Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
1Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Bussiness 06

Bussiness 06

Ratings: (0)|Views: 7 |Likes:
Published by v_konduri1177
Analysis in Oriental Language about the Global Crisis
Analysis in Oriental Language about the Global Crisis

More info:

Published by: v_konduri1177 on Oct 29, 2008
Copyright:Public Domain

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

06/16/2009

pdf

text

original

 
     C     M     Y     K     C     M     Y     K
™È=∞"å~°O, 6 JHÀì |~ü2008 9
H˘kÌ~ÀAÅ∞QÍ Z=ix HõkÑ≤<å J"≥ ∞iHÍ Pi÷ Hõã¨OH∆   ÀÉè  íO  ∞iOKÕ=∂\Ï¡ ∞`« ∞<åfl~° ∞. „ѨѨOK«OÖ’<ÕJu  ÃÑ^Œ  ÌPi÷ Hõ=º=㨠 ÷ ey# ^Õâ◊O J"≥ ∞iHÍ. JÖÏO\˜J"≥ ∞iHÍÖ’ S^Œ ∞ Ju ÃÑ^Œ  ÌÉϺO‰õ ΩÅ∞ k"åàÏ fâß~Ú. ^•x „ѨÉè Ï=O P â◊Piú Hõ=º=㨠 ÷ ÃÑ·#, „ѨѨOK«OÖ’ J"≥ ∞iHÍ ™ê÷#O ^Œ $ëêìº W`«„ѨѨOK«âßÅ ÃÑ·# ZÖÏ LO@∞O^À#x JO`å PO^Àà◊# K≥O^Œ ∞`« ∞<åfl~° ∞. `« fi~°Ö’<ÕZxflHõÅ∞ [~°É’`« ∞#fl <ÕѨ  Œ ºOÖ’ J"≥ ∞iHÍ#∞ D ã¨OH∆   ÀÉè  íO #∞O_çZÖÏ |Ü« ∞@Ѩ "ÕÜ« ∂ÖÏ Jx JHõ ¯_ç~å[H©Ü« ∞ <åÜ« ∞‰õ ΩÅ∞, „Ѩ  •#OQÍ Jkè HÍ~°iѨ Hõ áêsìÅ∞ `≥Ǩ Ï_®q_çѨ ∞`« ∞<åfl~° ∞. WO`« \˜Éè Ïs Ѩ<åxH˜ ÉÏ^è  Œ º`«Z=ik, nxH˜^•ifã≤# Ѩ iã≤  ÷ ∞Å∞ Uq∞\˜, "å\˜x ZÖÏ ã¨ iKÕÜ« ∂e, ÉÏ^è  Œ ∞ºÖˇ  ·# "åix ZÖÏ tH˜  ∆ OKåe– J#fl  ^•xH˜|^Œ ∞Å∞QÍ k"åàÏ fã≤# P |_® Piú Hõã¨O㨠 ÷ʼnõ Ω Jáê~° "≥ ∞ÿ# "≥ Ú`åÎÅ#∞ ˆ   H\Ï~ÚOz P^Œ ∞HÀ=_®xH˜Ñ¨ Ó#∞‰õ Ω#flk J"≥ ∞iHÍ „ѨÉè  í ∞`« fiO. nxHÀ㨠"Õ ∞ J^è  Œ º‰õ  ∆  Ω_» ∞ |∞+π70,000 HÀ@¡ _®Å~° ∞¡ˆ   H\Ï~ÚOz, ^•xH˜J"≥ ∞iHÍ HÍO„Ô  QãπP"≥ ∂^Œ=Ú„^Œ  "Õ~ÚOK« ∞HÀ=_®xH˜`≥„Ѩܫ ∞ufl㨠∞Î<åfl_» ∞. PÜ« ∞#, PÜ« ∞#`À áê@∞ J"≥ ∞iHÍ Pi÷ Hõ=∞O„u áêÅû<£Å∞ J"≥ ∞iHÍ HÍO„Ô  Qãπ ã¨Éè  í ∞ºÅ#∞ „Ѩã¨#flO KÕ㨠∞HÀ=_®xH˜Ñ¨~åx áê@∞¡Ñ¨ ∞`« ∞<åfl~° ∞.  HÍx WO`« \˜Éè Ïs "≥ Ú`«  ÎOÖ’ „Ѩ *Ï^è  Œ<åxfl `«=∞ q∞ug∞i# ™êfi~°  ÷O`À, Ããʉõ ΩºÖË \˜ "£ÖÏÉè ÏÅ HÀã¨O Pi÷ HõJ~åK« Hõ`åfixH˜ áêÅÊ_ç# "åix P^Œ ∞‰õ Ω<ÕO^Œ ∞‰õ Ω "≥ zÛOK«O Ѩ @¡J"≥ ∞iHÍ „Ѩ [Ö’¡ÃÑ^Œ  ÌZ`« ∞Î# =ºuˆ  ~Hõ=zÛOk. J<Õ Hõ=∞Ok HÍHõÅ∞  fi# Pi÷ Hõ  ÎÅ∞, „Ѩ *Ïrq`«OÖ’ L#fl"å~° ∞ D „ѨÉè  í ∞`« fi  º#∞ f„=OQÍ `«Ñ¨CѨ \Ïì ∞. Jã¨ÖËZxflHõÅ ã¨=∞Ü« ∞O  HÍ=_»O`À D „Ѩ *Ï=ºuˆ  ~Hõ ‰õ Ω Éè  íÜ« ∞Ѩ# „Ѩ *τѨux^è  Œ ∞Å∞ ^•xH˜P"≥ ∂^Œ=Ú„^ŒÜ« ∞_®xH˜"≥#Hõ ∞QÆ ∞ "Õâß~° ∞. J"≥ ∞iHÍ „Ѩux^è  Œ ∞Å ã¨Éè  íD 'ɡ~ÚÖò J=Ù\ò— JO>ËP^Œ ∞‰õ Ω<ÕaÅ∞¡#∞ u~°ã¨ ¯iOzOk. P "≥#∞"≥O@<ÕJã¨ÖË=∞O^ŒQ˘_çQÍ L#fl  J"≥ ∞iHÍ ™êì H±=∂Ô  ~¯\ò XHõ ¯™êiQÍ Éè Ïs Ѩ<åxH˜ ∞~°~ÚOk. Ѷ¨ e`«OQÍ ¿+~°¡=∂Ô~¯\ò qÅ∞= f„=OQÍ `«yæáÈ~ÚOk. J"≥ ∞iHÍÖ’ ™ê^è  •~° }, =∞^è  Œ º`«u „Ѩ *ÏhHõO ‰õ Ä_»¿+~°  ¡ ÖÏ"å^Õ gÅ∞ KÕ㨠∞ÎO\Ï~° ∞ HÍ|\˜  ì– ÉϺO‰õ ΩÅ#∞ P^Œ ∞HÀHõáÈ`Õ  D Ѩ i}Ï=∞O =∞iO`«f„==∞=Ù`« ∞O^Œx „ѨÉè  í ∞`« fi =~åæÅ∞ „Ѩ [Å#∞ Éè  íÜ« ∞ÃÑ\Ïì~Ú. D „Hõ=∞OÖ’ ã¨=iOz# ɡ~ÚÖò  J=Ù\ò aÅ∞¡#∞ |∞+πÃã<≥ \òÖ’ „Ѩ "Õâ◊ ÃÑ\˜  ìP"≥ ∂^Œ=Ú„^Œ  "Õ~ÚOK« ∞‰õ Ω<åfl~° ∞. J^Õã¨=iOz# aÅ∞¡#∞ „Ѩux^è  Œ ∞Å ã¨Éè  íÖ’  ‰õ Ä_»„Ѩ "Õâ◊ ÃÑ\˜  ìáêãπ~ÚOK« ∞‰õ Ω<ÕJ=HÍâßÅ∞ Jkè HõOQÍ  L<åfl~Ú. Uk U=∞~Ú#Ѩ Ê\˜ H©JѨã¨=º Ѩ  ú ∞ʼnõ Ω áêÅÊ_ç k"åàÏ fã≤# Pi÷ Hõã¨O㨠 ÷Å#∞ „Ѩ *Ï^è  Œ#O`À P^Œ ∞HÀ"åÅx „Ѩܫ ∞ufl¿ãÎ^•x Ѩ º=™ê<åÅ#∞ Jã¨Å∞ ZxflHõÖ’¡Ñ¨ ÊHõ qK« ∂_®eû LO@∞Ok. D Pi÷ Hõã¨O㨠 ÷Å#∞ x~° fiÇ≤ ÏOz# f~° ∞HÍx, "å\˜ H˜ ™ê~°  Œ ºO =Ç≤ ÏOz# ã≤WFÅ =º=Ǩ ~°ã¨o HÍx, JO`« \˜Éè Ïs #ëêìʼnõ Ω, z=~° ‰õ Ω k"åàωõ Ω Ãã·O HÍ~° }=∞~Ú#Ѩ Ê\˜ H©"åiH˜ ÅaèOKÕ=ÓÇ≤ ÏOK«#ÅqHÍx Ѩ i=∂}OÖ’ "Õ<åÅ∞, W`« K≥ e¡OѨ ÙÅ∞ XHõ ¯ ™êi QÆ=∞x¿ãÎ J"≥∞iHÍ „Ѩ[Å, "åi „ѨÜ≥ ∂[<åŠѨ @¡z`«  Îâ◊ √kú`À PO^Àà◊# KO^Õ "åi P„QƠǨ ÏO
Ô  ~O_»∞ "å~åÅ∞QÍ J"≥ ∞iHÍ Pi÷ Hõã¨OH∆ÀÉè  íO U ~° ∂Ѩ Ù  fã¨∞H˘O@∞O^À J#fl PO^Àà◊#`À JO`«~å˚fÜ«∞ Pi÷Hõ =º=ã¨÷Å∞J`«Öωõ Ω`«Å=∞=Ù`« ∞<åfl~Ú. Éè Ï~°Pi÷ Hõ=∞O„u z^ŒO|~°O D ã¨OH∆   ÀÉè  íO JO`«~å˚ fÜ« ∞ Pi÷ Hõ=º=㨠 ÷ ÃÑ·„Ѩu‰õ ÄÅ „ѨÉè Ï=O LO@∞O^ŒO@∂<Õ=∞~À "≥  ·Ñ¨ Ù Éè Ï~°â◊OÃÑ·nx „ѨÉè Ï=O Ug∞ LO_»x |∞HÍ~Ú㨠∞Î<åfl~° ∞. HÍh ~ÀA ~ÀA‰õ Ä =∂iáÈ`«∞#fl Ѩi}Ï=∂Å∞, =∂Ô~¯@¡Ö’ ÃÑ~°∞QÆ∞`«∞#fl PO^Àà◊# D|∞HÍ~ÚOѨ ÙÅ#∞ H˘\˜  ìáꈠ ~㨠∞Î<åfl~Ú. L^•Ç¨ Ï~° }‰õ Ω J"≥ ∞iHÍ áê~°  ¡ "≥ ∞O\ò Pi÷ Hõ ã¨O㨠 ÷ŠѨ Ù#~å"åã¨Ñ¨  Œ HÍxfl u~°ã¨ ¯iOK« @O`À =∞OQÆ à◊ "å~°O <å_» ∞ XHõ ¯  Éè Ï~°â◊OÖ’<Õ™êì H±=∂Ô  ~¯\ò 506 áê~ÚO@∞¡Ñ¨áÈ~ÚOk. nO`À 1,67,730  HÀ@¡ ∂áêÜ« ∞Å∞ =∂Ô  ~¯\ò #+¨  ìáÈ~ÚOk. =∂Ô  ~¯\ò #+¨  ìáÈ~ÚOk JO>Ë =∂Ô  ~¯\òÖ’ Éè ÏQÆ™êfi=ÚÖˇ  ·# „Ѩ [Å∞ #+¨  ìáÈÜ« ∂~° ∞. . ÖË "≥ ∞<£„|^Œ û, ZSl  HõOÃÑhÅ∞ k"åàÏ fã≤# ~ÀA Éè Ï~°â◊OÖ’x ™êì H±=∂Ô  ~¯\ò Ö’ iÜ« ∞ÖòZ¿ãì \ò   HõOÃÑhÅ ¿+~°  ¡Ñ¨#O HÍ~° }OQÍ =∞~À 63000 HÀ@¡ ∞~°=∂Ô  ~¯\ò Ñ¨#O J~ÚºOk. JO>ˈ   H=ÅO Ô  ~O_» ∞ "å~åÅ =º=kèÖ’ J"≥ ∞iHÍ Pi÷ Hõã¨OH∆   ÀÉè  íO  HÍ~° }OQÍ Éè Ï~°™êì H±=∂Ô  ~¯\ò 2,30,730 HÀ@¡ ∂áêÜ« ∞Å #+¨  ìO qK« ∂ã≤Ok. Wk P~°OÉè  íO =∂„`« "Õ ∞. WOHÍ =ÚO^Œ ∞Ok =Ú㨠à◊  ¡Ñ¨O_» ˆ  Q. D ã¨OH∆   ÀÉè  íO „ѨÉè Ï=O =∞# ^Õâ◊OÃÑ· ZÖÏ LO@∞O^À J~°÷O KÕã¨∞HÀ"åÅO>Ë J"≥∞iHÍ Uq∞Ü« ∞É’`« ∞O^À ‰õ Ä_® `≥Å∞㨠∞HÀ"åeû LOk. J"≥ ∞iHÍ =ÚO^Œ ∞ „Ѩ㨠∞ÎO Ô  ~O_» ∞ „Ѩ`åº=∂flÜ« ∂Å∞ L<åfl~Ú. XHõ \˜Ñ¨ Ù<å~å"åã¨Ñ¨  Œ HÍxfl P"≥ ∂kOK« @O, Ô  ~O_Àk u~°ã¨ ¯iOK« @O. Uk  [iy<å "≥ Ú`«  ÎOQÍ Pi÷ Hõ=º=㨠 ÷Ö’ =KÕ Û ™ê#∞‰õ ÄÅ =∂~° ∞Ê Ug∞ LO_»É’^Œ ∞. XHõ à◊~å[H©Ü« ∞ qÉË  •Å∞ =∞iz HÍ~˘Êˆ  ~\ò „ѨÜ≥ ∂[<åÅ∞, ÃÑ@∞ì|_ç^•s q^è  •#OÃÑ·ã¨#flyÅ∞¡ ∞#fl qâßfi™êxfl xÅɡ @∞ì HÀ=@O ^•fi~å J"≥ ∞iHÍ H˜O^ŒÑ¨_®¤ #^ÕÃÑ·~Ú Jx K≥Ѩ ÙÊHÀ"åÅO>ËѨ Ù#~å"åã¨Ñ¨  Œ HÍxfl J"≥ ∞iHÍ áê~°  ¡ "≥ ∞O\ò  P"≥ ∂kOKåeû LOk. D q+¨Ü« ∂Å∞ Ѩ Hõ ¯# ÃÑ\˜  ìD Ѩ  Œ HÍxfl u~°ã¨ ¯i¿ãÎ =∂Ô  ~¯\ò # =∂<å# `å#∞ áÈ`« ∞Ok. WO^Œ ∞Ö’ Uk [iy<å Ѩ º=™ê#O XHõ ¯>Ë. XHõ à◊áê~°  ¡ "≥ ∞O\ò J"≥ ∞iHÍ Pi÷ Hõ=∞O„u „ѨuáêkOz# Ѩ  Œ HÍxfl  P"≥ ∂k¿ãÎD ã¨OH∆   ÀÉè  íO x^•#OQÍ Pi÷ Hõ㨠 ÷ ‰õ Ω ^•if㨠∞ÎOk. ÖËxѨ Hõ  ∆ OÖ’ XHõ ¯ L^Œ ∞@∞# JO`«~å˚ fÜ« ∞ Pi÷ Hõ=º=㨠 ÷=∂O^•ºxH˜Ö’#=Ù`« ∞Ok. WOHÍ q=~°OQÍ K≥áêÊÅO>ËXHõ¿ÑÃ+O\ò#∞ WO>ˇxû"£ ˆ   H~ü Ü« ¸x\òÖ’ ÃÑ\˜  ì K«xáÈÜÕ∞^•HÍ K«∂_»\ÏxH˜, WO>ˇxû"£ˆH~ü Ü«¸x\òÖ’ ÃÑ@ì‰õΩO_®xáÈÜÕ ∞^•HÍ K« ∂_» \ÏxH˜=∞^è  Œ º ZO`«=º`åºã¨O LO^À Ѩ Ù<å"åã¨Ñ¨  Œ HÍxfl  P"≥ ∂kOK« @O`À =KÕ Û Ñ¶  ¨ e`åxH˜, u~°ã¨ ¯iOK« @O`À =KÕ Û Ñ¶  ¨ e`åxH˜=∞^è  Œ º JO`«=º`åºã¨O LO^Œ#fl=∂@. WO>ˇxû"£ ˆ   H~üÜ« ¸x\ò Ö’ L#fl ¿ÑÃ+O\ò XHõ "Õ à◊ |uH˜|Ü« ∞@Ѩ<å D aÅ∞¡Å Éè Ï~°O Éè  í iOK«ÖË Hõ㨠∞ ‰õ Ω@∞O|O ‰õ ΩOyáÈ=@O =∞#O K« ∂㨠∞Î#fl^Õ. J"≥ ∞iHÍ Pi÷ Hõ=º=㨠 ÷Ö’#∂ J^Õ[~°#∞Ok. „ѨÉè  í ∞`« fiO „ѨuáêkOz# Ѩ^ä  ŒHÍxfl áê~°  ¡"≥ ∞O\ò P"≥∂k¿ãÎ n~°  …HÍÅOÖ’ =∂Ô~¯\ò#∞ |uH˜OK« \ÏxH˜J=㨠"≥ ∞ÿ# =ºÜ« ∂xfl „Hõ "Õ ∞}Ï „Ѩ [Å #∞O_çѨ#∞flÅ ~° ∂ѨOÖ’ =㨠∂Å∞ KÕÜ« ∂Å#flk J"≥ ∞iHÍ Pi÷ Hõ=∞O„u Ѩ  Œ HõO. WO^Œ ∞‰õ Ω J#∞=∞uOK« @O JO>ËD ã¨OH∆   ÀÉè Ïxfl ã¨O™ê÷O Ü« ∞@"Õ ∞. . „Ѩ *Ï^è  Œ#O Y~° ∞Û H͉õ Ä_»#∞‰õ ΩO>Ë  ÃÑ@∞ì|_ç^•s =º=㨠 ÷ ‰õ Ω ÃÑ^Œ  Ì#flQÍ =º=Ǩ Ïi㨠∞Î#fl J"≥ ∞iHÍ `«# ÃÑ^Œ  Ì iHÍxfl   HÀÖ’Ê=@"Õ ∞ HÍHõ"≥ Ú`«  ÎOQÍ JO`«~å˚ fÜ« ∞ Pi÷ Hõ=º=㨠 ÷=∂O^•ºxH˜<≥ >Ë  ìÜ« ∞@O ZO`«ã¨ Ô  O^À J~°  ú=∞=Ù`« ∞Ok. J"≥ ∞iHÍ <Õ_≥ ∞~˘¯O@∞#fl D  ∞ã≤  ÷uH˜^•ifã≤# „Ѩ  •# Ѩ i}Ï=∞O ã¨Éò „ÃÑ· "£ ∞ QÆ $Ǩ Ï ~° ∞} ã¨OH∆   ÀÉè  íO. J~°  ›`«ÖËx "åiH˜ ∞}ÏezÛ P ~° ∞}ÏÅ∞ f~° ÛÖË Hõ  "å~° ∞ KÕ ∞Öˇ  Î ¿ãÎ"å\˜x ã¨=∞‰õ ÄiÛ# Pi÷ Hõã¨O㨠 ÷Å∞ k"åàÏ  f㨠∞Î<åfl~Ú. 㨠Ԡ # "åiH˜ ∞}Ïe¿ãÎ^•xH˜Ñ¨ iq∞`« "≥ ∞ÿ# =_ô  ¤  ˆ  ~@∞ =㨠∂Å∞ KÕÜ« ∂e. HÍx J~°  ›`«ÖËx "åiH˜ ∞}Ïe¿ãÎ  "å\˜ ÃÑ·ZO`≥  ·<å =_ô  ¤ˆ  ~@∞ qkèOK«=K« ∞Û. ^•x =¸ÅOQÍ PÜ« ∂ ÉϺO‰õΩÅ ÖÏÉèÏÅ∞ qѨ s`«OQÍ ÃÑiyáÈ~Ú#@∞¡ ∂Ñ≤OK«=K« ∞Û. P ã¨Éò „ÃÑ· "£ ∞ ~° ∞}ÏÅ#∞ Ãã‰õ Äºi\©Å∞QÍ q_»Q˘\˜  ì=∂Ô  ~¯\òÖ’ q_» ∞^ŒÅ KÕ ¿ãÎ"å\˜ H˜ y~åH©ÉÏQÍ LO@∞Ok. WÖÏ Ñ¨xH˜=∂e# ~°∞}ÏezÛ# ÉϺO‰õΩ `«# iã¨∞¯#∞ P Ãã‰õĺi\©Å∞ H˘#∞QÀÅ∞ KÕã≤# "åiH˜|^ŒÖÏ~Ú㨠∞ÎOk. ÃÑ·QÍ P Ãã‰õ Äºi\©Å#∞ Ѷ  ¨ ÓºK« û =∂Ô  ~¯\ò Ö’ ‰õ Ä_»K≥ÖÏ=∞}©âß~° ∞. WÖÏ P ~° ∞}O ZHõ¯_» "≥Ú^ŒÅ~ÚO^À`≥eÜ«∞‰õΩO_®<Õ ^•xH˜ ã¨O|OkèOz# Ãã‰õ Äºi\©Å∞ =∂Ô  ~¯\òÖ’ J=Ú‡_» ∞É’`« ∂ =KåÛ~Ú. QÆ $Ǩ Ï x~å‡}~°OQÆOÖ’ |∂"£ ∞  H˘#™êy "å\˜ qÅ∞= JO`«HõO`«‰õΩ ÃÑiyáÈ~Ú# HÍÅOÖ’ ZÖÏO\˜W|ƒO^Œ ∞Å∞Z^Œ ∞~° ∞HÍÖË ∞. HÍx J=ã¨~åxH˜q∞Oz  $Ǩ Å∞ x~å‡}=∞~Ú J=Ú‡_» ∞áÈx Wà◊ √¡  ÃÑ^Œ  Ìã¨OYºÖ’ q∞yeáÈ=_»O`À QÆ $Ǩ Å ^è  Œ qѨ s`«OQÍ Ñ¨áÈ™êyOk. nx Ѷ  ¨ e`«OQÍ ã¨Éò „ÃÑ· "£ ∞ ~° ∞}ÏÅ∞ f㨠∞‰õ Ω#fl "å~° ∞ ~° ∞}ÏÅ∞ K≥ e¡OK«ÖË HõáÈÜ« ∂~° ∞. Ѷ  ¨ e`«OQÍ D ~° ∞} q+¨=ÅÜ«∞O „|^ŒÌÅ~ÚOk. ^•xѨ º=™ê#OQÍ<Õ|_® |_® Pi÷ Hõã¨O㨠 ÷Å∞ k"åàÏ fâß~Ú. D ã¨O㨠 ÷Å q∞ug∞i# ^è  Œ# ^•Ç¨ ÏO =Å¡  D ã¨OH∆   ÀÉè  íO U~° Ê_çOk. Jq J#∞㨠iOz# J„Hõ=∞ Ѩ  ú ∞Å#∞ x"åiOK«_®xH˜ ZÖÏO\˜ xÜ«∞O„`«}Å#∞ „ѨÉèí∞`«fiO„Ѩ "Õâ◊ ÃÑ@ìÖË ∞. HÍx WѨ C_» ∞ k"åàÏfã≤# JÖÏO\˜ã¨O㨠 ÷Å#∞ P^Œ ∞HÀ=_®xH˜Páê~° "≥ ∞ÿ# ^è  Œ<åxfl "≥ zÛ㨠∞Î#flk.  D Ѩ iã≤  ÷u #∞O_ç|Ü« ∞@Ѩ \ÏxH˜WO`« Hõ<åfl  =∂~°  æO ÖËx „ѨÉè  í ∞`« fi J#∞‰õ ÄÅ Pi÷ Hõ  ÎÅ∞ "åk㨠∞ÎO>Ë, 200ʼnõ Ω ÃÑ·QÍ ¿Ñ~° ∞"≥ ∂ã≤# Pi÷ Hõ  ÎÅ∞ WÖÏ „Ѩ *Ï^è  Œ#  ∞ifixÜ≥ ∂QÆO ZO`«=∂„`«O `«x  \˜  ìQÍ =ºuˆ  ~H˜ã¨ ∞Î<åfl~° ∞. J^è  Œ º‰õ  ∆  Ω_» ∞ |∞+π, Pi÷ Hõ=∞O„u áêÅû<£Å∞ k"åàÏ fã≤# Pi÷ Hõ ã¨O㨠 ÷Å#∞ „ѨÉè  í ∞`« fiO P^Œ ∞HÀHõáÈ`Õ"≥ Ú`«  ÎO J"≥ ∞iHÍ ÃѶ  ·<å<£ û =º=¿ã÷‰õ ΩѨ Ê‰õ ÄeáÈ`« ∞O^Œx `«Ñ¨ C_» ∞ "å^Œ#Å∞ KÕ㨠∞Î<åfl~°x, JÖÏ KÕÜ« ∞HõáÈ`Õ‰õ ΩѨ Ê‰õ ÄÖËk QÍHÀ~° ∞¡, Ããʉõ ΩºÖË @~° ∞¡x~° fiÇ≤ ÏOKÕ  ÃѶ  ·<å<£ û =º=㨠 ÷=∂„`« "Õ ∞#x „ѨѨOK«„Ѩ MϺ`«Pi÷ Hõ  Î, ™ê=∂lHõq+¨Ü« ∂ŠѨ ijʼnõ Ω_» ∞ *Ë "£ ∞û ÃÑ„\Ïãπxt`«OQÍ q=∞i≈OKå~°∞. giH˜ W=fiK«∂ѨÙ`«∞#fl _»|∞ƒ#∞=∂#∞ºá¶êHõÛiOQ∑ ~°OQÆOÖ’#∞, x~å‡} ~°OQÆOÖ’#∞ ÃÑ@∞ì|_» ∞Å∞QÍ ÃÑ_ç, q^Œ º, "≥  · º~°OQÍÅ#∞ "≥ ∞~° ∞QÆ ∞Ѩ Û_®xH˜ qxÜ≥ ∂y¿ãÎ, x["≥ ∞ÿ# qxÜ≥ ∂QÆqÅ∞= Hõ ey# L`« Ê`« ∞ÎÅ∞ Ü« ∂~°=Ù`åÜ« ∞x, ^•x „ѨÉè Ï=O q∞QÆ`å Pi÷ Hõ=º=㨠 ÷ ÃÑ·‰õ Ä_» Ѩ"≥ Ú`«  ÎOQÍ LáêkèJ=HÍâßÅ∞ "≥ ∞~° ∞QÆ=Ù`åÜ« ∞x PÜ« ∞#  ¿Ñ~˘¯<åfl~° ∞. k"åàÏ Pi÷ Hõã¨O㨠 ÷ʼnõ Ω „ѨÉè  í ∞`« fi x^è  Œ ∞Å#∞ KÕ i¿ãÎ  "å\˜x â◊`« HÀ\©â◊fi~°∞Å∞ ™êfiǨ KÕÜ«∞_»O =∂„`«"Õ∞ [~° ∞QÆ ∞`« ∞O^Œx q=iOKå~° ∞. „ѨÉè  í ∞`« fiO „Ѩuáêk㨠∞Î#fl ɡ~ÚÖò  J=Ù\ò Ñ¨  Œ HõO D ã¨OH∆   ÀÉè  íO Ѷ  ¨ e`«OQÍ QÆ $Ǩ Å∞ HÀÖ’Ê~Ú#  HÀ\˜=∞Ok QÆ ∞iOz PÖ’zOK«O ÖËx, QÆ  Ç¨ Ïx~å}ÏxP^è  •~°OQÍ KÕã¨∞H˘#fl z#fl áêi„âßq∞Hõ"Õ`«  ÎÅ QÆ ∞iOz Ѩ \˜  ìOK« ∞HÀ=_»O ÖËx, D ã¨OH∆   ÀÉè  íOÖ’ L^ÀºQÍÅ∞ HÀÖ’Ê~Ú#  HÍi‡‰õ ΩÅ QÆ ∞iOz, "åi ‰õ Ω@∞OÉÏÅ∞ Z^Œ ∞~˘¯<Õ ∞ã≤  ÷ux U =∂„`«O QÆ ∞iÎOK«O ÖËx `≥ eáê~° ∞. „ѨѨOK«ÉϺO‰õ Ω Láê^è  Œ º‰õ  ∆  ΩxQÍ Ñ¨xKÕã≤#, <À|∞Öò  |Ǩ ï=∞u „QÆ Ç‘ Ï`«J~Ú# „Ѩã≤  ÌPi÷ Hõ  Î*’ÃãѶ  πã≤  ì *ò   ‰õ Ä_»J"≥ ∞iHÍ „ѨÉè  í ∞`« fiO áêÅÊ_ç# Éè Ïs „Ѩ*Ï^èŒ#O ^Œ∞ifixÜ≥∂QÍxfl =ºuˆ~H˜OK«_»OÖ’ =ÚO^Œ∞=~°∞ã¨Ö L<åfl~° ∞. ɡ~ÚÖò J=Ù\ò Ñ¨  Œ HÍxfl áêÅû<£ „Ѩ Hõ \˜Oz# "≥O@<Õ"åÖò„ã‘  ì \ò‰õ Ω K≥Ok# |_® Pi÷Hõ ã¨Oã¨÷Å HÍ~åºÅÜ«∂Ö’¡ëêO¿Ñ<£ÉÏ\˜Öòû a~°_®Å∞ ÃÑ·Ô   HQÆ~°O, Wk Z=iH˜ÖÏaèOKÕ K«~Àº K≥ѨÊHõ<ÕK≥|∞`« ∞#fl^Œx J<åfl~° ∞. g~°∞ WO`«QÍã¨O`À+≤OK«_®xH˜ =∞~˘Hõ HÍ~°}O–W`«~° „ÃÑ· "Õ @∞ ÉϺO‰õ ΩÅ∞ Pi÷Hõã¨O㨠 ÷Å∞ ã‘fiHõiOK«_®xH˜ W+¨ìѨ_»x k"åàÏã¨Oã¨÷Å#∞ „ѨÉèí∞`«fiO KÕѨ@ì_»"Õ∞#xq=iOKå~°∞. ÃÑ·QÍ WѨC_»∞ ɡ~ÚÖò J=Ù\ò „Ѩuáê^Œ# k"åàÏ fã≤#ã¨O㨠 ÷Ö’¡x ¿+~üǨ ÏŸÅ¤~°¡#∞ HÍx, "å\˜Ö’ áêl\ò KÕã≤# "åi „ѨÜ≥∂[<åʼnõΩ HÍx HÍáê_»@O HÍ^Œx, =∞m¡ `åHõ@∞ìÅP^è•~°OQÍ [iˆQ ~°∞}„Ѩ"åǨxfl Ñ¨Ù#~°∞^ŒúiOK«_»O =∂„`«"Õ∞#xq=∞i≈OKå~°∞. J"≥ ∞iHÍ ÃѶ·<å<£û =º=㨠 ÷‰õ Ω ã¨O|OkèOz K«Hõ¯k^•Ìeû# „áê^è  Œq∞HõJOâßÅ∞ <åÅ∞QÆ∞ L<åflÜ« ∞x, WѨC_»∞ ɡ~ÚÖò J=Ù\ò Ѩ^䌠HõO XHõ¯ JOâßxfl =∂„`«"Õ∞Ѩ\˜ìOK«∞‰õΩO@∞#fl^Œx, Jk U „ÃÑ·"Õ@∞ ã¨Oã¨÷=Ú@∞ì HÀ=_®xH˜™êǨ Ïã≤OK«x q+¨Ñ¨ Ói`« "≥ ∞ÿ# ~° ∞}ÏÅ#∞ `å#∞ ã‘fiHõiOK«_» "Õ ∞#x K≥áêÊ~°∞. „ѨÉèí ∞`« fiO ɡ~ÚÖòJ=Ù\ò HÀã¨O ZO`«ˆ   H\Ï~ÚOz<å, `˘Å∞`« ∞}ÏezÛ# ÉϺO‰õ ΩÅ ÉϺÅ<£ û +‘ @¡Ö’ Ö’@∞ JÖψ  Q H˘#™êQÆ ∞`« ∞O^Œx ^•xfl 㨠iKÕÜ« ∞_®xH˜ „ѨÉè  í ∞`« fiO Ug∞ „Ѩܫ ∞`« flO KÕ㨠∞Î#fl ^•YÖÏÅ∞ ÖË=x J<åfl~° ∞.  $Ǩ Ï~°OQÆOÖ’ Ѩ`«#O WOHÍ H˘#™êQÆ∞`« ∞O^Œx, =ÚO^Œ ∞ =ÚO^Œ∞ =∞Ô  ~O`À =∞Ok ~°∞}ÏÅ∞ K≥e¡OK«ÖËHõ QÆ$ǨÅ∞=^Œ∞Å∞‰õΩO\Ï~°x, JÖÏ QÆ$ǨÅ∞ HÀÖ’Ê~Ú# "åi ã¨OQÆu ∞iOz ‰õÄ_» „ѨÉè  í∞`«fiO Ѩ \˜ìOK« ∞HÀ=_»O ÖË^Œx K≥áêÊ~°∞.  g@xflO\˜x q∞Oz ÃѶ·<å<£û =º=ã¨÷Ѩ @¡ qâßfiã¨O, ^•x Ѩ iѨu ^•~°∞}OQÍ ^≥|ƒu<åflÜ« ∞x, ^•xfl Ѩ Ù#~° ∞^Œ  ú iOK«O  ∞iOz Ug∞ PÖ’zOK«O ÖË^Œx ã≤  ìy¡ *ò ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. WÖÏO\˜ „Ѩ=ÚY∞Å∞ =∞Ô~O^Œ~À D ɡ~ÚÖò J=Ù\ò „Ѩuáê^Œ##∞ ZO^Œ ∞‰õ Ω JO`«f„=OQÍ =ºuˆ  ~H˜ã¨ ∞Î<åfl~À J~°  úO KÕã¨∞HÀ=_®xH˜ z=iQÍ XHõ¯ q+¨Ü«∂xfl K≥Ѩ C‰õ ΩO>Ë ã¨ iáÈ`« ∞Ok. Jk J"≥ ∞iHÍÖ’ Pi÷ Hõã¨O㨠 ÷Å ãWFʼnõ Ω JO^Õ Éè Ïs "Õ<åÅ∞. WѨ C_» ∞ k"åàÏ fã≤# Pi÷ Hõã¨O㨠 ÷Å ãWFÅ∞  ‰õÄ_»Ju ÃÑ^ŒÌ"≥ Ú`åÎÅÖ’ "Õ`«<åÅ∞ Ѩ ÙK« ∞Û‰õΩO@∞#fl "删 ~.  L^•Ç¨ Ï~°}‰õΩ ÖË=∞<£ „|^Œ~ü û k"åàÏ fÜ« ∞_»O =Å¡^•xÖ’ ѨxKÕ㨠∞Î#fl 26,000 =∞Ok L^ÀºQÍÅ∞ HÀÖ’Ê`å~° ∞. ^•xÖ’  L^ÀºQÆ∞Å "å\ÏÅ∞ ‰õÄ_» 25 âß`«O L<åfl~Ú. Jq ‰õÄ_»<å=∞=∂„`«O qÅ∞=‰õΩ Ѩ_çáÈ`å~Ú. HÍx, P ã¨O㨠 ÷ ã≤WF  iK«~ü¤ZãπѶ¨ ÙÖò¤ ExÜ« ∞~ü=∂„`«O U_®kH˜ 40 q∞eÜ« ∞<£ _®Å~°∞¡ (~°∂áêÜ«∞Ö’¡ J~Ú`Õ 175 HÀ@∞¡)ѨÙK«∞Û‰õΩO@∞<åfl_» ∞. ÃÑ·QÍ PÜ« ∞# Ѩ^Œq #∞O_ç "≥  ·^˘Åy`Õ P ã¨Oã¨÷QÀÖˇ  ¤<£¿+H± Ǩ ºO_£Ö’ Éè ÏQÆOQÍ 63 q∞eÜ«∞<£ _®Å~°∞¡K≥ e¡OKåeû LO@∞Ok. J"≥ ∞iHÍÖ’x U_» ∞ Ju ÃÑ^ŒÌ ÉϺO‰õΩÅ ã≤WFʼnõΩ QÆ`« =¸_Õ à◊¡ HÍÅOÖ’ 9,500 HÀ@¡_®Å~°∞¡ "Õ<åÅ∞QÍ ÅaèOKå~Ú. HÍx D HÍÅOÖ’<Õ P ÉϺO‰õ ΩÅ∞ 50,000 HÀ@¡_®Å~°  ¡#ëêìʼnõ Ω QÆ ∞~°Ü« ∂º~Ú. ÃÑ· Z„<å<£‰õ ΩѨ Ê‰õ Äe# ˆ   Hã¨∞Ö’ P ã¨Oã¨÷ã≤WFʼnõ Ω *ˇ  ·Å∞ tHõ  ∆Å∞ Ѩ_ç# <ÕѨ^茠ºOÖ’ J"≥∞iHÍÖ’ ã≤WFÅ∞ `å=Ú x~° fiÇ≤ÏOKÕ ã¨Oã¨÷ ‰õΩ Uq∞ [iy<å =ºH˜Î "≥ ∞ÿ# ÉÏ^茠º`« `«=∞‰õΩ ÖË#@∞¡ =ÚO^Œ∞QÍ<Õ xÜ«∂=∞Hõ XѨÊO^ŒOÖ’ LO_Õ@∞¡ *Ï„QÆ`«ÎѨ ∞`« ∞<åfl~° ∞. Jã¨Å∞ J"≥ ∞iHÍ Pi÷ Hõ=∞O„u áêÅû<£Ãã·O QÀÖò¤=∞<£™êH± û J<Õ|_® Pi÷ Hõã¨O㨠 ÷ ‰õ Ω ã≤WFQÍ Ñ¨xKÕã≤# =ºˆ   HÎ. JO^Œ ∞KÕPÜ« ∞#‰õ Ω ã≤WFŠѨ @¡J"åº*Ï#∞~åQÆO  LO_»@O U =∂„`«O Pâ◊Û~°ºO HõeyOK«^Œ∞. *ÏfÜ«∞OKÕÜ«∞‰õÄ_»^Œx =~°ú=∂# ^ÕâßÅ#∞ x~°O`«O P^Õ tOKÕ J"≥∞iHÍ `å#∞ =∂„`«O ÃÑ^ŒÌ Z`«∞Î# *ÏfÜ«∞Hõ~°}‰õΩáêÅÊ_» @O, Jn ‰õ Ä_»„ÃÑ· "Õ @∞ ã¨O㨠 ÷Å ™êfi~°  ÷Ѩ Ói`«ÖÏÉè ÏÅ#∞  HÍáê_» \ÏxH˜Ü« ∞_» @O K« ∂㨠∞ÎO>ËJk K≥ ¿ÑÊ h`« ∞Å∞ `«#‰õ Ω  HÍ^Œx 㨠Ê+¨  ì=∞=Ù`« ∞Ok.  MÏÜ« ∞O. D =∂O^Œ ºO „Ѩ㨠∞ÎO L#fl ^Œâ◊Ö’ Éè Ï~°Pi÷ Hõ=º=㨠 ÷ ÃÑ·U q^è  ŒOQÍ „ѨÉè Ï=O K« ∂Ѩ Ù`« ∞O^Œ#fl^ÕWHõ ¯_»„Ѩâ◊ fl. „ѨÉè  í ∞`« fiO Öˇ Hõ ¯Å „Ѩ HÍ~° "Õ ∞ Éè Ï~°â◊"åi¬Hõ㨠∂÷Å *ÏfÜ« ∞ L`« ÊuÎÖ’ (l_çÑ≤) 30âß`«O "Õ ∞~°=㨠∞Î=ÙÅ∞, ¿ã=Å ~°OQÆO áê„`«LOk. D ¿ã=Å ~°OQÆO JO>Ëã¨=∂Kå~°™êOˆ   HuHõL`« Ê`« ∞ÎÅ∞, (W#Êù ˆ  ~‡+¨ HÍflÅr) al<≥ãπ„áêÃãã≤OQ∑ J=Ù\ò™ÈiûOQ∑(aÑ≤X)Ö^ÕWO^Œ ∞Ö’ H©ÅHõáê„`«. D Ô  ~O_» ∞ ~°OQÍÅ∞ J"≥ ∞iHÍ Pi÷ Hõ=º=㨠 ÷`À =Ú_çѨ L<å#flÜ« ∞x „Ѩ ºHõOQÍ K≥Ѩ Ê#=ã¨O ÖË ∞. aÑ≤ F"åKü JOK«<åÅ „ѨѨOK« "åºÑ¨  ÎOQÍ L#fl aÑ≤XÖ’¡25 âß`«O Éè Ï~°â◊OÖ’<ÕL<åfl~Ú. nO`À J"≥ ∞iHÍ Pi÷ Hõ=º=㨠 ÷=∂O^•ºxH˜, 㨠 ÷ ‰õ Ω Ö’<≥  ·^•x „ѨÉè Ï=O „Ѩ ºHõ  ∆ OQÍ Éè Ï~°â◊㨠∂÷Å *ÏfÜ≥ ∂`« ÊuΠÃÑ·LO@∞O^Œ#flk x㨠ûO^ՠǨ ÏO. Pi÷ Hõ =∞O„u z^ŒO|~°O =∂„`«O D #ëêìxfl `« ‰õ Ω¯= KÕã≤ ∂Ñ≤OKÕO^Œ ∞‰õ Ω âßÜ« ∞â◊ ‰õ ΩÎÖÏ „Ѩܫ ∞`« flO KÕ㨠∞Î<åfl~° ∞. `«^•fi~å J"≥ ∞iHÍ =∂Ô  ~¯\ò =º=㨠 ÷ ÃÑ·#=∞‡HõO HÀÖ’Ê~Ú#  "åiH˜ hã¨O Éè Ï~°â◊=∂Ô  ~¯\ò ÅÃÑ·<≥  ·<å #=∞‡HõO HÍáê_®Å#flk PÜ« ∞# „Ѩܫ ∞`« flO HÍ=K« ∞Û. Jk ‰õ Ä_® ™ê^è  Œ ºO HÍ=@O ÖË#flk QÆÔ  ~O_» ∞ ~ÀAÅ∞QÍ ÉÁOÉË™êì H±=∂Ô  ~¯\ò #_» Hõf~° ∞ 㨠Ê+¨  ìO ™ÈÎOk. =∞~À"≥  ·Ñ¨ Ù# <åãπ HÍO J^è  Œ º‰õ  ∆  Ω_» ∞ „Ѩ㨠∞ÎPi÷ Hõ Ѩ i}Ï=∂Å <ÕѨ  Œ ºOÖ’ `«=∞ L`«Ê`« ∞ÎÅ ZQÆ ∞=∞u ÅH∆ͺxfl  ã¨=iOK«#∞<åfl=∞x ( `«OK« @O J#fl^•xH˜=∂Ô  ~¯\ò "å_ÕѨO) „Ѩ Hõ \˜OKå_» ∞. ÖË "≥ ∞<£„|^Œ û "≥ Ú^ŒÅ∞ ZSl =~° ‰õ Ω J"≥∞iHÍÖ’x „Ѩ=ÚY HõOÃÑhÅhfl  Éè Ï~°â◊OÖ’x aÑ≤XÅH˜Ô   H·  ¡O>Ë  ¡. "åà◊ √¡ ∞HÍ}ÏÅ∞ =¸`Õ㨠∞HÀ=@O JO>ËWHõ ¯_» aÑ≤XÅ P^•Ü« ∞O ѨáÈ=@"Õ ∞. P^•Ü« ∞O ѨáÈ`« ∞<åfl L#fl L^ÀºQÆ ∞Å#∞  HÍáê_» ∞HÀ"åÅ#‰õ Ω<Õã≤  ÷u HÍ^Œ ∞ aÑ≤X Ü« ∞[=∂#∞Åk. JO>Ë Hõ  ∆  }O aÑ≤ OQÆOÖ’ L^•fiã¨Å∞ ѨÅHõ @O MÏÜ« ∞O J#fl=∂@. WHõ ¯_»=∞~À q+¨Ü« ∞O ‰õ Ä_®  LOk. ¿ã=Å ~°OQÆOÖ’ =KÕ Û P^•Ü« ∞O <Õ ∞QÍ _®Å~°  ¡Ö’ =㨠∞ÎOk. D P^•Ü« ∞O ѨáÈ=@O JO>ËÉè Ï~°â◊OÖ’H˜=KÕ Û _®Å~°  ¡"å\Ï ‰õ ΩkOK« ∞‰õ ΩáÈ=@O ‰õ Ä_®. Wk i[~° ∞fiÉϺO‰õ Ω ÖÏ"å^Õ gÅÃÑ·„ѨÉè Ï=O K« ∂Ѩ#∞Ok. =㨠∂ΠÊuÎOQÆO, =∞øeHõ㨠∞áêÜ« ∂Å ~°OQÍxH˜ã¨O|OkèOz D Ѩ i}Ï=∂Å∞ U q^è  ŒOQÍ LO_»#∞<åflÜ« ∞#flk WѨ ÙÊ_» ∞ Ѩ ije^•ÌO. ^Õâ◊OÖ’ „Ѩ=ÚY áêi„âßq∞Hõã¨O㨠 ÷Å q㨠 Î } HÍ~° ºHõÖÏáêÅ∞ *’~° ∞QÍ L<åfl~Ú. ^Õâ◊OÖ’  ‰õ Ä_® =$kúˆ  ~@∞ 7,8 âß`«O K« ∞@∂ìu~° ∞QÆ ∞`ÀOk. ^Õ jÜ« ∞ ѨѨu =∂Ô  ~¯\ò (  ∞}=∂Ô  ~¯\ò) ‰õ Ä_® q㨠 Î i㨠∞ÎO^Œ#\ÏxH˜ÉϺO‰õ ΩÅ∞ J_» ∞¤J^Œ ∞Ѩ Ù ÖË ‰õ ΩO_®  ∞}ÏÅ∞, „Ô   H_ç \ò HÍ~° ∞¤Å∞ =∞OE~° ∞KÕÜ« ∞\ÏxH˜ã≤  ú=∞=Ù`« ∞#fl f~° ∞ x^Œ ≈#O.  D "≥ Ú`åÎxH˜Ñ¨ Ù<åk JO`«~å˚ fÜ« ∞ =∂Ô  ~¯\òÖ’ „^Œ=ºã¨OKåÅ`«( n<Õ fl =∂Ô  ~¯\ò  Ѩ iÉè Ï+¨Ö’ eH˜ fi_ç \©JO@∞<åfl~° ∞). "å_» ∞HõÉè Ï+¨Ö’ K≥Ѩ ÙÊHÀ"åÅO>Ë<À@¡  Hõ ∞=Ù J#fl=∂@. „Ѩ㨠∞ÎO J"≥ ∞iHÍ Z^Œ ∞~° ∞¯O@∞#fl "≥ Ú`«  ÎO ã¨OH∆   ÀÉè ÏxH˜ =¸ÅѨ Ù<åk D eH˜ fi_ç \©H˘~°. J"≥ ∞iHÍ áê~°  ¡ "≥ ∞O\ò „ѨuáêkOz# 700 aeÜ« ∞<£_®Å~°  ¡Ñ¨ Ù#~å"åã¨Ñ¨  Œ HõO ‰õ Ä_® =∂Ô  ~¯\òÖ’ eH˜ fi_ç \©ÃÑOK« \Ïxˆ   H.  D "åºã¨O ~å¿ã ã¨=∞Ü« ∂xH˜D Ѩ Ù#~å"åã¨Ñ¨  Œ HÍxfl áê~°  ¡ "≥ ∞O\ò u~°ã¨ ¯iOzOk.  D "å~°  Î`≥ eÜ« ∞QÍ<ÕJO`«~å˚ fÜ« ∞ ~° ∞}ÏÅÃÑ·=_ô  ¤ˆ  ~@∞¡ÃÑiyáÈÜ« ∂~Ú. ^•O`À  eH˜ fi_ç \©ã¨=∞㨠º JѨ i+¨ $¯`«OQÍ<Õq∞yeOk. ^•O`Àáê@∞ Ü« ¸~ÀÑ≤Ü« ∞<£ =∂Ô  ~¯@¡Ö’ ‰õ Ä_® eH˜ fi_ç \©ã¨=∞㨠º `«Öˇ#@∞¡„a@<£, [~° ‡h, ã≤ fi@˚~å¡O_£âßÖ’¡ qq^è  ŒOÃÑhÅ#∞ HÍáê_» \ÏxH˜„ѨÉè  í ∞`åfiÅ∞ KÕ㨠∞Î#fl „Ѩܫ ∞`åflÅ∞ ~° ∞A=٠㨠∞Î<åfl~Ú. "≥ Ú`«  ÎOQÍ JO`«~å˚ fÜ« ∞ =∂Ô  ~¯\òÖ’ `«Öˇ# eH˜ fi_ç \©ã¨=∞㨠º Éè Ï~°â◊OÖ’ „Ѩ=ÚY "å}˜ [º ã¨O㨠 ÷Å∞, HõOÃÑhÅ q㨠 Î } HÍ~° ºHõÖÏáêÅ#∞  f„=OQÍ „ѨÉè Ïq`«O KÕÜ« ∞#∞<åfl~Ú. P"Õ ∞~° ‰õ Ω ^Õâ◊OÖ’ L`åÊ^Œ HõOQÆq㨠 Î } xezáÈ`« ∞Ok.WѨ Ê\˜ ˆ   H K«=Ú~° ∞ ^è  ŒÅ∞ ѨáÈ=@O, ~° ∂áê~Ú`À áÈeÛ`Õ_®Å~° ∞ qÅ∞= „Hõ=∞OQÍ ÃÑ~° @O =O\˜  À~° }∞Å∞ HõxÑ≤㨠∞Î<åfl~Ú. K«=Ú~° ∞ ^è  ŒÅ∞ ѨáÈ=@O J#flk JO`«~å˚ fÜ« ∞OQÍ =∂Ô  ~¯@¡Ñ¨<åxH˜ã¨ ∂zHõ. D "åºã¨O ~å¿ã ã¨=∞Ü« ∂xH˜ =Ú~° ∞ ^è  ŒÉÏÔ  ~Öò  ‰õ Ω 95.77 _®Å~° ∞¡QÍ LOk. =∞~À"≥  ·Ñ¨ Ù# J"≥ ∞iHÍ =∂Ô  ~¯\ò Ö’ D PQÆ㨠∞ì"≥ Ú^ŒÅ∞ ÃãÃÑìO|~° ∞ z=~° ‰õ Ω qxÜ≥ ∂QÆ=㨠∞Î=ÙÅ H˘#∞QÀà◊ √¡  ∆  }˜OKå~Ú. QÆ Ñ¨k, Ѩk¿ÇÏ<Õ à◊ √¡QÍ J"≥ ∞iHÍÖ’ qâ◊ $OYÅ`åfixH˜J~° ∞qKÕ Û „Ô   H_ç \ò HÍ~° ∞¤ÖËѨ Ù<åk. WѨ ÙÊ_» ∞ "≥ Ú`«  ÎOQÍ =∂Ô  ~¯\ò #∞ HÍáê_» ∞HÀ=\ÏxH˜J=㨠"≥ ∞ÿ# ѨѨu  ∞==@O`À W@∞=O\˜ÃÑ· ÃÑ·z<≥ flÅhfl zuH˜áÈ`« ∞<åfl~Ú. Ѷ  ¨ e`«OQÍ XHõJOK«<å "Õ ∞~° ‰õ Ω PQÆ㨠∞ìÖ’<Õ 90 aeÜ« ∞<£_®Å~°  ¡ ∞~°qxÜ≥ ∂=㨠∞ÎÅ J=∞‡HÍÅ∞ H©  ∆  }˜OKå~Ú. nx „ѨÉè Ï=O J@∞ K≥  ·<å, W@∞ Éè Ï~°Pi÷ Hõ=º=㨠 ÷ÅÃÑ·LO@∞Ok. _®Å~° ∞ ^è  ŒÃÑ~° @O ‰õ Ä_® Éè Ï~° ‰õ Ω #+¨  ì^•Ü« ∞Hõ "Õ .ZO^Œ ∞HõO>Ëâ◊OÖ’H˜=KÕ Û ÃÑ@∞ì|_» ∞Å ˆ  ~@∞ Éè Ï~°O J=Ù`« ∞Ok. ^Õâ◊O q_ç záÈ`« ∞#fl ÃÑ@∞ì|_» ∞Å#∞ uiy "≥#‰õ Ω¯ `≥ ∞ÛHÀ=\ÏxH˜J"≥ ∞iHÍ _®Å~° ∞ ˆ  ~@∞ ÃÑOzOk. =∞~À"≥  ·Ñ¨ Ù# Ѩ Ù#~å"åã¨Ñ¨  Œ HÍxfl áê~°  ¡ "≥ ∞O\ò u~°ã¨ ¯iOzO^Œ#fl   "å~°  Î|Ü« ∞@‰õ Ω á⁄Hõ ¯QÍ<Õ ∂áê~Ú ^è  Œ_®Å~° ∞`À áÈe¿ãÎ=∞iO`«Ñ¨#O J~ÚºOk.  D Ѩ iã≤  ÷u Éè Ï~°i[~° ∞fi ÉϺO‰õ Ω Pnè#OÖ’ LO_Õq^Õ j =∂~° HõO xÅfiÅÃÑ·  LO@∞O^Œ#flk „Ѩ ºHõOQÍ K≥áêÊeû# J=ã¨O ÖË ∞. Ѩ iã≤  ÷u qHõ \˜ ¿ãÎU z#fl ã¨O^Œ ∞ ^˘iH˜<å 1997Ö’ "≥ ∞H˜ ûHÀÖ’ [iy#@∞¡q^Õ j ÃÑ@∞ì|_» ∞Å∞ KåѨ ∞\˜  ìOHõ<≥ @∞ì ‰õ Ωx  ∞„~° ∞=∞#\ÏxH˜‰õ Ä_® q^Õ j ã¨O™ê÷ÃÑ@∞ì|_ç^•~° ∞Å∞ ( ZѶ  πSSÅ∞) "≥#HõO[  "ÕÜ« ∞~° ∞. J^Õ[iy`ÕÉè Ï~°ã¨ ∂ѨѨ=~üHÍ^Œ ∞Hõ^•, ¿ÑѨѨ=~üQÍ ‰õ Ä_® q∞QÆÖË  ¡ ∞.  ÃÑ·# K≥Ñ≤ Ê# =¸_» ∞ JOâßÅ∞, S\˜, aÑ≤X OQÍÅ #∞O_ç=KÕ Û P^•Ü« ∞O ѨáÈ=@O, _®Å~° ∞ qÅ∞= ÃÑ~° @O, ~° ∂áê~Ú qÅ∞= Ѩ#O 㨠∂÷ÅOQÍ q^Õ j =∂~° HõxÅfiÅÃÑ·<å, =∂Ô  ~¯\ò Ö’ eH˜ fi_ç \© ÃÑ·<å „Ñ¨u‰õ ÄÅ „ѨÉè Ï=O K« ∂Ñ≤OK«#∞Ok. =∂Ô  ~¯\ò Ö’ <À@¡  H˘~°#∞ `å`å¯eHõOQÍ<≥  ·<å x"åiOK« \ÏxH˜i[~° ∞fi ÉϺO‰õ Ω Hͺ+πi[~° ∞fi ˆ  ~+≤Ü≥ ∂ (ã≤P~üP~ü)#∞ `«OK« @O ^•fi~å „Ñ¨Ü« ∞uflOK«=K« ∞Û HÍh J^Õâßâ◊ fi`«Ñ¨ iëê¯~°O  HÍ^Œ ∞. D ã¨=∞Ü« ∞OÖ’<Õ=∞iH˘xfl "å^Œ#Å∞ qxÑ≤㨠∞Î<åfl~Ú. q^Õ j =∂~° Hõ„^Œ=ºO ÖÏ"å^Õ gÅÃÑ·qkèOK« ∞‰õ Ω#fl xÜ« ∞O„`« }Å∞ `«OKåÅx, q^Õ j "å}˜ [º ~° ∞}ÏÅÃÑ· qkèOz# Ѩ iq∞ux ~° ∞ÌÜ« ∂Åx, ~° ∂áê~Úx _®Å~° ∞`À Ѩ ÓiÎQÍ =∂~° HõO  "Õ㨠∞‰õ Ω<ÕO^Œ ∞‰õ Ω J=HÍâ◊O W"åfiÅ#fl "å^Œ#Å∞ JO^Œ ∞Ö’ =ÚYº"≥ ∞ÿ#q. JO`Õ HÍ^Œ ∞. =∂Ô  ~¯\ò Ö’ x^è  Œ ∞Å∞ H˘~°LOk Hõ#∞Hõ30 âß`«OQÍ L#fl ^Õ jÜ« ∞ á⁄^Œ ∞Ѩ Ù "≥ Ú`åÎÅ#∞,  HÍi‡‰õ ΩÅ∞ rq`åO`«O +≤  ìOz ^•K« ∞‰õ Ω#fl ÃÑ#¬<£"≥ Ú`åÎÅ#∞ Hõ|oOKÕO^Œ ∞‰õ Ω =∂Ô  ~¯\ò  â◊ ‰õ ΩÎÅ∞ „Ѩܫ ∞uflOKՄѨ=∂^ŒO á⁄Oz LOk. W@∞=O\˜q^è  •<åÖËJ"≥ ∞iHÍ „^Œ OQÆOÖ’ qâ◊ $OY∞Å`« ‰õ Ω, `«^•fi~å <Õ \˜Ñ¨<åxH˜^•ifâß~Ú. uiy J^Õq^è  •<åÅ∞ WHõ ¯_»J=∞Å∞ [~°Ñ¨ @O ^•fi~å D ã¨OH∆   ÀÉè  íO #∞O_ç|Ü« ∞@Ѩ_®Å#∞HÀ=@O =¸~°  öO`À  ‰õ Ä_ç# JO^ä  Œ fi"Õ ∞ `«Ñ¨ Ê =∞~À\˜HÍ^Œ ∞.  z=iQÍ =∞~À JOâ◊O. Ѩ Ù#~å"åã¨Ñ¨  Œ HÍxH˜áê~°  ¡ "≥ ∞O\ò P"≥ ∂^ŒO ÅaèOK« HõáÈ`ÕJ"≥ ∞iHÍ =ÚO^Œ ∞#fl UÔ   H· Hõ=∂~°  æO <À@∞¡=Ú„kOK« @O. D K« º uiy „^Œ "ÀºÅƒ}O, J#∞|O^è  Œã¨=∞㨠ºÅ‰õ Ω ^•if㨠∞ÎOk. JO`«~å˚ fÜ« ∞OQÍ „áê^è  Œq∞Hõ㨠∞‰õ ΩÖˇ  ·# K«=Ú~° ∞, |OQÍ~°O, Yx*ÏÅ∞, PǨ ~°  •<åºÅ ^è  ŒÅ  ÃÑ~° ∞QÆ ∞^ŒÅ‰õ Ω ^•if㨠∞ÎOk. XHõ ¯ Ô  ~O_» ∞ <≥Å¡áê@∞ JO`«~å˚ fÜ« ∞OQÍ ã¨ ∞‰õ ΩÅ   ŒÅ∞ qK« ÛÅq_çQÍ Ãã·fi~°qǨ ~°O KÕ㨠∞ÎÉè Ï~°â◊OÖ’ PǨ ~°  •<åºÅ∞, =O@ #∂<≥Å   ŒÅ U q^è  ŒOQÍ PHÍâß#flO\ÏÜ≥ ∂ =∞#O K« ∂âß=Ú. ~å#∞#fl ZxflHõÅ Éè  íÜ« ∞O`À H˘O`« "Õ ∞~° ‰õ Ω „ѨÉè  í ∞`« fiO D ^è  ŒÅ q+¨Ü« ∞OÖ’ *’Hõ ºO KÕ㨠∞‰õ ΩOk.  HÍh J"≥ ∞iHÍ `«# =∂Ô  ~¯\òÖ’ eH˜ fi_ç \©ÃÑOK« ∞HÀ=\ÏxH˜<À@∞¡=Ú„^Œ }‰õ Ω (=∂r J"≥ ∞iHÍ i[~° ∞fi ÉϺO‰õ Ω QÆ=~° fl~° ∞ JÖˇ„w<£™êÊ<£ã≤O^Œ) áêÅÊ_ç ZѨ ÙÊ_À Ô  ~O_» ∞ =¸_» ∞ ã¨O=`« û~åÅ `«~åfi`«=∞#O K«qK« ∂_®eû# Éè Ï~åÅ∞  Ô  ~O_» ∞ =¸_» ∞ "å~åÖ’¡qK« ∂_®eû =㨠∞ÎOk. U`å"å`å =ÚO^ÕK≥Ñ≤ Ê#@∞¡ J"≥ ∞iHÍ Pi÷ Hõ=º=㨠 ÷#‰õ Ω `å#∞ =Ú#QÆ @=∂ ÖË Hõ"≥ Ú`«  ÎOQÍ `«#`À =Ú_çѨ  L#fl Jxfl ^ÕâßÅ Pi÷ Hõ=º=㨠 ÷Å#∞ =ÚOz `å#∞ =Ú#QÆ \=∂ J#fl^ÕJ"≥ ∞iHÍ =ÚO^Œ ∞#fl „Ѩ`åº=∂flÜ« ∞O. .
 ~åK« Ñ‘ #∞QÆXO@iQÍ áÈ^Œ ∞ 㨠∞=∂ !
 „    Ñ¨ Éè  í ∞`« fi ^è   Œ #O ^Œ ∞ifixÜ≥ ∂QÆO
 J„   Hõ=∂~°∞¯Å#∞ P^Œ ∞‰õ Ω<Õ O^Œ∞‰õ Ω  P„   QÆ Ç≤  ÏOz# J"≥ ∞iHÍ „   Ñ¨ [
 QÆ ∞_ç Ñ¨  Ó_çq[Ü« ∞~å=Ù  H˘O_» ∂i g~° Ü« ∞º

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->