‫ﻧﺎﻫـﻴﺪ ﻛﺴـﺎ
‬

‫‪ 30‬ﻛﺘـﺒﺮ ‪2008‬‬

‫ﭼﻮ ﮔﺮ ﻣﺤﻮ
»ﺗﻔﻠﻴﺲ ـ ﺗﻬﺮ ـ ﺗﻞ‪B‬ﻳﻮ« 
ﺟﻨﮓ ﭘﻨﺞ
 ﺷﻜﺴﺘﻪ ﺷﺪ‪
 ،‬ﺗﺶ ﻧﺎﺗﻮ ﻣﻴﺪ
ﺳﺖ »ﻛﺮﻳﻦ«‬
‫
 ﺑﺠﺎ‪ #‬ﮔﺮﺟﺴــﺘﺎ ﻗﺮ
‪ ،‬ﻧﻮﻛﺮ ﺧﻮ
 
ﺳــﺮﺋﻴﻞ  ﻃﺮﻳﻖ ﮔﻮ
ﻛﻦﻫﺎ‪ #‬ﺗﺮﻛﻴﻪ  ﺟﻤﻜﺮ ﺑﻪ ﻣﺮﻫﺎ‪#‬‬
‫
ﺳــﻴﻪ ﺑﻜﺸــﺎﻧﺪ‪  
 ،‬ﻧﻮ
‪  #‬ﻧﻮ! 
ﻳﻦ
ﺳــﺘﺎ‪ ،‬ﭘﺲ  ﺗﻬﺎﺟﻢ ﻧﻈﺎﻣﻰ ﻳﺎﻻ‪ G‬ﻣﺘﺤﺪ ﺑﻪ ﺳﻮ
ﻳﻪ‪ ،‬ﻳﺮ‬
‫ﻓﺎ‪ Z‬ﺗﺮﻛﻴﻪ
ﻫﻰ ﺳﺮﺋﻴﻞ ﺷﺪ ﺗﺎ ﻫﻤﻜﺎ
‪ #‬ﻟﺖ ﻣﺴﺘﻘﻞ  ﺳﻼﻣﻰ ﻋﺒﺪﷲ ﮔﻞ
 ﺑﺎ ﻳﻦ ﻛﺸﻮ

ﺗﻘﺎء ﻫﺪ! ﻟﺒﺘﻪ‬
‫ﻼ 
ﻳﻨﻤﻮ
 ﺧﻔﻘﺎ ﮔﺮﻓﺘﻪﻧﺪ   ﻟﺖ ﺳﻼﻣﻰ ﺗﺮﻛﻴﻪ‬ ‫ﮔﻮ
ﻛﻦﻫﺎ ﺑﻪ ﻣﺼﺪ‪» R‬ﺳــﻜﻮ‪ G‬ﻋﻼﻣﺖ
ﺿﺎﺳــﺖ«‪ ،‬ﻓﻌ ً‬
‫ﻧﺘﻘﺎ ﻧﻤﻰﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺑﻪ ﺻﻮ
‪ G‬ﻏﻴﺮﻣﺴﺘﻘﻴﻢ  ﭘﻴﻮﺳﺘﻦ ﻛﺮﻳﻦ ﺑﻪ ﻧﺎﺗﻮ ﺳﺘﻘﺒﺎ> ﻫﻢ ﻛﺮﻧﺪ‪.‬‬

‫ﺣﻨﺎ
ﭼﻮﺑﻪ‪ ،‬ﻣﻮ
‪ O‬ﻫﻔﺘﻢ ‪B‬ﺑﺎﻧﻤﺎ ﺳﺎﻟﺠﺎ
‪  ،#‬ﺑﺎ ﻋﺒﺪﷲ ﮔﻞ  »ﺳﻴﺎﺳﺖ 
ﻫﺎ‪ #‬ﺑﺎ« ﻧﺎﺗﻮ ﺳﺘﻘﺒﺎ> ﻛﺮ‪
.‬‬
‫ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻳﻜﺘﻮ
ﻳﻮﺷﭽﻨﻜﻮ‪
،‬ﺋﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮ
ﻛﺮﻳﻦ
ﻫﻰ ﺗﺮﻛﻴﻪ ﺷﺪ ﺗﺎ ﺑﺎ ﻋﺒﺪﷲﮔﻞ 
ﺟﺐ 
ﻏﺎ ﭘﺸﺖ 
ﻫﺎ‪#‬‬
‫ﺑﺴــﺘﻪ ﻣﻼﻗﺎ‪ G‬ﻛﻨﺪ‪ .‬ﭘﺲ  ﻳﻦ ﻣﻼﻗﺎ‪ ،G‬ﺷــﺒﻜﺔ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻧﻰ ﺗﺮﻛﻴﻪ ﻋﻼ‪ a‬ﺷﺖ‪ ،‬ﻋﺒﺪﷲﮔﻞ  ﻋﻀﻮﻳﺖ ﻛﺮﻳﻦ‬
‫
ﺳﺎﻣﺎ ﻧﺎﺗﻮ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ .‬ﻣﻰﺑﻴﻨﻴﻢ ﻛﻪ ﻣﺰ
 ﻏﺮ‪
 $‬ﺗﺮﻛﻴﻪ ﻧﻴﺰ ﻗﻴﻘﺎً ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺟﻤﻜﺮ ﻣﺮ‪a‬‬
‫ﭘﺎﺳﺪ
 ﻣﻨﺎﻓﻊ ﺳﺘﻌﻤﺎ
ﺑﺮ‪ #‬ژﻧﺪ
ﻣﻰ ‬
‫ِ‬ ‫
 ﺳﭙﺮ ﺑﻼ‪B #‬ﻣﺮﻳﻜﺎ 
ﺑﺮﺑﺮ
ﺳﻴﻪ ﻛﺮﻧﺪ‪ .‬ﻳﺮ ﮔﻔﺘﻴﻢ ﻛﻪ ﺳﭙﺎ‬

‫ﺑﺒـﺮ  ﺑـﺮ
!‬
‫ﺧﻠﻴﺞ ﻓﺎ
‪
 e‬ﺑﻨﺪ
ﺟﺎﺳــﻚ ﻣﺴــﺘﻘﺮ ﺷﺪ ﺗﺎ ﺿﻤﻦ ﻧﻮﻛﺮ‪ #‬ﺑﺮ‪ #‬ﺳﺎﻣﺎ ﻧﺎﺗﻮ‪» ،‬ﻧﺒﺮ‪ #‬ﻧﻤﺎﻳﺸﻰ« ﻫﻢ ﺑﺎ ‪B‬ﻣﺮﻳﻜﺎ‬
‫ﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﭼﺮ ﻛﻪ ﻧﺒﺮ ﺑﺎ ‪B‬ﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﺎ
 »ﻣﺪ« ﺷﺪ‪  ،‬ﻋﻠﻰ ﺧﺎﻣﻨﻪ‪ #‬ﻛﻪ ﭼﻨﺪ‪ #‬ﭘﻴﺶ ﺑﺮ‪ #‬ﻣﺬﻛﺮ ﺑﺎ 
ﺑﺎ‪$‬‬
‫‪a‬ﺟﻨﺒﺎﻧﻰ ﻣﻰﻛﺮ  ﻋﺎﻗﺒﺖ ﻣﻌﻠﻮ‪ a‬ﺷــﺪ ﺳــﺨﻨﺎ ﻣﻘﺎ‪ a‬ﻣﻌﻈﻢ
 ﺑﺪ ﺗﻌﺒﻴﺮ ﻛﺮ ﺑﻮﻧﺪ‪ ،‬ﻣﺮ ﺑﺎ
 »ﻣﺒﺎ
‪«G‬‬
‫ﺑﻰﻣﺎ ﺧﻮ
 ﺑﺎ ‪B‬ﻣﺮﻳﻜﺎ ‪B‬ﻏﺎ ﻛﺮ‪ .‬ﺧﺎﻣﻨﻪ‪ #‬ﻛﻪ ﺑﻪ ﻟﻴﻞ
ﻫﺒﺮ‪ #‬ﺣﻜﻮﻣﺖ ﮔﻮ
ﻛﻦﻫﺎ ﺑﺎﻳﺪ  ﻧﻈﺮ ﭘﺮﻳﺸــﺎﻧﮕﻮﺋﻰ‬
‫ﻧﻴﺰ 
ﻣﻘﺎ‪
» a‬ﻫﺒﺮ‪ «G#‬ﻗﺮ
ﮔﻴﺮ‪ ،‬ﻣﺮ ﺑﻪ ﻧﺸــﺠﻮﻳﺎ  ﺟﻮﻧﺎ ﺗﻮﺻﻴﻪ ﻛﺮ ﻛﻪ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻓﻌﻠﺔ ﺳﺎ‪ g‬ﻛﻪ
‬
‫ﺳﻴﺰﻫﻢ ‪B‬ﺑﺎ ﺳﻔﺎ
‪B G‬ﻣﺮﻳﻜﺎ
 ﺷﻐﺎ> ﻛﺮﻧﺪ‪ ،‬ﺣﺴﺎ‪ e‬ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺖ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺷﻌﺎ
ﻫﺎ‪ #‬ﺟﻴﺮ ﺧﻮ
 ﺳﺘﻌﻤﺎ
ﺷﺒﺎﻫﺖ ﻋﺠﻴﺒﻰ ﺑﻪ ﻧﻔﺖ 
! ﻧﻔﺖ  
 ﻣﺮﻫﺎ
ﺑﻮ ﻣﻰﺷﻮ‪ ،‬ﺳﭙﺲ 
‬
‫ﻟﺒﺘﻪ ﻣﺎ ﻧﻤﻰﻧﻴﻢ ﻳﻦ
ﻫﺎ ﺷــﻐﺎ> ﻛﺪ‪ a‬ﺳــﻔﺎ
‪ G‬ﻣﻨﺎﻓﻊ 
ﺑﺎﺑﺎ ﺧﺎﻣﻨﻪ‪ 
#‬ﺗﺄﻣﻴﻦ ﺧﻮﻫﺪ ﻛﺮ‪ ،‬ﻟﻰ ﻣﻰﻧﻴﻢ‬
‫ﻏﺮ‪» $‬ﭘﺎﻻﻳﺶ« ﺷــﺪ‪ ،‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺑﻨﺰﻳﻦ ﺑﻪ ﺑﻬﺎ‪ #‬ﮔﺰﻓﻰ ﺑﻪ ﻳﺮ »ﺻﺎ
« ﻣﻰﺷــﻮ ﺗﺎ 
ﺗﻮﻣﺒﻴﻞﻫﺎ‪ #‬ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻏﺮ‪$‬‬
‫ﻛﻪ 
‪B‬ﺳــﺘﺎﻧﺔ ﻧﺘﺨﺎﺑﺎ‪
G‬ﻳﺎﺳــﺖ ﺟﻤﻬﻮ
‪
 #‬ﻳﺎﻻ‪ G‬ﻣﺘﺤﺪ ﻧﻮﻛﺮ ﻓﺎ
ﻋﻤﻮﺳــﺎ‪ a‬ﺑﻪ ﻧﻘﻄﺔ ﺻﻔﺮ ﺑﺎﮔﺸــﺘﻪ ‬
‫
ﻳﺨﺘﻪ ﺷــﻮ‪ ،‬ﻫﻮ
 ‪B‬ﻟﻮ ﻛﻨﺪ  ﻣﻨﺔ ﭼﭙﺎ>
 ﻫﻢ ﮔﺴــﺘﺮ; ﻫﺪ‪ .‬ﺷــﻌﺎ
ﻫﺎ‪ #‬ﺳﺘﺤﻤﺎ
‪ #‬ﻧﻴﺰ ﻗﻴﻘﺎً ﻫﻤﻴﻦ‬
‫»ﻧﻤﺎﻳﺸــﺎ‪B «G‬ﻣﺮﻳﻜﺎﺳــﺘﻴﺰ‪ el

 
#‬ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫــﺎ‪ #‬ﺧﻮ ﻗــﺮ
ﻧﺪ‪ .‬ﻣﻘﺎ‪
a‬ﻫﺒﺮ‪ #‬ﺿﻤــﻦ ﺗﻜﺮ
»ﭘﻴﺮ‪#‬‬
‫
ﻧﺪ
 ﻃﻰ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﻳﻦ ﺗﻔﺎ‪ G‬ﻛﻪ ﻳﻦ ﺷــﻌﺎ
ﻫﺎ   ﻣﻨﺒﻊ ﻣﺘﻔﺎ‪ G‬ﺳــﺘﺨﺮ‪ F‬ﻣﻰﺷــﻮ‪ :‬ﺳــﻼﻣﻰ  ﻳﺮﻧﻰ‪.‬‬
‫ﺑﺮ ‪B‬ﻣﺮﻳﻜﺎ« ﻇﻬﺎ
ﺷــﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﺷــﻐﺎ> ﺳﻔﺎ
‪B G‬ﻣﺮﻳﻜﺎ 
ﺗﻬﺮ ﺗﻮﺳــﻂ ﺟﻮﻧﺎ »ﺑﺮﺟﺴﺘﻪ« ﻧﺠﺎ‪ a‬ﺷﺪ‪  ،‬ﺑﺴﻴﺎ
‬
‫ﺷﻌﺎ
ﻫﺎ‪ #‬ﺳﻼﻣﻰ  ﺣﺪﻳﺚ 
ﻳﺎ‪B  G‬ﻳﺎ‪ G‬ﻗﺮ‪ B‬ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪ ﭘﺲ  ﭘﺎﻻﻳﺶ ﺗﺤﻮﻳﻞ »ﻓﺎﺷﻴﺴﺖ ـ ﻣﺴﻠﻤﺎﻫﺎ«‬
‫ﻣﺴﺌﻮﻻﻧﻪ ﺑﻮ‪ .‬ﺑﻠﻪ‪ ،‬ﻻ‪  G‬ﺑﺎﺷﻰ ﻛﻪ ﺑﻪ
ﻫﺒﺮ‪ #‬ﺳﺎ‪  g‬ﺑﻪ ﻋﻮ‪ G‬ﺳﺎﻣﺎ ﺳﻴﺎ ﺑﻪ ﺳﻔﺎ
‪B G‬ﻣﺮﻳﻜﺎ ﻫﺠﻮ‪ a‬ﺑﺮﻧﺪ‪،‬‬
‫ﻣﻰﺷﻮ ﻛﻪ ﺑﺘﻮﻧﻨﺪ ﻣﻔﺎﻫﻴﻢ ﻣﺪ
  ﻣﻌﺎﺻﺮ
  
 ﻣﺘﻮ ﺗﻮﺣﺶ ﻳﺎ ﺑﺮﻫﻴﻤﻰ ﺳﺘﺨﺮ‪ F‬ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﻟﻰ ﺑﺮ‪#‬‬
‫ﺑﺎﻳﺪ ﻫﻢ »ﺟﻮﻧﺎ ﺑﺮﺟﺴــﺘﻪ‪ «#‬ﺑﺎﺷﻨﺪ! ﻟﺒﺘﻪ ﻗﺘﻰ ﺑﻪ ﻣﺤﺴﻦ ﻣﻴﺮﻣﺎ‪ ،#‬ﻣﺤﻤﺪ
ﺿﺎ ﺧﺎﺗﻤﻰ‪ ،‬ﻣﻌﺼﻮﻣﻪ ﺑﺘﻜﺎ
‬
‫ﻓﺎﺷﻴﺴــﺖﻫﺎ‪ #‬ﺑﻮﻣﻰﮔﺮ ﻫﻤﻴﻦ ﻣﻔﺎﻫﻴﻢ
  ﻣﺘﻮ ﻳﺮ ﺑﺎﺳــﺘﺎ ﻳﺎ ﻳﺮ »ﭘﻴﺸــﺎ ﺗﺎﻳﺎ«  ﺑﻪ ﻳﮋ ﻳﺮ »ﭘﺴﺎ‬
‫ ﺑﻪ ﻳﮋ ﻋﺒﺎ‪ e‬ﻋﺒﺪ‪  #‬ﺻﻐﺮ ﻧﻴﻚ ﺑﻨﮕﺮﻳﻢ ﺑﺮﺟﺴــﺘﮕﻰﻫﺎ
 ﻣﺸــﺎﻫﺪ ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ‪ ،‬ﻟﻰ ﻳﻦ ﺑﺮﺟﺴــﺘﮕﻰ 
‬
‫ﻧﺎﻳﺎ« ﺑﻴﺮ ﻣﻰﻛﺸــﻨﺪ‪
 .‬ﻳﻦ
ﺳــﺘﺎ‪
،‬ﻳﻮ ﻓﺮ ﻣﻮ
‪ O‬ﻫﻔﺘﻢ ‪B‬ﺑﺎﻣﺎ ﺳﺎﻟﺠﺎ
‪ #‬ﺑﻪ ﻣﺎ ﺗﻮﺻﻴﻪ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﺑﺮ‪#‬‬
‫ﻧﺎﺣﻴﺔ »ﺷــﻜﻢ« ﻣﺸــﻬﻮ ﺳﺖ ﻛﻪ ﺗﻬﻰ ﺑﻮ ﻣﻐﺰﺷﺎ
 ﺗﺎ ﺣﺪ‪ #‬ﺟﺒﺮ ﻛﻨﺪ‪
 .‬ﻫﺮ ﺣﺎ>
ﻫﺒﺮ ﻓﺮﻧﻪ ﺑﺎ
ﻳﮕﺮ‬
‫
ﻋﺎﻳﺖ »ﺣﻘﻮ‪ R‬ﺷﻬﺮﻧﺪ« ﻣﻨﺸﻮ
ﻛﻮ
;ﻛﺒﻴﺮ
 ﻣﺪ ﻧﻈﺮ ﻗﺮ
ﻫﻴﻢ‪ .‬ﭼﺮ؟‬
‫
ﺑﻪ 
ﺑﻪ ﻧﺒﺎ> ﺟﻮﻧﺎ »ﺑﺮﺟﺴﺘﻪ« ﻣﻰﮔﺮﻧﺪ ﻛﻪ »ﺣﺴﺎ‪ e‬ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺖ« ﻛﻨﻨﺪ  »ﺣﻤﺎﺳﻪ« ﺑﻴﺎﻓﺮﻳﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺗﺎ ﻣﻘﺎ‪a‬‬
‫
ﻫﺒﺮ‪ #‬ﺳﺖ 
ﺳﺖ ﺳﻤﺎ> ﺗﻴﻎﻫﺎ ﭘﻴﺸﺮﻓﺖ ﻛﻨﻨﺪ‪:‬‬
 ‫»]ﺧﺎﻣﻨﻪ‪ #‬ﮔﻔﺖ[ ﺣﻤﺎﺳــﺔ ﺑﺰ
گ ‪B13‬ﺑﺎ  ﺗﺴــﺨﻴﺮ ﺳــﻔﺎ
‪B G‬ﻣﺮﻳﻜﺎ ]‪ [...‬ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺣﺴﺎ‪ e‬ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺖ ﺟﻤﻌﻰ ‬
‫ﺟﻮﻧﺎ ﺑﺮﺟﺴﺘﻪ ]ﺑﻮ[ ﻣﺮ ﻧﻴﺰ ﻣﻠﺖ  ﻛﺸﻮ
ﻳﺮ ﺑﻪ ﺣﺴﺎ‪ e‬ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺖ ﻧﺴﻞ ﺟﻮ ﻧﻴﺎﻣﻨﺪ ﺳﺖ‪«.‬‬

‫ﺑﻠﻪ ﻳﻦ ﺗﺮﻫﺎ‪ G‬ﺑﺎ ﻛﺪ ‪
 206253‬ﺣﻨﺎ
ﭼﻮﺑﻪ ﻣﻮ
‪ O‬ﻫﺸــﺘﻢ ‪B‬ﺑﺎﻣﺎ ﺳــﺎﻟﺠﺎ
‪ #‬ﻧﺘﺸﺎ
ﻳﺎﻓﺘﻪ‪  .‬ﺧﻼﺻﻪ ﺑﮕﻮﺋﻴﻢ‬
‫ﺧﺎﻣﻨﻪ‪
  #‬ﺑﺎﺑﺎ 
ﺑﻪ 
ﺑﻪ ﻧﺒﺎ> »ﺣﻤﺎﺳــﻪ« ﻣﻰﮔﺮﻧﺪ‪ .‬ﻫﻤﺎﻧﻄﻮ
ﻛﻪ ﭘﻴﺸــﺘﺮ ﻫﻢ ﮔﻔﺘﻴﻢ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﻏﺮ‪ $‬ﻳﺠﺎ‪$‬‬
‫ﺳﻰ ﺳﺎ> ﭘﻴﺶ 
ﭼﻨﻴﻦ
‪ #‬ﺳﺎ‪ g‬ﻓﻌﻠﺔ ﺧﻮ
 ﺑﻪ ﺧﻴﺎﺑﺎﻫﺎ‪ #‬ﻣﺮﻛﺰ ﺗﻬﺮ ﻋﺰ‪ a‬ﻛﺮ ﺗﺎ ﺑﺎ ﺗﻬﺎﺟﻢ ﺑﻪ 
‪ G‬ﻟﺘﻰ‬
‫ﻣﻰﻛﻨــﺪ ﻛﻪ ﻣﺎ ﻣﻠﺖ 
ﻣﺮﺣﻠﺔ »ﺣﻤﺎﺳــﻪ« ﻣﺘﻮﻗﻒ ﺑﻤﺎﻧﻴﻢ‪ ،‬ﭼﻮ ﺧﺮ‪  F‬ﺣﻤﺎﺳــﻪ ﺑــﻪ ﻣﻌﻨﺎ‪ #‬ﺧﺮ‪  F‬ﻋﺮﺻﺔ‬
‫»ﻧﻘﻼ‪ «$‬ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺳﭙﺲ »ﺻﺪ‪ #‬ﻧﻘﻼ‪ 
«$‬ﺑﻪ ﮔﻮ; 
ﺑﺎ

ﺳﺎﻧﺪ ﺗﺎ ﻟﺖ ﺷﺮﻳﻒ ﻣﺎﻣﻰ ﺑﺎ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻧﻈﺎﻣﻰ ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ ﺷﻮ‬
‫ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ ﻟﻬﻰ ﺧﻮﻫﺪ ﺑﻮ‪ .‬ﺑﻰﻟﻴﻞ ﻧﻴﺴــﺖ ﻛﻪ ﺧﻴﻤﻪ ﺷــﺐ ﺑﺎ‪#‬ﻫﺎ‪ #‬ﺳــﺘﻌﻤﺎ

ﻳﺮ »ﺣﻤﺎﺳــﻪ« ﺧﻮﻧﺪ‬
‫ ﻧﺒﺎﻟﺔ ﻣﺎﺟﺮ ﻫﻢ 
»ﻧﺸﺴﺖ ﮔﻮﻟﻮپ« ﺣﻞ  ﻓﺼﻞ ﺷﺪ‪ .‬ﺟﻴﻤﻰ ﻛﺎ
ﺗﺮ ﻓﺮﻣﻮﻧﺪ‪» :‬ﺷﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺮ!«  
 ﺑﻌﺪ‬
‫ﻣﻰﺷﻮ‪B   ،‬ﻧﺠﻤﻠﻪ ﺳﺖ ﺣﻤﺎﺳﺔ ﺳﻴﺰ ‪B‬ﺑﺎ ﻳﺎ ﻫﻤﺎ ﭼﻬﺎ
‪ a‬ﻧﻮﻣﺒﺮ‪.‬‬
‫ﺷﺎ
ﻓﺖ‪  ،‬ﺳﻰ  ﻫﻔﺖ
 ﻧﺨﺴﺖ ﻳﺮ‪ #‬ﺷﺎﭘﻮ
ﺑﺨﺘﻴﺎ
ﻓﺮﺻﺘﻰ ﺑﻮ ﺗﺎ ﺳﺎ‪ g‬ﻣﻴﻨﺔ »ﭘﻴﺮ‪ #‬ﺳﻼ‪ 
«a‬ﻓﺮﻫﻢ ‪.
B‬‬
‫ﺑﻪ ﻳﺎ 
ﻳﻢ ﻛﻪ ﻣﺎ‪ a‬ﺳﻴﺰﻫﻢ ﺑﻪ ﻣﺤﺾ 
 ﺑﻪ ﻳﺮ ﻧﺒﺮ ﺧﻮ
 ﺑﺎ ‪B‬ﻣﺮﻳﻜﺎ ‪B‬ﻏﺎ ﻛﺮﻧﺪ  ﺧﻮﻫﺎ »ﺻﺪ
ﻧﻘﻼ‪ «$‬ﺑﻪ‬
‫
 ﺧﺠﺴــﺘﺔ ‪ 4‬ﻧﻮﻣﺒﺮ ﻛﻪ ﻗﺮ
ﺳﺖ ﺷــﻌﺎ
ﭘﻮچ  ﻋﻮﻣﻔﺮﻳﺐ »ﭼﻨﺞ‪ # ،‬ﻧﻴﺪ« ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ ﺷﻌﺎ
ژﮔﻮ »ﻣﺒﺎ
‬
‫ﺟﻬﺎ  
ﻗﻊ ﺑﻪ ﻛﺸﻮ
ﻫﺎ‪ #‬ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺑﻪ ﻳﮋ ﺑﻪ ﻋﺮ‪  R‬ﺳﻮ
ﻳﻪ ﺷﺪﻧﺪ‪B .‬ﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﺮ‪ #‬ﺻﺪ
ﻧﻘﻼ‪ $‬ﻣﺎ‪ a‬ﺳﻴﺰﻫﻢ ﺟﻨﮓ‬
‫ﺑﺎ ﺗﺮ
ﻳﺴــﻢ« ﺷــﻮ ﻧﺰﻳﻚ ﺳﺖ‪ .‬ﺑﻪ ﻫﻤﺔ ﻫﻢﻣﻴﻬﻨﺎ ﺷﺮﻳﻔﻰ ﻛﻪ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﺳﻴﺎﺳﻰﺷﺎ ﺑﺎ ﻫﺪ| ﺣﺰ‪ $‬ﻣﻜﺮ‪G‬‬
‫ﻋﺮ‪ 
R‬ﺳﺎﻣﺎ   
ﺳﻮ
ﻳﻪ ﻫﻢ ﺳﻼﻣﮕﺮﻳﺎ ﺳﺮ ﺑﻪ ﺷﻮ
; ﺑﺮﺷﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻳﺎﻻ‪ G‬ﻣﺘﺤﺪ ﻣﻨﻄﺒﻖ ﺳــﺖ‪  ،‬ﺑﺎ ﮔﺮ ﺑﺮژﻳﻨﺴــﻜﻰ »‪B‬ﻣﺎ> ﻣﺸــﺘﺮ‪
 «g‬ﻧﺪ  ﻫﻤﺰﻣﺎ ﺑﺨﺸﻰ  ﺑﻼگﻫﺎ‪ #‬ﻣﺎ‬
‫
 ﻧﻴﺰ 
ﺑﺎ‪ $‬ﻫﻤﻜﺎ
‪ #‬ﺣﺰ‪B $‬ﺧﻮﻧﺪﭘﺮﺳــﺖ  ﺳﺘﺎﻟﻴﻨﻴﺴــﺖ ﺗﻮ ﺑﺎ ﻣﻼﻳﺎ ﺑﻪ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺧﻮ »ﺿﻤﻴﻤﻪ« ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‬
‫ﮔﺰ
; ﻟﺤﻈﻪ ﺑﻪ ﻟﺤﻈﺔ ﻣﺒﺎ
‪B» G‬ﻳﺨﻮﻫﺎ« ﺳﻮ
ﻳﻪ  ﺑﻮ‪R‬ﻫﺎ‪ #‬ﺟﻤﻜﺮ ﺑﺮ‪#‬ﻣﺎ ﭘﺨﺶ ﻣﻰﺷﺪ ﻟﻰ ﺳﻮ
‪#‬ﻫﺎ ﺷﺎﻧﺲ‬
‫ﺗﺎ ﺧﻂ ﺟﺪﻳﺪ‪
 #‬ﻓﻀﺎ‪ #‬ﺳﻴﺎﺳــﻰ ﺑﺎ ﻛﺮ ﺑﺎﺷــﻨﺪ‪  ،‬ﺑﻪ ﻗﻮ> ﻣﻌﺮ| ﻫﻤﺔ ﻓﻀﺎ‪ #‬ﺳﻴﺎﺳــﻰ
 
ﻧﺤﺼﺎ
ﺧﻮ‬
‫‪
B‬ﻧﺪ ﻛﻪ »‪B‬ﻳﺨﻮﻫﺎ« ﺷﻜﺴﺖ ﺧﻮ
ﻧﺪ‪ .‬ﺑﮕﺬ
ﻳﻢ! 
ﺗﻤﺎ‪ 
 a‬ﺟﻨﮓ‪
،‬ﻫﺒﺮﻛﺒﻴﺮ ﺿﻤﻦ ﺗﺄﻛﻴﺪ ﺑﺮ ﺻﺪ
ﻧﻘﻼ‪$‬‬
‫ﺑﮕﻴﺮﻧﺪ‪ ،‬ﻳﻚ ﻧﻜﺘﺔ ﺑﺴــﻴﺎ
ﻣﻬﻢ
 ﮔﻮﺷــﺰ ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ‪ .‬ﻣﺎ ﻣﻌﺘﻘﺪﻳﻢ 
ﻣﻮ
 ﭼﭙﺎ> ﺛﺮ‪G‬ﻫﺎ  ﺳﺮﻛﻮ‪ $‬ﻣﺎ ﻳﺮﻧﻴﺎ‬
‫ﺗﻜﺮ
ﻣﻰﻛﺮﻧﺪ »‪B‬ﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﺒﺮ ﻛﺎﻏﺬ‪ #‬ﺳﺖ«‪ .‬ﺗﺎ ﻳﻨﻜﻪ ﭼﻨﺪ
 ﭘﻴﺶ ﻻﻳﺘﻰ‪ ،‬ﻣﺸﺎ
ﻋﺎﻟﻰ ﺧﺎﻣﻨﻪ‪ ،#‬ﺿﻤﻦ ﺳﺨﻨﺮﻧﻰ‬
‫ﺣﺰ‪ $‬ﻣﻜﺮ‪  G‬ﺣﺰ‪ $‬ﺟﻤﻬﻮ
ﻳﺨﻮ ﻳﺎﻻ‪ G‬ﻣﺘﺤﺪ ﻫﺪ| ﻣﺸــﺘﺮﻛﻰ
 ﻧﺒﺎ> ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ؛ ﺗﻔﺎ‪ G‬ﻓﻘﻂ 
ﺷــﻴﻮ~‬
‫ﭘﺮ ﻣﻐﺰ ﺧﻮ‪ ،‬ﺳﻼ‪» 
a‬ﻋﻠﻢ ﻣﺒﺎ
« ﻧﺎﻣﻴﺪ  ﻋﺎ ﻛﺮ ﻳﻦ ﻳﻚ »ﻓﻜﺮ ﻧﻮ« ﺑﻮ  ﻫﻴﭻ ﻗﺪ
ﺗﻰ ﻧﻤﻰﺗﻮﻧﺪ ﺑﺮ‪» #‬ﻓﻜﺮ« ﻣﺮ‬
‫ﭼﭙﺎ> ﺳــﺖ‪ .‬ﺣﺰ‪ $‬ﻣﻜﺮ‪ G‬ﺑﺎ ﺗﻮﺳــﻞ ﺑﻪ »‪B‬ﺷــﻮ‪ «$‬ﻳﻨﻜﺎ

 ﺻﻮ
‪ G‬ﻣﻰﻫﺪ‪  ،‬ﺣﺰ‪ $‬ﺟﻤﻬﻮ
ﻳﺨﻮ ﺑﺎ ﺗﻮﺳﻞ‬
‫ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻛﻨﺪ‪
 .‬ﻳﻦ ﺑﻼگ ﺑﻪ ﺑﺨﺸﻰ  ﺳﺨﻨﺎ ﻻﻳﺘﻰ ﺷﺎ
 ﺷﺘﻴﻢ‪
 .‬ﭘﻰ ﺳﺨﻨﺮﻧﻰ ‪ ،#‬ﻣﺤﻤﺪ ﺟﻌﻔﺮ ﺳﺪ‪،#‬‬
‫ﺑﻪ »ﺳﺮﻛﻮ‪.«$‬‬
‫ﻓﺮﻣﺎﻧﺪ~ ﻧﻴﺮ‪ #‬ﻣﻴﻨﻰ ﺳﭙﺎ ﭘﺎﺳﺪ
 ﻋﺎ ﻛﺮ‪ ،‬ﻫﺪ| ﻧﻬﺎﺋﻰ ‪B‬ﻣﺮﻳﻜﺎ  ﻟﺸﻜﺮﻛﺸﻰ ﺑﻪ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮ‪»  #‬ﺻﺪ
ﻧﻘﻼ‪$‬‬
‫ﺳﻼﻣﻰ« ﺳﺖ!‬
‫ﺣﺰ‪ $‬ﻣﻜﺮ‪ G‬ﻫﻤﻮ
 ﺑﻪ ﺑﻬﺎﻧﺔ ﻓﺎ‪  Z‬ﺣﻘﻮ‪ R‬ﺑﺸــﺮ  »ﺻﻼﺣﺎ‪ ،«G‬ﻛﺸــﻮ
ﻣﺎ
 ﺑﻪ ﺻﺤﻨﺔ ‪B‬ﺷــﻮ‪
  $‬ﮔﻴﺮ‪#‬‬
‫ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻛﺮ‪ .‬ﺑﺮﻧﺎﻣﺔ ﺻﻼﺣﺎ‪
 G‬ﺿﻰ ﻛﻪ 
ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻨﺪ‪ #‬ﻓﺮﻳﺒﻨﺪ~ ﺣﻖ  ﺣﻘﻮ‪ R‬ﻧﺎ  ﻟﻐﺎء
ژﻳﻢ 
ﺑﺎ‪
 $‬ﻋﻴﺘﻰ‬
‫ﺑﻠﻪ ﺑﻪ ﻋﺒﺎ
‪ G‬ﻳﮕﺮ ﺑﻌﻀﻰﻫﺎ ﺑﻪ ﻟﻴﻞ ﺗﻀﻌﻴﻒ ‪B‬ﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﻪ ﻫﺮ‪ e‬ﻓﺘﺎ ﺑﻪ ﮔﺬﺷﺘﺔ ﺷﻴﺮﻳﻦ ﺑﺎﮔﺸﺘﻪ  ﺗﺮﻫﺎ‪ G‬ﻗﺪﻳﻢ
 ﻣﺮﺗﺐ‬
‫ﺑﻪ ﻟﺖ ﻳﺮ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺷــﺪ ﻗﻴﻘﺎً 

ﺳــﺘﺎ‪ #‬ﻫﻤﻴﻦ ﺳﻴﺎﺳــﺖ ﻗﺮ
ﻣﻰﮔﻴﺮ‪ .‬ﻓﻮﻳﺪ ﻃﺮ€ﻫﺎ‪ #‬ﺻﺎ
ﺗﻰ ﺣﺰ‪$‬‬
‫ﺗﻜﺮ
ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﻛﻪ ﮔﻔﺘﻪﻧﺪ »ﺻﻒﻟﻌﻴﺶ ﻧﺼﻒﻟﻌﻴﺶ«! ﻟﻰ  ﻧﻈﺮ ﻣﺎ ﺑﺎﮔﺸﺖ ﻓﻌﻠﺔ ﻓﺎﺷﻴﺴﻢ ﺑﻪ ﺷﻌﺎ
ﻫﺎ‪ #‬ﭘﻮچ 
‬
‫ﻣﻜﺮ‪ G‬ﻳﻦ ﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻣﺤﺾ 
 ﺑﻪ ﻛﺸﻮ
ﻣﺎ ﻣﻴﻨﺔ ‪B‬ﺷﻮ‪ $‬ﻓﻌﻠﺔ ﺳﺎ‪
 g‬ﺣﻮ‪ ،‬ﺑﺎ
 ﻧﺸﮕﺎ
 ﻓﺮﻫﻢ‬
‫ﺧﻤﻴﻨﻰ ﺛﺎﺑﺖ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﻓﻀﺎ‪ #‬ﻳﺠﺎ ﺷﺪ ﺑﺮ ﺛﺮ ﭘﺲ
‪ #‬ﻳﺎﻻ‪ G‬ﻣﺘﺤﺪ ﺟﻴﺮ ﺧﻮ
;
 ﺳﺨﺖ ﺑﻪ ﻫﺮ‪ e‬ﻓﻜﻨﺪ‪.‬‬
‫‪ ،
B‬ﺑﻪ ﻣﺮ
ﻣﺎ ﺗﺄﺛﻴﺮ ﭘﻮﺳﺘﺔ ﻓﺮﻳﺒﻨﺪ; ﻧﻴﺰ ژﮔﻮﻧﻪ ﻣﻰﺷﻮ‪ .‬ﺷﺎﻫﺪﻳﻢ ﻛﻪ  ﺷﺸﻢ ﺑﻬﻤﻦ ﻣﺎ ﺳﺎ> ‪1341‬‬
‫ﭘﺎﺳﺪ
ﺳﺪ‪ #‬ﻛﻪ ﭼﻨﻴﻦ ﻣﻬﻤﻼﺗﻰ ﺑﺮ ﺑﺎ
ﻧﺪ ﻳﺎ ﻳﻮﻧﻪ ﺳﺖ ﻳﺎ ﻛﻮ
 ﻛﺮ  ﺑﻠﻪ‪
 ،‬ﺳﺖ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻛﺘﺮ ﻻﻳﺘﻰ! ﭼﻮ‬
‫ﻛﻪ
ﻋﺎﻳﺎ ﺑﻪ ﻣﻘﺎ‪» a‬ﺷﻬﺮﻧﺪ‪ «#‬ﻧﺎﺋﻞ ﺷﺪﻧﺪ‪  ،‬ﺑﻪ ﻧﺎ ﻧﻴﺰ ﺣﻖ  ﺣﻘﻮﻗﻰ ﻋﻄﺎ ﺷﺪ‪
،‬ﺳﺘﺎﺋﻴﺎ ﺑﻪ ﺣﺎﺷﻴﻪﻧﺸﻴﻦ‬
‫‪B‬ﻣﺮﻳﻜﺎ ﭘﺲ  ﺗﻬﺎﺟﻢ ﻧﻈﺎﻣﻰ ﺑﻪ ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ  ﻋﺮ‪ R‬ﻛﻪ ﺑﺎ ﻫﻤﻜﺎ
‪  #‬ﻓﺪﻛﺎ
‪ #‬ﭘﺎﺳﺪ
 ﻣﺰ
ﻫﻤﺮ ﺑﻮ ﻗﺎﻧﻮ ﺳﺎﺳﻰ‬
‫ﺷﻬﺮﻫﺎ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺷﺪﻧﺪ‪  ،‬ﻧﺎ ﻧﻴﺰ ﻓﻘﻂ ﺷﺎﻧﺰ ﺳﺎ> ﻓﺮﺻﺖ ﺳﺘﻔﺎ  ‪#B‬ﻫﺎ‪ #‬ﻋﻄﺎﺋﻰ
 ﺷﺘﻨﺪ؛
 ﻫﺸﺘﻢ‬
‫ﻣﺸﺎﺑﻪ ﻗﺎﻧﻮ ﺗﻮﺣﺶ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳﻼﻣﻰ
 ﺑﺮ ﻳﻦ  ﻛﺸﻮ
ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻛﺮ‪
 .‬ﻫﺮ ﺣﺎ> ﺳﺎﻳﺖ ﻧﻮﺳﺘﻰ ﻣﻮ
‪ O‬ﻫﻔﺘﻢ ‪B‬ﺑﺎﻧﻤﺎ‬
‫ﻣــﺎ
‪ 1979 e‬ﻫﻤﻴــﻦ ﻧﺎ ﺑﺎﻻﺟﺒﺎ
ﺑﺮ‪ #‬ﻋﺘﺮ‚ ﺑﻪ ﭘﻮﺷــﺶ ﺟﺒﺎ
‪ #‬ﺑﻪ ﺧﻴﺎﺑﺎﻫﺎ ‪B‬ﻣﺪﻧﺪ‪
~

 .‬ﻳﺎﺳــﺖ‬
‫ﺳﺎﻟﺠﺎ
‪ #‬ﺳﺨﻨﺮﻧﻰ ﺳﺮ
ﺳﺪ‪ 
#‬ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻛﺮ   ﺧﻮﻧﻨﺪﮔﺎ ﮔﺮﻣﻰ ﭘﻴﺮﻣﻮ ﻳﻦ ﺳﺨﻨﺎ ﻧﻈﺮﺧﻮﻫﻰ ﻫﻢ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪:‬‬
‫ﺟﻤﻬﻮ
‪ #‬ﺑﻴﻞ ﻛﻠﻴﻨﺘﻮ ﻧﻴﺰ ‪B‬ﻧﭽﻪ 
ﻳﺮ ﮔﺬﺷــﺖ ﺧﺎ
‪
aB  F‬ﺑﺎﺋﻰ‪ ،‬ﻗﺘﻞ ﻧﻮﻳﺴــﻨﺪﮔﺎ  ﻣﺨﺎﻟﻔﺎ ﺳﻴﺎﺳــﻰ ‬
‫‪B‬ﺷﻮ‪
 $‬ﻧﺸﮕﺎﻫﺎ ﻟﺒﺘﻪ ﺑﻪ ﻫﻤﺮ ﻟﺒﺨﻨﺪ ﻧﻔﺮ‪G‬ﻧﮕﻴﺰ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎﺗﻤﻰ ﻫﻴﭻ ﻧﺒﻮ‪ .‬ﭘﺲ ﺷﻤﺎ ﻛﻪ ﻓﺮﻳﺎﺗﺎ  ﺗﻘﻠﺐ‬
‫»‪B‬ﻣﺮﻳﻜﺎ ﻏﻮ> ﺑﺮﻓﻰ ﺑﻮ  ﺑﺰ‪ #‬ﻧﻴﺎ ﺷــﺎﻫﺪ ‪ $B‬ﺷــﺪ ‪ B‬ﺧﻮﻫﺪ ﺷﺪ]‪B
 [...‬ﺳﺘﺎﻧﺔ ﭘﻴﺮ‪ #‬ﺑﺮ ﺳﺘﻜﺒﺎ
ﺟﻬﺎﻧﻰ ﻗﺮ
‬
‫ﻓﺮﺿﻰ ﻧﻮﭼﺔ ﻋﻠﻰ ﻻ
ﻳﺠﺎﻧﻰ ﺑﻪ ‪B‬ﺳــﻤﺎ
ﺳــﻴﺪ‪  ،‬ﺑﺮ‪ #‬ﮔﺮ ﺑﺮژﻳﻨﺴــﻜﻰ ﺳــﻴﻨﻪ ﭼﺎ‪ g‬ﻣﻰﻫﻴﺪ‪ ،‬ﻧﻤﻰﺗﻮﻧﻴﺪ‬
‫ﮔﺮﻓﺘﻪﻳﻢ ]‪ [...‬ﻫﺪ| ‪B‬ﻣﺮﻳﻜﺎ  ﻟﺸﻜﺮﻛﺸﻰ ﺑﻪ ﻣﻨﻄﻘﻪ ]‪ [...‬ﺻﺮﻓﺎ ]‪ [...‬ﺗﺼﺎﺣﺐ ﻣﺨﺎ ﻧﻔﺘﻰ ﻧﻴﺴﺖ ]‪ [...‬ﺑﻠﻜﻪ ﻓﺮﺗﺮ  ‪B‬‬
‫ﻣﻄﺎﻟﺒﺎ‪  G‬ﺳﺨﻨﺎ ﻣﺎ
 ﻻﺑﻼ‪ #‬ﺳﺘﺎﻳﺶ  ﻣﺪﺣﻰ ﺧﻮ  ﺣﺰ‪ $‬ﻳﻦ ﭘﺮ
ﻣﻜﺮ‪ G‬ﺟﺎﺳﺎ‪ #‬ﻛﻨﻴﺪ!‬
‫ﻣﻤﺎﻧﻌﺖ  ﺻﺪ
ﻧﻘﻼ‪ $‬ﺳﻼﻣﻰ ﺑﻪ ﺳﺮﺳﺮ ﺟﻬﺎ ﺑﻮ ﭼﺮ ﻛﻪ ﻧﻘﻼ‪ $‬ﺳﻼﻣﻰ ‪B‬ﺗﺶ ﺑﻴﺪ
‪
 
#‬ﺟﻬﺎ ﺷﻌﻠﻪ 
ﺳﺎﺧﺖ‬
‫]‪«[...‬‬
‫ﻣﺎ ﻫﻴﭻ 
ﺗﻰ ﺑﻪ ﺣﺰ‪
 $‬ﭘﺎ  ‪B‬ﻣﺮﻳﻜﺎ ﻧﺪ
ﻳﻢ‪  .‬ﺷــﻤﺎ ﻛﻪ ﻫﻤﻮ
 ﻧﺎ
 ﺑﻪ ﻧﺮ‪ 
O‬ﺧﻮ
ﻳﺪ  
ﺗﺸــﺨﻴﺺ‬
‫ﺟﻬﺖ ﺑﺎ ﻛﺘﺮ‪ #‬ﻗﻌﻰ  ‪B‬ﻛﺴﻔﻮ
 
ﻳﺎﻓﺖ ﺷﺘﻪﻳﺪ‪ ،‬ﭘﺎ‪#‬ﺗﺎ
  ﮔﻠﻴﻢ ﻣﺰ
‪ #‬ﻓﺮﺗﺮ ﻧﮕﺬ
ﻳﺪ‪
  ،‬ﺟﺎ‪#‬‬
‫ﻣﻰﺑﻴﻨﻴــﻢ ﻛﻪ ﺧﻤﻴﻨﻰ ﺟﺎ> »ﻏﻮ> ﺑﺮﻓﻰ«
 »ﺑﺒﺮ ﻛﺎﻏــﺬ‪ «#‬ﻣﻰﻳﺪ! ﺑﻪ ﻋﺒﺎ
‪ G‬ﻳﮕﺮ ﺟﻬﺎ ﺑﻴﻨﻰ ﻣﺎ‪
a‬ﺣﻞ ﺑﺎ ﺗﻔﻜﺮ‬
‫ﺧﻮ ﻗﺮ
ﮔﻴﺮﻳﺪ‪» .‬ﺻﻮﻟﮕﺮﺋﻰ«  »ﺻﻼ€ ﻃﻠﺒﻰ« 
ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳــﻼﻣﻰ  ﻗﺎﻟﺐ ﭘﻮچ ﺑﻴﺶ ﻧﻴﺴــﺖ‪ .‬ﻧﻪ ﺻﻮﻟﻰ‬
‫ﭘﺎﺳــﺪ
ﺳــﺪ‪ #‬ﺗﻔﺎ‪ .
 G‬ﻣﺎ‪ a‬ﺳﺖﺷﺎ ﺑﻪ »ﻛﺎﻏﺬ«  ﻋﺎﻧﻮﻳﺴﻰ  ﺳﻜﻨﺎ‪ e‬ﺑﻨﺪ ﺑﻮ‪ ،‬ﻋﺎ ﻣﻰﻧﻮﺷﺘﻨﺪ  ﺳﻜﻨﺎ‪e‬‬
‫
ﻛﺎ
ﺳــﺖ‪ ،‬ﻧﻪ ﺻﻼ€ﻃﻠﺒﻰ‪#‬؛ ﻳﻚ ﮔﺮ ﺣﺪ  ﺑﺮﭼﺴــﺐ ﻣﺘﻔﺎ‪
 G‬ﺳﺎﻧﻪﻫﺎ‪ #‬ﻏﺮ‪
 $‬ﻳﺎﻓﺖ ﻛﺮ‪  ،‬ﺑﻪ‬
‫ﻣﻰﮔﺮﻓﺘﻨﺪ‪ ،‬ﻟﻰ ﭘﺎﺳﺪ
ﺳﺪ‪ #‬ﺳﺖ 
ﻧﺪ »‪ aB‬ﺑﺮﻓﻰ« ﺑﺴﺎﻧﺪ ﺗﺎ 
‪B‬ﻓﺘﺎ‪ $B $‬ﺷﻮ  ‪B
 
B‬ﻓﺘﺎﺑﻪ ﺑﺮﻳﺰﻧﺪ‪ .‬ﺑﻬﺘﺮ‬
‫ ﮔﺮ ﻛﺎ‡‪ $‬ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺷــﺪ‪ .‬ﻟﺒﺘﻪ ﻣﺎ ﻧﻜﺎ
ﻧﻤﻰﻛﻨﻴﻢ ﻛﻪ ﻫﺮ ﻳﻚ  ﻳﻦ ﮔﺮﻫﺎ ﻣﺸــﺘﻰ ﭘﺎ  ﻧﺎﻧﺨﻮ
 ﻣﺪ€‬
‫ﺑﮕﻮﺋﻴﻢ ﻳﺸﺎ ﻫﻞ ﻛﻮﺑﻴﺪ ‪
 $B‬ﻫﺎ ﻳﺎ ﻛﺎ
ﻫﺎ‪ #‬ﺑﻰﺛﻤﺮﻧﺪ‪ .‬ﻟﺒﺘﻪ ﭘﺎﺳﺪ
ﺳﺪ‪ #‬ﻇﺎﻫﺮ ً 
ﺟﺮﻳﺎ ﻧﻴﺴﺖ ﻛﻪ ﻧﻘﻼ‪$‬‬
‫ﻳﮋ~ ﺧﻮ 
‪  ،‬ﻳﻨﻜﻪ ﻫﺮ  ﮔﺮ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺣﺰ‪ $‬ﺗﻮ 
ﺣﺎﻧﻴﺖ »
ﻛﻨﺎ
ﻣﺮ‪ «a‬ﻗﺮ
ﮔﺮﻓﺘﻪﻧﺪ‪ .‬ﻟﻰ ﺗﺄﻛﻴﺪ‬
‫ﻛﺬ ﻃﺮ€ ﺳﺎﻣﺎ ﺳﻴﺎ ﺑﻮ‪ ،‬ﺑﺮ‪ #‬ﻋﻤﺎ> ﻓﺸﺎ
ﺑﺮ ﺗﺤﺎ ﺟﻤﺎﻫﻴﺮ ﺷﻮ
‪
 #‬ﺳﻴﺔ ﻓﻌﻠﻰ‪ .‬ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﻟﻴﻞ »ﺑﺒﺮﻛﺎﻏﺬ‪«#‬‬
‫ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ ﻛﻪ ﻫﻴﭽﻴﻚ  ﻳﻨﺪ ﮔﺮ »ﺑﺮ‪ #‬ﻣﺮ‪ «a‬ﻧﻴﺴﺖ‪ ،‬ﭼﻮ ﻛﺴﻰ ﻛﻪ »ﺑﺮ‪ #‬ﻣﺮ‪ «a‬ﺑﺎﺷﺪ ﻣﺪﻓﻊ ﭘﻮﭘﻮﻟﻴﺴﻢ‬
‫ﺑﻪ »ﻏﻮ> ﺑﺮﻓﻰ« ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺷﺪ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻋﻢ ﭘﺎﺳﺪ
ﺳﺪ‪ #‬ﺑﺰ‪ $B #‬ﻫﻢ ﺧﻮﻫﺪ ﺷﺪ‪ .‬ﻟﻰ ﺑﻪ ﻳﻦ ﭘﺎﺳﺪ
ﻛﻮ ﻛﻪ ﻣﺴﻠﻤﺎً‬
‫ﻧﺨﻮﻫﺪ ﺑﻮ؛ ﻣﺎ ﻣﻌﺘﻘﺪﻳﻢ ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ ﻗﺮﺑﺎﻧﻴﺎ ﻋﻮ‪a‬ﮔﺮﺋﻰ ﻣﺮ‪a‬ﻧﺪ‪ .‬ﭘﺲ ﺑﺎﮔﺮﻳﻢ ﺑﻪ ﭼﻬﺎ
‪ a‬ﻧﻮﻣﺒﺮ ﺧﻮﻣﺎ‪.‬‬
‫ ﺟﻮﻧﺎ ﺑﺮﺟﺴﺘﺔ ﺟﻤﻜﺮ ﺑﻮ ﻣﻰﮔﻮﺋﻴﻢ ‪B‬ﻧﭽﻪ 

ﺳﺎﻧﻪﻫﺎ‪ #‬ﺳﺘﻌﻤﺎ
»ﻧﻘﻼ‪ $‬ﺳﻼﻣﻰ« ﺧﻮﻧﺪ ﻣﻰﺷﻮ‪B ،‬ﺗﺶ ﺟﻨﮓ‬
‫
 
ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺷﻌﻠﻪ
ﺳﺎﺧﺖ  ﺑﻮﺟﺔ ﭘﻨﺘﺎﮔﻮ
 ﻓﺰﻳﺶ ‪  .‬ﮔﺮ ‪B‬ﻣﺮﻳﻜﺎ »‪ «$B‬ﺷﻮ‪ ،‬ﻣﺰ
; 
ﻣﻨﻄﻘﻪ‪ ،‬ﺑﻪ‬
‫ﻳﮋ
ﺿﻪ ﺧﻮﻫﺎ‪ #‬ﺟﻤﻜﺮ »ﺑﺨﺎ
« ﺧﻮﻫﻨﺪ ﺷﺪ‪.‬‬