Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
4Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Canadá en el Contrapunto de Discursividades El Rostro de Jano y la sobreexplotación de la naturaleza

Canadá en el Contrapunto de Discursividades El Rostro de Jano y la sobreexplotación de la naturaleza

Ratings: (0)|Views: 9 |Likes:
Published by Colectivo Antígona

More info:

Published by: Colectivo Antígona on Dec 11, 2011
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

02/03/2013

pdf

text

original

 
Canadá,
en el Contrapunto de Discursividades. El Rostro de Jano y laSobreexplotación de la Naturaleza.Canadá, within the counterpoint of discursivities. Janus face and over-exploitationof nature.
Por
 
Mirta Alejandra Antonelli- Dra. en Letras. Facultad de Filosofía y Humanidades. UniversidadNacional de Córdoba.
 
Directora de proyecto de investigación subsidiado por SECYT-UNC.
Resumen:
La sobreexplotación de la naturaleza tiene en la mega-minería su modelo más descarnado. Lascorporaciones canadienses se encuentran entre los más poderosos actores de la liberalización dela economía extractivista, tanto a escala nacional cuanto regional y mundial. En tal sentido, y enel marco de la posglobalización de los 90, exhiben hoy su fuerza dominante como grupo depresión del gobierno y de las instituciones democráticas del país del norte. Este artículo abordael rostro bifronte del Canadá. Para ello, considera algunos de los rasgos de la
imagen-artefacto
que se construye y circula en publicaciones relativas a su política exterior y en su comunicacióninstitucional, y en contrapunto, refiere a procesos de
accountability
social y política que, envano, han intentado lograr el control de las corporaciones mediante dispositivos estatales: la Leyy la Justicia.
 
Palabras claves:
 
Imágenes-país, identidad nacional, corporaciones mineras, procesos de
accountability.
 
Abstract:
Largest scale opened Mining is the starkets model of the overexplotation of nature. Canadiancorporations are among the most powerful players in the extractive economic liberalization,both at national-regional and global terms. In this regard, and in the context of theposglobalization of the 90, they exhibit today their dominant force in lobbying the governmentand the country´s democratic institutions in the North. This article discusses the Janus face of Canada. To do this, it considers some of the features of 
the image-artifact 
that is constructedand circulated in ´publications on foreign policy and institutional communication, and incounterpoint, it refers to processes of social and political accountability in vain tried gaincontrol of corporations by State devices: Law and Justice.
Key Words:
 
Image-artifact country´s, national identity, mining corporations, processes of accountability.
 
 
Como ciudadanos canadienses, lamentamos profundamente el fracaso de nuestrosmiembros del Parlamento para sujetar a que las empresas mineras rindan cuentassobre sus responsabilidades en el historial de derechos humanos y de sus prácticasambientales en el extranjero y por mantener el apoyo financiero y político quenuestro gobierno les brinda a las empresas mineras canadienses.
 
“A todas las comunidades afectadas por la minería de Canadá”
. Carta suscrita por treinta y cincoONGs de Canadá. Octubre, 2010.
 A nivel doméstico, las leyes que rigen esta actividad son sumamente permisivas y lasautoridades políticas proveen apoyos múltiples al sector. Por ello, calificamos a la jurisdiccióncanadiense de Mineralo-Estado, es decir un Estado que permite el enriquecimiento de unaoligarquía minera poniendo el aparato estatal a su servicio.
William Sacher, 2011.
1.
 
Introducción.En la última década, el Gobierno de Canadá y, en especial, sus políticas públicas dealcance regional, han cobrado centralidad en nuestros países
1
. De manera concomitante,tal proceso evidencia, al menos, dos aspectos destacables. Por un lado, el avance de las
denominadas “industrias extractivas” (minería a gran escala, petróleo, gas), que lideran
empresas transnacionales cuyos capitales de origen forman parte de la economía másredituable y creciente de aquel país, en el escenario liberalizado en los 90, bajo lasinversiones extranjeras directas (IED). Por otro, la ampliación y el fortalecimiento, ennuestro contexto nacional, de una institucionalidad que beneficia de manera superlativa,más que a ningún otro sector de la economía nacional, a las actividades de inversores yagentes de la minería a gran escala, contexto en el cual el balance para el sector minero-metalífero y uranífero - y sus prospectivas para los próximos años-, exhibe elpredominio de empresas mineras de aquel origen (CEPAL 2008)
2
. Cabe destacar, alrespecto, que, más allá de este dato geopolítico empírico
 – 
cantidad de empresas y nivelde concentración de capitales
3
- el hecho de que nuestro país y Chile sean soportes
1
 
Estos desarrollos se inscriben en el proyecto “Dispositivos hegemónicos y construcción de (neo)mapasen la Argentina actual. 2° etapa: “Modelo minero y proyectos de sociedad: actores, disputas y nuevosescenarios”. Proyecto Tipo A, Secyt – 
UNC- 2010-2011.
 
2
Sobre el protagonismo de Canadá en la economía extractiva, el rol y el lugar de dicho sector y susempresas del que se ocupa celebratoriamente el texto citado de CEPAL, no resulta sencillo distinguir el
rol de “home state” o “parent state”, que se define
por ser país de origen de las casas matrices, del rol del
“host state”, país huésped de las inversiones. Esto es, Canadá es tanto país de capitales que explotan en su
territorio y cotizan en su bolsa, cuanto país que aloja inversiones de explotaciones en otros territorios,pero que también cotizan en la bolsa de Toronto. Según Sacher,
1427 empresas están registradas en elTMX, un cifra mayor al número de empresas mineras registradas en las cinco Bolsas de Valorescompetidoras (el LSE de Londres, el ASX de Australia, el NYSE de Nueva York, el JSE de
Johanesburgo, y el HKEx de Hong Kong).”
(2010:51)
 
3
La concentración de transnacionales canadienses de la mega-minería supera el 70% a nivel nacional ymás del 60% a nivel mundial.Este tipo de corporaciones varían en términos de tamaño, coberturanacional, origen y área de concentración, y suele admitirse que este último criterio
 – 
el área deconcentración- es, tal vez, el más significativo respecto a los impactos y poder de las corporaciones endistintas partes del
mundo y a nivel global. Sklair (2001:2) ha sugerido que, “transnacional se refiere a
 
territoriales de la única explotación transfronteriza en el mundo hasta ahora, -elyacimiento denominado Proyecto Pascua Lama, bajo Barrick Gold, empresa canadiensede injerencia global en la megaminería aurífera-, ofrece un dato cualitativodeterminante, tanto por los intereses económicos en juego, los gravosos impactossocioambientales y patrimoniales que implica, cuanto por la institucionalidadglobalizada que lo ha posibilitado, tanto en Argentina cuanto en América Latina, y elpropio Canadá
4
. Este último es un aspecto menos sabido, pues está ausente de losguiones, relatos y mitos que constelan el imaginario canadiense circulante en nuestropaís, tanto en el discurso de voceros de dicho Estado cuanto de políticos, funcionarios,empresarios y mediadores simbólicos que actúan en sinergia con las empresas del sectorque aquí se considera. Muy por el contrario, en nuestro país se destacan, en especial,publicaciones en distintos soportes, de políticas culturales y científicas quepromocionan, con especificidades, las
relaciones bilaterales
. Así mismo, el ámbito dela diplomacia ofrece casuística relevante respecto a la defensa de los intereses de susempresas y la constante referencia a que las leyes que enmarcan la sobreexplotación de
la naturaleza, y que las empresas “respetan”, son parte del marco legal sancionado por 
nuestros gobiernos y representantes, desde los 90. De manera simultánea, en estosámbitos circula una narrativa del desarrollo sustentable y del crecimiento económicopara la región y el país, y grupos temáticos, como el intercambio científico y lacooperación para el desarrollo y la armonía entre naciones, correspondientes al
“escenario cultural” del discurso institucional, esto es, imágenes e
ideas de sendosEstados, como igualmente soberanos y autónomos, y que ejercen jurisdicción territorialy justicia internacional. En este juego de espejos entre iguales, algunos fragmentos deesta bilateralidad son elocuentes
5
:
“La
 
 relación bilateral 
armoniosa entre Canadá y la Argentina se basa en uncompromiso compartido hacia el multilateralismo y los valores comunes, guiados por los derechos humanos, la democracia, la no-proliferación y la lucha contra elterrorismo. Canadá y la Argentina cooperan estrechamente en varios asuntosregionales y globales. Ambos países comparten una visión similar acerca de la reformade la Organización de las Naciones Unidas para hacerla más eficaz y representativadel mundo actual. También cooperan en asuntos globales actuales relacionados con elmedio ambiente, las pandemias, la lucha contra el terrorismo y la diversidad cultural.Trabajan además estrechamente en el contexto del proceso del G20.
 
(…)
 Miembros delParlamento de ambos países colaboran por medio de grupos de amistad parlamentaria
fuerzas, procesos e instituciones que cruzan fronteras pero que no derivan su poder y autoridad del
Estado.”
La corporación transnacional es la más importante de estas fuerzas.
 
4
El Tratado Minero Binacional argentino-chileno es, como monumento, el marco jurídico devenido deeste inaugural modelo de explotación minerometalífera
 – 
o hidroquímica a cielo abierto- que atraviesa ydisloca las fronteras de ambos países, generando un tercer estado, el de la Barrick, que ya no responde allazo entre Estado Nación, territorio y soberanía. Tal marco de cesión territorial, que incluye las cuencashidrográficas de los dos países, ha abierto una institucionalidad incesante, entre la que se destaca la firmaininterrumpida de actas complementarias por medio de las cuales se libera toda la cordillera para lastransnacionales, y no sólo la franja comprometida en San Juan y el Valle del Huasco, en las que se asientaPascua Lama.
 
5
Todas las citas textuales han sido extraídas de http://www.canadainternational.gc.ca/argentina-argentine/bilateral_relations_bilaterales/argentina-argentine-bb.aspx?lang=spa&menu_id=43&view=d

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->