Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more ➡
Download
Standard view
Full view
of .
Add note
Save to My Library
Sync to mobile
Look up keyword
Like this
5Activity
×
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Anglo Saxon

Anglo Saxon

Ratings: (0)|Views: 1,710|Likes:

More info:

categoriesTypes, School Work
Published by: Erwinsyah Perdana Putra on Dec 27, 2011
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, DOC, TXT or read online from Scribd
See More
See less

08/02/2013

pdf

text

original

 
Anglo-Saxon
 The parade helmet found atSutton Hoo , probably belonging toRaedwald of East Angliacirca 625. Parade helmditemukan diSutton Hoo, mungkin milikRaedwald Anglia  Timursekitar tahun 625. Based on a Roman parade-helmetdesign (of a general class known asspangenhelm ), it has decorations like those found in contemporary Swedishhelmets found atOld Uppsala(Collection of theBritish Museum) Berdasarkan desain parade-helm Romawi (darikelas umum dikenal sebagaispangenhelm), ia memiliki dekorasi sepertiyang ditemukan di helm Swedia kontemporer ditemukan diUppsala Lama (Koleksi dariBritish Museum )
Anglo-Saxon
is a term used by historians to designate theGermanic tribes who invaded the south and east of Great Britain beginning in the early 5th century AD, and the period from their creation of theEnglishnation to theNorman conquest.
Anglo-Saxon
adalah istilah yang digunakan oleh parasejarawan untuk menunjuksuku-suku Jermanikyang menduduki selatandan timurInggrisdimulai pada awal abad ke-5, dan periode dari penciptaanmereka dariInggrisbangsa kepenaklukan Norman. The Anglo-Saxon Era denotes the period of English history between about 550 and 1066 AD.
The term is also used for the language now calledOld English , spoken and written by the Anglo-Saxons and their descendants in much of what isnow England and some of southeasternScotlandbetween at least the mid-5th century and the mid-12th century.
Era Anglo-Saxon menunjukkanperiode sejarah Inggris antara sekitar 550 dan 1066 Masehi.
 
Istilah ini juga digunakan untuk bahasa sekarang disebutInggris Kuno , diucapkan dan ditulis oleh Anglo-Saxon dan keturunan mereka di banyak dari apayang sekarang Inggris dan beberapa bagian tenggaraSkotlandiaantarasetidaknya pertengahan abad ke-5 dan abad pertengahan 12.
  TheBenedictinemonk,Bede, writing in the early 8th century, identified the English as the descendants of three Germanic tribes:
ParaBenediktin bhikkhu,Bede, menulis pada abad ke-8 awal, diidentifikasi Inggris sebagaiketurunan dari tiga suku-suku Jermanik:
 
 TheAngles, who may have come fromAngeln (in modern Germany); Bede wrote that their whole nation came to Britain,
leaving their former land empty. ParaSudut, yang mungkin berasaldariAngeln(modern Jerman); Bede menulis bahwa seluruh bangsa mereka datang ke Inggris,
meninggalkan tanah bekas merekakosong. The name
Engla land
or
 Ængla land
)originates from this tribe.
Nama
Englalahan
atau
tanah Ængla)
berasal dari suku ini.
 
 TheSaxons, fromLower Saxony(in modern Germany;German:
Niedersachsen
) and theLow Countries. TheSaxon, dariLower Saxony(di Jerman modern; Jerman:
Niedersachsen)
 The Jutes, possibly from the Jutlandpeninsula (in modernDenmark; Danish:
 Jylland
). Para Jutes, mungkin dari Jutlandiasemenanjung (modernDenmark;Denmark:
 Jylland).
  Their language, Old English, derived from "Ingvaeonic "West Germanic  dialects and transformed into Middle Englishfrom the 11th century. Bahasa mereka, bahasa Inggris Kuno, berasal dari "Ingvaeonic " Jerman Baratdan ditransformasikan ke dalam dialekInggris Pertengahandari abad ke-11.Old English was divided into four main dialects:West Saxon,Mercian, Northumbrian andKentish. Inggris Kuno dibagi menjadi empat dialek utama:Barat Saxon,Mercian,NorthumbriadanKentish.
Etymology Etimologi
 The term
 Anglo-Saxon
is from writings going back to the time of KingAlfredthe Great, who seems to have frequently used the title
rex AnglorumSaxonum
or
rex Angul-Saxonum
(king of the EnglishSaxons).
Istilah
 Anglo-Saxon
adalah dari tulisan-tulisan akan kembali ke zaman RajaAlfredyang Agung, yang tampaknya telah sering digunakan judul
rex AnglorumSaxonum
atau
rex Angul-Saxonum
(raja Inggris Saxon).
  The Old English terms
ænglisc
and
 Angelcynn
("Angle-kin",
gens Anglorum
) when they are first attested had already lost their original senseof referring to the Angles, as distinct from, the Saxons, and in their earliestrecorded sense refers to the nation of Germanic peoples who settledeastern Britain in and after the 5th century.
[ 
 ]
Orang Inggris Kunohal
ænglisc
dan
 Angelcynn
("Angle-kerabat",
gens Anglorum)
ketikamereka pertama kali dibuktikan telah kehilangan rasa asli merekamengacu pada Angles, berbeda dari, Saxon, dan di awal rasa dicatatmengacu pada bangsa bangsa Jerman yang menetap di Inggris timur dansetelah abad ke-5
[. 
 ]
  The indigenous British people, who wrote in both Latin and Welsh, referredto these invaders as
Saxones
or
Saeson
– the latter is still used today in theWelsh word forEnglish people;
 in the Scottish Gaelic word for Englishpeople,
Sasannach
; and in the Irish word for English people,
Sasanach
.Orang-orang Inggris asli, yang menulis dalam kedua bahasa Latin danWelsh, disebut sebagai para penyerbu
Saxones
atau
Saeson
- yang terakhirmasih digunakan saat ini di kata Welsh untukorang Inggris;
dalam kataGaelic Skotlandia untuk orang Inggris,
Sasannach;
dan kata Irlandia untukorang Inggris,
Sasanach.
  The term
 Angli Saxones
seems to have first been used in continentalwriting nearly a century before Alfred's time byPaul the Deacon, historianof theLombards, probably to distinguish the English Saxons from thecontinental Saxons (
Ealdseaxe
, literally, "old Saxons").
[ 
 ]
Para
 Angli
Istilah
Saxones
tampaknya telah pertama kali digunakan di benuamenulis hampir satu abad sebelum waktu Alfred olehPaulus Diakon,sejarawanLombard , mungkin untuk membedakan Saxon Inggris dari Saxon benua
(Ealdseaxe,
secara harfiah, "Saxon tua").
[ 
 ]
 
 
 The Angles (Old English
Engle
,
 Angle
) presumably took their name fromtheir ancestral home in Jutland ,
 Angul
(modern
), an area shapedlike a hook (cf. Old English
angel
,
angul
"fishhook",
anga
"hook"). ParaSudut (Inggris Kuno
Engle, Angle)
agaknya mengambil nama mereka darirumah leluhur mereka di Jutlandia ,
 Angul
(modern
), sebuah daerahberbentuk seperti kait (lih. Inggris Kuno
malaikat, angul
"kail",
anga
"kail").
Anglo-Saxon history Anglo-Saxon sejarah
 The history of Anglo-Saxon England broadly covers early medieval Englandfrom the end of Roman rule and the establishment of Anglo-Saxonkingdoms in the 5th century until the Conquest by theNormans in 1066. Sejarah Anglo-Saxon Inggris luas mencakup Inggris awal abad pertengahandari ujung kekuasaan Romawi dan pembentukan kerajaan Anglo-Saxonpada abad ke-5 sampai penaklukan olehNormandiatahun 1066.
Origins (AD 400–600) Origins (AD 400-600)
Further information:Anglo-Saxon migrationandIngaevonesInformasi lebih lanjut: Anglo-Saxon migrasidanIngaevones  Migration of  Germanic peoplesto Britain from what is now northern Germany, the northern part of the Netherlands and southernScandinaviaisattested from the 5thcentury (egUndley bracteate). Migrasibangsa Jermanke Inggrisdari apa yang sekarangutara Jerman, bagianutara Belanda dan selatanSkandinaviadibuktikandari abad ke-5 (misalnyaUndley bracteate). Basedon Bede's
Historiaecclesiastica gentis Anglorum
, the intrudingpopulation is traditionallydivided into Angles,Saxons, and Jutes, buttheir composition waslikely less clear-cut andmay also have includedFrisiansandFranks. Berdasarkan Beda itu
Historia ecclesiasticagentis Anglorum,
mengganggu penduduksecara tradisional dibagimenjadi Angles, Saxon, dan Jutes, tetapi komposisi mereka kemungkinankurang jelas dan mungkin juga telah menyertakanFrisiansdanFrank. Also, the
contains text that may be the first recordedindications of the movement of theseGermanic tribes to Britain. Juga,
berisi teks yang dapat dicatat indikasi pertamagerakan inisuku-suku Jermanik ke Inggris.
Heptarchy (600–800) Heptarchy (600-800)
General locations of the Anglo-Saxon peoples circa AD 600 Umum lokasiAnglo-Saxon masyarakat sekitar tahun 600 MChristianisation of the Anglo-Saxonsbegan in 597 and was at leastnominally completed in 686.Kristenisasi Anglo-Saxon dimulai pada 597 dan setidaknya nominal selesai pada 686. Throughout the 7th and 8thcenturies, power fluctuated between the larger kingdoms. Sepanjang abadke 7 dan 8, kekuasaan berfluktuasi antara kerajaan yang lebih besar. Bederecords Aethelbert of Kentas being dominant at the close of the 6th century, but power seems to have shifted northwards to the kingdoms of MerciaandNorthumbria. Beda catatanAethelbert of Kentsebagai dominan di akhir abad ke-6, tetapi kekuasaan tampaknya telah bergeser ke utarakerajaanMerciadanNorthumbria. Aethelbert and some of the later kings of the other kingdoms wererecognised by their fellow kings asBretwalda(ruler of Britain). Aethelbertdan beberapa raja-raja selanjutnya dari kerajaan lainnya yang diakui olehraja-raja mereka sebagai sesamaBretwalda (penguasa Inggris). The so- called 'Mercian Supremacy' dominated the 8th century, though again it wasnot constant. "Supremasi Mercian 'yang disebut mendominasi abad ke-8,meskipun lagi itu tidak konstan. Aethelbald andOffa, the two mostpowerful kings, achieved high status. Aethelbald danOffa, dua raja yangpaling kuat, mencapai status tinggi. This period has been described as theHeptarchy, though this term has now fallen out of academic use. Periodeini telah digambarkan sebagai Heptarchy, meskipun istilah ini sekarang telah jatuh dari penggunaan akademis. The word arose on the basis that the seven kingdoms of Northumbria,Mercia,Kent,East Anglia,Essex,SussexandWessex were the main polities of south Britain. Kata itu muncul atas dasar bahwa tujuh kerajaanNorthumbria, Mercia,Kent,East Anglia,Essex ,Sussex danWessexadalah polities utama selatan Inggris. More recent scholarship has shown thattheories of the 'heptarchy' are not grounded in evidence, and it is far morelikely that power fluctuated between many more 'kingdoms'. Beasiswayang lebih baru telah menunjukkan bahwa teori-teori dari 'heptarchy' tidakdidasarkan pada bukti, dan itu jauh lebih mungkin bahwa kekuatanberfluktuasi antara 'kerajaan' lebih banyak. Other politically important'kingdoms' across this period include:Hwicce,Magonsaete ,Kingdom of  LindseyandMiddle Anglia. Lain politik penting 'kerajaan' di periode ini meliputi:Hwicce,Magonsaete ,Kerajaan Lindseydan Tengah Anglia.
Viking Age and the Norman Conquest (800–1066) Viking Umur danPenaklukan Norman (800-1066)
 
In the 9th century, the Viking challenge grew to serious proportions. Padaabad ke-9, tantangan Viking tumbuh proporsi yang serius. Alfred theGreat's victory at Edington, Wiltshire, in 878 brought intermittent peace,but with their possession of  Jorvik, the Danes gained a solid foothold inEngland. Kemenangan Alfred yang Agung di Edington, Wiltshire, di 878membawa perdamaian intermiten, tetapi dengan kepemilikan mereka Jorvik, Denmark mendapatkan pijakan yang solid di Inggris.An important development in the 9th century was the rise of the Kingdomof Wessex; by the end of his reign Alfred was recognised as overlord byseveral southern kingdoms.Æthelstanwas the first king to achieve directrule over what is considered "England". Sebuah perkembangan pentingdalam abad ke-9 adalah bangkitnya KerajaanWessex, pada akhirpemerintahannya Alfred diakui sebagai penguasa kerajaan selatan olehbeberapa.Æthelstanadalah raja pertama untuk mencapai kekuasaanlangsung atas apa yang dianggap "Inggris".Near the end of the 10th century, there was renewed Scandinavian interestin England, with the conquests of Sweyn of Denmarkand his sonCnut the  Great. Menjelang akhir abad ke-10, ada minat baru Skandinavia di Inggris,dengan penaklukanSweyn dari Denmarkdan putranyaCnut Agung. By 1066 there were three lords with claims to the English throne, resulting intwo invasions and the battles of Stamford BridgeandHastings. Dengan 1066 ada tiga penguasa dengan klaim ke takhta Inggris, mengakibatkandua invasi dan pertempuranStamford BridgedanHastings. The latter, which heralded theNorman conquest of England, resulted in the overthrowof the Anglo-Saxon polity and its replacement withNorman rule. Yang terakhir, yang menandakanpenaklukan Norman dari Inggris,mengakibatkan penggulingan pemerintahan Anglo-Saxon dan penggantiandengan Normanaturan.
After the Norman Conquest Setelah Penaklukan Norman
Following the conquest, the Anglo-Saxon nobility were either exiled or joined the ranks of the peasantry.
It has been estimated that only about8 per cent of the land was under Anglo-Saxon control by 1087.
ManyAnglo-Saxon nobles fled to Scotland,Ireland, andScandinavia .
 
  TheByzantine Empirebecame a popular destination for many Anglo-Saxonsoldiers, as the Byzantines were in need of mercenaries.
The Anglo-Saxons became the predominant element in the eliteVarangian Guard,hitherto a largely Scandinavian unit, from which the emperor's bodyguardwas drawn and continued to serve the empire until the early 15th century.
However, the population of England at home remained largely Anglo-Saxon; for them, little changed immediately except that their Anglo-Saxonlord was replaced by a Norman lord.
Setelah penaklukan, kaumbangsawan Anglo-Saxon entah dibuang atau bergabung dengan barisankaum tani.
Diperkirakan bahwa hanya sekitar 8 persen dari tanah dibawah Anglo-Saxon kontrol oleh 1087.
Banyak Anglo -Saxon bangsawanmelarikan diri ke Skotlandia,Irlandia, danSkandinavia. 
 
ParaKekaisaran Bizantiummenjadi tujuan populer bagi banyak tentara Anglo-Saxon, sebagai Bizantium membutuhkan tentara bayaran.
Anglo-Saxonmenjadi dominan elemen dalam elitGarda Varangian, sampai saat unitterutama Skandinavia, dari mana pengawal kaisar ditarik dan terusmelayani kekaisaran sampai abad ke-15 awal.
Namun, penduduk Inggrisdi rumah sebagian besar tetap Anglo-Saxon; bagi mereka, sedikit berubahdengan segera kecuali bahwa Anglo-Saxon tuan mereka digantikan olehpenguasa Norman.
 
Culture BudayaArchitecture Arsitektur
Reconstruction of the Anglo-Saxon royalpalace at Cheddar around 1000 ADRekonstruksi Anglo-Saxon istanakerajaan pada sekitar 1000 MasehiCheddarEarly Anglo-Saxon buildings in Britainwere generally simple, not usingmasonry except in foundations butconstructed mainly using timber withthatchfor roofing. Awal Anglo-Saxon diInggris bangunan umumnya sederhana,tidak menggunakan batu kecuali di yayasan tapi dibangun terutamamenggunakan kayu dengan ilalanguntuk atap. Generally preferring not to settle within the old Roman cities, the Anglo-Saxons built small towns neartheir centres of agriculture, at fords in rivers or sited to serve as ports.Umumnya memilih untuk tidak menyelesaikan dalam kota-kota Romawikuno, Anglo-Saxon dibangun kota-kota kecil di dekat pusat mereka daripertanian, di tempat-tempat penyeberangan di sungai atau berlokasi untukmelayani sebagai port. In each town, a main hall was in the centre,provided with a central hearth.
Di setiap kota, sebuah aula utama ditengah, dilengkapi dengan perapian pusat.
  There are few remains of Anglo-Saxon architecture, with but one secularwork remaining above ground – a 10m. Ada beberapa tetap Anglo-Saxonarsitektur, dengan tetapi satu pekerjaan sekuler yang tersisa di atas tanah- suatu 10m. x 5m. x 5m. houscarl's dwelling re-using local Romanmaterials.
[ 
]
This is still completely standing as an undivided singleroom with a single central north-facing door, belonging to the Godwinestates, so can be dated 1018–1066. tinggal houscarl yang kembalimenggunakan bahan-bahan Romawi lokal
[. 
 ]
ini masih benar-benarberdiri sebagai ruang tunggal terbagi dengan 1018-1066 pusat utara-menghadap pintu, milik perkebunan Godwin, sehingga dapat tanggaltunggal. At least fifty churches are of Anglo-Saxon origin, with many moreclaimed to be, in part from their dedication to local Anglo-Saxon saints,although in some cases the Anglo-Saxon part is small and much-altered.Setidaknya lima puluh gereja-gereja Anglo-Saxon asal, dengan lebih

Activity (5)

You've already reviewed this. Edit your review.
1 thousand reads
1 hundred reads
Faisal Rahman liked this

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->