Chiu Ta S Hin Din Ca Thin Cha

Ngy 29 thng 12 Bin c hm nay vo nm xa

1972: Sau khi c cu sng, nhng ngi sng st ca mt chic my bay b ri th nhn minh n tht nhng ngi hnh khch khc m sng cn. 1997: Nhm trnh s ly lan bnh cm gia cm sang con ngi, chnh quyn Hng Kng cho th tiu khong chng 1 triu 200 ngn con g. 1998: Cc nh lnh o Kh Me cng khai xin li v vic st hi ti nhng cnh ng git ngi vo thp nin 1970, l thi im c khong chng 1 triu 700 ngn ngi Cambodia b git hi.

Bn dch: Nam Nguyn

T tng chnh hm nay

Hy nm gi ly nt n s v ngy th ca tri tim; hy nn nh cc tr th l nhng ngi khng bit g n s yu ui git hi n bao nhiu mng sng con ngi.___The Spherd of Hermas

Suy nim trong ngy

By Bill Firman: S thnh thin h ti chnh s hin thn ca con ngi bn. i vi ngi ln, phi sng l ngi ln. i vi con tr phi sng l con tr. Ri theo thi gian m khn ln ln. Th u l thi gian ca mt np sng thch th k diu. Qu vy, mc tiu i sng ca mt con tr l dn dn tr thnh mt ngi ln c tinh thn trch nhim thc t, th nhng khng c ng lc no thi thc cho tin trnh khn ln phi pht trin nhanh n lm cho con tr mt i c hi cm nghim y v trn vn tui th phong ph ca mnh. Trong mt bi bnh lun trn bo, nh kho cu Hugh Mackay m t hi chng Con Tr B Hi Thc (AC) nh sau: ...phn nh lng ao c hiu k ca cha m.... mun tht buc li s pht trin ca con tr thc dy chng mau tin sang tui khn ln qua vic khuyn khch con tr hnh ng nh th l ngi ln na vi.... vic tp eo nt ngc cho cc em gi cha n tui dy th l mt triu chng sm ca hi chng Con Tr B Hi Thc. Gi y cc bn c th tm thy nhng bc cha m thch th trong vic cho con mnh ung nhng loi nc Cocktail nh ngi ln, v h mua cho cc con gi mnh nhng qun o, giy dp, m phm, bp b sng ch nhm vo hng to nn o tng np sng tnh dc non nt sm sa.... H qu ca vic con tr b hi thc l tui th u b thoi ha. Nu nh chng ta khoc ln cc tr th chic o chong ca tui thanh nin trc khi i sng tnh cm ca cc em cha sn sng khoc ly chic o ny, nh vy cc em b p buc phi i vo con ng h hng. Tuy nhin trong thc t, c nhiu bc cha m in thoi cho nhau nhm cng tho lun v cch thc cng ni KHNG trc nhng p lc m h coi l nhng nhn t ph hoi nt ngy th v s pht trin hn nhin ca con ci mnh. Cng ng tic thay c nhiu bc cha m khc li thch th ng la trong vic lm lu m c tinh hn nhin ni th h con chu ca mnh. Ti tin tng rng cc bc cha m nn khuyn khch con ci mnh vui hng cc sinh hot ca tr th nu cc sinh hot ny khng phi thuc loi gi mo. iu tt nht i vi cc bc cha m nn lm l hy dnh thi gian cho cc con em mnh c c hi tham d vo cc sinh hot dnh cho con tr bt c khi no chng c th tham gia c. d l tr chi h tm. Chng ta nn ch dn v lm mt cch n gin th no cho con em minh tham d d dng v vui a ht mnh nh vo vic chnh chng ta bit ha minh vo la tui ca cc em. Sau ny cn c thi gian cc em i vo tui ngi ln, khng i u m vi.

Li cu nguyn
Ly Cha xin cho con vui hng nhng hng n ca tr th v cng cho con bit khuyn khch cc con tr vui hng tui th ca mnh. Nhng sinh hot tr th rt hu ch cho con tr. C thi gian cc em i vo tui ngi ln.