ORHAN PAMUK

Traducción de Rafael Carpintero

ALFAGUARA

Orhan Pamuk El libro negro

ÍNDICE

PRIMERA PARTE ........................................................................................ 51. La primera vez que Galip vio a Rüya ................................................. 52. Cuando las aguas del Bósforo se retiren .......................................... 123. Saluda a Rüya de mi parte ................................................................ 154. La tienda de Aladino ........................................................................ 255. Es una niñería ................................................................................... 296. Los hijos del maestro Bedii .............................................................. 357. Las letras de la montaña de Kaf ....................................................... 398. Los tres mosqueteros ........................................................................ 489. Alguien me sigue .............................................................................. 5310. El ojo............................................................................................... 6411. Perdimos la memoria en el cine ..................................................... 6912. El beso ............................................................................................ 7513. Mira quién ha venido ...................................................................... 7914. Todos Lo esperamos ....................................................................... 8615. Historias de amor de una noche de nieve ....................................... 9116. Debo ser yo mismo ....................................................................... 10117. ¿Se acuerda de mí? ....................................................................... 10518. La oscuridad del edificio .............................................................. 11719. Las señales de la ciudad ............................................................... 120SEGUNDA PARTE .................................................................................. 13220. La casa fantasma ........................................................................... 13221. ¿No puede dormir? ....................................................................... 13922. ¿Quién mató a Semsi Tebrizi?...................................................... 142

Orhan Pamuk El libro negro

23. La historia de los que no pueden contar historias ........................ 15124. Las adivinanzas de las caras ......................................................... 15325. El verdugo y el rostro que lloraba ................................................ 16026. El misterio de las letras y la desaparición del misterio ................ 16527. Una larga partida de ajedrez ......................................................... 17328. El descubrimiento del misterio ..................................................... 17829. Resulta que yo era su héroe .......................................................... 18730. Hermano mío ................................................................................ 18931. El cuento entró en el espejo .......................................................... 20432. No soy un enfermo mental, sólo un lector fiel ............................. 20833. Pinturas misteriosas ...................................................................... 22134. No el cuentista, sino el cuento ...................................................... 22435. La historia del Príncipe heredero.................................................. 23236. Pero yo, que escribo esto .............................................................. 243