l_,.Li,J ,~L....U,J tW «~L....» 4L~1

JL-.lH ~.,>iJI,J ~I J ~.wl

~ ~Jt:;.1lljJ,J~ ~ ~'il ~ tl".~1 ~

~,Jj:i.ll 0L ~l:a ~ 0.J::!Ab 0.:.:i.:i.:ill 4 «Jj:i_,1..!.» 0 J_,i lot - 4 . l.o~1.JA (",)A. ~WI' ~ '~I ._ .~ 1·1l:~ ,~I J."... WI'~ ~I .~II _ ...........A.": ~ ........ ~ .,....... _____ ~I t~·.JA ~ 1~.l,J , ljJ_,..J1 j.:..WI

~l ~~I

~~~

(,)A

.l.oU u.4)
~

ill . 0.:.:i.:i.:~,J

wl •.ll.b1,J

JS,J «tL....» 01 i~l ~ ~,J ~~ ~WI ~

(,)A

A~,J lolA ~ t~ ~

.....i..ifo
(,)A

, JS (,)A ,.~ .~

~l . ~~I
I~,J

~~~

0lS,J , ~,J~I

t,J~ ~1 ~WI

0Jj , ~

~,J~I

~ii

01 ~

~Jt:;.1I,Ju.4J\t1 ~ ~

LAJ,J~ ~JL....:JI~,J~I

68

·-.j.o; 11L.. J,,1 ·-,i·o; II «~I~»

,,1 «(j~u'»

~I ,J~ ~~I

.lA ..:.:alS W (j.jJ1 ~1~J..:a UaJ~1

.'......_i

~l ·~,>LII ~J~~I" f"""'J ~l ,J~ u1

c,.ri ~,>LII ,J~ ~
~
." ~

~J~I u ~I u~

JS ~t..-: c,.ri~j
.J,,~I ~I ~ ~ ~I~I" ~ll.o.Il

lllJ..i t ' J 1500 ~I~

" ~J t:;J1'(,,)cA, t.:i-JI dt

~1

I.. I _.1 Ul~~ (,)u.. -.« , _~jA ........ (jfi-a.ll" ,J"....~I ~I ~ rJ ~I"

(,)

' t:;J" ,J W ..:.:alS t......L...J1 ~WI _ _ _

~."wl

v-

~"

• (j,JL-:t..~I"

<F"'~I" ~ • ~I J~I

4..l,,~1 t~ ~" • ~4

(,)~}jl

I .;o.ou, ..:.:aLS" U-H-..>- ~ ~,>LII ~

~l -~W

.llo .:a.-t:i ~I

~J."....JI ~,>LII 4..l".JJ1 ~,>LII

u,J,,~ (j,JI" ~ J_,J.a~

~l
~I

y.AA

f"""'1~

4..l".JJI" • 4~
~
iFJL ~j • ~~ u~" ~" ~I

« 1,J4-'.

~J""

~I ~,>LII ~ ~I~

UA '-'ifo ~" ' ~Jt:;J1 clll ~ ~h. uL:.~1 ,J~

c,.ri

c,.ri ,,1 ~~~I

~I".... ~.,>iJ1

u.:.:i.:i.:ill"

.b...._,:wl J~"

~4-1" ~~l"
L.. C.>-eO ~ ~~ II..., IS"'. ,~
•~

(j,JI"" ~J""" ~

L.. ~I~i ~UJI ~_,JI

c,.ri 4.I"u:&:a ~"....

.-

l+.a

1#

~I" ~

jS~ ~ • ,J".....~I~I ~,>LII .~~

I~~

(jJ b.:iJ1 ~1_,iJ1 .l.a. J~I , ~ ~lllA

:i '~'':: (j,JI_,J ~jl".. ~"

,~- II'(,,)cA

, ,:"u'"....o".. ~ ~ ...,,>LII. ~~, . 4..t..t!. IJ~ _. (,)lS , ,

ulS . ~.wl rJWI c,.ri (j,Jl..Ai.i1 u~~

~

t"'"

uts: (j.jJ1 ~".JJI

Ubl.. ~ ~ ~ • 4~ ..>-I".JJI (j,JI" ~I~

u~

t~ ~ tA
t'!~ ~
~I

~I JW

~~

~~ Ubl..

• ~UA" • ul..)Aj" .l.oli Ubl.. C"a....

~l

~l

• J...t-.U • tUJI cs~

~.)c. t'!~ ~ • J~"

•~
~ iF~1 ~I

4S... Ubl.. ~l ~W .,J~ ~" • ~I

jA.ii

.:"I~I (j,JI" tA ~.)I ~I

·~
~1" ~I"

·~l

~l -~W

• ~4" ·J,,1~1 J..t.o,J ~"

~J t.~ ~lt ~
~1.jJ1 ~~I.l.a.

~l

tA

~1 ~ u41l1 ~.:

~ J",J-JI"

r-i11 uts:" uL:.~1 ,J~

..Lt.f.I1".:i.:~t" I

• ~,>LII ,J~ ~

~J -40Al

~,>LII ,J~ ~
~j~

t.- ~.wl J,,_..JI tL.. t 4i ..:.:alS~I J~I"

~l ~ ·J"....oL:.~1

73

~,J ,j~I,J

."...._..~I~I ,j_'_'~1 ,j~,J

(jA

u~~I,J
(jA

~:,llI,J ~ji41l,J ~~I,J J:aljill

~fill

J~~I ~I
(jA

~! J"..:JI,J 0lS ($_,.i.l ~!

V"~~I,J

~ WI ~! ' J;.1.ll1 ~ ",:".la.ll I,J ~

<jlll 4......i:t ~.lI1 r;l1_,..,J~lll .I~I J~

~~

~! ,~I ~

~J ' l:i:~l
~~ ~ ~
~~

.J+o ~ ~I,J

e:~1 ~lS

~u..

(jA e:~,J

~~ ~ e:~ ~ "':"~

uakJ .li ",:,,~I e:~~

(jA

W,J . ",:,,~I e:~~ ..w ~I

~l.:i

s .ll.-ll ~..,......:J~ . ~~I,J,J u4,j,J ~

i~ i.b~

~\..d ...~ o

~! JI~I

l~lS,J , ",:"I~~I,J "':"~4 .l.a.! ~ u.JL~ ....".... ~.lI1 ................~I _ .1...11 dt.. u...-...JI u-".... ~ I~ ~_LII 1:,1_:11 U-.r;-r-;;C--.

r-- .~.)I

• J~ ~ '. u~,J _. ..
u1 ~~

,J~I (jA Ja .:'11 .. _. U jA' U,J~ u~,J e:I~1

L- , JiJI
.

~J ~ ~ U""_~ ~ u~,J (jA clJj ulS,J . J",_.JI r.lit .ll.o J,Jl.i.JI,J ....",.sJ4 ~I ~~I ~,J.lli ~~~I ~t
(jA (jA

1 .......WJI

'.

... _..1.

-1"::.

<j,jI,J,J 4J".... ~

JSl

<jJ~1 4£~

,jl...Ai.i~I (jA1 ,j~

~~

l+u ~ ~
~

~
~ _4£~

~tJ-...O ,Jt ~IJ-A r:ii ~

(jA

~~
bJjl~

L~

Ai¥ ' ~u.JI,J

lsi, ~~

4£t.....AtJI jA 4:i4-~I ( ~UJ ~ J~ ~ U~

L. u-~,J

4S.J.. tL..1~ r~,J , ~,J1 .l:a.iJi (jAl,J . ~1<'. 1JL..r-'\..i:a.a, We;.l:a.iJ1 clJj' J~ _ '" -:11 _,J _ iJ..i1.oLA)..i1.o U&-,J4£~I (jA ty ~ U&-.,j,J.b..o .,Jb! ~L-.JI • • ~L-.J . ,J ~ "'. -l...u....cu ~W,_ l!J~ U ·l......::a.a.J1~ ..II ,J, ~ .... 11 1 "1'""""" ._ ,J.J~ ~~ ..w 1l.AJ_,i,J ,U,J.ll1 ~J-A ~ 4o~! ~ J.-.:i,J.b.i..l1 clJj ~ ~411

J:a41 U\:S: oW ,

u-..o ~I~I '($~~.l:i u-..o ($~,J' J"..tJ ~~ u-..o J~~,J' J:a4 ~~ u-..o u-..o ~.ll,J , 4......i:t r--~I 4J u-..o ~J\.£,J ~,J , 4h ~~ u-..... ~,J 4S1o,J« <j.>-A» ~.l:i u-..... 4J ~lS..w JiJI <j,jI,J U,J,j L.1 , d-...,J,j ~
4-0.-1 yJWI
4J
';l..!.a.ll .!J_,J..o (jA,J J:JL..a.J1 (jA ~~,J 4.l ulS \..oS: «u.JL~» ~ Jl.&.:.. .• ... (.)A e:..1l..o..o.J1 11. \S- ~ I~'U~ _:IL .. U LS...JI·lS ,l...:..al ~_ ~.. U ........>"" U,J _ ~ ,Jl ",:"jAJl~ • ~I . r-:JI ,J1 ~I

~J

($~~.l.o

~I}il e:I.11 ~

~$

~UJI

~,J ~41I,J

, J~I tJ,j.J1

~I

U-a,J « jl.1~1

~bS ~ Musil ~_,..

,jJ,J1 .li,J

74

.::,Ll-..&JI o!l_,1.o ~ , ~~1 ~ u"~~

t"Ii

~lS ~I" ~~

~I

.::,~I~I"

.::,4l-J1 ~ ~~~I

&0 ~
J~

-1.:'.:,09;
&0 Ci~
d"li"Jl" ~",j;:.:i

ULS LJ :&.:1':'09;11~J_,..JI ~"U LA~I

• t...-WI
~I

4.J"J.l1 o!l_,1.o" ULS l.o j~

:&u,-,s.1I ~~"JI ~

&0 ~
o!l,,_1.. ..I~

.::,~~4
• ($~1 .ill.J1 ~

.::,u-...

o!l_,1.o ,,1 ,,~I • ($~1"

:i.L4 ~
iji.i ~

·~4
~~

¥" tsL. J~

ulS l..- • .::,Ll-..&JI o!1t ~

~ ..IJ" • ~~ r,.l ~'}l.c. u~"

~..It

tllJ-O ~J ~ ,,1 • ~ ,,1 ulS" • «.r.4J1 Ci « ,#. ~" u~ U~J_,...JI ulS" • tll_,..J1 o!1t UL : ~~ ~' ~J-O J-* ,« u,JL_,j. 4.l:S" ~ ~I Ci..ll" clio ~$ ~ .>fl4S.Lo &0 4.A....UIl ~I ~ ~1 .!JUII J' 0 i .I,t,.ill.J1 ~
u.A ~

($~1

u- JL...JJ ~J Ci~~1 • ~4 ~" y. .~ ..IJ"

~1
--

.ill.J1 4.l ~~I eJ..I ~J LA~I" «~» "JL« ~.... » r::-- 4J'" ~ •• 1:..11 r. Ci.:ul ~L.::,~ . ~jl.wl" •~ ~l.i • r,.l

-r~" .,

~~,,»

4.-1
,,- ~ ~J~~ _.

u.:;i.:.l.o ~

u4"
~~..1

• ~~ clio

~1 _,..UiJI" ... ~~I eJ..I" t~"JI" ,.. J"..tJ J;1_,il ~",..:;" • ~J".t~
JL...J>, ~J.l .::,LA4-=iI" ~I .~.,; ~l Ci.:ul ~I

t._,....:..iJ1 ~

4-o1.o1 ~

u..AJL~

~J

rJ" 4J
~I

«,#. u':':·; .ill.J1 J..>i ~J~~I

~L-

i.:ii; uL......:J" ~J .~J\..i;

..i . •J"'(1).

.::,lia
~

UL ~J"'UlJI

rWI CiJ~~1

rSWI

t...4- ~~"
~.l.o ~ ~I :i.b..o ~

1 .;I.::iJ.J-::-O" ~I

"';.II$~I

Ci..ll" ~ « :l:.JL-.l1 . "';.I.,>Al1 ~~~ ~

Ji. uji~1
~ Ci~

~L...."JI ~"

Ci..ll" clio ~J ..I"; ~I

~Jl.:i:tJI" .::,LI~I

• .lA JW l.a....ol" ~i ~,j"..:a u,JL.,>iJ1 ~"

"JJ

U-o ~I

:«"~~'»J
u~
(.<.:10;: u".Ji~ .::,Ll-..&Jlo!1t ~ ~ ~ ~~"JI u,,~~ ulS u~~1 ~I;"JI

«J~'»
&0 ~~"
,,1 ($jlJl

&0 (' 01;,. ~ .

r-t" · "';.11$~I

75

·t...-6... ~ 0~
~,;d ~" • .lS~1
~"

•d';

~.ll" ~

rl}

~~ ~ ~IJ ~I ,;~

~.wl

~,)AI ~ « ,,~I

»~

.JA lolA" T "' "1 .....a.

«..,..~\tl. L..1.• ~ ,,1.....i.....lJ1 4.c.Jj".,fii ~l.~Li..o.~L:...~~1 ~ 1 L~ .. •. • . w~ K".:' ~ _ w~<L.~ ~ .lll· ~J I 111..1- 1' (..,)-A ",. .J.JI~ .J• lS~1 •• u."..;~1 • JU.)I ~ ~.wl ~I. ~~I ~I ~ ~I" ~_,JI ~ • ~I" « ~»

_,b...JJ 0-0

. «r~l

~ ~.)I"

~~I

.b:-o ~"
L..~ ~

r-A~"
~~

~~
0~,;i

,,~I ~.JT 0-0 ~~

0lS L.. j~"

4.la.i L.. .JA lolA" • f"'+A~ ._jUS: • UJ ~~

r-A~"
~" lolA ~
•

. ":"~ ~ ,;~

.~1 0-0 ~~

t-- ~I
u--""" W

~.ll" ~

.«' ~ '1._11» c.r. ..)AM. '1."l...A ~

I~~~ '1 I.:J J . ~ .~

: ~'~J
~ '1 U:. 4..tUJI ~I _ 4.:LWL<,l:a _. ~

J~o","'" ~1 «'~ '1._118 ~

«U~,~,»
• W

. t"......,.. ~ . ~I.:. ~

1 ~ I.':

,,1 ~lS..J1 j..WI" • ~lS...J1 j..WI : "'"' :j.6':Jt; j..1~ ~Jt; ~ob ~ vuu1 0-0 ~Jt; ~ob ~ ~~ 4:a1~1 • ~.>ll j..WI" • ~I~I

~,,~» .~~ L.. ~l .~ ~

oJ~_,J1 ~
• 0-' l:tiaob

• 0lS...J1 ~.JA ~

>!.:U

<i' 01" · ~

0lS.o" ~

0L..j ~
~"ob

~ 0..,..~ 0L..j ~ ,,1 • « ~Jl:i.Il

~oJ~ 4:alS.o~ ,,1 • ~~I

•
~

WloJ t.:...... wO:i.: 01 ~.fill .(SJUJI ~~ ~I lolA 0-0 4,j.,o .. '-I. - II ~ . ~ • - I . < - w1 w" oJ4:i~1 V'" .:r- .',. I ~".....yw . -II ~J-Io! ~I

.olA ~

kl:U oJ"; ._j,,_

I.,;-.yw"

L~

:j':;':Jl:i.Il ,,1 ~lS...J1

.;-AI~I

0-0 ~
UbJI

~ ~1 ~,,~ i..u...". ~ j~ji o!1J,j ~ 0~,' oJl.i.:,Ub.~" ~ WI:._ II ...il· .11 1 L.:alS...J1 .:,ld.A-I1 .L.c.....1· ....~

~I..,..
4..0~

...us~" . t.b.iJ1 ~I..,..

~~1 ~ IF~I ~Jt;

j,;i ~ I.:J L~" . ~L!.:i..J1 "T .J,,~I

~~

"

1.bb.

"

4J w..:.,;a:;
~I

K -.~"r «

L...» w 1 •.~ -- WI ~~r II . ~ • .. ,,:~L

. _~"~J
•. •

~I

L.. J~'

.~I" .~I ~,,~I L..a:a....1· ~~(..,)-A ...

(..,)-A

,I.:J'

-..w

76

)Lu ~I"
'#

.~I" .~I ~",.,..JI t,,~ &0 l.j"~ t~ _,.A WJ .J~l" IJ~ rJl.lI ~ ~",.. I.".u..- 4JL...l-. IJ~" ~I cr.,.,..J1<Jb_,J1 ~L... .. ~ , « rL...» J~ c:,1"' ~I c:,.o....~i .~ .·rL...» J.I~ c:,1~ ~J~t
""
tI ",

~t" ' ~,.,..JI .~~

~W~I

....~

_,.A

,~,.,..JI JJ\,..-JI ~ .JS:,j:; l.o ~ ~1 rw..~1 ~" ,~,.,..JI ~ ~,.,..JIc:,1"' ..~~I ~w4 ' ( •• 1;.•• ~" ,J~
~

r.k ~ .~
~

~lS.o .~

&0 u.",>il" 4.l u.ft.:; L- , .. ~~I

rL....lA~1J~ U-o ~wt J.~" u.,,~ ~,.,..JIc:,.o l_,:alS«rL...» ~ « rl} » .. ~1 ~I;~I

,.._..:...o" ' ~,.,..JI .~~

~

....~ ~ ~L-"

.~411 ~JWI

c:,lS l.jlll rl) ~ u!ol.o~ ~ c:,.oJ.A\.£ ~~ • ~J» ~ ~u:t..Il J..i «d~l. JJ~ l.jlll J4S . ~I;~I ~,.,..JI ~1,>.tJ .~ .;,:alS t,>ill lolAc:,.o",~,.,..JI .~~ c:,.oj ,J~I J..i ~UJI ...aNI . il,o;;. ~I~ ~ ~l.oj ,c:,~J ,u""~1~ • c:,lS...J1 lolA).1..J ~" ' ~,.,..JI .~~ ~ ....~ ~ ~lS.o" ' ~I ~1,>.tJ t_,...A",..~t ~I 4':;':JUlI .!.I~~I .:,4~ ~ .... .... _,... c:,1.o:,J1" _,a:u

'* ~ u.-JI

t,.>i ~

filii ~

~4 ~

'~fi' ~ ~

c:,.ou.",.>i c:,.o~

rji"

JlL

rji

'*

. VAI.)I ~~

~ l.jJLw...~I"

~~I

~",j:iJ1

J.:a4 ~lL"
, 4~
4J~J" .J~ • ~,.,..JI~

~~~I

~J

~J_,..JI 4..l"..1l1 LoS: ~ c:,~J 4--J1 4J.JWI :~ ~ • ~L.....t d)) C"&-" J_,...~I..>¥I c:,.o 4:a~~

c:,~~1 J)4" cs~1 c:,lS ~J~I" C~ ~I~I ~IJ:,JI

4-i c:,~

c:,,,.:;.:;.:;11 c:,~J_,..J1 ~,.,..JI"

~ 4---at

c:,J.&lI" .:,l:J.~4 ~4-J" J~I" . 4al",.. ~ 4.:'.:;.:ill .JI,,).a I~~ .::&i_,J1 dl~ 1;.:';1" ¥" 'J_""~I ..>¥I

~ Ull.o" V"'JU" ,c:,~~1 J)4 ~ ~~I" ~~ ,~_,JI ~ ~ ~'~J~I ~"

. ..;s

LA~"

'

~4-1

' « ..J-"AA» r--I ~ ~ ~ ~I ~I l.jJI" 4..l"J ~~ ~Jl.II ~Jl:i ~ljO ~ ~. c:,$-~. ~ ib.jO~"
...A.

u-k

t,>ill ~l.b ~ ~" ,.~t&.. ~Jl.II ~~I ~,.,..JI ~ ....Ull .;,:alS" « ~

~I

r+--4

'l.jJI_,J1 d1.o ~J ~lS...

77

t.JS,J • ~JUJI ~ u-lJ ~ ~~J,J

~lS.l4 uu~1

r.r~

L. ~1 r~1

4:J.,..tJ1 ~,J..L;JI~UJI Jl.o.ldt ,jJ • ~I ~ ,~ ~ ~I .....» .-.1";1 ~I ~.lj:J ~ ~

blA,J • ~.iiJ1 ~,.>All ~ ~~I u-ll ~ . C~ ~ .bi. ,JA ~~I i.l~ ~J4-llI,J • il~1 ~,.>All J"..,~I ~ ~~. t,J..,i ~
4.bJw4 ~JL

il.ll .4J1 ~lS

.l~ u-lJ u.:.:i.:\:ill ~ 4.JL...J ~,J : ,-:"l.ba.J1ulS ~ ~ t..,i ~I,J ,-:",.>All ~ ~I~ cs~1 ~ « .. ~I ~~

. EGYPTO uJL.,J

r-lWI,J 4,JJ,Jl r-l ~jWl ~jWl ~~ u-lJ L.l u-lJ ~ljJl L.J JiI_,iJ1

..J"..,J,J.JtI ~

r~

J~
~

iJ,JJA •

4~

L. r-A1 ulS.i ,-:",.>All i~~ ULj~

~ ~L..:JI ~J4-ll1 Jl,J • J~I u.lAl1 r-A~,J ~,J.ill i~,J1

•.:; .~I jSl,.,..Jl,J ul.b.J1

u.,JL~ I!1LJ.I .~,J ~

~u... ~ ~ ~ ,':':.0;; ~~
• • L...~ r-A.J.o!,1,J,j_,i:a i~1 l ~.l,J ~I . ,-:",.>All .l~

r'* ·~
~ ~L.1

.• ~,J,J1
~I

ls_,J..o ,Jl~l..,i
~

,J1 ~,J..L;JI _;u...J1 .~j,J « ~JL » ,J1 ~J4-ll1 ~I

Sa4111
~lS,J "lS _ (.) ~ ,JA
•

~1I1 ,-:"laJl ~4 il.b.i.o JI~ L. • I••1;, • ~ • c)WI t:'~1 ~ 'L.c.-.I..:.. '1- ---II '-:"~ (.) ~ IS". b~ (.)A ~ ~~ CJ~ _.1..:..11 ~ e:.-:-- ~
I I • I I I

: ~I_'" ~ ~~',J ~,J

i~

~~I

J.,>ill b~,j
(2)
I ~

Jl,J • ~~I
•

• ~ 4-1 ~

IlA,J uI..,i ,-:"olL lolA ~~I IJ~ dt ~ I!l~ ~I

~JA ~1I1 ,JA,J ~

•

I~,J

~j~

,J..L;JI ~I ~

~,.>All ~lS...Ji
:~~~I

t,J."AJ1 L.1

~L-.o

~lS,J

• rl)

~ v!oL. ~ ~ • ~J,J

t..,i ('-',J • ~I;~I ul~1 . rl} ~~ ~~,J ~ ~

~~

-1

(.)'.:..,;l ~1 «rl)

ul.JJ» 4J J~,J

L.,J ,-:",.>All ~~ ~I rl},J • rl} _;u...J1 (.)~ -2

~ t~ L.l,J» : ~Jb
~I

~ ~~I
• (3),

J~

• r~ .~1

.l,JyU v!ofi .J.l,Ju..a.e • uLa:aS:,J.l.:._,.i,J I~,J ~

v!ofi ..J .J.l". C~

r~ ~

v!ofi ~ .l,JyU ,JA,J • ~4:a ulS ~1I1

78

~I ~\-a

~..I..A-..~,J" ..:a1,J , ..:a...j ~

JLA.Jj~

Y-alL .J,J_,.L.c.J\S ,)~':il ~I>.IJ ~ .J~ .::as.1A W,J»

JA1 LolL J~,J

.J.l,J&-,,>ll ~

c.J1,J.... ~4J1 . (4). YI~J ~ c.J\S ~':i~ ~ c.J~

c.J\S 4...ct..w..1 .JI) ~1I1 . ~I

f"'+' c.JL...) ~) ~ _;w ~ ~ ~ J.a~ r-A,J (~~.J-O

, 1_,Ja.Uc.J~}~1 • .J~
• (5). ~

~1) ~~~I ..Il,J 1~1

~J r-AlL..u C~ .ill

t» ~~ ~

o!-fi t» .J,J_,.L.
f"+A)lS,J I~ti ~,J U:..:-JI l_,i~ 0-0 -3 ~~I

J.a4 ~
~1 ~ uI~1 •~ ~~

JAa

~ 4.ia~~1 ,ul~ .J~I

¥,J

c.J\S J.a iJ,J.J.l1 jS..)A .ill ~ ~~

J.a4 ~
.J_,.-i.JI,J ~

r.l.J,J_,.L. c.J1~~I ~.JI,J ~ ~4-,)1 ~ . ~~I

0-0,J , .J,J_,.L. 0-0

4.,...

..Il,J» .,)~
d

it.; .11 u4+U1

jS..)A c.J1~ ~J ,).Ju' ~.l.I1 ~I>.IJ

c.J\S I~.,... ~1I1

""!~

r-b ~t.... ~

,j,J~ .J.l,J,J. : ~~I

~,;:.... c.J\S,J J,J':i. ~ ~ 4...:t.c.1.,>il1 ~L..aJ1 ~,J

J~

,~t.... ~ J,J':i ~

0-0';~

~1

J,J~ .J.l,J,J, i.~1

t.....,J,;:.... c.J\S,J , ~~,J

,J....:!.lL..aJ1 ~t...s: ~ ~

,u. .....i~,J
.(6)«~

.J.l,J,J» : .1,)jiJl r-A,I"w L...s: r-A UbWI , c;~l,J

CS~

c~ ~ ~~ ~
, th,J' ,~I,J

c.JLuS: ';~,J c.J~ ,~_,.JI,J c.J1~ ~.JI,J ~lLl uI.,>il1

, ~4-~I,J

H.,)'-AA L...1. . IAA,J ~~ ~

(8).

(7,. ~I,J

, ~').J-O~I,J , "",~I,J ,~)_ ~ ~~I u,)\-a ~~ ~,J~I c,;J1 ~

/jfo c.J,J~

• ...JI,J '~.JI~I,J r-A - .1,)jiJl ul:a,J~ ~ I~ Lo1,J ,

~,)_;a.iS.,J ~ .~ • ,J..La.A ~

~1I1 F-_,1....S,J ~,J..;a.e.J.l",. ~ - ~I ,uI~1

~ ~lL1

4.iaLuS: ~~

~,J'),J1 UbWI J.-':il

« c.J.!!.:b wI ill » LJS: ~J i ..Il,J , ~ iJ,J.J ~,.,... I~,J ,

~;a:;

4')""" JL...t

~ « .,)'-AA».4 c.J\.S....~~,
ti""JA-O ~

~,J'),J1
""!~

",,!,.>A-II .~ 0-0 • ,J..La.A4_,....!. ~,J~I ~ .~ u,)\-a

~

r+i
I,J,)\-a u":")

.,)'-AA.4

0-0 ~~ ~I

~.JI,J .J~,J ~I

0-0 ~~ ~I c,;J1 c.J~

. ~,J~I

.lA.! ~,)"""

79

~fi

o-AJl oj. :~

t,

~u...J1 clt

tll_,.. J~

~"

c,;W~1 rJWI J~ 'i..)J-AAJ.:.l.i:i UL .fi~ Lo J.:.

J.-j.... ~l:iS:

o.U 1.l.A ~" . ":-,~I b~~ ~I 'i.JI"" ~I ~~ ~~

ili.~clJ~ • « ~I."

&0 ~l....t..Il ~I ~ IF" ~I ~ blJ_,:i.J1 «..)J-AA." «~fi. ~

..II~ J~I
~ ~" « ..)J-AA» ~

J~"
~~

.ll". : «~~~I

. «":-,~I

b~~

0l:alS.. ~»

J.:.i ":-,~I ~Jl:i

01 ~

~1J ~
• (9),

L.._,1.." ..)J-AA» ol~ 4.JL....J~" ~ '.:i.:..>i1 ~ "'J ":-,~I .J~ ~ IF" blJ_,:i.J1 bJfi,j.J1 «..)J-AA. ~ Ub:t..J1 ~ 'b' .>:.1:<"
CS".
'

«~"

.JI__,.JI ofo. 01 ~I

&0 01 ,;S~ ~I

.J+a.ll&0

.ll"
W

~~ , .:". ,......-

&..II W 4S..>' Lo (S". 'I clt« ~_,1... ~ 'i.J~ ":-,.J1 ~ ~.Jt:;

u..

..'

1 i.u _,~

'1 <.J

u....-. ,

L_",..>' ~.~
~ I..

LA ui ~,iN ~I.J i J _ .~ .:,u-...JI"

"

I':l...i VI

W _4

v-

~ ~l:i o..¥ ~.fi~ ~L...JI t:.....J1~» ~t ~

~l:iS: &0 c,;liIl O~..)M'

~u...J1

~l ~

• r+-j.A" U~" c,;~JLo" 'i~.J~" • ~~ 4SL. , ~» &0 ~~I ~~1 ~11.l.A ~ .fi~ ~ . , ~I.>OL.... .:,~L.." • ~.l.I1 &0 ~IS ~~I 01 ,;S~" • 'i..)J-AA&.. «,JL,;l. &0" ~I" • .:,411I" J,,~I &0 t I~t" • ~ WI" • ~fiJl bJ4--1I" • J:t..:...ll : J# clJ~ ~ ~ .JI~ J~.lll ~" • J.:.>,I" ~JlA..J1 clt 01 O~..)M' LA~ ~I ~411I" ~I"..JI ~L-.l v- o.::i.:,,» • (10), ":-,~I b~~ t» IFjAJl Jl....t..Il ~ tii ~J' ~ ~" .J.i u:.1S ~ J"._JI ~
~"

~~ ~ tl" &0 ~"

~
<.J~

&0 ~.>ii ~I.J tl..)o'oA ~u...J1 clt «~_,1... 01S .w ~ . J.i1_,iJ1&0' ":-,..,....;J ,,1 clt,,1 Ua.-JI • .l.A 4.J1S" ":-,~I b~~ ~ ~ ~IJ ~I 01". ~ ~i <.J.Aa ~I .Jl" ~, ~.Jb"

r:o~~ LoS .J.Jf:!lJ~411 ..)M'~4 ~.J" 4",..:;" ~ CS~ 01". r:o~ ~I~ ~ v~1 ~ ~ .JJ" . ( t...Jl:i
~J,,1
tl-...

~u...J1 clt ~_,1.. ~ ~ UL J.:.4 &.. ~~ Lo~ JA 1.l.A") &!~ 0':':':;''' 01S...J1" ~)lS_,J1
~

d~1

~ld ~

.:,Ub. ~

cs~ ~"....

80

4.l~

0-0 .::a.i~
~ 4-J

~'P

.0

4Ji . ":'~"

~Ji ,~" ~~

01 ~ ~

~"

. f' 1956 ,.LL ~I

J~"
b~1

. 01."."" ,~"
,JA

,d.l.i ~

uu-..o

d_,LJ tllJA

dl.J ~

i:?lll 01 >,,~I,,» bJ~

1:1,:11 .<'1 .': I

: 0~4J1

~",b '-""'" ' ~~I

ta,IL ,II uIJ.~I ."..-.

~,,>Ael4 ,.l..!J1 "'~~Ji

"L v...a.a.
li...:-JI ta ~I _J.

4..:~~",b)U.1
. (11).

V"'"...................

.as."...L,
¥I

~
t....a.J..i _

.ill,j ~

fi1.o. ~~

0lS i:?lll • ~» 0~

~"

J:ii ~~

01 ",,~I .ill,j ~ ..4- .J..i" 0~4J1 ~"

tll_,..J1 J~ 0fo. 01 ~I . d_,..wl ,,:,UJ4 ~1 I"JL-"

l.jl,j,

0-0

uJ JjiJ4
~

.«.ill..o.

i:?'

f'~
I ~W

i:?' «~»
I~

J~ Jl.o cs~~1
ul li.
J
I.~,

f"'+A

..I~I ~J 1~IJi~' lo1 4.:a ~ lo .

~I~ ~14.la..i ~ 01 ",,~I 0-0 ."~,, lo

' _ ~. .. LWI ~
~ ""~
....

"._

~"

~J 4..:--oljLJI ..I~I
~ ib i.1

~ ~"..-" UJL¥l

~la..o

~J I"."LL 0JAa4J1~ . i:?J~1 ~I

0-0 J~I
'!"1.b.~1

~1 ..a.~.lI" ~I.S-JI ,

~_,..JI ~jlll

f"""'",ll 1l.A ~

Ji:W 01 ~~I 0lS..o~1 JL- ~I~J ~

. ~I~J"

0-0

i.. ~IJjlll ..!.:'

«~I~I.

t_,...AJA ~J

: J~t
: J_,.i:a «~I~I» J~~I ~ ~ fi.j i:?' , ~ ,.~I
._j~

<.JlS..J «~t~h
~I

4:o",j " ~l
~1 0-0"
b.lf,l W

b>,,~1 (,)&.~~I

l+i~"

l+i~

~ , ~I

~~I ~"
.,,~ ,JA

0-0 ",,~I

bfi.j lo

01" . <r.,,>Ael1 ob_,J1 0-0 ~

~I"

0...0 0,,::a~1 u-lJ ~; ·t.;< .11 ~L..",ll ~ «

WJ ~JL.a..l1~ ~L..~ ~." ~
b~ ~

,,~» ~
lo ~~ , L:..... ,.~

~ -1 4..:1~ ~i·~·;<:all
"'''J'' J~ ~ 0~jiJl
j" ~,,~

i:?J~1 ~I

".,..:._,..JI ~4J1

bAt lo 1l.A" 'C",....:..&.o" ":,,jlS ~

"".At ~

~ rJ" ~I
~lo

,~IJA

.,,_,..-i..JIi:?Jl.&-.J1 ~",ll

.w . ~4-'" ":'~ 0-0

~ ..4- .J..i" dl.Jli:?~_,..J

0oJ.A~

0_,J~

,,~WI

01» : ~
~

Ub. ~ ~~

.l.i us: .l.i" .«lfilA

81

, «~.wl J,,_.JI.

~J""" ~Jti»

~l:iS:

~
~..>&ll

dJ,j ~~

L..S ,J~~I <j,.,lA ~ ~

r-' ~
..Li,J

'--:al:iS: ~ ~,>&,J

r-:l,)1 dJ,j .J_,....,:a ~~

"ut ~ « t_,b:i» w4~ .J,JI.J~I

u-ll ~l:iS:J1~Ji.o (. ~
~

, « ~.wl

~~

u-ll

• (12)i......o

u~1 ~ • .J)"JI « ,J~~I. •. .;J .>t,J~,J ~. u i 1.1 i '-"i..b.a. dJ~. b~· t...>!-..r- ~ ~ ~ ~ U.JJ,J «~Wh
~ .f.

~,J

~~I

~~ ~ '1· --II) ~ ~ ~,)JI Lot,J rJWI f.t.-.s;oll '0,J liolS

A.:i.:i.:ill u..:a~1
~.J..w .J~I ~,>&,J ~I : J-* , J,,_.JI ~I

w4 ~UII ~'JI

J,J~I...iJ~1 .ll.o ~jl~1 u~1 <jlll W.JJ_,i. J~.lll r.:.:ii,J ~

• .:i.:i.:ill CS.J.A ~

w,JjLo~1 ~~,J ~.

4.>&

4..JL.w:.t .JS1<j.lll W..(a~ ~.J wU J~.lll

wt ~~,J» ~II~,J cs~t

Ja.i .ill.A,J ,A,.:,

J_,b:i ~

dJ,j u-ll e-il.lll L....:aJ .....i,J~1 u~ ' .....i~~1 JU t:a~t

• (13),

~ i..b.a.t V",JAIJ ,J.J~~

"

w-o • .:i.:;.:ill

u~~~1 .~L....

4.L~1 ~~ WlS

j,JA,)1 ~

W1_I).>" fi,j L..S_ J,J~

~ ul,J1 ..w t:a~1

wJ

~_,J....~I lolA , ~I~I OL l:.fi,j ~ ,Jt « ~~»

w,J~Lo~1 JA4--0 ~ ~ ~ ~ , "WI ~ ~~

~ • .:i.:;.:ill
J.1b:i
CS~

u\""_,ll ~ji « ,J~~» ~~I ~

uI~1
.J.AU,

<j.JI,J ~ J4 C~ .I_,...JI J4

~ts:

~
~

wJ - 2
,

~LuS.l1 .~I ~ ~I , ~I J~I

u-ll
uIJ~,J

~..>&ll• .>t~ ~ ~,J ~ ~I .Jji ~I «ul~l» u~1

~,J

"WI v.o,J~ ~IJ~I J.!.-ll , t..o~1

4~

-* ~,J
~I

LA.J~ ~I ~1

«w.J.>t» ~ , J~I

~ • .J~I « ,J.J.>t» ~ w.J;~1 '.';'':'0,J « ~I

u-ll

W::h411 ~ ~ .J~I

..>!A
~

)i.:J1 .ull ..Li,J, ~J""" ~~

..>f-llh .J~

,J1 «_,.:Jh

w_U ~Ul4,J
.IJ~I

J.:. w.J;~1 -* 4-!

~,J~I J~~4 . «ul."iJ1

'F-I ~
Ju...l ~ Cl~

i..>!A

. ( uI."iJl) ).J OL J.JL-.l1 V".a..J1 ~~I _,.:JI,J» : ~ Lo ~~« ~) ~

-*
lolA,J ~ .JJ,J

• .JS1Lo ~4 u\"",J~1

-* L...a..J1

.,,~» ~ 4.hW1

Ju...~1

WI.J '--:a .J1.>t ~4

U_,....,:a,JA ,J1

82

~ J~I

~J~I.J ~

~WI

J.w:.&ll~ J~.J ~~

._j".-y

.". L.c.S: «~I

~I» «J4-i~ •
~.b.o

IlA ~~I

uJ
~l

uk tj~.J
~ ~ • lo~ «uI~l» 0fo..J· V"..wl ~~I

i~~
' ~I ~~

,V".a..J1 '-'.N ~4. 0t ~ .:,I·;;i",oll

V.o ~
U-o I~ ~

~~~»

.~I~4.

e- ~

~ ~J ti~ ~ U-o» 0.J..l~1 tilll IlA uI",atiU« ~I ~I fj ~ - .11 ~. . ...-J ~I--II _ ~.>tL ~IJjill ~I~~ ~

uk ~.J
ou..-t
•

Hb;oll.J

U" ~
..)MI

.. _.J ~ LI:.
~~ ~

uk

~I~I

LIJ.ll1

0t A:,:a.J ..l~

-* .JA
0

IlA uI~1

..l_,.-i..J1 0t ~

~4--0 ~

~ ~I ~IJjill 0~ ~U ~Ull ~ ..I.l.J,,,:",~I ~~~ ~ ~ filll ~\tl uaWat..l.l ~ rI "'" - Wl:.·J::'. Ll:iSJL...)A.J J ~ ua...O .J ("J:""11u.a~t . <'~ -:11 t....a..wl .11 ~ .. __ ~Ull ~

~u.

Jlj lo.J 0LS: JI..I.:'~I0t LoS: . ~

uI~1 ~t:.... ~

• Y.a.i ~LS:'~J.Jt

~Ull ._j~ ~..wl ~~I

~~t

~J ~

0t.J ' ~.b.JI.J

~ ~UlI.J

.lb.~ <S ~
i..ll",at ,.:,Wal.i..&J1 I!lt ~ U-o ~

._j_,.... LoS: .l.oU ~ u:aLS:« ..>;IlL» ~

uk 0,jJ ~

uJ - 3
("t I~LS: ·:.II..A .J..>- ..rl.o.o

i~l.J h.:.t. ~ 0LS: W)..i ~4 ~J~ ~ lo l,jl.J ,.:,lL4 ,~:.II ,~ '1:":.11 :~I J.)-' u '11 ·LS:...JI~ .J.. ~L ~ _.">- Ub:t..J1 .., ~~ ~ ~J ~ ,("lfi~l.J

U~

.J~I U-o ~lL.)1 .:,4y r;i..l.J ' t""..l~ lo .JA

~~ ~I

~J t""~

~ ~~

~4

IlA.J ' ~~I

~J i~.J .Jt ._j~~

J_,....JI ~J~

..)MIt . .Jt ~..)MIt S..t F J

0.J..>;Ila.11~ 0

0T loT.J ' IJ""'Y ~ ~l

4.L4
~

~t..-.JI.J ~lL.)1 0.Jh i",.: ~~

~ lo ~4 .JA ~1,j.J IlA.J ' ~..)MIt.J~1..>;Il ~ ~~ lo ~ .JA IlA.J , I .~t.....-.:i V""': _ 1<'.t....a..wl ~•• ">-II ~".. I .':11~ '..1 J.J LoS: t..KlI ~ a.a_11 ~ :. 011 ......._
.0

,._jWa ~T'~ LoS: ',,:",J~ '<s~1 ,j~1 :~ « .>tL» 0t ~ ,jJ ,UL....:JI .J.J..>- ,.:. ':.11 ~.J~ _11 ..<'11~WI . ~~. :.011 ti l , ~ I~ ~ _ I.J"'" L _ _ ~._..l.li. u-w I~. ~~, IL:;JL, I.',U . 1<' I~ ':II.~ « ..>;I Wit ~ ~LS: W .J ..rI,F ......... ~'-"""~~~

83

uyW:..o~

4:-0~
.l+ilj

~LA ~~I

~I.l u"~

bjAUca ~J ~1 ($."....,~ .l"~

,:4.:':; ~
~ ulS.o~"

,,1 ~_,i.l ,,1 ~~

..:..I>" b.u. u"~.1.i,,

e--o~~ u,,>:,Wli,

4.J

u';:'.}JI ~

~I_,JI t'"~1 ~

: ,-;;-- ...,-;-.. . J..ao",l.It U~ ~t ...ala

~ ~_,b tL.J..... ,Jo:l1 ~I>:,J

u~ ~
b~

~I>:'H
~

~I

blA ~)

lo1

J~I

ulS:", ~,,"'t ,,1 ~~ . ~I>:,J

~ ~ u,;:;.l.i.i

dI.lJ", ,,:-,~I ..~\tl ulo)laJ1 ($~J

.bi. ~ bjJ4JI

b~1 ~ t~1 ~I JI..I..;a~4) 't'"I~)) ,,1 «t'"I>:'J» ,,1 «I>:'J» uJ ~ ._11 ~". , >:'WI» ~..wl L..a-II ~ ...~ _ (4ia~1 ,,_ ~..wl L..a..YW ~ ' .. _11 _ _. ..YW _ _• u·-IIL~1· _ u~.y .. I ·lS:L..a.:.llt.a·--II W"IIt.ula·ll· _~ ~ _. ..YW _..>--' _ ~ .":_ .111

_J~"
~ ~J '

u:--"
'~>"
~

.. ,:?Jlo 't'"~

.. ~ ~ :F.I

'~

.. ~»
b~

b.l~1

..lA....\t1 ~~

~J «t'"»

u4+J
~J ~ ~

u~

ulS:" ... ~J «~» ' ~I>:,J

..lA....\t1 ~~

UWH

i:4

rS10 .. ~
i..:,L;.

, ~J
~

.. ~J ~

":-,,.,aJ1 b~~ >:,WI ~

, t'"1>:'J»,,1 «I>:'J» ,,1 ~>:,WI ~"

u.li

IAA" ,~~J

,,1 ~~J

F.I ~~

( ":-'J) ~I . >:,WI ..w

,,1 ~I>:,J F.I

: dlj b.- L:J ..IS:~ t, , LJ"

u-k ~
b~4--

~~
C~~I ~I

blJji.l1 uU".1.o ~J U.u. lo IjJ" blJji.l1 ~ c.r"'t t'"1>:'J ~ ~,,\tl ~

4-:a ~
~ ~

~I

bJiAlI ~

t'"""'~1I~

,~fii.J1 « ~I>:,J» Ju"

y!.L t';'WI

..:..I.;I..~~aJI ~
~lA....! ~ ~~

i"'t~"
u1lo ~ 1~

~! « t'"1>:'J»~

J.:;'i.: ~ ~lo1

t'"1>:,~,,:-,.;.11 ..>+t

~"

t-U ~I
.111 ~" u..o

t'"1>:'J ulS: W,,» : bIJji.lI.~

..)AM ,

<!J.;k1" ' '·'i.::" ~

(j.J.+£ ~li

~lS: ~"

~..wl .111ul : ~

(j.J.+£ Ij _,...i u1 lo1 : ~u &...1 ufo. ~ {'"I>:'J ~ ~lA....1

' ~" u-k t'"1>:'J.b.i.....i, i~ i~ • • &...1 c.r"'t ~ , ;-~I ~ J~ 41 u"'£" ' cl&.o . (14). ~I>:,J ~" bJ4-J1 blA ~"

~ ~" U1 .ll.o (j1 ,bl~ji.l1 JLL...1 ~~

84

. ~WI '-',!:,Jl ~~WI ..~1 ~.)I ~L-.J

(jl« ~1~J».b:U « ~WI » ~llolA ~~ ~

FI w1 41

~ ~)W4

i""""'~I.J~' J~

i~~
4.:aJ,J I~.J

u-k ~t
.J~,JU (.)~I

L.;..J

L.S: b.Jlb.1,J ~ (j.l.ll ~~

u-k ~

rJ,J ,.b:U ~~ blJ,jil1 w1,J 4..J..,j ~I ~ - ~t _ I.jJ ' ("+'Olo1 wJ '

. (16).

w.!.!Vil.>"'~4 I~.J ,~I.>"'J

.J~,J1,J , ~L-.~4

.J.J=!-,J ufot,J ~I~I,J ~I.>"'J ~ ~ J.J.iJ1 u....O..AJ ~ -.- 0;'1 (" ~\tl,~ I£~ bolA D: blJJ- ~ - t':~t, ~ - ~ .-:11 ~",,,J ...>-'

i~
~ U~ ~I~~ ..~ )~4

l'::~ w~~ ~,,J

~L.JI

~,J , ("~ ~ t<, ':_

'b~

~ lo1»
I.

.:.w,.,.i
,(15).

~I~

i..l..;lL ~~I b..b._" b..b.,J~.J -t ~ L:J

~ ~I.>"'J -

l'::~

L4~I

~(,.)A~~(.)

-ts:«

WI».....il _ ..I_,_ ~ , ~_,.. ~ ~I ul£4,J

(.)

-~~

IAA ,J ~ ..~1

~I ( ~I~I ~I~J ~~I

.l.i,J ~,J ii..w:a ~

) Woo ~

r-U ~l:t.I4,J
J.:a.i u~1
Woo ~
~ ~~ ~

,Jl ~4

( ~I.>"'J)
u..o

u:alo,J , ~~ ~~I

~I~J

~,J~I

bjAU:J1 ~ ~.J4 ~

LA';~,J ~ ,jJ J~I

~411' ..~t

V"~1 ~$~~

4-:a ("~ , J~I

. i..b.l,J k~ ~,J b..r- Uc.~t. ~_,yw,J 1W $-,J 1 tu .. t.Ji..:t.o ~~I ..... . .:.1 _ __,JAMI,J _ wJ,J' ul£4,Jt ~ ~_ ~Jl:t.Il jAt ~ ~ LI~1 ~ ~liJl ...i,J')':' ~

wfo. W1W,J.J~~I

~4i
(j\t ~~

Woo u~t
.. J~,J _11 ~~

b--.AUc.··1 _..r~

i..b.1 ~~ rJ,J , ~~ ~ ~ U~ ~1 ;J l.k rJ ~I~J (.) ~ _ l.o (j .l.I1~_,J ~t _ V!,J bJ L.. ~t JA I .l.a~L _,J _ ~I -1 -I . blJ,jil1 u~,J.J.A ..IS:':; L.S:

t- ~I.JA':'

~~I L,ro,J lo I,jJ

Jbl... Woo « ~I~I

UllI.,J «~I~I , b,j_,....!.~

~I

» 4J",L.b1-:i ~

blJ,jil1 u~,J.J.A wt,J ~~

r ,;? ,':
~,J u-...JI

Lk

wfo. wt ~Jl:t.Il 1-4-1~)

w~ . J~. ,-II J:a4

l_,.its: U~ ~~I Woo • ~~WI» .lA.I ( (.) L .IIL _ - La:.S tu.') i.U~1 _ ~_~J~~ ~~I ~_,JI W~J:,..JI
("6. ~

1!!J,J1 w1 ..IS:':; l+il,j .. . ._11 I.': ta.olJ ~I _ J~ ~ lo1 .J,J~ ~,J Woo ' ..b.~1

, ~,JjA ~

..IS~ L.S: .".... ~I~J

u-k

wLa:.S ~

<.Pfi ~

85

J,iUU
b~

.l,,~ "j.:i';,,~

4tJJ r-A~.l ~I ~I ~I~J

~l:....-~I b.l~ ~1 ~I"

u.Aa..) 01 ~

..)~

-* ~
~I~J
,

b4 ~J

r-!i ~~I

~1..)jT u.Aa..) W", b~~I.>SJ-001~~J b..)L............I!,b,ao

cs.,>i ~J.b_,J

I"~,,...)J-AA ~J b..)L....".b_,J" ~1.>:tJ ~ r-!i. : (j~1 J-* . ~~I -~ , ~,JL ~ ~ , "1 u ~ ~ uL:...... ..r- I~."!',oI~ ',b ,JL~ ' I~• .1_, , ....... IJ ~ ~ (jA ..)J-AA ~ 0' cs~' ._,_.. l.:J C,Oj.:i . (17). C~ ~ ~L.... ~ ~,,"J ~ ~_,a.J1 &0 ~" ',.s,.: ~I JiI_,;J1 ~j.. ~ .~I ~ WJ • .l,,_i.J1 4·11J1~_,a.J1 ~ .,JL.,>i. ~ 0,JL.,>i L.JS:" '0,JLjA ~ ~L-JI

~ ~" 0UJ...J1 ~" dWl ~" ,;w" ~.b.I1 ~.,>&ll ~ « t..)l.i." ~1..i:iJ1 &0 ~.).JI~' &0,,' ..).:i ,ajIl0":J1,, "I_,JI", ~I (joll"..)J-AAdW u..~ ~ I..) ~.>:t~ I. ~ ~ ..J-"W WI.:.- II 1...- ~.. ll" ~ ·~I ,.L-.' J.y::. I ."!'LII _ ~ ..:il , • « ~~"
~.,yw

cr 'oj ~.l.ill
J.y::.
~.b.

4..)".... ~--"

~..)l:a»
" u u ~"

.011 '!"I"!II u, ~ ..- ~~"~ '1,011 I' ..>- ''L_ .c~ ~I ~ ~"J ~_,a.J1.~~ ~

:~ «~I~J ~I
~I.:u\"

~ y. ~1.>:tJ
*

~u.~
~L-.J ~

~u.01 ..IS~
~LA

4.JS <rL"J1 .-,.!! J"t

~l.a.1J ~ ~

csoJA"
~L-.J ~" ~ ~I ~

lS..)4-0 4¥. (j.ll.l V"llU~" ~.ll" 0' ~ ~.,>i «t..)j (j~ ~ ~ ,;~ &o.~,_......J1 ~ ~

0J»

t"" • ..)L....l+'.lj.."

0'" (~.fi

0i.,>i) ~I

.ll" ~J ~~» dJ~..)L..,.l.o dJ~

~."..t 4..1 ~

blt-o ~~

r-!i ,0.!0!",oJl
.~

."_,...JI,, LL.:JI ~ "J ~.,>&ll .~~

~LA 4..01~"

JS : ~j.oj

86

.-

: 4:.JJ ~I .!:JI~~ ~ ~ 'i,J ~ 4.L-J1 ~ l.:a)ii ~ , J~fi,J , r-A~,J ~I LA.J~

~Y'

w..o~'i ~~ ~ ~'i ~~I ~J~i ~I.J ~~I

~\..b.

W t_,....:._,..J1lolA~ Jli ..I.i )S'il .J.,p.-,J'i ..:al ~,J ~1 ~ : r-+-'J ~}JI ~j,J

~~11~ ~}il ,:iIJjill

01 ~I

r-k 01 ~

J.Li

.!:JI~~I ~~

.::..l.:a,J,J..o ~1 ~J~,J ~.wl ~,J~I J~J,J L.S

.::J~ .w. cr.,.>Al1 Wb_,J1w..o($~1 ~ w..o4...._,.-.o i.J~ '::"~,J ~,J ~~

,:ii.t.i<.11

i_,.....i
, ~~

:iIJjill .::..l.:a,J,J..o ~ ~ 0~,J i~ ~~

cJ4L:....!.~I,J .J)~I

i~

.ill':' ~

, ~~,Jl

01J:!-A1 .!:JJ,J ~,JJLA1,J , ~,J

.::..4-k ~
~\S,J ~I ~L..JI ~~I

rJ 4.L-J1
~y:.

, JjL. ~~,J :iJu,J~'

, ~.J4

~ ~~1.::..lJ.1...J101 .J\S .w , ($~ ~I~I "I~

~.j:;
4.Ljo'4A

, :iIJjill.!:Jl~l 0~1 ~ .J.,p.-,J ~ ~~I

c

w..o.!:J~ 11' ~J ~J~i

, ~111' ~ :i.)-OJ$ ~
~

~ ~'il

.!:J~1 1I.ll1 ~I J~

041.J ~

JS.:A
~

,J1 ~

01 ..:a'U. w..o L.II' ~ 4...._,.-.o ~ . ($,J~ 0,J.J 0~ .::..'i,Jb...J1 0,Ji i

co

J~i ~,Jj:il

011 J~~I

.:.:i".i ~ ",s~ .J) t.i.:.>! ~ "~I -_ .\.:U II>' ~I ct'....-I .:- ~ L:a..a1 ~ J~ t~ ~ ~ .::..41,J.)1 .::..~>, ~~1 ~,J1 ~ ~_ ~... 11,,~, ~ ~~ ~ ~ ~~,J 0~,J .l.A1_,.!. ~

.J-A 4-i ,:iIJjill .::..l.:a,J,J..o -:.11 .::..L....:..iU:i.l1 ~ .L.1l ~ -1. ",,,. ~I·II cJ .!:J~ J~I
_ (1)«

e:- ~

"L.k ~,J

~I

e-l1_,..J1w..o LA~,J

~.>1 ~

tl,JL- ~ .J,J.J.-,6 ~jD ~ ~ ~I _ ..)M','il.::..~ ~.-:;,11v- L..t..a.lilll ,',L _ __

4.:i.:bw1ill JLS'i1 j.S.)-O ~,J..o ~ ~_,.!. J~.l.I1 J~,J 1 ~- vo cJJ ~- .i, ... J \ii ." ~_ WI - -I 1:. ,~ - .. ~ Y.l.A cJ\S» l:L ._A ~ _..r-,J "~I II>' ~I _ J~ . - ~~,J ~1~,Jl VO ~~.,. -II cJL..SJI~ ,- ~_ -_
)jL. ~~,J
_J UJI

, ~ .Jla Jl.i..al ~,J -_ _.

01J:!-Al.!:JJ,J~,JJLA1,J , ~,J' Jliol 4.: "11"1' ill,J ~~I

cJ..:al~ ~14....~........a:a • (2)« J~fi,J ~ J~.l.I1 ",s~,J

01 » 4J"..... ~ Jli)ll ~L..JI ~WI ~..\.JI ~

91

« 0.J}il,J ~,J

0~,J
• (3)«

~J"""» ~ t~1

rl.tJ1 .J)4 ~ I,F""',JJ~ ~I

tl,J~1 ~Jl:i ~_,iJ1

~~~I ~.J

.J~I rJ 101 01

~IJ_,:iJ1 61..b.~1 ~~

ej1 t.ai ~4J1

~
U4~1

wJ

:)tl:i ~J~
1•

1,jA .J~ ~I~

~JL:il1 01 ~~

JS ~

~,.,..:a

u-k
...i~i

UjiWl
~

'-""1J, ~ ~~ ~~ ~,J ~,J

u4l:iS.l1 ~,J ~JL....JI )U ,Jtb...J1 ~I u..c-JI _,.A ~IJ_,:iJ1 .:.,' ~~ '1 .• 11U i "1 ~ -L.....111 _..)-J ~,J~."...,J ' '1·::11 ~ , J l:i~1 -:11 ,J1 ~_~, - .11iuS.J1 ~.- ~ lor"" ~_~,J- .11 1 ~_J Lo......JIU4·· -'.11 ~ t&Js: fi~~ ~ ~ ~,Jja..J1 ~~I ~I ~ u~~4
_,.A

blJ_,:iJ1~_,J..o jf..!.1,J .. ~~» ,~I~I J~ ~

d.lJ ~ ~l:i_,J.J,J

.. ($#
:in,

,J1 I~ .J,JI.J lAA,J

. A,6':Jl:i ~l:i,J t~.JA.bi

rJ 0~,J ejJ~

loll

fiJ

i.l.:'1
1890

t~
1973 ~j

l...:...o 0 .:b,,,lj ~

tl....b.i:al ej1
1925 -

ttL ~ ~

.w ., tj4-

L...t.. J.olS t.u.Jl.i ,

..t..l.I,J,...i....,H ,-",,~)U ejl '~,J ...i,J~

b,JL.J ~

,":-,l:iS W-o

¥
~4

:i.: '.:';1 >"" ~I ulbWl b~

~tL J-:I

~J ,~~
4~'
~_,J..o t -!
1

~j'oAA,J

~jA"....j

t"....J-:I ~:,..JI

_,.A

L..S:, ej.lll ~I
~

d.lJ ~ ~~,J«

~~»
~WI

. (4).:i....i.a

rJWI ($.l.I ~_,JI

J.l.o.A.&.II ~ 01

~I

I - -~.
'

~~

,.bi.i ~IJ_,:iJ1U~,J.J.o _,:A ~I,F"'" ~IJ.".... u~.J.o .. .0:11 ,J

WJ

~,J~,J

«~IJ_,:iJ1 i:L.W1 _ ~I,J (:.Jl.i ~,Jj:J

b,jA

'1 ~ ' WI ~,J II ~_ _J L:illi:L.W1 u.., .~ . ~WI _ ..:._ ~I~,J 61..b.)u ~~I. ~,JjlJl ejJ~~1 uI U.j< 01101,J , ~I,J,J 1,jA ,-" .;"j,J ~I t~1 ~~L..JI ~ ~.,>All L~I ~WI UA~ u..AI$.~1 ~

~
.J.i

~J ' ~i
~"..JI ~I

~~

uL....IJ.JJI,J ~Jlf~1

u~

, '. • 'I ~,JjW0: II ~..,--. ~ L..S: ,WIL ~,J II ~_ __,L:ill b J"_" -II UJ _ :i.&.alll u..:a-II _ , ..)J _

lo ~

~,J

, ,":-,,,>iJ1 uLa..4- ~ i-a..J1,J

, ~~I ~~, b~l,J ~ ~JL...;.

,4.w).l..o,J c,.r.'.,>Al1 vJ._,J1 uL.a...4- ~ ~I d.lJ 0.:·;"oi 0,J '~Jlf~lul

~J..ul ~~I

j.t'-:<.II l:J Ull:i ~ ~Jl....U-~1

j-

~UJl

~~

92

..)~ ,~ ~~I"

bl..)",.:;J1~ Uahll _

oJ~
,d.t~

~I ~

CS.l-o l..o :

(.)~I

J~~

..u

1..:a..A"

..)~ ~ ,t,,~
IF-.;a.ll ~..)W bl..)_,:;J1 4-i1~" ~
, e,~,<;;i,~",....:a~

'I J '. cr.""-~ 'I ""'" _ ,i.U' ~L..!JI ~..)t..-:i...,~1 61..b.t ~ ~ ~I~~I

_y" _ ~
~ ~"jlJl

,J,jW -GJ : J~ IlA 0L

~

~4-1U Ii

~..)WJ

L~ ill

,(.,)M WI' u-o~4.JL . _•..

b..)"j..J1 b..)",_J1 ~J r~1 ~ , ~I

u:a~1 0t ~

'cs,.>i.1 ill"
~I" ,~..wl L..S: , b~

.bL...}~1 1 .;Iilil ~..)t..-:i...,~1 ~ ,~ ~~I lAJ ~ ' ~~I ,,1 ~I ~

,L:...o..b.t 0-0 ~~~ ~..)WI

~~~"

~ ,~_,:;JI"
b~l.>i LAl~ LA~ lA ~ ~ ~~ ~),~

4--l.b.o e:.o ~ bl..)_,:;J1 ~~~! oJ~

CoJUJI ~"jlJl ~ ,~ ~ r~1 u..)"j"

~
01 ,llA 4.J

01 ' ~I~I"
, ~..)WJ..)~

.ill':' ~I~

«bl..)_,:;JI»~

d~ UAJI olA
~..) ~I

b..)",_J1 ~ ~

J~" ~

J,UW <j.:J1 ui_,J1 ~

, \.+il,:, bl..)_,:;J1 ~

. ~"t .ill':' ,..)"j..J1 ~~I ~1j_,J1" ,~"..I.o (.)_ _,...AJI ~J b~1 , LA~" b~ ~ ,,1 , ~~I ~I".)I" ~I
~Ij"

L..~
uJ .

~
~Ij

,,1 ~oJlA ~J ,b..)~~1

~..)lji

~..)WI ..)oJL-.o u~1

0-0 ~bS: 0"..1.0 .JeA lA ~ ~ 0-0 ~I"...... ,,1 •

olA

~J ,~..)~I" ,,1 ,

dl':' ,,1 to;? 011 IlA b~ ,,1 , ~oJ ~

l:U4- ~

~J ,~..ul •

~ uJ

~4-

,~"aJ

u:alSl ~I_,....~

:i.:;.:),~ , :i.:;.:..)l:i

:u.p" \.+il,:, ..b. ~

~__

uL:."..1.AI1!l.t 0-0 ~" . WI ~_ . "".".- b .L.! ~

. LA~
_ ~

,,1 ~fo ,,1 , ~oJL-:ii1 . . _ ~·'1 jI_y_ (.)\S 1,:,1. WIj • ~_

~L.a:; ~_~ ·'1

1.la:i.J1 ~. LL' ~..) e:.o (.)-" ~ ~I .~~

~ ,.~ ""'"""":11i.U1.lI1 b~.L.! 'I .r= ~_ .".-~ ..._.. . .....". _ ,(..),;.JI

olA

4 ~ ~1.lI1
01 ':'J ' ~~~I

b_,.b.;.J1 olA" ,~..)WI (.,)MWI0-0 o~

:u.p" JS ~
93

01 (..),;.JI ~

0L (..),;.JI

. t"wl

JS.l LA4J i.,0; ,~_,....;a_,..J1 ~I :4.6.:,;l:iJ1 4.-1.)..ill ~~ ~ tl.".~1 ~ ~J '~~~J 4.L1~' ~ Jb.W1 ~ 0.- ($..".;.\11bolLL-.J1
0

b..1.LL-.J1 t~1

LA~..J

,tu..Jl..J

' ~I~I..J

'0~1..J

.:al.i.1.ll..J . ($..".;.\11

~IJjill .:al&._,....;a_,..J1 .ljJ 4.la..i ~ bolA ~ 11 L.a-II~'I.!.·-:IIL·, __ 114S--.">......-.~ '" _~

..r-- ~

lo ..J-A¥ lolA uJ ... 11~1

~

- ~IJ
'"-:11
.J..c.A

tJ::'

, ~~I..J : ~l:iJ1 ~1.blL.l4 ~ ~~ ~

~4Jo:'A~1

fi~ 0'

0.- ~~ .:a~_,....;a_,..J1 bolA4.-IJ~

'..L;U 01 ~..J

I.S""''''- ~

~J 'I.S""''''- blJ",:a ~ ~ ~~, ~ ~I blJjill 0J - 1 ..::j~ :4.:I.:,oi; ~~ ~I~'..J uI..Jj&...J ';~..J ~4i..J w..:=a~' . ~I
0.- .:all.o b~

U1J4 bjA J~\I ~..J

~~ ~!.S'""'".-

~..J

,t~1 ~

~~

..J-AloS: 'blJjill ~

bolA uJ ~
I,j_.

-2
0.-

o.-j ~
h._

ej' '.1~1

.!JliIl 0,;ll1 ~I~

~l.:a~1
j ...... 11

w-:JI. ~ ~.1..J ' ~,;~~I ~ vu~ n 1._ !'..J..JI~.., ,.....i ~...:o...!.1 ~"'l.:4.i ............ -~ . ($~ '"'ll .:aWlI 4L _. II IS". ~ .. WG _~.11 _

o.-j .ill~ 0lS..J 't~ ...... 11 t-.~II • ..J'« -_. .~ 11.:J.La IS".

Wl.:a J::'11'iJL..J ,hAlS .. _ ·rJWI

. ti..Jl.i:i.o :4.:;.:).~ ~ljA .:a41-J

b~~ ~

Jl.i...' bolL ~I ~ ~ ~
•

.ill~ ~ ~, ~ ~I

~J

~1 ~I~

..w - 3
bolA uJ - 4 ~..Jj:i « ~»_j ,~_,a.J1
b~

' ($..".;.1~J
~>.t ~

0.- ' t~1

Jlj:i lo b)jill 0lS ej.l.ll , ~JL ~I. J~ '-""'!..J ' 4~

.. i.:,o." ~

vu,;l.1 ej' ~ uI~1 ~ «.:a..J';\..:aS. b~..J

bJ..JjA ~

",.:J LI

.:aJ~ , J""tl&. J~I

4....&:a
~.1..0

~_,..JI .:a,;~ ,;1.1~

(5). W_;_.t

f"""'1..J-Aej.l.ll. J.".-

J.1L.cJ1 VU.a.J1 ~~I

¥ ~: i~~ ~

J~..J

~ ej.l.ll..J-A .1~1 ~J ~I uJ. : ~ lo« vu".-~ b.~» ~ 1~ 1876 . _L~ ~ ··~<WI ~ . '-" \II ~.. ~< ~ .. - ~ .. 1.1<' ."..--...J I .. : 0:-~ c.~..J ~..J..l.U w..:=a,;

94

(j"'..t.....LJI~~I &0 J~

b~

.rL-li ;aJWI ~

0-0.......u
!«~

~I

I.l..A (6),
)..1

-U" 1979 ~u. ~..,aJi

(j"'J.i.JI ~~I

IJL bJ..IL-.lI

J.U» ~J«~
~

*,)
wJ ~
5

J..IUJI ,,1 ~I

b~" ."..., J":'il

~I,.9A
j~

bolA ~
01 ~

01 t.r_,....:._,...JI tJ~I ~

,~_,JI

A':';'':JUlI b..lLJI .l.:.~1

. ~".):lJI ,,1 ~._H.lJ1 Cjlll ~..,aJi ,!,IJilI Jl.bllJL ~

~. ~_

, yo blJ,jili ~~ • ~I..la.1 u..!.u. t.u .~ _.JL ~ .L..!.a.l b<Illi ~" L:a .l.o ~ ~

r:;_~'i

,~

wJ -

u.alS WJ ..:;L:a".l.o~
:

_ ~..>-.II I .'.~ ......... ,Ju....~I"

~".l.o ~

~~

,~..,aJi &0 :ili.:.;" ~ ~"..L:' ~ _. ..1A.l ~ _. J~'il ~l:U . . _. CjlIi ,!,IJilI d1,j''-"" [, ~ I • La .LII t-i ,,_,t.t.LLJI· ~J-" .<-:11~ ~ -:.11 •. ~'.. ~-" . u",_. ~ •. '!'1..I..~1 0-0 ~LL ~1

i~ 0b

b~» ~

'lS _u

,~-H1 t-i" 'blJ~I

,

Jt.l ~JL-..JI

... "'_..JM' '-"" ~

J"I.,,:WI ,!,IJilI &0 ~ ~ u.alS .. ~L:a~I" ' J1-OIj.JI" Ub:...o' ~ t.u _ywII L_". ..ull ~ ·Lta.ll dI:i J lA..;.1 ~l.a. . IJ'". bl J.,... II .-:1.1 _. • . . ~..,aJi

b~» ~ ~
,~

.l.ol,£

..I~

~fi
~ ~\.j

blJjili ~_,JI .>-!".):lJI

1,;La ...J".... U:a~ , ~J.i:i La ~_,....:.~" bolA J)l.;. ~ 4-L...1 ~

u-k

U~~",~_,....:.,.9A
~Jl.w-'il" . ~I~"

lolA ~

~~ - 7 d~I.>Ai'ii

~
~~I

b~I..>i A':';'':Jti

WUJI

blJ,jili '!'I..la.l ~ : ~,,~I 4.L_,....:._,...J41~"

U:i,

~J:;a.slJ : «~~I ~~I

~..Li

II ~

La.J

«UlJJSJ1 J:t~»
' U:al .:au._,....:._,...J4

~I

.:aLL_,....:._,..Jl l:a.:U,.iL:a.... ~

:l':';'':JUlI

cr1yJI

l..:.:-k

,l..lll....1 ~"

&0 ~_,....:._,...JI t....IJ.ill' ••. ;"';' i 01 ~IJjiJi

.l.olLa ...J"....

U:a~ ~."alJ1 Ul...IJ..I ~

&0" ' ~."alJI" :i,:ib i all" ~I~I"

95

L.S: _ ~I..lKI1 u1

i-Lc. , L:... ~,,1

~..llS~4

~~

ul."l-ll

<.r.,,>AJ1 ";I..lKI1 """,,,,..UJI

.Jl us

~J_,..t~I"
~ ~I (j..ll" u~l" ~jS~1

I.;? I:~.wl

~,,>AJI ~

~4JI"

_ ~L....:..Ub. ~ ~ ~..l L. ~1 « j.lWI» ~t

L.S:" ~_,;JI ~~ ~~~I

.JA

(j1 ,~."..!JI J..l~1

....~ J-A"..... I" 1 , ul~1 J.a4 ~ ulS ~1j.lJ

,i~

~~
~1j.lJ

ulS" UJ..lW

,~L.. 'J~" ~~

uJ ~~I V! UWS: V! ~fi

Ja.:J1 ~..l~ jSJ-A ul~ ~~ ~lS ~J ~

J~

V! ..l",;-La ~j:i

4t..l..I.At ~ u

~J

~..l" ~~_,...JI .u1~H ..l",;-La.

u-k

~I;~I

~,,>AJI~

"I_,JI u~ '($,>i.w:J1 J.a4 (j1 «u~4» U"..t.ll ~~ «J.a4»

~.J..o ~~

4tl.AJ.a4" ' .:..I~I IAA" ' J.:i ,0;11 '($~~I ,~WI ~"J,,~I J.a4 ~ ,J1 «J~» : ,.>i~1 ~ .:..U1J1~ ~~ ,,1 ..l,J,;-La~ ,~_,JI

.:..U1J1~l·- ..ijil ~ , ~u_,;J41J ' f"""'~II.lf..:aI.,..>A:!

\:,: ...11u4lJ1 ~ .:..~"

L~ ~J
~ ~,J

~ u-k ~
ulS..... ~ , ~WI ~')WI «J4S» ~

I.

rJ ~"J,,~I 0<'': rJ ~WI

u.-.JI

0~«u~4»

':"J~" ~,J

f"""'4 ($~~I

J.a4 u1 ._j,J~1 « u~4» ~.wl ~I , ,,~I» ~. ~,,>AJI ~ ~,J ~ ~IJjill

~lS

uJ ~ , ~L.. J-:a ~
,~~~I ~..l
..I.;I~

,p Ja&t ~lS

"UJI u~ 'J4S ~.l.I1 ~J"l ~",Jo:U»~ ~ ,~I.)I

~,Jo:U 4!JJ~l J.a4 ~J ~" 4.:t.-J1 ~»

: ~I
,,~I ~ ~.,JI ~

ulS (j.l.ll «J4-i~ ~ v-~I ~I..lKI1

,,4-~I

oW

u-k
~J

ul,J ,~I ~lS»,J ~ ~

~ (jj~

'-H
,,~I

J4i~

(7).111($:'J ~1,.>i .:..I"L.....JI ~I

~J .-,.:;U »,J ..(8), J4S ~

(.i< ...
o

u-k

U4Jl ~ ~J ,~I

UA~I

.. (9).

~L:.... UlS ,jJ J4S

u-k
~

~WI

J:i ~
~,J ~I ~I

~ ~

« ~J. « .,--.

(j..ll~ ~l:i:i.Il ~,,>AJ4

J.a.i

«.:..I~I.

.u~

<j.l.ll .JA «J4S» ~ ~ ,j! ' « 4-oUa.,.~»

4.w1 L.Ua.,._ « r-bli.,J

r-la..i Ja.i.l1 ~~,J'

, ~.

t" « ~»

""",J ,~J+ll1 ~I

l-A ~IJ~I , J~~I

U1 ";I..lKI1 """,,,,..UJI ~ ~ ~«~Ua.,.

»,J' ~,.h...." '~ , ~1 ~,J

cr.,,>AJ1"""'~14-i-o" ' ($,JJ ' f

e?-o ' tiJ

96

~J .:.~I ... , J4\t1

~I

~.wl

~,.,..,JI ~I

4:.4.l ..L.-.l &0 ,_,A.J «~li w~ ,~~I

• .J

.b......J "."0;'

1I.b......Ju,jJ : U .:ioKII ~

, ~.l.i ~$ ,_,A ~ , ~l:a~ ~IJjtll ~I ."lA w.J~1 ~I .l.i.J · .. 'b~ -II b JI.....A-JIW ~lS w:...a.A.l1., • I, ~.wl L.,.,ywII.J uL;~ II.l~ ,~_", . _ _ I i, ,_ ..
0

~l.&. lo ) r-~I

~4

,_,A ~L;~I

blJjtll ~ « 0,A.4. tJ...;.. l_,...4jiJl .l.i.J ' ~.JlJ1

IlA ~_,bJ1 ~JI..:i ~ .....i~ ~ JI,.,..,JI w1 ,_,A ~I.J ' U.J..t..I1 '.11 ..c.sLWI .., ~ II ~... 4":11' I •. ~': .'!II u .lA.a ~I (' ~~ .• '.11' .....1.:.'1 J.J...}-'W.J c.JA ~ ,. ~ ,~IJjtll ~ ~ « J~
D

e-i_,.JJ
«0,A.4 •.J
~I;~I ~I.JKJI ~ ~ &o.J 'I c,>.I.J . ,i.l.iji.o

..*a ~
~~ ' ~I ~J ~I;~I
&0

J.b.o (j~
(jj41 ~I

J:; ~

tii ~IJjtll
~ u..o)

u"=') 0LS..... ~.J (j111 , ~.)I J-* ~ ~1.J

• (11) ~J.J1

~J..i» : J~I

' J~I
&0 J~I

4tl 4k I~i LA.J ' r-A."..!. ~ 4~.l1.J '4k (j~ .J.oli 'u..oJ\t1

tii ,_,A.J (10).

~~1 ~"";"1 w.,,£ ~.

bJL.., ~.Jj ~ ~I • . u ~' ~ 'La;.SJ1 ~ .~ , .:.I~I (j.lI.J~""'!' ~t.;._ , ~~J ~ ~~ ~

~I,>.IJ b~ j!ajA ,_,A ~I «wl~» • ' I .• ,"1 II ,$ ~.".,..J.......... I .• ·w'L ,,,. .1 ~1 ~ u ..=.J t i..F. L _ , ~I)~,>.I u..o) ~~ J}.;.J ' ~ b~1 ~I
j!ajA J.l~

~I) wl.li ~ ~~1 ~I~I w1 "'-":11 u.AaJ "u.J

4S:~ ,_,A ~I~ ~I,>.IJ 4S:~ w1 ~.J . l.fJ ~I.J ~t.;._\tl l.:Uli IF lUlL,.J ,b.l.a..J1 .:.~I ,~ I.. J ..lZ~ J,.J U,~I ~ w'~1'1 U.J_ L.u.....~ • _,

~l.a...J4
,IA· ~I
~

~.J '~.J 'I,'~~ i..F. U ~lyJl

b~
_

':'~.J ~I

~lot

Jol..a:i:.

.....i_,....

'I.'~u ,~v..a , ',L.,.·<'·<'··WI.:.-II _ ~ ' i..F. u _,"'_".J~

~ wJ.J ' LA~.J ."lA 'WIJ~ ~ ~ ~1 I~"";".J ~
b~

.:.~I.J

~J ,Ua_#1 ~ ~I r-I ~ ~

~l
.....i_,....

·cit .J1 ~I LA'.:iiil ~I

."lA .J1 cit .J1 b~1

1o•. 11.".,.1 ~.J

e-i.".,. ,_,A WJ
~ LA~I

o.:al lb"J.J ~1jAl (jIJL.., ~I,>.IJ,j,;.,ti.

vu"a:Jl.J «~.J» w-JiaLa;.SJI.J J-A.J 'u~ u..oJ~1 ~

·~
."lA ~1

e;-l.".,. ~J

I~ «J~

, bJ,J-O il,A.

~J.J

dl...:J JU.J ~I,>.I~ ~.)I

97

f"~ -'I ~~

• JI..w:II,J 0':' 'OI,J ~ '" " • .D •~ ~

CS~

Lo t""" ~ ~ W 0~~I ~~,J ~I

i)~

"'1 1~ -".1...Io.A,J « ..I~I ,,~I ,j! .!It.:.....J~

(12)

• ~I U4:aJ~I
D~

~I

t-L:... iU,J t~
. (13).

4.a..o
"bI>~

u"':') ~

f"IJe:I! ~

u"':'}jl ~

0lS:,J

~! .!It.:.....u-o ~!

u"':';"il ~
:~~,

t~I

Jl ~'JjAJ'
~1 «~~» ~,J , ~Lo ~ ~I ~I..tKl4
«~~

~
~ ,J1
• ..1A1£

~ J~,J

~ ~~I ~,J ~I

~,J , ~~I ~~

,J~I i~ ~

~ ,J1 ~~I

~ uk t.i:i
.!It.:.....,J J~ ,

..I1,J4:J ~~,J ~..I1,J ~~ >-\tl

4:J i~J

~..I1,J ,J1 ~~

.,,4:i4 ~.,>iJi ~!

,J1 ~.>i ~ WJ i..l".....a..JI ~ 01 ..IS:j:i ~I ilJjili ~ ~I~I uI~ ~bS ~ IJ v:L -La:AJI' .J.a' -, • (14) l.a. ~~1' . . (,)-A _~,J f" . (,)-A ~~ . - -'I i ~ .. i..!.L •

4-:a
~ ~I~

..I~I I,J~ ~

..IJ~ 01t.:.....~,J« ~lS:

~~,J i~,J» ro~I

C':'

_oj,

~.wl ~~

~J_"'" ~Jb» .::,l:a,J..1A e ~I

. (IS),

4JUo:i

~t.:i "i,J ~"i 0,J~"i

uJ ~
~lIi

: l+il,j ilJjili ~

~.rJI

~~I JUu.!I

dJ,j ~1

u-o ~~J,J
~

~J 0WS: u"':') ~LA,j ~

u-o ~
.::,IJ-A~

~~
uk -Wli

JL...JJ 4...-i ~J ~ r-A~ ~~~!

01 ~,J

uk
0lS: ~~

I-":,-,,.li ,.::,_,lll v~ r-AL:...10"i .::,_,lll I,J..I~ 01 , ~ ~ ~J I~

~~
~

.w,J ,~~I I,J..I~,J . ~ l:a1» : ~~

• (16),

0~.,>i ~I~ ~~ WSJ ~

uk r+i~
l,j-*- JUi , I~ ~J 0b~ ~I
.ll 0 ~I

01 0,J..I ~I

r-A~1 ~ l:at "i",J 01 ~,J 'f"~ ~~I

..I~,J , ~I
~I •. ~
~..1

~J-A

u-o ~1

~1

0bJ,J~ ,J~"il : ~Jb 01"k ~~.,>i

~~I,J ~..I1j ~ ~

uk
« ~~

"'~,J lolA~,J ,J1 ~.>i

uk ~

~~
t

~ ~~I Lo1. .
(17).

..IJ,J1 LoS: 0lSa ~IJe:lJ

0l:...... J-A ~I.,>i

u-o -l:a~.,>i 4-:a

u-oj

Jl.o

il..- 0~.,>i Lo1 ~! 1",....:...0 ~» ~~ ~

I,J~""

~ ~ ~~

C~ ~ f"L... ~ ,j,J"i ~ J~

98

UI) ~I>o

~ ,->I.J~ ~ ~
•

~_,JI ~ ,->~.,>ll~I.J» 'C::~ ~ ~L.. ~ ~.J'J ~ ~I.,>ll ~I i~1 i~.,>ll ~ ~ ~l : l:S~1

: l:S~1

J~

....£...,~

I.JA') ~ ~ I.JA u-l! '-f.a..o.J

w-J <!lW1I,j,.tuJ.J
~ Jibll

J~

~ . .J..)AL

~ ,->I,)li ~

(.$_iJ .....i".... L.S:

ts:~ ~
~
~._>A

i~

1.loA~_,JI ~ ,->~)I.J .«.:,lo ~I Jfo. «~ ~I

v.:a,.>1

,->lS.J i~.J-"

..;A u:alS.J ' IJ"M.J-"'->~~ i1._>A1 ~ I.J,).J.J ..;A.J . ~ ~.J .:,I.j i~,)
,....£...,~

4J-A ~

~._>A

,)t....-II ~~ ~ l..&A~).J»

~I.J. ~I

' I..Y".J.J.J.>:A ~I

: ~I Jli

. (I8).~.J

J,.>i

~l ~ ~_,i) ~ ~~ ,->' "':',)li ~ ~.J:,J ~I>.'l J_,i t..aJ lo1 -:'11 . -u. -1 - --1 '-'JA' ~ I~ ~I tJL ~ ~ l,j,.t u.: (I9h~•...• ~-~:. u u.o U,y. ( v": _ L .1 ~I I L .1 -:11W· ..II ~ .":- .111 ~ ~.~ -I .11 J ~__ ~~.J,..->.'.~~", _~
, ~.J..wIl ,

~.>i ' ~1

:~

~I..IKIII..Y".J-"Ull ~ « ~

» i..Js: ,->1~l ' ",:,_,i.ll

~.J,) l:S' ..:i~.J ~.>i u:alS i,)W .. ~I,) ,i~ ,i~ ,~ • • L ~ .111~I l:SlJl ~'JI c.r- '11....,:.11 ~ - u~..>-- - -III.~ - ~ -.1, . -,yw ........... r.J )l.j
L.S: ~I>.'l

I.JA",:,.A J_,iJ1 l,j,.t ~

I.k

rJ.J ' ~~I

.~.J ~1 ~

.4__,a.J1 ~

. J".....,>ll ,->U 0L 4L_,....;._,..J1~.J~~I

.4-

: «Uu.:"s ~Jl»
«",:,~I
.: (20) ~~I
,_i '" .J1 ~ .L.I:.

('::'A'J:ll
~

u-ll

4.a..o

~_,J.J ..Jlo JS.J ..:i1._>Al.J ~

I.JA~I>.'t u~»

U..A,.>1 ~

« .~~

,_i '" .1 ".... • .loAU ~

,->lS l:S1I1 ~_,..JI ~1 ~I '-'!!» u-ll ..A -":11 114..W:J u,) 1 LU: ~ -1:.- II ~ _..,... I..S'". _ _ ~ "':'~ ~ ~ ~I~ ~I ~~I

: ~I..:U.I.J c: ~ ,)~ , ~~.J ~loiu' _ ~ ,->1~1 ~.J ~II.JA ~I>.'J ~ ~

L~ ~,)"""
JI......:a W.J _pj ~._>A
L"!_,

~_,J.J ~I>.'J

~I>.'l t-'* ~UI .b_,1J ,->lS.J» : ~I_,..J • • - u:alS.i .. l-I. ~ .:'l..u.i.a uu,)~~r- - ,)~~ t.. __ -1 .A '11

41

.Ia

'v.A,)~1 ~

'->~

~
~

,->~,).,>i.lI.J ,->~~I.J 'J.J .0Ii!!.J ~

~_,J ~lo ~'J

iu,,).J ~I>.'J

WJ, 4!tu,,).J ~u,,)

t..~

~_,1J ~I>.'J JUi

99