Catalogo Dehl

Proteccin externa contra rayos
Proteccin contra rayos
Proteccin contra sobretensiones
www.dehn.es
Trabajos en tensin
. . . Con seguridad DEHN.
DEHN + SOHNE es una empresa alemana especialista, desde su fundacin en 1.910, en el campo de la proteccin contra rayos y sobretensiones. El objetivo principal de nuestra empresa es proteger a las personas, sus bienes y propiedades contra los riesgos y consecuencias peligrosas de las descargas atmosfricas y las sobretensiones cualquiera que sea su origen. DEHN IBERICA trasciende al mercado espaol la filosofa, tecnologa, productos y experiencia de su casa matriz ofreciendo: - Un programa completo de productos en constante renovacin que ofrece soluciones eficaces para cualquier tipo de instalacin o edificacin. - Tecnologa de vanguardia gracias a una especial atencin al rea de investigacin y desarrollo. - Garanta de calidad gracias a exigentes controles que nos permiten cumplir sobradamente los requisitos de las normas internacionales ms estrictas. - Asesoramiento tcnico y experiencia de casi cien aos que ponemos a disposicin de clientes y usuarios. Con seguridadDEHN.
. . . Con seguridad DEHN.
Prohibida cualquier forma de reproduccin sin nuestro consentimiento. 2

www.dehn.de
ndice
Conductores 16
Puntas captadoras y accesorios
18
Soportes para conductores en tejado
30
Soportes para conductores en pared
34
Bornas, clemas y conectores
38
Puntos de conexin / Puntos puesta a tierra
44
Puesta a tierra
47
Equipotencialidad
49
Herramientas y accesorios
53
Va de chispas
58
www.dehn.de
Principios de la proteccin externa contra el rayo.

La proteccin externa contra el rayo es, segn VDE 0185, parte 1, la totalidad de los dispositivos que existan o se instalen sobre o en la instalacin a proteger, para captar y derivar la corriente del rayo a la instalacin. Se componen de: Instalacin captadora. Derivadores. Instalacin de tierra.
Principio de la proteccin externa contra el rayo, con conexin al equipotencial (BEP) para unir a la proteccin interna contra el rayo.
Instalacin captadora
La instalacin captadora es la totalidad de las piezas metlicas situadas por encima de la construccin, sobre la misma, en sus laterales o en su proximidad. (P. Ej.: puntas captadoras). Sirve como punto de descarga para el rayo. Generalmente se monta encima del tejado una red en forma de malla, independientemente de la altura de la edificacin (retcula de la malla 10 x 10 m.). En edificaciones hasta 20 m. de altura (incluida la instalacin captadora) se pueden montar puntas captadoras o lneas metlicas captadoras que protegen un espacio de 45 (medido en todas sus direcciones con respecto a la vertical). Tambin es posible el montaje de instalaciones de proteccin contra el rayo aisladas, que se pongan el lado de la edificacin, teniendo en cuenta el espacio de proteccin. Estas instalaciones pueden estar formadas por puntas captadoras, lneas metlicas captadoras, redes captadoras o combinaciones de las mismas.
Derivadores
El derivador es la unin elctrica conductora entre la instalacin captadora y la de tierra. El nmero de derivadores depende de las dimensiones de la edificacin. Hay que poner un derivador cada 20 m. del permetro exterior de la techumbre (proyectado sobre el plano).
Instalacin de tierra
La instalacin de tierra sirve para dispersar la corriente del rayo en tierra. Se compone normalmente de un anillo cerrado de electrodo alrededor del edificio (P. Ej.: toma de tierra superficial en anillo, o de picas individuales, o tomas de tierra de cimientos).
4
www.dehn.de
Instrucciones para el montaje.

En el montaje de un sistema de proteccin externa contra el rayo, especialmente en la instalacin de lneas y soportes, se deben tener en cuenta una serie de distancias de seguridad, de gran importancia para soportar los efectos dinmicos y tensiones de paso, en caso de descargas de rayo (ver las figuras siguientes).
9 10 4
11
8 7 6
1 3
Pos. 1 2 3 4 5 6 7
Descrpcin Varilla de acero inoxidable 10 mm Barra de penetracin Clema de cruce Varilla de aluminio DEHNALU-DRAHT Soporte de conductor DEHNsnap Latiguillo de empalme Punta captadora con soporte de hormign
Art.-Nr. 860 010 480 150 319 209 840 008 204 120 Al 377 015 AlMgSi 104 200 120 340 StSt St/tZn StSt AlMgSi
Pos. 8 9 10
Descripcin Soporte de tejado Conductor DEHNiso Soporte conductor con taco de estanqueidad 11 Punta captadora aislada
Art.-Nr. 253 050 ZDC-St/tZn 106 100 102 340 StSt 106 160 105 500
Componente para la proteccin externa de un edificio
0.15 m
e = 0.2 m
1.0 m
0.3 m
0.3 m
1.5 m
1.0 m
1.0 m
0.05 m
0.5 m
Detalle de instalacin de un sistema de proteccin externa contra el rayo.
Punta captadora para chimeneas.
www.dehn.de
Conductores
Malla captadora
Conductor toma de tierra en la cimentacin
Conductor puesta a tierra perimetral

6
www.dehn.de
Punta captadora
Punta captadora separada
Punta captadora aislada
Punta Franklin para cubiertas metlicas

www.dehn.de
Soportes para pared
Soporte de plstico DEHNsnap
Soporte de pared
DEHNgrip
8
www.dehn.de
Soportes para tejado
Soporte para caballete
Soporte cubierta plana
Soporte cubierta metlica
www.dehn.de
Puntos de conexin
Caja con puntos de separacin
Punto de separacin
Barra de penetracin
Punto de puesta a tierra
10
www.dehn.de
Puesta a tierra
Toma tierra profundidad Puesta a tierra cuadro de obra
Equipotencialidad estructuras metlicas
Toma tierra de cimientos
www.dehn.de
11
Equipotencialidad
Barra equipotencial Industrial
Barra equipotencial con punto de puesta a tierra
Equipotencialidad en tuberas
Puesta a tierra temporal
12
www.dehn.de
Tensador de varilla
Martillo motocompresor
Cinta anticorrosiva
www.dehn.de
13
Va de chispas
Va de chispas de separacin
Va de chispas de separacin para ambiente Ex
14
www.dehn.de
Proteccin externa contra rayos

Productos
www.dehn.de
Equivalencias
Productos actuales
Soporte para conductor Rd 7-10 mm y pletina FI 20 mm
Material St/tZn St/tZn Cu Material St/tZn Cu Material St/tZn St/tZn Material St/tZn
273 608 273 687 023154 023161 132 132 0.070 0.081 50 50 Stk. 2.35 Stk. 6.00
SOPORTES PARA CONDUCTOR

Productos nuevos
Soporte para conductor/ Soporte para barra/Soporte para pletina
Descripcin con rosca M6 con rosca M8 con rosca M8 Descripcin bk 5x60 mm bk 5x60 mm Descripcin bk 5x45 mm Incluido taco de plstico de 8x50 mm bk 5x45 mm Descripcin Incluido taco de plstico de 10x50 mm 50 mm c M8x10 mm
Art.-Nr. 275 068 275 088 111 033 Art.-Nr. 273 608 273 687 Art.-Nr. 273 010 273 110 Art.-Nr. 275 188 Alternativa Material StSt Descripcin Incluido taco de plstico de 8x50 mm ak 5x60 mm Art.-Nr. 274 160 Material StSt Descripcin con rosca M8 Art.-Nr. 274 110
Material StSt
Descripcin Incluido taco de plstico de 8x50 mm ak 5x60 mm
Art.-Nr. 274 160
Soporte para conductor Tornillo M8/10x50 mm Clavija de plstico 10x50 mm
275 110 528 850 550 004 bajo consulta
Soporte para conductor Rd 13 mm

Material St/tZn Descripcin con rosca M8 Art.-Nr. 275 130 Material StSt Alternativa Soporte de conductor Descripcin con rosca M8 Art.-Nr. 274 113 275 113
Soporte para barra 16 mm

Material St/tZn St/tZn Cu Material StSt Material St/tZn
275 919 100602 133 0.076 50 Stk. 5.00 275 616 275 816 275 817 023239 024489 023499 133 133 133 0.082 0.081 0.100 50 50 50 Stk. 2.45 Stk. 2.55 Stk. 6.55
Descripcin con rosca M6 con rosca M8 con rosca M8 Descripcin con LL 6,5x16 mm Descripcin bk 5x60 mm Descripcin
Art.-Nr. 275 616 275 816 275 817 Art.-Nr. 275 819 Art.-Nr. 273 606 Art.-Nr. StSt 275 919 Art.-Nr. 275 916 Alternativa Material StSt Descripcin Incluido taco de plstico de 8x50 mm ak 5x60 mm Art.-Nr. 274 260 Material Descripcin Incluido taco de plstico de 8x50 mm ak 5x60 mm Art.-Nr. 274 260 Material StSt Descripcin con rosca M8 Art.-Nr. 274 116
Material StSt
275 916 020092 133 0.100 50
Incluido taco de plstico de 8x50 mm ak 5x45 mm

Stk. 3.45
Material St/tZn
Descripcin Incluido taco de plstico de 10x50 mm 50 mm c M8x10 mm
Soporte para conductor Tornillo M8/10x50 mm Clavija de plstico
275 116 528 850 550 004 bajo consulta
Soporte para pletina Fl 30 mm

Material St/tZn St/tZn Cu
286 230 085817 132 0.063 50 Stk. 2.75 275 630 111 039 275 830 023260 023246 023277 132 132 132 0.073 0.084 0.071 50 50 50 Stk. 2.55 Stk. 6.25 Stk. 2.65
Descripcin con rosca M6 con rosca M8 con rosca M8 Descripcin
Art.-Nr. 275 630 275 830 111 039 Art.-Nr. 286 230 Art.-Nr. 288 030 Material StSt Descripcin Incluido taco de plstico de 8x50 mm ak 5x60 mm Art.-Nr. 274 230 Material StSt Descripcin con rosca M8 Art.-Nr. 274 030
Material St/tZn
288 030 022522 132 0.078
Incluido taco de plstico de 8x50 mm ak 5x45 mm

50 Stk. 5.55
Material St/tZn
Descripcin Con clavija St/tZn 10x50 mm dm M6x50 mm
16
www.dehn.de
PROTECCIN CONTRA RAYOS

Conductores Redondos
Para utilizacin en instalaciones de proteccin contra rayos y de toma de tierra segn DIN EN 50164-2 (VDE 0185 parte 202). Redondo DEHNALU. Caractersticas (840 008 y 840 108); semi-duro. Caractersticas (840 018): blando. El Al y el AlMgSi no pueden instalarse directamente (sin distancia suficiente) sobre pared, bajo pared, en la pared, en mortero o en hormign, ni tampoco a nivel de suelo.
Material AlMgSi AlMgSi AlMgSi Al Dimetro Conductor 8 mm 8 mm 8 mm 10 mm Peso por rollo/ long. aprox. por rollo 20 kg / 148 m 3 kg / 21 m 20 kg / 148 m 21 kg / 100 m Art. Nr. 840 008 840 108 840 018 840 010
Conductores Pletinas
Para aplicacin en instalaciones de toma de tierra, instalaciones de proteccin contra rayos y en la compensacin de potencial segn DIN EN 50162-4 (VDE 0185 parte 202). Pletina de acero, revestimiento de cinc = 70 m. Valor medio (aprox. 500 g/m2).
Material St/tZn St/tZn St/tZn St/tZn St/tZn St/tZn Anchura 20 mm 30 mm 30 mm 30 mm 40 mm 40 mm Espesor 2,5 mm 3,5 mm 3,5 mm 4 mm 4 mm 5 mm Peso por rollo/ long. aprox. por rollo 40 kg / 100 m 42 kg / 50 m 21 kg / 25 m 50 kg / 52 m 50 kg / 40 m 50 kg / 30 m Art. Nr. 810 225 810 335 852 335 810 304 810 404 810 405
810 225 810 335 852 335 810 304 810 404 810 405 018815 032880 031067 019232 048256 032897 221 221 221 221 221 221 0.400 0.840 0.840 0.960 1.280 1.600 1 1 1 1 1 1 M M M M M M 3.00 4.55 4.55 5.85 7.90 9.85
Pletina de cobre.
Material Cu Anchura 20 mm Espesor 2,5 mm Peso por rollo/ long. aprox. por rollo Art. Nr. 45 kg / 100 m 831 225
Hilo DEHNALU con revestimiento de PVC (libre de halgenos).

Dimetro Material Conductor AlMgSi 8 mm Dimetro Peso por rollo/ exterior long. aprox. por rollo Art. Nr. 11 mm 20 kg / 100 m 840 118
Hilo de acero, recubrimiento de cinc = 50 m. Valor medio (aprox. 350 g/m2).

Material St/tZn St/tZn Dimetro Conductor 8 mm 10 mm Peso por rollo/ long. aprox. por rollo 50 kg / 127 m 50 kg / 81 m Art. Nr. 800 008 800 010
Pletina de acero inoxidable. Segn DIN VDE 015 en el cable de acero inoxidable debe utilizarse el Nr. de material 1.4571 (V4A).
Material NIRO (V2A) NIRO (V2A) NIRO (V4A) NIRO (V4A) Anchura 30 mm 30 mm 30 mm 30 mm Espesor 3,5 mm 3,5 mm 3,5 mm 3,5 mm Peso por rollo/ long. aprox. por rollo 21 kg / 25 m 50 kg / 60 m 21 kg / 25 m 50 kg / 60 m Art. Nr. 860 925 860 900 860 325 860 335
Hilo de acero, recubrimiento de cinc.= 50 m. (aprox. 350 g/m2) con revestimiento de PVC.
Dimetro Material Conductor St/tZn 8 mm St/tZn 10 mm Dimetro Peso por rollo/ exterior long. aprox. por rollo Art. Nr. 11 mm 33 kg / 75 m 800 108 13 mm 34 kg / 50 m 800 110
Pletinas en diferentes medidas y materiales previa consulta.
Banderolas de conexin orientadas

Hilo de cobre. Caractersticas (830 008 y 830 108), blando F20. Caractersticas (830 038) semi-duro F25.
Material Cu Cu Cu Dimetro Conductor 8 mm 8 mm 8 mm Peso por rollo/ long. aprox. por rollo 45 kg / 100 m 9 kg / 20 m 45 kg / 100 m Art. Nr. 830 008 830 108 830 038
Para la conexin de las derivaciones a la instalacin de toma de tierra, realizadas en acero inoxidable resistente a la corrosin NIRO (V4A), nmero de material 1.4571. Segn DIN EN 50164-2 (VDE 0185 parte 202). Redondos.
101111 213 1.900 1 Unidad
860 115 31.00 860 130
101104
213
0.930
Unidad
Material Longitud NIRO (V4A) 1500 mm NIRO (V4A) 3000 mm
Dimensiones 10 mm 10 mm
VPE Unidad 1 1
Art. Nr. 860 115 860 130
Hilo de acero inoxidable. Segn DIN VDE 015 en el cable de acero inoxidable debe utilizarse el Nr. de material 1.4571 (V4A).
Material NIRO (V2A) NIRO (V2A) NIRO (V2A) NIRO (V4A) NIRO (V4A) NIRO (V4A) Dimetro Conductor 8 mm 10 mm 10 mm 8 mm 10 mm 10 mm Peso por rollo/ long. aprox. por rollo 50 kg / 125 m 50 kg / 80 m 12 kg / 20 m 50 kg / 125 m 50 kg / 80 m 12 kg / 20 m Art. Nr. 860 908 860 910 860 920 860 008 860 010 860 020
Pletinas.
Material Longitud NIRO (V4A) 1500 mm NIRO (V4A) 3000 mm Dimensiones 30x3,5 mm 30x3,5 mm VPE Unidad 1 1 Art. Nr. 860 215 860 230
Otras dimensiones distintas, previa consulta.
Los conductores descritos solamente se suministran en las medidas por rollo originales. Conductores de otros materiales fijados en la norma VDE 0185, previa consulta.
Arandela de estanqueidad
Impide que caiga el agua de lluvia sobre el hilo redondo. Evita que se ensucien las fachadas.
Conductor Material Dimetro Plstico 8 mm
276 057 0.65 104990 161 0.002 100 Unidad 276 056 0.65 104983 161 0.002 100 Unidad
Color
VPE Unidad 100 VPE Unidad 100
Art. Nr. 276 056
Conductor Material Dimetro Plstico 8 mm
Color
Art. Nr. 276 057
www.dehn.de
17
Conductores Cables
De aplicacin en instalaciones de proteccin contra rayos y toma de tierra. Cables de aluminio. El aluminio no puede instalarse directamente (sin distancia) sobre, en o bajo pared, hormign o mortero, ni tampoco colocarse a nivel del suelo.
Estructura del cable Peso por rollo/ Material Seccin Nmero x aprox. long. por rollo Art. Nr. Al 50 mm2 19 x 1,8 mm 13,5 kg / 100 m 840 050
840 050 070141 231 0.135 1 M 4.15

Dimetro 16 mm, con orejeta forjada y tornillo KS para conexin de cables de 7-10 mm.
Longitud total 1000 mm 1500 mm
101 000 4.60 094505 111 0.212 10 Unidad 100 100 13.80 100 150 019119 019140 111 111 1.635 2.435 10 10 Unidad Unidad
Material St/tZn St/tZn
VPE Unidad 10 10
Art. Nr. 100 100 100 150
Dimetro 10 mm, especial para zcalos de hormign con tcnica de fijacin en cua 8,5 kg. (Artculo Nr. 102 075).
Longitud total 1000 mm
103 410 10.60 103 420 13.70 103 430 16.90 103 440 20.10 105775 105782 105799 105805 111 111 111 111 0.360 0.500 0.570 0.800 10 10 10 10 Unidad Unidad Unidad Unidad
Cables de acero.
Material Seccin St/gal Zn 42 mm2 Estructura del cable Peso por rollo/ Nmero x aprox. long. por rollo Art. Nr. 114 x 0,65 mm 35 kg / 100 m 801 050
Material Al
Cua
VPE Unidad 10
Art. Nr. 101 000
Puntas captadoras para tubos con rebaje, ejecucin ligera, longitud del rebaje en cada caso 1000 mm.
Longitud total 1500 mm 2000 mm 2500 mm 3000 mm 3500 mm 4000 mm 5000 mm
104 600 38.90 076556 111 3.320 1 Unidad
Cables de cobre.
Material Seccin Cu 50 mm2 Cu 50 mm2 Cu 70 mm2 Cu 70 mm2 Cu 95 mm2 Estructura del cable Peso por rollo/ Nmero x aprox. long. por rollo 7 x 3 mm 22 kg / 50 m 7 x 3 mm 44 kg / 100 m 19 x 2,1 mm 30 kg / 50 m 19 x 2,1 mm 60 kg / 100 m 19 x 2,5 mm 42 kg / 50 m Art. Nr. 832 739 832 740 832 192 832 193 832 095
Material AlMgSi AlMgSi AlMgSi AlMgSi AlMgSi AlMgSi AlMgSi
Cua
3 3 3 3 3 3 3
VPE Unidad 10 10 10 10 10 10 10
Art. Nr. 103 410 103 420 103 430 103 440 103 450 103 460 103 480
Cables de cobre cincado.

Material Seccin Cu/gal Sn 50 mm2 Cu/gal Sn 70 mm2 Cu/gal Sn 95 mm2 Estructura del cable Peso por rollo/ Nmero x aprox. long. por rollo Art. Nr. 19 x 1,8 mm 44 kg / 100 m 832 839 19 x 2,1 mm 60 kg / 100 m 832 292 19 x 2,5 mm 42 kg / 50 m 832 295
Dimetro 16 mm con rebaje, para tronzados.

Longitud total 6000 mm Material AlMgSi VPE Unidad 1 Art. Nr. 104 600
Cables en diferentes medidas y materiales previa consulta.
Puntas captadoras y accesorios Puntas captadoras

Para proteccin de estructuras de tejado, chimeneas etc.. Tambin para ejecucin sobre zcalo de hormign. Dimetro 16 mm en cua.
028487 056343 056350 056367 019430 019416 019492 019713 111 111 111 111 111 111 121 121 0.820 1.080 1.400 1.680 1.600 2.000 2.400 3.200 10 10 10 10 10 10 10 10 Unidad Unidad Unidad Unidad Unidad Unidad Unidad Unidad 104 100 13.40 104 150 16.85 104 200 21.45 104 250 27.85 104 300 31.80 483 100 10.30 483 125 12.60 483 150 14.45 483 200 19.10 028470 111 0.540 10 Unidad
Manguito de unin para puntas captadoras

Con brida central para conexin de puntas captadoras de mayores longitudes.
Material Al Margen de apriete 16 / 16 mm Dimeto exterior 28 mm VPE Unidad 10 Art. Nr. 385 216
385 216 8.65 100565 141 0.132 10 Unidad
Longitud total 1000 mm 1500 mm 2000 mm 2500 mm 3000 mm 1000 mm 1250 mm 1500 mm 2000 mm 1000 mm 1500 mm 2000 mm 1000 mm 1500 mm 1500 mm 2000 mm 2500 mm
Material AlMgSi AlMgSi AlMgSi AlMgSi AlMgSi St/tZn St/tZn St/tZn St/tZn NIRO (V4A) NIRO (V4A) NIRO (V4A) Cu Cu AlMgSi AlMgSi AlMgSi
Cua
Rosca
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
VPE Unidad 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
Art. Nr. 104 100 104 150 104 200 104 250 104 300 483 100 483 125 483 150 483 200 104 903 104 905 104 906 104 107 104 157 102 152 102 211 102 252
Puntas captadoras para tejas de remate y para vigas de ranura

Para proteccin, por ejemplo de mdulos de instalaciones trmicas solares, o de generadores fotovoltaicos, o de otras estructuras similares situadas en el tejado. El montaje de las puntas captadoras se basa en una tcnica de apriete. Los elementos ajustables escalonadamente, deben ajustarse previamente al dimetro correspondiente de las tejas de remate.
Material Al Longitud 1000 mm Margen de apriete 120-240 mm VPE Unidad 1 Art. Nr. 123 109
123 109 16.95 107366 113 0.339 1 Unidad
Puntas captadoras aisladas

Con trpode de fijacin para proteccin de estructuras de tejado de grandes dimensiones, adaptadas a la inclinacin del tejado hasta 10 grados. Las puntas captadoras estn dimensionadas para una velocidad del aire de hasta 145 km/h (Zona de carga de viento II segn DIN 4131). El zcalo de hormign apilable (Art. Nr. 102 010) y la placa protectora ( (Art. Nr.102 050) deben pedirse por separado. Hasta una altura de 5,5 m.
Altura 4000 mm 4500 mm 5000 mm 5500 mm Radio 560 mm 560 mm 560 mm 560 mm Zcalos Nmero 3 3 6 6 VPE Unidad 1 1 1 1 Art. Nr. 105 400 105 450 105 500 105 550
Con extremo rebajado, 16/10 mm, longitud rebajada en 1000 mm.

Longitud total 1500 mm 2000 mm 2500 mm 3000 mm 3500 mm 4000 mm 5000 mm 1500 mm 2000 mm 2500 mm 3000 mm 3500 mm 4000 mm Material AlMgSi AlMgSi AlMgSi AlMgSi AlMgSi AlMgSi AlMgSi AlMgSi AlMgSi AlMgSi AlMgSi AlMgSi AlMgSi Cua Rosca VPE Unidad 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 Art. Nr. 103 210 103 220 103 230 103 240 103 250 103 260 103 280 103 211 103 221 103 231 103 241 103 251 103 261
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
18
www.dehn.de

Hasta una altura de 8,5 m con tirantes ajustables, NIRO dimetro 10 mm.
094468 111 31.600 1 Unidad Unidad 094475 111 31.900 1 105 600 840.00 105 650 850.00 105 700 870.00 105 750 094444 094451 111 111 30.600 30.900 1 1 Unidad Unidad
Puntas captadoras y accesorios Puntas captadoras de teleproteccin en zcalo de hormign

Punta captadora para proteccin contra descargas directas de rayo en instalaciones especiales, p. ej. instalaciones de biogas, instalaciones PV en superficies al aire libre , almacenes de municiones etc.
111165 111172 111189 112 112 112 308.000 413.000 548.000 1Anfrage 1Anfrage 1Anfrage 103 127 Anfrage 103 128 103 129 103 130 111158 112 230.000 1 Unidad
Altura 6000 mm 6500 mm 7000 mm 7500 mm 8000 mm 8500 mm
Radio 1435 mm 1435 mm 1435 mm 1435 mm 1435 mm 1435 mm
Zcalos Nmero 6 6 6 6 9 9
VPE Unidad 1 1 1 1 1 1
Art. Nr. 105 600 105 650 105 700 105 750 105 800 105 850
Erdungsanschluuss M10
Otros datos pueden consultarse en las Instrucciones de montaje Nr. 1436, Ejecuciones con longitud inferior previa consulta.
Material St/tZn St/tZn St/tZn St/tZn
Altura sobre Elementos nivel de suelo (h) del mstil 13000 mm 4 16000 mm 5 19000 mm 6 21500 mm 7
VPE Unidad 1 1 1 1
Art. Nr. 103 127 103 128 103 129 103 130
Otros datos pueden consultarse en Instrucciones de montaje Nr. 1574 . Ejecuciones con diferentes longitudes, bajo consulta
Puntas captadoras D40

Para longitudes variables hasta 5,5 m, para fijacin p. ej. en muros o en construcciones similares. Para combinacin con puntas captadoras dimetro 16/10 mm rebajadas, p. ej. longitud 2000 mm, Art. Nr. 103 221 o longitud 2500 mm, Art. Nr. 103 231 (Pedido por separado).
095939 112629 111 111 4.809 6.700 1 1 Unidad Unidad 105 202 130.00 105 203 155.00 105 214 196.00 095922 111 3.379 1 Unidad
Puntas captadoras para tejados metlicos

Para proteccin de estructuras de tejado, lucernarios etc. Fijacin mediante 4 soportes de cable (p. ej. Art. Nr. 223 010 365 059).
Material Material Punta captadora tirantes Al NIRO (V2A)
Longitudes 1,5 2,5 m bajo consulta.
123 021 55.00 092822 113 2.200 1 Unidad
Longitud Tubo 2000 mm 3000 mm 4000 mm 5000 mm 6000 mm
Longitud total mx. libre 3500 / 4000 mm 4000 / 4500 mm 4500 / 5000 mm 5500 / 5500 mm 5500 / 5500 mm
Fijaciones 2 2 3 3 3
VPE Unidad 1 1 1 1 1
Art. Nr. 105 202 105 203 105 214 105 215 105 216
longitud total 2000 mm
VPE Unidad 1
Art. Nr. 123 021
Puntas captadoras para tejados trapezoidales

Para proteccin de estructuras de tejado, lucernarios etc. La punta captadora se monta en la parte ms baja del tejado trapezoidal. Gracias al bastidor de base variable, puede adaptarse a cualquier forma de tejado.
Soportes para puntas captadoras D40

105 140 27.95 112650 115 0.653 1 Unidad
Material longitud Punta captadora total Al 2000 mm
Material del zcalo Plstico
VPE Unidad 1
Art. Nr. 123 031
Fijacin a pared.
Material NIRO (V2A)
105 354 23.30 098725 115 0.000 5 Unidad
Orificios de fijacin 8x5,1 / 4x11 mm
VPE Unidad 1
Art. Nr. 105 140
Bridas para fijacin de puntas captadoras

Capaces de soportar el paso de la corriente de rayo. Para fijar en estructuras metlicas, p. ej. de instalaciones fotovolticas.
VPE Conexin Rd Unidad 16 mm 1
Fijacin sobre barandillas .

.
Material NIRO (V2A)

105 160 23.30 113022 115 0.506 1 Unidad
Margen de apriete Tubo 1 1/2 hasta 2
VPE Unidad 5
Art. Nr. 105 354
Material NIRO (V2A)
Margen de apriete 40x60 bis 70x70 mm
Art. Nr. 540 105nuevo
Brida de fijacin con banda tensora.

Material NIRO (V2A)
105 343 118515 115 0.000 1 119.00
Zcalo de hormign
VPE Unidad 1 Art. Nr. 105 160
Margen de apriete Tubo 90 - 300 mm
Para puntas captadoras, para proteccin de pequeas estructuras de tejado y de tejados planos. O bien para facilitar la instalacin de distanciadores del programa de distanciadores DEHNiso, p. ej. para conductores anulares separados. Con tcnica de cua, apilable, para puntas captadoras dimetro 16 mm, adosadas o rebajadas o con distanciador DEHNiso dimetro 16 mm.
Material Hormign (B55)
102 075 9.10 094215 111 7.542 120 Unidad
102 010 12.95
057814
111
17.340
54
Unidad
Material St/tZn / NIRO (V2A)
Margen de apriete Tubo 12x25 mm
VPE Unidad 1
Peso 17 kg
Dimetro 337 mm
VPE Unidad 54
Art. Nr. 102 010
Con tcnica de cua, para puntas captadoras, longitud 1000 mm, dimetro 10 mm o para distanciador DEHNiso longitud hasta 675 mm, dimetro 16 mm (Distancia 1 m).
Puntas captadoras de tele-proteccin contra el rayo con zcalo roscado

Puntas captadoras para proteccin contra descargas directas de rayo en instalaciones especiales, p.ej. instalaciones de biogas, instalaciones PV en superficies al aire libre etc.
112728 112735 112 112 33.800 38.200 1 1 Unidad Unidad Unidad 112742 112 38.400 1 103 121 1090.00 103 122 1100.00 103 123 1200.00 103 124 112711 112 33.600 1 Unidad

102 340 18.25 105119 111 17.522 54 Unidad
Peso 8,5 kg
Dimetro 240 mm
VPE Unidad 120
Art. Nr. 102 075
Con tcnica de cua y con placa protectora, apilable.

102 002 14.75 105126 111 17.020 1 Unidad
Material St/tZn / Al St/tZn / Al St/tZn / Al St/tZn / Al St/tZn / Al St/tZn / Al
Altura Sobre nivel de suelo 6000 mm 7000 mm 8000 mm 9000 mm 10000 mm 11000 mm
VPE Unidad 1 1 1 1 1 1
Peso 17 kg
Dimetro 337 mm
VPE Unidad 54
Art. Nr. 102 340
Art. Nr. 103 121 103 122 103 123 103 124 103 125 103 126
Con adaptador roscado, para puntas captadoras con rosca M16.

102 003 10.40 105133 111 8.520 1 Unidad
Peso 17 kg
Dimetro 337 mm
VPE Unidad 1
Art. Nr. 102 002
Con adaptador roscado para puntas captadoras con rosca M16 y con sujecin suplementaria, p. ej. distanciador.
Material Hormign (B55) Peso 8,5 kg Dimetro 240 mm VPE Unidad 1 Art. Nr. 102 003
Otros datos pueden consultarse en las Instrucciones de montaje Nr. 1581.
www.dehn.de
19
Puntas captadoras y accesorios Placa protectora

Para proteccin de las planchas asflticas por debajo del zcalo de hormign. Para zcalo de hormign (Art. Nr. 102 010, 102 002).
Material EVA
102 060 3.60 094987 111 0.139 1 Unidad 102 050 4.70 045996 111 0.221 1 Unidad
Puntas captadoras y accesorios Distanciador DEHNiso I

Programa variado de soportes para conductores y puntas captadoras para asegurar la distancia de separacin. Varilla distanciadora de plstico reforzado con fibra de vidrio (GKF), dimetro 16 mm, probado contra rayos UV, color gris alba. Distanciador con plaqueta de dos tornillos y placa de sujecin de NIRO (V2A).
092945 100220 100190 116 116 116 0.578 0.877 0.485 1 1 1 Unidad Unidad Unidad 106 115 29.00 106 120 32.25 106 123 39.20 106 090 100213 116 0.510 1 Unidad
Color
Dimetro 370 mm
VPE Unidad 1
Art. Nr. 102 050
Para zcalo de hormign (Art. Nr. 102 075, 102 003).

Material EVA Color
Dimetro 280 mm
VPE Unidad 1
Art. Nr. 102 060
Adaptador para puntas captadoras

Para fijacin vertical de las puntas captadoras en inclinaciones de tejados de hasta 10. Para zcalo de hormign con tcnica de cua (Art. Nr. 102 010 102 340).
Material del soporte St/tZn Margen de apriete 16 mm Material buln NIRO (V2A) VPE Unidad 1 Art. Nr. 106 008
106 008 18.20 099241 111 0.351 1 Unidad
Material LH Longitud ZG / St/tZn 530 mm ZG / St/tZn 690 mm ZG / St/tZn 1030 mm ZG / St/tZn 530 mm ZG / St/tZn 690 mm ZG / St/tZn 1030 mm
106 110 32.10 092921 116 0.535 1 Unidad
Tramo aislado 445 mm 605 mm 945 mm 445 mm 605 mm 945 mm
LH VPE Rd Unidad 16 mm 1 16 mm 1 16 mm 1 7-10 mm 1 7-10 mm 1 7-10 mm 1
Art. Nr. 106 115 106 120 106 123 106 090 106 100 106 105
Distanciador con soporte de conductor DEHNgrip y placa de sujecin de NIRO (V2A), guiado independiente del conductor.
Material LH Longitud NIRO (V2A) 690 mm
106 160 19.00 092938 116 0.328 1 Unidad
Tramo aislado 605 mm
LH Rd 8 mm
VPE Unidad 1
Art. Nr. 106 110
Soporte de puntas captadoras para tejados a dos vertientes

Como punto de base para fijacin de puntas captadoras sobre tejados a dos vertientes. Con proteccin contra la torsin (rueda dentada) y contratuerca. Es necesaria sujecin complementaria de las puntas captadoras, p. ej. con distanciador DEHNiso en la chimenea.
Material longitud Material de bulones de puntales St/tZn NIRO (V2A) 475 mm LH Rd 16 mm VPE Unidad 1 Art. Nr. 223 005
223 005 13.50 099937 133 0.481 1 Unidad
Distanciador para zcalo de hormign (Art. Nr. 102 075) con soporte de conductor DEHNgrip, guiado independiente del conductor.
Material LH Longitud NIRO (V2A) 675 mm
106 150 19.05 092914 116 0.340 1 Unidad
Tramo aislado 590 mm
LH Rd 8 mm
VPE Unidad 1
Art. Nr. 106 160
Distanciador para zcalo de hormign (Art. Nr. 102 075) con borna MMV, guiado fijo del conductor p. ej. para puntos de interseccin.
Material LH Longitud NIRO (V2A) 675 mm Tramo aislado 590 mm LH VPE Rd Unidad 6-10 mm 1 Art. Nr. 106 150
Detalles sobre otras longitudes de los distanciadotes, previa consulta.
Puntas captadoras
Para cerrar los extremos de conductores Para conductores de acero o aluminio.
Material ZG
110 017 3.90 021457 113 0.028 10 110 000 1.50 021440 113 0.020 50 Unidad .
Distanciador DEHNiso II
VPE Unidad 50 Art. Nr. 110 000
Conductor Rd 7-10 mm
Unidad
Longitud 29 mm
Para conductores de cobre..

Material Ms/gal Cu Conductor Rd 8 mm Longitud 29 mm VPE Unidad 10 Art. Nr. 110 017
Programa variado de soportes para conductores y puntas captadoras para asegurar la distancia de separacin. Varilla distanciadora de plstico reforzado con fibra de vidrio (GKF) dimetro 16 mm, probado frente a rayos UV, color gris alba. Soporte de distanciador con abrazadera para tubo 1 1/2 hasta 2, de NIRO (V2A), para conductores Rd 16 mm.
098930 116 0.722 1 Unidad
106 225 32.80 106 226 35.50
100299
116
0.684
Unidad
Puntas tipo hongo

Para superficies de tejado transitables. P. ej. techos de aparcamientos. Profundidad de montaje mn. 60 mm.
Material del hongo G-AlMg3 Material de la clema St/tZn conexin Rd / Fl 7-10 / 30 mm VPE Unidad 5 Art. Nr. 108 001
108 001 20.50 021419 113 0.400 5 Unidad
Material Tramo Margen de VPE LH Longitud aislado apriete del tubo Unidad Art. Nr. ZG / St/tZn 530 mm 445 mm 48 - 60 mm 1 106 225 ZG / St/tZn 690 mm 605 mm 48 - 60 mm 1 106 226 ZG / St/tZn 1030 mm 945 mm 48 - 60 mm 1 106 228
Soporte de distanciador con abrazadera para tubo 2 1/2 hasta 3, de NIRO (V2A) para conductor Rd 16 mm.
098947 116 0.806 1 Unidad
106 235 36.20 106 236 39.80
100312
116
0.771
Unidad
Para ms datos consultar: Instrucciones de montaje Nr. 1505
Pasos de tejado
Para tejados planos (Altura aprox. 113 mm).
Material Plstico Pasos Pasos VPE Rd Fl Unidad 8 / 10 / 16 mm 20x2,5 / 30x3,5 mm 25 Art. Nr. 552 030
552 030 9.85 021563 113 0.130 25 Unidad
Soporte de distanciador con abrazadera de banda para tubo, de NIRO (V2A) para conductor Rd 16 mm.
106 245 32.20 106 246 34.60
100336 098954
116 116
0.561 0.608
1 1
Unidad Unidad
Para tejados de teja plana y de uralita (Orificio de taladro dimetro 16 mm).

552 010 2.85 021150 113 0.032 25 Unidad
Material Plstico
Paso Rd 8-10 mm
VPE Unidad 25
Art. Nr. 552 010
Observacin sobre el artculo Nr. 552 030: Para alturas de conexin superiores a 100 mm, recubrir los pasos de tejado y los conductores con aislante universal autoadhesivo (Alu-Fixband =Cinta fija).
20
www.dehn.de

Componentes para DEHNiso Soporte de distanciador II Varilla distanciadora
Para adaptar a diversas longitudes.
Material GFK
106 126 7.00 093324 116 0.081 20

Componentes para DEHNiso Soporte de distanciador II ngulo de sujecin
Para DEHNiso, con taladro dimetro 11 mm.
VPE Unidad 1 Art. Nr. 106 125 Material NIRO (V2A)
106 316 14.20 096844 116 0.244 20 Unidad
Dimetro 16 mm
Unidad
Longitud 3000 mm
Orificios de ngulo fijacin dimetro 45 4x5,1 / 2x6,5 / 2x11 mm
VPE Unidad 20
Art. Nr. 106 315
Casquillo de sujecin
Para sujecin variable de soportes de conductores y barras a la varilla distanciadora (dimetro 16 mm) con rosca interior M8.
Material casquillo ZG
106 127 11.60 093317 116 0.204 20 Unidad
ngulo de sujecin para esquina

Con bulones de sujecin para varilla distanciadora (dimetro 16 mm).
Material NIRO (V2A)
106 352 15.90 096905 116 0.374 10 Unidad
Rosca interior M8
Dimetro 23 mm
VPE Unidad 20
Art. Nr. 106 126
Orificios de ngulo fijacin dimetro 90 8x5,1 / 4x6,5 / 4x11 mm
VPE Unidad 20
Art. Nr. 106 316
Placa de sujecin
Placa de base para sujecin del distanciador o de la varilla distanciadora (dimetro 16 mm) por ejemplo a elementos de construccin.
Material de placa de base NIRO (V2A)
275 010 2.15 094246 132 0.060 50 Unidad
Abrazaderas
Con casquillo de sujecin para varillas distanciadoras (dimetro 16 mm) para tubos de hasta 2.
Material Margen de apriete Material abrazadera dimetro del tubo del casquillo NIRO (V2A) 1 1/2 - 2 48 - 60 mm ZG
106 353 17.65 096912 116 0.466 10 Unidad
Material Orificios casquillo Dimetro ZG 8x5,1 / 4x7 / 2x11 mm
VPE Unidad 20
Art. Nr. 106 127
VPE Unidad 10
Art. Nr. 106 352
Soporte de conductores
Para fijacin de los conductores a casquillos de sujecin con tornillo M8.
Material soporte conductor ZG / St/tZn
275 016 2.75 094253 133 0.070 50 Unidad
Abrazaderas
Con casquillo de sujecin para varilla distanciadora (dimetro 16 mm) para tubos de hasta 3.
Material abrazadera NIRO (V2A)
106 312 18.00 106 313 098756 115538 115 115 0.327 0.438 5 5
Soporte conductor Dimetro 7-10 mm
VPE Unidad 50
Art. Nr. 275 010
Margen de apriete Tubo 2 1/4 - 3 70 - 90 mm

Unidad Unidad
Material VPE del casquillo Unidad Art. Nr. ZG 10 106 353
Fijaciones para barandillas

Para perfiles huecos cuadrados con casquillo para varilla distanciadora.
Material ZG / NIRO (V2A) ZG / NIRO (V2A)
106 321 8.95 096851 116 0.120 10 Unidad
Soporte de barras
Para sujecin de puntas captadoras al casquillo de sujecin con tornillo M8.
Material soporte conductor ZG / St/tZn
106 165 16.75 106 170 19.30 100237 097285 116 116 0.281 0.343 1 1 Unidad Unidad
Soporte conductor Dimetro 16 mm
VPE Unidad 50
Art. Nr. 275 016
Margen de apriete perfil cuadrado 20x20 bis 50x50 mm 60x120 mm
VPE Unidad 5 5
Art. Nr. 106 312 106 313nuevo
Distanciador con soporte de conductor

Para sujecin de conductores con las distintas piezas inferiores, guiado fijo de los conductores.
Material Soporte conductor ZG / St/tZn ZG / St/tZn ZG / St/tZn
106 178 16.75 106 180 19.40 100251 097292 116 116 0.304 0.355 1 1 Unidad Unidad
Estribo para fijacin de distanciadores a tuberas

Fijacin mediante bridas de fleje de hasta 30 mm (p. ej. abrazaderas para tuberas de bajada de agua, Art. Nr. 423 209 o bridas de fleje con cabeza de sujecin ( Art. Nr. 106 323) con bulones de sujecin.
Material de estribo NIRO (V2A)
106 322 7.90 097308 116 0.146 10
Longitud 515 mm 675 mm 1015 mm
Soporte dimetro 7-10 mm 7-10 mm 7-10 mm
VPE Unidad 1 1 1
Art. Nr. 106 165 106 170 106 175
Material de buln Al
Unidad
anchura de ranuta (l x a) 32x6 mm
VPE Unidad 10
Art. Nr. 106 321
Pieza superpuesta con casquillo de sujecin Distanciador con soporte de barras

Para sujecin de puntas captadoras con las distintas piezas inferiores, guiado fijo de los conductores.
Material Soporte conductor ZG / St/tZn ZG / St/tZn ZG / St/tZn
106 301 5.80 096806 116 0.050 20 Unidad
Para sujecin de soportes de distanciadores a tuberas, p. ej. mediante bridas de fleje ( Art. Nr. de artculo 106 323).
Material NIRO (V2A)
106 323 7.50 097315 116 0.110 10
Soporte dimetro 16 mm 16 mm 16 mm
VPE Unidad 1 1 1
Art. Nr. 106 178 106 180 106 185
Ancho de ranura (l x a) 26x6 mm

Unidad
Margen de apriete Rd 16 mm
VPE Unidad 10
Art. Nr. 106 322
Abrazadera de tubos para pieza superpuesta y estribo

Para fijacin (sujecin) de estribos ( Art. Nr. 106 321) o de piezas superpuestas con casquillos de sujecin (Art. Nr.106 322) a diferentes tubos.
Material Cabeza/Cinta NIRO (V2A)
106 324 2.85 099074 116 0.047 20 Unidad
Esprrago de sujecin
Con rosca M10, tuerca, arandela dentada y tornillo para insertar la varilla distanciadora.
Material del esprrago Al
106 311 9.55 096820 116 0.150 20 Unidad
Margen de apriete Dimetro 16 mm
VPE Unidad 20
Margen de Dimensiones de la VPE apriete cinta (l x a x p) Unidad 90 a 300 mm 1100x25x0,3 mm 10
Art. Nr. 106 323
Art. Nr. 106 301
Cabezal de tensin
Cabeza tensora separada, para combinar con banda tensora continua (Art. Nr. 540 901) para grandes dimetros de tuberas, p. ej. para pieza superpuesta con casquillo de fijacin (Art.-N 106 322).
Material de Cabeza/Cinta NIRO (V2A)
540 901 164.00 076525 152 6.810 1 Unidad
ngulo de sujecin
Con bulones de sujecin para varilla distanciadora (dimetro 16 mm).
Material NIRO (V2A)
106 310 3.75 096813 116 0.100 20 Unidad
ngulo 90
Orificios de fijacin dimetro 4x5,1 / 2x6,5 / 2x11 mm
VPE Unidad Art. Nr. 20 106 311
Cinta (l x a x p) para 25x0,3 mm
VPE Unidad 20
Art. Nr. 106 324
ngulo de sujecin
Para DEHNiso y DEHNiso Combi, con taladro dimetro 11 mm.
Material NIRO (V2A)
www.dehn.de
Cinta tensora
Cinta tensora sin fin (100 m de largo) .
Material NIRO (V2A) Dimensiones de la cinta (l x a x p) ...x25x0,3 mm VPE Unidad 1 Art. Nr. 540 901 Orificios de fijacin dimetro 4x5,1 / 2x6,5 / 2x11 mm VPE Unidad Art. Nr. 20 106 310
ngulo 90
21

Piezas complementarias para DEHNiso Soporte de distanciador II Adaptador para soportes de ngulos
Para puntas captadoras (dimetro 16 mm) con 2 bulones de sujecin para varillas distanciadoras (dimetro 16 mm).
Material NIRO (V2A)
106 326 22.85 096936 116 0.336 10 Unidad
Puntas captadoras y accesorios Juegos de componentes para DEHNiso Combi

Componentes para instalaciones captadoras separadas (aisladas), para proteccin de supraestructuras de tejado, p. ej. aparatos de aire acondicionado, instalaciones de refrigeracin, etc. Una sola pieza, longitud total 4200 mm, compuestos por: 1 x punta captadora Al, L = 1000 mm (Art. Nr. 105 071). 1 x tubo de soporte GFK/Al, L = 3200 mm (Art. Nr. 105 300). 2 x ngulos de fijacin a la pared. NIRO (V2A) (Art. Nr.105 304). 1 x soporte de distanciador GFK/Al, L = 1030 mm (Art. Nr. 106 331).
Largo total 4200 mm
105 455 455.00 099715 115 11.453
Margen de apriete Rd 16/16 mm
VPE Unidad 10
Art. Nr. 106 325
Adaptador para soporte de ngulos

Para tubos de apoyo DEHNiso-Combi (dimetro 50 mm) con 2 bulones de sujecin para varillas distanciadoras (dimetro 16 mm).
Material NIRO (V2A)
106 327 13.50 096837 116 0.257 10 Unidad
VPE Unidad 10
Largo del tubo de soporte 3200 mm

1 Unidad
Material tubo de soporte GFK / Al
VPE Unidad 1
Art. Nr. 105 440
Art. Nr. 106 326
Adaptador para soporte

Para soporte de tubos DEHNiso-Combi (dimetro 50 mm) y varilla distanciadora con pieza de superposicin (dimetro 16 mm).
Material NIRO (V2A)
106 345 15.90 096899 116 0.261 1 Unidad
VPE Unidad 10
Una sola pieza, longitud total 5700 mm, compuesto por: 1 x punta captadora Al, L = 1000 mm (Art. Nr.105 071). 1 x tubo de soporte GFL/Al, L = 4700 mm (Art. Nr.105 301). 2 x ngulos de fijacin a la pared NIRO (V2A) (Art. Nr.105 340). 2 x soportes de distanciador GFK/Al, L = 1030 mm (Art. Nr.106 331).
!
Art. Nr. 106 327
Largo total 5700 mm
VPE Unidad 1
Art. Nr. 105 455
Punta captadora
Punta captadora para varilla distanciadora (dimetro 16 mm) p. ej. para fijacin con zcalo de hormign.
Punta captadora Material (log.x ) NIRO (V2A) 500x8 mm
106 341 7.85 096875 116 0.103 20 Unidad
Material del casquillo ZG
VPE Unidad 1
Art. Nr. 106 345
Adaptador de fijacin
Para bornas de conexin y bornas plegables, en ngulo.
Varilla de fijacin NIRO (V2A)
106 342 7.85 096882 116 0.103 20
Dos piezas, longitud total 7200 mm (Longitud de transporte 3200 mm) compuesto por: 1 x punta captadora AL, L = 1000 mm ( Art.Nr.105 071). 1 x tubo de soporte GFK/Al, L = 6200 mm (Art. Nr.105 302). 3 x ngulos de fijacin a la pared NIRO (V2A) (Art. Nr.105 340). 3 x soportes de distanciador GFK/Al, L = 1030 mm (Art.Nr.106 331).
105 470 525.00 100138 115 14.653 1 Unidad
Varilla dimetro 8 mm
Unidad
Material VPE ngulo del casquillo Unidad 90 ZG 20
Art. Nr. 106 341
Largo total 7200 mm
VPE Unidad 1
Art. Nr. 105 470
Otros datos pueden consultarse en las instrucciones de montaje Nr. 1475.
Para bornas de conexin y bornas plegables, en ngulo.
106 340 7.70 096868 116 0.104 20
Unidad
Art. Nr. 106 342
DEHNiso Combi I
Componentes para instalaciones captadoras separadas (aisladas), para proteccin de supraestructuras de tejado, p. ej. equipos de aire acondicionado, instalaciones de refrigeracin etc.
Para bornas de conexin y bornas plegables, recto.
393 069 6.35 094079 141 0.150 50
Piezas complementarias para DEHNiso-Combi I

105 071 16.20 078710 115 0.318 1 Unidad
Unidad
Puntas captadoras con borna MV

Art. Nr. 106 340
Para atornillar en la cabeza del tubo de soporte y para fijacin de los conductores captadores (Hilos o cables). Con rosca M10.
Material Punta captadora punta captadora (log. x ) Al 1000x10 mm
105 079 4.75 100183 115 0.096 1 Unidad
Borna MV
Especial para fijacin de puntas captadoras a las varillas distanciadoras sin casquillo de sujecin.
Material NIRO (V2A) LH Rd 16/16 mm VPE Unidad 50 Art. Nr. 393 069
Margen de VPE apriete Rd Unidad Art. Nr. 8-10 mm 1 105 071
Borna MV para sobretensar

Para atornillar en la cabeza del tubo de soporte con tornillo M10.
Material NIRO (V2A)
105 300 225.00 105 301 098534 098541 115 115 5.200 7.200 1 1 Unidad Unidad
Margen de apriete Rd 8-10 mm
VPE Unidad 1
Art. Nr. 105 079
Tubos de soporte GFK/Al

Para montaje separado (aislado) de instalaciones captadoras con rosca interna para puntas captadoras o con borna MV para sobretensar. Utilizable asimismo para fijacin de conductores HVI. De una sola pieza.
Material del Log. del tubo del soporte tubo de soporte GFK / Al 3200 mm GFK / Al 4700 mm Dimetro exterior 50 mm 50 mm VPE Unidad Art. Nr.. 1 105 300 1 105 301
De dos piezas.
Material del Log. del tubo del soporte tubo de soporte GFK / Al 6200 mm Dimetro exterior 50 mm VPE Unidad Art. Nr.. 1 105 302
22 unverbindliche Preisempfehlung in EURO
Producto a extinguir !
www.dehn.de

Piezas complementarias para DEHNiso-Combi I
105 340 20.50 098794 115 0.617 1 Unidad

Piezas complementarias para DEHNiso-Combi I Fijaciones para barandillas
Para perfiles huecos cuadrangulares. Art.-N 105 377 con distanciador adicional, longitud 53 mm.
Margen de apriete Material perfil cuadrangular NIRO (V2A) 20x20 hasta 50x50 mm NIRO (V2A) 60x120 mm NIRO (V2A) 60x120 mm
106 312 18.00 106 313 098756 115538 115 115 0.327 0.438 5 5 Unidad Unidad 105 356 22.50 105 376 35.50 098749 115545 115 115 0.562 0.660 5 5 Unidad Unidad
ngulo de sujecin
Para fijar los tubos de soporte a la estructura que se desea proteger, o a la pared.
Material Orificios de Margen de apriete VPE ngulo fijacin dimetro tubo de soporte Unidad Art. Nr. NIRO (V2A) 8x5,1 / 4x11 mm 50 mm 1 105 340
105 341 20.50 098800 115 0.606 1 Unidad
ngulo de sujecin
Para fijar los tubos de soporte a la estructura que se desea proteger o a la pared.
Material Orificios de Margen de apriete VPE ngulo fijacin dimetro tubo de soporte Unidad Art. Nr. NIRO (V2A) 8x5,2 / 4x11 mm 50 mm 1 105 341
105 342 22.00 111141 115 0.514 1 Unidad
Margen de apriete 50 mm 50 mm 50 mm
VPE Unidad Art. Nr. 5 105 356 5 105 376nuevo 5 105 377nuevo

Para perfiles huecos cuadrangulares con casquillo para varilla distanciadora.
Material ZG / NIRO (V2A) ZG / NIRO (V2A)
106 121 15.80 098763 115 0.105 1 Unidad
ngulo de sujecin
Para fijar los tubos de soporte a la estructura que se desea proteger o a la pared.
Material Orificios de Margen de apriete VPE ngulo fijacin dimetro tubo de soporte Unidad Art. Nr. NIRO (V2A) 8x5,1 / 4x7 / 2x11 mm 50 mm 1 105 342
105 343 119.00 118515 115 0.000 1 Unidad
Margen de apriete perfil cuadrangular 20x20 hasta 50x50 mm 60x120 mm
VPE Unidad 5 5
Art. Nr. 106 312 106 313nuevo

Abrazadera para tubo de soporte con varilla distanciadora (dimetro 16 mm, largo 200 mm) para sujecin de los tubos de soporte, p. ej. para estructuras sobresalientes.
Material NIRO (V2A)
106 352 15.90 096905 116 0.374 10 Unidad
ngulo de sujecin
ngulo de fijacin a pared con apriete regulable a 400-700 mm.
Material Orificios de Margen de apriete VPE ngulo fijacin dimetro tubo de soporte Unidad Art. Nr St/tZn / NIRO (V2A) 12x25 mm 40-50 mm 1 105 343nuevo
105 360 21.40 099777 115 0.357 1 Unidad
Margen de apriete tubo de soporte 50 mm
VPE Unidad 1
Art. Nr. 106 121
Abrazaderas
106 353 17.65 096912 116 0.466 10
Abrazadera de sujecin con cinta tensora

Para sujecin de los tubos de soporte a los elementos de construccin, p. ej. a mstiles de antena.
105 361 24.75 102033 115 0.385 1
Margen de apriete dimetro del tubo 1 1/2 - 2 48 - 60 mm

Unidad
Material cinta tensora NIRO (V2A)

Unidad
Margen de apriete 90 - 300 mm
VPE Unidad 1
Art. Nr. 105 360
Abrazaderas
106 330 36.50 106 328 41.50 100350 099098 115 115 0.507 0.547 1 1

Con pieza distanciadora suplementaria 30 mm, para adaptar los soportes de antenas al mstil.
105 362 30.80 110496 115 0.466 1
Margen de apriete dimetro del tubo 2 1/4 - 3 70 - 90 mm

Unidad Unidad

Unidad
VPE Unidad 1
Art. Nr. 105 361
Soporte de distanciador para tubos de apoyo

Para fijacin aislada de los conductores al tubo de soporte, margen de apriete 50 mm
Material distanciador GFK GFK GFK
105 200 280.00 095908 111 9.600 1

Con pieza distanciadora suplementaria larga de 95 mm, para adaptar los soportes de antenas al mstil.
105 354 23.30 098725 115 0.617 5

Unidad
VPE Unidad 1
Tramo Material elem. VPE Longitud aislado de fijacin Unidad Art. Nr. 530 mm 445 mm NIRO (V2A) 1 106 330 690 mm 605 mm NIRO (V2A) 1 106 328 1030 mm 945 mm NIRO (V2A) 1 106 331
Unidad
Art. Nr. 105 362
Trpode de sujecin para DEHNiso-Combi Fijaciones para barandillas

Para fijacin de los tubos de soporte a elementos de la construccin, p. ej. a tubos de barandillas
Margen de apriete Margen de apriete VPE Material dimetro del tubo tubo de soporte Unidad Art. Nr. NIRO (V2A) 1 1/2 hasta2 48-60 mm 40 / 50 mm 5 105 354
105 355 26.50 098732 115 0.690 5 Unidad
Para tubos de soporte de 3200 mm de largo, dimetro 50 mm. El zcalo de hormign apilable (Art. Nr. 102 010) y la placa de sustentacin ( Art. Nr. 102 050) deben pedirse por separado. Plegable para el transporte.
Material de tripode St/tZn Nmero zcalos 6/9 Radio 560 mm VPE Unidad 1 Art. Nr. 105 200

Para tubos
Margen de apriete Margen de apriete VPE Material dimetro del tubo tubo de soporte Unidad Art. Nr. NIRO (V2A) 2 1/4 hasta3 70-90 mm 50 mm 5 105 355
www.dehn.de
23
Puntas captadoras y accesorios Sistema DEHNconductor Cable HVI

Nuevas posibilidades para el control de las descargas elctricas. Para impedir que se produzcan saltos de chispas entre elementos de la proteccin externa contra rayos y piezas internas conductoras (instalaciones elctricas, tuberas metlicas, etc.), es de mxima importancia tener en cuenta la distancia de separacin en los planos y en la ejecucin de una instalacin de proteccin contra rayos. El conductor aislado HVI, resistente a altas tensiones, asegura la distancia de separacin respecto a piezas conductoras elctricas, segn DIN V VDE V 0185-3. Distancia de separacin s equivalente s = 0,75 m (al aire). Patente DE Nr. 10228665.
103597 171 2.700 1 Unidad 819 020 297.00 819 023 098428 171 2.400 1 Unidad
Puntas captadoras y accesorios Conductor HVI en tubo de soporte

Tendido interior del conductor HVI en el tubo de soporte, adaptado ptimamente.
103849 115927 171 171 9.080 1 1 Unidad Unidad 12.531 819 320 615.00 819 323 652.00 819 420 102118 171 8.630 1 Unidad
Conductor HVI I
Montado en tubo de soporte, con terminal especial situado en el interior y punta captadora. * VPE1 se corresponde con un pedido mnimo de 6 m. Al hacer el pedido indicar la longitud del conductor.
Material del tubo de soporte Cu Cu Cu Cu
819 321 630.00 819 324 102125 103856 171 171 8.830 2.800
Conductor HVI I
Con una pieza de cabeza y un elemento de conexin PA. * VPE 1 se corresponde con pedido mnimo de 4 m. Al hacer el pedido indicar la longitud del conductor.
Material Material Material Color exterior VPE Conductor Aislam. Revestim. Cable conduc. Unidad Art. Nr. Cu PE PVC 20 mm 1* 819 020 1 Cu PE PVC 23 mm 1* 819 023 1
Material Long. tubo Color aislamt. de soporte cable GFK / Al 3200 mm 1 GFK / Al 4700 mm 1 GFK / Al 3200 mm 1 GFK / Al 4700 mm 1
1 1 Unidad Unidad
Dimetro exterior VPE conduc. Unidad Art. Nr. 20 mm 1* 819 320 20 mm 1** 819 420nuevo 23 mm 1* 819 323 23 mm 1** 819 423nuevo
Conductor HVI II
Tendido en tubo de soporte, con terminal especial situado en el interior y punta captadora. * VPE I se corresponde con un pedido mnimo de 6 m. Al hacer el pedido indicar la longitud del cable.
Material del tubo de soporte Cu Cu Material Long. tubo Color aislamt. de soporte cable GFK / Al 3200 mm 1 GFK / Al 3200 mm 1
1 1 1 Unidad Unidad Unidad
Dimetro exterior VPE conduc. Unidad Art. Nr. 20 mm 1* 819 321 23 mm 1* 819 324
Conductor HVI II
Con dos piezas de cabeza y dos elementos de conexin PA. * VPE 1 se corresponde con un pedido mnimo de 4 m. Al hacer el pedido indicar la longitud del conductor.
819 021 311.00 819 024 100114 171 2.500 1 Unidad Unidad 103603 171 2.800 1
Conductor HVI III

103863 115958 171 171 9.310 12.800
819 322 643.00 819 325 682.00 819 422
102132
171
8.830
Tendido en tubo de soporte, con terminal especial situado en el interior y punta captadora. * VPE 1 se corresponde con un pedido mnimo de 6 m. **VPE 1 se corresponde con un pedido mnimo de 8 m. Al hacer el pedido indicar la longitud del cable
Material del tubo de soporte Cu Cu Cu Cu
819 360 640.00 171 9.000
Conductor HVI III

Con una pieza de cabeza, un elemento de derivacin a tierra y dos elementos de conexin PA. Un elemento de conexin PA y un elemento de conexin a tierra se adjuntan sueltos. * VPE 1 se corresponde con un pedido mnimo de 4 m. Al hacer el pedido indicar la longitud del conductor.
819 022 327.00 819 025 101555 171 2.700 1 Unidad 103610 171 2.800 1 Unidad
Material Long. tubo Color aislamt. de soporte cable GFK / Al 3200 mm 1 GFK / Al 4700 mm 1 GFK / Al 3200 mm 1 GFK / Al 4700 mm 1
1 Unidad
Dimetro exterior VPE conduc. Unidad Art. Nr. 20 mm 1* 819 322 20 mm 1** 819 422nuevo 23 mm 1* 819 325 23 mm 1** 819 425nuevo
Conductor HVI I
Tendido en tubo de soporte, con terminal especial situado en el interior y punta captadora D 16/10 mm longitud 2500 mm. * VPE I se corresponde con un pedido mnimo de 6 m. Al hacer el pedido indicar la longitud del cable.
Material del tubo Material Long. tubo Color de soporte aislamt. de soporte cable Cu GFK / Al 3200 mm 1
819 361 655.00 171 9.000 1 Unidad
Dimetro exterior VPE conduc. Unidad Art. Nr. 20 mm 1* 819 360
Para ms datos sobre el sistema del DEHNconductor se pueden consultar nuestras Instrucciones de montaje Nr. 1566 y el folleto DS 119. Debido a que la fabricacin se realiza en funcin del pedido (longitud del cable), no puede admitirse la devolucin del cable.
Conductor HVI II
Tendido en tubo de soporte, con terminal especial situado en el interior y punta captadora D 16/10 mm longitud 2500 m * VPE I se corresponde con un pedido mnimo de 6 m. Al hacer el pedido indicar la longitud del cable.
Material del tubo Material Long. tubo Color de soporte aislamt. de soporte cable Cu GFK / Al 3200 mm 1
819 362 668.00 171 9.000 1 Unidad
Dimetro exterior VPE conduc. Unidad Art. Nr. 20 mm 1* 819 361
Conductor HVI III

Tendido en tubo de soporte, con terminal especial situado en el interior y punta captadora D 16/10 mm longitud 2500 mm * VPE I se corresponde con un pedido mnimo de 6 m. Al hacer el pedido indicar la longitud del cable.
Material del tubo Material Long. tubo Color de soporte aislamt. de soporte cable Cu GFK / Al 3200 mm 1 Dimetro exterior VPE conduc. Unidad Art. Nr. 20 mm 1* 819 362
Cantidad mnima de pedido 6 m. Al hacer el pedido indicar la longitud del conductor. Debido a que la fabricacin se realiza en funcin del pedido (longitud del cable) no puede admitirse la devolucin del conductor.
24
www.dehn.de

Piezas complementarias para sistema DEHNconductor, cable HVI Punta captadora con contratuerca
Para atornillar a la cabeza del tubo de soporte y para conexin del conductor HVI.
Material Al NIRO (V2A)
105 300 225.00 105 301 098534 098541 115 115 5.200 7.200 1 1
Dispositivos captadores y accesorios

Piezas complementarias para sistema DEHNconductor, cable HVI Placa de conexin
Para la conexin del conductor HVI a la varilla captadora D16 mm con conector KS incluida arandela elstica.
Material de la placa NIRO (V2A)
301 019 6.15 081277 142 0.063 100 Unidad
Longitud 1000 mm 1000 mm

Unidad Unidad
Rosca M10 M10
VPE Unidad 1 1
Art. Nr. 101 001 101 001/S
Margen de apriete Rd 16 / 6-10 mm
Dimensiones (l x a x p) 63x30x3 mm
VPE Unidad 1
Art. Nr. 301 239
Conector KS
Una sola pieza, con tornillo y tuerca M10.
Tornillo Material Margen de Arandela VPE KS de la borna apriete elstica Unidad Art. Nr. NIRO (V2A) NIRO (V2A) 6-10 mm 100 301 019 3
405 020 4.20 098459 171 0.081 25 Unidad
Tubo de soporte GFK/Al

Para montaje separado (aislado) de dispositivos captadores con rosca interior para punta captadora. Utilizable asimismo para fijacin del conductor HVI. Una sola pieza.
Material tubo soporte GFK / Al GFK / Al Longitud tubo soporte 3200 mm 4700 mm Longitud tubo soporte 6200 mm Dimetro exterior 50 mm 50 mm Dimetro exterior 50 mm VPE Unidad 1 1 VPE Unidad 1 Art. Nr. 105 300 105 301
Borna PA
Para conexin del revestimiento especial del conductor HVI a la compensacin de potencial.
Material de la borna St/tZn
275 220 2.35 275 225 103450 103467 171 171 0.016 0.017 25 25 Unidad Unidad
Dos piezas
Material tubo soporte GFK / Al
105 302 363.00 100077 115 10.200 1 Unidad
Margen de apriete 20 mm
Seccin de conexin 4-95 mm2
VPE Unidad 25
Art. Nr. 405 020
Art. Nr. 105 302
Soporte de conductores para cable HVI

Para montaje sobre pared.
Material Insercin soporte de soporte de conductor conductor Rd PA 20 mm PA 23 mm
275 229 4.80 275 239 4.80 102040 115811 171 171 0.059 0.072 50 50 Unidad Unidad
Una sola pieza con puntas captadoras laterales D8 mm longitud 500 mm, en material NIRO (V2A).
Material tubo soporte GFK / Al Longitud tubo soporte 3235 mm Dimetro exterior 50 mm VPE Unidad 1 Art. Nr. 105 310
105 310 310.00
104747
115
5.980
Unidad
Rosca M8 M8
Orificio de VPE fijacin Unidad Art. Nr. 6,5 mm 25 275 220 6,5 mm 25 275 225
Soporte para conductores de cable HVI

Realizado en NIRO para montaje sobre pared con dos tornillos.
Material soporte de conductor NIRO (V2A) NIRO (V2A)
275 120 3.10 098527 171 0.084 25
Una sola pieza combinado con varilla captadora 16/10 mm longitud 2500 mm.
105 306 256.00 106024 115 5.225 1 Unidad
Material tubo soporte GFK / Al
Longitud tubo soporte 3200 mm
Dimetro exterior 50 mm
VPE Unidad 1
Insercin soporte de conductor Rd 20 mm 23 mm

Unidad
Orificio de fijacin 6,5x16 mm 6,5x16 mm
VPE Unidad 50 50
Art. Nr. 275 229 275 239nuevo
Art. Nr. 105 306

Realizado en ZG-NIRO para montaje sobre pared con dos tornillos (no para la zona de cierre terminal).
105 360 21.40
099777
115
0.357
Unidad

Para fijacin de los tubos de soporte a elementos de construccin, p. ej. a mstiles de antena.
Material estribo NIRO (V2A)
105 361 24.75 102033 115 0.385 1 Unidad
Material Insercin soporte del soporte de conductor conductor Rd ZG / NIRO (V2A) 20 mm
Rosca M8
Orificio de VPE fijacin Unidad Art. Nr. 6,5 mm 25 275 120
VPE Unidad 1
Art. Nr. 105 360

Con taco de bastidor para sistema combinado de proteccin calorfica. Con orificio de sujecin dimetro 8,5 mm.
Material Insercin soporte de soporte de VPE conductor conductor Rd Tornillo Unidad PA 20 mm bl (TX40) 7x180 mm 25 PA 23 mm bl (TX40) 7x180 mm 25 Art. Nr. 275 820 275 823
Abrazadera de sujeccin con cinta tensora

Con pieza distanciadora suplementaria 30 mm, para adaptar los soportes de antenas al mstil.
105 362 30.80 110496 115 0.466 1 Unidad
VPE Unidad 1
Art. Nr. 105 361
Taco de pared (8 x 60 mm)

Para fijacin de los soportes para conductores en mampostera rgida (Art. Nr. 275 220 275 225). Advertencia: al realizar el montaje en ladrillos de celosa, taladrar sin percusin.
Material soporte de conductor GFK
275 330 12.25 275 333 105065 105072 171 171 0.218 0.219 1 1 Unidad Unidad
Abrazadera de sujeccin con cinta tensora

Con pieza distanciadora suplementaria de largo especial 95 mm, para adaptar los soportes de antenas al mstil.
105 340 20.50 098794 115 0.617 1 Unidad
VPE Unidad 1
Art. Nr. 105 362
Rosca M8x6 mm
Orificio de fijacin 8 mm
VPE Unidad 25
Art. Nr. 106 760
ngulo de sujecin
Para sujecin de los tubos de soporte a la estructura a proteger o a la pared.
Material de ngulo NIRO (V2A)
301 229 16.50 101562 171 0.167 1
Soporte para conductores con cinta tensora

Con soporte para conductor en PA y tornillo de NIRO (V2A).
Material de soporte de conductor PA PA
275 320 13.90 099876 171 0.291 1 Unidad
Orificios de Margen de apriete VPE fijacin tubo soporte Unidad 8x5,1 / 4x11 mm 50 mm 1
Unidad
Art. Nr. 105 340
Margen de presin del tubo 50-300 mm 50-300 mm
Insercin soporte de conductor 20 mm 23 mm
VPE Unidad 1 1
Art. Nr. 275 330 275 333
Placa de conexin
Para la conexin del conductor HVI a la punta captadora con dos conectores KS, incluida arandela elstica.
Material de la placa NIRO (V2A)
www.dehn.de
Soporte de conductores con cinta tensora

Con soporte para conductor de metal.
Material de Margen de soporte de presin del conductor tubo ZG / NIRO (V2A) 50-300 mm Insercin soporte de conductor 20 mm VPE Unidad 1 Art. Nr. 275 320 Dimensiones (l x a x p) 63x30x3 mm VPE Unidad 1
Art. Nr. 301 229
25

Piezas complementarias para sistema DEHNconductor Cables HVI Adaptador para tendido del cable HVI sobre conductores
Adaptador de varilla para fijacin de soportes de conductores (p. ej. Art. Nr. 275 220 275 225) en zcalo de hormign con tcnica de cua (Nr. de art. 102 075).
Material Al
253 015 1.85 022201 131 1.050 10 Unidad

Piezas complementarias para sistema DEHNconductor Cables HVI Soporte de distanciador para conductor HVI
Con soporte de conductor de poliamida (Art. Nr. 275 220 275 225). Longitud 1000 mm, guiado del cable fijo.
Material soporte Distanciador GFK GFK
106 899 4.75 104891 171 0.018 25 Unidad
Rosca M8
Dimetro 16 mm
VPE Unidad 10
Art. Nr. 106 816
Largo 1000 mm 1000 mm
Soporte de conductor Rd 20 mm 23 mm
VPE Unidad 1 1
Art. Nr. 106 812 106 813
Soporte para conductor de tejado para tejados planos

Con soporte simple tipo FB, segn DIN 48829.
Material soporte de conductor Plstico
253 026 1.05 100169 171 0.007 50
Adaptador de fijacin separado

Para el soporte de conductor (Ar. Nr. 275 220 275 225) a varillas distanciadoras (dimetro 16 mm).
Material adactador soporte de conductor Longitud Plstico 30 mm
102 010 12.95 057814 111 17.340 54 Unidad
Guiado del cable suelto

Unidad
Soporte conductor Rd Peso 8 mm 1 kg
Rosca M8
VPE Unidad 25
Art. Nr. 106 899
Adaptador para tendido de conductores HVI sobre tejado plano

Adaptador para tendido del cable sobre tejado plano con soporte de conductor de tejado tipo FB (Art. Nr. 253 015). Para fijar por enclavamiento.
Material Plstico Color
Zcalo de hormign
Con tcnica de cua, apilable. Para puntas captadoras de 16 mm. de dimetro o para Denso, soporte de distanciador dimetro 16 mm.
102 050 4.70 045996 111 0.221 1 Unidad
Insercin soporte de conductor Rd 20 mm
VPE Unidad 50
Peso 17 kg
Dimetro 337 mm
VPE Unidad 54
Art. Nr. 102 010
Art. Nr. 253 026
Placa protectora
Material Plstico
106 898 3.60 111325 171 0.029 25 Unidad
Para zcalo de hormign ( Art. Nr. 102 010, 102 002).

Material EVA
275 520 1.95 105201 171 0.039 1 Unidad
Color
Color
Insercin soporte de conductor Rd 23 mm
VPE Unidad 50
Dimetro 370 mm
VPE Unidad 1
Art. Nr. 102 050
Art. Nr. 253 027
Abrazadera semirredonda
Para fijar el conductor HVI a p. ej. carriles de perfil premontados Abrazadera con contracubeta.
Material soporte conductor St/tZn-K Soporte soporte conductor Rd 20/23 mm VPE Unidad 1 Art. Nr. 275 520
Adaptador para soporte de conductor de tejado

Adaptador para fijacin de soportes para conductores de plstico con rosca M8 sobre diversas partes inferiores de soportes de conductores de tejado (El soporte de conductor estndar se desmonta).
Material Plstico
202 890 15.00 115507 171 0.037 10 Unidad
Rosca M8
Rosca interior M6
VPE Unidad 25
275 521
105195
171
1.766
M 11.00
Soporte de estribo de plstico

Para montaje de soportes para conductores de plstico (Art. Nr. 275 220 y 275 223). Para instalar en tejados.
DLH Material K
202 831 5.15 202 841 105027 105034 171 171 0.169 0.168 25 25 Unidad Unidad
Carril de perfil C
Separado para cortar.
Material carril de perfil St/tZn
105 350 305.00 110434 115 9.600 1 Unidad
Longitud 2000 mm
VPE m 2
Art. Nr. 275 521
Rosca M8
Longitud longitud 107 mm
VPE Unidad 10
Trpode para conductor HVI en tubo de soporte

Ejecucin especial para conductor HVI tendido en el interior del tubo de soporte (Longitud 3200 mm). Para mantener el radio de flexin del conductor HVI abajo junto al trpode, se posicionan 2 zcalos de hormign, uno por debajo del lado del muro y otro por encima. El zcalo de hormign ( Art. Nr. 102 010) y la placa de soporte (Art. Nr. 102 050) tienen que solicitarse por separado.
Material del tripode St/tZn
480 598 8.75 105607 171 0.003 1 Unidad
Soporte de conductor de tejado con estribo para conductor HVI

Con estribo recto. Altura del estribo 55 mm, largo del estribo 260 mm, guiado del conductor fijo.
DLH Material St/tZn St/tZn
202 830 5.25 202 840 105003 105010 171 171 0.146 0.146 25 25 Unidad Unidad
LH Material PA PA
Soporte conductor Rd 20 mm 23 mm
VPE Unidad Art. Nr. 25 202 831 25 202 841
Nmero Zcalos 9
Radio 560 mm
VPE Unidad 1
Art. Nr. 105 350
Con estribo en ngulo. Altura del estribo 55 mm, largo del estribo 115 mm, guiado del conductor fijo.
DLH Material St/tZn St/tZn
202 832 5.15 202 842 105041 105058 171 171 0.171 0.169 25 25 Unidad Unidad
Rtulos indicadores
Atencin! Proteccin contra rayos separada con sistema DEHNconductor para cables HVI.
Material Plstico
480 599 3.65 105614 171 0.009 1 Unidad
LH Material PA PA
Soporte conductor Rd 20 mm 23 mm
VPE Unidad Art. Nr. 25 202 830 25 202 840
Orificios de fijacin 4x6,5 mm
VPE Unidad 1
Art. Nr. 480 598
Con estribo acodado. Altura del estribo 55 mm, largo del estribo 260 mm., guiado del conductor fijo.
DLH Material St/tZn St/tZn LH Material PA PA Soporte conductor Rd 20 mm 23 mm VPE Unidad Art. Nr 25 202 832 25 202 842 Producto a extinguir !
Rtulos indicadores
Atencin! Compensacin de potencial. Distancia de orificios adaptada para placa de superposicin de dos tornillos Nr. Id. 039167 (Igual que los rtulos de nmeros).
Material Plstico Dimensiones (l x a x p) 70x30x1 mm Orificios de fijacin 2x6,5 mm VPE Unidad 1 Art. Nr.. 480 599
www.dehn.de
26
Puntas captadoras y accesorios Soporte de conductores para conductores HVI en Zonas Ex.
Atencin Las indicaciones que figuran en las Instrucciones de Montaje Nr.1501 tienen que cumplirse obligatoriamente. Para fijacin sobre elementos metlicos de construccin (Fachadas) en las Zonas-Ex 2 y 22. Con casquillo distanciador de 50 mm. Soporte para conductor Rd 20 mm.
Material pieza de base ZG
275 430 11.55 104723 171 0.182 20 Unidad 275 420 15.05 104716 171 0.221 10 Unidad
Puntas captadoras y accesorios Mstiles captadores con conductor HVI

Especial para utilizacin en p. ej. en aumuladores de gas de instalaciones de biogas. Longitud de transporte 6000 mm. Altura total mxima 12,5 m. para el dispositivo captador. Ejecucin con 1 x conductor HVI . Longitud del conductor 10 m, tendido interior.
Longitud tubo soporte 2050 mm Longitud tubo de mastil 6000 mm Longitud de transporte 6000 mm VPE Unidad 1 Art. Nr. 819 720
Material de sujeccin NIRO (V2A)
Material Estribo NIRO (V2A)
VPE Unidad 10
Art. Nr. 275 420
Con varilla distanciadora distancia 200 mm para fijacin de p. ej. placas de fijacin DEHNiso Distanciadores (Nr. art. 06 207, debe solicitarse por separado) sobre elementos metlicos de construccin (Fachadas) en las Zonas-Ex 2 y 22. Soporte para conductor Rd 20 mm.
Material pieza de base ZG
275 499 16.95 105379 171 0.321 1 Unidad
Material de sujeccin NIRO (V2A)
Material Estribo Al
VPE Unidad 20
Art. Nr. 275 430
Elemento de unin para el tendido de conductores HVI con soportes de conductor y casquillo distanciador (Nr. art. 275 420) sobre una estructura no conductora, p. ej. piedra, madera.
106 127 11.60 093317 116 0.204 20 Unidad
Con dos conductores HVI . Altura mxima total del dispositivo captador: 16 m. Las longitudes suplementarias necesarias de cable para el conductor HVI deben solicitarse por separado. Longitud total mxima del conductor HVI: 13,5 m.
Longitud tubo soporte 2050 mm Longitud tubo de mastil 6000 mm Longitud de transporte 6000 mm VPE Unidad 1 Art. Nr. 819 750
819 750 2495.00
115248
171
65.960
Unidad
Orificios de Dimensiones fijacin dimetro (l x a x f) 4x5,1 / 2x7 mm 478x30x3 mm
VPE Unidad 1
Art. Nr. 275 499
Otros datos pueden consultarse en las instrucciones de montajeNr. 1565.
Accesorios para soporte de conductor de conductores HVI en Zonas Ex Placa de base

Placa de base para fijacin del distanciador (dimetro 16 mm) p. ej. a elementos de la construccin.
Material placa base NIRO (V2A) Material casquillo ZG Orificios de fijacin dimetro 8x5,1 / 4x7 / 2x11 mm VPE Unidad 20 Art. Nr. 106 127
Soportes ajustables para mstiles captadores

Por cada mstil hay que montar 3 soportes Margen de apriete del mstil captador dimetro 60 mm
Material del soporte St/tZn Margen de ajuste 250 - 350 mm Orificios de fijacin 12x25 mm VPE Unidad Art. Nr. 1 105 345
106 322 7.90
097308
116
0.146
10
Unidad
Pieza sobrepuesta con casquillo de sujecin

Para sujecin de soportes de distanciadores a tuberas, p. ej. con cinta tensora Art. Nr. 106 323.
Ancho ranura Material (l x a) NIRO (V2A) 26x6 mm
106 323 7.50 097315 116 0.110 10 Unidad
Conductor HVI light

Nuevo sistema para mantener la distancia de separacin en tejados planos. Gracias al aislamiento resistente a alta tensin del conductor HVI light se evitan saltos de chispa incontrolado, p .j. desde la cubierta del tejado a partes metlicas o elctricas situadas por debajo del mismo. El cable se suministra con una longitud de 100 m. en un tambor de un solo sentido, de madera contrachapada (dimetro aproximado 800 mm., anchura aproximada500 mm.).
819 125 118416 172 0.525 100 M 29.00
Margen de apriete 16 mm
VPE Unidad 10
Art. Nr. 106 322
Abrazadera de tubos para pezas sobrepuestas y estribo

Para fijacin de estribos ( Art. Nr.106 321) o piezas sobrepuestas con casquillo de sujecin (Art. Nr. 106 322) a diferentes tubos.
Material Cabeza/cinta NIRO (V2A) Margen de apriete 90 bis 300 mm Cinta (l x a x f) 1100x25x0,3 mm VPE Unidad 10 Art. Nr. 106 323
Material Material Material Conduc. Aislam. Revestim. Cu PE PVC
Color Cable
Dimetro ext. cable 20 mm
VPE m. Art. Nr. 100 819 125nuevo
Otros datos pueden consultarse en las Instrucciones de Montaje Nr. 1637
Elementos de conexin para conductor light

Para cerrar el conductor HVI-light en ambos extremos al efectuar las conexiones del cable, p. ej. a la placa de conexin en el mstil captador a otras partes de la proteccin exterior contra rayos, incluido macarrn encogible y una unidad de llave de macho hexagonal/VPE
Material NIRO (V2A) Pernos de conexin Dimetro 10 mm y M12 VPE Unidad 1 Art. Nr. 819 299nuevo
819 299 27.00 118911 172 0.000 1 Unidad
Elemento de conexin PA para conductor HVI light

Para controlar el campo elctrico del conductor HVI light en la zona del terminal. Superficie de soporte especialmente ranurada para contactado elctrico del revestimiento semi-conductor. Para conexin a la compensacin de potencial con taladro de conexin p. j. para conector KS (Nr. Art.301 019).
Margen de Material apriete dim. NIRO (V2A) 17
www.dehn.de
410 219 14.50 118829 172 0.074 1 Unidad
Taladro de conexin 11 mm
VPE Unidad 1
27
Puntas captadoras y accesorios Mstiles captadores para conductores HVI light sobre tejados planos
El mstil captador se instala sobre un trpode plegable con 3 unidades de zcalos de cemento con tcnica de cua (17 kg). Completo con 4 placas de conexin para el conductor HVI light y con set de fijacin para el montaje del cable sobre el mstil captador. El zcalo de hormign y la placa de fijacin deben solicitarse por separado. Mstil captador para conductor HVI light. Altura total del SET I 2.900 mm.
Material trpode St/tZn Material Longitud VPE Tubo soporte Punta capt./Barra capt. Unidad Art. Nr. GFK / Al 1000 1 819 280nuevo
819 280 498.00 118836 172 0.000 1 Unidad
Puntas captadoras y accesorios DEHNcon-H

Nuevo sistema para dispositivos captadores separados de equipos emisores/receptores (Antenas parablicas, terrestres). Ejecucin adaptada pticamente mediante tendido por el interior del conductor HVI light en el tubo de soporte. Dimensiones reducidas de los tubos de soporte, con poco peso de toda la estructura; tambin para montaje en tubos de soporte de antenas ya existentes. El terminal especial interior cuenta con una banda flexible de NIRO para la salida de la compensacin de potencial
118249 173 0.000 1 Unidad 118256 173 0.000 1 Unidad 819 250 371.50 819 251 375.00 819 252 118232 173 0.000 1 Unidad
DEHNcon-H conductor HVI light SET I

* VPE 1 corresponde a un pedido mnimo de 6 m. Al hacer el pedido indicar la longitud del cable
Material Material Longitud Longitud VPE cable tubo soporte Punta capt. Tubo soporte Unidad Art. Nr. Cu GFK / Al 500 mm 2055 mm 1 819 250nuevo Cu GFK / Al 1000 mm 2055 mm 1 819 251nuevo Cu GFK / Al 500 mm 2705 mm 1 819 252nuevo Cu GFK / Al 1000 mm 2705 mm 1 819 253nuevo
Mstil captador para conductor HVI light. Altura total del SET II 3.900 mm.
819 285 515.00 118843 172 0.000 1 Unidad
Material trpode St/tZn
Material Longitud VPE Tubo soporte Punta capt./Barra capt. Unidad Art. Nr. GFK / Al 2000 1 819 285nuevo
DEHNcon - H conductor HVI light SET III

118294 173 0.000 1 Unidad
819 260 386.50 819 261 390.00 819 262
118270 118287
173 173
0.000 0.000
1 1
Unidad Unidad
* VPE 1 corresponde a un pedido mnimo de 6 m, Al hacer el pedido indicar la longitud del cable
material Material Longitud Longitud VPE ConductorTubo soporteFangspitzeTubo soporteUnidad Art. Nr. Cu GFK / Al 500 mm 2055 mm 1 819 260 nuevo Cu GFK / Al 1000 mm 2055 mm 1 819 261 nuevo Cu GFK / Al 500 mm 2705 mm 1 819 262 nuevo Cu GFK / Al 1000 mm 2705 mm 1 819 263 nuevo jeder weitere Meter 29.00
Soportes para conductor HVI-Cable light

253 015 1.85 022201 131 1.050 10 Unidad
Soporte para conductor de tejado para tejados planos

Con soporte simple tipo FB, segn DIN 48829.
LH Material Plstico
253 026 1.05 100169 171 0.007
Guiadocable suelto
50 Unidad
LH Rd 8 mm
Peso 1 kg
VPE Unidad 10
Bridas de sujecin para DEHNcon - H

Art. Nr. 253 015
Bridas para fijacin de los tubos de soporte, p. ej. a los tubos de soporte de antenas con pieza distanciadora, longitud 30 mm..
Margen de apriete Margen de apriete VPE Material dimetro del tubo tubo soporte Unidad Art. Nr. NIRO (V2A) 1 1/2 hasta 2 45-65 mm 40 mm 1 105 161nuevo
105 161 26.80
118324
115
0.667
Unidad
Adaptador para tendido de conductores HVI sobre tejado plano

Material Plstico Color
Insercin soporte conductor Rd 20 mm
VPE Unidad 50
Art. Nr. 253 026
Soporte de cables de tejado para conductor HVI light en tejados a dos aguas
202 831 5.15 105027 171 0.169 25 Unidad
Soporte distanciador para conductor HVI light

Para la fijacin del conductor HVI light en la zona del terminal. El soporte distanciador se instala p.ej. en zcalo de hormign con tcnica de cua 8,5 kg (Nr. Art. 102 075).
Material LH / Adaptador LH VPE soporte Material Longitud Soporte Rd Unidad Art. Nr. GFK PA 500 mm 20 mm 1 106 852nuevo

Con estribo recto. Altura del estribo 55 mm, largo del estribo 260 mm, guiado del conductor fijo.
DLH Material St/tZn
202 830 5.25 105003 171 0.146 25 Unidad
LH Material PA
LH Rd 20 mm
VPE Unidad 25
Art. Nr. 202 831
Accesorios para soporte distanciador para conductor HVI light Zcalo de hormign
Con tcnica de cua para barras captadoras, longitud 1000 mm, dimetro 10 mm Soporte distanciador DEHNiso longitud hasta 675 mm, dimetro 16 mm (Distancia 1 m).
102 060 3.60 094987 111 0.139 1 Unidad

Con estribo en ngulo. Altura del estribo 55 mm, largo del estribo 115 mm, guiado del conductor fijo.
DLH Material St/tZn
202 832 5.15 105041 171 0.171 25 Unidad
LH Material PA
LH Rd 20 mm
VPE Unidad 25
Art. Nr. 202 830
Peso 8,5 kg
Dimetro 240 mm
VPE Unidad 120
Art. Nr. 102 075

Altura del estribo 55 mm, largo del estribo 260 mm guiado del conductor fijo.
Placa de soporte
Para zcalo de hormign (Art. Nr. 102 075, 102 003).
Material EVA Color VPE Unidad 1
Dimetro 280 mm
Art. Nr. 102 060
DLH Material St/tZn
LH Material PA
LH Rd 20 mm
VPE Unidad 25
Art. Nr. 202 832

www.dehn.de
28

Soporte de conductores para cables CUI
Para la fijacin de los cables CUI en paredes o fachadas. Altura de construccin 19 mm.
LH Soporte Material conductor Rd PA 20 mm Rosca M8 Orificios de fijacin 6,5 mm VPE Unidad Art. Nr. 25 275 220
275 220 2.35 103450 171 0.016 25 Unidad
Puntas captadoras y accesorios Soporte de conductores para cables CUI

Para la fijacin de los cables CUI en paredes o fachadas. Altura de construccin 19 mm.
LH Material PA
275 229 4.80 102040 171 0.000 50
Soporte conductor Rd 20 mm
Unidad
Orificios de fijacin 6,5 mm
106 898 3.60
111325
171
0.029
25
Unidad
Adaptador para soporte de conductor de tejado

Adaptador para fijacin de soportes de conductor de plstico con rosca M8 a las partes inferiores de diferentes soportes de conductor de tejado. (Standard: el soporte de conductor se desmonta).
Material Plstico Rosca M8 Rosca interior M6 VPE Unidad 25 Art. Nr. 106 898nuevo
Altura de construccin 10 mm.

LH Material NIRO (V2A)
275 129 1.05 106758 171 0.020 10
Soporte conductor Rd 20 mm
Unidad
Orificios de fijacin 6,5x16 mm
Soporte de dos tornillos para montaje directo en la pared.

LH Conductor NIRO (V2A) Soporte conductor Rd 20 mm Orificios de fijacin 6,5 x 8 mm VPE Unidad Art. Nr. 10 275 129
Soporte para conductor de tejado con estribo para conductor HVI light
Para fijacin del conductor HVI light I al final de las dos zonas de conexin (Altura de conexin 185 mm), p. ej. al canaln de tejado, en tejados a dos aguas. Con estribo recto.
DLH material St/tZn
202 835 5.80 119314 173 0.000 202 836 5.75 119321 173 0.000 10 Unidad
LH Longitud de Longitud de Material construccin estribo PA 155 mm 260 mm

10 Unidad
VPE Unidad Art. Nr. 10 202 836nuevo
Rtulo de aviso de tensin de paso y tensin de contacto

Para aviso en caso de riesgo de tensin de paso y tensin de contacto para personas y seres vivos segn las exigencias de la norma DIN EN 62305-3 (VDE 0185-305-3).
Material Al Dimensiones (l x a x f) 297x210x0,7 mm Orificios de fijacin 4x6,5 mm VPE Unidad 1 Art. Nr. 480 699
480 699 31.10 107229 171 0.122 1 Unidad
Con estribo en ngulo.

DLH material St/tZn
202 837 5.75 119338 173 0.000
LH Longitud de Longitud de Material construccin estribo PA 155 mm 115 mm

10 Unidad
Con estribo acodado.

DLH material St/tZn LH Longitud de Longitud de Material construccin estribo PA 155 mm 260 mm VPE Unidad Art. Nr. 10 202 837nuevo
Soporte para distanciador para antenas omnidireccionales

Soporte para distanciador de DEHNiso-Combi con conductor HVI de tendido interior y/o exterior.
115 9.000 1 Unidad 105 363 195.00 105 364 215.00 115 7.400 1 Unidad
Soporte de conductor para conductor HVI light

Soporte de conductor para conductor HVI
Para montaje sobre pared y para montaje en la zona del cierre terminal.
LH material PA
275 229 4.80 102040 171 0.059 50 275 220 2.35 103450 171 0.016 25 Unidad
Material del Margen de apriete Longitud pieza VPE soporte/Perfil T ( del mastil) distanciadora Unidad Art. Nr. St/tZn 55 - 100 mm 1000 mm 1 105 363 St/tZn 100 - 150 mm 1000 mm 1 105 364 St/tZn 150 - 190 mm 1000 mm 1 105 365
Otros datos pueden consultarse en las Instrucciones de montaje Nr. 1521. Clculos mecnicos sobre las fuerzas/momentos que se originan, previa consulta.
LH 20 mm
Unidad
Rosca de Orificio de sujecin fijacin M8 6,5 mm
VPE Unidad 25
Art. Nr. 275 220
Soporte de conductor para conductor HVI

NIRO, para montaje sobre pared con dos tornillos. (No para la zona del cierre terminal)
LH Material NIRO (V2A) LH dimetro 20 mm Orificio de fijacin 6,5x16 mm VPE Unidad 50 Art. Nr. 275 229
Ms datos sobre el conductor HVI pueden verse en la pgina 50.
Sistema DEHNconductor Cable CUI

Con el nuevo conductor CUI puede evitarse la tensin de contacto en los derivadores. Patente Nr. DE 102005024222B4.
106123 171 3.600 1 Unidad 830 208 158.00 830 218 106116 171 2.600 1 Unidad
Material Material Dimetro Conductor Aislamiento exterior Cu vPE 20 mm Cu vPE 20 mm
Longitud total 3500 mm 5000 mm
VPE Unidad 1 1
Art. Nr. 830 208 830 218
www.dehn.de
29
Puntas captadoras y accesorios Piezas de montaje para edificios con techumbre blanda
Componentes para la proteccin contra rayos en tejados bandos, p. ej. de caizo, paja o juncos.
Soportes para conductores en tejado Soportes para conductores

en tejados ajustables para tejas curvas y caballetes
Para sujetar cables captadores a caballetes, p. ej. para tejas curvas. SPANNsnap con fijacin mediante muelle de traccin de NIRO, con soporte para conductor DEHNsnap, para conductores Rd 8 mm. Guiado suelto del conductor ajustable lateralmente. Margen de presin: 180 280 mm.
035805 131 0.070 25 Unidad 204 269 5.05 204 267 5.20 035812 131 0.064 25 Unidad
145 241 245.00
022584
114
11.000
Unidad
Poste de madera
Poste de madera con tejadillo para la lluvia, adaptado para base de punta captadora ( Art. Nr. 146 309).
Material Madera de roble (impregnada) Dimensiones (l x a x f) 90x90x2400 mm VPE Unidad 1 Art. Nr. 145 241
DLH LH LH Material Altura constr. Material NIRO (V2A) 16 mm Plstico Cu 16 mm Plstico NIRO (V2A) 36 mm Plstico Cu 36 mm Plstico
206 239 5.55 206 237 6.15 206 249 042650 077300 042803 131 131 131 0.074 0.081 0.080 25 25 25 Unidad Unidad Unidad
LH Color
1 1 1 1
VPE Unidad 25 25 25 25
Art.-Nr. 204 269 204 267 204 249 204 247
146 309 85.00
072398
114
0.864
Unidad
Extremo punta tensora

Extremo punta tensora para fijacin a postes de madera ( Art. Nr. 145 241), con punta captadora (largo 300 mm, dimetro 10 mm) realizada en NIRO (V2A).
Material NIRO (V2A) Soporte Rd 7-10 mm VPE Unidad 1 Art. Nr. 146 309
SPANNgrip con fijacin mediante muelle de traccin de NIRO, con soporte de conductor DEHNgrip, para conductor Rd 8 mm. Guiado suelto del conductor ajustable lateralmente. Margen de presin: 180-280 mm.
DLH Material NIRO (V2A) Cu NIRO (V2A) Cu
204 109 5.35 204 911 5.40 204 107 5.55 204 129 028098 030640 028104 021433 131 131 131 131 0.097 0.098 0.105 0.102 25 25 25 25
LH Altura constr. 20 mm 20 mm 32 mm 32 mm
Unidad Unidad Unidad Unidad
LH Material NIRO (V2A) Cu NIRO (V2A) Cu
Art.-Nr. 206 239 206 237 206 249 206 247
240 000 185.00
022614
114
1.500
Unidad
Apoyo de conductor para tejado

Apoyo de conductor para tejado, para Rd 6-10 mm.
Material Madera de roble Dimensiones (l x a x f) 134x300x598 mm VPE Unidad 1 Art. Nr. 240 000
Soporte de cable DEHNsnap, para conductor de 8 mm. Guiado suelto del conductor, ajustable lateralmente. Margen de presin: 180 280 mm.
DLH LH LH Material Altura constr. Material NIRO (V2A) 16 mm Plstico NIRO (V2A) 16 mm Plstico Cu 16 mm Plstico NIRO (V2A) 36 mm Plstico NIRO (V2A) 36 mm Plstico Cu 36 mm Plstico
206 109 6.35 206 809 6.55 206 807 8.35 042810 077485 046306 131 131 131 0.110 0.114 0.120 25 25 25 Unidad Unidad Unidad
LH Color
Soporte de alero
072350 114 4.040 1 Unidad
239 000 94.00 239 001 113.00 239 009
022621 022638
114 114
4.700 5.165
1 1
Unidad Unidad
Soporte de alero para tensar conductores. Distancia entre pared y conductor variable/ajustable.
Material St/tZn St/tZn NIRO (V2A) NIRO (V2A) Margen de apriete (l1) 1,00-1,15 m 1,25-1,40 m 1,25-1,55 m 1,45-1,75 m Soporte Rd 7-10 mm 7-10 mm 7-10 mm 7-10 mm VPE Unidad 1 1 1 1 Art. Nr. 239 000 239 001 239 009 239 019
1 1 1 1 1 1
VPE Unidad 25 25 25 25 25 25
Art.-Nr. 204 109 204 911 204 107 204 129 204 913 204 127
Soporte de cable DEHNgrip, para conductor 8 mm. Guiado suelto del conductor, ajustable lateralmente. Margen de presin 180 -280 m.
DLH Material NIRO (V2A) NIRO (V2A) Cu Cu NIRO (V2A) LH Altura constr. 20 mm * 20 mm * 20 mm * 32 mm * 32 mm LH Material NIRO (V2A) NIRO (V2A) Cu Cu NIRO (V2A) VPE Unidad 25 25 25 25 25 Art.-Nr. 206 109 206 809 206 807 206 817 206 819
241 009 29.90
072985
114
0.440
20
Unidad
Tensor de arriostramiento
Tensor de arriostramiento con esprrago de gua y 2 taladros.
Material NIRO (V2A) Soporte Rd 8 mm Dimensiones (l x a x p) 150x40x4 mm VPE Unidad Art. Nr. 20 241 009
* Garras de sujecin cortas (I1 = 15 mm). * Largo standard de las garras de sujecin, 23 mm
Ajustable escalonadamente con soporte para conductor Rd 6-10 mm. DEHNquick.

020801 131 0.127 25 Unidad
202 020 5.80 202 021 5.95 202 900 8.40
020764 020788
131 131
0.250 0.264
25 25
Unidad Unidad
DLH Material St/tZn St/tZn NIRO (V2A) Cu Cu
Margen presin 120-240 mm 200-280 mm 120-240 mm 120-240 mm 200-280 mm
LH VPE Material Unidad St/tZn 25 St/tZn 25 NIRO (V2A) 25 Cu 25 Cu 25
Art.-Nr. 202 020 202 021 202 900 202 027 202 227
30
www.dehn.de
Soportes para conductores en tejado Soportes para conductores en tejados. Para tejas de caballete y de cresta
Para sujetar cables conductores sobre caballetes de tejado. FIRSTsnap para montar sobre pinza de caballete en caballetes con soporte para conductor DEHNsnap, para conductores de 8 mm,. Guiado suelto del cable.
032293 131 0.035 50 Unidad 204 029 3.05 204 039 032286 131 0.035 50 Unidad

UNIgrip con estribo bsico de Alu, para fcil adaptacin a la teja, con soporte para conductores DEHNgrip.
DLH Material Al Al
204 170 2.05 204 171 072435 073708 131 131 0.039 0.038 50 50 Unidad Unidad 206 170 2.65 206 171 082816 089488 131 131 0.051 0.051 50 50 Unidad Unidad
Longitud estribo 205 mm 205 mm
LH Altura constr. 20 mm 32 mm
VPE Unidad 50 50
Art.-Nr. 206 170 206 171
DLH LH LH Material Altura constr. Material NIRO (V2A) 16 mm Plstico NIRO (V2A) 16 mm Plstico
216 000 3.55 020054 131 0.095 25 Unidad
LH Color
1 1
VPE Unidad Art.-Nr. 50 204 029 50 204 039
Con estribo bsico de aluminio, para fcil adaptacin a la teja, con soporte para conductor DEHNsnap.
DLH Material Al Al Longitud estribo 205 mm 205 mm LH LH Altura constr. Color 36 mm 1 36 mm 1 VPE Unidad Art.-Nr. 50 204 170 50 204 171
Para tejados de teja, de pizarra y de planchas onduladas, con tetn de fijacin resistente a la intemperie. Para conductor Rd 7-10 mm y FI 20 mm. Guiado fijo del cable.
DLH Material Plstico
201 160 7.85 021167 131 0.155 25
Taladro dimetro 12 mm
Unidad
LH Material St/tZn
VPE Unidad 25
Art.-Nr. 216 000
Soporte para conductores de tejado DEHNspann. Con estribo acodado o

conformado para planchas de tejado
Para fijar conductores captadores o derivadores en las superficies de las planchas de tejados a dos aguas. Comprimiendo el alambre se introduce el cable, que se mantiene as gracias a las propiedades del acero utilizado para el resorte. Con estribo preconformado, altura de construccin 50 mm.
DLH Material NIRO (V2A) Longitud estribo 222 mm LH altura constr. 8 mm VPE Unidad 50 Art.-Nr. 206 509
Para tejados de teja , con tornillo de rosca madera, para conductores Rd 7-8 mm. y FI 20 mm. Guiado fijo del cable.
DLH Material St/tZn Taladro dimetro 10 mm LH Material St/tZn VPE Unidad 25 Art.-Nr. 201 160
Soportes para conductores en tejado. Con estribo conformado para

superficies de tejado.
Para fijacin de conductores captadores y derivadores, con puntos de flexin preconformados, para sujetar y fijar a las planchas de tejado, con soporte para conductor DEHNsnap.
030589 042513 042537 030596 042520 131 131 131 131 131 0.050 0.051 0.078 0.078 0.083 50 50 50 50 50 Unidad Unidad Unidad Unidad Unidad 204 149 2.45 204 921 2.45 204 147 2.85 204 159 2.65 204 922 2.65 204 157 3.25 042285 131 0.052 50 Unidad
DLH Material NIRO (V2A) NIRO (V2A) Cu NIRO (V2A) NIRO (V2A) Cu NIRO (V2A) Cu NIRO (V2A) NIRO (V2A) Cu NIRO (V2A) NIRO (V2A) Cu NIRO (V2A) Cu
206 209 2.95 206 207 3.40 206 219 3.45 206 217 3.95 206 229 4.10 042759 054257 042766 052208 042773 131 131 131 131 131 0.059 0.064 0.083 0.092 0.113 50 50 50 50 50
Longitud LH LH estribos Altura constr. Color 205 mm 16 mm 1 205 mm 16 mm 1 205 mm 16 mm 1 335 mm 16 mm 1 335 mm 16 mm 1 335 mm 16 mm 1 475 mm 16 mm 1 475 mm 16 mm 1 205 mm 36 mm 1 205 mm 36 mm 1 205 mm 36 mm 1 335 mm 36 mm 1 335 mm 36 mm 1 335 mm 36 mm 1 475 mm 36 mm 1 475 mm 36 mm 1
Unidad Unidad Unidad Unidad Unidad
VPE Unidad 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50
Soportes para conductores de tejado. Con estribo para superficies de tejado

Para introducir en tejados de tejas planas, de uralita y de cartn bituminoso. Ejecucin recta, con soporte de conductor DEHNQUICK, para conductores Rd 6-10 mm.
Art.-Nr.. 204 149 204 921 204 147 204 159 204 922 204 157 204 169 204 167 204 179 204 924 204 177 204 189 204 925 204 187 204 199 204 197
DLH Material St/tZn NIRO (V2A) Cu St/tZn St/tZn

202 010 2.90 202 901 3.85 019874 019928 131 131 0.159 0.082 50 50 Unidad Unidad
Longitud altura constr. 55 mm 55 mm 55 mm 70 mm 70 mm
Longitud estribo 260 / 2 mm 260 / 1 mm 260 / 2 mm 160 / 2 mm 420 / 2 mm
VPE Unidad 50 50 50 50 50
Art.-Nr. 202 040 202 902 202 037 202 003 202 008
Ejecucin acodada, con soporte de conductor DEHNQUICK, para conductores Rd 6- 10 mm.

DLH Material St/tZn NIRO (V2A) Cu Longitud altura constr. 55 mm 55 mm 55 mm Longitud estribo 260 / 2 mm 260 / 1 mm 260 / 2 mm VPE Unidad Art.-Nr. 50 202 010 50 202 901 50 202 017
UNIgrip con puntos de flexin preconformados para angular para sujetar a las planchas de tejado, con soporte para conductor DEHNgrip.
DLH Material NIRO (V2A) Cu NIRO (V2A) Cu NIRO (V2A) Cu NIRO (V2A) NIRO (V2A) NIRO (V2A)
204 089 2.95 204 088 109568 109575 131 131 0.067 0.066 50 50 Unidad Unidad
Longitud estribo 205 mm 205 mm 335 mm 335 mm 475 mm 475 mm 205 mm 335 mm 475 mm
LH Altura constr. 20 mm 20 mm 20 mm 20 mm 20 mm 20 mm 32 mm 32 mm 32 mm
VPE Unidad 50 50 50 50 50 50 50 50 50
Art.-Nr. 206 209 206 207 206 219 206 217 206 229 206 227 206 309 206 319 206 329
Soportes para conductores de tejado. Con estribo angulado para planchas

de tejado
Para suspender en la cubierta de teja o en la ripia del tejado Con soporte DEHNsnap, para conductor de 8 mm, Altura de construccin 16 mm.
DLH Material Cu NIRO (V2A)
206 357 4.15 206 359 052215 047723 131 131 0.066 0.064 50 50 Unidad Unidad
Longitud estribo 169 mm 169 mm
LH Material Plstico Plstico
VPE Unidad 50 50
Art.-Nr. 204 357 204 359
UNIsnap con puntos de flexin preconformados fijar a las planchas de tejado. Con pieza de apriete suplementaria y soporte para conductor DEHNsnap.
DLH Material NIRO (V2A) NIRO (V2A) Longitud LH LH estribo Altura constr. Color 205 mm 16 mm 1 205 mm 16 mm 1 VPE Unidad Art.-Nr. 50 204 089 50 204 088
Con soporte de cable DEHNgrip, para conductor de 8 mm. Altura de construccin 20 mm.
DLH Material Cu NIRO (V2A) Longitud estribo 169 mm 169 mm LH Material Cu NIRO (V2A) VPE Unidad 50 50 Art.-Nr. 206 357 206 359
www.dehn.de
31

Con soporte DEHNquick, para conductores de Rd 6-10 mm.
DLH Material St/tZn St/tZn NIRO (V2A)
223 000 6.75 020320 131 0.442 25 Unidad 202 050 3.50 202 080 4.80 020214 020276 131 131 0.136 0.280 25 50 Unidad Unidad

VPE Unidad Art.-Nr. 25 202 050 50 202 080 50 202 904
Longitud estribo 115 / 2 mm 410 / 2 mm 410 / 1 mm
LH Material St/tZn St/tZn NIRO (V2A)
Soportes para conductores de tejado

Para tejados planos
Para fijacin de conductores redondos y bandas sobre tejados planos con soporte de conductores sencillo tipo FB, segn DIN 48829.
LH Material Plstico
253 050 1.75 253 060 079687 081628 131 131 1.040 1.040
Con soporte de conductor, con superponible de dos tornillos, para conductores de 7-10 mm. Guiado fijo del cable.
DLH Material St/tZn Longitud estribo 410 mm LH Material St/tZn VPE Unidad 25 Art.-Nr. 223 000

10 10 Unidad Unidad
LH Rd 8 mm
Peso 1 kg
VPE Unidad 10
Art. Nr. 253 015
Con soporte de conductores doble tipo FB2, segn DIN 48829, forma abierta, rectangular.
253 030 1.65 054271 131 0.070
Soportes para conductores de tejado. Con tcnica de apriete para

superficies planas de tejado
PLATTENsnap para sujecin a construcciones sobresalientes, con soporte para conductor DEHNsnap. Altura de construccin 16 mm.
DLH Material NIRO (V2A) NIRO (V2A)
206 389 3.30 206 399 109544 109551 131 131 0.062 0.063 50 50 Unidad Unidad
Guiado del cable suelto fijo

100 Unidad
LH Rd 8 mm 8 mm
Peso 1 kg 1 kg
VPE Unidad 10 10
Art. Nr. 253 050 253 060
Con soporte de conductores sencillo tipo KF, para enclavar en tiras de tejas (grosor hasta 2,5 mm), que estn soldadas o pegadas con la plancha de tejado.
LH Material Plstico
253 051 0.71 079823 131 0.038 100
Margen apriete 4-6 mm 4-6 mm
LH Color
1 1
VPE Unidad Art.-Nr. 50 204 069 50 204 079

Unidad
LH Rd 8 mm
VPE Unidad 100
Art. Nr. 253 030
Con soporte de conductores doble, tipo KF2, para enclavar en tiras de tejas (grosor hasta 5 mm) que estn soldadas o pegadas con la plancha de tejado.
LH Material Plstico Guiado del cable suelto LH Rd 8 mm VPE Unidad 100 Art. Nr. 253 051
Para ripias bituminosas de tejado, planchas de tejado y de pared, con soporte de conductor DEHNgrip. Altura de construccin 20 mm. para conductores Rd 8 mm.
DLH Material NIRO (V2A) NIRO (V2A)
204 049 3.40 032309 131 0.040 50 Unidad
Margen apriete 2-8 mm 8-18 mm
LH Material NIRO (V2A) NIRO (V2A)
VPE Unidad 50 50
Art.-Nr. 206 389 206 399
Para ms datos sobre la aplicacin de los soportes de conductores de tejado tipo KF y KF2 (Art. Nr. 253 050 y Art. Nr. 253 051) consultar las instrucciones de montaje Nr. 1251. La parte inferior de plstico puede suministrarse separadamente, previa consulta.
ZIEGELsnap para sujecin entre tejas planas y planchas de tejado, con soporte de conductor DEHNsnap. Altura de construccin 16 mm. para conductor Rd 8 mm.
DLH Material NIRO (V2A) NIRO (V2A) Margen apriete 4-16 mm 4-16 mm LH Material Plstico Plstico LH Color
Accesorios para soportes de tejados planos

253 023 0.72 022249 131 0.008 50 Unidad
Adaptador para FB
Para fijar por presin sobre soportes para tejado, conductores Rd 10 mm. Observacin: Adaptador para conductores Rd 6 mm., previa consulta.
Material Plstico LH Rd 10 mm
0.006 50 Unidad
1 1
VPE Unidad Art.-Nr. 50 204 049 50 204 059
VPE Unidad 50
Art. Nr. 253 023
Dachsoporte de cables
mit vorgeformter estribofr Ziegelfalze
Con estribo preconformado para tejas planas. Rd 8 mm. Para suspender el estribo inferior en tejados de tejas flamencas, con soporte de conductor DEHNsnap. Largo de estribo, 90 mm.
035317 131 0.036 50 Unidad 204 229 2.10 204 239 035300 131 0.036 50 Unidad
253 021 0.72
022256
131
Soporte para FB
Para fijar por presin sobre soportes de conductores de tejado, conductores planos de 30 mm.
Material Plstico
253 025 0.40 053984 131 0.006 50 Unidad
DLH LH LH Material Altura constr. Material NIRO (V2A) 36 mm Plstico NIRO (V2A) 36 mm Plstico
LH Color
1 1
VPE Unidad Art.-Nr. 50 204 229 50 204 239
LH Fl 30 mm
VPE Unidad 50
Art. Nr. 253 021
Caperuza para FB
Fijacin por presin sobre soportes de conductores de tejado. Para sujecin suplementaria del soporte al conductor captador ya tendido, en tejados inclinados.
Material Plstico LH Rd 8 mm VPE Unidad 50 Art. Nr. 253 025
206 349 3.30
047716
131
0.047
50
Unidad
Para suspender del estribo inferior en tejas flamencas, con soporte de conductor DEHNgrip.Largo del estribo 109 mm.
DLH Material NIRO (V2A)
206 369 2.65 086494 131 0.050 50 Unidad
LH Altura constr. 20 mm
VPE Unidad Art.-Nr. 50 206 349
Para suspender a la teja con borde en tejados de tejas flamencas, con soporte de conductor DEHNgrip. Largo del estribo 87 mm.
DLH LH Material Altura constr. NIRO (V2A) 20 mm
VPE Unidad 50
Art.-Nr. 206 369
FLEXIsnap para suspender al estribo de teja con estribo bsico flexible. Largo del estribo 170 mm.
DLH LH LH material Altura constr. Material NIRO (V2A) 16 mm Plstico NIRO (V2A) 16 mm Plstico NIRO (V2A) 36 mm Plstico NIRO (V2A) 36 mm Plstico LH Color
1 1 1 1
Art.-Nr. 204 935 204 936 204 937 204 938

www.dehn.de
32
Soportes para conductores en tejado Soportes para cables en tejado

Para tejados planos con orificios de fijacin
Para el tendido de dispositivos captadores en tejados planos y paredes. Con soporte de conductor DEHNQUICK para cables Rd 6-10 mm. Altura hasta el centro del conductor 60 mm.
DLH Material St/tZn
202 060 3.35 022263 131 0.226 50 202 030 3.15 022362 131 0.114 50 Unidad
Soportes para conductores en tejado Soporte para cable de tejado con adhesivo
Para instalar dispositivos captadores, p. ej. sobre tejados inclinados de chapa. El soporte de conductor puede utilizarse sobre bases lisas como por ejemplo tejados metlicos/superficies metlicas. Los soportes de conductores se fijan sobre el tejado por pegado (para ello quitar previamente la lmina protectora). Atencin! Hay que cumplir necesariamente las indicaciones contenidas en las instrucciones de montaje Nr. 1473. Con soporte para conductor DEHNsnap.
DLH Material Plstico Plstico
297 120 5.25 100916 131 0.042
Dimensiones dimetro 50x60 mm

Unidad
LH Material St/tZn
VPE Unidad 50
Art. Nr. 202 030
Con soporte DEHNQUICK, para cables Rd 6-10 mm. Altura hasta el centro del conductor 60 mm.
DLH Material St/tZn
297 015 3.80 023383 131 0.131 25
Dimensiones dimetro 100x100 mm

Unidad
LH Material St/tZn
VPE Unidad 50
Art. Nr. 202 060

50 Unidad
LH Rd 8 mm 8 mm
LH Color
1 1
VPE Unidad 50 50
Art. Nr. 297 110 297 117
Placa con perno roscado M8 segn DIN 48829 K, para DEHNsnap en aplicaciones como p. ej. tejados de hormign, acero o mampostera.
DLH Material St/tZn
297 025 0.71 023390 131 0.004 100 Unidad
Con soporte para conductor DEHNgrip.

DLH Material Plstico LH Material NIRO (V2A) LH Rd 8 mm VPE Unidad 50 Art. Nr. 297 120
Dimensiones dimetro ca. 100 mm
VPE Unidad 25
Art. Nr. 297 015
Placa con perno roscado M8 para DEHNsnap en aplicaciones como p. ej. tejados de hormign, acero o mampostera.
DLH Material Plstico Dimensiones dimetro 40 mm VPE Unidad 100 Art. Nr. 297 025
Accesorios para soporte de conductores de tejado con adhesivo Producto especial de limpieza para soportes de conductores de tejado con adhesivos.
Grado de limpieza 99,1 - 99,9% VPE Litros 1 Art. Nr. 297 199
Soportes de cable de tejado

para tejados metlicos
Para sujecin de dispositivos captadores complementarios sobre tejados metlicos. Para tejados Kalzip, con caballete de sujecin. Margen de apriete dimetro 20 mm.
096752 131 0.100 50 Unidad 223 010 5.55 223 040 092778 131 0.184 50 Unidad
Soporte para cables de tejado

Para tejados con placas de uralita
Para el tendido de cables sobre el caballete y de conductores en la superficie del tejado. Para tejados de uralita, perfil 5. Tendido de conductor sobre la superficie del tejado.
DLH Material St/tZn
206 105 2.45 083189 131 0.074 50 Unidad 202 005 2.20 022041 131 0.070 50 Unidad
DLH LH LH Material Material Rd NIRO (V2A) NIRO (V2A) 6-10 mm Al Al 6-10 mm

223 011 5.70 223 041 092785 096769 131 131 0.167 0.096 50 50 Unidad Unidad
Guiado del cable fijo fijo
VPE Unidad Art. Nr. 50 223 010 50 223 040
Para tejados Kalzip con DEHNgrip. Margen de apriete dimetro 20 mm.

DLH LH Material Material NIRO (V2A) NIRO (V2A) Al NIRO (V2A)
365 059 091856 142 0.133 50 Unidad
LH LH Guiado Material Rd del cable St/tZn 6-10 mm fijo
VPE Unidad 50
Art. Nr. 202 005
LH Rd 8 mm 8 mm
Guiado del cable suelto suelto
VPE Unidad Art. Nr. 50 223 011 50 223 041
Para tejados de uralita, perfil 5. Tendido de conductor sobre la superficie del tejado.
DLH Material St/tZn
202 015 1.70 022089 131 0.059 50
LH LH Material Rd NIRO (V2A) 8 mm

Unidad
VPE Unidad 50
Art. Nr. 206 105
Para tejados con caballete de sujecin. Margen de apriete dimetro 0,7-8 mm.
DLH LH LH Material Material Rd NIRO (V2A) NIRO (V2A) 6-10 mm
223 031 6.40 092815 131 0.117 50 Unidad
Guiado del cable fijo
Para tejados de uralita perfil 5 y perfil 8. Tendido de conductor sobre caballete de tejado. Ejecucin en ngulo.
DLH Material St/tZn
202 906 2.20 022102 131 0.032 50 Unidad
LH LH Guiado Material Rd del cable St/tZn 6-10 mm fijo
VPE Unidad 50
Art. Nr. 202 015
Para tejados con caballete, con DEHNgrip. Margen de apriete 0,07-8 mm.
DLH LH Material Material NIRO (V2A) NIRO (V2A)
223 020 4.15 092792 131 0.121 50 Unidad
LH Rd 8 mm
Para tejados de uralita, perfil 5 y perfil 8. Tendido de conductor sobre caballete de tejado.. Ejecucin en ngulo.
206 339 3.20 047730 131 0.000 50
Para tejados inclinados, con caballete de sujecin, para colgar de los tornillos de sujecin del tejado, o para pegar.
DLH LH LH Material Material Rd NIRO (V2A) NIRO (V2A) 6-10 mm
223 021 4.50 092808 131 0.103 50 Unidad
LH LH Guiado Material Rd del cable NIRO (V2A) 6-10 mm fijo

Unidad
VPE Unidad 50
Art. Nr. 202 906
Para tejados de uralita, perfil 5 y perfil 8. Tendido de conductor sobre caballete de tejado. Ejecucin recta.
204 906 1.95 204 916 028456 030565 131 131 0.000 0.000 50 50
Para tejados inclinados, con DEHNgrip, para colgar de los tornillos de sujecin del tejado o para pegar.
DLH LH Material Material NIRO (V2A) NIRO (V2A)
223 070 4.85 108738 131 0.102 50 Unidad
LH LH Material Rd NIRO (V2A) 8 mm

Unidad Unidad
VPE Unidad 50
LH Rd 8 mm
Para tejados de uralita perfil 5 y perfil 8. Tendido de conductor sobre el caballete de tejado. Ejecucin recta.
DLH LH Material Material NIRO (V2A) Plstico NIRO (V2A) Plstico LH Color
Para tejados ( P. ej. RIB-ROOF Speed 500, firma Zambelli), con caballete de apriete. Margen de apriete aprox. 18/22 mm.
DLH Material Al LH Material Al LH Rd 6-10 mm Guiado del cable fijo VPE Unidad Art. Nr. 50 223 070
1 1
LH Rd 8 mm 8 mm
GuiadoVPE del cable Unidad suelto 50 suelto 50
Art. Nr. 204 906nuevo 204 916nuevo
www.dehn.de
33
Soporte de conductores Soporte de conductores DEHNsnap

Sistema de soporte de plstico con guiado suelto del cable. Altura de construccin 16 mm. para cables Rd 8 mm.
019188 019195 132 132 0.009 0.008 50 50 Unidad Unidad 204 001 0.67 204 007 0.67 204 002 018990 132 0.008 100 Unidad
Profundidad de taladro 60 mm. Dimetro del taladro, 8 mm. Altura de construccin 60 mm.
Material Material parte superior parte inferior St/tZn Plstico NIRO (V2A) Plstico Cu Plstico Taco 120/80 mm 120/80 mm 120/80 mm VPE Unidad 50 50 50 Art. Nr. 250 100 250 101 250 107
250 100 2.15 250 101 2.25 023932 023949 132 132 0.044 0.037 50 50 Unidad Unidad
LH Material Plstico Plstico Plstico Plstico

LH Rosca M6 M6 M8 M8
LH Color
1 1 1 1
VPE Unidad 100 50 50 100
Art. Nr. 204 001 204 007 204 002 204 017
Soporte para conductor

con dispositivo de cierre
Unidad completa con dispositivo de cierre para el tendido de conductores. Con rosca interior M8.
Material Material parte inferior parte superior ZG St/tZn
275 160 2.70 095809 132 0.076 50 Unidad 275 110 1.95 095793 132 0.065 50 Unidad
Para conductor Rd 8 mm. Altura de construccin 36 mm.

LH Material Plstico Plstico Plstico Plstico
204 006 0.85 204 057 028371 028388 132 132 0.018 0.015 50 50 Unidad Unidad
LH Rosca M6 M6 M8 M8
LH Color
1 1 1 1
VPE Unidad 100 100 50 50
Art. Nr. 204 003 204 027 204 004 204 037
LH Rd 7-10 mm
VPE Unidad 50
Art. Nr. 275 110

204 120 1.10 085749 132 0.020 50
LH Rosca M8 M8
Unidad
LH Color
1 1
VPE Tornillo Unidad ak 5x50 mm 50 ak 5x50 mm 50
Art. Nr. 204 006 204 057
Con rosca interior M8. Premontado con tornillo y taco dimetro 8x50 mm.
Material Material LH Tornillo VPE parte inferior parte superior Rd Unidad Art. Nr. ZG St/tZn 7-10 mm ak 5x60 mm 50 275 160
275 113 2.05 095816 132 0.082 50 Unidad
Para conductor Rd 8 mm. Premontado con tornillo, taco dimetro 8 x 50 mm. con disco de tapa. Altura de construccin 16 mm.
LH Material Plstico LH Rosca M8 LH Color
VPE Tornillo Unidad ak 5x50 mm 50
Con rosca interior M6, p. ej., para hilo redondo con revestimiento de plstico.
Material Material parte inferior parte superior ZG St/tZn LH Rd 13 mm VPE Unidad 50 Art. Nr. 275 113
Art. Nr. 204 120
Soporte para conductores DEHNgrip

Sistema de sujecin sin tornillos para conductor Rd 8 mm. Altura de construccin 20 mm.
054882 132 0.015 50 Unidad 207 019 0.95 207 009 054912 132 0.016 50 Unidad

con dispositivo de sujeccin
Con soporte de dos tornillos M6 para conductores redondos y planos. Con rosca interior segn DIN 48828 K.Altura de construccin 20 mm. Para conductor Rd 7-10 mm y Fl 10 mm.
023222 132 0.059 100 Unidad 275 068 1.95 275 088 2.00 023215 132 0.060 100 Unidad

207 039 1.20 207 029 042735 042711 132 132 0.023 0.024 50 50 Unidad Unidad
LH Rosca M6
LH Taladro Dimetro 7,8 mm
VPE Unidad 50 50
Art. Nr. 207 019 207 009

207 109 1.50 085800 132 0.027 50 Unidad
LH Rosca M6
LH Taladro Dimetro 7,8 mm
VPE Unidad 50 50
Art. Nr. 207 039 207 029
Material parte superior St/tZn St/tZn Cu

273 608 2.35 273 687 023154 023161 132 132 0.070 0.081 50 50 Unidad Unidad
Material parte inferior ZG ZG RG
LH Rosca M6 M8 M8
VPE Unidad 100 100 100
Art. Nr. 275 068 275 088 111 033
Con tornillo suplementario para madera.

Material Material parte superior parte inferior St/tZn ZG Cu RG
275 130 2.65 056473 132 0.077 50 Unidad
Para conductor Rd 6-10 mm. Premontado con tornillo. Taco de dimetro 8x50 mm. y tapa de cierre de plstico (gris). Altura de construccin 20 mm.
LH LH Material Taladro NIRO (V2A) Dimetro 7,8 mm Tornillo ak 5x45 mm VPE Unidad 50 Art. Nr. 207 109
Tornillo bk 5x60 mm bk 5x60 mm
VPE Unidad 50 50
Art. Nr. 273 608 273 687
Parte superior ranurada, p. ej. conductor de alambre de acero con revestimiento de plstico segn DIN 48828 K. Con rosca interior M8. Altura de construccin 20 mm.
Material Material parte superior parte inferior St/tZn ZG
275 188 2.90 067974 132 0.076 100 Unidad
Soporte para conductor DEHNfix

Sistema de soporte con 2 funciones (sujecin del conductor y del soporte) con soporte de conductor DEHNQUICK, para conductores 6-10 mm. Altura de construccin 30 mm. Profundidad de taladro 45 mm. Dimetro del taladro, 8 mm.
023888 132 0.028 50 Unidad 250 000 1.60 250 001 1.75 023871 132 0.029 50 Unidad
VPE Unidad 50
Art. Nr. 275 130
Material Material parte superior parte inferior St/tZn Plstico NIRO (V2A) Plstico Cu Plstico
250 010 2.10 250 011 023901 023918 132 132 0.035 0.035 50 50 Unidad Unidad
Taco 75/30 mm 75/30 mm 75/30 mm
VPE Unidad 50 50 50
Art. Nr. 250 000 250 001 250 007
Con rosca interior M8 premontado con tornillo, placa de cierre de plstico (gris) y taco dimetro 10 x 50 mm, segn DIN 48828 K, altura de construccin 20 mm. Para conductores Rd 7-10 mm y Fl 20 mm.
Material Material VPE parte superior parte inferior Tornillo Unidad St/tZn ZG 50 mm c M8x10 mm 100
286 800 4.75 286 819 033665 085824 132 132 0.066 0.070 50 50 Unidad Unidad
Art. Nr. 275 188
Para mampostera con aislamiento hasta mx. 50 mm,. Profundidad de taladro 90 mm. Dimetro del taladro, 8 mm. Altura de construccin 30 mm.
Material Material parte superior parte inferior St/tZn Plstico NIRO (V2A) Plstico Taco 120/80 mm 120/80 mm VPE Unidad 50 50 Art. Nr. 250 010 250 011
Premontado con tornillo para madera, opcional con tapa de cierre de plstico (gris) y taco dimetro 8 x 50 mm. (Art. N. 286 819). Altura de construccin 10 mm. Para conductor Rd 7-10 mm. y Fl 30 mm.
! !
Material Material parte superior parte inferior NIRO (V2A) NIRO (V2A) NIRO (V2A) NIRO (V2A)
Tornillo ak 5x35 mm ak 5x45 mm
VPE Unidad 50 50
Art. Nr. 286 800 286 819
34
www.dehn.de
Premontado con tornillo para madera, arandela de St/tZn y opcionalmente con taco dimetro 8x50 mm (Art. Nr. 273 110). Para conductores Rd 7-10 mm. 7 Fl 20 mm.
Material parte superior St/tZn St/tZn Material parte inferior Tornillo St/tZn bk 5x45 mm St/tZn bk 5x45 mm VPE Unidad 50 50 Art. Nr. 273 010 273 110
273 010 2.30 273 110 023147 085756 132 132 0.060 0.070 50 50 Unidad Unidad
Soporte de conductores Soportes para conductores con garra

Para fijacin a la pared con tornillo pasante M6. Guiado fijo del conductor.
LH LH LH Material Rd altura constr. NIRO (V2A) 6-10 mm 22 mm Taladro VPE Dimetro Unidad Art. Nr. 6,5 mm 50 273 019
273 019 2.52 031487 132 0.027 50 Unidad
Con parte superior y punta
Parte superior con dos tornillos M6, para conductores redondos y planos. Con punta rectangular segn DIN 48828 P. Para conductores Rd 7-10 mm y Fl 20 mm.
023413 023420 100572 132 132 132 0.096 0.117 0.082 50 50 50 Unidad Unidad Unidad 260 708 2.05 260 108 2.10 260 158 2.25 260 109 5.15 023406 132 0.080 50 Unidad
Arandelas de estanqueidad y arandelas distanciadoras

Como elemento intermedio para soportes de conductores y de barras atornillables. Disco de cierre de plstico.
Material Dimetro Plstico 37 mm Plstico 37 mm
276 009 0.65 083318 132 0.008 100 Unidad
Altura 5 mm 5 mm
Color
1 1
VPE Unidad 100 100
Art. Nr. 276 006 276 007
Material Material parte inf. parte sup. St/tZn St/tZn St/tZn St/tZn St/tZn St/tZn NIRO (V2A) NIRO (V2A) Cu Cu / NIRO (V2A) Cu Cu / NIRO (V2A) Cu Cu / NIRO (V2A)
262 070 2.05 262 100 2.07 023628 023635 132 132 0.088 0.097 50 50 Unidad Unidad
Fijacin/ VPE Tornillo Unidad Punta rectangular 70 mm 50 Punta rectangular 100 mm 50 Punta rectangular 150 mm 50 Punta rectangular 100 mm 50 Punta rectangular 70 mm 50 Punta rectangular 100 mm 50 Punta rectangular 150 mm 50
Art. Nr. 260 708 260 108 260 158 260 109 260 787 260 187 260 157
Disco de cierre de NIRO.

Material NIRO (V2A)
276 000 0.33 020887 132 0.010 50
Dimetro 37 mm
Unidad
Altura 5 mm
VPE Unidad 100
Art. Nr. 276 009
Arandela distanciadora St/tZn.

Material St/tZn Dimetro 31 mm Altura 10 mm VPE Unidad 50 Art. Nr. 276 000
Con perno redondo suelto segn DIN 48828 Q. Para conductores Rd 7-10 mm. y Fl 20 mm.
Material parte inf. St/tZn St/tZn NIRO (V2A)
262 130 2.70 069961 132 0.100 50
Material parte sup. St/tZn St/tZn NIRO (V2A)

Unidad
Fijacin/ VPE Tornillo Unidad Art. Nr. Perno redondo 70 mm 50 262 070 Perno redondo 100 mm 50 262 100 Perno redondo 100 mm 50 262 109
Soporte para conductores para superponible

Apropiado p. ej. para montaje bajo pared. Parte superior atornillable DEHNQUICK con margen de apriete flexible y con guiado fijo del conductor.
LH Material St/tZn NIRO (V2A) NIRO (V2A)
390 110 0.58 390 119 104921 104945 142 142 0.017 0.017 100 100 Unidad Unidad
Con perno redondo suelto segn DIN 48828 Q. Para conductores Rd 13 mm.
Material parte inf. St/tZn
263 118 3.50 023598 132 0.091 50
Material parte sup. St/tZn

Unidad
Fijacin/ VPE Tornillo Unidad Art. Nr. Perno redondo 100 mm 50 262 130
LH Rd 6-10 mm 6-10 mm 6-10 mm
Taladro Dimetro 8,5 mm 8,5 mm 6,5 mm
VPE Unidad 50 50 100
Art. Nr. 202 000 202 001 202 169
Punta con rosca para tornillo de madera. Para conductores Rd 7-10 mm. y Fl 20 mm.
Material parte inf. St/tZn Material parte sup. St/tZn Fijacin/ Tornillo Punta 100 mm VPE Unidad Art. Nr. 50 263 118
Borna de apriete de parte superior con margen de apriete flexible y guiado fijo del conductor.
LH Material St/tZn NIRO (V2A) LH Rd 6-10 mm 6-10 mm Taladro Dimetro 9 mm 9 mm VPE Unidad 100 100 Art. Nr. 390 110 390 119
Accesorios para soporte de conductor

552 020 0.95 023789 161 0.013 50 Unidad
Manguito de estanqueidad.
Para soportes de conductor con punta rectangular, p. ej. Art. Nr. 260 708.
Material Plstico Dimetro 65 mm VPE Unidad 50 Art. Nr. 552 020
para montaje bajo pared
Con placa para clavar. Para conductores Rd 6-10 mm.
LH Material St/tZn Guiado del conductor Suelto/fijo VPE Sujecin Unidad Punta rectangular 70 mm 50 Art. Nr. 260 118
260 118 1.55 023796 132 0.052 50 Unidad

Para sistemas compuestos de aislamiento trmico
Parte superior de dos tornillos M6. Soporte de conductor con pletina (ZG) y taco de plstico de dimetro 10 mm. para conductores Rd 7-10 mm. Altura de construccin 20 mm.
096721 132 0.123 50 Unidad 273 740 3.35 273 741 096714 132 0.110 50 Unidad
Grapas de fijacin
Para sujecin de conductores p. ej. a mstiles de madera y similares.
LH Material St/tZn LH Rd 6 - 10 mm Guiado del conductor Suelto/fijo VPE Unidad 500 Art. Nr. 538 010
538 010 0.21 054868 132 0.008 500 Unidad
Material Material Tornillo/ Espesor mat. VPE parte inf. parte sup. taco mm aislante mm Unidad Art. Nr. ZG St/tZn bl(TX40) 7x140 aprox. 60 50 273 740 ZG St/tZn bl(TX40) 7x180 aprox. 110 50 273 741 ZG St/tZn bl(TX40) 7x240 aprox. 130 50 273 742
Soporte de conductor con disco de cierre (K) y taco de plstico, dimetro 10 mm., para conductores Rd 7-10 mm. Altura de construccin 20 mm.
Material Material Tornillo/ Espesor mat. VPE parte inf. parte sup. taco mm aislante mm Unidad Art. Nr. RG Cu bl(TX40) 7x140 aprox. 60 50 273 743
www.dehn.de
273 743 6.60
096745
132
0.105
50
Unidad
Grapas para bandas planas

Para sujecin de conductores p. ej. a mstiles de madera y similares.
LH Material St/tZn
!
538 030 0.40 026902 132 0.019 300 Unidad
LH Fl 30 mm
Guiado del conductor Suelto/fijo
VPE Unidad 300
Art. Nr. 538 030
Producto a extinguir
35
Soporte de conductores Soporte de conductores

para tuberas de bajada de agua
Para la conexin de los derivadores a tuberas de bajada de agua. Tipo PPS con rosca y pestaa.
Soporte para pletina Soporte para pletina

para sujeccin
Parte superior de dos tornillos M6 Con rosca interior. Altura de construccin 20 mm.
023246 132 0.084 50 Unidad 275 630 2.55 111 039 6.25 023260 132 0.073 50 Unidad
LH LH Material/Banda Rd NIRO (V2A) 8 mm NIRO (V2A) 8 mm

Margen de presin dimetro del tubo 80-100 mm 100-120 mm
VPE Unidad 50 50
Art. Nr. 200 079 200 089
Material Material parte sup. parte inf. St/tZn ZG Cu RG St/tZn ZG

284 030 2.20 284 040 022485 022492 132 132 0.054 0.065 100 100 Unidad Unidad
Rosca M6 M8 M8
LH VPE Fl Unidad 30x3,5 mm 50 30x3,5 mm 50 30x3,5 mm 50
Art. Nr. 275 630 111 039 275 830
Tipo PS, sin tornillos, con pestaa para tenazas. * con escalonamiento a 5 mm. de distancia.
LH Material/Banda NIRO (V2A) Cu NIRO (V2A) Cu
200 029 2.90 200 027 031265 031258 144 144 0.045 0.046 10 10 Unidad Unidad
Con ranura longitudinal ( 6,5 x 16 mm), altura de construccin 13 mm.

Material parte sup. St/tZn St/tZn
286 030 2.55 286 139 4.70 022508 035393 132 132 0.060 0.044 50 50
LH Rd 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm
Margen de presin dimetro del tubo * 80-120 mm * 80-120 mm 100 mm 100 mm
Art. Nr. 200 069 200 067 200 059 200 057
Material parte inf. St/tZn St/tZn

Unidad Unidad
LH Fl 30x3,5 mm 40x4-5 mm
VPE Unidad 100 100
Art. Nr. 284 030 284 040
Con tornillo rosca madera, altura de construccin 13 mm.

Material Material parte sup. parte inf. St/tZn St/tZn NIRO (V2A) NIRO (V2A) St/tZn St/tZn
286 230 2.75 085817 132 0.063 50 Unidad
Tipo PV, ajustable, con tornillo prensor M8.

LH LH Material/Banda Rd NIRO (V2A) 6-8 mm Cu/Bronze 6-8 mm
540 930 1.68 101319 152 0.024 25 Unidad
LH Fl 30x3,5 mm 30x3,5 mm 40x4-5 mm
Tornillo mm ak 5x35 ak 5x35 ak 5x35
VPE Unidad Art. Nr. 50 286 030 50 286 139 50 286 040
Margen de presin dimetro del tubo 50-120 mm 50-120 mm
VPE Unidad 10 10
Art. Nr. 200 029 200 027
Premontado, con tapa de cierre, tornillo rosca madera y taco dimetro 8x50 mm Altura de construccin 13 mm.
288 030 5.55 022522 132 0.078 50
Material parte inf. St/tZn

Unidad
LH Fl 30x3,5 mm
Tornillo mm ak 5x45
Cabeza de presin separada, para combinar con banda tensora sin fin (Art. Nr.. 540 931).
LH Material/Banda NIRO (V2A)
540 931 41.00 101296 152 1.690 1 Unidad
LH Rd 6-8 mm
VPE Unidad 25
Premontado con tornillo y taco de expansin (St/tZn, dimetro 10x50 mm). Altura de construccin 13 mm.
Material parte sup. St/tZn Material parte inf. St/tZn LH Tornillo VPE Fl mm Unidad Art. Nr. 30x3,5 mm dm M6x50 50 288 030
Art. Nr. 540 930
Banda tensora sin fin (50 m de largo).

LH Material/Banda NIRO (V2A) Dimensiones Banda (l x a x p) ...x14x0,3 mm VPE Unidad 1 Art. Nr. 540 931
Soporte para pletina

Con parte superior y pletina de cierre
Unidad completa con pletina de cierre para el tendido de cables planos, con rosca interior M8. Altura de construccin 20 mm.
275 030 2.00 095847 132 0.087 50 Unidad
Soporte de cable
para sujecin de tejados
Para fijar conductores redondos a tejados, ailslado con revestimiento de apriete.
022706 144 0.231 20 Unidad 425 076 5.55 425 089 022683 144 0.207 50 Unidad
Material parte inf. ZG
LH Fl 30x3,5 mm
VPE Unidad 50
Art. Nr. 275 030
275 230 2.70
095854
132
0.093
50
Unidad
Margen de apriete LH Material dimetro del tubo Rd St/tZn 76 mm 8-10 mm St/tZn 89 mm 8-10 mm
VPE Unidad 50 20
Art. Nr. 425 076 425 089
Con rosca interior M8, altura de construccin 20 mm, para instalar con tornillo y taco dimetro 8x50 mm.
Material parte inf. ZG Material parte sup. St/tZn LH Fl 30x3,5 mm Tornillo mm ak 5x60 VPE Unidad Art. Nr. 50 275 230
Soporte para pletina

con pieza de presin
Para montaje sobre pared con tornillo M8. Para pletina hasta 11 mm. y conductor redondo 6-10 mm.
110991 154 0.126 25 Unidad 277 230 4.00 277 237 8.40 110984 154 0.120 25 Unidad
Material soporte cable St/tZn Cu NIRO (V2A)

277 240 5.25 022577 154 0.152 25
Ranura longitudinal de fijacin 7x15 mm 7x15 mm 7x15 mm

Unidad
Tornillo material NIRO (V2A) NIRO (V2A) NIRO (V2A)
VPE Unidad 25 25 25
Art. Nr. 277 230 277 237 277 239
Para pletina hasta 15 mm.

Material soporte cable St/tZn Ranura longitudinal de fijacin 7x15 mm Material de tornillo NIRO (V2A) VPE Unidad 25 Art. Nr. 277 240
36
www.dehn.de
Soporte para barra Soporte para barra

con parte superior
Parte superior con dos tornillos M6 para puntas captadoras y barras de penetracin Rd 16 mm. Con rosca interior. Altura de construccin 20 mm. segn DIN 48805 F.
024489 133 0.081 50 Unidad 275 616 2.45 275 816 2.55 023239 133 0.082 50 Unidad
Soporte para barra Soporte para barra

Para sistemas de aislamiento trmico
Sujeccin con tornillo M6, para conductor Rd 16 mm. Parte superior con dos tornillos, arandela de estanqueidad (ZG) y taco de plstico dimetro 10 mm.
096691 133 0.146 50 Unidad 273 730 3.75 273 731 096684 133 0.133 50 Unidad
Material parte sup. St/tZn St/tZn Cu

273 606 2.55 023192 133 0.092 50
Material parte inf. ZG ZG RG

Unidad
Rosca M6 M8 M8
VPE Unidad 50 50 50
Art. Nr. 275 616 275 816 275 817
Material Material Tornillo/ Espesor material VPE parte sup. parte inf. taco mm aislante mm Unidad Art. Nr. St/tZn ZG bl(TX40) 7x140 ca. 60 50 273 730 St/tZn ZG bl(TX40) 7x180 aprox.. 110 50 273 731
273 737 7.65
096707
133
0.136
50
Unidad
Con tornillo rosca madera. Altura de construccin 20 mm.

275 916 3.45 020092 133 0.100 50
Soporte para barra con arandela de cierre (K) y taco de plstico dimetro 10 mm.
Material Material Tornillo/ Espesor material VPE parte sup. parte inf. taco mm aislante mm Unidad Art. Nr. Cu RG bl(TX40) 7x140 aprox. 60 50 273 737

Unidad
Tornillo sujecin bk 5x60 mm
VPE Unidad 50
Art. Nr. 273 606
Premontado con tapa de cierre, tornillo y taco dimetro 10x50 mm. Altura de construccin 20 mm.
260 706 2.10 260 106 2.15 260 156 023505 023512 023529 133 133 133 0.115 0.112 0.146 50 50 25
Material Tornillo VPE parte inf. sujecin Unidad ZG 50 mm c M8x10 mm 50

Unidad Unidad Unidad
Art. Nr. 275 916
Soporte para barra DEHNfix

Sistema de soporte con 2 funciones (Sujecin de soporte y de conductor).Altura construccin 42, profundidad taladro 60, dimetro taladro 8 mm.
023970 133 0.050 50 Unidad 252 000 2.30 252 007 2.55 023963 133 0.044 50 Unidad
Con clavo segn DIN 48805 D.

Material Material parte sup. parte inf. St/tZn St/tZn St/tZn St/tZn St/tZn St/tZn Cu Cu / NIRO (V2A)
262 110 2.08 262 119 023659 100596 133 133 0.101 0.080 50 50 Unidad Unidad
Clavo de VPE Sujecin Unidad Clavo cuadrado 70 mm 50 Clavo cuadrado 100 mm 50 Clavo cuadrado 150 mm 25 Clavo cuadrado 100 mm 50
Art. Nr. 260 706 260 106 260 156 260 167
Material Material parte sup. parte inf. St/tZn Plstico Cu Plstico NIRO (V2A) Plstico
LH Rd 16 mm 16 mm 16 mm
Taco VPE expansivo Unidad 100/60 mm 50 100/60 mm 50 100/60 mm 50
Art. Nr. 252 000 252 007 252 009
con clavo segn DIN 48805 E.

Material parte sup. St/tZn NIRO (V2A)
275 819 4.90 100619 133 0.067 50
Material Tornillo de parte inf. Sujecin St/tZn Rundstift 100 mm NIRO (V2A) Rundstift 100 mm
Unidad
VPE Unidad 50 50
Art. Nr. 262 110 262 119
Soporte para barra

Con garra
Para fijacin sobre pared, con tornillo de sujecin M6.
275 019 2.75 031494 133 0.031 50 Unidad
Con orificio longitudinal (6,5 x 16 mm).

Material parte sup. NIRO (V2A)
275 919 5.00 100602 133 0.076 50 Unidad
Material parte inf. NIRO (V2A)
VPE Unidad 50
Art. Nr. 275 819
Material LH NIRO (V2A)
LH Rd 13-16 mm
Taladro Dimetro 6,5 mm
VPE Unidad 50
Art. Nr. 275 019
Con orificio longitudinal (6,5 x 16 m), premontado con tapa de cierre, tornillo y taco dimetro 8 x 50 mm.
Material parte sup. NIRO (V2A) Material parte inf. NIRO (V2A) Tornillo de sujecin ak 5x45 mm VPE Unidad 50 Art. Nr. 275 919
Taco para planchas de espuma dura

Para fijacin de soportes de conductores y de barras en sistemas de aislamiento trmico. Accionamiento con seis cantos interior (Inbus) 5 mm. o con ranura en cruz tamao 5 (Utilizar adaptador adjunto). Montaje con tornillos para madera dimetro 4,5 mm Ejecucin corta.
Material PA
200 601 1.85 098237 161 200 600 1.55 098220 161 0.004 50 Unidad
Soporte para barra

Con tornillo y arandela de estanqueidad
Unidad completa con arandela de estanqueidad para la fijacin de puntas captadoras y barras de penetracin, para conductores Rd 16 mm. Con rosca interior M8.
275 260 2.85 095830 133 0.100 50 Unidad 275 116 2.35 095823 133 0.082 50 Unidad
Espesor material aislante 60 mm

0.007 50 Unidad
Profundidad de VPE anclaje longitud Unidad Art. Nr. 50 mm 50 200 600
VPE Unidad 50
Art. Nr. 275 116
Ejecucin larga.
Material PA Espesor material aislante 100 mm Profundidad de VPE anclaje longitud Unidad Art. Nr 85 mm 50 200 601
Con rosca interior M8, premontado con tornillo y taco dimetro 8x50 mm.
Material parte sup. St/tZn Material parte inf. ZG Tornillo de sujecin ak 5x60 mm VPE Unidad 50 Art. Nr. 275 260
Para ms informacin, consultar Intrucciones de Montaje Nr. 1459.
www.dehn.de
37
Bornas Bornas MV
Bornas de conexin de empleo universal, como bornas en cruz o en paralelo. Compuestas de dos piezas. Con tornillo hexagonal y rosca en la parte inferior.
096219 096004 096073 141 141 141 0.064 0.100 0.118 50 50 50 Unidad Unidad Unidad 390 050 1.98 390 051 2.20 390 059 4.45 390 057 095991 141 0.099 50 Unidad
Bornas Borna MAXI-MV

Borna de conexin de uso mltiple, ejecucin maxi, para uso universal como borna en cruz, en T o en paralelo, de tres piezas, con rosca en la parte inferior.
055902 141 0.450 20 Unidad 308 041 5.50 308 040 056411 141 0.471 20 Unidad
Material Borna St/tZn Al NIRO (V2A) Cu St/tZn NIRO (V2A)

390 550 2.05 390 551 2.30 390 559 4.40 390 557 096042 096202 096035 096097 141 141 141 141 0.101 0.058 0.098 0.118 50 50 50 50
Margen de apriete Rd 8-10 mm 8-10 mm 8-10 mm 8 mm 10 mm 10 mm

Espesor del material 2,5 mm 3,0 mm 2,5 mm 3,0 mm 2,5 mm 2,5 mm
VPE Unidad 50 50 50 50 50 50
Art. Nr. 390 050 390 051 390 059 390 057 391 050 391 059
Material Borna St/tZn St/desnudo
Margen de apriete Rd 8-16 / 15-25 mm 8-16 / 15-25 mm
Espesor del material 3,0 / 2,0 mm 3,0 / 2,0 mm
VPE Unidad 20 20
Art. Nr 308 041 308 040
Piezas de apriete Programa de variantes

P. ej. Como conexin con pieza terminal para construcciones, pieza de empalme con taladro cuadrado 11 mm. y tornillo con cabeza redonda.
Material Borna St/tZn Cu NIRO (V2A) Margen de apriete Rd 6-10 mm 6-10 mm 6-10 mm Espesor del material 2,5 mm 2,5 mm 2,5 mm VPE Unidad 100 100 100 Art. Nr 390 150 390 157 390 159
Con tornillo hexagonal, arandela de presin y rosca en la parte inferior.

Material Borna St/tZn Al NIRO (V2A) Cu St/tZn NIRO (V2A)
390 060 2.15 390 061 3.40 390 067 5.65 096011 096196 096080 141 141 141 0.108 0.066 0.122 50 50 50
Margen de apriete Rd 8-10 mm 8-10 mm 8-10 mm 8 mm 10 mm 10 mm

Espesor del material 2,5 mm 3,0 mm 2,5 mm 3,0 mm 2,5 mm 2,5 mm
VPE Unidad 50 50 50 50 50 50
Art. Nr 390 550 390 551 390 559 390 557 391 550 391 559
Conector KS
Para conexin a perfiles planos. Una sola pieza, con tornillo y tuerca M10.
Con tornillo plano redondo, con seguro de posicin.

Material Borna St/tZn Al Cu St/tZn NIRO (V2A)
392 050 2.30 392 059 5.25 096066 096059 141 141 0.124 0.119 50 50
Margen de apriete Rd 8-10 mm 8-10 mm 8 mm 10 mm 10 mm

Unidad Unidad
Espesor del material 2,5 mm 3,0 mm 3,0 mm 2,5 mm 2,5 mm
VPE Unidad 50 50 50 50 50
Art. Nr. 390 060 390 061 390 067 391 060 391 069
Tornillo KS St/tZn Cu St/tZn Cu

302 000 5.90 302 007 024014 024021 141 141 0.133 0.152
Material Margen de borna apriete Rd ZG 7-10 mm RG 6-10 mm ZG 7-10 mm RG 6-10 mm

50 25 Unidad Unidad
Arandela elstica
3 3
VPE Unidad 100 100 100 100
Art. Nr. 301 000 301 007 301 010 301 017
De dos piezas, con tornillo y tuerca M 10, distancia 22 mm.

Tornillo KS St/tZn Cu
302 010 5.85 024038 141 0.139 50 Unidad
Con tornillo hexagonal, arandela de presin y rosca en la parte inferior, especial para puntas captadoras.
Material Borna St/tZn NIRO (V2A) Cu
392 060 2.50 392 069 096141 096158 141 141 0.130 0.127 50 50
Margen de apriete Rd 8-10/16 mm 8-10/16 mm 8/16 mm

Unidad Unidad
Espesor del material 3,0/2,5 mm 3,0/2,5 mm 3,0/3,0 mm
VPE Unidad 50 50 50
Art. Nr 392 050 392 059 392 057
Material borna TG RG
Margen de apriete Rd 7-10 mm 6-10 mm
VPE Unidad 50 25
Art. Nr. 302 000 302 007
De dos piezas, con tornillo y tuerca M10, distancia 30 mm.

!
Con tornillo redondo plano y con seguro de posicin, especial para puntas captadoras.
Material Borna St/tZn NIRO (V2A) Margen de apriete Rd 8-10/16 mm 8-10/16 mm Espesor del material 3,0/2,5 mm 3,0/2,5 mm VPE Unidad 50 50 Art. Nr 392 060 392 069
Tornillo KS St/tZn
301 009 5.85 301 019 081284 081277 142 142 0.061 0.063 100 100 Unidad Unidad
Material borna TG
VPE Unidad 50
Art. Nr. 302 010
Una sola pieza, con tornillo y tuerca M10.

Tornillo Material Margen de Arandela VPE KS borna apriete Rd elstica Unidad NIRO (V2A) NIRO (V2A) 6-10 mm 100 NIRO (V2A) NIRO (V2A) 6-10 mm 100 3
300 002 6.70 300 017 024052 024069 142 142 0.115 0.154 25 25 Unidad Unidad
Art. Nr. 301 009 301 019
Ejecucin de la borna MV St/tZn, Art. Nr.390 060 con tornillo de NIRO (V2A), Art. N. 390 060/S Nr. Id. 045137 previa consulta.
Con placa intermedia y superficie de contacto de 10 cm2.

092396 096127 142 142 0.091 0.197 50 50 Unidad Unidad
365 220 2.75 365 221 2.80 365 227
096103
142
0.171
50
Unidad
Una sola pieza, con tornillo y tuerca M12, tambin para secciones de 50-95 mm2
Tornillo KS St/tZn Cu
300 000 2.15 300 007 021327 021778 142 142 0.037 0.040 100 100 Unidad Unidad
Material borna St/tZn Al Cu NIRO (V2A)
Margen de apriete borna de conexin 0,7-10 mm 0,7-10 mm 0,7-10 mm 0,7-10 mm
Art.-Nr.. 365 220 365 221 365 227 365 229
Material borna TG RG
Margen de apriete Rd 8-12,5 mm 8-12,5 mm
VPE Unidad 25 25
Art. Nr. 300 002 300 017
Tornillo de empalme y tuerca separados M10, p. ej. para barras de introduccin en tierra, piezas terminales, etc.
Tornillo KS St/tZn Cu Margen de apriete Rd 7-10 mm 6-10 mm VPE Unidad 100 100 Art. Nr. 300 000 300 007
Bornas MMV
Bornas de conexin de uso mltiple, ejecucin mini, para uso universal como borna en cruz , en T o en paralelo, con seguro de posicin contra torsin.
031807 141 0.078 50 Unidad 390 250 1.75 390 257 4.70 031791 141 0.070 50 Unidad
Conector EST
Para unin de conectores en disposicin T.
Material Borna ZG Margen de apriete Rd Tornillo 8 mm e M10x30 mm VPE Unidad 50 Art. Nr. 310 008
310 008 3.25 024328 141 0.123 50 Unidad
Material Borna St/tZn Cu NIRO (V2A)
Margen de apriete Rd 6-8 mm 6-8 mm 6-8 mm
Espesor del material 2,5 mm 2,5 mm 2,5 mm
VPE Unidad 50 50 50
Art. Nr. 390 250 390 257 390 259
Conector universal
Para unin de conductores en cruz, en T o en paralelo.
Material Borna TG/tZn Margen de apriete Rd Tornillo 8-10 mm e M10x35 mm VPE Unidad 50 Art. Nr. 315 115
www.dehn.de
315 115 3.90 033061 141 0.132 50 Unidad
38
Bornas Conectores en paralelo

Para conexin en paralelo de dos conductores de distinto dimetro.
052307 141 0.168 50 Unidad 305 000 4.20 305 007 041936 141 0.146 50 Unidad
Bornas Crucetas
Para uniones sobre tierra
Para conexin de conductores en T y en cruz. Sin placa intermedia.
096417 141 0.132 50 Unidad 314 300 2.55 314 307 096400 141 0.120 50 Unidad
Material Margen de apriete borna Rd / Rd Tornillo St/tZn 4-10 mm di M8x30 mm Cu 4-10 mm di M8x30 mm
306 100 16.95 024113 141 0.238 25 Unidad
VPE Unidad 50 50
Art. Nr. 305 000 305 007
Para dimetros distintos.

Material Margen de apriete borna Rd / Rd Cu 5-12,5 mm 16-95 mm2
306 101 33.80 024120 141 0.473 25 Unidad
Material Margen de apriete mm borna Rd / Rd Rd / Fl Fl / Fl St/tZn 8-10 / 8-10 8-10 / 30 30 / 30 Cu 8-10 / 8-10 8-10 / 30 30 / 30
314 310 3.20 042841 141 0.174 50 Unidad
VPE Unidad 50 50
Art. Nr. 314 300 314 307
VPE Tornillo Unidad diM8x45 mm 25
Art. Nr. 306 100
Con placa intermedia.

Material Margen de apriete mm borna Rd / Rd Rd / Fl Fl / Fl St/tZn 8-10 / 8-10 8-10 / 30 30 / 30
316 163 3.35 316 167 024502 035386 141 141 0.191 0.209 25 25 Unidad Unidad
Para dimetros distintos.

Material Margen de apriete borna Rd / Rd Cu 5-16 mm 16-150 mm2
306 020 2.95 096264 141 0.145 50 Unidad
VPE Unidad 50
Art. Nr. 314 310
VPE Tornillo Unidad diM10x50 mm 25
Art. Nr. 306 101
Con placa intermedia, p. ej. para puntas captadoras.

Material Margen de apriete Margen de apriete VPE borna Rd / Rd Rd / Fl Unidad Art. Nr. St/tZn 16 / 8-10 mm 16 / 30 mm 25 316 163 Cu 16 / 8-10 mm 16 / 30 mm 25 316 167
Para el mismo dimetro.

Material Margen de apriete borna Rd / Rd St/tZn 7-10 mm VPE Tornillo Unidad e M10x30 mm 50 Art. Nr. 306 020
Para el mismo dimetro.

Material Margen de apriete borna Rd / Rd St/tZn 7-10 mm Cu 7-10 mm VPE Tornillo Unidad di M8x20 mm 50 di M8x20 mm 50 Art. Nr. 307 000 307 007
307 000 2.65 307 007
024151 024168
141 141
0.105 0.104
50 50
Unidad Unidad
Crucetas
Para uniones sobre y bajo tierra
Para conexin sobre tierra y bajo tierra. Para conexin de conductores en cruz y en T. Con placa intermedia para Rd y Fl.
020047 141 0.382 25 Unidad 319 201 5.10 319 207 14.15 024519 141 0.320 25 Unidad
Manguitos de unin/Conectores ES
Para conexin de dos conductores. Con 4 tornillos.
Material Borna ZG
385 202 2.65 068131 141 0.069 50 385 203 2.55 035669 141 0.064 50 Unidad
Material Margen de apriete mm Borna Rd / Rd Rd / Fl Fl / Fl St/tZn 8-10 / 8-10 8-10 / 30 30 / 30 Cu 8-10 / 8-10 8-10 / 30 30 / 30 NIRO (V4A) 8-10 / 8-10 8-10 / 30 30 / 30
321 045 7.05 321 047 19.95 021518 021525 141 141 0.523 0.453 10 10 Unidad Unidad
Unidad 25 25 25
VPE Art. Nr. 319 201 319 207 319 209
Margen de apriete Rd Tornillo 8 mm dj M6x10 mm

Unidad
VPE Unidad 50
Con placa intermedia para Rd y Fl hasta 40 mm.

Art. Nr. 385 203 Material Margen de apriete Margen de apriete VPE Borna Rd / Fl Fl / Fl Unidad Art. Nr. St/tZn 8-10 / 30-40 mm 30-40 / 30-40 mm 10 321 045 Cu 8-10 / 30-40 mm 30-40 / 30-40 mm 10 321 047 NIRO (V4A) 7-10 / 30-40 mm 30-40 / 30-40 mm 25 319 229
Con 4 tornillos.
Material Borna ZG
385 213 2.22 090873 141 0.038 50
Margen de apriete Rd Tornillo 7-10 mm dj M6x12 mm

Unidad
VPE Unidad 50
Art. Nr. 385 202
Con placa intermedia para puntas de tierra o para puntas captadoras.

Material Margen de apriete Margen de apriete VPE Borna Rd / Rd Rd / Fl Unidad Art. Nr. St/tZn 8-10 / 16 mm 16 / 30 mm 25 319 202 NIRO (V4A) 8-10 / 16 mm 16 / 30 mm 25 319 219
319 202 5.55 319 219
024526 069916
141 141
0.374 0.319
25 25
Unidad Unidad
Con 4 tornillos.
Material Borna Al
385 207 4.75 049093 141 0.063 50
Unidad
Tornillo dj M6x8 mm
VPE Unidad 50
Art. Nr. 385 213
Con 4 tornillos.
Material Borna Cu
309 008 3.35 309 087 024229 024243 141 141 0.140 0.099 50 50
Sin placa intermedia para Rd y Fl.

035973 141 0.245 25 Unidad
318 201 4.25 318 207 10.85 318 209
021464 021488
141 141
0.250 0.313
25 25
Unidad Unidad
Unidad Unidad
Tornillo dj M6x8 mm
VPE Unidad 50
Art. Nr. 385 207
Conector ES con un tornillo.

Material Borna ZG RG Margen de apriete Rd Tornillo 8 mm e M10x30 mm 8 mm e M10x30 mm VPE Unidad 50 50 Art. Nr. 309 008 309 087
Material Margen de apriete Margen de apriete VPE Borna Rd / Rd Rd / Fl Unidad Art. Nr. St/tZn * 8-10 / 30 mm 25 318 201 Cu * 8-10 / 30 mm 25 318 207 NIRO (V4A) * 8-10 / 30 mm 25 318 209 St/tZn 8-10 / 8-10 mm 8-10 / 30 mm 25 318 251
Sin placa intermedia, para Fl y Fl.

Material Borna St/tZn NIRO (V4A) St/tZn
318 252 4.50 048454 141 0.305 25 Unidad
318 033 4.15 318 233 9.35
021471 096646
141 141
0.236 0.225
25 25
Unidad Unidad
Margen de apriete Fl / Fl 30 / 30 mm 30 / 30 mm 30-40 / 30-40 mm
VPE Unidad 25 25 25
Art. Nr. 318 033 318 233 320 044
Manguito de unin para puntas captadoras

Con empalme central para unin de puntas captadoras de gran longitud (longitud de transporte).
Material Al Margen de apriete Rd / Rd 16 / 16 mm Dimetro Exterior 28 mm VPE Unidad 10 Art. Nr. 385 216
Sin placa intermedia para puntas de tierra o para puntas captadoras.

Material Margen de aprieteMargen de aprieteVPE Borna Rd / Rd Rd / Fl Unidad St/tZn 8-10 / 16 mm 16 / 30 mm 25 Art. Nr. 318 252
La ejecucin en NIRO (V4A) especial para Rd 8-10 mm. con placa intermedia (dimensiones 60x50 mm.) Art. Nr. 319 209/ Nr.de Id. 040332, previa consulta. * 50 Hz carga de corriente verificada
www.dehn.de
39
Bornas Bornas SV
Para conexiones sobre tierra y subterrneas
Con conexiones en cruz y en T, con proteccin contra torsin de los tornillos. Para conductores redondos y planos.
Bornas Clemas de conexin para soportes de acero

Ejecucin para conexin a construcciones de acero. Ejecucin vertical. Conexin con cremas horizontal y vertical.
Margen de apriete 5-18 mm 5-18 mm 18-35 mm 18-35 mm
372 210 4.35 372 219 9.90 372 240 5.10 372 249 10.90 119116 119239 119130 119260 142 142 142 142 0.000 0.000 0.000 0.000 25 25 1
Material borna St/tZn NIRO (V4A) St/tZn NIRO (V4A)

308 330 3.65 096660 141 0.266 25
Margen de apriete mm VPE Rd / Rd Rd / Fl Fl / Fl Unidad Art. Nr. 7-10 / 7-10 7-10 / 30 30 / 30 25 308 220 7-10 / 7-10 7-10 / 30 30 / 30 25 308 229 7-10 / 7-10 7-10 / 40 40 / 40 25 308 320 7-10 / 7-10 7-10 / 40 40 / 40 25 308 329
Unidad

Margen de apriete Rd 6-10 mm 6-10 mm 6-10 mm 6-10 mm
Art. Nr. 372 110 372 119 372 140 372 149
nuevo nuevo nuevo nuevo
Para conductores planos y redondos y para barras de penetracin en tierra.

Material Margen de apriete Borna Rd / Rd St/tZn 7-10 / 16 mm
308 230 3.25 308 239 090859 090866 141 141 0.241 0.197 25 25 Unidad Unidad
Ejecucin horizontal. Conexin con clemas horizontal y vertical.

25 Unidad
Margen de apriete VPE Rd / Fl Unidad Art. Nr. 16 / 40 mm 25 308 330
Para conductores planos Fl 30 mm.

Material borna St/tZn NIRO (V4A) Margen de apriete Fl / Fl 30 / 30 mm 30 / 30 mm VPE Unidad 25 25 Art. Nr. 308 230 308 239

372 120 5.15 372 129 11.20 372 150 6.50 372 159 119062 119185 119093 119215 142 142 142 142 0.000 0.000 0.000 0.000

25 25 25 25 Unidad Unidad Unidad Unidad
Art. Nr. 372 210 372 219 372 240 372 249
Ejecucin vertical. Conexin con KS horizontal y vertical.

372 220 5.15 372 229 11.20 372 250 119123 119246 119154 142 142 142 0.000 0.000 0.000 25 25 25
La ejecucin en NIRO (V2A) especial para Fl 30 mm. y Rd 7-10 mm. Art. Nr. 308 239/S Nr. de Id. 046292 previa consulta.
Bornas SVP
Para conexiones sobre tierra y subterrneas
Para conexiones en cruz y en paralelo, con ranura en la parte superior (No es necesario sacar el tornillo). Sin placa intermedia.
Material Margen de apriete mm borna Rd / Rd Rd / Fl Fl / Fl St/tZn 8-10 / 8-10 8-10 / 30 30 / 30
308 070 3.55 066298 141 0.197 50 Unidad 308 060 2.85 066281 141 0.137 50 Unidad

Art. Nr. 372 120 372 129 372 150 372 159
Ejecucin horizontal. Conexin con KS horizontal y vertical.

Margen de apriete 5-18 mm 5-18 mm 18-35 mm 18-35 mm Material borna St/tZn NIRO (V2A) St/tZn NIRO (V2A) Margen de apriete Rd 7-10 mm 6-10 mm 7-10 mm 6-10 mm Art. Nr. 372 220 372 229 372 250 372 259
Con placa intermedia (ranurada).

Material Margen de apriete mm borna Rd / Rd Rd / Fl Fl / Fl St/tZn 8-10 / 8-10 8-10 / 30 30 / 30 VPE Unidad Art. Nr. 50 308 070
Bornas de conexin con resorte

Para conexin a construcciones de acero y a chapas de acero. Conexin longitudinal y transversal.
104631 142 0.154 25 Unidad 372 018 4.15 372 019 104624 142 0.157 25 Unidad
Bornas de conexin
Para conexin a construcciones de acero y de chapa de acero. Conexin longitudinal y transversal, para conductores Rd 7-10 mm.
024663 142 0.230 20 Unidad 371 009 6.35 371 007 024656 142 0.204 20 Unidad
Material Borna St/tZn NIRO (V2A)

372 035 5.05 372 039 104648 104655 142 142 0.177 0.173 25 25
Margen de apriete 5-18 mm 5-18 mm

Unidad Unidad
Margen de apriete Rd 6-10 mm 6-10 mm
VPE Unidad 25 25
Art. Nr. 372 018 372 019
Material VPE borna Margen de apriete Tornillo Unidad TG/tZn 0,4-12 mm e M10x50 mm 20 RG 0,4-12 mm e M10x50 mm 20
371 008 5.00 024670 142 0.159 1 Unidad
Art. Nr. 371 009 371 007
Conexin longitudinal y transversal.

Material Borna St/tZn NIRO (V2A) Margen de apriete 18-35 mm 18-35 mm Margen de apriete Rd 6-10 mm 6-10 mm VPE Unidad 25 25 Art. Nr. 372 035 372 039
Conexin longitudinal. Para conductores Rd 4-10 mm.

Material VPE borna Margen de apriete Tornillo Unidad TG/tZn 0,4-12 mm e M10x50 mm 1
370 014 7.55 096387 142 0.188 25 Unidad
Art. Nr 371 008
Conexin con tornillo KS, transversal y longitudinal, para conductores Rd 7-10 mm.
Material VPE borna Margen de apriete Tornillo Unidad TG/tZn 1-12 mm dj M6x25 mm 25
370 018 9.70 024724 142 0.280 25 Unidad
Bridas de conexin
Para conexin de revestimientos metlicos mediante remaches o tornillos. Taladro dimetro 11 mm (p. ej. para conector KS), conexin longitudinal y transversal.
Material brida Al Cu NIRO (V2A)
377 100 2.25 078604 142 0.074 50 Unidad
Art. Nr. 370 014
Conexin con tornillo KS transversal y longitudinal, para conductores Rd 7-10 mm.

Material VPE borna Margen de apriete Tornillo Unidad TG/tZn 8-18 mm di M8x20 mm 25 Art. Nr 370 018
Orificios de fijacin dimetro 2x6,5 / 4x5,2 mm 2x6,5 / 4x5,2 mm 2x6,5 / 4x5,2 mm
VPE Unidad 50 50 50
Art. Nr. 377 005 377 017 377 009nuevo
Con caballete de sujecin para conductor Rd 6-10 mm. conexin longitudinal y transversal.
Material brida Al Material caballete St/tZn Tornillo e M10x30 mm VPE Unidad 50 Art. Nr. 377 100
40
www.dehn.de
Bornas Bornas de conexin

Con superficie de conexin ampliada
Ejecucin con 10 cm2 de superficie de contacto. En ngulo, conexin longitudinal y transversal, para conductor Rd 6-10 mm.
Bornas Bornas para canalones de tejado

Para conexin de conductores a canalones de tejado. Con caballete de sujecin, guiado del conductor longitudinal y transversal.
046887 142 0.136 25 Unidad 339 060 2.70 339 067 5.70 046870 142 0.133 25 Unidad

Margen de apriete borna de conexin 0,7-8 mm 0,7-8 mm 0,7-8 mm 0,7-8 mm
Art. Nr. 365 050 365 051 365 057 365 059
Material borna St/tZn Cu NIRO (V2A)

339 050 2.70 339 057 6.15 096257 096332 142 142 0.138 0.150 25 25

Unidad Unidad
Margen de apriete VPE estribo Unidad Art. Nr. 16-22 mm 25 339 060 16-22 mm 25 339 067 16-22 mm 25 339 069
Con parte superior doble, guiado del conductor longitudinal y transversal.

Material borna St/tZn Cu NIRO (V2A)
338 000 3.15 338 001 2.75 338 007 024847 054172 024854 142 142 142 0.171 0.068 0.190 25 25 25
Recta, conexin longitudinal y transversal, para conductor Rd 8-10 mm.

Material borna St/tZn Al Cu NIRO (V2A) Margen de apriete borna de conexin 0,7-10 mm 0,7-10 mm 0,7-10 mm 0,7-10 mm VPE Unidad 50 50 50 50 Art. Nr. 365 220 365 221 365 227 365 229

Margen de apriete VPE estribo Unidad Art. Nr. 16-22 mm 25 339 050 16-22 mm 25 339 057 16-22 mm 25 339 059
Con parte superior de dos tornillos. Guiado del conductor longitudinal.

339 010 3.25 024823 142 0.195 25
Bornas de conexin
Para conexin de conductores con bornas. Con caballete de apriete, guiado del conductor longitudinal y transversal, para conductor Rd 6-10 mm.

Unidad
Margen de apriete VPE estribo Unidad Art. Nr. 13-25 mm 25 338 000 13-25 mm 25 338 001 13-25 mm 25 338 007 13-25 mm 25 338 009
Material Margen de apriete Material borna borna de conexin espesor St/tZn 0,7-8 mm 3 mm Al 0,7-8 mm 3 mm Cu 0,7-8 mm 3 mm NIRO (V2A) 0,7-8 mm 2,5 mm
365 010 2.65 365 017 5.75 096318 096349 142 142 0.107 0.105 50 50 Unidad Unidad
Art. Nr. 365 030 365 031 365 037 365 039
Con parte superior de dos tornillos, guiado del conductor longitudinal. Anchura 60 mm.
Material borna St/tZn Margen de apriete Rd 7-10 mm Margen de apriete VPE estribo Unidad Art. Nr. 13-25 mm 25 339 010
Con parte superior doble, guiado del conductor longitudinal y transversal, para conductor Rd 8-10 mm.
Material Margen de apriete Material borna borna de conexin espesor St/tZn 0,7-8 mm 3 mm Cu 0,7-8 mm 3 mm NIRO (V2A) 0,7-8 mm 2,5 mm
251 002 3.30 251 027 095779 096394 142 142 0.135 0.148 50 50 Unidad Unidad
VPE Unidad 50 50 50
Bornas para canalones de tejado

Con tcnica de atornillamiento
Para conexin de conductores a canalones de tejado, con caballete de sujecin.
Art. Nr. 365 010 365 017 365 019
Con parte superior de dos tornillos, guiado del conductor longitudinal y transversal, para conductor Rd 7-10 mm.
Material Margen de apriete Material borna borna de conexin espesor St/tZn 0,7-5 mm 2,5 mm Cu 0,7-5 mm 2,5 mm
365 000 3.70 365 007 024731 024748 142 142 0.109 0.131 50 50 Unidad Unidad
VPE Unidad 50 50
Art. Nr. 251 002 251 027

339 110 2.70 339 111 3.40 339 117 092105 092129 092136 142 142 142 0.176 0.092 0.193 25 25 25

Margen de apriete VPE estribo Unidad Art. Nr. 16-22 mm 25 339 100 16-22 mm 25 339 101 16-22 mm 25 339 107 16-22 mm 25 339 109
Con parte superior doble.

Material borna St/tZn Al Cu NIRO (V2A) Margen de apriete Rd 8-10 mm 8-10 mm 8-10 mm 8-10 mm Margen de apriete VPE estribo Unidad Art. Nr. 16-22 mm 25 339 110 16-22 mm 25 339 111 16-22 mm 25 339 117 16-22 mm 25 339 119
Con parte superior de dos tornillos, guiado del conductor longitudinal y transversal, para conductor Rd 7-10 mm.
Material borna ZG RG
365 020 2.20 365 027 035126 035133 142 142 0.120 0.145 50 50 Unidad Unidad
Margen de apriete borna de conexin 0,7-6 mm 0,7-6 mm
VPE Unidad 50 50
Art. Nr. 365 000 365 007
Con caballete de sujecin, guiado del conductor longitudinal y transversal. Para conductor Rd 6-10 mm. Para fijar en la parte inferior de bornas de sujecin situadas junto a una superficie de pared o de tejado.
Material Margen de apriete Material borna borna de conexin espesor St/tZn 0,7-10 mm 3 mm Cu 0,7-10 mm 3 mm
365 040 2.22 365 047 069053 069046 142 142 0.124 0.139 50 50 Unidad Unidad
Bornas para rejas sujeta-nieves

Para conexin de conductores con rejillas sujeta-nieves, conexin con parte superior de dos tornillos, longitudinal Para conductor Rd 7-10 mm.
024878 142 0.180 25 Unidad 343 000 3.60 343 007 024861 142 0.167 25 Unidad
VPE Unidad 50 50
Art. Nr. 365 020 365 027
Con parte superior de dos tornillos, guiado del conductor longitudinal y transversal, para conductor Rd 7-10 mm. Para fijar en la parte inferior del bornas de sujecin situadas junto a una superficie de pared o de tejado.
Material Margen de apriete Material borna borna de conexin espesor St/tZn 0,7-10 mm 3 mm Cu 0,7-10 mm 3 mm VPE Unidad 50 50 Art. Nr. 365 040 365 047
Material borna St/tZn Cu
Margen de apriete 3-13 mm 3-13 mm
VPE Unidad 25 25
Art. Nr. 343 000 343 007
www.dehn.de
41
Bornas Terminales de sujecin

Terminales de sujecin. Con taladro.
025080 142 0.021 100 Unidad 345 008 0.85 345 010 0.90 025073 142 0.030 100 Unidad
Componentes bimetlicos Bornas MV bimetlicas

Para conexin de conductores de distintos materiales, con placa intermedia (Cupal) y rosca en la parte inferior.
Orificios de sujecin 11 mm 11 mm 11 mm VPE Unidad 100 100 100 Art. Nr. 345 008 345 010 345 087 Material Margen de apriete Margen de apriete VPE Borna Rd Cu Rd Al Unidad Art. Nr. Cu / Al 8 mm 8-10 mm 50 390 657
390 657 4.95 096165 141 0.102 50 Unidad
Material St/tZn St/tZn Cu

347 201 2.95 081673 142 0.049 100
Margen de apriete Rd 8 mm 10 mm 8 mm
Unidad
Con tornillos.
Material GTW/tZn Margen de apriete Rd 7-10 mm Orificios de sujecin 12 mm VPE Unidad 100 Art. Nr. 347 201
Bornas MMV bimetlicas

Para conexin de conductores con anclajes de distintos materiales. Para anclaje Cu con placa intermedia (Cupal).
Material Margen de apriete Margen de apriete VPE Borna Rd Cu Rd St/tZn Unidad Art. Nr. Cu / St/tZn 6-8 mm 6-8 mm 50 390 267
390 267 4.65 034402 141 0.079 50 Unidad
Bornas de varilla
Para conexin longitudinal de puntas captadoras con conductores. Para conexin transversal (disposicin en forma de cruz) apropiado solamente para St/tZn y NIRO.
066359 141 0.070 50 Unidad 380 020 1.92 380 029 066373 141 0.086 50 Unidad
Bornas de anclaje bimetlicas

Para conexin de conductores con anclajes de distintos materiales. Para anclaje Cu con placa intermedia (Cupal).
Material Margen de apriete Margen de apriete VPE Borna Rd Falz Unidad Art. Nr. St/tZn / Cu 6-10 mm 0,7-8 mm 50 365 117
365 127 4.95 080317 142 0.104 50 Unidad 365 117 5.50 035331 142 0.114 50 Unidad
Material Borna St/tZn NIRO (V2A)
Margen de apriete Rd / Rd 8-10 / 16 mm 8-10 / 16 mm
VPE Unidad 50 50
Art. Nr. 380 020 380 029
Para anclaje St/tZn con placa intermedia (Cupal).
Bornas MV para puntas captadoras

Borna de conexin de uso mltiple, de aplicacin universal como borna de conexin en cruz, en T o en paralelo. De dos piezas. Con tornillo hexagonal, arandela elstica y rosca en la parte inferior.
096059 141 0.000 50 Unidad 392 050 2.30 392 059 5.25 096066 141 0.000 50 Unidad
Material Margen de apriete Margen de apriete VPE Borna Rd Falz Unidad Art. Nr. Cu / St/tZn 6-10 mm 0,7-8 mm 50 365 127
Componentes bimetlicos
Bornas bimetlicas para canalones de tejado. Para conexin de conductores a canalones de tejado de distintos materiales. Para canalones de tejado Cu con caballete de apriete (St/tZn) y placa intermedia (Cupal).
Material Margen de apriete Margen de apriete VPE Borna estribo Rd Unidad Art. Nr. Cu / St/tZn 16-22 mm 6-10 mm 25 339 167
339 167 5.95 034426 142 0.140 25 Unidad
Material Borna St/tZn NIRO (V2A) Cu

392 060 2.50 392 069 096141 096158 141 141 0.000 0.000 50 50
Margen de apriete Rd 8-10/16 mm 8-10/16 mm 8/16 mm

Unidad Unidad
Materialespesor 3,0/2,5 mm 3,0/2,5 mm 3,0/3,0 mm
VPE Unidad 50 50 50
Art. Nr. 392 050 392 059 392 057
Con tornillo redondo plano y con seguro de posicin

Material Borna St/tZn NIRO (V2A) Margen de apriete Rd 8-10/16 mm 8-10/16 mm Materialespesor 3,0/2,5 mm 3,0/2,5 mm VPE Unidad 50 50 Art. Nr. 392 060 392 069
339 157 5.85
096325
142
0.142
25
Unidad
Para canalones de tejado Cu con parte superior doble (St/tZn) y placa intermedia (Cupal).
Material Margen de apriete Margen de apriete VPE Borna estribo Rd Unidad Art. Nr. Cu / St/tZn 16-22 mm 8-10 mm 25 339 157
Clemas de separacin UNI bimetlicas

Para interconexin de conductores de diferentes materiales Para conductores Cu y barras de penetracin en tierra St/tZn o NIRO (V4A).
Material Cu / St/tZn
460 517 6.00 034259 143 0.104 50 Unidad
Margen de apriete Rd / Rd 8-10 / 16 mm
VPE Unidad 50
Art. Nr. 460 507
Para conductores Cu y conductores St/tZn o NIRO (V4A).

Material Cu / St/tZn
460 557 6.00 034242 143 0.080 50 Unidad
Margen de apriete Rd / Rd 8-10 / 8-10 mm
VPE Unidad 50
Art. Nr. 460 517
Para conductores Cu y pletina St/tZn o NIRO (V4A).

Material Cu / St/tZn Margen de apriete Rd / Fl 8-10 / 30 mm VPE Unidad 50 Art. Nr. 460 557
42
www.dehn.de
Componentes bimetlicos Clemas de separacin bimetlicas con blindaje

Para interconexin de conductores de diferentes materiales. Con conector KS Cu y parte superior de St/tZn.
Material Cu / St/tZn Margen de apriete Rd / Rd 6-10 / 30 mm VPE Unidad 10 Art. Nr. 460 147
460 147 20.85 025349 143 0.340 10 Unidad
Componentes bimetlicos Bornas de puenteado

Para conectar y unir revestimientos metlicos, para remachar o atornillar. Corto, con taladro central dimetro 11 mm.
034204 143 0.112 50 Unidad 377 006 1.59 377 027 024922 143 0.034 50 Unidad
Material Al Cu
377 026 1.65 068582 143 0.045 50
Orificios de VPE Longitud fijacin dimetro Unidad 170 mm 2x6,5 / 4x5,2 mm 50 170 mm 2x6,5 / 4x5,2 mm 50
Unidad
Art. Nr. 377 006 377 027
Largo, con taladro central dimetro 11 mm.
Abrazadera bimetlica para tuberas de bajada de agua de lluvia

Para conexin de conductores de St con tuberas de bajada de agua de lluvia de Cu, con estribo de apriete St/tZn y placa intermedia (Cupal).
Margen de apriete Margen de apriete VPE Material tubo Rd Unidad Art. Nr. Cu / St/tZn 100 mm 6-10 mm 50 420 207
Material Al
377 016 1.61 083417 143 0.036 50
Orificios de VPE Longitud fijacin dimetro Unidad 220 mm 2x6,5 / 4x5,2 mm 50

Unidad
Art. Nr. 377 026
Corto, sin taladro central.

Material Al Orificios de VPE Longitud fijacin dimetro Unidad 170 mm 2x6,5 / 4x5,2 mm 50 Art. Nr. 377 016
Casquillos de Cupal
Para uniones resistentes a la corrosin de acero o aluminio y cobre. Para insertar sobre conductores cortados (Rd 8 mm. = 50 mm2).
Cables para puenteado

Para conectar o puentear revestimientos metlicos mediante tornillos, orificios de sujecin 1 x dimetro 10,5 mm y 2 x dimetro 6,5 mm. Ejecucin flexible.
Material exterior Al Al Al Cu Cu
562 001 3.05 562 101 019782 019799 161 161 0.003 0.003
Material interior Cu Cu Cu Al Al
100 100 Unidad Unidad
Seccin 25 mm2 35 mm2 50 mm2 35 mm2 50 mm2
Longitud 29 mm 32 mm 40 mm 32 mm 40 mm
VPE Unidad 100 100 100 100 100
Art. Nr. 562 250 562 035 562 050 562 135 562 150
Material Material cable terminal cable Cu Al Cu Al Cu Al Cu Al
Longitud 200 mm 300 mm 400 mm 500 mm
Seccin 16 mm2 16 mm2 16 mm2 16 mm2
Art. Nr. 377 210 377 310 377 410 377 510
Ejecucin muy flexible.

086272 143 0.088 10 Unidad
377 220 5.65 377 320 6.10 377 420
085343 080263
143 143
0.050 0.073
10 10
Unidad Unidad
Para montar sobre conductores no cortados (Rd 8 mm = 50 mm2).

Material exterior Al Cu Material interior Cu Al Seccin 50 mm2 50 mm2 Longitud 60 mm 60 mm VPE Unidad 100 100 Art. Nr. 562 001 562 101
Material Material cable terminal cable Cu Al Cu Al Cu Al Cu Al
Seccin 16 mm2 16 mm2 16 mm2 16 mm2
Art. Nr. 377 220 377 320 377 420 377 520
Lminas de Cupal
Para conexin resistente a la corrosin de acero o aluminio con cobre, en tiras.
019812 161 0.057 1 Unidad 562 440 13.20 562 460 019805 161 0.037 1 Unidad
Bandas de puenteado
Para conexin de revestimientos metlicos o como piezas de compensacin de dilatacin, para remachar o atornillar. Orificios de sujecin 1 x dimetro 10,5 mm. y 4 x dimetro 5,2 mm. Sin taladro central.
092686 143 0.107 10 Unidad 377 015 5.55 377 007 092693 143 0.038 10 Unidad
Material Al / Cu Al / Cu
Dimensiones (l x b x f) 500x40x0,5 mm 500x60x0,5 mm
VPE Unidad 1 1
Art. Nr. 562 440 562 460
Material Al Cu
377 115 8.25 377 107 092716 092709 143 143 0.059 0.172 10 10

Unidad Unidad
Orificios de fijacin dimetro 1x10,5 / 4x5,2 mm 1x10,5 / 4x5,2 mm
VPE Unidad 10 10
Art. Nr. 377 015 377 007
Piezas de dilatacin
Para juntas de dilatacin en caso de tramos largos de conductor. (Se presupone el guiado suelto de los conductores en los soportes). Para conexin, por ejemplo, con clema MV (Art. Nr. 390 051).
Material Al
374 020 1.60 030725 143 0.037 50 374 011 3.25 030701 143 0.080 25 Unidad
Con taladro central. Observacin: En puntos de cruce se pueden conectar 2 latiguillos o bandas de empalme con un tornillo M10x20 mm. y tuerca.
Orificios de Taladro Material Longitud fijacin dimetro central Al 300 mm 1x10,5 / 4x5,2 mm 10,5 mm Cu 300 mm 1x10,5 / 4x5,2 mm 10,5 mm
377 045 5.55 099296 143 0.035 100 Unidad
Dimensiones dimetro 8 mm
Unidad
Longitud ca.395 mm
VPE Unidad 25
VPE Unidad Art. Nr. 10 377 115 10 377 107
Art. Nr. 374 011
Ejecucin para fijacin mediante tornillos para chapa.

Material Longitud Al 180 mm Orificios de fijacin dimetro 1x10,5 / 2x6,5 mm VPE Unidad 100 Art. Nr. 377 045
Para conexin con, por ejemplo, conector KS (Nr. de art. 301 000) Observacin: En puntos de cruce se pueden unir dos piezas de dilatacin con un tornillo M10x20 mm. y con tuerca.
Orificios de Taladro VPE Material Longitud fijacin dimetro dimetro Unidad Art. Nr. Al 170 mm 11 mm 11 mm 50 374 020
www.dehn.de
43
Elementos de separacin Manguitos de separacin

Para conexin de los derivadores con las tomas de tierra. Ejecucin abierta para barras de penetracin.
025165 143 0.133 50 Unidad 450 000 3.80 450 007 025158 143 0.122 50 Unidad
Elementos de separacin Bornas de separacin ES

Con tcnica de atornillamiento.
Material TG/tZn Margen de apriete Rd / Rd 8 / 10 mm VPE Unidad 50 Art. Nr. 463 010
463 010 6.05 025493 143 0.117 50 Unidad
Material ZG RG
450 001 2.75 090903 143 0.062 50 Unidad
Margen de apriete Rd / Rd 7-10 / 16 mm 7-10 / 16 mm
VPE Unidad 50 50
Art. Nr. 450 000 450 007
Ejecucin abierta para barras de penetracin.

Material Al
450 101 2.60 094093 143 0.043 50 Unidad
VPE Unidad 50
Bornas de separacin N
Art. Nr. 450 001
Con tornillo de conexin. Para hilos redondos.

Material ZG Margen de apriete Rd / Rd 7-10 / 7-10 mm
0.181 25 Unidad
460 213 6.25
034358
143
0.165
50
Unidad
Ejecucin abierta para hilos dimetro 10 mm.

Material Al
450 011 4.10 025172 143 0.134 50 Unidad
VPE Unidad 50
VPE Unidad 50
Art. Nr. 460 213
Art. Nr. 450 101
460 214 6.45
034365
143
Para barras de penetracin.

Material ZG Margen de apriete Rd / Rd 7-10 / 16 mm VPE Unidad 25 Art. Nr. 460 214
Ejecucin cerrada para barras de penetracin.

Material ZG Margen de apriete Rd / Rd 7-10 / 16 mm VPE Unidad 50 Art. Nr. 450 011
Bornas de conexin / separacin Bornas de separacin UNI

Para conexin de los derivadores con las barras de penetracin Con placa intermedia para Rd y Rd.
Material NIRO (V2A) Cu
459 139 4.40 078628 143 0.122 50 Unidad
Sistema de conexin de dos o tres piezas, con rosca en la parte inferior. Dos piezas, para Rd/Fl.
035911 143 0.197 25 Unidad
454 100 2.95 454 107
035904
143
0.177
25
Unidad
Margen de apriete Rd / Rd 8-10 / 8-10 mm 8-10 / 8-10 mm
VPE Unidad 50 50
Art. Nr. 459 129 459 127nuevo
Material St/tZn Cu
454 000 4.10 025387 143 0.252 25 Unidad
Margen de apriete Rd / Fl 7-10 / 30-40 mm 7-10 / 30-40 mm
VPE Unidad 25 25
Art. Nr. 454 100 454 107
Tres piezas, (con placa intermedia) para Rd/Fl.

Margen de apriete Rd / Fl 8-10 / 30 mm VPE Unidad 50 Art. Nr. 459 139 Material St/tZn
455 000 8.55 025394 143 0.249 25 Unidad
Con placa intermedia para Rd y Fl.

Material NIRO (V2A)
459 003 5.20 025202 143 0.145 50 Unidad
Margen de apriete Rd / Fl 5-10 / 30-40 mm
VPE Unidad 25
Art. Nr. 454 000
Dos piezas, para Fl/Fl.

Margen de apriete Rd / Rd 7-10 / 7-10 mm VPE Unidad 50 Art. Nr. 459 003 Material TG/tZn Margen de apriete Fl / Fl 30 / 30 mm VPE Unidad 25 Art. Nr. 455 000
Con placa intermedia para Rd y Rd, forma de ejecucin estrecha.

Material St/tZn
459 119 4.85 051379 143 0.094 50 Unidad
Con placa intermedia para barras de penetracin.

Material NIRO (V2A)
459 000 5.20 025189 143 0.154 50 Unidad
VPE Unidad 50
Art. Nr. 459 119
Puntos de separacin FIX

Con pieza aislante y brida de separacin.
Material St/tZn Margen de apriete Rd / Fl 8-10 / 30 mm VPE Unidad 10 Art. Nr. 453 100
453 100 12.70 025523 143 0.332 10 Unidad
Con placa intermedia para barras de penetracin. Forma de ejecucin estrecha.

Material St/tZn
459 029 4.10 459 020 047587 099845 143 143 0.087 0.102 50 50 Unidad Unidad
VPE Unidad 50
Art. Nr. 459 000
Ejecucin por Rd 8-10 y Rd 8-10 bajo consulta.
Sin placa intermedia, para Rd y Rd.

Material NIRO (V2A) St/tZn
459 039 3.70 459 030 047594 099852 143 143 0.088 0.101 50 50 Unidad Unidad
Margen de apriete Rd / Rd 8-10 / 8-10 mm 8-10 / 8-10 mm
VPE Unidad 50 50
Art. Nr. 459 029 459 020
Cajas para puntos de separacin

Para montaje bajo tierra Con punto de separacin, abierto por abajo (sin fondo inferior) para conductores Rd 7-10 y Fl 30-40 mm. color negro.
Material GG
549 000 48.65 025547 143 6.556 1 Unidad 549 001 69.85 025554 143 5.980 1 Unidad
Sin placa intermedia, para Rd y Fl.

Material NIRO (V2A) St/tZn
459 019 4.45 459 010 031272 099838 143 143 0.087 0.110 50 50 Unidad Unidad
Margen de apriete Rd / Fl 8-10 / 30 mm 8-10 / 30 mm
VPE Unidad 50 50
Art. Nr. 459 039 459 030
Dimensiones (l x a x f) 230x150x120 mm
VPE Unidad 1
Art. Nr. 549 001
Sin placa intermedia para barras de penetracin.

Material NIRO (V2A) St/tZn Margen de apriete Rd / Rd 8-10 / 16 mm 8-10 / 16 mm VPE Unidad 50 50 Art. Nr. 459 019 459 010
Sin punto de separacin, abierto por abajo (sin fondo inferior), DIN 48830 K, color negro.
Material GG Dimensiones (l x b x h) 230x150x120 mm VPE Unidad 1 Art. Nr. 549 000
44
www.dehn.de
Elementos de separacin Cajas con puntos de separacin UP

Para montaje bajo pared y en hormign, con punto de separacin incorporado. Bridas de conexin Rd 8 y Rd 10 mm, aprox. 200 mm de largo (aislado). Dimensiones de la caja 140 x 140 x 68 mm. Dimensiones de la tapa: 160 x 160 mm.
Material caja Plstico Material tapa NIRO (V2A) VPE Unidad 1 Art. Nr. 476 010
476 010 46.30 025578 143 0.797 1 Unidad
Entrada de tierra / Punto fijo toma de tierra Set de barras de penetracin en tierra
Completo, con manguito de separacin y bornas de conexin (Tornillos KS). Con manguito de separacin para conductor Rd 7-10/16 mm y tornillos KS para conductor Rd 7-10 mm.
Material St/tZn
480 157 115.00 019577 121 2.874 1 Unidad
Longitud 1500 mm
VPE Unidad 1
Art. Nr. 480 150
Para ms datos sobre aplicaciones y montaje ver Instrucciones de montaje Nr. 1020. Versin con cables de conexin flexibles de Cu (25 mm2), Art. Nr. 476 010/5 Nr. de Id. 039545 previa consulta.
Manguito de separacin para conductor Rd 7-10/16 mm y tornillos KS para conductor Rd 6-10 mm.
Material Cu Longitud 1500 mm VPE Unidad 1 Art. Nr. 480 157
Puertas de revisin
Con puntos de separacin montados bajo pared. Ejecucin NIRO para atornillar (taladro dimetro 8-10 mm) con puerta desmontable y llave rectangular, segn DIN 48839.
Medidas de montaje Dimensiones Material (l x a) (l x a) NIRO (V2A) 205x145 mm 285x225 mm
476 001 19.50 028548 143 0.468 10 Unidad 476 020 34.75 058750 143 0.900 1 Unidad
Barras de penetracin en tierra

Para conexin de los derivadores a la instalacin de toma de tierra. Asegurada por ambos extremos.
VPE Unidad 1
Art. Nr. 476 020
Ejecucin ligera para empotrar. Montaje bajo pared, con garras de fijacin (largo 60 mm, distancia 100 mm) y llave rectangular.
Material St/tZn Medidas de montaje Dimensiones (l x a) (l x a) 205x155 mm 230x180 mm VPE Unidad 10 Art. Nr. 476 001
Material St/tZn St/tZn NIRO (V4A) NIRO (V4A) NIRO (V4A)

101 150 15.85 019515 121 2.420 10
Longitud 1500 mm 2000 mm 1000 mm 1500 mm 2000 mm

Unidad
Dimetro 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm
VPE Unidad 10 10 10 10 10
Art. Nr. 483 150 483 200 104 903 104 905 104 906
Placas de numeracin
Para identificacin de los puntos de separacin segn DIN 48821. Con nmeros serigrafiados (indicar los nmeros deseados al hacer el pedido).
Material Al
480 006 2.80 025615 161 0.028 1 Unidad 480 005 2.70 025608 161 0.026 1 Unidad
Con orejeta plana soldada (taladro dimetro 11 mm.). Distancia entre taladros 22 mm.
Material St/tZn
479 150 15.35 479 157 019652 019393 121 121 2.360 2.660 10 10
Longitud 1500 mm
Unidad Unidad
Dimetro 16 mm
VPE Unidad 10
Art. Nr. 101 150
Margen de apriete Rd / Fl 7-10 / 30 mm
VPE Unidad 1
Con orejeta soldada, p. ej. para 2 tornillos KS (No incluidos en el volumen de suministro). Distancia entre taladros, 30 mm.
Material St/tZn Cu
480 018 18.80 480 019 18.95 480 020 19.75 076372 068339 051638 121 121 121 1.950 1.830 2.241 10 10 10
Art. Nr. 480 005
Con nmeros serigrafiados para barras de penetracin en tierra (Indicar los nmeros deseados al efectuar el pedido).
Material Al
480 003 2.65 035348 161 0.050 50 Unidad

Dimetro 16 mm 16 mm
VPE Unidad 10 10
Art. Nr. 479 150 479 157
Margen de apriete Rd / Fl 16 / - - mm
VPE Unidad 1
Art. Nr. 480 006
Rebajado (conductor entallado dimetro 10 mm.) parcialmente aislado (Longitud aprox. 700 mm).
Material St/tZn St/tZn St/tZn St/tZn St/tZn Longitud 1500 mm 1750 mm 2000 mm 2250 mm 2500 mm Largo parcial Largo parcial VPE 16 mm 10 mm Unidad Art. Nr. 1000 mm 500 mm 10 480 018 750 mm 1000 mm 10 480 019 1000 mm 1000 mm 10 480 020 1250 mm 1000 mm 10 480 022 1500 mm 1000 mm 10 480 021
Sin indicacin de nmeros.

Material Al
480 004 2.70 035355 161 0.051 50 Unidad
VPE Unidad 50
Art. Nr. 480 003
Sin especificar nmeros, para barras de penetracin en tierra.

Material Al Margen de apriete Rd / Fl 16 / - - mm VPE Unidad 50 Art. Nr. 480 004
Banderolas de conexin, orientadas

Para conexin de los derivadores a la instalacin de toma de tierra, realizadas en acero inoxidable resistente a la corrosin NIRO (V4A), Art. Nr. 1.4571. Segn DIN EN 50164-2 (VDE 0185 parte 202). Cables redondos.
101111 213 1.900 1 Unidad 860 115 31.00 860 130 101104 213 0.930 1 Unidad
Placas de numeracin. Tamao 10 mm., previa consulta.
Soportes para placas de homologacin VDB

480 113 2.35 112681 161 0.060 50 Unidad
Para conductores Rd 7-10 y Fl 30 mm.

Material NIRO (V2A)
480 114 2.45 112698 161 0.062 50 Unidad
VPE Unidad 50
Material NIRO (V4A) NIRO (V4A) Art. Nr. 480 113

1 1 Unidad Unidad .
Dimensiones 10 mm 10 mm
VPE Unidad 1 1
Art. Nr. 860 115 860 130
Bandas planas.
Material NIRO (V4A) NIRO (V4A)
860 215 36.10 860 230
101081 101098
223 223
1.245 2.480
Para barras de penetracin en tierra Rd 16 mm..

Material NIRO (V2A)
480 110 1.10 112674 161 0.034 50 Unidad
Margen de apriete Rd / Fl 16 / - - mm
VPE Unidad 50
Art. Nr. 480 114
Dimensiones 30x3,5 mm 30x3,5 mm
VPE Unidad 1 1
Art. Nr. 860 215 860 230
Otras medidas diferentes previa consulta
Sin parte superior

Material NIRO (V2A)
www.dehn.de
VPE Unidad 50
Art. Nr. 480 110
45
Entrada de tierra / Punto fijo toma de tierra Puntos fijos de toma de tierra
Para conexin a la armadura en edificios de hormign. El punto de conexin para derivadores (instalacin de toma de tierra) es, al mismo tiempo, punto de medida. Observacin: En las posibilidades de conexin de M10 y M12 prestar atencin a las siguientes longitudes mnimas de los tornillos: 35 mm. con M10 (Largo de rosca 40 mm.). 15 mm. con M12 (Largo de rosca 20 mm.). Tipo M con eje de conexin (I = 195 mm., dimetro 10 mm.)
072107 151 0.317 10 Unidad 478 011 19.35 478 019 033054 151 0.322 10 Unidad
Entrada de tierra / Punto fijo toma de tierra

363 000 1.25 045750 142 0.095 50 Unidad
Con taladros de conexin dimetro 11 mm., distancia entre taladros 22 mm. Sin conector KS.
Material St/tZn
390 450 2.60 390 459 096271 096370 142 142 0.137 0.138 50 50 Unidad Unidad
VPE Unidad 50
Art. Nr. 363 000
Con taladros rectangulares 11 x 11 mm, distancia entre taladros 30 mm. y con superponible doble. Con tornillo hexagonal M8, NIRO (V2A).
Taladro Material dimetro St/tZn Taladro rectangular 11 mm NIRO (V2A) Taladro rectangular 11 mm Margen de apriete Rd 8-10 mm 8-10 mm VPE Unidad Art. Nr 50 390 450 50 390 459
Material placa NIRO (V4A) NIRO (V4A)

478 012 16.85 069183 151 0.200 10 Unidad
Material eje St/tZn NIRO (V2A)
Rosca de conexin M10 / 12 M10 / 12
VPE Unidad 10 10
Art. Nr. 478 011 478 019
! !
Tipo M sin eje de conexin.

Material placa NIRO (V4A)
478 200 20.25 035652 151 0.268 10 Unidad
Rosca de conexin M10 / 12
VPE Unidad 10
Art. Nr. 478 012
Bornas de conexin
con pernos roscados
Para conectar conductores Rd y Fl a puntos fijos de toma de tierra con rosca M10/12 (p. ej. Art. Nr. 478 011, 478 200). Apropiado asimismo para montaje en la parte posterior del punto fijo de toma de tierra sin eje de conexin, p. ej para bandas planas. Rosca de conexin M10.
Material borna St/tZn
478 129 14.80 118508 151 0.000 10 Unidad 478 141 10.50 101425 151 0.390 10 Unidad
Tipo K con arandela de plstico y eje de conexin (I = 195 mm., dimetro 10 mm.).
Material placa NIRO (V4A)
478 041 19.85 478 049 105157 105164 151 151 0.326 0.324 10 10 Unidad Unidad
Material eje St/tZn
Rosca de conexin M10 / 12
VPE Unidad 10
Art. Nr. 478 200
Tipo M con eje de conexin prensado (I = 180 mm., dimetro 10 mm.).

478 241 20.80 478 249 105171 105188 151 151 0.274 0.272 10 10 Unidad Unidad
VPE Unidad 10 10
Art. Nr. 478 041 478 049
Margen de apriete Rd / Fl 7-10 / 30-40 mm
VPE Unidad 10
Art. Nr. 478 141
Ejecucin ligera.
Material borna NIRO (V2A) Margen de apriete Rd / Fl 8-10 / 30 mm VPE Unidad 10 Art. Nr. 478 129nuevo
Tipo K con eje de conexin prensado ( I = 180 mm., dimetro 10 mm.).

478 112 18.95 118140 151 0.000 10

Unidad
VPE Unidad 10 10
Art. Nr. 478 241 478 249
Tipo K con borna MVA para conductor redondo de 8 mm.

Material placa NIRO (V4A) Material eje Rosca de conexin M10/12 VPE Unidad 10 Art. Nr. 478 112nuevo
Dispositivos de interconexin para paredes, tejados y tomas de tierra

Para interconexin protegida contra el agua y contra agua a presin en muros y tejados planos, con barras roscadas M12 realizadas en NIRO (V2A).
Para ms datos sobre aplicaciones y montaje, se pueden consultar las Instrucciones de montaje Nr. 1476.
Terminales
Para atornillar al punto fijo de toma de tierra (EFP) para conexin de p. ej. una barra de compensacin de potencial. Con taladros rectangulares 11 x 11 mm., para conexin de conductores Rd, p. ej. con conector KS (Art. Nr. 301 019) o para conexin de conductores Fl con tornillos y tuercas M 10.
Material NIRO (V2A)
390 479 2.60 035324 142 0.073 50 Unidad 390 489 2.60 036017 142 0.072 50 Unidad
Material del plato NIRO (V4A) NIRO (V4A) NIRO (V4A) NIRO (V4A)
Largo de penetracin 100-200 mm 200-300 mm 300-400 mm 400-600 mm
VPE Unidad 1 1 1 1
Art. Nr. 478 310 478 320 478 330 478 340
Para ms datos consultar las Instrucciones de montaje Nr. 1332.
Taladro dimetro taladro rectangular 11 mm
VPE Unidad 50
Art. Nr. 390 489
Con taladros rectangulares 11 x 11 mm., para conexin de conductores Rd, p. ej. con conector KS (Art. Nr. 301 019) o para conexin de conductores Fl con tornillos y tuercas M10.
Material NIRO (V2A)
363 001 1.60 045736 142 0.096 50 Unidad
VPE Unidad 50
Art. Nr. 390 479
Sin taladros.Para conexin de conductores Rd y Fl, p. ej. a travs de borna de separacin Art. Nr. 454 100 y 455 000.
Material St/tZn
363 010 4.35 045743 142 0.124 50 Unidad
VPE Unidad 50
Art. Nr. 363 001
Con taladros de conexin dimetro 11 mm. Distancia entre taladros 22 mm. Con conector KS.
Material St/tZn Taladro dimetro 11 mm Margen de apriete Rd 7-10 mm VPE Unidad 50 Art. Nr. 363 010
46
www.dehn.de
Tierra Tomas de tierra (Picas de tierra)

Para construir instalaciones de puesta a tierra para plantas de transformadores. Tipo S con bola de cobre en el acoplamiento.
021891 332 3.700 10 Unidad 620 150 26.75 619 157 61.00 021808 331 3.640 10 Unidad
Tierra Bornas de conexin

Para conexin en cruz y en paralelo de conductores redondos, pletinas o cables a picas de toma de tierra. Para picas de tierra dimetro 20-30 mm.
Material St/tZn
610 020 15.25 054110 341 0.436 610 010 20.60 022010 341 0.786 20 Unidad
Material St/tZn St / Cu St/tZn

620 101 19.35 620 151 24.50 625 101 021860 021846 021877 331 331 331 2.360 3.620 3.720 10 10 10
Longitud pica 1500 mm 1500 mm 1500 mm

Dimetro 20 mm 20 mm 25 mm
VPE Unidad 10 10 10
Art. Nr. 620 150 619 157 625 150
Margen de apriete Rd / Fl 8-12,5 / -40 mm

25 Unidad
Margen de apriete cable 50-95 mm2
VPE Unidad 20
Art. Nr. 610 010
Para picas de tierra dimetro 20 mm.

Margen de Material apriete Rd / Fl NIRO (V4A) 7-10 / -40 mm Margen de apriete cable 35-70 mm2 VPE Unidad 25 Art. Nr. 610 020
Tipo Z, con vstagos moleteados triples (forma de ejecucin especialmente resistente a la traccin).
620 902 124.00 021914 332 3.650 10
Longitud pica 1000 mm 1500 mm 1000 mm 1500 mm

Unidad
Dimetro 20 mm 20 mm 25 mm 25 mm
Art. Nr. 620 101 620 151 625 101 625 151
Abrazaderas de conexin
Para conexin de conductores redondos, cables y pletinas a picas de toma de tierra. Tambin para conductores de tierra no cortados. * Probado con carga de corriente de 50 Hz.
Tipo AZ, con vstagos moleteados desplazados.

Material NIRO (V4A) Longitud pica 1500 mm Dimetro 20 mm VPE Unidad 10 Art. Nr. 620 902
Para ms detalles sobre aplicaciones y montaje consultar las Instrucciones de montaje Nr. 1014.
Ejecucin para picas Material de toma de tierra St/tZn * Dimetro 20 mm Cu * Dimetro 20 mm NIRO (V4A) * Dimetro 20 mm St/tZn Dimetro 25 mm NIRO (V4A) Dimetro 25 mm
620 011 8.25 625 011 026636 026643 341 341 0.315 0.401 20 20 Unidad Unidad
Margen de apriete Rd / Fl 7-10 / -40 mm 7-10 / -40 mm 7-10 / -40 mm 7-10 / -40 mm 7-10 / -40 mm
VPE Unidad 20 20 20 20 20
Art. Nr. 620 015 620 017 620 915 625 015 649 015
Tubo de tierra
Ejecucin ligera para instalaciones de puesta a tierra. Acero cincado.
Material St/tZn
649 150 69.90 119345 333 0.000 10 640 150 17.50 105850 333 2.231 10 Unidad
Conexin en paralelo con conector KS.

620 021 6.15 625 021 026667 026674 341 341 0.343 0.374
Longitud 1500 mm
Unidad
Dimetro 27 mm
VPE Unidad 10
Ejecucin para picas Margen de de toma de tierra apriete Rd / Fl Dimetro 20 mm 7-10 mm Dimetro 25 mm 7-10 mm
20 20 Unidad Unidad
VPE Unidad Art. Nr. 20 620 011 20 625 011
Conexin en paralelo.
620 012 12.45 625 012 026698 026704 341 341 0.475 0.504
NIRO (V4A).
Material NIRO (V4A) Longitud 1500 mm Dimetro 25 mm VPE Unidad 10 Art. Nr. 649 150nuevo
Ejecucin para picas Margen de de toma de tierra apriete Rd / Fl Dimetro 20 mm - - / -40 mm Dimetro 25 mm - - / -40 mm
10 10 Unidad Unidad
VPE Unidad Art. Nr. 20 620 021 20 625 021
Conexin en cruz con conector KS (St/tZn).

Material St/tZn St/tZn Ejecucin para picas Margen de de toma de tierra apriete Rd / Fl Dimetro 20 mm 7-10 mm Dimetro 25 mm 7-10 mm
640 015 5.75 106864 333 0.389 20 Unidad
Puntas para introduccin en el terreno

Para introduccin de la primera pica de tierra.
021945 342 0.069 50 Unidad 620 001 2.40 625 001 021938 342 0.036 100 Unidad
VPE Unidad Art. Nr. 10 620 012 10 625 012
Material TG/tZn TG/tZn
Ejecucin para picas de tierra dimetro 20 mm para picas de tierra dimetro 25 mm
VPE Unidad 100 50
Art. Nr. 620 001 625 001
Material St/tZn
Ejecucin para picas Margen de de toma de tierra apriete Rd / Fl Dimetro 27 mm 7-10 / -40 mm
Varillas de toma de tierra de perfil Bornas de conexin atornillables

Para conexin de conductores redondos, pletinas o cables a picas de toma de tierra de profundidad. Apropiadas para conexin en cruz y en paralelo.
107434 341 0.150 25 Unidad 630 120 3.80 630 129 107427 341 0.152 25 Unidad
Para instalacin de tomas de tierra p. ej. para tomas de tierra de antenas. Perfil A (50 x 50 x 3 mm), con abrazaderas de conexin y taladros, p. ej. para conector KS.
056657 056664 321 321 3.750 5.280 5 5 Unidad Unidad
635 100 23.40 635 150 30.25 635 200
056640
321
2.530
Unidad
Material St/tZn NIRO (V4A)

630 130 4.90 630 139 107441 107458 341 341 0.198 0.194 25 25
Ejecucin para picas de tierra dimetro 20 mm dimetro 20 mm

Unidad Unidad
Margen de apriete Rd / Fl 10 / -30x4 mm 10 / -30x4 mm
VPE Unidad 25 25
Art. Nr. 630 120 630 129
Taladros dimetro 2x11 / 1x13 mm 2x11 / 1x13 mm 2x11 / 1x13 mm 2x11 / 1x13 mm
VPE Unidad 5 5 5 3
Art. Nr. 635 100 635 150 635 200 635 250
Con superponible doble complementario para conexin mltiple de conductores redondos Rd 10 mm.
Material St/tZn NIRO (V4A) Ejecucin para picas de tierra dimetro 20 mm dimetro 20 mm Margen de apriete Rd / Fl 10 / -30x4 mm 10 / -30x4 mm VPE Unidad 25 25 Art. Nr. 630 130 630 139
www.dehn.de
47
Tierra Distanciadores
Para tendido de conductores de toma de tierra de cimientos. Ejecucin acodada, reforzada.
Material St/tZn
290 002 1.95 027893 311 0.088 290 001 4.60 027909 311 0.325 25 Unidad
Tierra Cinta elstica para tomas de tierra de cimientos

Para tomas de tierra de cimientos, de gran extensin (varios tramos).
Material Dimensiones cinta banda (l x a x p) NIRO (V2A) aprox. 700x30x(4x1) mm Material bloque Styropor VPE Unidad 1 Art. Nr. 308 150
Fijacin Fl 40 mm
50 Unidad
Fijacin Rd 8-10 mm
Longitud 300 mm
VPE Unidad 25
Art. Nr. 290 001
Ejecucin recta.
Material St/tZn Fijacin Fl 40 mm Fijacin Rd 8-10 mm Longitud 280 mm VPE Unidad 50 Art. Nr. 290 002
Cintas elsticas
Para puentear juntas de dilatacin fuera del hormign al efectuar el tendido de las tomas de tierra de cimientos.
308 050 9.60 027961 311 0.209 25 Unidad
Bornas de conexin
Para conexin de mallas de acero de hormign. Disposicin: (II) = paralelo (+) = en cruz. Para conexiones en T, en cruz y en paralelo.
Margen de apriete mm VPE Material Rd / Rd Rd / Fl Fl / Fl Unidad St/tZn * (+) 6-10/6-10 (+) 6-10/30 (II) 30/30 50
308 026 2.35 035874 311 0.126 25 Unidad 308 025 2.35 035881 311 0.113 50 Unidad
Material Al
VPE Unidad 25
Art. Nr. 308 050
Art. Nr. 308 025
Arcilla especial para mejora del valor de resistencia DEHNIT

Para mejorar y mantener constante la resistencia de propagacin de tierra. La arcilla especial en polvo, capaz de gran dilatacin, tiene la propiedad de retener el agua, lo cual repercute positivamente sobre la resistencia de propagacin en tierra. Para ms datos consultar el folleto Nr. 335.
Material Arcilla especial Proporcin de la mezcla 5 parte de arena / 1 parte DEHNIT / 0,5 partes de agua VPE Kg 25 Art. Nr. KG 573 000
573 000 021617 161 1.000 25 KG 1.50
Para conexiones en T, en cruz y en paralelo.

Material St/tZn * Margen de apriete Margen de apriete VPE Rd / Fl Fl / Fl Unidad (+) 6-10/30 mm (+/II) 30/30 mm 25 Art. Nr. 308 026
* Verificado con carga de corriente de 50 Hz

308 030 2.35 030749 311 0.125 25 Unidad
Para conexiones en T y en cruz.

Material St/desnudo
308 041 5.50 308 040 056411 055902 141 141 0.000 0.000 20 20 Unidad Unidad
Margen de apriete Rd / Fl (+) 6-22 / 40 mm
VPE Unidad 25
Art. Nr. 308 030
Clemas MAXI MV para conexiones en T, en cruz o en paralelo.

Material St/tZn St/desnudo
308 120 2.00 308 129 099258 099265 311 311 0.134 0.130 25 25 Unidad Unidad
Margen de apriete Rd / Rd (+ / II) 8-16 / 15-25 mm (+ / II) 8-16 / 15-25 mm
VPE Unidad 20 20
Art. Nr. 308 041 308 040
Para conexiones en T, en cruz o en paralelo sin entramar los conductores.

Margen de apriete Margen de apriete VPE Material Rd / Fl Fl / Fl Unidad Art. Nr. St/tZn (+) 10/30 mm (+/II) 30/30 mm 25 308 120 NIRO (V2A) (+) 10/30 mm (+/II) 30/30 mm 25 308 129
Chaveta de empalme
Para utilizacin en cimientos de hormign. Conexiones en T, en cruz o en paralelo. Con posicin de enclave en la cua.
Material St/tZn * Margen de apriete Margen de apriete VPE Rd / Fl Fl / Fl Unidad Art. Nr. 10 / 30x3,5-40x4 30x3,5-40x4/30x3,5-40x4 25 308 001
308 001 3.45 027947 311 0.216 25 Unidad
* Verificado para carga de corriente de 50 Hz

308 010 2.20 027954 311 0.100 25 Unidad
Sin enclavamiento.
Material St/tZn Margen de apriete Rd / Rd 10 / 10 mm VPE Unidad 25 Art. Nr. 308 010
48
www.dehn.de
Compensacin de potencial Barras de compensacin de potencial K12

Con bornas enchufables
Para la compensacin de potencial segn DIN VDE 0100 parte 410/540 y para la compensacin de potencial de proteccin contra rayos segn DIN V VDE V 0185. Ejecucin K12 con 12 bornas de contacto: 10 bornas para Rd 2,5-95 mm2 o para Rd 10 mm. y 1 borna para Fl-30x4 mm.
Barra de contacto Cu/gal Sn
563 201 16.15 101234 153 0.410 1 Unidad
Compensacin de potencial Barras de compensacin de potencial

Componentes
Sistema de componentes universal para montaje de barras de compensacin de potencial individualizadas.
Bornas de conexin
Hasta 16 mm2
Material St/gal Zn
563 013 1.70 027756 153 0.040 100
Seccin 30 mm2
VPE Unidad 1
Conexin 2,5-16 mm2

Unidad
Unidades de divisin 1
Art. Nr. 563 200
Bornas de conexin
Hasta 95 mm2 o Rd 8-10 mm.
Material St/gal Zn
563 012 2.50 027749 153 0.063 25
Ejecucin K12 con 12 bornas de contacto estabilizadas a UV. 10 bornas para Rd 2,5-95 mm2 o para Rd 10 mm. y 1 borna para Fl-30x4 mm.
Barra de contacto Cu/gal Sn Seccin 30 mm2 VPE Unidad 1 Art. Nr. 563 201
Conexin 16-95 mm2

Unidad
VPE Unidad 100
Art. Nr. 563 013
Bornas de conexin
Pletina 30 mm.
Material St/gal Zn
563 019 3.40 096998 153 0.065 25
563 222 3.15
029521
153
0.060
50
Unidad
Accesorios Borna enchufable para Fl 40 mm.

Material St/gal Zn Conexin Ocupacin Fl bornas de contacto 1 x -40x5 mm 3 VPE Unidad 50 Art. Nr. 563 222
Conexin -30x4 mm
Unidad
VPE Unidad 25
Art. Nr. 563 012
Bornas de conexin
Pletina 40 mm.
Material St/gal Zn Conexin -40x5 mm
0.165 0.370 10 10 Unidad Unidad
VPE Unidad 25
Art. Nr. 563 019
Barras de compensacin de potencial MS

Para la compensacin principal de potencial segn DIN VDE 0100 parte 410/540. Conexiones para: 6 conductores Rd 2,5-16 mm2. 1 conductor Rd 7-10 mm. 1 conductor Fl-30x3,5 mm. Rd 8-10 mm.
Barra de contacto Ms Seccin 50 mm2 VPE Unidad 1 Art. Nr. 563 050
Barra de contacto
Material Ms/gal Sn Ms/gal Sn Ms/gal Sn
563 014 1.65 027787 153 0.011 50
563 016 4.80 563 017 9.15
027763 027770
153 153

Unidad
Unidades de divisin 15 30 60
VPE Unidad 10 10 10
Art. Nr. 563 016 563 017 563 018
Caballete de soporte
Material Plstico
563 015 2.98 027794 153 0.059 10 Unidad
Orificios de fijacin 6x4 mm
VPE Unidad 50
Art. Nr. 563 014
Cubierta de proteccin
Barras de compensacin de potencial R15

Con sistema de bornas en serie
Para la compensacin de potencial segn DIN VDE 0100 parte 410/540 y para la compensacin de potencial de proteccin contra rayos segn DIN V VDE V 0185. Ejecucin A: 7 bornas de conexin para Rd 2,5-16 mm2. 2 bornas de conexin para Rd 16-95 mm2 o para Rd 8-10 mm. 1 borna de conexin Fl30x4 mm.
Barra de contacto Ms/gal Sn
563 020 24.25 027817 153 0.500 1 Unidad
Cubierta.
Material Plstico Unidades de divisin 15 VPE Unidad 10 Art. Nr. 563 015
Barras de compensacin de potencial (PAS) Ejecucin Mini

Para la compensacin de potencial segn DIN VDE 0100 parte 410/540 , en instalaciones pequeas. Ejecucin Mini: AP sin tapa.
563 103 20.25 027848 153 0.230 1 563 105 13.85 027831 153 0.210 10 Unidad
Seccin 100 mm2
VPE Unidad 1
Art. Nr. 563 010
Conexiones 6 x 2,5-16 mm2

Unidad
Seccin 100 mm2
VPE Unidad 10
Art. Nr. 563 105
Ejecucin B: 5 bornas de conexin para Rd 2,5-16 mm2. 3 bornas de conexin para Rd 16-95 mm2 o para Rd 8-10 mm. 1 borna de conexin Fl-30x4 mm.
563 030 26.15 027824 153 0.470 1 Unidad
Ejecucin UP: en caja con tapa de plstico, blanco (precintable).

Barra de contacto Ms/gal Sn Conexiones 7 x 2,5-16 mm2 Seccin 100 mm2 VPE Unidad 1 Art. Nr. 563 103
Seccin 100 mm2
VPE Unidad 1
Art. Nr. 563 020
Barra de compensacin de potencial UNI. Con placa de base

Para la compensacin principal de potencial segn DIN VDE 0100 parte 410/540. Ejecucin para: 6 bornas Rd 2,5 -16 mm2. 1 borna Rd 50 mm2. 1 borna Rd 8-10 mm. 1 borna Fl 30 mm.
Barra de contacto St/tZn Seccin 160 mm2 VPE Unidad 1 Art. Nr. 472 000
472 000 99.00 027862 153 2.200 1 Unidad
Ejecucin C: 13 bornas de conexin para Rd 2,5-16 mm2. 1 borna de conexin para Rd 16-95 mm2 o para Rd 8-10 mm.
Barra de contacto Ms/gal Sn Seccin 100 mm2 VPE Unidad 1 Art. Nr. 563 030
www.dehn.de
49
Compensacin de potencial Barra de compensacin de potencial para la industria

Para la compensacin de potencial segn DIN VDE 0100 parte 410/540 y para la compensacin de potencial para proteccin contra rayos segn DIN V VDE V 0185. Apropiado tambin para utilizacin en zonas Ex (Asegurado para evitar que se suelten los tornillos). 6 Conectores con aisladores.
090934 153 1.005 1 Unidad 472 207 39.50 472 209 090927 153 0.964 1 Unidad
Compensacin de potencial Barras de toma de tierra

Para atornillar o para soldar a construcciones de acero. 2 conexiones.
074477 153 0.604 1 Unidad 472 023 11.25 472 109 030312 153 0.000 1 Unidad
Material St/tZn NIRO (V2A)
Seccin 240 mm2 300 mm2

1 1 Unidad Unidad
taladros de conexin dimetro 11 mm 11 mm
VPE Unidad Art. Nr. 1 472 023 1 472 109
Material Cu NIRO (V2A)

472 227 48.50 472 229 096424 096431 153 153 1.136 1.181 1 1
Dimensiones (l x a x f) 295x40x5 mm 295x40x6 mm

Unidad Unidad
VPE Unidad 1 1
3 conexiones.
Art. Nr. 472 207 472 209 Material St/tZn NIRO (V2A)
472 022 13.05 472 119
030305 074484
153 153
0.582 0.000

1 1 Unidad Unidad
VPE Unidad Art. Nr. 1 472 022 1 472 119
8 Conectores con aisladores.

472 217 55.50 472 219 090941 090958 153 153 1.354 1.406 1 1

Unidad Unidad
VPE Unidad 1 1
4 conexiones.
472 024 13.35 472 129
034495 074491
153 153
0.000 0.000

1 1 Unidad Unidad
VPE Unidad Art. Nr. 1 472 024 1 472 129
10 Conectores con aisladores.

472 237 66.50 472 239 096448 096455 153 153 1.527 1.593 1 1

Unidad Unidad
VPE Unidad 1 1
6 conexiones.
472 021 15.05 472 139
027879 074507
153 153
0.866 1.050
VPE Unidad Art. Nr. 1 472 021 1 472 139
12 conectores con aisladores.

472 257 66.00 090965 153 1.331 1

Unidad
VPE Unidad 1 1
Ejecuciones especiales previa consulta
Art. Nr. 472 237 472 239
Abrazaderas de banda para tomas de tierra

Para incluir tuberas en la compensacin de potencial segn DIN VDE 0100, con cinta tensora sin fin ajustable. 1 Conexin de conductor, seccin de conexin 2,5-6 mm2.
025653 152 0.020 20 Unidad 540 001 3.45 540 002 025646 152 0.017 20 Unidad
8 Conectores sin aisladores. Con taladros de conexin dimetro 13 mm.

Material Cu Dimensiones (l x a x f) 500x40x5 mm Seccin 200 mm2 VPE Unidad 1 Art. Nr. 472 257
Ejecuciones especiales previa consulta.
Material Ms/gal Sn / Bronce Ms/gal Sn / Bronce

540 910 4.95 540 911 5.55 025684 025691 152 152 0.071 0.076 10 10 Unidad Unidad
Margen de apriete Tubo dimetro 1/ -1 1/ 13,5-48,3 mm 4 2 1/ -3 13,5-88,9 mm 4
VPE Unidad Art. Nr. 20 540 001 20 540 002
472 210 9.25
096790
161
0.091
Unidad
Para conexin de 1 o 2 conductores con cableado de paso, seccin de conexin 4-25 mm2.
Dimensiones (seccin x altura) 32x40 mm VPE Unidad 1 Material NIRO (V2A) NIRO (V2A) NIRO (V2A)
540 900 3.60 076532 152 0.055 50 Unidad
Accesorios: Aislador para PAS para la industria

Material aislante UP (Duroplast)
472 279 14.50 472 269 16.00 472 289 090972 096462 090989 153 153 153 0.285 0.322 0.366 1 1 1
Rosca de conexin M10

Art. Nr. 472 210
Margen de apriete Tubo dimetro 26,9-60,3 mm 3/ -4 26,9-114,3 mm 4 3/ -6 26,9-165 mm 4

3/ -2 4
VPE Unidad Art. Nr. 10 540 910 10 540 911 10 540 912
Accesorios: Tapa para PAS para la industria

Tapas para PAS con aisladores.
Material tapa NIRO (V2A) NIRO (V2A) NIRO (V2A) NIRO (V2A)
472 201 2.05 089631 161 0.066 1 Unidad
Cabezal de apriete separado, para combinar con banda tensora sin fin ( Art. Nr. 540 901). Seccin de conexin 4.25 mm2.
Art. Nr. 472 279 472 269 472 289 472 299 Material NIRO (V2A)
540 901 164.00 076525 152 6.810 1 Unidad
Ejecucin PAS 6 Conexin 8 Conexin 10 Conexin 12 Conexin
Dimensiones (l x a x f) 301x60x0,8 mm 371x60x0,8 mm 441x60x0,8 mm 511x60x0,8 mm
VPE Unidad 1 1 1 1
VPE Unidad 50
Art. Nr. 540 900
Cinta tensora
Cinta tensora sin fin (100 m de largo).
Material NIRO (V2A) Dimensiones de banda (largo x ancho x fondo) ...x25x0,3 mm VPE Unidad 1 Art. Nr. 540 901
Accesorios: Set de fijacin de PAS para la industria

Material Taco VPE tornillo Tornillo de plstico Unidad St/tZn 45 mm c M10x20 mm Dimetro 12x60 mm 1 Art. Nr. 472 201
50
www.dehn.de
Compensacin de potencial Abrazaderas de tubo para toma de tierra PA

Para incluir tuberas en la compensacin de potencial segn DIN VDE 0100. Para tubos de cobre dimetro 8-10 mm.
Material Cu
409 147 5.10 409 387 5.15 409 127 5.25 025813 025820 025837 152 152 152 0.059 0.067 0.068
Compensacin de potencial Abrazaderas de banda para antenas

Para conexin a mstiles de antenas. Con banda tensora ajustable. Para 1 o 2 conexiones de conductores y con cableado de paso. Para conexin de: 1 conductor Rd 10 mm., 1 2 conductores Rd 6.8 mm., o respectivamente 4.25 mm2.
094109 152 0.133 10 Unidad 540 103 6.10 540 100 101302 152 0.119 10 Unidad
Margen de apriete dimetro tubo 8-10 mm

Seccin de conexin 2,5-16 mm2
VPE Unidad 50
Art. Nr. 409 007
Material NIRO (V2A) NIRO (V2A)

540 110 4.00 094116 152 0.098 50 Unidad
3/ 4
Margen de apriete Tubo dimetro - 3 26,9-88,9 mm 3/ - 6 26,9-165 mm 4
VPE Unidad 10 10
Art. Nr. 540 103 540 100
Para tubos de cobre segn DIN 2440 y DIN 2441.

Material Cu Cu Cu Cu Cu Margen de apriete dimetro tubo 1/ 13,5 mm 4 3/ 17,2 mm 8 1/ 21,3 mm 2 3/ 26,9 mm 4 1 33,7 mm Seccin de conexin 2,5-16 mm2 2,5-16 mm2 2,5-16 mm2 2,5-16 mm2 2,5-16 mm2 VPE Unidad 25 25 25 25 25 Art. Nr. 409 147 409 387 409 127 409 347 409 107
Cabeza tensora independiente para combinar con cinta sin fin (Art. Nr. 540 901). Conexin de 1 conductor Rd10 mm 2 conductores Rd 6-8 mm, o respectivamente 4-25 mm2.
Material NIRO (V2A)
540 901 164.00 076525 152 0.000 1 Unidad
VPE Unidad 50
Art. Nr. 540 110
Banda tensora
Abrazaderas de tubo para toma de tierra BS

Para aplicacin segn DIN V VDE V 0185 y DIN VDE 0100. Seccin de conexin de conductores 4-25 mm2.
Material ZG ZG ZG ZG ZG ZG ZG
407 012 13.30 407 034 13.50 407 100 14.00 407 114 026100 026117 026124 026131 152 152 152 152 0.432 0.443 0.457 0.480 10 10 10 10 Unidad Unidad Unidad Unidad 408 014 3.25 026018 152 0.066 25 Unidad
Banda tensora sin fin (100 m de largo).

Material NIRO (V2A) Dimensiones Banda (l x a x f) ...x25x0,3 mm VPE Unidad 1 Art. Nr. 540 901
Margen de apriete dimetro tubo 1/ 13,5 mm 4 3/ 17,2 mm 8 1/ 21,3 mm 2 3/ 26,9 mm 4 1 33,7 mm 1 1/4 42,4 mm 1 1/2 48,3 mm
VPE Unidad 25 25 25 25 25 25 25
Art. Nr. 408 014 408 038 408 012 408 034 408 100 408 114 408 112
Abrazadera de tubo BS con garras

Para incluir tuberas en la compensacin de potencial de proteccin contra el rayo segn VDE 0100 parte 410/540. Utilizable para superficies (p. ej. lacas, recubrimientos de polvos) hasta un espesor de capa de 0,2 mm.
Margen de apriete Tubo dimetro 3/ - 6 26,9-165 mm 4 VPE Unidad 10
540 200 13.00 113039 152 0.135 10 Unidad
Conexin para Rd 4-10 mm. o seccin de conexin de conductor mximo 70 mm2.

Material TG / St/tZn TG / St/tZn TG / St/tZn TG / St/tZn TG / St/tZn TG / St/tZn Margen de apriete dimetro tubo 1/ 21,3 mm 2 3/ 26,9 mm 4 1 33,7 mm 1 1/4 42,4 mm 1 1/2 48,3 mm 2 60,3 mm VPE Unidad 10 10 10 10 10 10 Art. Nr. 407 012 407 034 407 100 407 114 407 112 407 200
Material NIRO (V2A)
Art. Nr. 540 200
Abrazadera de tubo para zonas Ex

Para pletina en zonas con riesgo de explosin. Zona Ex 1 y 2 (Gases, vapores, niebla). Zona Ex 21 y 22 (Polvo).
115477 152 0.565 1 Unidad 540 801 59.00 540 803 115460 152 0.490 1 Unidad
Conexin para Fl con tornillo y rosca M10, para Rd 7-10 mm. Por ej. conector KS Art.-Nr. 301 000 o clema Art.-Nr. 390 150.
Material St/tZn St/tZn St/tZn St/tZn St/tZn St/tZn St/tZn St/tZn St/tZn St/tZn
410 309 5.30 410 319 5.60 410 329 5.90 410 339 6.25 410 349 6.75 410 359 081451 081505 081512 081550 081604 081468 152 152 152 152 152 152 0.180 0.188 0.192 0.206 0.232 0.248 25 25 25 25 25 25 Unidad Unidad Unidad Unidad Unidad Unidad
Margen de apriete dimetro tubo 3/ 17,2 mm 8 1/ 21,3 mm 2 3/ 26,9 mm 4 1 33,7 mm 1 1/4 42,4 mm 1 1/2 48,3 mm 1 3/4 54,5 mm 2 60,3 mm 2 1/2 76,1 mm 3 88,9 mm
VPE Unidad 25 25 25 25 25 25 25 25 20 15
Art. Nr. 410 038 410 012 410 034 410 100 410 114 410 112 410 134 410 200 410 212 410 300
Posibilidades de conexin: Redondo de cable de 8 mm de dimetro o conductor multipolo de cobre de 16-35 mm2 de seccin con terminal prensado E-Cu (DIN 46235). Pletina de cobre con dimensiones mnimas de 20x2,5 mm con un taladro de 10,5 mm de dimetro.
Material Cu/gal Sn Cu/gal Sn Margen de apriete Tubo dimetro 3/ - 3 26,9-88,9 mm 4 3-... 88,9-300 mm VPE Unidad 1 1 Art. Nr. 540 801nuevo 540 803nuevo
540 810 56.00
115484
152
0.430
Unidad
Abrazadera separada para combinar con cinta Spann(Art. Nr. 540 901).
Material Cu/gal Sn
540 901 164.00 076525 152 0.000 1 Unidad
Conexin para Fl con tornillo y rosca M10, para Rd 7-10 mm. Por ej. conector KS Art.-Nr. 301 000 o clema Art.-Nr. 390 150.
Material NIRO (V2A) NIRO (V2A) NIRO (V2A) NIRO (V2A) NIRO (V2A) NIRO (V2A) NIRO (V2A) NIRO (V2A) NIRO (V2A) NIRO (V2A) Margen de apriete dimetro tubo 3/ 17,2 mm 8 1/ 21,3 mm 2 3/ 26,9 mm 4 1 33,7 mm 1 1/4 42,4 mm 1 1/2 48,3 mm 1 3/4 54,5 mm 2 60,3 mm 2 1/2 76,1 mm 3 88,9 mm VPE Unidad 25 25 25 25 25 25 25 25 20 15 Art. Nr. 410 309 410 319 410 329 410 339 410 349 410 359 410 369 410 379 410 389 410 399
Margen de apriete Tubo dimetro 3/ -... mx. 300 mm 4
VPE Unidad 1
Cinta elstica
Cinta sin fin (100 m long.).
Material NIRO (V2A) Dimensiones de banda (largo x ancho x fondo) ...x25x0,3 mm VPE Unidad 1 Art. Nr. 540 901
Para ms informacin, ver instrucciones de montaje Nr. 1599.
www.dehn.de
51
Compensacin de potencial Abrazaderas para tubos bajantes de lluvia

Para conexin de conductores y tubos bajantes de lluvia. Para dimetro del tubo fijo.
Material St/tZn St/tZn Cu Cu
423 010 1.95 423 011 1.85 423 017 4.15 423 019 2.95 423 020 054325 054332 054349 054356 054288 144 144 144 144 144 0.113 0.048 0.118 0.109 0.137
Componentes para compensacin de potencial en anillo Soporte para pletina

con pieza de presin
Para montaje sobre pared con tornillo M8. Para pletina hasta 11 mm. y conductor redondo 6-10 mm. Ancho de la ranura 11 mm.
110991 154 0.126 25 Unidad 277 230 4.00 277 237 8.40 110984 154 0.120 25 Unidad
Margen de apriete Dimetro tubo 100 mm 120 mm 100 mm 120 mm

50 50 50 50 50 Unidad Unidad Unidad Unidad Unidad
Taladro dimetro 11 mm 11 mm 11 mm 11 mm
Art. Nr. 420 100 420 120 420 107 420 127
LH Material St/tZn Cu NIRO (V2A)

277 240 5.25 022577 154 0.152 25
Ranura long. de fijacin 7x15 mm 7x15 mm 7x15 mm

Unidad
Material Tornillo NIRO (V2A) NIRO (V2A) NIRO (V2A)
VPE Unidad 25 25 25
Art. Nr. 277 230 277 237 277 239
Tipo RV, ejecucin ajustable, con proteccin suplementaria contra giro de los tornillos de fijacin. Marcaje de los puntos de doblado, as como ayuda para el corte, estampadas.
Margen de apriete Material Dimetro tubo St/tZn 60-100 mm Al 60-100 mm Cu 60-100 mm NIRO (V2A) 60-100 mm St/tZn 60-150 mm Al 60-150 mm Cu 60-150 mm NIRO (V2A) 60-150 mm
423 200 4.35 423 207 10.20 030961 030978 144 144 0.246 0.281 1 1 Unidad Unidad
Ancho de la ranura 15 mm.

LH Material St/tZn Ranura long. fijacin 7x15 mm Material Tornillo NIRO (V2A) VPE Unidad 25 Art. Nr. 277 240
Taladro dimetro 10,5 mm 10,5 mm 10,5 mm 10,5 mm 10,5 mm 10,5 mm 10,5 mm 10,5 mm
VPE Unidad 50 50 50 50 50 50 50 50
Art. Nr. 423 010 423 011 423 017 423 019 423 020 423 021 423 027 423 029

Para el tendido de conductores redondos y planos para la compensacin de potencial, p. ej. en plantas de transformadores o en recintos de informtica. Soporte de conductor aislado.
Material Plstico
! ! !
277 130 2.25 022669 132 0.021 50 Unidad
Tipo PV ajustable, para cualquier forma de seccin, con taladro dimetro 11 mm.
Material St/tZn Cu NIRO (V2A) Margen de apriete Tubo dimetro hasta 200 mm hasta 200 mm hasta 200 mm Longitud 800 mm 800 mm 800 mm VPE Unidad 1 1 1 Art. Nr. 423 200 423 207 423 209
Soporte de conductor Rd / Fl 6-13 / 30x4 mm
VPE Unidad 50
Art. Nr. 277 130
Bornas de conexin
Para conexin universal a la compensacin de potencial en caso de materiales como St/tZn, cobre o acero inoxidable.
Material NIRO (V2A) Soporte de conductor Rd / Fl 8-10 / 3-11x30 mm Seccin de conexin 2,5-95 mm2 VPE Unidad Art. Nr. 50 563 169
563 169 4.05 104839 154 0.075 50 Unidad
Abrazaderas de tubo para postes de tejado

Para conexin de vas de chispas a postes de tejados.
026315 152 0.000 15 Unidad 410 212 4.70 410 300 026308 152 0.000 20 Unidad
Margen de apriete Tubo dimetro 2 1/2 76,1 mm 3 88,9 mm
Taladro dimetro 11 mm 11 mm
VPE Unidad 20 15
Art. Nr. 410 212 410 300
Crucetas
para conexin fuera de tierra
Para conectar conductores, en disposicin en T y en cruz Sin placa intermedia.
096417 141 0.132 50 Unidad 314 300 2.55 314 307 096400 141 0.120 50 Unidad
Pinzas de toma de tierra

Para conexiones a camiones cisterna, aviones y similares. Para derivacin de cargas elctricas estticas. Apropiado para utilizacin en zonas expuestas al riesgo de explosiones. Zapata de latn con puntas de acero (Nr. de material 1.4104) y brida de contacto de cobre. Conexin: Tornillo de cabeza plana con ranura o con terminal de cable a presin 25 mm2-M6 (Cu/gal Sn).
004016 361 0.177 1 Unidad 546 025 25.65 546 002 004023 361 0.177 1 Unidad
Material Margen de apriete mm borna Rd / Rd Rd / Fl Fl / Fl St/tZn 8-10 / 8-10 8-10 / 30 30 / 30 Cu 8-10 / 8-10 8-10 / 30 30 / 30
314 310 3.20 042841 141 0.174 50 Unidad
VPE Unidad 50 50
Art. Nr. 314 300 314 307
Con placa intermedia.

Material Margen de apriete mm borna Rd / Rd Rd / Fl Fl / Fl St/tZn 8-10 / 8-10 8-10 / 30 30 / 30 VPE Unidad 50 Art. Nr. 314 310
Material pinza St/gal Zn NIRO (V2A)

546 000 43.00 546 001 019959 019973 361 361 0.465 0.470 1 1
Margen de apriete Rd -16 / Fl -13 mm Rd -16 / Fl -13 mm

Unidad Unidad
Conexin tornillo M6x12 mm M6x12 mm
VPE Unidad 1 1
Art. Nr. 546 025 546 002
Zapata de latn sin puntas de acero y brida de contacto de cobre. Conexin: bulones roscados con tuerca.
Material pinza St/gal Zn NIRO (V2A) Margen de apriete Rd -55 / Fl -45 mm Rd -55 / Fl -45 mm Conexin tuerca M10 M10 VPE Unidad 1 1 Art. Nr. 546 000 546 001
Para ms datos consultar las Instrucciones de uso Nr. 1530.
52
www.dehn.de
Herramientas y accesorios Aparatos enderezadores de cables

Para enderezar conductores redondos de diferentes materiales (semi-duros). 5 rodillos de enderezado, con agarradores manuales.
Material St/tZn
597 005 920.00 027718 162 16.900 1 Unidad 597 004 535.00 027701 162 6.157 1 Unidad
Herramientas y accesorios Carriles de gua para martillos

Para martillos de percusin de los siguientes fabricantes: Wacker: BH 23, BHF 30, EH 23/230 y EH 22/400.
Material St/tZn Fabricante Wacker VPE Unidad 1 Art. Nr. 600 035
600 035 845.00 033436 343 6.976 1 Unidad
Soporte Rd 7-10 mm
Material rodillos TG/gal Zn
VPE Unidad 1
Art. Nr. 597 004
10 rodillos de enderezado, con agarradores manuales.

Material St/tZn
597 003 1290.00 027725 162 30.440 1 Unidad
Atlas Copco: Cobra Combi.

600 029 845.00 026803 343 5.706 1 Unidad
Soporte Rd 7-10 mm
VPE Unidad 1
Art. Nr. 597 005
Material St/tZn
Fabricante Atlas Copco
VPE Unidad 1
Art. Nr. 600 029
10 rodillos de enderezado, con trpode de fijacin al terreno.

Material St/tZn
597 006 2010.00 029606 162 42.800 1 Unidad
600 050 845.00
052260
343
7.313
Unidad
Soporte Rd 7-10 mm
VPE Unidad 1
Art. Nr. 597 003
Bosch: GSH 27.

Material St/tZn Fabricante Bosch VPE Unidad 1 Art. Nr. 600 050
10 rodillos de enderezado, transportable sobre carrillo de ruedas de goma, con dispositivo de devanado de hilo. Posibilidad de procesamiento de anillos con dimetro interior 450-800 mm. y anchura de anillo de hasta 150 mm. (apropiado para devanar bandas de acero).
Material St/tZn Soporte Rd 7-10 mm Material rodillos TG/gal Zn VPE Unidad 1 Art. Nr. 597 006
Soportes para martillos

Para introduccin de tomas de tierra de profundidad con martillos de percusin. Ejecucin para tomas de tierra de profundidad dimetro 20 mm., tipos S + Z + AZ.
620 005 169.00 620 007 187.00 620 008 187.00 620 019 187.00 620 029 187.00 027039 027084 066151 027008 343 343 343 343 1.065 1.080 1.442 1.975 1 1 1 1 Unidad Unidad Unidad Unidad Unidad 066113 343 1.432 1
Llaves para enderezar conductores

Para doblar y enderezar conductores. Llaves rectas.
Material St/bruido
595 000 23.95 046535 162 0.322 5 596 000 37.25 046528 162 0.623 5 Unidad
Aplicacin Rd / Fl 8-10 / -4 mm
Unidad
Longitud 260 mm
VPE Unidad 5
Material St/desnudo St/desnudo St/desnudo St/desnudo St/desnudo

625 005 169.50 625 007 187.00 625 008 187.00 027046 027091 066144 343 343 343 1.045 1.063 1.407
VPE Fabricante Soporte Unidad Art. Nr. Wacker redondo dimetro27x80 mm 1 620 005 Atlas Copco hexagonal SW22x108 mm 1 620 007 Atlas Copco hexagonal SW25x108 mm 1 620 008 Atlas Copco hexagonal SW28x160 mm 1 620 019 Bosch hexagonal SW28 (1 1/8) 1 620 029
Art. Nr. 596 000
Ejecucin para tomas de tierra de profundidad dimetro 25 mm, tipos S + Z.

Material St/desnudo St/desnudo St/desnudo St/desnudo St/desnudo
620 009 Anfrage 118119 343 2.800
Acodado, con espacio para llaves (SW10) para atornillar.

Material St/bruido Aplicacin Rd / Fl 8 mm Longitud 260 mm VPE Unidad 5 Art. Nr. 595 000
Fabricante Wacker Atlas Copco Atlas Copco Atlas Copco Bosch

1 Unidad
VPE Soporte Unidad Art. Nr. redondo 27x80 mm 1 625 005 hexagonal SW22x108 mm 1 625 007 hexagonal SW25x108 mm 1 625 008 hexagonal SW28x160 mm 1 625 019 hexagonal SW28 (1 1/8) 1 625 029
Llave de cruceta
572 000 19.85 021723 162 0.198 1 Unidad
Ejecucin para toma de tierra de profundidad dimetro 20 mm. Tipo S y Z

VPE Unidad 1 Art. Nr. 572 000 Material St/desnudo
625 009 Anfrage 118126 343 2.800 1
Material St/bruido
Anchura de llaves 10, 13, 17, 19 mm
Fabricante Wacker
Unidad
VPE Soporte Unidad redondo 27x80 mm 1
Ejecucin para toma de tierra de profundidad dimetro 25 mm. Tipo S y Z
Soportes para martillos

Para introducir barras de toma de tierra de profundidad de 1 m. y 1,5 m. de largo con martillos de percusin.
Material St/tZn Altura 2550 mm VPE Unidad 1 Art. Nr. 600 003
600 003 3500.00 026957 343 34.900 1 Unidad
Material St/desnudo
VPE Fabricante Soporte Unidad Wacker redondo 27x80 mm 1
Art. Nr. 625 009 nuevo
Ejecuciones para otros martillos previa consulta Ejecucin soporte para martillo especial para tomas de tierra de profundidad D = 20 mm. en NIRO para el producto del fabricante Wacker Art. Nr. 620 005/S, Nr. deIid. 046377, previa consulta.
Para trabajar con martillos de percusin hay que prestar atencin a las instrucciones de montaje (Con lista de repuestos inclusive) Nr. 1171.
Sufrideras para martillo motocompresor

Para introducir picas de 1,5 m. de longitud y 25 mm. de dimetro NIRO (V4A) y 27 mm. de dimetro St/tZn con martillo motocompresor. Martillo Wacker
Material St/desnudo
649 007 Anfrage 119444 343 0.000 1 649 005 Anfrage 119437 343 0.000 1 Unidad
VPE Fabricante Soporte Unidad Art. Nr. Wacker redondo dimetro27x80 mm 1 649 005nuevo
Unidad
Para introducir picas de 1,5 m. de longitud y 25 mm. de dimetro NIRO (V4A) y 27 mm. de dimetro St/tZn con martillo motocompresor. Martillo Atlas Copco
Material St/desnudo VPE Fabricante Soporte Unidad Atlas Copco hexagonal SW22x108 mm 1 Art. Nr. 649 007nuevo
Otras versiones, bajo consulta

www.dehn.de
53
Herramientas y accesorios Sufrideras manuales

Para introduccin de picas de toma de tierra con martillo manual.
095380 343 0.810 1 Unidad 620 002 91.00 625 002 066052 343 0.856 1 Unidad
Herramientas y accesorios Aparato de medida de puesta a tierra HANDY GEO

Para medicin y comprobacin de la resistencia de tierra con indicacin digital LCD
Material de la carcasa Plstico Dimensiones (l x a x f) 216x113x54 mm VPE Unidad 1 Art. Nr. 578 350
Material St/desnudo St/desnudo
Ejecucin VPE toma de tierra Unidad para tipos S+Z+AZ (dimetro 20 mm) 1 para tipos S+Z (dimetro 25 mm) 1
Art. Nr. 620 002 625 002
Cinta anticorrosiva
Para recubrir uniones de conductores sobre o bajo tierra. Para aplicacin en el terreno segn DIN 30672. En rollos de 10 metros de largo, estabilizado contra rayos ultravioleta (UV).
028524 161 1.440 12 Unidad 556 125 10.90 556 130 028517 161 0.700 24 Unidad
Aparato de medida de puesta a tierra GEOHM

Para medicin y comprobacin de la resistencia de tierra con indicacin digital LCD
Material Petrolat Petrolat
Anchura de banda 50 mm 100 mm
VPE Unidad 24 12
Art. Nr. 556 125 556 130
Pinzas de verificacin de la puesta a tierra Funda termorretrctil

Para recubrir conductores Rd y Fl, p. ej. para las salidas de banderolas de conexin del cemento o bien para introduccin de conductores desde el suelo.
Material DERAY Color Tamao 1 Aplicacin Rd / Fl 16 / 30 mm VPE m 1 Art. Nr. 554 011
554 011 030756 161 0.046 1 M 6.50
Utilizable para mediciones de cortocircuitos a tierra. Eleccin automtica del sector de medicin
Verificador de paso EP 4
Para medicin de resistencias como p. ej. de cables colectores, derivadores y varillas de armaduras de hormign empleadas a posteriori en instalaciones de obra con una corriente de prueba de 200 mA.
578 370 555.00 110953 351 0.337 1 Unidad
Pintura especial anticorrosiva

Resistente a la intemperie, para componentes de sistemas de proteccin externa contra el rayo.
021082 161 1.070 1 Unidad 559 010 37.80 559 011 021075 161 1.077 1 Unidad
Color
1 1
Contenido 0,75 litro 0,75 litro
VPE Unidad 1 1
Art. Nr. 559 010 559 011
Ms datos al respecto pueden consultarse en las Instrucciones de uso Nr. 1567.
Maleta de cuero para medidores

Para guardar el medidor y los accesorios correspondientes. Contenido del maletn de medida: 2 devanadoras de alambre con agarradera para devanado y 50 m. de cable de medida azul. 1 conductor de medida 0,75 mm2, 3 m de largo, color negro, con clavija banana en ambos extremos. 1 borna de prueba, margen de apriete 1/2.
Material Piel artificial Dimensiones (l x a x f) 370x130x220 mm VPE Unidad 1 Art. Nr. 582 620
582 620 245.00 110960 352 3.773 1 Unidad
Tacos especiales de espuma dura

Para sujecin de soportes de conductores y barras en sistemas complejos calorficos. Accionamiento con rosca hexagonal interna (Inbus) 5 mm. o bien con ranura en cruz tamao 5 (utilizar el adaptador que se adjunta). Montaje con tornillos de madera dimetro 4,5 mm., ejecucin corta.
Material PA
200 601 1.85 098237 161 0.007 50 200 600 1.55 098220 161 0.004 50 Unidad
Espesor de material aislante 60 mm

Unidad
Profundidad de anclaje Longitud 50 mm
Maletn de cuero medidores de toma de tierra

Ejecucin en cuero artificial con accesorios de medida. La pared delantera del maletn es abatible, para acceder rpidamente a las herramientas y aparatos. Equipamiento del maletn de medida: 1 devanadora de alambre con agarradera para devanado y 25 m. de conductor de medida color rojo. 1 devanadora de alambre con agarradera para devanado y 50 m. de conductor de medida color azul. 2 perforadores de terreno 350 mm. de largo. Conductores de medida 0,75 mm2, 3 m de largo, color negro, con clavija banana en ambos extremos (Conexin equipo de toma de tierra Aparato de medida de toma de tierra). 1 conductor de medida 0,75 mm2, 0,5 m. de largo, color rojo, con clavija banana en ambos extremos. 1 conductor de medida 0,75 mm2, 0,5 m de largo, color azul, con clavija banana en ambos extremos (Conexin devanadora de alambre-perforador de tierra). 1 clema de prueba, margen de apriete 1/2.
Material Piel artificial Dimensiones (l x a x f) 400x200x240 mm VPE Unidad 1 Art. Nr. 582 600
www.dehn.de
582 600 545.00 034730 352 8.407 1 Unidad
Ejecucin larga.
Material PA Espesor de material aislante 100 mm Profundidad de anclaje Longitud 85 mm VPE Unidad Art. Nr. 50 200 601
Tornillos de madera, con cabeza rosca

Tornillo rosca madera para fijacin de soportes para conductores con rosca interior.
020962 161 0.022 100 Unidad 528 850 0.60 528 870 020955 161 0.015 100 Unidad
Material St/gal Zn St/gal Zn
Rosca M8 M8
VPE Unidad 100 100
Art. Nr. 528 850 528 870
54
Accesorios para maletn de medida de toma de tierra Piquetas
Toma de tierra auxiliar y sonda para mediciones de resistencias de toma de tierra y de suelos. Con taladro para clavija banana del conductor de medida.
Conexin f M5
588 000 15.20 589 000 21.30 027404 027411 353 353 0.100 0.292 1 1 Unidad Unidad
Material de toma de tierra para telecomunicaciones Terminales de cable de toma de tierra abiertos
Realizados en conductor de cable altamente flexible, resistente a heladas. Terminal de cable 2 x abierto, 2 x M8/M10.
Seccin del conductor 10 mm2 10 mm2 10 mm2 10 mm2 10 mm2 10 mm2 10 mm2 10 mm2 10 mm2 10 mm2 10 mm2 10 mm2 10 mm2 10 mm2 10 mm2 10 mm2 10 mm2 10 mm2
410 603 18.40 410 605 20.50 410 610 24.90 410 615 35.65 029330 029347 029354 029361 371 371 371 371 0.100 0.120 0.185 0.245 1 1 1 1
Material TG/gal Zn
Longitud 350 mm
VPE Unidad 1
Art. Nr. 587 460
Bornas de prueba
Para medicin de las tomas de tierra.
Material TG/tZn TG/tZn
585 010 28.00 029620 353 0.201 1
Margen de apriete hasta 1/2 hasta 1 1/4

Unidad
Husillo de borna M8 M10
VPE Unidad 1 1
Art. Nr. 588 000 589 000
Devanadoras para hilos

Vacas, sin conductor de medida
Material Plstico
585 025 49.50 029637 353 0.460 1 Unidad .
Anchura 40 mm
Longitud del VPE cable de medida Unidad 0m 1
Art. Nr. 585 010

Se pueden adquirir cables de medida en los colores azul y rojo (Indicar al hacer el pedido).
Material Plstico
585 050 71.50 029675 353 0.731 1 Unidad
Longitud 0,35 m 0,55 m 0,65 m 1,05 m 1,55 m 2,05 m 2,55 m 3,05 m 3,55 m 4,05 m 5,05 m 6,05 m 7,05 m 10,0 m 14,0 m 15,0 m 20,0 m 30,0 m
Terminal de cable abierto 2xM8/M10 2xM8/M10 2xM8/M10 2xM8/M10 2xM8/M10 2xM8/M10 2xM8/M10 2xM8/M10 2xM8/M10 2xM8/M10 2xM8/M10 2xM8/M10 2xM8/M10 2xM8/M10 2xM8/M10 2xM8/M10 2xM8/M10 2xM8/M10
VPE Unidad 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Art. Nr. 410 003 410 005 410 006 410 010 410 015 410 020 410 025 410 030 410 035 410 040 410 050 410 060 410 070 410 099 410 140 410 150 410 199 410 299
Anchura 40 mm
Longitud del VPE cable de medida Unidad 25 m 1
Art. Nr. 585 025
Terminal de cable 2 x abierto, 2 xM8/M10 y 1 xM5/M6.

Seccin del conductor 10 mm2 10 mm2 10 mm2 10 mm2 10 mm2 10 mm2 10 mm2
416 003 19.25 416 005 21.70 416 006 23.05 416 010 29.60 416 015 41.05 416 020 47.20 416 025 53.50 416 030 59.60 416 035 65.85 416 040 72.25 416 050 84.50 416 060 028937 028920 028913 028906 371 371 371 371 0.126 0.165 0.183 0.262 1 1 1 1

Material Plstico
585 200 35.50 029712 353 0.228 1 Unidad
Anchura 40 mm
Art. Nr. 585 050
Longitud 0,35 m 0,55 m 1,05 m 1,55 m 2,05 m 2,55 m 3,05 m

Unidad Unidad Unidad Unidad Unidad Unidad Unidad Unidad Unidad Unidad Unidad Unidad
Terminal de VPE cable abierto Unidad 1xM8/M10 1xM5/M6 1 1xM8/M10 1xM5/M6 1 1xM8/M10 1xM5/M6 1 1xM8/M10 1xM5/M6 1 1xM8/M10 1xM5/M6 1 1xM8/M10 1xM5/M6 1 1xM8/M10 1xM5/M6 1
Art. Nr. 410 603 410 605 410 610 410 615 410 620 410 625 410 630

Vacas, sin conductor de medida.
Material Plstico
585 210 103.00 029729 353 1.342 1 Unidad
Terminal de cable 2 x abierto, 2 x M8/M10.

Art. Nr. 585 200 Seccin del conductor 16 mm2 16 mm2 16 mm2 16 mm2 16 mm2 16 mm2 16 mm2 16 mm2 16 mm2 16 mm2 16 mm2 16 mm2 16 mm2 16 mm2 16 mm2 16 mm2 16 mm2 16 mm2 16 mm2 16 mm2 16 mm2 16 mm2
028883 028876 028869 028852 028845 028838 028821 371 371 371 371 371 371 371 0.460 0.545 0.650 0.748 0.830 1.039 1.210 416 516 36.50 032408 371 0.341 028890 371 0.355 1 1 1 1 1 1 1 1
Anchura 80 mm
Longitud del VPE cable de medida Unidad 0m 1

Material Plstico
545 000 027367 353 0.010 1
Anchura 80 mm
M 0.60
Art. Nr. 585 210
Cables de medida
Pueden adquirirse por separado en los colores azul y rojo (Indicar al hacer el pedido).
Material Cu Seccin 0,75 mm2 Longitud 100 m VPE m 1 Art. Nr. 545 000
Contadores de corriente de rayo

Para registro de corrientes de choque causadas por la accin de los rayos.
027350 461 0.496 1 Unidad 910 001 429.00 910 007 027343 461 0.485 1 Unidad
Material varilla St/tZn Cu
Varilla de paso dimetro 8 mm 8 mm
Contador 0-99 0-99
VPE Unidad 1 1
Art. Nr. 910 001 910 007
Longitud 0,35 m 0,55 m 0,65 m 1,05 m 1,55 m 2,05 m 2,55 m 3,05 m 3,55 m 4,05 m 5,05 m 6,05 m 7,05 m 8,05 m 10,05 m 12,05 m 14,05 m 15,05 m 20,05 m 22,05 m 28,05 m 30,03 m
Terminal de cable abierto 2xM8/M10 2xM8/M10 2xM8/M10 2xM8/M10 2xM8/M10 2xM8/M10 2xM8/M10 2xM8/M10 2xM8/M10 2xM8/M10 2xM8/M10 2xM8/M10 2xM8/M10 2xM8/M10 2xM8/M10 2xM8/M10 2xM8/M10 2xM8/M10 2xM8/M10 2xM8/M10 2xM8/M10 2xM8/M10
VPE Unidad 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Art. Nr. 416 003 416 005 416 006 416 010 416 015 416 020 416 025 416 030 416 035 416 040 416 050 416 060 416 070 416 080 416 100 416 120 416 140 416 150 416 200 416 220 416 280 416 300
Unidad
Terminal de cable 2 x abierto, 1 xM8/M10 y 1 xM5/M6.

Seccin del conductor 16 mm2 Terminal de VPE Longitud cable abierto Unidad 1,55 m 1xM8/M10 1xM5/M6 1 Art. Nr. 416 516
Para ms detalles sobre las aplicaciones consultar Instrucciones de montaje Nr. 1133.
Si los productos se han de empaquetar de acuerdo con los datos de las normas VG, deber indicarse expresamente el efectuar el pedido.
www.dehn.de
55
Material de toma de tierra para telecomunicaciones

Terminal de cable 2 x abierto, 2xM8/M10.
031968 371 0.353 1 Unidad Unidad 031951 031944 371 371 0.447 0.635 1 1 1 1 417 005 22.00 417 010 29.20 417 015 36.50 417 020 41.60 417 030 50.45 417 050 71.00 417 100 031982 031975 371 371 0.168 0.259 1 1 Unidad Unidad
Material de toma de tierra para telecomunicaciones

Terminal de cable 1x abierto M8/M10 y 1x cerrado M10.
032453 036116 371 371 0.364 0.461 1 1 Unidad Unidad Unidad 416 403 19.10 416 410 29.50 416 416 40.70 416 421 47.00 416 426 029286 032422 371 371 0.130 0.265 1 1 Unidad Unidad
Seccin del conductor 16 mm2 16 mm2 16 mm2 16 mm2 16 mm2 16 mm2 16 mm2 16 mm2 16 mm2 16 mm2 16 mm2 16 mm2
031937 031920 371 371 1.010 1.951
Longitud 0,55 m 1,05 m 1,55 m 2,05 m 3,05 m 5,05 m 10,05 m 15,05 m 20,05 m 25,05 m 30,05 m 50,05 m
Terminal de cable abierto 2xM8/M10 2xM8/M10 2xM8/M10 2xM8/M10 2xM8/M10 2xM8/M10 2xM8/M10 2xM8/M10 2xM8/M10 2xM8/M10 2xM8/M10 2xM8/M10
VPE Unidad 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Art. Nr. 417 005 417 010 417 015 417 020 417 030 417 050 417 100 417 115 417 120 417 125 417 130 417 150
Seccin del conductor 16 mm2 16 mm2 16 mm2 16 mm2 16 mm2 16 mm2 16 mm2 16 mm2
032477
371
0.558
Terminal de Terminal de Longitud cable abierto cable cerrado Unidad 0,35 m M8/M10 M10 1 1,05 m M8/M10 M10 1 1,55 m M8/M10 M10 1 2,05 m M8/M10 M10 1 2,55 m M8/M10 M10 1 3,05 m M8/M10 M10 1 4,05 m M8/M10 M10 1 5,05 m M8/M10 M10 1
VPE Art. Nr. 416 403 416 410 416 416 416 421 416 426 416 431 416 441 416 451
Si los productos se han de empaquetar de acuerdo con los datos de las normas VG, deber indicarse expresamente al efectuar el pedido.
Si los productos se han de empaquetar de acuerdo con los datos de las normas VG, esto deber indicarse expresamente al efectuar el pedido.
Terminales de cable de toma de tierra cerrados

Realizados en conductores de cable altamente flexibles, resistentes a las heladas. Terminal de cable 2 x cerrado, seccin 10 mm2.
029040 029057 029064 371 371 371 0.135 0.145 0.195 1 1 1 Unidad Unidad Unidad Unidad 029071 371 0.255 1 410 903 18.40 410 905 20.55 410 906 21.50 410 910 24.90 410 915 029033 371 0.110 1 Unidad
Terminales de cable de toma de tierra abiertos/cerrados

Realizados en conductor de cobre altamente flexible, resistente a las heladas. Terminal de cable 1 x abierto M6/M6 y 1 x cerrado M8.
029415 029422 371 371 0.115 0.185 1 1 Unidad Unidad 029439 371 0.245 1 Unidad 410 503 18.15 410 506 20.20 410 510 25.30 410 515 35.50 029408 371 0.099 1 Unidad
410 401 18.00 410 403 18.45 410 404 19.50 410 450 20.50 410 406 21.50 410 411 029200 029194 029187 371 371 371 0.090 0.109 0.122
Terminal de Terminal de Longitud cable abierto cable cerrado Unidad 0,35 m M5/M6 M8 1 0,65 m M5/M6 M8 1 1,05 m M5/M6 M8 1 1,55 m M5/M6 M8 1 2,05 m M5/M6 M8 1 2,55 m M5/M6 M8 1 3,05 m M5/M6 M8 1
1 1 1 Unidad Unidad Unidad Unidad
VPE Art. Nr. 410 503 410 506 410 510 410 515 410 520 410 525 410 530
416 903 19.10 416 905 21.45 416 906 22.85 416 910 29.55 416 915 40.80 028944 028951 028968 028975 371 371 371 371 0.132 0.170 0.190 0.265 1 1 1 1
Longitud 0,35 m 0,55 m 0,65 m 1,05 m 1,55 m 2,05 m 2,55 m 3,05 m

Unidad Unidad Unidad Unidad Unidad
Terminal de cable cerrado 2xM10 2xM10 2xM10 2xM10 2xM10 2xM10 2xM10 2xM10
VPE Unidad 1 1 1 1 1 1 1 1
Art. Nr. 410 903 410 905 410 906 410 910 410 915 410 920 410 925 410 930
Terminal de cable 2 x cerrado, seccin 16 mm2.

Seccin del conductor 16 mm2 16 mm2 16 mm2 16 mm2 16 mm2 16 mm2 16 mm2 16 mm2 16 mm2
028982 371 0.365 1
Terminal de cable 1 x abierto M8/M10 y 1x cerrado M8.

029170 029163 371 371 0.135 0.147 1 1
Seccin del conductor 10 mm2 10 mm2 10 mm2 10 mm2 10 mm2 10 mm2 10 mm2 10 mm2 10 mm2 10 mm2
029156 371 0.197 410 413 18.40 410 405 20.50 410 407 21.50 410 410 24.90 410 416 029279 029262 029255 371 371 371 0.110 0.130 0.145
Terminal de Terminal de Longitud cable abierto cable cerrado Unidad 0,20 m M8/M10 M8 1 0,35 m M8/M10 M8 1 0,45 m M8/M10 M8 1 0,55 m M8/M10 M8 1 0,65 m M8/M10 M8 1 1,05 m M8/M10 M8 1 1,55 m M8/M10 M8 1 2,05 m M8/M10 M8 1 2,55 m M8/M10 M8 1 3,05 m M8/M10 M8 1
1 Unidad 1 1 1 Unidad Unidad Unidad Unidad
Unidad
VPE Art. Nr. 410 401 410 403 410 404 410 450 410 406 410 411 410 415 410 420 410 425 410 430
Longitud 0,35 m 0,55 m 0,65 m 1,05 m 1,55 m 2,05 m 2,55 m 3,05 m 7,05 m
Terminal de cable cerrado 2xM10 2xM10 2xM10 2xM10 2xM10 2xM10 2xM10 2xM10 2xM10
VPE Unidad 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Art. Nr. 416 903 416 905 416 906 416 910 416 915 416 920 416 925 416 930 416 970
Terminal de cable 1 x abierto M8/M10 y 1 x cerrado M10.

029248 029231 371 371 0.190 0.250 1 1
416 505 21.50 029477 371 0.158
Terminal de Terminal de Longitud cable abierto cable cerrado Unidad 0,35 m M8/M10 M10 1 0,55 m M8/M10 M10 1 0,65 m M8/M10 M10 1 1,05 m M8/M10 M10 1 1,55 m M8/M10 M10 1 2,05 m M8/M10 M10 1 2,55 m M8/M10 M10 1 3,05 m M8/M10 M10 1
1 Unidad
Unidad
VPE Art. Nr. 410 413 410 405 410 407 410 410 410 416 410 421 410 426 410 431
Terminales de cable de toma de tierra abiertos/cerrados y con terminales de pasador

410 720 37.85 032415 371 0.292 1 Unidad
Terminal de cable 2 x abierto con terminal de pasador seccin 10 mm2

Seccin del conductor 10 mm2
416 016 38.90 029484 371 0.320 1
Longitud 2,05 m
Unidad
Terminal de cable abierto M8/M10
VPE Unidad 1
Art. Nr. 410 720
Terminal de cable 1 x abierto con terminal de pasador, seccin 16 mm2

Seccin del conductor 16 mm2 Longitud 1,55 m Terminal de cable abierto M8/M10 VPE Unidad 1 Art. Nr. 416 016

Seccin del Terminal de Terminal de VPE conductor Longitud cable abierto cable cerrado Unidad Art. Nr. 2 16 mm 0,55 m M5/M6 M8 1 416 505
410 606 19.40
029491
371
0.114
Unidad

032446 371 0.464 1 Unidad Unidad 032460 371 0.558 1
416 411 29.50 416 415 40.70 416 420 47.00 416 425 53.00
032545 032439
371 371
0.266 0.364
1 1
Unidad Unidad
Terminal de cable 1 x cerrado con terminal de pasador, seccin 10 mm2.

Seccin del conductor 10 mm2 Longitud 0,65 m Terminal de cable cerrado M8 VPE Unidad 1 Art. Nr. 410 606
Terminal de Terminal de Longitud cable abierto cable cerrado Unidad 1,05 m M8/M10 M8 1 1,55 m M8/M10 M8 1 2,05 m M8/M10 M8 1 2,55 m M8/M10 M8 1 3,05 m M8/M10 M8 1 4,05 m M8/M10 M8 1 5,05 m M8/M10 M8 1
VPE Art. Nr. 416 411 416 415 416 420 416 425 416 430 416 440 416 450
56
www.dehn.de
Material de toma de tierra para telecomunicaciones Terminales de cable para toma de tierra
Abierto.
Seccin del seccin 6-16 mm2
444 010 4.30 029316 371 0.033 100 Unidad
Material de toma de tierra para telecomunicaciones Tubera de toma de tierra con punta
Para toma de tierra de objetos mviles, como son p. ej. vehculos, generadores de corriente y similares.
646 000 120.00 078161 371 2.024 1 Unidad
Terminal de cable ajuste M5/M6
Material Cu/gal Sn
VPE Unidad 100
Art. Nr. 444 006
Material St/tZn
Tubo dimetro 34 mm
Longitud 600 mm
VPE Unidad 1
Art. Nr. 646 000
Abierto.
444 008 4.30 029293 371 0.036 100 Unidad
Terminal de cable ajuste M8/M10
Material Cu/gal Sn
VPE Unidad 100
Art. Nr. 444 010
Tubo para toma de tierra con broca en espiral

Para toma de tierra de objetos mviles, como son p. ej. vehculos, generadores de corriente y similares. Manivela desmontable.
644 000 255.00 030268 371 4.400 1 Unidad
Cerrado.
444 009 4.30 029309 371 0.035 100 Unidad
Terminal de cable ajuste M8
Material Cu/gal Sn
VPE Unidad 100
Art. Nr. 444 008
Cerrado.
Seccin del seccin 6-16 mm2 Terminal de cable ajuste M10 Material Cu/gal Sn VPE Unidad 100 Art. Nr. 444 009
Material St/tZn
Longitud 1000 mm
Tornillo di M10x35 mm
VPE Unidad 1
Art. Nr. 644 000
Va de chispas de proteccin Bornas de toma de tierra

Para conexin de los conductores de toma de tierra a tuberas de conductores hasta 1 1/4.
Material cuerpo de apriete TG/tZn
435 803 48.00 029781 371 0.468 10 435 805 26.70 029798 371 0.317 1 Unidad
Va de chispas de proteccin
Va de chispas de proteccin en ejecucin cerrada, con revestimiento de plstico para conexin indirecta de mstiles de tejado a la instalacin exterior de proteccin contra rayos.
920 000 14.75 057494 441 0.127 1 Unidad
Margen de apriete Tubo dimetro 3/ - 1 1/ 8 4

Unidad
Margen de apriete VPE apriete tubo Unidad Art. Nr. en mm 5 - 45 mm 1 435 805
DSFS
Va de chispas de proteccin con aislamiento de material plstico, para conexin indirecta de mstiles de tejado a la instalacin exterior de proteccin contra rayos.
Tipo Corriente nominal de choque de derivacin (8/20) In Tensin alterna de respuesta (50 Hz) Uaw 100% tensin de choque de derivacin de respuesta (1,2/50) Uas100 DSFS 25 kA ~ 10 kV ~ 25 kV
hasta 2.
Material cuerpo de apriete TG/tZn Margen de apriete Tubo dimetro 1/ - 2 2 Margen de apriete VPE apriete tubo Unidad Art. Nr. en mm 10 - 60 mm 10 435 803
Tipo DSFS
VPE Unidad 1
Art. Nr. 920 000
Barra colectora para tomas de tierra

Con ranura y proteccin contra torsin. Ejecucin tres polos.
Material barra colectora St/tZn
466 192 53.35 030084 371 0.550 1 Unidad 465 801 37.50 030091 371 0.329 1 Unidad
Longitud 180 mm
Tornillo di M10x35 mm
VPE Unidad 1
Art. Nr. 465 801
Ejecucin cinco polos.

Material barra colectora St/tZn Longitud 290 mm Tornillo di M10x35 mm VPE Unidad 1 Art. Nr. 466 192
Si los productos se han de empaquetar de acuerdo con los datos de las normas VG, deber indicarse expresamente al efectuar el pedido
Picas para toma de tierra

Para toma de tierra de objetos mviles, como p. ej. vehculos, generadores de corriente y similares.
054745 371 1.074 1 Unidad 634 045 48.50 634 060 054738 371 0.860 1 Unidad
Material perfil St/tZn St/tZn
Perfil 30x30x3 mm 30x30x3 mm
VPE Unidad 1 1
Art. Nr. 634 045 634 060
Poste de toma de tierra

Para anclaje de partes de barras de tierra y cizallas de listones al realizar las supraestructuras para cables de telecomunicaciones y similares.
Material perfil GTW-45-07/tZn
www.dehn.de
466 203 32.20 033009 371 0.778 1 Unidad
Perfil 25x25x3 mm
Longitud 405 mm
VPE Unidad 1
Art. Nr. 466 203
57
Vas de chispas de separacin Vas de chispas de separacin

Para la compensacin de potencial de proteccin contra el rayo segn VDE 0185, as como para aplicacin en instalaciones informticas segn DIN VDE 0845.
036161 442 0.185 1 Unidad 923 023 85.50 923 021 074262 442 0.206 1 Unidad
Vas de chispas de separacin EXFS 100 / EXFS 100 KU

Para puentear bridas de aislamiento en tramos de tuberas protegidas catdicamente (p. ej. oleoductos e instalaciones de gas licuado) en zonas expuestas al riesgo de explosiones, para proteccin en caso de sobretensiones o descargas de rayo. Capacidad para soportar corrientes de rayo Clase H (100 kA). Tensin de respuesta particularmente baja. Con certificacin ATEX para Zona 1 y Zona 21.
923 100 208.00 108325 443 0.288 1 Unidad
TFS/KFSU
Con revestimiento de plstico y 2 conexiones Rd 10 mm., NIRO (V2A).
Tipo Corriente de choque de rayo (10/350) Iimp Corriente nominal de choque de derivacin (8/20) In Tensin alterna de respuesta (50 Hz) Uaw 100% tensin de choque de rayo de respuesta Urimp TFS 100 kA 100 kA 2,5 kV 4 kV KFSU 100 kA 2,5 kV 4 kV
EXFS 100
Va de chispas de separacin para la zona Ex con revestimiento de plstico y casquillos de conexin con rosca M10.
Tipo Corriente de choque de rayo (10/350) Iimp Corriente nominal de choque de derivacin (8/20) In Tensin alterna de respuesta (50 Hz) Uaw 100% tensin de choque de rayo de respuesta Urimp EXFS 100 100 kA 100 kA 0,3 kV 1,25 kV
Tipo TFS KFSU
VPE Unidad 1 1
Art. Nr. 923 023 923 021
EXFS L / EXFS KU
Para puentear bridas de aislamiento y rcores de aislamiento en tramos de tubera protegidos catdicamente (p. ej. pipelines o instalaciones de gas lquido). En zonas expuestas al riesgo de explosiones en caso de sobretensiones y corrientes de rayo. Con certificacin ATEX.
038905 443 0.750 1 Unidad 923 060 165.30 923 061 165.30 038899 443 0.725 1 Unidad
Tipo EXFS 100

923 101 352.00 108332 443 1.975 1 Unidad
VPE Unidad 1
EXFS 100 KU
Hermtico a la humedad. Longitud del cable 2x2 m.
Tipo Corriente de choque de rayo (10/350) Iimp Corriente nominal de choque de derivacin (8/20) In Tensin alterna de respuesta (50 Hz) Uaw 100% tensin de choque de rayo de respuesta Urimp EXFS 100 KU 100 kA 100 kA 0,3 kV 1,25 kV
EXFS L
Tipo de cable: NSLFF (Cu), muy flexible, 25 mm2.
Tipo Corriente de choque de rayo (10/350) Iimp Corriente nominal de choque de derivacin (8/20) In Tensin alterna de respuesta (50 Hz) Uaw 100% tensin de choque de rayo de respuesta Urimp Longitud del cable EXFS L100 50 kA 100 kA 1,2 kV 2,5 kV 100 mm EXFS L200 50 kA 100 kA 1,2 kV 2,5 kV 200 mm EXFS L300 50 kA 100 kA 1,2 kV 2,5 kV 300 mm
Tipo EXFS 100 KU
VPE Unidad 1
Tipo EXFS L100 EXFS L200 EXFS L300

923 019 346.00 033177 443 1.800 1 Unidad
VPE Unidad 1 1 1
Accesorios para EXFS 100 / EXFS 100 KU EXFS 100: Cable de conexin Cu 25 mm2
Cable de conexin para EXFS 100; 2 x con terminal de cable dimetro 10,5 mm, tornillo hexagonal y tuerca M10, NIRO (V2A) y arandela elstica.
Material Tipo terminal cable AL EXFS L100 KS Cu/gal Sn AL EXFS L200 KS Cu/gal Sn AL EXFS L300 KS Cu/gal Sn
923 011 12.40 038929 452 0.365 1 Unidad 923 025 22.30 923 035 23.80 110397 110403 452 452 0.137 0.163 1 1 Unidad Unidad
Art. Nr. 923 060 923 061 923 062
EXFS KU
Para montaje bajo tierra (hermtico a la humedad). Tipo de cable: NYY-J (Cu). 25 mm2, 2x1,5 m.
Tipo Corriente de choque de rayo (10/350) Iimp Corriente nominal de choque de derivacin (8/20) In Tensin alterna de respuesta (50 Hz) Uaw 100% tensin de choque de rayo de respuesta Urimp EXFS KU 50 kA 100 kA 1,2 kV 2,5 kV
Longitud- VPE Seccin de cable Unidad 25 mm2 100 mm 1 25 mm2 200 mm 1 25 mm2 300 mm 1
Art. Nr. 923 025nuevo 923 035nuevo 923 045nuevo
Anschlussbgelpaar abgengulot IF 1
Par de estribo en ngulo para EXFS....; El dimetro se corresponde con el dimetro del buln del atornillamiento de los estribos (d1 hasta mx. 60 mm. Indicar al efectuar el pedido).
Art. Nr. 923 019 Tipo IF1
923 016 6.10 094666 452 0.349 1 Unidad
Typ EXFS KU
VPE Unidad 1
Material St/tZn
VPE Unidad 1
Art. Nr. 923 011
Par de estribos de conexin IF 3

Par de estribo plano para EXFS....; El dimetro se corresponde con el dimetro del buln del atornillamiento de los estribos (d1 hasta mx. 60 mm. posible. Indicar al efectuar el pedido).
Tipo IF3 Material St/tZn VPE Unidad 1 Art. Nr. 923 016
58
www.dehn.de
Artculo-Nmero / EAN-Nr. / Peso/ Pgina
Art.-Nr. 100 100 100 150 101 000 101 001 101 001/S 101 150 102 002 102 003 102 010 102 050 102 060 102 075 102 152 102 211 102 252 102 340 103 121 103 122 103 123 103 124 103 125 103 126 103 127 103 128 103 129 103 130 103 210 103 211 103 220 103 221 103 230 103 231 103 240 103 241 103 250 103 251 103 260 103 261 103 280 103 410 103 420 103 430 103 440 103 450 103 460 103 480 104 100 104 107 104 150 104 157 104 200 104 250 104 300 104 600 104 903 104 905
www.dehn.de
EAN-Nr. 019119 019140 094505 100664 Id.-Nr. 046334 019515 1051261 105133 057814 045996 094987 094215 034501 031036 034518 105119 112711 112728 112735 112742 112759 112841 111158 111165 111172 111189 066311 078529 066328 078536 066335 078543 066342 081857 09348 093515 093492 093522 093508 105775 105782 105799 105805 105812 105829 105836 028470 078550 028487 078567 056343 056350 056367 076556 030497 030503
Peso kg 1.635 2.435 0.212 0.226 2.420 7.020 8.520 17.340 0.221 0.139 7.542 0.820 1.080 1.360 17.522 33.600 33.800 38.200 38.400 42.800 43.000 230.000 308.000 413.000 548.000 0.480 0.480 0.760 0.760 1.020 1.020 1.300 1.300 1.520 1.520 1.850 1.730 2.400 0.360 0.500 0.570 0.800 0.900 1.100 1.300 0.540 1.850 0.820 2.770 1.080 1.400 1.680 3.320 1.600 2.380
Pgina 18 18 18 25 25 45 19 19 19 20 20 19 18 18 18 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18
Art.-Nr. 104 906 105 071 105 079 105 140 105 160 105 161 105 200 105 202 105 203 105 214 105 215 105 216 105 300 105 301 105 302 105 306 105 310 105 340 105 341 105 342 105 343 105 345 105 350 105 354 105 355 105 356 105 360 105 361 105 362 105 363 105 364 105 365 105 376 105 377 105 400 105 440 105 450 105 455 105 470 105 500 105 550 105 600 105 650 105 700 105 750 105 800 105 850 106 008 106 090 106 100 106 105 106 110 106 115 106 120 106 121 106 123 106 125
EAN-Nr. 082854 078710 100183 112650 113022 118324 095908 095922 095939 112629 112636 112643 098534 098541 100077 106024 104747 098794 098800 1111415 118515 110489 110434 098725 098732 098749 099777 102033 110496 106031 106048 106055 115545 115552 094383 099692 094413 099715 100138 094420 094437 094444 094451 094468 094475 094338 094482 099241 100190 092907 100206 092921 100213 092945 098763 100220 099517
Peso kg 3.200 0.318 0.096 0.653 0.506 0.667 9.600 3.379 4.809 6.700 8.200 9.800 5.2001 7.200 10.200 5.225 5.980 0.617 0.606 0.514 115 3.600 9.600 0.617 0.690 0.562 0.357 0.385 0.466 7.400 9.000 12.760 0.660 0.712 13.780 7.635 14.040 11.453 14.653 15.210 15.470 30.600 30.900 31.600 31.900 33.600 33.900 0.351 0.485 0.582 0.693 0.535 0.510 0.578 0.105 0.877 1.150
Pgina 18 22 22 19 19 28 23 19 19 19 19 19 22 22 22 25 25 23 23 23 19 27 26 19 23 23 23 23 23 29 29 29 23 23 18 22 18 22 22 18 18 19 19 19 19 19 19 20 20 20 20 20 20 20 23 20 21 59
Art.-Nr. 106 126 106 127 106 150 106 160 106 165 106 170 106 175 106 178 106 180 106 185 106 225 106 226 106 228 106 235 106 236 106 238 106 245 106 246 106 248 106 301 106 310 106 311 106 312 106 313 106 315 106 316 106 321 106 322 106 323 106 324 106 325 106 326 106 327 106 328 106 330 106 331 106 340 106 341 106 342 106 345 106 352 106 353 106 760 106 812 106 813 106 816 106 852 106 898 106 899 108 001 110 000 110 017 111 033 111 039 123 021 123 031 123 109 145 241 146 309
EAN-Nr. 093324 093317 092914 092938 100237 097285 100244 100251 097292 100268 100299 098930 100305 100312 098947 100329 100336 098954 100343 096806 096813 096820 098756 115538 096943 096844 096851 097308 097315 099074 096929 096936 096837 099098 100350 100367 096868 096875 096882 096899 096905 096912 104877 104907 104914 104860 119307 111325 104891 021419 021440 021457 023253 023246 092822 106833 107366 022584 072398
Peso kg 0.081 0.204 0.340 0.328 0.281 0.343 0.486 0.304 0.355 0.504 0.684 0.722 0.877 0.771 0.806 0.964 0.561 0.608 0.762 0.050 0.100 0.150 0.327 0.438 0.098 0.244 0.120 0.146 0.110 0.047 0.222 0.336 0.257 0.547 0.507 0.715 0.104 0.103 0.103 0.261 0.374 0.466 0.003 0.435 0.439 0.083 0.229 0.029 0.018 0.400 0.020 0.028 0.074 0.084 2.200 10.780 0.339 11.000 0.864
Pgina 21 21 20 20 21 21 21 21 21 21 20 20 20 20 20 20 20 20 20 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 22 22 22 23 23 23 22 22 22 22 21 21 25 26 26 26 28 26 26 20 20 20 34 36 19 19 18 30 30
Art.-Nr. 200 027 200 029 200 057 200 059 200 067 200 069 200 079 200 089 200 600 200 601 201 160 202 000 202 001 202 003 202 005 202 008 202 010 202 015 202 017 202 020 202 021 202 027 202 030 202 037 202 040 202 050 202 060 202 080 202 169 202 227 202 830 202 831 202 832 202 835 202 836 202 837 202 840 202 841 202 842 202 890 202 900 202 901 202 902 202 904 202 906 204 001 204 002 204 003 204 004 204 006 204 007 204 017 204 027 204 029 204 037 204 039 204 049 204 057 204 059 204 069 204 079
EAN-Nr. 031258 031265 041530 041547 041554 041561 069138 074729 098220 098237 021167 019881 020474 020207 022041 020191 019874 022089 019904 020764 020788 020771 022362 019942 019935 020214 022263 020276 105737 020795 105003 105027 105041 119314 119321 119338 105010 105034 105058 115507 020801 019928 020467 020290 022102 018990 019195 019034 019003 028371 019188 019058 018969 032286 019331 032293 032309 028388 032316 032675 032668
Peso kg 0.046 0.045 0.017 0.025 0.034 0.028 0.033 0.037 0.004 0.007 0.155 0.008 0.003 0.135 0.070 0.250 0.159 0.059 0.189 0.250 0.264 0.290 0.114 0.187 0.170 0.136 0.226 0.280 0.006 0.290 0.146 0.169 0.171 1 0.146 0.168 0.169 0.037 0.127 0.082 0.081 0.122 0.032 0.008 0.008 0.015 0.015 0.018 0.009 0.008 0.011 0.035 0.015 0.035 0.040 0.015 0.040 0.031 0.031
Pgina 36 36 36 36 36 36 36 36 37 37 31 35 35 31 33 31 31 33 31 30 30 30 33 31 31 32 33 32 35 30 26 26 26 29 29 29 26 26 26 26 30 31 31 32 33 34 34 34 34 34 34 34 34 31 34 31 32 34 32 32 32
60
www.dehn.de
Art.-Nr. 204 088 204 089 204 107 204 109 204 120 204 127 204 129 204 147 204 149 204 157 204 159 204 167 204 169 204 170 204 171 204 177 204 179 204 187 204 189 204 197 204 199 204 229 204 239 204 247 204 249 204 267 204 269 204 357 204 359 204 906 204 911 204 913 204 916 204 921 204 922 204 924 204 925 204 935 204 936 204 937 204 938 206 105 206 109 206 170 206 171 206 207 206 209 206 217 206 219 206 227 206 229 206 237 206 239 206 247 206 249 206 309 206 319 206 329 206 339 206 349 206 357 206 359
EAN-Nr. 109575 109568 028104 028098 085749 028142 021433 042513 042285 042520 042537 042544 042551 072435 073708 042568 042575 042582 042599 042605 042278 035300 035317 041806 041790 035805 035812 082762 082779 028456 030640 030664 030565 030589 030596 030619 030626 029958 029927 029941 029989 083189 042810 082816 089488 054257 042759 052208 042766 054264 042773 077300 042650 078574 042803 042780 042667 042797 047730 047716 052215 047723
Peso kg 0.066 0.067 0.105 0.097 0.020 0.110 0.102 0.051 0.052 0.083 0.078 0.104 0.100 0.039 0.038 0.070 0.060 0.091 0.083 0.112 0.111 0.036 0.036 0.072 0.068 0.070 0.064 0.062 0.061 0.028 0.098 0.108 0.028 0.050 0.078 0.064 0.090 0.040 0.040 0.046 0.047 0.074 0.110 0.051 0.051 0.064 0.059 0.092 0.083 0.117 0.113 0.081 0.074 0.092 0.080 0.060 0.087 0.110 0.038 0.047 0.066 0.064
Pgina 31 31 30 30 34 30 30 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 32 32 30 30 30 30 31 31 33 30 30 33 31 31 31 31 32 32 32 32 33 30 31 31 31 31 31 31 31 31 30 30 30 30 31 31 31 33 32 31 31
Art.-Nr. 206 369 206 389 206 399 206 509 206 807 206 809 206 817 206 819 207 009 207 019 207 029 207 039 207 109 216 000 223 000 223 005 223 010 223 011 223 020 223 021 223 031 223 040 223 041 223 070 239 000 239 001 239 009 239 019 240 000 241 009 250 000 250 001 250 007 250 010 250 011 250 100 250 101 250 107 251 002 251 027 252 000 252 007 252 009 253 015 253 021 253 023 253 025 253 026 253 027 253 030 253 050 253 051 253 060 260 106 260 108 260 109 260 118
EAN-Nr. 086494 109544 109551 104570 046306 077485 078581 077362 054882 054912 042711 042735 085800 020054 020320 099937 092778 092785 092792 092808 092815 096752 096769 108738 022621 022638 072350 093560 022614 072985 023871 023888 023895 023901 023918 023932 023949 023956 095779 096394 023963 023970 029767 022201 022256 022249 053984 100169 110427 054271 079687 079823 081628 023512 023413 100572 023796
Peso kg 0.050 0.062 0.063 0.042 0.120 0.114 0.122 0.115 0.015 0.016 0.024 0.023 0.027 0.095 0.442 0.481 0.184 0.167 0.121 0.103 0.117 0.100 0.096 0.102 4.700 5.165 4.040 5.200 1.500 0.440 0.029 0.028 0.029 0.035 0.035 0.044 0.037 0.040 0.135 0.148 0.044 0.050 0.047 1.050 0.006 0.008 0.006 0.007 0.007 0.070 1.040 0.038 1.040 0.112 0.096 0.082 0.052
Pgina 32 32 32 31 30 30 30 30 34 34 34 34 34 31 32 20 33 33 33 33 33 33 33 33 30 30 30 30 30 30 34 34 34 34 34 34 34 34 41 41 37 37 37 26 32 32 32 26 26 32 32 32 32 37 35 34 34 61
www.dehn.de
Art.-Nr. 260 156 260 157 260 158 260 167 260 187 260 706 260 708 260 787 262 070 262 100 262 109 262 110 262 119 262 130 263 118 273 010 273 019 273 110 273 606 273 608 273 687 273 730 273 731 273 737 273 740 273 741 273 742 273 743 275 010 275 016 275 019 275 030 275 068 275 088 275 110 275 113 275 116 275 120 275 129 275 130 275 160 275 188 275 220 275 225 275 229 275 230 275 239 275 260 275 320 275 330 275 333 275 420 275 430 275 499 275 520 275 521 275 616 275 630 275 816 275 817 275 819 62
EAN-Nr. 023529 023482 023420 023536 023475 023505 023406 023468 023628 023635 100589 023659 100596 069961 023598 023147 031487 085756 023192 023154 023161 096684 096691 096707 096714 096721 096738 096745 094246 094253 031494 095847 023215 023222 095793 095816 095823 098527 106758 056473 095809 067974 103450 103467 102040 095854 115811 095830 099876 105065 105072 104716 104723 105379 105201 105195 023239 023260 024489 023499 100619
Peso kg 0.146 0.126 0.117 0.120 0.113 0.115 0.080 0.097 0.088 0.097 0.092 0.101 0.080 0.100 0.091 0.060 0.027 0.070 0.092 0.070 0.081 0.133 0.146 0.136 0.110 0.123 0.149 0.105 0.060 0.070 0.031 0.087 0.060 0.059 0.065 0.082 0.082 0.084 0.020 0.077 0.076 0.076 0.016 0.017 0.059 0.093 0.072 0.100 0.291 0.218 0.219 0.221 0.182 0.321 0.039 1.766 0.082 0.073 0.081 0.100 0.067
Pgina 37 35 35 37 35 37 35 35 35 35 35 37 37 35 35 35 35 35 37 34 34 37 37 37 35 35 35 35 21 21 37 36 34 34 34 34 37 25 29 34 34 34 29 25 29 36 25 37 25 25 25 27 27 27 26 26 37 36 37 36 37
Art.-Nr. 275 820 275 823 275 830 275 916 275 919 276 000 276 006 276 007 276 009 276 056 276 057 277 130 277 230 277 237 277 239 277 240 284 030 284 040 286 030 286 040 286 139 286 230 286 800 286 819 288 030 290 001 290 002 297 015 297 025 297 110 297 117 297 120 297 199 300 000 300 002 300 007 300 017 301 000 301 007 301 009 301 010 301 017 301 019 301 229 301 239 302 000 302 007 302 010 305 000 305 007 306 020 306 100 306 101 307 000 307 007 308 001
EAN-Nr. 104693 104709 023277 020092 100602 020887 023291 028166 083318 104983 104990 022669 110984 110991 111004 022577 022485 022492 022508 022515 035393 085817 033665 085824 022522 027909 027893 023383 023390 100886 100909 100916 107526 021327 024052 021778 024069 067035 021358 081284 067028 053502 081277 101562 106017 024014 024021 024038 041936 052307 096264 024113 024120 024151 024168 027947
Peso kg 0.070 0.070 0.071 0.100 0.076 0.010 0.002 0.002 0.008 0.002 0.002 0.021 0.120 0.126 0.116 0.152 0.054 0.065 0.060 0.071 0.044 0.063 0.066 0.070 0.078 0.325 0.088 0.131 0.004 0.031 0.031 0.042 0.864 0.037 0.115 0.040 0.154 0.061 0.075 0.061 0.061 0.078 0.063 0.167 0.199 0.133 0.152 0.139 0.146 0.168 0.145 0.238 0.473 0.105 0.104 0.216
Pgina 25 25 36 37 37 35 35 35 35 17 17 52 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 34 34 36 48 48 33 33 33 33 33 33 38 38 38 38 38 38 38 38 38 25 25 25 38 38 38 39 39 39 39 39 39 39 48
www.dehn.de
Art.-Nr. 308 010 308 025 308 026 308 030 308 040 308 041 308 050 308 060 308 070 308 120 308 129 308 150 308 220 308 229 308 230 308 239 308 320 308 329 308 330 309 008 309 087 310 008 314 300 314 307 314 310 315 115 316 163 316 167 318 033 318 201 318 207 318 209 318 233 318 251 318 252 319 201 319 202 319 207 319 209 319 219 319 229 320 044 321 045 321 047 338 000 338 001 338 007 338 009 339 010 339 050 339 057 339 059 339 060 339 067 339 069 339 100 339 101
EAN-Nr. 027954 035881 035874 030749 055902 056411 027961 066281 066298 099258 099265 106970 084216 083745 090859 090866 028531 081338 096660 024229 024243 024328 096400 096417 042841 033061 024502 035386 021471 021464 021488 035973 096646 046559 048454 024519 024526 020047 035980 069916 108752 021501 021518 021525 024847 054172 024854 057982 024823 096257 096332 096301 046870 046887 079960 092068 092082
Peso kg 0.100 0.113 0.126 0.125 0.450 0.471 0.209 0.137 0.197 0.134 0.130 0.682 0.235 0.190 0.241 0.197 0.266 0.220 0.266 0.140 0.099 0.123 0.120 0.132 0.174 0.132 0.191 0.209 0.236 0.250 0.313 0.245 0.225 0.245 0.305 0.320 0.374 0.382 0.312 0.319 0.409 0.380 0.523 0.453 0.171 0.068 0.190 0.170 0.195 0.138 0.150 0.132 0.133 0.136 0.122 0.180 0.084
Pgina 48 48 48 48 38 38 48 40 40 48 48 48 40 40 40 40 40 40 40 39 39 38 39 39 39 38 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41
Art.-Nr. 339 107 339 109 339 110 339 111 339 117 339 119 339 157 339 167 343 000 343 007 345 008 345 010 345 087 347 201 363 000 363 001 363 010 365 000 365 007 365 010 365 017 365 019 365 020 365 027 365 030 365 031 365 037 365 039 365 040 365 047 365 050 365 051 365 057 365 059 365 117 365 127 365 220 365 221 365 227 365 229 370 014 370 018 371 007 371 008 371 009 372 018 372 019 372 035 372 039 372 110 372 119 372 120 372 129 372 140 372 149 372 150 372 159 372 210 372 219
EAN-Nr. 092099 092075 092105 092129 092136 092112 096325 034426 024861 024878 025073 025080 025097 081673 045750 045736 045743 024731 024748 096318 096349 096295 035126 035133 046894 055438 046900 057777 069053 069046 091825 091832 091849 091856 035331 080317 096103 092396 096127 096110 096387 024724 024663 024670 024656 104624 104631 104648 104655 119055 119178 119062 119185 119086 119208 119093 119215 119116 119239
Peso kg 0.184 0.163 0.176 0.092 0.193 0.172 0.142 0.140 0.167 0.180 0.030 0.021 0.020 0.049 0.095 0.096 0.124 0.109 0.131 0.107 0.105 0.083 0.120 0.145 0.100 0.048 0.105 0.088 0.124 0.139 0.155 0.075 0.165 0.133 0.114 0.104 0.171 0.091 0.197 0.160 0.188 0.280 0.230 0.159 0.204 0.157 0.154 0.177 0.173
Pgina 41 41 41 41 41 41 42 42 41 41 42 42 42 41 46 46 46 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 33 42 42 38 38 38 38 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 63
www.dehn.de
Art.-Nr. 372 220 372 229 372 240 372 249 372 250 372 259 374 011 374 020 377 005 377 006 377 007 377 009 377 015 377 016 377 017 377 026 377 027 377 045 377 100 377 107 377 115 377 210 377 220 377 310 377 320 377 410 377 420 377 510 377 520 380 020 380 029 385 202 385 203 385 207 385 213 385 216 390 050 390 051 390 057 390 059 390 060 390 061 390 067 390 110 390 119 390 150 390 157 390 159 390 250 390 257 390 259 390 267 390 450 390 459 390 479 390 489 390 550 390 551 390 557 390 559 64
EAN-Nr. 119123 119246 119130 119260 119154 119277 030701 030725 024908 024922 092686 119284 092693 083417 024915 068582 034204 099296 078604 092709 092716 083028 085343 033382 080263 083035 086272 033399 080270 066373 066359 068131 035669 049093 090873 100565 095991 096219 096073 096004 096011 096196 096080 104921 104945 032187 032194 032200 031791 031807 031814 034402 096271 096370 035324 036017 096042 096202 096097 096035
Peso kg 0.080 0.037 0.021 0.034 0.107 0.038 0.036 0.049 0.045 0.112 0.035 0.074 0.172 0.059 0.050 0.050 0.070 0.073 0.083 0.088 0.112 0.101 0.086 0.070 0.069 0.064 0.063 0.038 0.132 0.099 0.064 0.118 0.100 0.108 0.066 0.122 0.017 0.017 0.052 0.053 0.050 0.070 0.078 0.071 0.079 0.137 0.138 0.073 0.072 0.101 0.058 0.118 0.098
Pgina 40 40 40 40 40 40 43 43 40 43 43 40 43 43 40 43 43 43 40 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 42 42 39 39 39 39 18 38 38 38 38 38 38 38 35 35 38 38 38 38 38 38 42 46 46 46 46 38 38 38 38
Art.-Nr. 390 657 391 050 391 059 391 060 391 069 391 550 391 559 392 050 392 057 392 059 392 060 392 069 393 069 405 020 407 012 407 034 407 100 407 112 407 114 407 200 408 012 408 014 408 034 408 038 408 100 408 112 408 114 409 007 409 107 409 127 409 147 409 347 409 387 410 003 410 005 410 006 410 010 410 012 410 015 410 020 410 025 410 030 410 034 410 035 410 038 410 040 410 050 410 060 410 070 410 099 410 100 410 112 410 114 410 134 410 140 410 150 410 199 410 200 410 212
EAN-Nr. 096165 087064 087071 088009 087095 088016 087088 096066 096134 096059 096141 096158 094079 098459 026100 026117 026124 026148 026131 026162 026032 026018 026049 026025 026056 026070 026063 030763 025851 025837 025813 025844 025820 028722 028715 028708 028692 026186 028685 028678 028661 028654 026247 028647 026223 028630 028623 028616 028609 028593 026254 026278 026261 026285 028586 028579 028562 026292 026308
Peso kg 0.102 0.101 0.097 0.113 0.106 0.105 0.100 0.124 0.128 0.119 0.130 0.127 0.150 0.081 0.432 0.443 0.457 0.502 0.480 0.556 0.076 0.066 0.077 0.069 0.085 0.111 0.094 0.041 0.082 0.068 0.059 0.072 0.067 0.105 0.130 0.140 0.190 0.234 0.250 0.310 0.370 0.438 0.231 0.490 0.211 0.550 0.670 0.790 0.910 1.270 0.246 0.296 0.276 0.312 1.750 1.870 2.470 0.324 0.402
Pgina 42 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 22 25 51 51 51 51 51 51 51 51 51 51 51 51 51 51 51 51 51 51 51 55 55 55 55 51 55 55 55 55 51 55 51 55 55 55 55 55 51 51 51 51 55 55 55 51 51
www.dehn.de
Art.-Nr. 410 219 410 299 410 300 410 309 410 319 410 329 410 339 410 349 410 359 410 369 410 379 410 389 410 399 410 401 410 403 410 404 410 405 410 406 410 407 410 410 410 411 410 413 410 415 410 416 410 420 410 421 410 425 410 426 410 430 410 431 410 450 410 503 410 506 410 510 410 515 410 520 410 525 410 530 410 603 410 605 410 606 410 610 410 615 410 620 410 625 410 630 410 720 410 903 410 905 410 906 410 910 410 915 410 920 410 925 410 930 416 003 416 005 416 006 416 010 416 015 416 016 416 020
EAN-Nr. 118829 028555 026315 081451 081505 081512 081550 081604 081468 081529 081475 081482 081499 029200 029194 029187 029262 029163 029255 029248 029156 029279 029149 029231 029132 029224 029125 029217 029118 029590 029170 029408 029415 029422 029439 029446 029453 029460 029330 029347 029491 029354 029361 029378 029385 029392 032415 029033 029040 029057 029064 029071 029088 029095 029101 028937 028920 028913 028906 028890 029484 028883
Peso kg 0.074 3.670 0.416 0.180 0.188 0.192 0.206 0.232 0.248 0.260 0.272 0.315 0.360 0.090 0.109 0.122 0.130 0.147 0.145 0.190 0.197 0.110 0.261 0.250 0.315 0.310 0.385 0.370 0.445 0.430 0.135 0.099 0.115 0.185 0.245 0.305 0.365 0.425 0.100 0.120 0.114 0.185 0.245 0.305 0.365 0.425 0.292 0.110 0.135 0.145 0.195 0.255 0.315 0.340 0.435 0.126 0.165 0.183 0.262 0.355 0.320 0.460
Pgina 27 54 51 51 51 51 51 51 51 51 51 51 51 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 55 55 56 55 55 55 55 55 56 56 56 56 56 56 56 56 56 55 55 55 55 55 55 55
Art.-Nr. 416 025 416 030 416 035 416 040 416 050 416 060 416 070 416 080 416 100 416 120 416 140 416 150 416 200 416 220 416 280 416 300 416 403 416 410 416 411 416 415 416 416 416 420 416 421 416 425 416 426 416 430 416 431 416 440 416 441 416 450 416 451 416 505 416 516 416 903 416 905 416 906 416 910 416 915 416 920 416 925 416 930 416 970 417 005 417 010 417 015 417 020 417 030 417 050 417 100 417 115 417 120 417 125 417 130 417 150 420 100 420 107 420 120 420 127 420 207 423 010 423 011
EAN-Nr. 028876 028869 028852 028845 028838 028821 028814 028807 042933 028791 028784 028777 028760 028753 028746 028739 029286 032422 032545 032439 032453 032446 036116 032460 032477 032484 032491 032507 032514 032521 032538 029477 032408 028944 028951 028968 028975 028982 028999 029002 029019 029026 031982 031975 031968 031951 031944 031937 031920 031913 031906 031890 031883 031876 022805 045828 022829 045804 045873 054325 054332
Peso kg 0.545 0.650 0.748 0.830 1.039 1.210 1.400 1.590 2.010 2.350 2.730 3.010 3.950 4.250 5.390 5.940 0.130 0.265 0.266 0.364 0.364 0.464 0.461 0.558 0.558 0.654 0.655 0.849 0.849 1.043 1.043 0.158 0.341 0.132 0.170 0.190 0.265 0.365 0.455 0.550 0.645 1.405 0.168 0.259 0.353 0.447 0.635 1.010 1.951 2.891 3.831 4.771 5.711 9.471 0.137 0.157 0.160 0.186 0.214 0.113 0.048
Pgina 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 55 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 52 52 52 52 43 52 52 65
www.dehn.de
Art.-Nr. 423 017 423 019 423 020 423 021 423 027 423 029 423 200 423 207 423 209 425 076 425 089 435 803 435 805 444 006 444 008 444 009 444 010 450 000 450 001 450 007 450 011 450 101 453 100 454 000 454 100 454 107 455 000 459 000 459 003 459 010 459 019 459 020 459 029 459 030 459 039 459 119 459 127 459 129 459 139 460 147 460 213 460 214 460 507 460 517 460 557 463 010 465 801 466 192 466 203 472 000 472 021 472 022 472 023 472 024 472 109 472 119
EAN-Nr. 054349 054356 054288 054295 054301 054318 030961 030978 091214 022683 022706 029781 029798 029323 029293 029309 029316 025158 090903 025165 025172 094093 025523 025387 035904 035911 025394 025189 025202 099838 031272 099845 047587 099852 047594 051379 119291 051386 078628 025349 034358 034365 034266 034259 034242 025493 030091 030084 033009 027862 027879 030305 030312 034495 074477 074484
Peso kg 0.118 0.109 0.137 0.061 0.155 0.150 0.246 0.281 0.242 0.207 0.231 0.468 0.317 0.029 0.036 0.035 0.033 0.122 0.062 0.133 0.134 0.043 0.332 0.252 0.177 0.197 0.249 0.154 0.145 0.110 0.087 0.102 0.087 0.101 0.088 0.094 0.120 0.122 0.340 0.165 0.181 0.126 0.104 0.080 0.117 0.329 0.550 0.778 2.200 0.866 0.582 0.760 1.014 0.604 0.728
Pgina 52 52 52 52 52 52 52 52 52 36 36 57 57 57 57 57 57 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 43 44 44 42 42 42 44 57 57 57 49 50 50 50 50 50 50
Art.-Nr. 472 129 472 139 472 201 472 207 472 209 472 209 472 210 472 217 472 219 472 227 472 229 472 237 472 239 472 257 472 269 472 279 472 289 472 299 476 001 476 010 476 020 478 011 478 012 478 019 478 041 478 049 478 112 478 129 478 141 478 200 478 241 478 249 478 310 478 320 478 330 478 340 479 150 479 157 480 003 480 004 480 005 480 006 480 018 480 019 480 020 480 021 480 022 480 110 480 113 480 114 480 150 480 157 480 598 480 599 480 699 483 100 483 125 483 150 483 200 528 850
EAN-Nr. 074491 074507 089631 090927 090934 090934 096790 090941 090958 096424 096431 096448 096455 090965 096462 090972 090989 096479 028548 025578 058750 033054 069183 072107 105157 105164 118140 118508 101425 035652 105171 105188 078901 078895 078888 078871 019652 019393 035348 035355 025608 025615 076372 068339 051638 051621 072497 112674 112681 112698 019591 019577 105607 105614 107229 019430 019416 019492 019713 020955
Peso kg 0.849 1.050 0.066 0.964 1.005 1.005 0.091 1.354 1.406 1.136 1.181 1.527 1.593 1.331 0.322 0.285 0.366 0.403 0.468 0.797 0.900 0.322 0.200 0.317 0.326 0.324 0.390 0.268 0.274 0.272 0.535 0.645 0.680 0.822 2.360 2.660 0.050 0.051 0.026 0.028 1.950 1.830 2.241 3.060 2.660 0.034 0.060 0.062 2.575 2.874 0.003 0.009 0.122 1.600 2.000 2.400 3.200 0.015
Pgina 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 49 45 45 45 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 26 26 29 18 18 18 18 54
www.dehn.de
66
Art.-Nr. 528 870 538 010 538 030 540 001 540 002 540 100 540 103 540 105 540 110 540 200 540 801 540 803 540 810 540 900 540 901 540 910 540 911 540 912 540 930 540 931 545 000 546 000 546 001 546 002 546 025 549 000 549 001 552 010 552 020 552 030 554 011 556 125 556 130 559 010 559 011 562 001 562 035 562 050 562 101 562 135 562 150 562 250 562 440 562 460 563 010 563 011 563 012 563 013 563 014 563 015 563 016 563 017 563 018 563 019 563 020 563 030 563 050
EAN-Nr. 020962 054868 026902 025646 025653 094109 101302 115880 094116 113039 115460 115477 115484 076532 076525 025684 025691 035362 101319 101296 027367 019959 019973 004016 004023 025547 025554 021150 023789 021563 030756 028517 028524 021075 021082 019782 019744 019751 019799 019768 019775 019737 019805 019812 027800 027732 027749 027756 027787 027794 027763 027770 083585 096998 027817 027824 054707
Peso kg 0.022 0.008 0.019 0.017 0.020 0.133 0.119 0.359 0.098 0.135 0.490 0.565 0.430 0.055 6.810 0.071 0.076 0.093 0.024 1.690 0.010 0.465 0.470 0.177 0.177 6.556 5.980 0.032 0.013 0.130 0.046 0.700 1.440 1.077 1.070 0.003 0.002 0.004 0.003 0.002 0.004 0.002 0.037 0.057 0.482 0.013 0.063 0.040 0.011 0.059 0.165 0.370 0.672 0.065 0.500 0.470 0.231
Pgina 54 35 35 50 50 51 51 19 51 51 51 51 51 50 21 50 50 50 36 36 55 52 52 52 52 44 44 20 35 20 54 54 54 54 54 43 43 43 43 43 43 43 43 43 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49
Art.-Nr. 563 103 563 105 563 169 563 200 563 201 563 222 572 000 573 000 578 110 578 350 578 360 578 370 582 600 582 620 585 010 585 025 585 050 585 200 585 210 587 460 588 000 589 000 595 000 596 000 597 003 597 004 597 005 597 006 600 003 600 029 600 035 600 050 610 010 610 020 619 157 620 001 620 002 620 005 620 007 620 008 620 009 620 011 620 012 620 015 620 017 620 019 620 021 620 029 620 101 620 150 620 151 620 902 620 915 625 001
EAN-Nr. 027848 027831 104839 056558 101234 029521 021723 021617 096974 070134 096967 110953 034730 110960 029620 029637 029675 029712 029729 035263 027404 027411 046535 046528 027725 027701 027718 029606 026957 026803 033436 052260 022010 054110 021891 021938 066052 027039 027084 066151 118119 026636 026698 026582 026612 027008 026667 066113 021860 021808 021846 021914 026629 021945
Peso kg 0.230 0.210 0.075 0.410 0.410 0.060 0.198 1.000 1.200 0.862 0.960 0.337 8.407 3.773 0.201 0.460 0.731 0.228 1.342 0.398 0.100 0.292 0.322 0.623 30.440 6.157 16.900 42.800 34.900 5.706 6.976 7.313 0.786 0.436 3.700 0.036 0.856 1.065 1.080 1.442 2.800 0.315 0.475 0.370 0.427 1.975 0.343 1.432 2.360 3.640 3.620 3.650 0.281 0.069
Pgina 49 49 52 49 49 49 53 48 54 54 54 54 54 54 55 55 55 55 55 55 55 55 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 47 47 47 47 54 53 53 53 53 47 47 47 47 53 47 53 47 47 47 47 47 47
www.dehn.de
67
Art.-Nr. 625 002 625 005 625 007 625 008 625 009 625 011 625 012 625 015 625 019 625 021 625 029 625 101 625 150 625 151 630 120 630 129 630 130 630 139 634 045 634 060 635 100 635 150 635 200 635 250 640 015 640 150 644 000 646 000 649 005 649 007 649 015 649 150 800 008 800 010 800 108 800 110 801 050 810 225 810 304 810 335 810 404 810 405 819 020 819 021 819 022 819 023 819 024 819 025 819 125 819 250 819 251 819 252 819 253 819 260 819 261 819 262 819 263
EAN-Nr. 095380 027046 027091 066144 118126 026643 026704 026599 027015 026674 066120 021877 021815 021853 107427 107434 107441 107458 054738 054745 056640 056657 056664 067011 106864 105850 030268 078161 119437 119444 119376 119345 018716 018723 018754 018761 018921 018815 019232 032880 048256 032897 098428 100114 101555 103597 103603 103610 118416 118232 118249 118256 118263 118270 118287 118294 118300
Peso kg 0.810 1.045 1.063 1.407 2.800 0.401 0.504 0.400 1.940 0.374 1.408 3.720 5.640 5.620 0.152 0.150 0.198 0.194 0.860 1.074 2.530 3.750 5.280 6.200 0.389 2.231 4.400 2.024 0.393 0.617 0.440 0.680 0.352 0.400 0.960 0.840 1.280 1.600 2.400 2.500 2.700 2.700 2.800 2.800 0.525
Pgina 54 53 53 53 53 47 47 47 53 47 53 47 47 47 47 47 47 47 57 57 47 47 47 47 47 47 57 57 53 53 47 47 17 17 17 17 18 17 17 17 17 17 24 24 24 24 24 24 27 28 28 28 28 28 28 28 28
Art.-Nr. 819 280 819 285 819 299 819 320 819 321 819 322 819 323 819 324 819 325 819 360 819 361 819 362 819 420 819 422 819 423 819 425 819 720 819 750 830 008 830 038 830 108 830 208 830 218 831 225 832 095 832 192 832 193 832 292 832 295 832 739 832 740 832 839 840 008 840 010 840 018 840 050 840 108 840 118 852 335 860 008 860 010 860 020 860 115 860 130 860 215 860 230 860 325 860 335 860 900 860 908 860 910 860 920 860 925 923 011 923 016 923 019 923 021 923 023 923 025
EAN-Nr. 118836 118843 118911 102118 102125 102132 103849 103856 103863 115170 115187 115194 115927 115958 115965 115989 110465 115248 018785 035690 080430 106116 106123 018891 048324 018914 093430 093171 093447 018907 093454 093164 018730 018747 035706 070141 080423 071483 031067 018808 019997 092662 101104 101111 101081 101098 093157 020009 019287 019362 019300 092679 093140 038929 094666 033177 036161 074262 110397
Peso kg 8.630 8.830 8.830 9.080 2.800 9.310 9.000 9.000 9.000 12.531 12.800 13.130 13.430 50.000 65.960 0.448 0.448 0.448 2.600 3.600 0.450 0.845 0.597 0.597 0.597 0.845 0.450 0.450 0.438 0.135 0.211 0.135 0.135 0.135 0.200 0.840 0.395 0.617 0.617 0.930 1.900 1.245 2.480 0.825 0.825 0.825 0.395 0.617 0.617 0.825 0.365 0.349 1.800 0.185 0.206 0.137
Pgina 28 28 27 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 27 27 17 17 17 29 29 17 18 18 18 18 18 18 18 18 17 17 17 18 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 58 58 58 58 58 58
68
www.dehn.de
Art.-Nr. 923 035 923 045 923 060 923 061
EAN-Nr. 110403 110410 038899 038905
Peso kg 0.163 0.190 0.725 0.750
Pgina 58 58 58 58
Art.-Nr. 923 062 923 100 923 101
EAN-Nr. 038912 108325 108332
Peso kg 0.800 0.288 1.975
Pgina 58 58 58
www.dehn.de
69
Observaciones
Los datos aportados en este catlogo deben considerarse nicamente, como informacin y asesoramiento referidos al producto y sus posibilidades de utilizacin. Nuestro asesoramiento tcnico para las aplicaciones de nuestros productos, tanto escrito como oral, si bien se basa en nuestros mejores conocimientos y experiencias, solamente puede ser considerado como observaciones tcnicas no vinculantes. Esto es aplicable, especialmente, a las diversas posibilidades de aplicacin de nuestros productos en sectores ajenos a nuestra influencia. Por ello, recomendamos verificar si el producto DEHN en cuestin, es adecuado para el objetivo de uso previsto. La aplicacin, utilizacin y el tratamiento de los productos se realizan fuera de nuestras posibilidades de control, por lo cual se encuentran, nica y exclusivamente bajo la responsabilidad del usuario. Las fotografas no son vinculantes. A reserva de fallos de imprenta, modificaciones y errores.
*) Nmero EAN DEHN + SHNE ha introducido los nmero EAN para el futuro. Adems del nmero de artculo, en la lista de precios figura tambin el nmero EAN. Por razones de visin de conjunto solamente se indica la parte individual del nmero EAN correspondiente. Por delante de este nmero EAN tiene que figurar la identificacin del pas, as como la identificacin de DEHN + SHNE (40 13364).
70
www.dehn.de
Abreviaturas
A continuacin se explican con detalle las abreviaturas utilizadas en este catlogo.
LH DLH Fl Rd Fl = Rd = Al AlMgSi E-AlMgSi G-Al Mg 3 NIRO (V2A) NIRO (V4A) St/blank St/tZn St/gal Zn St/Cu TG TG/tZn ZG GG Cu RG Ms Ms/gal Cu Ms/gal Sn Cu/gal Sn Pb Sn K PVC Gf-UP UP PA EVA VP Soporte de conductor Soporte de conductor de tejado Banda plana Hilo redondo Banda plana Hilo redondo Aluminio Aleacin de aluminio-magnesio-silicio Aleacin de electro-aluminio Fundicin de aluminio con magnesio Acero inoxidable (Nr. de material 1.4301/1.4303) Acero inoxidable (Nr. de material 1.4571/1.4401) Acero (negro) Acero cincado al fuego Acero cincado galvnicamente Acero cobreado Fundicin maleable Fundicin maleable cincado al fuego Fundicin maleable de cinc Fundicin gris Cobre, Cobre-E Fundicin de bronce (latn rojo) Latn Latn cobreado galvnicamente Latn estaado galvnicamente Cobre estaado galvnicamente Plomo Estao Plstico (Polietileno) Cloruro de polivinilo Polister reforzado con fibra de vidrio (no saturado) Polister (no saturado) Poliamida Copolmero de etileno- acetato de vinilo Polietileno reticulado
Explicacin de smbolos
Combinacin de materiales de dispositivos captadores y derivadores entre s y con partes de la construccin. Sobre la base de que no hay que tener en consideracin efectos medio-ambientales particularmente agresivos, se han acreditado las combinaciones de materiales que se exponen seguidamente. Se trata en estos casos de valores experimentales obtenidos en la prctica.
Acero Aluminio Cobre NIRO Titanio Estao Acero (tZn) Aluminio Cobre NIRO Titanio Estao si si no si si si si si no si si si no no si si no si si si si si si si si si no si si si si si si si si si
Smbolos
Tornillo
a b c d
Tornillo de madera semirredondo Tornillo de madera de cabeza avellanada Tornillo de madera con cabeza de filete Tornillo de cabeza cilndrica
e Tornillo cilndrico de cabeza rebajada f g

Tornillo moleteado plano Tornillo avellanado pulido
r Tornillo avellanado gota de sebo
Cabeza de tornillo
h i j k l m
Ranura Hexagonal Hexagonal con ranura Ranura en cruz Redondo interior mltiple Ranura combinada
Valores recomendados
Tornillo M5/M6 M8 M10 M12 Par de apriete 4 Nm 10 Nm 20 Nm 25 Nm
www.dehn.de
71
Condiciones de venta
I. GENERALIDADES: En todas las ventas y suministros de equipos, materiales y accesorios concertados con DEHN IBERICA Protecciones Elctricas, S.A. Unipersonal (DEHN IBERICA), sern de obligatoria aplicacin para ambas partes las presente condiciones generales, salvo estipulacin en contrario. Los presupuestos, ofertas, indicaciones de precios, detalles comerciales o tcnicas, plazos, etc., sern vlidos exclusivamente en su fecha y no obligan a DEHN IBERICA hasta que sea aceptado o confirmado el correspondiente pedido. Los datos o material documental correspondientes a la oferta como lminas, dibujos y referencias al paso de los objetos, tienen slo un valor nominativo aproximado en tanto que no se les indique expresamente como obligatorios. En cuanto a presupuesto, dibujos y otro material de informacin DEHN IBERICA, se reserva los correspondientes derechos de propiedad y de autor, dicho material no puede ser accesible a tercera persona. Los dibujos y dems material perteneciente a la oferta debern ser devueltos sin demora, si as se solicitara, en el caso de que la oferta no fuese aceptada. No podr ser reproducido o copiado su material o equipos sin consentimiento de DEHN IBERICA. Normalmente, todos los contratos y pedido se harn por correspondencia. En cualquier caso, todos los gastos e impuestos a que d lugar la formalizacin del pedido o contrato, sern por cuenta del comprador. II. CALIDAD DE LAS MERCANCIAS: Los suministros se harn ajustndose a lo indicado por el comprador en su pedido respecto a calidad, cantidad y condiciones de los equipos y de los materiales contratados. A los ensayos y pruebas podr asistir, si as se hubiese convenido, el comprador o un representante suyo con aptitud tcnica oficialmente reconocida. Los datos como pesos, dimensiones, etc., se entienden aproximados. III. GARANTIA DEHN IBERICA para todos los suministros que contrate, se compromete, durante un ao, a contar desde la entrega en fbrica, sin que le sean exigibles por ningn concepto otras mayores indemnizaciones o responsabilidades: 1) A reparar por su cuenta y en sus talleres en el plazo ms breve posible, todas las anomalas e irregularidades del material que impidan su uso normal y todas las piezas que resulten defectuosas e inservibles por la calidad del material empleado o por faltas de construccin, quedando aquellos materiales que se deterioren a consecuencia del desgaste natural, manejo, negligente, casos fortuitos, excesos de sobrecarga, cimientos y fundamentos deficientes, empleo de tensiones de alimentacin incorrectas, etc. 2) A reparar en el plazo ms breve posible los defectos de funcionamiento observados en la puesta en marcha, caso de que se haya contratado el servicio por DEHN IBERICA, siempre que aqulla se lleve a cabo dentro del plazo de garanta. Cuando los suministros procedan de otra casa y, en general, siempre que lo pedido no lo fabrique DEHN IBERICA, sta otorgar al cliente las mismas garantas que a ella se le concedan. Estas garantas se extinguen si el comprador llevase a cabo modificaciones o reparaciones en el material sin autorizacin de DEHN IBERICA. Es obligacin del comprador informar inmediatamente al vendedor sobre defectos observados. IV. PLAZO DE ENTREGA DE LA MERCANCIA: El plazo para la entrega se contar desde que el comprador acuse recibo de la carta de aceptacin del pedido y haga el primer pago a cuenta del precio. Una vez hechas satisfactoriamente las aclaraciones pedidas por la fbrica, cuando esto proceda. Los plazos se considerarn prorrogados por causas justificadas o de fuerza mayor; y entre ellas, declaracin de guerra, revolucin, movilizacin, huelga, aunque sea parcial; cierre, interrupcin del servicio en los almacenes, talleres o fbricas de los constructores o de sus abastecedores de primeras materias, producidas por incendio, inundacin, rotura de mquinas, huelga, epidemia, interrupcin de las vas de comunicacin, faltas de la funcin, malogramiento de piezas importantes, mal xito de los ensayos previos, dificultades en la adquisicin o transporte de materias primas y, en general, por motivo ajeno a la voluntad y previsin de la casa constructora. V. ENTREGA DE LA MERCANCIA: Se entender entregada la mercanca al terminar satisfactoriamente las pruebas en fbrica o, al expedirse desde el taller o almacn en donde se encuentre. Son admisibles los suministros parciales. VI. CONDUCCION: Las mercancas viajan por cuenta y riesgo del comprador, siendo a su cargo los gastos de embalaje, transporte y aduanas, lo mismo cuando los gastos sean satisfechos por tanto alzado o con arreglo o justificante, que cuando se hallen comprendidos en el precio total del suministro, siendo de cuenta del comprador todo aumento eventual o posterior de los mismos. Si el envo o las entregas se retrasan a peticin del cliente, en ambos casos el riesgo pasa al cliente a partir del da de hallarse el material listo para su envo. El vendedor est obligado a efectuar, a peticin y cargo del cliente, los seguros por ste solicitados. Las reclamaciones a hacer por estos conceptos debern formularlas el comprador, aunque hubiese actuado por su encargo DEHN IBERICA, quedando sta en libertad de elegir los medios o lneas de transporte y puerto o estacin de destino, salvo estipulacin especial. Si el envo o entrega se retrasara por deseo del cliente, podrn cargarse a su cuenta, a partir de un mes despus del anuncio de hallarse el pedido listo para su envo, gastos de almacenaje en la proporcin de 1/2 por 100 del importe de la factura por cada mes comenzado; los gastos de almacenaje se limitarn a un 5 por 100 como mximo, a menos que se puedan justificar gastos ms elevados. VII. MONTAJE: En caso de encargarse DEHN IBERICA del montaje de los equipos se establecer un convenio especial. VIII. PRECIOS: Se entendern siempre convenidos sobre la base de una relacin justa entre su importe y el valor de la cosa vendida. Si por causas ajenas a DEHN IBERICA este valor aumentase con carcter general durante la ejecucin del pedido, la entidad vendedora podr: o recabar el aumento de precio en la proporcin correspondiente o rescindir el contrato sin ms obligacin por su parte que devolver la cantidad recibida. Los precios referidos o moneda extranjera o que haya de invertirse en pagos al extranjero, sern pagaderos en relacin al cambio oficial que tenga aquella moneda en la fecha del pago total. IX. PAGOS: Todas las operaciones de venta que realiza DEHN IBERICA son al contado, sin descuento alguno y libres de gastos. Salvo otras condiciones expresamente pactadas, podr recabar el pago de hasta un 50 por 100 del precio al aceptar el pedido, en concepto de anticipo a cuenta. Los pagos se realizarn en Madrid y todos los gastos que ocasione el pago sern de cuenta del deudor. La entrega de letras no sufrir los efectos de pago mientras no est satisfecho el importe. Toda demora en el pago dar lugar automticamente al devengo de intereses calculados al tipo medio de descuento bancario ms un 2%. No es lcita la retencin de pagos a causa de cualquier pretensin del cliente, no reconocida por el vendedor. X. RESERVA DE DOMINIO-RESCISION: Es condicin fundamental que en todo caso y aun frente a terceros, DEHN IBERICA conserva la plena propiedad de todo material o equipo que suministre no transfirindose esa propiedad por el hecho de la entrega mientras no est plena y satisfactoriamente cumplida la condicin recproca del pago de su total importe. El adquiriente vendr obligado a conservar en su poder las mercancas con toda diligencia y cuidado y asegurarlas por su cuenta contra todo posible riesgo. En caso de incumplimiento de cualquiera de las obligaciones por parte del adquiriente, DEHN IBERICA podr optar por reivindicar el material suministrado, retirndolo de donde se encuentre sin necesidad de otra autorizacin, o por pedir que se confirme la venta, exigiendo al contado la parte del precio an no pagada y reclamando en ambos casos los perjuicios ocasionados. XI. COMPETENCIA: Los contratantes se someten, con renuncia expresa de su fuero, a los Tribunales de Madrid, para decidir en todas las contiendas que se susciten con motivo de los contratos que estipulen con DEHN IBERICA. XII. DEVOLUCIONES: No se acmiten devoluciones de materiales de proteccin contra rayos y puestas a tierra.
www.dehn.de
Proteccin contra rayos Proteccin contra sobretensiones Trabajos en tensin DEHN IBRICA Albasanz, 75 28037 Madrid Tel.: 91 375 61 45 Fax: 91 375 61 50 Gran Va, 1176 08020 Barcelona Tel.: 93 278 15 08 Fax: 93 278 14 65 Alameda Urquijo 28, 8 48010 Bilbao Tel./Fax: 94 444 80 49 www.dehn.es info@dehn.es Copyright 2003 DEHN + SHNE DS591/1208/ES

Catalogo Dehl

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Catalogo Dehl

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Proteccin externa contra rayos

Proteccin contra rayos

Proteccin contra sobretensiones

. . . Con seguridad DEHN.

. . . Con seguridad DEHN.

Prohibida cualquier forma de reproduccin sin nuestro consentimiento. 2

Puntas captadoras y accesorios

Soportes para conductores en tejado

Soportes para conductores en pared

Bornas, clemas y conectores

Puntos de conexin / Puntos puesta a tierra

Principios de la proteccin externa contra el rayo.

Instrucciones para el montaje.

Componente para la proteccin externa de un edificio

Detalle de instalacin de un sistema de proteccin externa contra el rayo.

Punta captadora para chimeneas.

Conductor toma de tierra en la cimentacin

Conductor puesta a tierra perimetral

Puntas captadoras y accesorios

Punta captadora separada

Punta captadora aislada

Punta Franklin para cubiertas metlicas

Soportes para pared

Soporte de plstico DEHNsnap

Soportes para tejado

Soporte para caballete

Soporte cubierta plana

Soporte cubierta metlica

Caja con puntos de separacin

Punto de puesta a tierra

Toma tierra profundidad Puesta a tierra cuadro de obra

Equipotencialidad estructuras metlicas

Toma tierra de cimientos

Barra equipotencial Industrial

Barra equipotencial con punto de puesta a tierra

Puesta a tierra temporal

Va de chispas de separacin para ambiente Ex

Proteccin externa contra rayos

SOPORTES PARA CONDUCTOR

Soporte para conductor/ Soporte para barra/Soporte para pletina

Descripcin Incluido taco de plstico de 8x50 mm ak 5x60 mm

Art.-Nr. 274 160

Soporte para conductor Tornillo M8/10x50 mm Clavija de plstico 10x50 mm

275 110 528 850 550 004 bajo consulta

Soporte para conductor Rd 13 mm

Soporte para barra 16 mm

Incluido taco de plstico de 8x50 mm ak 5x45 mm

Descripcin Incluido taco de plstico de 10x50 mm 50 mm c M8x10 mm

Soporte para conductor Tornillo M8/10x50 mm Clavija de plstico

275 116 528 850 550 004 bajo consulta

Soporte para pletina Fl 30 mm

Descripcin con rosca M6 con rosca M8 con rosca M8 Descripcin

Incluido taco de plstico de 8x50 mm ak 5x45 mm

Descripcin Con clavija St/tZn 10x50 mm dm M6x50 mm

PROTECCIN CONTRA RAYOS

Hilo DEHNALU con revestimiento de PVC (libre de halgenos).

Hilo de acero, recubrimiento de cinc = 50 m. Valor medio (aprox. 350 g/m2).

Pletinas en diferentes medidas y materiales previa consulta.

Banderolas de conexin orientadas

860 115 31.00 860 130

Material Longitud NIRO (V4A) 1500 mm NIRO (V4A) 3000 mm

Art. Nr. 860 115 860 130

Otras dimensiones distintas, previa consulta.