Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
1Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Jeder anderer

Jeder anderer

Ratings: (0)|Views: 2|Likes:
Published by omeganeu

More info:

Published by: omeganeu on Dec 19, 2011
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

12/19/2011

pdf

text

original

 
 
 Jeder andere, außer der Gesandte Allahs
 
ا لوـسر إ
 
Geschrieben von:
Muhammad b. Abdul-Kareem al-
Mufar’rij
 
Überarbeitet von Sheikh:
Khalid ar-Rashid
Übersetzt von:
S. & A. Ateia
Dar al-Watan
 
Redet nicht übel über den Gesandten Allahs
(
)_______________________
Die
 Muslime
sprechen bei der Erwähnung von Allah (
),dem Propheten Muhammad (
), allen anderen Propheten (
),den Engeln (
) und den rechtschaffenen Gefährten (
) desPropheten Muhammads besondere
Segenswünsche
. Diesestehen in diesem Buch auf arabisch hinter dem Namen und bedeuten folgendes:
 
 ALLAH: Subhaanahu wa ta´ala. Er ist frei vonUnvollkommenheit, der 
 
 Allerhöchste.
 
 
der Prophet Muhammad: salla-llahu ´alaihi wasalam. Allahs Lob und Frieden aufihm.
 
bei der Erwähnung aller Engel und Propheten: ´alaihisalaam. Friede sei mit ihm.
 
 
Gefährte des Propheten Muhammad: radia-llahu´anhu. Allahs Wohlgefallen auf 
 
ihm.
Gefährten des Propheten Muhammad: radia-llahu´anhum Allahs Wohlgefallen auf ihnen
 
 
Redet nicht übel über den Gesandten Allahs
(
)_______________________
بر
 
(Rabb)
Manche bevorzugen es, den Ausdruck „Rabb“mit „Herr“ zu übersetzen.
Trotz der Tatsache, dass es sichdabei um einen biblischen Ausdruck handelt, der sichangeblich auf den Diener Allahs, den Propheten Jesus, bezieht.
Das Wort „Herr“, welches sich auf Meister,
Führer, Besitzeroder Herrscher begrenzt, kann niemals den endgültigen Sinn
des Ausdrucks „Rabb“ übermitteln. Im anderen Sinne bedeutet der Ausdruck „Rabb“: der Schöpfer; der Gestalter;
der Ernährer; der Einzige, von Dem die Möglichkeit derExistenz aller Geschöpfe abhängt und der Einzige, der dasLeben gibt und den Tod veranlasst.
 
نيد
 
(Diin)
Das Wort, das als Religion übersetzt wird undim Arabischen gewöhnlich auf eine Lebensweise hinweist,welche sowohl das private als auch öffentliche Leben umfasst,ist Diin. Sie beinhaltet alle Handlungen des Gottesdienstes,politische Verfahrensweisen und ein detailliertes Gesetz fürdas Verhalten.
 

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->