FISPQ

Em conformidade com NBR 14725:2009

FICHA DE INFORMAES DE SEGURANA DE PRODUTO QUMICO

Produto: BENZENO Reviso: 04 Data: 14/12/2009 Pgina: 1 /15

1 IDENTIFICAO DO PRODUTO E DA EMPRESA Nome do produto: Nome da empresa: Endereo: Telefone para contato: Telefone para emergncias: Fax: Nome da empresa: Endereo: Telefone para contato: Telefone para emergncias: Fax: 2 BENZENO BRASKEM S/A Rua Eteno, 1561 Plo Petroqumico de Camaari Cep. 42810-000 Camaari/BA (0xx71) 3413-1638 ou 3413-1769 (0xx71) 3413-1111 ou 0800-71-5454 (0xx71) 3413-2257 ou 3413-2070 BRASKEM S/A UNIB-RS BR 386 - Rodovia Taba/Canoas km 419 Cep. 95853-000 Triunfo/RS (0xx51) 3457-6000 0800-541-4252 (0xx51) 3457-6050

IDENTIFICAO DE PERIGOS Lquido e vapores altamente inflamveis. Nocivo se ingerido. Causa irritao pele. Causa irritao ocular sria. Suspeito de causar defeitos genticos. Pode causar cncer. Suspeita-se que prejudique a fertilidade ou o feto. Causa dano aos rgos respiratrios se inalado. Pode causar sonolncia e vertigem (efeitos narcticos). Causa dano ao sistema nervoso central e rgos hematopoiticos atravs da exposio repetida ou prolongada. Pode ser mortal em caso de ingesto e por penetrao nas vias respiratrias. Txico para a vida aqutica. Irritante para pele e membranas mucosas de olhos e aparelho respiratrio. A inalao provoca irritao das vias respiratrias podendo resultar em hemorragia, inflamao e edema pulmonar. Pode ocorrer dano pulmonar se o lquido acidentalmente for aspirado para os pulmes. um depressor do sistema nervoso central. Contatos repetidos podem causar secura da pele. Em caso de exposio crnica, pode causar alteraes hematolgicas com anemia (diminuio do nmero de eritrcitos), leucopenia (diminuio do nmero de leuccitos) e plaquetopenia (diminuio do nmero de plaquetas). Pode provocar efeitos adversos sobre a medula ssea causando anemia aplstica e leucemia. Suspeito de causar defeitos genticos. Pode ser txico reproduo. Pode causar a morte por

Perigos mais importantes:

Efeitos do produto:

Efeitos adversos sade humana:

FISPQ
Em conformidade com NBR 14725:2009

FICHA DE INFORMAES DE SEGURANA DE PRODUTO QUMICO

Produto: BENZENO Reviso: 04 Data: 14/12/2009 Pgina: 2 /15

Efeitos ambientais: Perigos fsicos e qumicos: Perigos especficos:

Principais sintomas:

Classificao de perigo do produto:

ingesto. Produto txico para a vida aqutica. Lquido altamente inflamvel. A combusto ou a decomposio trmica levam formao de xidos de carbono, aldedos e cetonas irritantes. Irritao cutnea e de membranas mucosas de olhos e aparelho respiratrio. Dores de cabea, nuseas, vmitos, sonolncia. Na exposio crnica ocorre dor de cabea, insnia, perda da memria, vertigem, nuseas, perda do apetite, fraqueza, sangramento nasal, palidez e hemorragia gengival. Lquidos inflamveis Categoria 2 Toxicidade aguda Oral Categoria 4 Corrosivo/irritante pele Categoria 2 Prejuzo srio aos olhos/irritao aos olhos Categoria 2A Mutagenicidade Categoria 2 Carcinogenicidade Categoria 1A Txico reproduo Categoria 2 Toxicidade sistmica ao rgo-alvo aps nica exposio Categoria 1 e 3. Toxicidade sistmica em rgo alvo aps exposio repetida Categoria 1. Perigo por aspirao Categoria 1. Perigo ao ambiente aqutico Categoria 2. Norma ABNT-NBR 14725-Parte 2:2009. Adoo do Sistema Globalmente Harmonizado para a Classificao e Rotulagem de Produtos Qumicos, ONU. LQUIDO ALTAMENTE INFLAMVEL E PERIGOSO PARA A SADE HUMANA.

Sistema de classificao adotado: Viso geral de emergncia:

Elementos apropriados da rotulagem:

FISPQ
Em conformidade com NBR 14725:2009

FICHA DE INFORMAES DE SEGURANA DE PRODUTO QUMICO

Produto: BENZENO Reviso: 04 Data: 14/12/2009 Pgina: 3 /15

Pictogramas:

Palavra de advertncia:

Perigo Lquido e vapores altamente inflamveis. Nocivo se ingerido. Causa irritao pele. Causa irritao ocular sria. Suspeito de causar defeitos genticos. Pode causar cncer.

Frases de perigo:

Suspeita-se que prejudique a fertilidade ou o feto. Causa dano aos rgos respiratrios se inalado. Pode causar sonolncia e vertigem (efeitos narcticos). Causa dano ao sistema nervoso central e rgos hematopoiticos atravs da exposio repetida ou prolongada. Pode ser mortal em caso de ingesto e por penetrao nas vias respiratrias. Txico para a vida aqutica.

FISPQ
Em conformidade com NBR 14725:2009

FICHA DE INFORMAES DE SEGURANA DE PRODUTO QUMICO

Produto: BENZENO Reviso: 04 Data: 14/12/2009 Pgina: 4 /15

Mantenha afastado de calor [fascas] [e chama] [no fume] Armazene em local fresco/baixa temperatura, em local bem ventilado [seco] [afastado de fontes de calor e de ignio]. Nunca aspire (poeira, vapor ou nvoa). Quando em uso no [fume] [coma] [ou beba]. No use em local sem ventilao adequada. Evite contato com olhos e pele. Frases de precauo: Use equipamento de proteo individual apropriado. Use sempre equipamento de proteo respiratria autnomo ou proteo facial com ar mandado quando estiver utilizando este produto. Em caso de indisposio, consulte um mdico. Se ingerido, procure atendimento mdico imediatamente e mostre o recipiente/rtulo. Use meios de conteno para evitar contaminao ambiental. No permita o contato do produto com corpos dgua. 3 COMPOSIO E INFORMAES SOBRE OS INGREDIENTES Benzeno Benzol; ciclohexatrieno; hidreto de fenila; nafta de carvo 71-43-2 Este produto no apresenta impurezas que contribuam para a classificao de perigo.

Substncia: Nome qumico ou comum: Sinnimo: N CAS: Impurezas que contribuam para o perigo: 4

MEDIDAS DE PRIMEIROS-SOCORROS Remova a vtima para local arejado e mantenha-a em repouso. Monitore a funo respiratria. Se a vtima estiver respirando com dificuldade, fornea oxignio. Se necessrio aplique respirao artificial. Procure ateno mdica. Leve esta FISPQ. Remova as roupas e sapatos contaminados. Lave a pele exposta com grande quantidade de gua, por pelo menos 15 minutos. Procure ateno mdica. Leve esta FISPQ. Lave com gua corrente por pelo menos 15 minutos, mantendo as plpebras abertas. Retire lentes de contato quando for o caso. Procure ateno mdica imediatamente. Leve esta FISPQ.

Inalao:

Contato com a pele:

Contato com os olhos:

FISPQ
Em conformidade com NBR 14725:2009

FICHA DE INFORMAES DE SEGURANA DE PRODUTO QUMICO

Produto: BENZENO Reviso: 04 Data: 14/12/2009 Pgina: 5 /15

Ingesto: Quais aes devem ser evitadas: Proteo do prestador de socorros e/ou notas para mdico:

Lave a boca da vtima com gua. Fornea gua em abundncia para a vtima beber, caso a mesma esteja consciente. Procure ateno mdica. Leve esta FISPQ. Induo do vmito. Respirao boca a boca. Frico dos olhos e pele. Evite contato com o produto ao socorrer a vtima. Mantenha a vtima em repouso e aquecida. O tratamento sintomtico deve compreender, sobretudo, medidas de suporte como correo de distrbios hidroeletrolticos, metablicos, alm de assistncia respiratria.

MEDIDAS DE COMBATE A INCNDIO

Podem ser utilizados espuma, dixido de carbono (CO2), p qumico ou neblina de gua. Meios de extino no gua na forma de jato pleno. gua diretamente sobre o lquido em recomendados: chamas. Produto inflamvel e muito perigoso quando exposto a calor excessivo ou outras fontes de ignio como: fascas, chamas abertas ou chamas de fsforos e cigarros, operaes de solda, lmpadaspiloto e motores eltricos. Pode acumular carga esttica por fluxo ou agitao. Os vapores do lquido aquecido podem incendiar-se por Perigos especficos no combate: descarga esttica. Os vapores so mais densos que o ar e tendem a se acumular em reas baixas ou confinadas, como bueiros, pores, etc. Podem deslocar-se por grandes distncias provocando retrocesso da chama ou novos focos de incndio tanto em ambientes abertos como confinados. Os contineres podem explodir se aquecidos. Contineres e tanques envolvidos no incndio devem ser resfriados Mtodos especiais de combate: com jatos de gua. Meios de extino apropriados: Proteo de bombeiros / brigadistas: Equipamento de proteo respiratria do tipo autnomo (SCBA) com presso positiva e vesturio protetor completo.

Perigos especficos da Em combusto forma vapores irritantes de aldedos e cetonas. combusto do produto qumico: 6 MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO

Precaues pessoais: Elimine todas as fontes de ignio na rea imediata. No fume no local. Restrinja o acesso rea at que a limpeza completa tenha sido Preveno da inalao e contato efetuada. Ventile o local. Utilize as medidas de proteo conforme com pele, mucosas e olhos: exposto na seo 8 desta FISPQ. Remoo de fontes de ignio:

FISPQ
Em conformidade com NBR 14725:2009

FICHA DE INFORMAES DE SEGURANA DE PRODUTO QUMICO

Produto: BENZENO Reviso: 04 Data: 14/12/2009 Pgina: 6 /15

Precaues ao meio ambiente: Sistema de alarme: Mtodo para limpeza:

Evite que o produto derramado atinja cursos dgua e rede de esgotos. Recomenda-se a instalao de sistema de alarme de incndio e de deteco de vazamento, nos locais de armazenamento e utilizao do produto. Utilize nvoa de gua ou espuma supressora de vapor para reduzir a disperso dos vapores. Utilize barreiras naturais ou de conteno de derrame. Colete o produto derramado e coloque em recipientes prprios. Adsorva o produto remanescente, com areia seca, terra, vermiculite, ou qualquer outro material inerte. Coloque o material adsorvido em recipientes apropriados e remova-os para local seguro. Disponha em aterro adequado o material adsorvente utilizado no derrame. No fume no local. Utilize equipamento de proteo individual na manipulao do derrame. No toque ou ande sobre o material derramado.

Procedimentos a serem adotados:

Preveno de perigos secundrios:

MANUSEIO E ARMAZENAMENTO

Medidas tcnicas apropriadas para o manuseio: Implemente medidas de proteo coletiva de modo a eliminar ou minimizar a emisso de vapores. A concentrao dos vapores no ar deve ser mantida abaixo do VALOR DE REFERNCIA Preveno da exposio do TECNOLGICO (VRT) de 1,0 ppm v/v. Adote as medidas de trabalhador: controle de exposio, proteo individual e de higiene pessoal detalhadas na Seo 8 desta FISPQ. O produto altamente inflamvel. Fontes de calor e de ignio como cigarros, fascas e chamas abertas devem ser proibidas onde o produto for usado, manuseado ou estocado. Para minimizar o perigo da eletricidade esttica durante operaes de transferncia, os recipientes e equipamentos utilizados devem ser constitudos por materiais condutores e devem permanecer conectados e aterrados. Devem ser usados somente equipamentos e ferramentas anticentelhas durante as operaes de manuseio deste produto. Mantenha bem acessveis os equipamentos de combate a incndio e para conteno de derramamentos ou vazamentos. Evite contato com pele, olhos e roupas. Evite respirar vapores/nvoas do produto. Use equipamento de proteo individual como indicado na Seo 8.

Preveno de incndio e exploso:

Precaues e orientaes para manuseio seguro:

FISPQ
Em conformidade com NBR 14725:2009

FICHA DE INFORMAES DE SEGURANA DE PRODUTO QUMICO

Produto: BENZENO Reviso: 04 Data: 14/12/2009 Pgina: 7 /15

Medidas de higiene:

No coma, beba ou fume durante o manuseio do produto. Lave bem as mos antes de comer, beber, fumar ou ir ao banheiro. Roupas contaminadas devem ser trocadas e lavadas antes de sua reutilizao. O armazenamento deve ser em local fresco, seco e bem ventilado, distante de fontes de calor e ignio. Os contineres devem ser devidamente identificados e devem permanecer fechados. Evite empilh-los. Inspecione-os periodicamente quanto a danos. Temperatura elevada. Fontes de calor ou de ignio. Ambiente pouco ventilado. Armazenamento juntamente com substncias incompatveis. LQUIDO INFLAMVEL; NO FUMAR.

Medidas tcnicas apropriadas para o armazenamento Condies adequadas:

A evitar: Sinalizao de risco:

Materiais seguros para embalagens: Recomendadas: Tambor com tampa e cinta metlica, bombonas de PVC, cilindros de ao carbono ou ao inox. Inadequadas: Papelo, alguns tipos de plstico (em especial os de baixa densidade), isopor. 8 CONTROLE DE EXPOSIO E PROTEO INDIVIDUAL

Parmetros de controle especficos: Anexo 13 da NR-15: para fins de aplicao deste anexo definida uma categoria de VRT-MPT que corresponde concentrao mdia de benzeno no ar, ponderada pelo tempo para uma jornada de 8h, obtida na zona de respirao dos trabalhadores, individualmente, ou em grupos. Os valores estabelecidos so; l,0 ppm para as empresas abrangidas pelo Anexo (exceto as siderrgicas, produtoras de lcool anidro e aquelas que devero substituir o benzeno a partir de 01. 01. 1997) e 2,5 ppm para as siderrgicas. VRT - valor de referncia tecnolgico - refere-se concentrao de benzeno no ar considerada exequvel do ponto de vista tcnico, definido em processo de Limite de exposio negociao tripartite. O cumprimento do VRT obrigatrio. ocupacional: ACGIH-TLVs: 0,5 ppm (1,6 mg/m3) TWA; 2,5 ppm (8 mg/m3) STEL/CEIL (C) - Notaes: pele; A1(carcinognico humano confirmado). Base do TLV - efeito crtico: leucemia. NIOSH-RELs: 0,1 ppm (0,32 mg/m3) TWA; 1 ppm (3,2 mg/m3) STEL/CEIL (C). OSHA-PELs: 1 ppm (3 mg/m3) TWA; 5 ppm (15 mg/m3) STEL/CEIL (C). IPVS = 500 ppm (NIOSH, 1996).

FISPQ
Em conformidade com NBR 14725:2009

FICHA DE INFORMAES DE SEGURANA DE PRODUTO QUMICO

Produto: BENZENO Reviso: 04 Data: 14/12/2009 Pgina: 8 /15

Indicadores biolgicos:

Outros limites e valores:

Medidas de controle de engenharia:

A Comisso Nacional Permanente do Benzeno (CNPBz) preconiza o cido trans, trans-mucniuco urinrio como IBE (Indicador Biolgico da Exposio) ao benzeno. Valor de referncia: 0,5 mg/g creatinina. O valor de correlao com 1,0 ppm de benzeno = 1,4 mg/g creatinina. ACGIH - Determinante biolgico da exposio: cido Sfenilmercaptrico na urina (1997) - BEI: 25 g/g creatinina Notao: Basal; Determinante biolgico da exposio: cido t,tmucnico na urina (2000); BEI: 500 g/g creatinina - Notao: Basal. Para preveno de exposio, mtodos de controle de engenharia so preferenciais, e incluem ventilao mecnica geral do ambiente combinada exausto local nos pontos de maior emisso do produto e enclausuramento do processo. recomendado tornar disponveis chuveiros de emergncia e lava olhos na rea de trabalho.

Equipamento de proteo individual apropriado: Equipamento de proteo respiratria com filtro contra vapores/nvoas. Se h possibilidade de emisso descontrolada do produto ou no caso de entrada em ambientes de concentrao Proteo respiratria: desconhecida deve ser utilizado respirador com suprimento de ar, de pea facial inteira, operado em modo de presso positiva; pode tambm ser utilizado qualquer respirador do tipo autnomo (SCBA), de pea facial inteira, operado em modo de presso positiva. Proteo das mos: Luvas Silver Shield, plstico laminado, PVC ou PVA. Protetor ocular (culos de segurana de ampla viso), que deve ser Proteo dos olhos: resistente a impacto e oferecer proteo contra respingos. Vesturio protetor completo, incluindo botas, em plstico laminado, Proteo da pele e corpo PVA ou PVC. Avental de manga longa com prendedores para as luvas. As pessoas que manipulam diretamente esta substncia e aquelas sujeitas exposio eventual devem ser informadas da toxicidade e Precaues especiais: perigos da mesma e instrudas nos procedimentos de segurana e emergncia no caso de exposies. 9 PROPRIEDADES FSICAS E QUMICAS Lquido incolor a amarelo claro. Caracterstico de hidrocarbonetos aromticos. No aplicvel. 5,51 C

Aspecto Odor: pH: Ponto de fuso/ponto de

FISPQ
Em conformidade com NBR 14725:2009

FICHA DE INFORMAES DE SEGURANA DE PRODUTO QUMICO

Produto: BENZENO Reviso: 04 congelamento: Ponto de ebulio inicial e faixa 80,1 C de temperatura de ebulio: Ponto de fulgor: Taxa de evaporao: Inflamabilidade: Limites de explosividade: Presso de vapor: Densidade de vapor: Densidade Relativa: Solubilidade em gua: Solubilidade em outros solventes: Coeficiente de partio octanol/gua (Kow): Temperatura de auto-ignio: Outras informaes: - 11 C (vaso fechado) 2,8 (ter dietlico = 1) Inflamvel 1,3 8,0 % (LEI/LES) 77 mm Hg a 20 oC; 100 mm Hg a 26,1 oC 2,77 (ar = 1) 0,88 (gua: 1) Fracamente solvel Solvel em etanol, acetona, ter dietlico, clorofrmio, dissulfeto de carbono, tetracloreto de carbono, leos. Log Kow = 1,18-1,9; tambm relatados 2,13 e 2,15. 498 C Frmula molecular: C6H6 Temperatura crtica: 288,9 oC Presso crtica: 48,3 atmosferas. 10 ESTABILIDADE E REATIVIDADE Estvel sob condies usuais de manuseio e armazenamento. No sofre polimerizao. Reage violentamente com oxidantes, cido ntrico, cido sulfrico e halognios com perigo de incndio e exploso. Fontes de calor e/ou ignio (fascas, chamas abertas, cargas estticas). Proximidade com substncias incompatveis. Ver Reaes perigosas Data: 14/12/2009 Pgina: 9 /15

Temperatura de decomposio: No disponvel.

Estabilidade qumica: Possibilidade de reaes perigosas: Condies a evitar:

FISPQ
Em conformidade com NBR 14725:2009

FICHA DE INFORMAES DE SEGURANA DE PRODUTO QUMICO

Produto: BENZENO Reviso: 04 Data: 14/12/2009 Pgina: 10 /15

Materiais e substncias incompatveis:

Produtos perigosos da decomposio: 11

Perxidos de sdio e potssio. Cloro. Anidrido crmico. cido permangnico. cido ntrico. Oznio. Diborano. Compostos halogenados (trifluoreto de bromo, pentafluoreto de bromo, trifluoreto de cloro, tetrafluoreto de iodo, pentafluoreto de iodo, heptafluoreto de iodo, difluoreto de oxignio, dioxigenil tetrafluoborato, hexafluoreto de urnio). cido peroxidissulfrico. cido peroximonossulfrico. Percloratos (perclorato de prata, perclorato nitrlico). Borracha. Plsticos. Monxido e dixido de carbono, vapores irritantes de aldedos e cetonas.

INFORMAES TOXICOLGICAS

Informaes de acordo com as diferentes vias de exposio: Irritante para pele e olhos causando vermelhido e lacrimejamento. Por meio da inalao provoca irritao das vias respiratrias podendo resultar em hemorragia, inflamao e edema pulmonar. Pode ocorrer dano pulmonar se o lquido acidentalmente for Toxicidade aguda: aspirado para os pulmes. Pode causar depresso do sistema nervoso central com dores de cabea, nuseas, vmitos e sonolncia. DL50 (oral, ratos): 930 mg/kg. Pode causar ressecamento da pele aps contato repetido ou prolongado. Pode causar alteraes hematolgicas levando anemia (diminuio do nmero de eritrcitos), leucopenia (diminuio do nmero de leuccitos) e plaquetopenia (diminuio do nmero de Toxicidade crnica: plaquetas). Pode causar anemia aplstica e leucemia. Sintomas comuns incluem fadiga, dor de cabea, insnia, perda da memria, vertigem, nuseas, perda do apetite, fraqueza, sangramento nasal, palidez e hemorragia gengival. Mutagenicidade: Danos ao DNA e aumento na freqncia de microncleos tm sido encontrados em linfcitos humanos e em camundongos. Aberraes cromossmicas tm sido observadas em pessoas expostas ao benzeno. Efeitos especficos: Carcinogenicidade: Carcinognico para humanos (IARC). Toxicidade reproduo: Existem evidncias limitadas de que o benzeno produza efeitos teratognicos em animais. Resultados obtidos por meio da experimentao animal demonstraram que o etanol aumenta as alteraes no sistema Efeitos sinrgicos: sangneo, causadas pelo benzeno. A exposio ao tolueno diminui a velocidade de biotransformao do benzeno, por competir pelas mesmas vias metablicas.

FISPQ
Em conformidade com NBR 14725:2009

FICHA DE INFORMAES DE SEGURANA DE PRODUTO QUMICO

Produto: BENZENO Reviso: 04 Data: 14/12/2009 Pgina: 11 /15

12

INFORMAES ECOLGICAS

Efeitos ambientais, comportamento e impactos do produto: AR - A elevada volatilidade do benzeno determina o transporte e a partio da substncia no ambiente. GUA - O benzeno que atinge a superfcie da gua rapidamente volatilizado. O benzeno no se adsorve significativamente ao Mobilidade: sedimento, bioconcentra-se nos organismos aquticos ou se hidrolisa. SOLO - O benzeno presente na superfcie do solo se volatiliza rapidamente. A frao que no se volatilizou apresenta grande mobilidade no solo podendo ser lixiviada at as guas subterrneas. AR - O tempo de residncia do benzeno na atmosfera pode variar de 2,1 h a 8 dias. GUA - O benzeno presente em guas superficiais se volatiliza Persistncia / degradabilidade: rapidamente. esperada baixa persistncia e alta degradabilidade. SEDIMENTO E SOLO - Em condies aerbicas, o benzeno biodegradado no solo. Os estudos realizados demonstraram baixa bioacumulao do benzeno em peixes e em outros organismos aquticos. Bioacumulao: BCF: 1,1 20 Log Kow = 1,18-1,9; tambm relatados 2,13 e 2,15. Produto txico para a vida aqutica Ecotoxicidade: CL50 (Salmo gairdneri, 96h): 5,3 mg/L 13 CONSIDERAES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIO

Tratamento qumico: pequenas quantidades de benzeno podem ser tratadas com agentes oxidantes como permanganato de potssio em acetona ou soluo aquosa 50% de hipoclorito de sdio. O tratamento com dicromato de potssio em cido sulfrico concentrado por 1-2 dias, pode garantir a destruio total do resduo, no obstante o resduo contendo como deve ser tratado a posteriori. Tratamento Mtodos de tratamento e biolgico: a biorremediao requer presena de microorganismos disposio do produto, restos do com potencial para biodegradar as molculas alvo. produto e embalagem: O tratamento e a disposio devem ser avaliados especificamente para cada produto. Pode ser depositado em aterros, enviado a uma unidade de incinerao apropriada ou outras formas de eliminao desde que atendam os requisitos das legislaes locais. O tratamento e disposio de embalagem no se aplicam pois o produto fornecido atravs de dutovia diretamente para os tanques

FISPQ
Em conformidade com NBR 14725:2009

FICHA DE INFORMAES DE SEGURANA DE PRODUTO QUMICO

Produto: BENZENO Reviso: 04 Data: 14/12/2009 de armazenamento de nossos clientes. 14 INFORMAES SOBRE TRANSPORTE Pgina: 12 /15

Regulamentaes nacionais e internacionais Decreto n 96.044, de 18 de maio de 1988: Aprova o Regulamento para o Transporte Rodovirio de Produtos Perigosos e d outras providncias. Agncia Nacional de Transportes Terrestres (ANTT): Resolues N. 420/04, 701/04, 1644/06, 2657/08 e 2975/08. DPC - Diretoria de Portos e Costas (Transporte em guas brasileiras) Normas de Autoridade Martima (NORMAM) NORMAM 01/DPC: Embarcaes Empregadas na Navegao em Mar Aberto NORMAM 02/DPC: Embarcaes Empregadas na Navegao Interior IMO International Maritime Organization (Organizao Martima Internacional) International Maritime Dangerous Goods Code (IMDG Code) Incorporating Amendment 34-08; 2008 Edition. DAC Departamento de Aviao Civil: IAC 153-1001. Instruo de Aviao Civil - Normas para o transporte de artigos perigosos em aeronaves civis. Area: IATA - International Air Transport Association (Associao Internacional de Transporte Areo) Dangerous Goods Regulation (DGR) 50th Edition, 2009. N ONU: Nome apropriado para embarque: Classe de risco: Nmero de risco: Grupo de embalagem: 15 UN1114 BENZENO 3 33 II

Terrestre:

Martima:

REGULAMENTAES Decreto Federal n 2.657, de 3 de outubro de 1998 Norma ABNT-NBR 14725-4:2009 Portaria N 1.274, de 25 de agosto de 2003 - Produto sujeito a

Regulamentaes:

FISPQ
Em conformidade com NBR 14725:2009

FICHA DE INFORMAES DE SEGURANA DE PRODUTO QUMICO

Produto: BENZENO Reviso: 04 Data: 14/12/2009 Pgina: 13 /15

Informaes sobre riscos e segurana: 16

controle e fiscalizao do Ministrio da Justia Departamento de Polcia Federal MJ/DPF, quando se tratar de importao, exportao e reexportao, sendo indispensvel Autorizao Prvia de DPF para realizao destas operaes. Portaria n 14/95 MTE/SSST

OUTRAS INFORMAES

Informaes complementares: Adverte-se que o manuseio de qualquer substncia qumica requer o conhecimento dos riscos pelo usurio. Cabe empresa usuria do produto promover o treinamento de seus empregados e contratados quanto aos riscos envolvidos no manuseio dessa substncia. Revisado em 14/12/09 por InterTox Ltda: www.intertox.com.br Siglas: ACGIH - American Conference of Governmental Industrial Hygienists CAS - Chemical Abstracts Service CL50 - Concentrao letal 50% DL50 Dose letal 50% IARC - International Agency for Research on Cancer LEI Limite de explosividade inferior LES Limite de explosividade superior NIOSH - National Institute for Occupational Safety and Health OSHA - Occupational Safety & Health Administration PEL - Permissible exposure limit REL - Recommended Exposure Limit STEL Short term exposure limit TLV - Threshold Limit Value TWA - Time Weighted Average

Bibliografia consultada:

FISPQ
Em conformidade com NBR 14725:2009

FICHA DE INFORMAES DE SEGURANA DE PRODUTO QUMICO

Produto: BENZENO Reviso: 04 Data: 14/12/2009 Pgina: 14 /15

[ACGIH] AMERICAN CONFERENCE OF GOVERNMENTAL INDUSTRIAL HYGIENISTS. 2003 TLVs e BEIs: limites de exposio (TLVs) para substncias qumicas e agentes fsicos e ndices biolgicos de exposio (BEIs). Traduo: Associao Brasileira de Higienistas Ocupacionais. So Paulo, 2003. ATSDR Agency for Toxic Substancas and Desease Registry U. S. Public Health Service, Benzene, 1999. In Toxicological profiles on CD-ROM. BRASIL. Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria. Normas regulamentadoras aprovadas ela Portaria n 3214, de 8 de junho de 1978, atualizadas at 18 de julho de 1997. In: Segurana e medicina do trabalho. 38. ed. So Paulo: Atlas, 1997. [BRASIL] Ministrio dos Transportes. Agncia Nacional de Transportes Terrestres. Resoluo n 420, de 12 de fevereiro de 2004. Aprova as Instrues Complementares ao Regulamento do Transporte Terrestre de Produtos Perigosos. _______ Ministrio de Transporte. Decreto 1797 de 25 de janeiro de 1996. Relao de Produtos Perigosos no mbito Mercosul. [CHEMINFO] CHEMICAL INFORMATION. Benzene. In (CCOHS) CANADIAN CENTRE FOR OCCUPATIONAL HEALTH AND SAFETY. Canada: 2003. CD-ROM [CHRIS] CHEMICAL HAZARD RESPONSE INFORMATION SYSTEM. Benzene. In: TOMES CPS tm SYSTEM. Toxicology, Occupational Medicine and Environmental Series. Englewood: Micromedex; 2003. CD-ROM. COERSEUIL, H. X.; ALVAREZ, P. J. J. Natural bioremediation perspective for BTX-contaminated groundwater in Brazil; effect of ethanol. Wat. Sci. Tech., v. 34, n. 7-8, p. 311-318, 1996. [ERG2000] - Emergency Response Guidebook. In: TOMES CPS tm SYSTEM. Benzene. Toxicology, Occupational Medicine and Environmental Series. Englewood: Micromedex; 2003. CD-ROM. GERSBERG R. M, Korth KG, Rice LE. Chemical and microbial evaluation of in-situ bioremediation of hydrocarbons in anoxic ground water enriched with nutrients and nitrate. World J Microbiol Biotechnol 1995; 11: 549- 58. [HAZARDTEXT] HAZARD MANAGEMENT. Benzene. In: TOMES CPS tm SYSTEM. Toxicology, Occupational Medicine and Environmental Series. Englewood: Micromedex; 2003. CDROM. [HSDB] HAZARDOUS SUBSTANCES DATA BANK. Benzene. In: TOMES CPS tm SYSTEM. Toxicology, Occupational Medicine and Environmental Series. Englewood: Micromedex; 2003. CDROM. [IRIS] INTEGRATED RISK INFORMATION SYSTEM. Benzene. In: TOMES CPS tm SYSTEM. Toxicology, Occupational Medicine and Environmental Series. Englewood: Micromedex; 2003. CDROM. KENNEDY LG, HUTCHINS SR.. Applied Geologic, Microbiological, and Engineering Constraints of In-situ BTEX Bioremediation. Remediation, 83-l10, 1992 LIST OF MAK AND BAT Values 1996. Commission for the Investigation of Health Hazards of Chemical Compounds in the Work Area, Wiley-VCH, (ed.). Weinheim: Maximum concentrations and biological tolerance values at the workplace. Report No. 32.

FISPQ
Em conformidade com NBR 14725:2009

FICHA DE INFORMAES DE SEGURANA DE PRODUTO QUMICO

Produto: BENZENO Reviso: 04 Data: 14/12/2009 Pgina: 15 /15

LOVLEY D. R, Woodward JC, & Chapelle FH: Rapid anaerobic benzene oxidation with a variety of chelated FE(III) forms. Appl Environ Microbiol; v. 62, p. 288-2911996. MANUAL DE AUTOPROTEO - Manuseio e transporte rodovirio de Produtos Perigosos. PP5 CPRv G1 Secretaria da Segurana Pblica Estado de So Paulo. So Paulo: MERCOSUL, INDAX 5 ed, 2000. MANUAL ECONMICO DA INDSTRIA QUMICA - MEIQ/Centro de Pesquisas e Desenvolvimento - 6 ed. - Camaari, BA: CEPED, 1997. [MEDITEXT] MEDICAL MANAGEMENT. Benzene. In: TOMES CPS tm SYSTEM. Toxicology, Occupational Medicine and Environmental Series. Englewood: Micromedex; 2003. CD-ROM. [NJFS]: NEW JERSEY HAZARDOUS SUBSTANCE FACT SHEETS. Benzene. Right to Know Program. New Jersey Departament of Health, Trentos, New Jersey: Micromedex, Englewood, 2003. CD-ROM. OHM/TADS - Oil and Hazardous Materials/Technical Assistance Data System. Benzene. In: TOMES CPS tm SYSTEM. Toxicology, Occupational Medicine and Environmental Series. Englewood: Micromedex; 2003. CD-ROM. [RTECS] REGISTRY OF TOXIC EFFECTS OF CHEMICAL SUBSTANCES. Benzene. In: TOMES CPS tm SYSTEM. Toxicology, Occupational Medicine and Environmental Series. Englewood: Micromedex; 2003. CD-ROM. [USEPA] UNITED STATES ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY ECOTOX: Ecotoxicology Database. Available from: http://www. epa. gov/cgi-bin/ecotox_quick_search. [dezembro, 2004]. WATTS, R. J.; HALLER, D. R.; JONES, A. P.; TEEL, A. L. A foundation for the risk-based treatment of gasoline-contaminated soils using modified Fenton's reactions. J. Haz. Mat., v. B 76, p. 73-89, 2000.