INSTITUTO SUPERIOR

PEDAGGICO
~CIUDAD DE SAN GABRIEL
VERNICA ESCOBAR
LC: GARY JACOME
TERCER NIVEL "B"


DUST IN THE WIND
I close my eyes
Only Ior a moment
And the moments gone
All my dreams
Pass beIore my eyes a curiosity
Dust in the wind
All we are dust in the wind

Same old song
Just a drop oI water
In the endless see
All we do
Crumbles to the ground
Though we reIuse to see
Dust in the wind

Now, dont hang on
Nothing last Iorever
But the earth and sky
It slips away

And all your money
Won`t another minute buy

Dust in the wind
All we are dust in the wind
Dust in the wind
Dust in the wind



POLVO EN EL VIENTO

Cierro mis ojos
Solo por un momento y el momento de Iue
Todos mis sueos
Pasan delante de mis ojos, una curiosidad
Polvo en el viento
Todo lo que son es polvo en el viento
La misma vieja cancion
Solo una gota de agua en un mar inIinito
Todo lo que hacemos
Es desmoronar la tierra aunque nos negamos a ver

Polvo en el viento
Todo lo que somos es polvo en el viento

No cuelgues
Nada dura por siempre mas que la tierra y el cielo
Se marcha
Todo tu dinero no comprara otro minuto

Polvo en el viento
Todo lo que somos es polvo en el viento


ABECEDARIO

A C D
ei bi ci di
E F S H
i ef zgi eich
I J k L
ui zyei kei eI

M N O P
em en ou pi
Q R S T
kiu ur es ti
U V W X
iu vi duh'bIiu e
Y Z
uui zi




V E R N I C A
vi i ur ou en ui ci ei
E S C O A R
I es ci ou bi ei ur














LESSON THE PRONOUNS
Personal Pronouns (Pronombres personales)
Ln lngles no exlsLe la forma usLed o usLedes formal or lo LanLo los
naLlvos de la lengua nl slqulera lo Llenen concepLuallzado como una forma
aqul llamada formal Se Llene que enLender enLonces que la forma
mascullna femenlna y neuLra son lo mlsmo lo unlco que les dlferencla es el
genero
Adems Len en cuenLa que en lngles slo exlsLe una forma para Lu y
vosoLros you excepLo en la forma reflexlva que dlsLlngue enLre el
slngular (yourse|f) y plural (yourse|ves)
Pronombres
personales
(funcin de sujeto)
Ejemplo Traduccin ejemplo
I yo I am ill. Yo estoy enIermo.
You tu, usted

You are tall.
Tu eres alto. / Usted es alto.
He el He is handsome. El es guapo.
She ella She is pretty. Ella es guapa.
It ello (neutro) It is cold today. Hoy hace Irio.
We nosotros We are tired. Nosotros estamos cansados.
You vosotros, ustedes You are angry.
Vosotros estais enIadados. Ustedes estan
enIadados.
They ellos, ellas
They are at the
cinema.
Ellos estan en el cine.
Pronombres
personales
(funcin de objeto)
Ejemplo Traduccin ejemplo
Me mi Can you help me? Puedes ayudarme?
You a ti, a usted I can help you. Puedo ayudarte. / Puedo ayudarse.
Him a el Can you see him? Le puedes ver?
Her a ella Give it to her. Daselo a ella.
It a ello Give it a kick. Dale una patada.
Us a nosotros Can you see us? Nos puedes ver?
You
a vosotros, a
ustedes
I see you. Os veo. / Les veo.
Them a ellos

He can help them.
Les puede ayudar.
Neuter Form (Forma neutra)
Los pronombres en lngles dlsLlnguen enLre mascullno (he) femenlno (she) y
neuLro (|t) Lal y como se muesLra en la Labla de pronombres
Ll pronombre personal |t se uLlllza cuando nos referlmos a cosas a
anlmales que no sabemos su sexo o al Llempo (calendarlo y meLeorolglco)
O L[emplos
O Jere ls lL Le book? (unde esL el llbro?)
O JaL ls lLs Le dog name? (Cmo se llama el perro?)
O JaL Llme ls lL? (Cue ora es?)
O L ls ralnlng (LsL llovlendo)
Nota It" es una parLlcula muy lmporLanLe en lngles de la que los ablanLes
de lengua espanola se suelen olvldar

Function (Funcin)
uenLro de los pronombres personales el lngles dlsLlngue enLre pronombres
en fooclo Je sojeto y pronombres personales en fooclo Je objeto
1 L| pronombre en func|n de su[eto
LsLe pronombre en lngles a dlferencla del espanol debe flgurar
slempre
4 am lll (LsLoy enfermo)
4 Sub[ecL
2 L| pronombre en func|n de ob[eto
LsLe pronombre se coloca deLrs del verbo al que complemenLa o
deLrs preposlclones como for to w|th y at
can elp you (uedo ayudarLe)
Sub[ecL Cb[ecL you
Can you see lm? (uedes verle?)
Sub[ecL you Cb[ecL lm
e ls golng Lo Le parLy wlL us (LsLa yendo a la flesLa con nosoLros)
Sub[ecL e Cb[ecL us
L ls Le leLLer for you (Ls la carLa para Ll)
Sub[ecL lL Cb[ecL you
Examples
O I am happy
O I will love
you Iorever
O I am
watching Tv
O I should be
better every
day
O I dreamed
you
yesternigth

O You are my
Iriend
O You are the
championyou
said me : I
love you
O You are tired
O You lost a lot
oI money
O You are
beautiIull
O He is a
teacher
O He is my
brother
O He is a good
boy
O He is taller
than me
O He is my
Iriend
O She is pretty
O She is
coming to
here
O She was a
chearlider
O She can play
the guitar
O She is a good
girl
O It is my pen
O It is co cold
O It was a lost
chance
O It eats a lot
oI Iood
O It is mine

O We are ythe
champions
O We are
coming to
play soccer
O We went to
the beach the
last weekend
O We need to
learn English
O We are good
O You have a
lot oI seats
O You are tired
O You are my
Iriends
O You wine the
soccer
O Can you
help us??
O They was
stilling the
shop
O They are
Ialling in
love
O They were
my Iriends
O They won
the soccer
play
O They should
Iriends

be better

Possessive Pronouns (Pronombres
posesivos)
Pronombres posesivos
(en funcin de determinante
del sujeto)
Ejemplo Traduccin ejemplo
My mi, mis This is my house. Esta es mi casa.
Your
tu, tus (de tu) / su, sus (de
usted)
This is your book. Este es tu libro. / Este es su libro.
His su, sus (de el) This is his bicycle. Esta es su bicicleta.
Her su, sus (de ella) This is her dress. Este es su vestido.
Its su, sus
This is its (the
cat's) home.
Esta es su casa. (la casa del gato)
Our nuestro/a nuestros/as
These are our
suitcases.
Estas son nuestras maletas.
Your vuestro/a, vuestros/as, su,
sus (de ustedes)
These are your
seats.
Estos son vuestros asientos. Estos
son sus asientos.
Their su, sus (de ellos)
These are their
books.
Estos son sus libros.
Pronombres posesivos
(en funcin de pronombre)
Ejemplo Traduccin ejemplo
Mine mio/s, mia/s This book is mine Este libro es mio.
Yours
tuyo/s, tuya/s, suyo/s,
suya/s
Is this book
yours?
Este libro es tuyo? / Este libro es
suyo?
His
suyo/s, suya/s
(de el)
This bicycle is his. Esta bicicleta es de el.
Hers
suyo/s, suya/s
(de ella)
The dress is hers. El vestido es de ella.
Its su, sus
Ours nuestro/s, nuestra/s
The suitcases are
ours.
Las maletas son nuestras.
Yours
vuestro/a, vuestros/as,
suyo/s, suya/s
These seats are
yours.
Estos asientos son vuestros. Estos
asientos son suyos.
Theirs suyo/a, suyos/as (de ellos)
This book is
theirs.
Este libro es de ellos.

Los pronombres poses|vos varlan segun el que posee y no segun la canLldad
poselda
my book your book h|s book our book my books your books h|s books
Ejemplos
ls blke ls red (Su blclcleLa es ro[a)
,y ouse ls small (,l casa es pequeno)
My examples
,y book ls exLenslve
ls dos ls called momy
er slrL ls blak
?our moLer ls name Luz
,y besL frlend ls a woman
Function (Funcin)
Los pronombres poses|vos ay de dos Llpos segun su funcln en la oracln
En funcin de artculo determinativo del
sujeto
CramaLlcalmenLe funclona como un arLlculo deLermlnaLlvo del susLanLlvo al
que acompana por lo LanLo slempre va en prlmera poslcln denLro de la
oracln
Ejemplos
,y car ls blue (,l coce es azul)
ls ouse ls blg (Su casa es grande)
My Examples
ls dress ls large
er eyes are blue
,y alr ls sorL
?our car ls a vlLara
1elr seaLs are Lere
En funcin de pronombre
CramaLlcalmenLe funclona como un pronombre en funcln de complemenLo
dlrecLo Slempre va al flnal de la oracln
Possessive vs. Genitive Pronouns (Pronombres
posesivos y el genitivo)
L| gen|t|vo s no se a de confundlr con los pronombres poseslvos Asl
podemos declr
O er dress (Su vesLldode ella)
C podemos declr
O Andreas dress (Ll vesLldo de Andrea)
Ln ambos casos expresamos un poseedor y un poseldo en esLe caso el
vesLldo Ln la prlmera frase el pronombre poseslvo femenlno her lndlca
que LanLo el ablanLe como el oyenLe acaban de acer referencla a la mlsma
persona Ln camblo en el segundo caso el ablanLe qulere dar a conocer el
nombre del poseedor
Slempre uLlllzamos el genlLlvo para referlrnos a personas
auls ouse (La casa de aul)
,arys blke (La blclcleLa de ,arla)
Cuando nos referlrnos a cosas o lugares uLlllzaremos la preposlcln of
1e weel of Le blke (La rueda de la blclcleLa)
JaslngLon ls Le caplLal of Le unlLed SLaLes (JaslngLon es la
caplLal de los LsLados unldos)
1amblen podemos uLlllzar el genlLlvo a flnal de oracln que acosLumbra a ser
la respuesLa a una pregunLa anLerlor Ln esLes casos no neceslLamos el
nombre
CuesLlon (pregunLa)
Jere ls your slsLer? (unde esL Lu ermana?)
Answer (repuesLa)
Se ls aL my parenLs (LsL en la casa de mls padres)

CuesLlon (pregunLa)
Jose ouse ls Lls? (ue qulen es esLa casa?)
Answer (repuesLa)
L ls ,lcaels (Ls de ,lguel)
JA8nnC!
Cuando el nombre de el poseedor Lermlna en una s el genlLlvo se anade a
flnal del poseedor pero slo anadlendo el aposLrofe ' y no la s del
genlLlvo
Luls ouse (La casa de Luls)
Ejemplos:
1ls ouse ls mlne (LsLa casa es mla)
1ls dress ls ers (LsLe vesLldo es suyo)
My Examples
?our love ls mlne
1ese seaLs are ours
1ls car ls yours
1ese dogs are yours
?our earL ls mlne
Nota LsLas frases conLesLan a la pregunLa Whose |s th|s? (ue qulen es?)

Demonstrative Pronouns (Pronombres
demostrativos)
Ls lmporLanLe comenzar senalando que los pronombres pueden esLar en
slngular o plural y que pueden acer referencla a la dlsLancla
1ls (LsLe/a/o)
1aL (Lse/a/o aquel aquello/a)
1ese (LsLos/as)
1ose (Lsos/as aquellos/as)
Ejemplos
Slngular and ere (slngular y aqul)
llke Lls car (,e gusLa esLe coce)
lural and ere (plural y aqul)
llke Lese cars (,e gusLan esLos coces)
Slngular and Lere (slngular y alll)
llke LaL car (,e gusLa ese coce)
lural and Lere (plural y alll)
llke Lose cars (,e gusLan aquellos coces)
My Examples
llke Lose Lrees
1ose cars are blue
1ese Jlndows are blg
1ls ls my calr
1ese are urs seaLs
Los pronombres demostrativos pueden lr acompanados de un nombre
como vemos en los e[emplos anLerlores o pueden lr solos como en los
slgulenLes e[emplos
O 1ls ls a good book (LsLe es un buen llbro)
O JaL ls LaL? (Cue es eso?)
Other Uses of Demonstrative Pronouns
(Otros usos de los demostrativos)
1 odemos uLlllzarlos cuando nos presenLamos a oLra persona al oLro
lado de la llnea Lelefnlca
4 ello 1ls ls Allcla (ola Soy Allcla)
2 C cuando no esLamos seguros de con qulen esLamos ablando al oLro
lado de la llnea o a algulen que no vemos por que esLamos en un slLlo
oscuro o en oLra ablLacln
4 eLer ls LaL you? (Lres Lu eLer?)
3 1h|s 1amblen lo podemos uLlllzar cuando presenLamos a personas
4 Lucy Lls ls my frlend !lll (Lucy esLa es ml amlga !lll)
4 1hat 1amblen lo podemos uLlllzar para referlrnos a algo del pasado
4 1aL plzza was dellclous (Aquella plzza esLaba rlqulslma)
Nota 1anLo puede ser una plzza que acabamos de comer o de una
plzza que comlmos en las vacaclones del ano pasado

Reflexive Pronouns (Pronombres
reflexivos)
Pronombres reflexivos
(en funcin de
pronombre)
Ejemplo Traduccin ejemplo
Myself yo mismo, a mi I saw it Ior myself. Yo mismo lo vi.
Yourself
tu mismo (a ti),
usted mismo (a
usted)
Don't burn yourself! No te quemes! / No se queme!
Himself
el mismo, a si
mismo
He hurt himself. Se hizo dao.
Herself
ella misma, a si
misma
She did it herself. Lo hizo ella misma.
Itself
el mismo, asi
mismo
The cat scratched
itself.
El gato se rasco.
Ourselves nosotros mismos
We made it
ourselves.
Lo hemos hecho nosotros mismos.
Yourselves
vosotros mismos,
ustedes mismos
Did you paint the
house yourselves?
Pintasteis la casa vosotros
mismos? / Pintaron la casa ustedes
mismos?
Themselves ellos mismos
They were speaking
to themselves.
Ellos hablaban consigo mismos.
Los pronombres reflexivos se usan cuando el su[eLo y el
complemenLo del verbo son la mlsma cosa
Ejemplos
dld lL myself (Lo lce a ml mlsmo)
Se Lalks Lo erself (abla a sl mlsmo)
Je palnLed Le ouse ourselves (lnLamos la casa nosoLros
mlsmos)
My examples
quesL lL myself
1ey sald lL Lemselves
?ou dld lL yourself
Se deslgned lL erself
e goL lL from lmself
Reciprocal Pronouns (Pronombres
recprocos)
Los pronombres rec|procos se forman con las parLlculas each other LsLa
forma no es reflexlva sl no que es una forma reclproca A dlferencla del
reflexlvo Lenemos dos su[eLos dlferenLes que ablan el uno al oLro se mlran
el uno al oLro eLc nunca puede aber ms de dos personas
!on and eLer speak Lo eac oLer everyday (!on y eLer se
ablan cada dla)
Pronouns Table (Tabla de los pronombres)
Ln lngles no exlsLe la forma usLed o usLedes formal or lo LanLo los
naLlvos de la lengua nl slqulera lo Llenen concepLuallzado como una forma
aqul llamada formal Se Llene que enLender enLonces que la forma
mascullna femenlna y neuLra son lo mlsmo lo unlco que les dlferencla es el
genero
Adems Len en cuenLa que en lngles slo exlsLe una forma para Lu y
vosoLros you excepLo en la forma reflexlva que dlsLlngue enLre el
slngular (yourse|f) y plural (yourse|ves)
Pronombres personales
(funcin de sujeto)
Ejemplo Traduccin ejemplo
I yo I am ill. Yo estoy enIermo.
You tu, usted You are tall. Tu eres alto. / Usted es alto.
He el He is handsome. El es guapo.
She ella She is pretty. Ella es guapa.
It ello (neutro) It is cold today. Hoy hace Irio.
We nosotros We are tired. Nosotros estamos cansados.
You vosotros, ustedes You are angry.
Vosotros estais enIadados. Ustedes
estan enIadados.
They ellos, ellas
They are at the
cinema.
Ellos estan en el cine.
Pronombres personales
(funcin de objeto)
Ejemplo Traduccin ejemplo
Me mi Can you help me? Puedes ayudarme?
You a ti, a usted I can help you. Puedo ayudarte. / Puedo ayudarse.
Him a el Can you see him? Le puedes ver?
Her a ella Give it to her. Daselo a ella.
It a ello Give it a kick. Dale una patada.
Us a nosotros Can you see us? Nos puedes ver?
You a vosotros, a ustedes I see you. Os veo. / Les veo.
Them a ellos He can help them. Les puede ayudar.
Pronombres posesivos
(en funcin de
determinante de sujeto)
Ejemplo Traduccin ejemplo
My mi, mis This is my house. Esta es mi casa.
Your
tu, tus (de tu) / su,
sus (de usted)
This is your book. Este es tu libro. / Este es su libro.
His su, sus (de el) This is his bicycle. Esta es su bicicleta.
Her su, sus (de ella) This is her dress. Este es su vestido.
Its su, sus
This is its (the cat's)
home.
Esta es su casa. (del gato)
Our nuestro/a nuestros/as
These are our
suitcases.
Estas son nuestras maletas.
Your
vuestro/a,
vuestros/as, su, sus
(de ustedes)
These are your
seats.
Estos son vuestros asientos. Estos
son sus asientos.
Their su, sus (de ellos)
These are their
books.
Estos son sus libros.
Pronombres posesivos
(en funcin de pronombre)
Ejemplo Traduccin ejemplo
Mine mio/s, mia/s This book is mine Este libro es mio.
Yours
tuyo/s, tuya/s, suyo/s,
suya/s
Is this book yours?
Este libro es tuyo? / Este libro es
suyo?
His
suyo/s, suya/s
(de el)
This bicycle is his. Esta bicicleta es de el.
Hers
suyo/s, suya/s
(de ella)
The dress is hers. El vestido es de ella.
Its su, sus
Ours nuestro/s, nuestra/s
The suitcases are
ours.
Las maletas son nuestras.
Yours
vuestro/a,
vuestros/as, suyo/s,
suya/s
These seats are
yours.
Estos asientos son vuestros. Estos
asientos son suyos.
Theirs
suyo/a, suyos/as (de
ellos)
This book is theirs. Este libro es de ellos.
Pronombres reflexivos
(en funcin de pronombre)
Ejemplo Traduccin ejemplo
Myself yo mismo, a mi I saw it Ior myself. Yo mismo lo vi.
Yourself
tu mismo (a ti), usted
mismo (a usted)
Don't burn
yourself!
No te quemes! / No se queme!
Himself el mismo, a si mismo He hurt himself. Se hizo dao.
Herself
ella misma, a si
misma
She did it herself. Lo hizo ella misma.
Itself el mismo, asi mismo
The cat scratched
itself.
El gato se rasco.
Ourselves nosotros mismos
We made it
ourselves.
Lo hemos hecho nosotros mismos.
Yourselves
vosotros mismos,
ustedes mismos
Did you paint the
house yourselves?
Pintasteis la casa vosotros
mismos? / Pintaron la casa
ustedes mismos?
Themselves ellos mismos
They were speaking
to themselves.
Ellos hablaban consigo mismos.










EVALUACIN 1
1.-Where is David? ___HE__ is at home.
His
She
He
Him
.- Can you heIp __me___?
me

we
they
3.-Where is the book? __it___ is on the tabIe.
He
t
She

--
.- _Your____ house is bIue.
You
t
Yours
Your
5.-These seats are __theirs___.
theirs
them
they
their
.- Whose bike is it? It is ___Sarahs_.
Sarah
she
Sarah's
of Sarah
7.-I Iike __this___ book.
this
those
these
8.- Those__ seats are ours.
That
This
--
Those
.-Did you paint the house? Yes, we painted the house __tseIf__.
yourselves
ourselves
ourself
itself
10.-AIice and PauI see _each other__ everyday.
themselves
themself
yourselves
each other
EVALUACION Z
1.-Can you see ...us
us?
we?
our?
.-The dress is ...hers
her
of she
hers
3.-Did you paint the house ...yourseIves
you?
yourselves?
youselve?
.- Give it to ...her
her
she
hers
LESSON THE
ARTICLE
The Definite Article (El artculo determinado)
Los art|cu|os deflnen a un nombre y slempre esLn slLuados delanLe del
nombre Ln lngles a dlferencla del casLellano no Llenen genero nl forma
plural Ln casLellano declmos e| coce (genero mascullno slngular) o |as
casas (genero femenlno plural) y en lngles es the car y the ouses
(genero neuLro lL) 1he corresponde a los slgulenLes arLlculos en espanol
el la los las
Ejemplos
MASCULINC]SINGULAk
1e boy (el nlno)
1e book (el llbro)
MASCULINC]LUkAL
1e boys (los nlnos)
1e books (los llbros)
LMLNINC]SINGULAk
1e glrl (la nlna)
1e Lable (la mesa)
LMLNINC]LUkAL
1e glrls (las nlnas)
1e Lables (las mesas)
My Examples
1e calr
1e door
1e seaL
1e awk
1e dog
1e caL
1e car
1e ruler
1e pencll
1e book
LsLe arLlculo puede lr precedldo de las preposlclones of o to Ln lngles no
ay conLraccln de preposlcln y arLlcula (uel of the y al to the)
Ejemplos
1e days of Le week (Los dlas de la semana)
am golng Lo Le garden (,e voy al [ardln)
My Examples
1e name of my counLry ls Lcuador
llke Le CaLys car
llke Le AnabanLas muslc
llke Le Angle song
Lrled Lo play Le gulLar
1e monLs of Le year
leave Lo Le scool
1e prlmary colors
leave Lo Le work
Uses Of The Definite Article (Usos del artculo
determinado)
1 Cuando sabemos de qu|n o de qu estamos hab|ando
uLlllzamos the para lndlcar algo o algulen en parLlcular por ello se
llama deflnldo ablamos de algo o algulen concreLo que LanLo el
emlsor como el recepLor del mensa[e conocen porque ya a salldo
anLerlormenLe en la conversacln o porque los dos lo conocen
prevlamenLe
Ejemplos
JaL ls Le name of Le resLauranL? (Cul es el nombre
del resLauranLe?)
uo you remember Le day we wenL Lo new ?ork?
(8ecuerdas el dla que fulmos a nueva ?ork?)
Jo ls Le presldenL of Le unlLed SLaLes? (Culen es el
presldenLe de los LsLados unldos?)
1e docLor ls very good (Ll medlco es muy bueno)

My Examples
1e name of my clLy ls San Cabrlel
1e slze of my panLs ls 38
1e color of my slrL ls blue
1e name of my besL frlend ls Luls
1e CaLys caL ls named ,llo
Jo descobered Amerlca
Le boy ls respecLful
wo ls Le mayor of san Cabrlel
waL ls Le name of Le curc

2 Con |os nombres de reg|ones geo|g|cas cadenas de montaas
mares ocanos grupos de |s|as r|os y pa|ses en p|ura|
Ejemplos
1e unlLed SLaLes (Los LsLados unldos)
1e neLerlands (Los alses 8a[os)
1e Andes (Las monLanas Andes)
1e ALlanLlc Ccean (Ll oceano ALlnLlco)
1e Canary slands (Las lslas Canarlas)
1e nlle 8lver (Ll rlo nllo)
My examples
1e cosLal regln
1e rocky mounLalns
1e wlLe clLy
1e lslands LorLolses
1e Slerra regln
1e CrlenLal regln
1e away lslands
1e ecuaLorlal regln
1e Ccean aclflc
1e Cuayas 8lver

3 ara hacer referenc|a a d|recc|ones (rlgL lefL Lop boLLom) y a |os
puntos card|na|es (norL souL easL wesL)
Ejemplos:
Le souL of lrance (el sur de lrancla)
Le ouse on Le lefL (la casa de la lzqulerda)
Le Lop of Le page (arrlba de la pglna/la parLe superlor
de la pglna
My Examples
1e norL of Lcuador
under Le ouse
n Le cenLer of Le earL
1o Le colombla souL
1e curc of Le rlgL
1e park of Le cenLer

4 Con |os ad[et|vos en grado super|at|vo y nmeros ord|na|es
Ejemplos
Le LallesL bulldlng (el edlflclo ms alLo)
Le sLrongesL man (el ombre ms fuerLe)
Le flrsL Llme (la prlmera vez)
Le second floor (la segunda planLa)
My Examples
1e smallesL man
1e sorLes panLs
1e Llrd place
1e llLLlesL mouse
1e fourL klng
1e rlver buL blg
1e counLry buL small
1e man buL sLrong
1e clLy buL lL cleans
1e flrsL parL
When Not 1o Use 1he Def|n|te Art|c|e (Cuando no usamos e| art|cu|o
determ|nado)
1 Cuando hab|amos de a|go en genera|
Ejemplos
llke lce cream (,e gusLa e| elado)
,aL ls dlfflculL (Las maLemLlcas son dlflclles)
My examples
llke naLural sclence
aLe maL
llke cold places
Amerlca ls blg
8usla ls Le blggesL conLlnenL
llke Le muslc
1e readlng ls good
llke Lo swlm
1e llLeraLure ls dlfflculL
llke Le poeLry
2 Nunca ut|||zaremos the cuando nos refer|mos a |a te|ev|s|on o
cuando nos referlmos a las oras de las comldas los dlas de la semana
los meses del ano las esLaclones los anos o la ora
Ejemplos
do noL llke Lo waLc Lelevlslon 1v (no me gusLa ver |a
Lelevlsln Lele)
ave an appolnLmenL on ,onday (1engo una clLa e|
lunes)
Je eaL breakfasL aL 900 (Comemos e| desayuno
uesayunamos a |as 900)
My examples
don llke Lo waLc amerlcan ldol"
eaL my lunc aL 1400
llke arrlve aL clases aL 730
aLe ,onday days
came aL ome aL wednwsday
donL llke Le soccer
Je converse ln recess
Je eaL lunc aL 12 oclock
donL llke Lo dance
3 Con |nst|tuc|ones y modos de transportac|n cuando estamos
hab|ando en genera|
Ejemplos
Je llke scool (nos gusLa |a escuela)
go Lo work by Lraln (voy a Lraba[o en Lren)
1ey go Lo curc on Sundays (van a |a lglesla |os
domlngos)

My Examples
Je llke Le song
go Lo Le scool ln bus
1ey Lo Le park on SaLurday
go of walk ln blcycle
Je llke Lo laug
Je llke Lo Lravel
1ey Lo Le zoologlcal one on lrldays
wlll swlm on fooL
1ey Lo Le scool ln Laxl
4 No se ut|||za e| art|cu|o con nombres de c|udades n| nombres de
|ugares en genera| aunque ay algunas excepclones como emos
vlsLo en el aparLado anLerlor Adems no se uLlllza el arLlculo con lagos
o calles
Ejemplos
wenL Lo Lake 1lLlcaca (lul a| lago 1lLlcaca)
Se llves on llores SLreeL (vlve en |a calle llores)
My Examples
wenL Lo unlLed sLaLes lasL monL
llke Lo Lravell Lo London
llke Lo know Canada
see an accldenL ln San Cabrlel
llve ln san Cabrlel
wenL Lo Le clLy of 8emove
1e Andes llves ln Le sLreeL
wenL Lo Le rlver guayas
wenL Lo Le new resLauranL
The Indefinite Article (El artculo
indeterminado)
Ll slgnlflcado de a o an es el mlsmo y se uLlllzan para lndlcar algo o
algulen en slngular nunca lo uLlllzaremos para referlrnos a ms de una cosa
A o an corresponde a los slgulenLes arLlculos en espanol un una
Grammat|ca| ku|es (keg|as Gramat|ca|es)
1 A se ut|||za con nombres que com|enzan por consonante
Ejemplos
a book (un llbro)
a pen (un bollgrafo)
a calr (una sllla)
a glrl (una clca)
My Examples
A Lree
A door
A LooLpasLe
A wlndou
A slrL
A car
A bull
A pencll
A cow
A blcycle
2 An se usa con nombres que com|enzan por voca|
Ejemplos
an anlmal (un anlmal)
an lce cream (un elado)
an example (un e[emplo)
an orange (una naran[a)
an umbrella (un paraguas)
My Examples
An Apple
An anclenL
An opera song
An day
An angel
An pear
An oll bowl
An ouse
An monLaln
An Lable
Lxcepclones
usamos a anLes de las palabras que comlenzan por la leLras u o
eu cuando esLas son pronuncladas como el sonldo flgurado yu
Ejemplos
a unlverslLy (una unlversldad)
a euro (un euro)
My Examples
A unlverso
A dollar
A scool
A orange
A ouse
A markeL
A curc
A rlver
A cenL
A sLaLue
An se usa con palabras que comlenzan con una h pero slo
cuando esLa no se pronuncla
Ejemplos
an our (una ora)
a osplLal (un osplLal)
My Examples
a leaf
a Lread
a ome
an egg
a ole
a bone
a prlnL
a Lool
a orsesoe
a yena

Uses Cf 1he Indef|n|te Art|c|e (Usos de| art|cu|o |ndeterm|nado)
1 Se ut|||za para hab|ar de a|go en genera|
Ejemplos
e as a compuLer (Ll Llene un ordenador)
Je work ln a scool (1raba[amos en una escuela)
wanL an orange (Culero una naran[a

My Examples
wanL a book
wanL a cake
wanL an orange
Je work ln a pro[ecL
Je sLudy ln a scool
Je work ln a LeaLer
e as a compuLer
e as a sLore
e as a buslness
wanL a scolarslp

2 1amb|n puedes usar|o en vez de 1
Ejemplos:
wanL an apple and Lwo oranges (Culero una manzana y
dos naran[as)
1ere are a undred sLudenLs ln Le scool (ay clen
esLudlanLes en la escuela)
My Examples
1ere are flve scools ln Le clLy
1ere are Lwo sLores ln Le nelgborood
1ere are LwenLy clldren ln Le grade
wanL a [ulce and Lwo breads
wanL a noLebook and Lwo esferos
wanL flve durasnos and Lree pears
1ere are slx professors ln Le scool
1ere are flve rlvers ln equaLor
wanL a sack and a panL
3 Se usa para refer|rnos a una cosa por pr|mera vez La prxlma vez que
nos referlmos a esLa cosa uLlllzaremos el arLlculo deLermlnado
Ejemplo
llve ln an aparLmenL 1e aparLmenL ls blg (vlvo en un
plso Ll plso es ampllo)
My Examples
sLudy ln a scool 1e Scool ls blg
llve ln a clLy 1e clLy ls clean
work ln a company 1e company ls pleasanL
llve wlL my parenLs ,y parenLs are good
play ln Le park 1e park ls small
llve wlL my frlend ,y frlend ls klnd
work ln Le osplLal 1e osplLal ls sad
Lravel ln Le bus 1e bus ls slow
Sllp Le museum 1e museum ls beauLlful
sLudy ln Le scool 1e scool ls parLlcular

4 Se usa para hab|ar de| of|c|o de a|gu|en o de af|||ac|n po||t|ca
Ejemplos
,arla ls a docLor (,arla es medlco)
!uan ls an arclLecL (!uan es arqulLecLo)
am a democraL (Soy demcraLa)
My Examples
Carlos ls a mecanlc
,nlca ls a arclLecL
,arlon wenL wlL a docLor
rene wenL wlL a lawyear
Sopye quesL Lo an arclLecL
Lola ls a nurse.
I am a student
I am revolutionary
Mauricio is painting
SoIia is a teacher
Carlos is a baker

LESSON 3
PREPOSITIONS (LAS
PREPOSICIONES)
Las preposiciones son una de las partes de la lengua inglesa que mas cuesta
aprender a los hablantes de lengua espaola. Por ello es recomendable
memorizar las diIerentes variaciones y usos dependiendo de si hablamos de
preposiciones de lugar, movimiento o tiempo. Veremos que muchas de las
preposiciones se repiten en los diIerentes apartados. Por ello se recomienda
hacer ejercicios practicos que sean variados y que nos ayuden a ver la
diIerencia entre ellos.
En otros casos veremos que habra expresiones que simplemente tendremos
que memorizar. Es altamente recomendable que el alumno lea diIerentes
textos de diIerentes Iuentes para Iacilitar el aprendizaje.
In / At / On
Son unas de las preposiciones mas comunes que se pueden usar para indicar
lugar o tiempo: in, at and on.
IN
Significado en, dentro, dentro de
Uso (lugar) Se usa para indicar tanto espacios cerrados como espacios
abiertos. Lo utilizamos para indicar que algo esta dentro de una cosa, en un
lugar cerrado, o en el interior de algo Iisicamente. Sin embargo, como vemos
en los ejemplos tambien se utiliza para indicar que se esta en un lugar
geograIico.
Ejemplos
I live in Brighton. (Vivo en Brighton.)
The cat is in the box. (El gato esta dentro la caja.)
I Iound your address in the phone book. (He encontrado tu
direccion en la guia teleIonica.)
My parents arrive in France on Monday. (Mis padres llegan a
Francia el lunes.)
My Examples
The board is in the school.
The eraser is in the table.
Carlos live in Bogota.
Juan live in Macas
Uso (tiempo) Lo utilizamos con meses, aos, epocas, partes del dia, y
periodos de tiempo (duracion).
Ejemplos
We went to Mexico in May. (Fuimos a Mejico en mayo.)
I always run in the mornings. (Siempre corro por las maanas.)
I will see him in a week. (Le vere en una semana.)
She was born in 1976. (Nacio en 1976.)
My Examples

I always arrive the aIternoon.
I will see you in one month.
Juan died in 1966.
Carlos lives in medellin.
He died in September oI 1991.

AT
Significado en, a, al, cerca de, tocando
Uso (lugar) Se usa delante de ediIicios como casas, aeropuertos,
universidades (para indicar que estamos dentro), antes de "top" (parte
superior), "bottom" (parte inIerior), "the end of" (al Iinal de), para indicar
acontecimientos como reuniones, Iiestas, conciertos, deportes, etc..., detras de
"arrive" (llegar) cuando nos reIerimos a lugares que no sean ciudades o
paises.
Ejemplos
He is at home. (El esta en casa.)
I always visit my sister at work. (Siempre visito a mi hermana en
el trabajo.)
We eat at the table. (Comemos en la mesa.)
I will see him at the theatre. (Le vere en el teatro.)
Her name is at the bottom oI the page. (Su nombre esta en la
parte inIerior de la pagina.)
When did you arrive at the airport? (Cuando llegaste al
aeropuerto?)
My Examples
He is in the church.
Pedro this in the park.
Rosa works in the market.
We study in the aIternoon
We read in the night.

Uso (tiempo) Lo utilizamos delante de la hora y de Iiestas.
Ejemplos
He runs every morning at 6. (El corre cada maana a las 6.)
I will see them at Christmas. (Les vere en Navidad.)
My Examples
He is in the church.
Pedro this in the park.
Rosa works in the market.
We study in the aIternoon
We read in the night.

ON
Significado sobre, encima de algo, tocando
Uso (lugar) Se coloca delante de nombres de lugares con base como mesas,
suelos, etc., cuando nos reIerimos a lugares de una habitacion como techo o
pared y para indicar que alguien esta dentro de un transporte publico o en una
planta de un ediIicio.
Ejemplos
The pen is on the table. (El boligraIo esta sobre la mesa.)
They have a photograph oI Paris on the wall. (Tienen una Ioto de
Paris en la pared.)
I am on the bus. (Estoy en el autobus.)
Her apartment is on the second Iloor. (Su piso esta en la segunda
planta.)
My Examples
The bread this envelope the table
Their department this in the second Iloor
I am in the taxi
The baby this envelope the cradle
I am in the train

Uso (tiempo) Lo utilizamos con dias de la semana, Iechas y Iiestas.
Ejemplos
We went to Mexico on the Iirst oI May. (Fuimos a Mejico a
primeros de mayo.)
He runs on Mondays and Fridays. (El corre los lunes y los
viernes.)
I will see Luis on his birthday. (Vere a Luis en su cumpleaos.)
My Examples
I will see Martha in their marriage.
I will see to luis in their party.
Pedro eats in the restaurant on Mondays and on Saturdays.
Juan attended the church on Tuesdays and on Fridays.
He writes a book on Thursdays and on Sundays.


Prepositions Of Place (Preposiciones de lugar)
Las preposiciones de lugar se colocan detras del verbo principal, que suele
ser el verbo "to be" (estar, ser) en cualquiera de los tiempos pasados, presentes
o Iuturos y en sus Iormas tanto simples como compuestas.
NEXT TO (BESIDE)
Significado al lado de, junto a
Uso Tanto "next to" como "beside" se pueden utilizar indistintamente.
Utilizar una Iorma u otra dependera del hablante y del contexto.
Ejemplos
The supermarket is next to (beside) the bank. (El supermercado
esta junto al banco.)
Sit next to (beside) me. (Sientate a mi lado.)
My Examples
Be Iormed to my side
The bank this Iorehead oI the hospital
The school in Iront oI the church
Go to bed to my side
The market this next to the bakery

BY
Significado cerca, al lado de, junto a
Uso Se puede utilizar en los mismos contextos que "next to" pero el
signiIicado de "by" es mas como "cerca" en castellano.
Ejemplos
I sit by the window. (Me siento a lado de la ventana.)
Our house is by the river. (Nuestra casa esta cerca del rio.
My Examples
My house is next to the river.
Rosas house is nexto the market
She live nexto the park
He dancing next to the bar.
They listen to music nexto the bank.

BETWEEN
Significado entre
Ejemplos
The shop is between the bank and the train station. (La tienda esta
entre el banco y la estacion de tren.)
She is standing between Peter and John. (Permanece de pie entre
Pedro y Juan.
My Examples
The seat this between the reIrigerator and the ccosina.
The broom this between the dog and the cat.
The supermarket this between the park and the church.
The restaurant this between the park and the church.
Carlos this between Maria and Rosa.

BEHIND
Significado detras de
Ejemplos
O The church is behind the school. (La iglesia esta detras de la escuela.)
O He is standing behind you. (Esta de pie detras de ti.)
IN FRONT OF vs. OPPOSITE
Significado contrario, en Irente de, opuesto, delante de
Usos La diIerencia entre ellos es cuando estamos hablando de personas, "in
front of" no implica estar delante y cara a cara, en cambio "opposite"
signiIica delante y cara a cara.
Ejemplos
The hotel is in Iront oI the station. (El hotel esta en Irente de la
estacion.)
The bank is opposite the market. (El banco esta delante del
mercado.)
He is standing in Iront oI you. (Esta de pie delante de ti.)
She is sitting opposite me. (Esta sentando en Irente mio.)


UNDER
Significado debajo de
O Ejemplos:
O The ball is under the chair. (La pelota esta debajo la silla.)
O The dog is under the tree. (El perro esta debajo del arbol.)
ABOVE
Significado por encima sin tocar
O Ejemplo:
O The clock is above the table. (El reloj esta por encima de la mesa.)
Nota La traduccion literal puede llevar a conIusion cuando la
traducimos al castellano, ya que en castellano diriamos: "el reloj esta
colgado en la pared." Si quisieramos especiIicar diriamos: "y por debajo
en la misma pared esta apoyada la mesa."
BELOW
Significado por debajo sin tocar
O Ejemplo:
O The table is below the clock. (La mesa esta por debajo del reloj.)
Nota Como en el caso anterior, la traduccion literal de "below" puede
llevar a conIusion. En este caso diriamos que la mesa esta apoyada en la
misma pared en la que se encuentra el reloj colgado un poco mas arriba.
Prepositions Of Time (Preposiciones de tiempo)
BEFORE
Significado antes, antes de
Uso Se coloca detras de verbos y nombres o sustantivos.
Ejemplos
Ring |call| me beIore one. (Llamame antes de la una.)
They arrived beIore me. (Llegaron antes que yo.)
My Examples
They arrived beIore time
They played beIore twelve o'clock
You call me beIore the breakIast
Lend me beIore recess
We see each other beIore seven o'clock
AFTER
Significado despues, despues de, tras
Uso Se coloca tras verbos y nombres o sustantivos.
Ejemplos
We will see you aIter the movie. (Te veremos despues de la
pelicula.)
I arrived aIter them. (Llegue despues de ellos.)
My Examples
I will see you aIter the party
You arrived aIter Cristina
We will see each other aIter mass
You will go aIter her
We will see each other aIter the dinner

DURING
Significado durante
Uso Puede ir seguido de verbos y nombres o sustantivos.
Ejemplos
Don`t talk during the movie. (No hables durante la pelicula.)
I don`t like to watch television during the day. (No me gusta ver
la television durante el dia.)
My Examples
Don't speak during the Iood
Don't eat during the mass
Don't laugh during the meeting
I don't like to leave during the night
Don't bother during the class
FOR
Significado durante
Uso Se coloca detras de verbos y nombres o sustantivos. Aunque signiIique
lo mismo que "during" no tienen exactamente el mismo matiz. Este se utiliza
para expresar un periodo de tiempo ya sean dias, horas, meses o aos.
Ejemplos
I lived in England Ior three years. (Vivi en Inglaterra durante tres
aos.)
He studied Ior the exam Ior one week. (Estudie para el examen
durante una semana.)
My Examples
I took a bath during one hour
Converse Ior telephone during Iive minutes
Travel during Iive hours
I played the soccer game during twenty minutes
I slept during eight hours
WHILE
Significado mientras
Uso Se coloca tras verbos y nombres o sustantivos.
Ejemplos

I will work while I can. (Trabajare mientras pueda.)
He called while we were out. (Llamo mientras estabamos Iuera.)
My Examples
As while he/she waits
He/she sings while he/she takes a bath
He/she paints while it relaxes himselI
He/she converses while he/she waits
I will sleep while he/she can

Prepositions of Direction/Movement (Preposiciones de
direccion/movimiento)
TO
Significado hacia, direccion a (siempre indica movimiento)
Uso Se coloca detras de los verbos de movimiento como ir, venir, volver,
caminar, volar, etc.Ejemplos:
Ejemplos
They came to the wedding. (Vinieron a la boda.)
SoIia Ilew to Canada. (SoIia volo a Canada.)
My Examples
They came to the dance
Maria traveled to Espaa
SoIia returned oI the trip
Carlos comes to the school
Luis will return to the work


Prepositions (Preposiciones)
Leccin gramtica: Prepositions
Completa las siguientes cuestiones y haz clic en el botn -Corregir
---. .!i--- ' -.---:- 1- -i- ----..
"1 of 20: There are many tourists _in__ New York.


in
at
to
"2 of 20: met him _in___ the South of Spain.
on
at
in
" of 20: My flat [apartment] is _on__ the first floor.
on
at
in
" of 20: The meeting is _at__ :0.
on
at
in
" of 20: 'm going to Mexico City _-__ this weekend.
at
on
-
" of 20: We often go to the beach _in__ the summer.


in
at
on
" of 20: My birthday is _on__ the 10th of June.
at
on
in
" of 20: His birthday is _in__ May.
-
on
in
" of 20: Every year go home _at__ Christmas.
at
on
in
"10 of 20: Peter and Susan always go to church _on__ Christmas day.
on
at
in
"11 of 20: We are getting married _in_ the spring.
at
in
on
"12 of 20: John lives near _-__ Barcelona.
in
at
-
"1 of 20: What time do you eat _in__ the afternoon?
on
at
in
"1 of 20: He goes _to__ discotechs every night.
to
-
in
"1 of 20: Where is Alex? He is _in__ his apartment.
at
in
on
"1 of 20: Sally is talking _to__ Michael.
to
at
-
"1 of 20: Where are you flying _to__?


at
to
on
"1 of 20: We are meeting _at__ the restaurant.
to
on
at
"1 of 20: When do your parents arrive _in__ Spain?
in
to
at
"20 of 20: She will arrive _in__ ten minutes.
on
in
at