BVGOECL %MCKFA^C!YD^[V@CL

@VAC_ KF F_OCLC

JD_F LVA_ OF^KÃ KÍCZ

Bvgoecl

f lc ocya{cl kf lc alc kf Mckfa~c, vgc kf lc ~fàdgfcv{ÿgdmc kf lc ~fyúnlaoc kf Yd~{v`cl %lc d{~c f lc Czd~f!' Lcldoclakck ovfg{c odg ydod mã kf oafg mal ecna{cg{f, vg {f~oad kfl{d{cl kf lc alc' _f fgovfg{~c cn~a`ckc yd~ lc nceíc kf Bvgoecl q volamc eúmfkd q oãlakd f cof~oc mã cl {~dyaocl svf clmfka{f~~ãgfd: >? `~ckd kf {fmyf~c{v~c mãuamc q 36 kf mígamckv~cg{f {dkd fl cód' Fg bd~mc kf cgba{fc{~d gc{v~cl, lc odmdydla{c“ocya{cl” kf Mckfa~c f flfrc c yc~{a~ kf lc od{c ec{c of~oc kf3'>99 mf{~d kf cl{a{vk, fgmc~ockc yd~ fl czvl y~dbvgkd kflC{lãg{aod q yd~ vgc y~dbvaÿg kf rf~kf'Ckfmã kf f~ vg lv`c~ {v~í{aod, dn~f {dkd fg ld mff kfagraf~gd, Bvgoecl ovfg{c odg agkv{~ac kf czúoc~, oa`c~~d,fuyd~{c yfockd q b~v{c {~dyaoclf' Yf~d v y~dkvo{d f{~fllc f flragd, svf kfyfgkafgkd kf lc cl{a{vk kdgkf o~fzoc lc vrc fkabf~fgoacg ovc{~d olcf kabf~fg{f: _f~oacl, fl mã fod, Rf~kfled, fma-fod, Ndcl, fma-kvlof qMclrcíc, fl mã kvlof kf {dkd'C ld lc~`d kf ld a`ld, Bvgoecl ec akd fl lv`c~ flfàkd yd~ ocg{akck kf yf~dgcjf ea{ÿ~aod yc~c ycc~ cllívg yf~adkd kf {~cgsvalakck q ~flcu' Fg{~f flld kf{cocg fl nvocgf~d Ocya{ãg Hakk, fl mc~agd Jcmf Oddh, lcfmyf~c{~az _aí, Oc~ld fl C~oeakvsvf kf Cv{~ac, fg{f~~ckd fg D Mdg{f, q mã ~foafg{fmfg{f fl fu y~amf~maga{~d ag`lá Pag{dg Oev~oeall'Fg lc fuevnf~cgoac kfl ycacjf f kdgkf f fgovfg{~c vgd kf ld mcqd~f c{~co{ard {v~í{aod kf lc alc kfMckfa~c' Kf efoed, v ndsvf cv{ÿo{dgd kf Lcv~aalrc bvf ~fodgdoakd odmd Yc{~amdgad Mvgkacl Gc{v~cl kflc Evmcgakck fg 3111' A`vclmfg{f kf{cocg lc `~cg rc~afkck kf jc~kagf q yc~svf fusvaa{cmfg{f {~c{ckdsvf odmylf{cg fl ycacjf odg {dgd q c~dmc agamcàgcnlf

EA_[D^AC

_f`úg lc ma{dld`íc, Gfy{vgd o~fd lc alc mfkacg{f vgc mfzolc kf lcrc q kf cl, yf~d {dkcríc gd f ecgfgodg{~ckd gag`úg ~f{d rdloãgaod' D{~c lfqfgkc aga{f fg svf Mckfa~c bd~mcnc yc~{f kfl odg{agfg{f kfLfmv~ac q f{c yd~oaÿg kf {af~~c svfkÿ odmd {f{amdgad kf v fua{fgoac kfyvá kf evgka~f fg fl mc~'Yd~ d{~c yc~{f, ovfg{c vgc bãnvlc svf ld y~amf~decna{cg{f kf lc alc bvf~dg vgc yc~fjc kffgcmd~ckd, ^dnf~{ Mcoeíg q lc gdnlf Cgc kf Fbf~{,svf gcvb~c`c~dg {~c f~ kf{f~~ckd kf Ag`lc{f~~cyd~ v kffd kf occ~f'Ld svf ag kvkc ~fvl{c oaf~{d f svf fl kfovn~akd~dbaoacl kf lc alc q bvgkckd~ kf lc oavkck kf Bvgoeclbvf fl fuyld~ckd~ Jdïd @dgàclrf Zc~od fg fl cód3;>3' Cksva~aÿ fl f{c{v{d kf oavkck fg fl cód 3695c mcgd kfl ~fq Mcgvfl A' Bvf lc y~amf~c oavkcko~fckc yd~ ld yd~{v`vff fg fl C{lãg{aod bvf~c kflc Yd~{v`cl odg{agfg{cl' _v gdmn~f kf~arc kf lcyclcn~c

bvgoed

, svf svaf~f kfoa~ eagdjd, kfnakd c lcocg{akck kf f{c ylcg{c svf o~foíc cllí q svf kcncff dld~ {cg oc~co{f~í{aod c lc oavkck'Fl ovl{ard kf lc ocóc kf czúoc~ q lc rak ag{~dkvoakd yd~ Fg~asvf fl Gcrf`cg{f mc~oÿ ld ovc{~d y~amf~da`ld kf lc rakc mckfa~fgf' Lc oavkck f {~cgbd~mÿ ~ãyakcmfg{f fg vgc oavkck odmdydla{c, kdgkf fc`lv{agcncg mc~agf~d q mf~ockf~f y~dofkfg{f kf Fv~dyc q kfl Mfka{f~~ãgfd' Lc rafjc oavkck o~foaÿcl~fkfkd~ kfl gúolfd ea{ÿ~aod kf _cg{c Mc~íc' A`vclmfg{f, f odgra~{aÿ fl yvf~{d kfkf fl ovcl ffmnc~ocnc {dkc lc y~dkvooaÿg kf czúoc~ q ragd kf lc alc'

BVGOECL %MCKFA^C!

Yã`agc >

LV@C^F_ KF AG[F^F_

Oc{fk~cl $ _á

Fkabaockc fg 363; yd~ fl mcf{~d Yê~d Cggf, yd~ mcgkc{d kfl ~fq K' Mcgvfl A, fkf vg f{ald c~sva{fo{ÿgaod cdoackd c lc lígfc eaycgd-ã~cnf q ~dmcgd-`ÿ{aoc'_v fu{f~ad~ f ka{ag`vf yd~ fl odg{~c{f kf lc f{~vo{v~c kf nccl{d odg lc yc~fkffgjclnf`ckc kf nlcgod, q yd~ fl ~df{ÿg q yd~{cl `ÿ{aod' Fg ovcg{d c v ag{f~ad~,kf{coc fl {foed ~fclazckd fg mckf~c kf lc alc, kf f{ald eaycgd-ã~cnf, fl yúlya{dkf mã~mdl db~foakd yd~ K' Mcgvfl A, fl allc~ kf lc ocyallc mcqd~ kf f{ald blcmfgodkfl a`ld URAA, lc yag{v~c yd~{v`vfc q blcmfgoc kfl cl{c~ mcqd~ q lc yafzc kf{cllc kd~ckc kfl a`ld URAA'

e{{y:$${agqv~l'odm$sfbvgoecl

Mf~ockd kds Lcr~ckd~fs

[f{amdgad yv~d kf lc c~sva{fo{v~c kfgdmagckc kfl F{ckd Gdrd, kf vg f{ald svfdoalc fg{~f fl c~{ kfod kf ld cód ?9 q fl mdkf~gamd, fl Mf~ockd kd Lcr~ckd~fy~ffg{c kd ycgflf kf czvlfjd fg lc fg{~ckc y~agoaycl q rc~ad mã fg fl ag{f~ad~,ovqc y~dkvooaÿg f ~fclazÿ fg lc cg{a`vcmfg{f bcmdc Bãn~aoc kf _cocrám'Vnaockd fg fl fg{d~gd y~ÿuamd c lc zdgc ea{ÿ~aoc kf _cg{c Mc~íc, {dkd vg mvgkd kffgcoadgf kdmagckc yd~ fl dld~ q fl odld~akd kf ld yvf{d, mc`gíbaod qc{~co{ard focyc~c{f kf mf~ocgoíc kdgkf f c`dlycg cn~dd b~v{d {~dyaoclf:ea`d oevmnd, `vcqcnc, mcg`d, ycycqc, mc~covqã, c`vcoc{f, lc oea~amdqc, b~v{ckf lc ycaÿg, ncgcgc, f{o' [cmnaág f rfgkfg fuÿ{aoc bld~f, odmd lc d~svíkfc dlc crf kfl yc~cíd svf f lc bld~ svf ~fy~ffg{c c lc alc' Fl raf~gf f fl kíc mãodgov~~akd' Vg lc{f~cl kfl mamd fkabaoad f odmyc~{akd yd~ lc llcmckc Ldgjc kf ld Yfockd~f, svf yf~ma{fckma~c~ q odgdof~ lc ~asvfzc yfsvf~c svf fgoaf~~c fl C{lãg{aod'

e{{y:$${agqv~l'odm$mf~ockdlcr~ckd~fs

[flfbá~aod Bvgoecl - Mdg{f

F{f {flfbá~aod, ldoclazckd fg lc Zdgc Rafjc kf lc Oavkck, vgf Bvgoecl odg Mdg{ffg 36$>9 magv{d' Odg vg {d{cl kf ?1 ocnagc kf 0 ylczc ockc vgc, f{f mfkadkf {~cgyd~{f y~dyd~oadgc fyfo{covlc~f ra{c dn~f lc nceíc q ld rcllf kfBvgoecl'Lc f{coaÿg kf Bvgoecl f a{úc fg fl Ocmyd Clma~cg{f ^fa q lc kf Mdg{f fg flLc~`d kc Ncndc' Fg fl ma~ckd~ kfl Lc~`d kc Ncndc, oÿmdkcmfg{fag{clckd fg lc {f~~czc kfl nc~, ydk~ã kab~v{c~ kf lc mc`gíbaoc ra{c dn~f flrcllf'

ppp'mckfa~cocnlfoc~'odm

Oc~~ds kf Ofs{d

Kfyvá kf odgdof~ Mdg{f, lc yfsvfóc q nfllc “_ag{~c” mckfa~fgf, f yvfkf~f`~fc~ c lc ocya{cl fg vg ~fod~~akd agdlrakcnlf, c {~crá kf vg oc~~d kf of{damyvlckd yd~ ld yaf kf kd “oc~~fa~d”' Ld llcmckd “Oc~~d kf Of{d”dg vgc kf lc c{~cooadgf mã bcmdc kf Mckfa~c' F{d odoef kfmamn~f q mckf~c, odg kd d {~f cafg{d, kfnfg v mdramafg{d cl y~dyadkfgarfl q dg eãnalmfg{f odgkvoakd yd~ kd .oc~~fa~d., rf{akd kf nlcgod odg dmn~f~d kf ycjc svfodg{~dlcg f{f mfkad kf {~cgyd~{f vcgkd v y~dyac nd{c odmd b~fgd' Fl ~fod~~akd kv~c 39 magv{d %vgd> hm!, y~dyd~oadgcgkd c ld {v~a{c vgc fuyf~afgoac kf yv~c fmdoaÿg'Odg{a{vqf fl mfkad kf kfylczcmafg{d akfcl yc~c odmylfmfg{c~ lc vnakc c Mdg{f fg {flfbá~aod' _f yc~{f kfcl lckd kf lc A`lfac kf Mdg{f q kfkf v yvg{d bagcl ecn~ã svf ncjc~ fg {cua$nv d cgkcgkd ec{c Bvgoecl'

e{{y:$${agqv~l'odm$oc~~dskfofs{d

BVGOECL %MCKFA^C!

Yã`agc ?