CENTRO

DE LA

CAPACITACIN JUDICIAL PROVINCIA DE LA PAMPA

DE

INFORME

DE ACTIVIDADES

2011

Informe de Actividades 2011

CENTRO

DE

CAPACITACIN JUDICIAL

DE

LA PAMPA

El Centro de Capacitacin Judicial de la Provincia de La Pampa es el espacio institucional que el Superior Tribunal de Justicia reglament a fines de 2010 con el fin de planificar e instrumentar cursos y actividades de especializacin y perfeccionamiento para los funcionarios y empleados del Poder Judicial.
En el Acuerdo STJ n 2923 del 29/12/2010, donde se define su composicin y normas de funcionamiento, se detallan asimismo los ejes temticos, objetivos y criterios para el desarrollo de los ciclos de capacitacin, que buscan dar cabida a las diversas reas y funciones de las oficinas judiciales y pautar actividades bajo diferentes formatos (talleres, conferencias, cursos breves o extendidos) en el marco de una poltica de formacin continua de nuestros recursos humanos.

En 2011 se desarrollaron 51 actividades de capacitacin, comprendiendo 65 jornadas (45 en Santa Rosa y 20 en General Pico) que abarcaron en tiempo real la sumatoria de 253 horas reloj. Se expidieron ms de 1200 certificados relacionados con estas actividades, que requirieron el concurso de 70 disertantes entre locales (11) e invitados (59).

Informe de Actividades 2011

ESPACIO WEB Se cre la pgina web del CCJ en formato blog para facilitar la difusin de las actividades del Centro de Capacitacin, as como otros eventos locales de relevancia organizados por otras entidades. Desde su habilitacin en el mes de marzo de este ao la pgina registra un total de ms de 6.500 visitas. En esta web se inserta tambin un sistema de notificacin de novedades por correo electrnico al que pueden adherir los interesados; a diciembre de 2011, esta base contaba con 213 suscriptores, consiguiendo con ello una distribucin amplia e instantnea de la informacin. En la web se ha incluido un sistema para procesar la inscripcin online a los cursos, lo que ahorra tiempo y permite contar con bases de datos especficas para cada actividad. Se ha advertido tambin el potencial de la pgina como plataforma para la difusin de materiales complementarios (textos o videos) de inters. All se experiment con la produccin de breves videos de entrevistas a disertantes, y se prev editar en el futuro con regularidad formatos similares, as como implementar cursos a travs de plataformas virtuales.

www.ccjlapampa.blogspot.com
2

Informe de Actividades 2011

UN CENTRO ABIERTO En el curso del ao se organizaron actividades en cooperacin con: Oficina de la Mujer de la Corte Suprema de Justicia de la Nacin a travs del cumplimiento de los protocolos del TALLER DE TRABAJO PARA UNA JUSTICIA CON PERSPECTIVA DE GNERO a cargo de los funcionarios locales capacitados por la CSJN. Universidad Nacional de La Pampa (SEMINARIO DE DERECHO PBLICO Y CONSTITUCIONAL) Colegio de Abogados y Procuradores de la Provincia de La Pampa (CICLO DE DERECHO DE FAMILIA) Colegio de Psiclogos de la Provincia de La Pampa (CICLO DE PSICOLOGA JURDICA) Foro Patagnico de Superiores Tribunales de Justicia y la Universidad Austral (JORNADAS REGIONALES PATAGNICAS DE DERECHO JUDICIAL) Polica de la Provincia de La Pampa (EDAIC)

Informe de Actividades 2011

PERSPECTIVAS

Adems de los cursos y talleres destinados a la capacitacin interna, las actividades abiertas del CCJ permiten propiciar un mbito de interaccin entre empleados y funcionarios judiciales con abogados, estudiantes y otros operadores relacionados con las labores del Poder Judicial. GESTIN El CCJ participa en la Red Federal de Escuelas Judiciales de la Junta Federal de Cortes y Superiores Tribunales de Justicia. Se adopt un sistema de trabajo para atender a los aspectos administrativos y logsticos de los eventos, asumiendo integralmente y sin recurrir a personal externo todos los aspectos concernientes a su organizacin. Se realiz la Convocatoria a Proyectos de Investigacin para auspiciar proyectos de trabajos y propuestas relacionadas con la Administracin de Justicia.

Informe de Actividades 2011

VALORACIN

Y OBJETIVOS

El segmento recorrido en 2011 alcanza -y en algunos puntos supera- las expectativas con las que comenz esta etapa del Centro de Capacitacin, tanto en trminos del rendimiento observado en los eventos individualmente considerados como en la construccin de una cultura de la capacitacin como activo institucional y poltica pblica del Poder Judicial. Este hecho es auspicioso teniendo en cuenta adems las dificultades externas que se presentaron -desde los condicionantes presupuestarios hasta los problemas de virtual cancelacin del trfico areo para el traslado de profesores-. Para avanzar en este camino es necesario apuntar aspectos en los que es necesario seguir trabajando para mejorar el rea, cuyo desarrollo todava es incipiente. En el prospecto de metas para el ao 2012 se espera: Ampliar la oferta de capacitacin para el interior de la provincia y administrar mdulos de evaluacin para los cursos programados. Articular programas que combinen el abordaje terico con la perspectiva de capacitacin en competencias prcticas y contextualizadas. Promover cursos y talleres impartidos por funcionarios del Poder Judicial. Generar materiales didcticos, protocolos de prcticas y promover proyectos de investigacin y de mejoras. Explorar posibilidades de cursos virtuales a travs de las TICs. Estos propsitos son generales y esperamos que la comunidad del foro pampeano nos ayude en el diseo especfico de la oferta de capacitacin. Por eso estamos abiertos a recibir sugerencias y propuestas de programas o eventos de capacitacin que podamos implementar en el futuro. Si est interesado en hacerlo, o quiere aportar su opinin a la evaluacin de las actividades de 2011, le sugerimos remitirse a los datos de contacto que figuran al final de este documento. 5

Informe de Actividades 2011

DETALLE

ANALTICO DE ACTIVIDADES

Este informe reporta las actividades realizadas agrupndolas por semestres y por ciclos. En algunos casos los asistentes que se reportan tuvieron participacin durante el ciclo completo y en otros se habilitaron certificaciones separadas por cada jornada.

PRIMER SEMESTRE
TOTAL DE PARTICIPANTES EN ACTIVIDADES DEL II SEMESTRE: 351

TALLERES
75

PARA UNA JUSTICIA CON

4 JORNADAS 32
HORAS

PERSPECTIVA

DE GNERO

(I ETAPA)

PARTICIPANTES

CAPACITACIN ARTICULADA CONFORME A LOS PROTOCOLOS DISEADOS POR LA

OFICINA

DE LA

MUJER

DE LA

CORTE SUPREMA

DE

JUSTICIA

DE LA

NACIN

RESPONSABLES: DRA. MARA ELENA GREGOIRE Y DR. MAXIMIILIANO BOGA DOYHENARD (CAPACITADORES ACREDITADOS CSJN) 1 14 de marzo | Taller para personal administrativo en Santa Rosa. 2 21 de marzo | Taller para personal administrativo en General Pico. 3 3 de mayo | Taller para Funcionarios en General Pico. 4 10 de mayo | Taller para Funcionarios en Santa Rosa.

Informe de Actividades 2011

CICLO

DE

GESTIN JUDICIAL

Dictado en la ciudad de Santa Rosa para funcionarios del Fuero Civil de todas las Circunscripciones
60 PARTICIPANTES 5 JORNADAS 14

HORAS

5 4 de Abril | Lic. Enrique MARISCAL | Trabajo en equipo y creatividad. 6 5 de Abril | Lic. Enrique MARISCAL | Proceso grupal, tarea, tiempo y espacio de gestin. 7 19 de Abril | Dr. Toribio Enrique SOSA | Ideas para la innovacin judicial. 8 4 de Mayo | Dr. Gustavo CARAMELO | Experiencias desde el juzgado para la gestin judicial. 9 24 de mayo | Lic. Marcelo SAVASTA | El trayecto hacia un manual de mejoras y buenas prcticas.

Informe de Actividades 2011

CICLO

DE

MEDIACIN PENAL
HORAS

40 PARTICIPANTES 4 JORNADAS 30

ORGANIZADO CON EL APOYO DEL GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE LA PAMPA. Curso a cargo del Dr. Antonio Ricardo Tula y la Dra. Ana Mara Spagnolo, realizado en la ciudad de General Pico. 10 15 de abril | Fundamentos del Proceso de Mediacin. 11 16 de abril | Introduccin a la Mediacin Penal. 12 27 de mayo | Prcticas y casos de Mediacin Penal 13 28 de mayo | Estrategias, ejemplos y simulaciones.

CICLO
80

DE

PSICOLOGA JURDICA
5 JORNADAS 16
HORAS

PARTICIPANTES

ORGANIZADO EN LA CIUDAD DE SANTA ROSA CON LA COLABORACIN DEL COLEGIO DE PSICLOGOS DE LA PROVINCIA DE LA PAMPA 14 28 de abril | Dres. RONALD FALCON y VIVIANA SALA | Mobbing y personalidades fatdicas | Trastorno de estrs postraumtico | Encuadre del Acoso Laboral 15 29 de Abril | Dres. RONALD FALCON y VIVIANA SALA | La imputabilidad y la frmula del art. 34 del Cdigo Penal | La emocin violenta.

Informe de Actividades 2011

16 6 de Mayo | Lic. Sergio Alejandro BLANES CCERES | La coelaboracin de los puntos de pericia. 17 10 de Mayo | Lic. Selva MORETTO | La Psicologa del Testimonio y el abordaje pericial en los casos de denuncia contra la integridad sexual. 18 11 de Mayo | Lic. Selva MORETTO | Aplicacin y efectos de la Ley 25.852. Cmara Gesell.

SEMINARIO
70

SOBRE CUESTIONES ACTUALES DE

4 JORNADAS 11
HORAS

TEORA PENAL

PARTICIPANTES

Actividad organizada por convenio con la Asociacin de Pensamiento Penal 19 13 de mayo | Dra. MARA GRACIELA CORTZAR | Cuestiones controvertidas de los delitos contra la propiedad. 20 20 de mayo | Dr. CARLOS CHIARA DAZ | Temas procesales trascendentes para los procesos de reforma.

Informe de Actividades 2011

21 17 de junio | Dr. OSCAR RAL PANDOLFI | Delitos contra la integridad sexual. 22 24 de junio | DR. ADOLFO CHRISTEN | Formas alternativas de resolucin de conflictos. Oralidad. Gestin. Prcticas.

EXPOSICIN EDAIC POLICA PAMPA

DE LA

PROVINCIA

DE

LA

ACTIVIDAD DIRIGIDA A MAGISTRADOS Y FUNCIONARIOS DEL MINISTERIO PBLICO

26
PARTICIPANTES

1 JORNADA 3

HORAS

23 8 de junio | Equipo de Abordaje a Incidentes Crticos de la Polica de la Provincia de La Pampa.

SEGUNDO SEMESTRE
TOTAL DE PARTICIPANTES EN ACTIVIDADES DEL II SEMESTRE: 864

TALLERES
LA

DE

PERSPECTIVA
DE

DE GNERO

(II ETAPA)
DE LA

PROTOCOLOS DE TRABAJO DISEADOS POR LA

CORTE SUPREMA

JUSTICIA

DE LA

OFICINA NACIN

MUJER

DE

RESPONSABLES: DRA. MARA ELENA GREGOIRE Y DR. MAXIMIILIANO BOGA DOYHENARD (CAPACITADORES ACREDITADOS CSJN)
45
PARTICIPANTES

3 JORNADAS 24

HORAS

24 2 de agosto | Taller dirigido a personal administrativo en Santa Rosa y General Acha. 10

Informe de Actividades 2011

25 9 de agosto | Dra. LILIANA TOJO | Conferencia sobre Las obligaciones internacionales en materia de gnero y sus implicancias para los procesos judiciales. 26 9 de agosto | Taller dirigido a Magistrados y Funcionarios en Santa Rosa.

TALLER
27

DE JURISPRUDENCIA
2 JORNADAS 6
HORAS

PARTICIPANTES

DICTADO POR LA LCDA. CECILIA SENZ Y EL DR. GUSTAVO ARBALLO 27 25 de agosto | Taller de Jurisprudencia para funcionarios judiciales General Pico. Manejo y captacin de jurisprudencia. 28 1 de septiembre | Taller de Jurisprudencia para funcionarios judiciales Santa Rosa. Manejo y captacin de jurisprudencia.

CONFERENCIA
57

SOBRE DERECHO A REPARACIN INTEGRAL

Y CUANTIFICACIN DEL DAO RESARCIBLE

PARTICIPANTES

1 JORNADA 2

HORAS

29 7 de septiembre | Dr. Martn JUREZ FERRER | El derecho a la reparacin integral y la cuantificacin del dao resarcible. Conferencia abierta a judiciales, abogados y estudiantes.

11

Informe de Actividades 2011

JORNADAS REGIONALES PATAGNICAS LA CIENCIA Y LA TECNOLOGA SERVICIO DE LA MAGISTRATURA Y EL DERECHO JUDICIAL

286
PARTICIPANTES

AL

2 JORNADAS 15

HORAS

ORGANIZADO CONJUNTAMENTE CON LA UNIVERSIDAD AUSTRAL Y EL FORO PATAGNICO DE SUPERIORES TRIBUNALES DE JUSTICIA. 30 Jornada del 20 de septiembre | La visin de los hechos en el paradigma legal y en el paradigma constitucional (Dr. Rodolfo L. Vigo) | La teora de la prueba: verdad real o verdad formal? (Dr. Jordi Ferrer Beltrn) | Panel I: Instituciones oficiales de pericias judiciales (Dr. Mario Chiovetta, Dr. Rodolfo Pregliasco, Cte. Mayor Orlando Livio Caballero | Panel 2: Centros Cientficos de los Poderes Judiciales (Dra. Gabriela Lamparelli, Dr. Enrique Del Carril, Dr. Vctor Sodero Nievas). 31 Jornada del 21 de septiembre | PANEL 3: El juez y la verdad en el proceso (Dr. Carlos Ral Ponce, Dr. Carlos Carbone, Dr. Nicols Ceballos). | Panel 4: Idoneidades y capacitacin de los peritos judiciales (Cr. Jos Escandell, Dra. Mara Rosa Dabadie. Dr. Carlos Andreucci). | Panel 5: Peritos Oficiales en el Poder Judicial (Dr. Hctor Chyrikins, Dr. Gustavo E. Cappelli, Dr. Sergio Vzquez) | Panel 6: La tecnologa en el proceso judicial y la despapelizacin (Lic. Gabriel Benjamn Mehlman, Dr. Guillermo Cosentino, Lic. Alfredo Bossetti). | Conferencia de clausura: El proceso civil en Amrica Latina. La prueba y los problemas de igualdad y autonoma (Dr. Eduardo Oteiza).

12

Informe de Actividades 2011

PROGRAMA LOS JUECES

30 PARTICIPANTES 2 JORNADAS 6

VAN A LA
HORAS

ESCUELA

COORDINADO POR LA DRA. VIRGINIA SIMARI Y LA LCDA. ANA MARA SIMARI 32 29 de septiembre | Presentacin del Programa para funcionarios judiciales. 33 30 de septiembre | Primer taller de trabajo con escuelas secundarias de la ciudad de Santa Rosa.

CICLO DE CAPACITACIN EN DERECHO PROCESAL CIVIL PARA EMPLEADOS DE LA 2 CIRCUNSCRIPCIN

21 PARTICIPANTES 12 JORNADAS 25
HORAS

CURSO IMPARTIDO POR EL DR. RODOLFO FABIN RODRGUEZ. 34 Agosto - Octubre | Elementos de Derecho Procesal Civil. Seminario de doce clases impartido en General Pico.

CONFERENCIA: EL
33
PARTICIPANTES

DERECHO PENAL DEL CIUDADANO

Y EL DERECHO PENAL DEL ENEMIGO

1 JORNADA 2
HORAS

35 3 de octubre | Dr. Luis GRACIA MARTN. Consideraciones crticas sobre el denominado Derecho Penal del Enemigo. Conferencia abierta a judiciales, abogados y estudiantes

13

Informe de Actividades 2011

CONFERENCIAS

SOBRE DERECHO PENAL Y DERECHOS HUMANOS

HORAS

75 PARTICIPANTES 2 JORNADAS 8

Dr. MARIO JULIANO - DR. RUBEN QUIONES 36 4 de octubre | SANTA ROSA | (1) Garantas penales y la aplicacin de Tratados de Derechos Humanos. (2) Jurisprudencia relevante de la Corte Suprema de la Nacin. Conferencias con mdulo de evaluacin complementario. 37 5 de octubre | Rplica en GENERAL PICO |

SEMINARIO

DE

DERECHO PBLICO
HORAS

CONSTITUCIONAL

75 PARTICIPANTES 6 JORNADAS 12

ORGANIZADO EN CONJUNTO
SEMINARIO ABIERTO

CON LA

UNIVERSIDAD NACIONAL DE LA PAMPA

A JUDICIALES, ESTUDIANTES Y ABOGADOS DE LA MATRCULA.

38 3 de octubre | Andrs Rossetti | La igualdad en la Constitucin Nacional 39 11 de octubre | Ramiro lvarez Ugarte | Los problemas de la "ltima palabra" en el control judicial de constitucionalidad 40 17 de octubre | Lorena Gonzlez Tocci | Amparo (individual y colectivo) versus acciones de clase 41 24 de octubre | Ins Gonzlez Torroba Gustavo Arballo Adrin Snchez | Apuntes sobre la jurisprudencia reciente de la Corte Suprema de Justicia de la Nacin

14

Informe de Actividades 2011

42 31 de octubre | Jorge Can Jos Moslares | Competencia originaria de la Corte Suprema | Autonoma municipal y descentralizacin. 43 7 de noviembre | Mariela Puga | Un acercamiento al litigio estructural

CICLO

DE

DERECHO

DE

FAMILIA
HORAS

51 PARTICIPANTES 4 JORNADAS 12

ORGANIZADO CONJUNTAMENTE CON EL COLEGIO DE ABOGADOS Y PROCURADORES DE LA PROVINCIA DE LA PAMPA

Curso abierto a judiciales y abogados de la matrcula, desarrollado en la Sede Santa Rosa del CAPLP.

44 28 de octubre | Dra. Karina Bigliardi | Patria potestad. 45 4 de noviembre | Dr. Nstor Solari | Rgimen patrimonial del matrimonio. 46 18 de noviembre | Dr. Nstor Solari | Alimentos. 47 2 de diciembre | Dra. Karina Bigliardi | Filiacin.

TALLER

SOBRE

DEFENSA EFICAZ
HORAS

28 PARTICIPANTES 1 JORNADAS 4

48 18 de noviembre | Dres. Nicols Laino y Diego Fernndez | El rol del defensor y su intervencin en el proceso. Estndares en materia de defensa tcnica ineficaz (DTI). Taller impartido en el Auditorio de la Ciudad Judicial de Santa Rosa.

15

Informe de Actividades 2011

CONFERENCIA
ACUSATORIO
45

SOBRE PRUEBA EN EL PROCESO PENAL

PARTICIPANTES

1 JORNADA 3

HORAS

49 30 de noviembre | Dr. Luis Cevasco | El anlisis de la prueba y la motivacin en el proceso penal acusatorio. Conferencia desarrollada en la Ciudad de Santa Rosa.

TALLER
34

DE BUENAS PRCTICAS EN LA DEFENSA PBLICA

1 JORNADA 8
HORAS

PARTICIPANTES

50 7 de diciembre | Prof. Lic. Xavier OATIVIA | El desempeo profesional en el marco de la conflictividad socio-vincular. El operador de la Defensora Pblica y la proximidad con el conflicto. Construccin de vnculos con los asistidos. Talleres para empleados y funcionarios de las Defensoras de la I Circunscripcin.

CAPACITACIN
61

PARA JUZGADOS DE
5 JORNADAS 20
HORAS

PAZ

PARTICIPANTES

ORGANIZADA POR LA SECRETARA JURISDICCIONALES

DE

SERVICIOS

51 Del 30 de noviembre al 7 de diciembre | Dr. Marcelo Rebuffi | Capacitacin para jueces y empleados de Juzgados de Paz. Cinco sesiones con la participacin de autoridades electas del Fuero.

16

Informe de Actividades 2011

DIPLOMADO

EN

DERECHO JUDICIAL

Adems de las actividades ya detalladas, el Centro de Capacitacin Judicial est prestando coordinacin y apoyo para la realizacin del Diplomado en Derecho Judicial para agentes del Poder Judicial de la Provincia de La Pampa. Este programa de cursos est siendo impartido en Santa Rosa por los docentes de la Maestra en Magistratura y Derecho Judicial de la Universidad Austral, y constituye la concrecin del punto 3 del Plan de Actividades del Acuerdo STJ n 2923/2010 referido a la implementacin de un programa de capacitacin en magistratura. El ciclo abarca 28 jornadas y 140 horas de clases distribuidas en las asignaturas de Argumentacin e Interpretacin, Responsabilidades judiciales - Status constitucional del juez , Estndares en el servicio de justicia en la jurisprudencia de la Corte Interamericana, tica judicial aplicada, El impacto actual de la ciencia y la tecnologa en materia probatoria, Mtodos alternativos de solucin de conflictos, Administracin del Poder Judicial e idoneidad gerencial del juez, Poder judicial y medios de comunicacin social, Jurisprudencia trascendente comparada y Estado de Derecho constitucional e interpretacin constitucional. Entre octubre y diciembre de 2011 se llevaron a cabo ocho jornadas del Diplomado, a cargo de los profesores Alfonso Santiago, Rodolfo Vigo, Santiago Finn y Enrique del Carril. La matrcula de este ciclo, que se concluir en el primer semestre de 2012, comprende a 55 alumnos entre empleados y funcionarios judiciales. 17

Informe de Actividades 2011

RESPONSABLES
TUTOR
Dr. Eduardo Fernndez Menda
Ministro del Superior Tribunal de Justicia

SECRETARIO COORDINADOR
Dr. Gustavo Arballo
Secretario de Jurisprudencia del Superior Tribunal de Justicia

GRUPO COORDINADOR
Dr. Eduardo Oscar Collado
Secretario del Consejo de la Magistratura de la Provincia de La Pampa.

Dra. Mara del Carmen Garca Fava

Secretaria Penal del Juzgado de la Familia y el Menor de la II Circ.

Dra. Vernica E. Fantini

Jueza del Tribunal de Impugnacin Penal

Dr. Juan Martn Promencio

Secretario de la Sala 1 de la Cmara en lo Civil de la I Circ.

Dr. Rodolfo Fabin Rodrguez

Juez del Juzgado en lo Civil, Com., Lab. y de Mra. N 2 de la II Circ.

Cr. Anibal Horacio Sarasola

Secretario de Recursos Humanos

Dr. Hugo Luis Vercellino

Defensora Penal III Circ.

||| PERSONAL DEL SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE LA PAMPA

El Centro de Capacitacin Judicial funciona en las oficinas de la Secretara de Jurisprudencia del STJLaPampa. Anavelia lvarez, adscripta a la Secretara de Jurisprudencia, colabor en la realizacin de todos los programas y gestiones realizadas y en la compilacin de los datos editados en el presente informe. Agradecemos tambin el apoyo y la asistencia de la Oficina de Protocolo y Ceremonial (Cristina Lastiri y Romina Maraschio) as como del sector de Servicios Generales afectado a la organizacin de los eventos consignados.

CONTACTO

Pje. del Superior Tribunal n 70, Santa Rosa, La Pampa (CP 6300) Tfnos 02954 451816 451864 || EMAIL: jurisprudencia@juslapampa.gov.ar WEB: www.ccjlapampa.blogspot.com

18