L
ES ORIGINES DES
« J
UIFS
»
Clifton A. Emahiser
Esdras comme Néhémie connurent de grandes difficultés à empêcher les Judéensde se marier avec des païens. Ils eurent souvent à instituer des réformes, ce quimontre que ce fut un problème dès le début (Esdras 2:62; 9:1, 2; Néhémie 7:64;12:23–30).Quelques siècles plus tard, ce problème de mariages inter-raciaux s’aggrava for-tement lorsque Jean Hyrcane conquit les cités païennes en Palestine et força lesCananéens à devenir des Juifs. Après avoir conquis un certain nombre d’autres villes ...
«Hyrcane prit aussi les villes d’Idumée
[forme grecque d’Édom]
, Adoraet Marissa, soumit tous les Iduméens et leur permit de rester dans le pays à la condition d’adopter la circoncision et les lois des Judéens.Par attachement au sol natal, ils acceptèrent de se circoncire et de conformer leur genre de vie à celui des Judéens.
C’est à partir de cette époque qu’ils ont été des Juifs véritables
» (
Antiquités
, 13.9.1)[Emry avait erronément écrit « 8.9.1 »].Une note dans Josèphe cite Ammonius, un grammairien, qui dit :«
Les Judéens étaient tels par nature, et dès le commencement, tandis que les Iduméens n’étaient pas Judéens dès le commencement mais
[prétendument
]
Phéniciens et
[prétendument]
Syriens; mais après avoir, plus tard, été soumis par les Judéens, obligés de se faire circon-cire, de s’unir en une nation unique et d’être soumis aux mêmes lois,ils furent appelés “Judéens”
[c-à-d “Juifs”] ».Cette même note cite également Dio, l’historien :«
Ce pays est aussi appelé Judée et son peuple Judéen, et ce nom est donné également à tous ceux qui adoptent leur religion, même s’ils sont d’une autre nation
».Josèphe continue son histoire et dit d’Aristobulus, le fils d’Hyrcane :«
Il était appelé un amoureux des Grecs et avait conféré bien des avan-tages à son propre pays, il avait fait la guerre contre l’Iturée et en avait annexé une grande partie à la Judée et forcé ses habitants, s’ils vou-laient continuer à vivre dans ce pays, à être circoncis et à vivre selonles lois judéennes
» (
Antiquités
13.11.3) [Emry avait erronément écrit« 8.11.3 »].«
À ce moment les Juifs possédaient les villes suivantes de Syrie, d’Idu-mée et de Phénicie :
... [ici, il liste 23 cités] ...
qui fut détruite
[la der-nière ville citée]
parce que les habitants refusaient d’adopter les rituels
1. Prétendument, car les Phéniciens étaient originellement des Israélites et les Syriens des Sé-mites. Les Cananéens/Édomites-juifs usurpèrent ces deux identités plus tard. C.A.E.
2