http://www.ibiblio.org/cybersufis/ilahis/songbook%20all%20with%20index1.rtf dosyasnn html srmdr. G o o g l e tarad belgelerin otomatik olarak html srmlerini oluturur.

1E
refrain

The Sultan of the Friends of Allah, Ahmet er-Rfa'i The follower of the way of the prophets, Ahmet er-Rfa'i I am committed to the word I have given I am the solution to all the world's problems To the unbelievers, I am faith Ahmed er-Rfa'i Be with me with loyalty Cry in the morning We'll catch up to you everywhere Ahmed er-Rfa'i It is my path The path is the source of my pleasure It is my sanctuary Ahmed er-Rfa'i

The Sultan of the Friends of Allah

3E
I love you from inside my soul

I have a path that is inside erkn The Law, the Path are the roads for those who want to arrive Reality and the station of knowing are deeper than those Solomon knew the language of the birds, they say There is a Solomon inside Solomon (the subtle body) Don't ask of me, I am not me There is an I in me that is inside me My strength is cut, my knees are without strength There is a path that is far above religion I have burned so much that the words of Yunus have turned to ashes There is a servant at the door inside of the Sultan

Erkn: the way to bring Allah's orders into being

I Love You from Inside My Soul

4E
Welcome to the High Ruler, welcome! Welcome to the Source (the mine) of knowledge, welcome

Welcome to the Prophet Muhammed Welcome to Ali! Welcome to those of the lineage of the Prophet Welcome to the beautiful friends of the Prophet who have found peace! Welcome to the Twelve Imams! Welcome to the father of the two flags Welcome to all of them from Hilkat With this merhaba we have found this rising to Allah

Mustafa: chosen Mrteza: one with whom Allah is content Mcteba: those who follow the way of the Prophet Father of the two flags: Ahmed er-Rfa'i, who was descended from the Prophet on both sides, and Kutub, or Pole, twice Hilkati: the pen-name of the author

Welcome!

5E
Oh, Messenger of God

Oh, Beloved of God Oh, Prophet Oh, Intercessor of Allah Blessings be upon him, Muhammed Inner peace and blessings May my life be sacrificed for your road His name is beautiful and he is beautiful, Muhammed Come intercede for your unworthy servant His name is beautiful and he is beautiful, Muhammed Those who are believers have much suffering to endure In the next world will come pleasure and comfort The Mustafa of eighteen thousand worlds, His name is beautiful and he is beautiful, Muhammed Yunus says, what would I do with the universe without you? You are the Truth, Prophet, without second thought or doubt Those who do not believe in you will migrate without faith His name is beautiful and he is beautiful, Muhammed

Mustafa: chosen

May My Life Be Sacrificed

6E
refrain

Hu Allah, la ilahe illa 'llah La ilahe illa 'llah 3x With your ashk let lovers burn Burning up, ya Resul'allah Drinking wine of love Quenching, ya Resul'allah All those who love you Will give their heads to your road The Sun of the two worlds Are you, ya Resul'allah For the ones who love you You intercede For the ones who believe You are life, ya Resul'allah Aik Yunus' own soul Knows of your intercession Sultan of creation Are you, ya Resul'allah

Ashk: eternal love Resulallah: the Prophet Muhammed, Messenger of Allah

With Your Ashk Let Lovers Burn

7E
refrain

You cannot become a dervish You can't find your way to Hak Hu Mevla Hu Mevla Give your Ashk to us Mevla The dervish chest should be made of stone The dervish eyes should be full of tears Dervishes should be gentler than sheep If you don't arrive to rightness If you don't rise to your Murshid If Hak doesn't make it your way To aggression be without hand To the curser be without tongue The dervish must be without desire Dervish Yunus, come right now Dive into the ocean now

If you don't dive into the ocean

Hak: Truth Mevla: Lord Ashk: endless love Murshid: spiritual teacher

The Dervish Chest Should Be Made of Stone

8E
I have come from the everlasting land What would I do with this world here that dies? I have reveled in the face of the Friend Why would I need houris from Paradise? I have sipped out of the Beloved's hand The wine of Oneness with its mysteries I am so full of the scent of the Friend, Why would I need the sweet basil's fragrance? I have abandoned the world, like Jesus So I journey far and wide through skies Having seen the Divine Face, like Moses What does it mean to me to be sightless? Like Ishmael, I am to sacrifice

My life and soul for God's truth and justice I have surrendered myself to Thy hands Why would I need a ram to sacrifice? Union with that Beloved of his Gives Yunus the lover his ecstasies I have smashed the bottle against the stones What would I do with honor and prudence?

I Have Come from the Everlasting Place

9E
Eyvallah, my Shah, eyvallah Hak la ilahe illa 'llah Eyvallah, my Pir, eyvallah Ah ad gzel, gzel Shah Our Pir came to us today With his roses fresh he came His Kamber in front of him Ali el Murteza just came Ali is our Shah we know Our Kaaba and our Kiblah, too And Muhammed in miraj

His is our Shah of all Shahs My Pir sees between the lines As he reads from black and white Separated from my Pir I have been one thousand years They made us fall out and drift Rubbed salt in our wounds as well From Fasli a servant came They sold him in the marketplace They sold him in the marketplace From Glistan his sweet voice came Hazreti Muhammed's seal Was hidden in the Lion's veil
Pir: founding saint of a sufi order Kamber: the servant of Hazreti Ali Shah: king Kaaba: the place of worship first built by Prophet Abraham Kiblah: the direction that all Muslims must turn for worship; the human heart Miraj: ascension

Our Pir Came to Us Today

10E
Come, come, let us burn For the fire of Love Let us stoke the flames

In the fire of Love Love-tamed ones don't die Don't rot in the ground The one who doesn't burn Can't know the fire of Love Those who give their beings Will attain their nothingness I am burned, Erenler In the fire of Love Seyyid Nesimi Left behind formality Cause to burn this body In the fire of Love

Come, Come, Let Us Burn

11E
Is my life all gone Am I just a ruin Have I spent my mind Gone around the bend? I take wing and fly Turning round and round Burning up my pride Am I a moth in flight?

My eyes are full of tears My knees shake and bend I'm following Your road Am I a drunken soul? Aki gives his life If he does, so what? Ashk''s arrow's on the bow Am I a violin?

Is My Life All Gone?

12E
Translation/explanation

In Rum and Acem (in the east and in the west), I am in love with you From the land of Yemen, Veysel Kerni The lover of Allah called Veysel Kerni his soul-mate From the land of Yemen, Veysel Kerni Born of his mother, the angels attended his birth Because he came from the Divine Light (Nur), He received the mantle of the Prophet, which symbolizes spiritual Inheritance. He was first among the saints, the Erenler In a vision, the Prophet tied a belt around his waist, meaning, You are of my descendants. (If you grab hold of Erenler's road tightly, listen to no one;

Knowledge will come to you.) He says, let us arrive as well. Where will we arrive? Let us become more in ashk with his Ashk. Let us live in his Ashk. To stroke our faces in the dust of his feet is to ask Allah to receive the knowledge that he received. Where is this dust? It is on the Path. Let us be one with our neighbors. From the land of Yemen, Veysel Kerni

Veysel Kerni greatly desired to travel to Medina from Yemen to meet the Prophet Muhammed, peace and blessings be upon him, but his old mother wanted him to stay home and take care of her. She gave him permission to go on the condition that as soon as he got to the Prophet's house, he would turn around and come right back without going any place else. The Prophet happened to be out when he arrived. He was obedient to the promise he had made to his mother and never did meet the Prophet. For his love for the Prophet and his filial piety, his spiritual station was elevated. He received his initiation into sainthood in a purely spiritual way, without a face-to-face meeting. When a sufi receives, by the grace of God, a spiritual initiation without contact with a shaykh, he is said to be an uwaysi.

Veysel Kerni

13E
My words never stop They say, Allah, Allah The life force in my body Say, Allah, Allah Say Allah, my love In hardship, at all times

The hunger for the Beauty Says, Allah, Allah Don't be, Kuddusi, Following all you see The lovers of the Truth Say, Allah, Allah

My Words Never Stop

14E
One night as I lay down in my journey Do not sleep, says to me Mevla, Sultan Enbiya Don't lie down, says to me Mevla, Sultan Enbiya What I see, is it a dream, or is it illusion? Do not sleep, says to me Mevla, Sultan Enbiya Never lie down, says to me Mevla, Sultan Enbiya Red and green banderole, emblem made of Nur Without proof you can't go. Allah! The roads are very dangerous. My proof is the Quran, my Pir is Rfa'i Rise, don't sleep, says to me Mevla, Sultan Enbiya Never lie down, says to me Mevla, Sultan Enbiya Is it Yunus who says, The world is just a lie? Don't depend on your belongings They are only plunder

For the lover, in the dawn, sleeping in forbidden Do not sleep, says to me Mevla, Sultan Enbiya Never lie down, says to me Mevla, Sultan Enbiya

One Night as I Lay Down

16E
Roses and hyacinths Nightingales singing Hearts that are burning Longing for Mevla Hearts that are destitute Are moaning with your ashk These hearts, gone crazy Longing for Mevla Hu, say the seeking hearts Lovers within this life Those burning with your ashk Longing for Mevla Just like a turning moth, Watch where I'm flying Drunk on the Lover Longing for Mevla Give me your hand I bow to you

My heart, while burning, Longing for Mevla Zikr does zakir Shukur does shakir Ashki, this fakir, Longing for Mevla

Roses and Hyacinths

17E
In the dawn time of the morning I saw Ali, I saw Ali Rubbed my face against his knee I saw Ali, I saw Ali 3x Rubbed my face against his knee I saw Ali, I saw Ali 2x I saw Ali in an oak tree Forty candles in a bottle burning In seven climates and four corners I saw Ali, I saw Ali In seven climates and four corners I saw Ali, I saw Ali

In the Dawn Time of the Morning

18E
The sohbets of Erenler Are not always to be had Those who come with decisive will Won't be stranded without hand
refrain

Hak la ilahe illa 'llah Muhammed Resul'allah Much shukur, elhamdulillah Nur Muhammed salallah Decisive will is what one needs To open the eyes and to see the Face With these stones to a jeweler you go The thankless ones will never know Set a pitcher by the spout Of a fountain flowing strong If it sits there forty year By itself it never fills mmi Sinan showed the way What he said is true today For the dervish is the road More important than the robe

Sohbet: inspired spiritual discourse Erenler: those who have attained the highest level of spirituality

The Sohbets of Erenler

20E
Offerings are ready, glbenk has been said From the sleep of heedlessness, I have awakened Four doors have been opened, banners have been raised Whirling, turning I have come, to be in this meydan On the threshold of the Pir I have laid my head They opened the door and let me in, where I shed my tears On the path of Erenler, see how I struggle on I have come to lay my life down as a kurban The opening of our path is the Twelve Imams My murshid is Muhammed Ahmed-i Muhtar My rehber is Ali, Sahib Zlfikar Your humble servant Shahiya has come to this divan To Hnkar Bektash Veli, I've come to this divan

Glbenk: prayers at the opening and closing of zikr and other occasions, often containing the names of the teachers in the chain of transmission (silsila) Meydan: the space prepared for the teaching (sohbet) and practices of the community Erenler: those who have achieved spiritual beauty and beautiful conduct (ahlak) Murshid, rehber: spiritual guide Zlfikar: the sword of Ali, an esoteric meaning of which is the tongue Sahib Zlfikar: master of the Zlfikar Hnkar: prince

Offerings are Ready

21E
refrain

Ya Allah, Ya Allah Allah, Allah, Allah With this mind and these thoughts Mevla cannot be found What kind of gaping wound is this? There's no ointment to be found For the problems of the world Are solutions to be found For this problem here of mine No solutions can be found In the marketplace of ashk Life is bought and life is sold

My life is up for sale But no buyers can be found Inside waters wide and deep I wander thirsty all around To fill me a body of Water cannot be found They say Yunus is dead They recite salawat It's the animal that died Those in ashk never die

Mevla: Lord Ashk: endless love Salawat: A prayer that the blessings and peace of Allah be bestowed upon the Prophet Muhammed and his family

With This Mind

22E
refrain

Oh Friend, Oh Friend Oh Friend, Friend! Let us form our circle and go round and round Oh, me Let's not lament, moan in regret Let's invoke Allah La ilahe illa 'llah

La ilahe illa 'llah La ilahe illa 'llah Hu Let us perform the rites of the faithful The moth is our guide; follow it around To burn in the flames of Love once and for all Days pass and nights pass; their flow is unceasing Your life, your one asset, will soon be gone Look how nightingales all shriek in distress Bloom, O rosebud, it's late in the season Oh traveler, heed what I have to say: The caravan moves on, you should not stay. Joseph, loveliest of all here on Earth Conquered the heart and soared to Allah today.

Let Us Perform the Rites of the Faithful

23E
For the remedy for their suffering Let them come Those who want the Beloved for their life Let them come

We abandon this life, We attain the Beloved The ones who wish union with Rahman Let them come Our school Is the school of the Esmas Those who wish enlightenment for their knowledge, Let them come We have crossed the seven levels Of the highest Heavens Those who wish to journey beyond the Last Boundary, Let them come As sacrifice, Offer your life, Sami Those who wish an edict to their command, Let them come

Last Boundary: the farthest tree beyond which the Archangel Gabriel could not guide the Prophet Muhammed during his ascension through the seven levels to the presence of Allah. Esma: one of the beautiful attributes or names of Allah

For the Remedy for Their Suffering

24E

I held a mirror up to my face I saw Ali look back at me I took a look at my true being I saw Ali look back at me Father Adam, Mother Eve With the knowledge of the Names And the constant sema whirling I saw Ali look back at me Hazreti Nuh Nejiullah And Ibrahim Halilullah In Sinai Kelimullah I saw Ali look back at me Isa, Ruhullah is he In both worlds the ruler is he For the believers salvation is he I saw Ali look back at me

I Held a Mirror up to My Face

li: the exalted one, the cousin and son-in-law of the Prophet Muhammed Sema: the movement of the heavens Hazreti: saint Nuh: Noah Nejiullah: one who finds salvation from Allah, the deliverer who leads to salvation Ibrahim: Abraham Halilullah: one who is befriended by Allah

Kelimullah: the word of Allah; one who converses with Allah Isa: Jesus Ruhullah: the spirit of Allah Evvel, Ahir: The First, The Last Batin, Zahir: The Hidden One, the Manifest One Tayyip: the beautifully fragranced one; one of the names of the Prophet Muhammed Jan: life force Janan: enlightened life Din: religion Iman: faith Rahim: the all-Beneficent One Rahman: the All-Merciful One.

Ali Evvel Ali Ahir Ali Batin Ali Zahir Ali Tayyip Ali Tahir I saw Ali look back at me Ali is jan Ali, janan Ali is din Ali, Iman Ali Rahim Ali, Rahman I saw Ali look back at me Hilmi Gedayi, your servant My eyes see, and my tongue says Everywhere that my gaze reached I saw Ali look back at me

25E
I watched and got burned by your beauty

Laying swaddled in light, Oh Muhammed You are the life force of my life, Oh Muhammed Your scent resembles the Rose of Paradise Laying swaddled in light, Oh Muhammed You are the life force of my life, Oh Muhammed Kevser lips, I don't know what they say With his whole heart he does the zikr of Allah Even when he was a child his people listened to him Laying swaddled in light, Oh Muhammed You are the life force of my life, Oh Muhammed I know he is the server of the two worlds The beloved of Allah, his last Prophet He is the Sun and the Moon of the Earth and the Sky Laying swaddled in light, Oh Muhammed You are the life force of my life, Oh Muhammed Fehmi says, there is life force in our life We have the Prophet of the end of time We have remedy for the suffering hearts Laying swaddled in light, Oh Muhammed You are the life force of my life, Oh Muhammed

Kevser (Kauthar) abundance (Quran 108), the fountain of Paradise seen by the Prophet in his miraj (ascension, heavenly journey)

I Watched and Got Burned by Your Beauty

28E
What's with this heart of mine? With pain and suffering, is filled this heart of mine Burn up this heart of mine In burning is the cure for this heart of mine Burn up this heart of mine Within this burning is resolution Just like the turning moth Love of the burning flame has burned this heart of mine The pride of poverty He lived and he was the Pride of all the worlds Remember poverty Through annihilation I found this heart of mine Bayram this holiday (1x) I am the holiday (1x) With my Beloved I share the holiday Praise to the Highest One Holiday with the Friend has had this heart of mine

The line, The Pride of Poverty is based on a hadith in which the Prophet said, Poverty is my pride and honor. The word bayram means holiday or festival. Haji Bayram Veli received this name because he had achieved an inner station of bayram.

What's with This Heart of Mine?

29E
I am praising Allah with the praise of Allah My mind is taken by fikrullah (thoughts of Allah) On my tongue, always the names of Allah Remembrance of Allah has given me spiritual unity What is wanted from this oneness? It is to arrive at personal maturity The one that is seen is your own being Don't think that it is anyone else but Allah I am like the moth and have arrived I have fallen into the fire of ashk and have been burned With this burning, it is as if I have turned to ash Divine love of Allah has annihilated me The mirror of your gnl, sofi, If you can keep it clean and clear, Is a door open for everyone, And the beauty of Allah will be revealed Shemsi Tebriz knows this The one is no more; annihilation was found

This world will totally disappear All alone will remain Allah The prayers of Allah The peace of Allah Upon you, Oh Messenger of Allah

I Am Praising Allah with the Praise of Allah

26E
refrain

I don't know what state has happened to me. Am I you or are you me? I have fallen in love with the Truth Allah has created Eternally I am bedazzled People should adorn the beauty that Allah has created I have become a nightingale inside of my essential body Again I have come from that Beauty And the road goes through the Truth of Allah I am Mejnun of ashk One who is not fooled by the palace of this world I am the prince of this crazy ashk My blasphemy has become my faith

This heart of mine has gone inside of humanity The being of my old ignorance has become lost in me My body has become the body of the Beloved I've found my own being in the bodies of all beings I have left all of my own being and gone into the body of Allah I came with and looked at my body and saw my body had become one with Allah, and bowed down in Divine acceptance Become in love with humanity There you'll see the love of Allah The road to Allah Is the road down into our hearts I am not giving value to empty things Don't stray for even an instant from this One All of the Holy Houses have disappeared from my eyes Everywhere Allah has become visible And the one who brought this was Ziya I have now become the binoculars of the eyes of Allah

I Have Fallen in Love with the Truth

30E
refrain

Come and see what ashk has done to me I walk burning, burning Ashk has painted me red

I am neither intelligent nor crazy Come and see what ashk has done to me At times I blow like the wind At times I raise dust like the roads At times I flow like the floods Come and see what ashk has done to me One who sits in sincerity on the road of ashk I have ashk wounds from head to toe I am an empty-headed wandered In the land of the Friend Come and see what ashk has done to me

I Walk Burning, Burning

31E
Before life (jan) flies out of the cage Make your ruh Sultan and see Move on through, before you go, come Make your Nur burhan (proof) They did not achieve this goal of Hakikat, Those that impose duality Secret yourself inside yourself

And seek Hak always Those that get enlightenment from their Murshid Know their essence Find the mature one and come without division Observe Truth everywhere and see ah Hulusi, the saints Are followers of the Prophet Before you see the bridge of accounting Do this accounting here (do all your testing here)

Tevsir (inner meaning)

Before this life ends Make valuable your essential being Come before you die and get caught in daily events Let the divine light of Allah be evidence for you. Those who carry duality in their thoughts Cannot attain this reality. So hold your beliefs for yourself inside, Then you will be with Truth in every moment. Those who get their enlightenment from their spiritual guide Will then understand their own essence. Find the mature master and follow him well. Watch that beautiful master within yourself Oh Hulusi, the mature People follow the prophets Before you die and go to the Day of Reckoning Do your reckoning here.

Before Life Flies out of the Cage, Come

32E
This crazy heart of mine Gone from love to love again From the beauty of your grace Shaken up and dropped in the water

refrain

What am I to do? What am I to do? Wounds are deep, where can I go? Who do I state my feelings to? Some people live in shanty-towns Some are dervish, some are sultans Some are friends of the Beloved My shaykh has sent me away One day Felek will take your life Taking us from one to the other Some wear robes of silk and satin Shukur, we wear simple garments Kul Yusuf's the one who said these words From his eyes, tears are ever-flowing All problems that I have Are gifts from the Beloved

Shaykh: spiritual teacher Felek: the angel of death Shukur: thankfulness

This Crazy Heart of Mine

36E
refrain

La ilahe illa 'llahu La ilahe illa 'llahu Let there be peace We are of those leaving the world Let there be peace for those we leave behind For those who say prayers of blessing for us Let there be peace Death will break our backs Will not allow our tongues to speak To those who ask of our state when we are sick Let there be peace Yunus says these words Both his eyes are filled with tears For those who cannot know us

For those who know Let there be peace

We Are of Those Leaving the World

37E
refrain

Sallallahu ala Muhammed Sallallahu aleyke Ahmed Don't know what to do, Allah, Allah In the hands of Love, Hay, Hay Quench my thirst and then I go from the hands of Love Mountains are my home, Allah, Allah My tears ever flow, Hay, Hay Endless tears of blood, from the hands of Love Give up all I own, Allah, Allah Fill my destiny, Hay, Hay Whirling all around, from the hands of Love Yunus said these words, Allah, Allah, His embers every glow, Hay, Hay Crying tears of blood from the hands of Love

Don't Know What to Do

38E
With the mountains and the rocks I call you, my Lord With the birds in the morning I call you, my Lord In the skies with Jesus On the mountains with Moses With the staff in his hand, I call you, my Lord With Job of the many sufferings With Jacob with eyes full of tears With Muhammed the beloved I call you, my Lord Yunus recites with his heart With huri nightingales With the servants who love Hak (Truth) I call you, my Lord

Huri: Maidens of Paradise described in the Quran, 55: 56-78

With the Mountains and the Rocks

39E
You are burning, burning us In the fire of your love You are witnessed East and West Light on light enlightened Self In our mention of your name May your form arise as flame May your image exist as Light a-lighting light essence All the worlds assume your hue Balanced are all things in you Now Hilkati suffers too In the fire of your love Hilkati has suffered much In the fire of your love

You Are Burning Us

41E
refrain

You are the Great Messenger, you are Muhammed Mustafa The peace of Allah is with you, and our submission is to Him You are the beloved of Allah You have the standard (flag) of praise You are the reason all prayers are accepted You are the greatest of the two worlds You are the mine of the prophets You are the beloved of all the saints You are the fame of the pure ones You are the life-force of the universes You are the most precious crown of the prophets You are the brilliance of the saints You are the ascension of the believers You are the mirror of all You are the head of Humanity (the first and last) You are the pride of existence You are the script of all beauty You are the pardon of God-given talents

(It is only through your Nur that Hilkat can get his pardon)

You Are the Great Messenger

42E
We enter into this school of gnosis We read the signs of the Quran We understand the knowledge of inner mystery We read the writing of the Human Being We don't speak of it to those who don't understand In this way its worth is protected As long as we know our nefs We will read the points of mystery Inside of love we are We have painted ourselves in the color of the Creator In the war against that which is bad We use the weapon of love Those who don't love each other And those who do not know their own beauty To those who have no respect for humanity We give the name sheytan Oh, Vehbi, we are intoxicated with beauty And love all that is created It is there we have seen the light of Allah

And this creation we call the Beloved

The school of gnosis is this life and its experiences, lived consciously.

We Enter into this School of Gnosis

43E
Come sweet lovers, come on now Hu Mevlam Hu It might seem so far to go Hu Mevlam Hu Took one look at this world here Hu Mevlam Hu It looks like a trap that is set to go Hu Mevlam Hu Cry on, Dervish Yunus, cry on Hu Mevlam Hu Tie your essence to the Truth Hu Mevlam Hu If you cry, cry for yourself

Hu Mevlam Hu Help from others is like nothing Hu Mevlam Hu

Come Sweet Lovers

44
Poetry: mml Hureyre Music: Traditional

refrain

I will arise and go to Erenler They will embrace me in their arms In the arms of my Beloved Oh, there are ten thousand charms Come you hungry, frightened wanderers To the Teacher send your call By whatever name you call him, None are greater, none are small Come, all dervishes, come and lie down In the road of Hakikat All the feet that walk across you

Cannot take away your heart Come, Beloved, recognize me At Your door I have arrived, Where the mysteries and the sorrows, All the joys of love reside mm'l Hureyre says estafhirullah! For the day's mistakes she prays All forgiveness, all compassion Guide us safely on the Way

I Will Arise

45
O Prophet! Truly We have sent thee...as a lamp spreading light Surah Ahzab (33: 45-46)

In the light on the path we walk inside his footsteps

In the niche of his heart we read by divine light With the pen that he holds we are formed by his letters On the path that he opens you're our guide in the night May his tower of light be a beacon before us May his shower of love cause the meeting between us May his hour of sohbet resoundingly chorus May his shower of Rahma give greening and sweetness The cup of this love fills with waters of yearning

In the joy of our sharing our essence is turning In the dark of the night a fire is burning To the green fields of life our hearts are returning To the skies up above our souls are adjourning With an emerald wisdom our minds are discerning This one is deeply in love, we are learning This one is deeply in love, we are learning His soul is a treasure I'm learning to praise His spirit shines brighter than all the sun's rays His heart is a lamp, its light always stays On the path that we know by the glow of his face In the heart of Muhammed, the light of Allah, Through merging our hearts, makes us no longer far We are two bows away from the heart of the heart We are green like fresh wood from which fire will start Though it looked like you threw, when you threw you didn't throw We saw sand in the wind; you saw pure spirit blow When you stood in that light, your eyes held fast to that sight That light stayed in your eyes, now your eyes are our guide As you rose in the night, you went beyond seven skies And you crossed the Far Tree into Paradise You came back with a way and a path for the wise And an opening prayer so our hearts can arise

Light of Muhammed

46E
Oh my Shah who gives life To the heart, come quickly I am dry with thirst With your sweet lips quench me, my Shah I am a moth willing to throw my life Into the radiance of your beautiful face Light the fire in my heart Oh, full moon of my spirit, come quickly Your ashk is my true path, Don't separate my path from M (Muhammed) forever Whoever wants to come close to the essence, Do not bring obstacles to the road, come quickly In reality, many mistakes have I have In service to my Sultan Forgive me, I have known my mistakes So my estafirullah, come quickly Do you not know, Irshad? Don't you know I have become mad with your ashk? Oh Leyla who lives in my heart Hear my sigh of suffering, and come quickly

Oh My Shah Who Gives Life

47E

My beloved's body is a rose What do I need a rose garden for? The desert of ashk is a tomb for me What do I need other tombs for? Like Mejnun, to journey from mountain to mountain Is not necessary for an ashk In my heart I found my Beloved For what do I need the broken road? The days pass with longing But the night is a holiday for the ashk Every hour is now an act of union What do I need of day or night? With your ashk I have constructed In the village of Dost, my building It is surrounded with the Esma-ul Husna What do I need stone walls for? Nightingale, why did you give your heart To a bud that fades? My rosebud never fades. What do I need a finite spring for? A one room house is the heart A thousand and one desires will not fit in To one Beloved I've given my heart What do I need other lovers for? I am burned to your manifest fire

Like Moses, I am in bewilderment My mountain of Sinai (the body) is divided in pieces What do I need intoxicants for? I have migrated to a far-away place I won't come back to Sheyran I have crossed the desert of Ezel What do I need to stay in this place (the place before miraj) for?

My Beloved's Body Is A Rose

48E
Those who are in love with Hak (Truth) Would they run away from the remembrance of God? Would the one who is in ashk Throw away jewels in empty places? Let the one who receives Marifet come There are no lies in my words The one who is servant to emmareye Can they choose between good and evil? These are real words to pure friends The ones who see do not say; I see. Those who achieve keramete, Would they open the hidden secrets? You are a hollow cedar, Standing just like this.

You are a wingless duckling-Can a bird fly without wings? ftade burns and smokes. Like a nightingale, he sings. Those who throw rocks at ashks, Can they migrate with iman?

Those Who Are in Ashk with Hak

54E
From my heart I have accepted that all is finite in the end You have made me lose my mind in the end Your ashk's chain has whipped me into action You have intoxicated my mind into bankruptcy in the end From one seed has come a field One seed you turned into a thousand in the end Oh Fakirullah, you have connected this Hakk You have made me reach the Beloved in the end

From My Heart I Have Accepted

59E
I was searching for an answer to my problem My problem was my solution I was searching for evidence of my essence My essence was the proof

I would look to the left and right trying to find The face of the Friend I was looking everywhere outside And saw it was my life-force I used to think I was apart If the Friend is separate then I am separate I knew that the one who saw and looked from me Was the Beloved With fasting, praying and pilgrimage I don't think you will attain this business What is necessary to become Insani Kamil, Is Irfan (gnostic knowledge) Listen to the words of Niyazi: There is nothing that covers the face of Hak But to the ones whose eyes are not open It is not apparent

I Was Searching for an Answer to My Problem

66E
Oh you who are sleeping so deeply, won't you wake up? The caravan has moved on and we have been left on the skirts of the mountain. The crier is calling; don't you believe him? The caravan has moved on and we have been left on the skirts of the mountain.

Turn into a nightingale and sing in the orchard of Dost. See to it that you take on as your load your good deed. Be good enough for the caravan of our Master. The caravan has moved on and we have been left on the skirts of the mountain. Yunus, why did you come into this world? May you do the zikr of Hak every day and night. If your path does not take you to the Prophets The caravan has moved on and we have been left on the skirts of the Mountain.

Crier: the people who are inviting you on the path of Hak; the murshids

Oh You Who Are Sleeping So Deeply

71E
You are the Guide, You are the Truth The world is transitory; Allah is Subsisting and Eternal

There is no god but the One I would want God. I found God, what then? I would cry day and night. If I laughed, what then? In the gathering of the saints, I was a bouquet of roses I blossomed, I matured. If I wilted, what then? Listen to Yunus. Listen how he became crazy again If I plunged into the realities of the saints, what then?

You Are the Guide

82E
Hilkati said hear what I say Just be aware of what you say If Ashk wants you don't say why me? Just put your knee against my knee If you battle with your own nefs Just take my hand come to embrace If you can see into duty Just dive into, to my beauty

If you've found Hak in creation Just set your sight to my ocean If what you want is to Attain Just come into, to my Domain

Hilkati Said, Hear What I Say

1
Nakarat

Sultan-l Evliya Ahmed er-Rfa'i Varisul enbiya Ahmed er-Rfa'i Ezelden ikrarm Her derde dermanm Mnkire imanm Ahmed er-Rfa'i Mezhebimdir benim Merebimdir benim Melceimdir benim Ahmed er-Rfa'i Ol Piri sadet Mahbubu risalet Min nesli velayet Ahmed er-Rfa'i Lokman cihansn Her derde dermansn

Gnlde mihmansn Ahmed er-Rfa'i Stk ya ol bende Ala sen seherde Yetiir her yerde Ahmed er-Rfa'i

Sultan-l Evliya Ahmed er-Rfa'i

Gfte: Yunus Emre Beste: Stk

2
nakarat

Abdul Kadir'l Geylani Zl tasrifi fil ekvani Ya ya ya Mevlaya ferde anh Rdvana ala rdvani Lebbeynah mznadana ahitna lehl burhana Vezdtna at temkini Cellallahu zl ihsani Ya Rabbi bi muhyeddini Vel ali Mudemkini At feli Bahaeddini El kutbl veliyl eheb

Abdul Kadir'l Geylani

3
Severim ben seni candan ieru 2x Yolum vardr bu erkndan ieru 2x eriat tarikat yoldur varana Hakikat marifet andan ieru Sleyman ku dilin bilir dediler Sleyman var Sleyman'dan ieru Sorman beni bana ben bende dedeilem Bir ben vardr bende benden ieru Kesildi takatm dizde derman yok Bu ne mezheb imi dinden ieru Yunusun szleri hundur atetir Kapnda kul var sultandan ieru

Severim Ben Seni

Gfte: Yunus Emre

4
nakarat

Merhaba ey Merhaba ey Merhaba 2x Merhaba ey ali sultan merhaba Merhaba ey kn-i irfan merhaba Merhaba ey ol Muhammed Mustafa

Merhaba ey ol Ali el Mrteza Merhaba ey ehlibeyti mteba Merhaba ey yar-i gzin basefa Merhaba ey ol Duvazi mameyn Merhaba ey ol Ebu'l-Alemeyn Merhaba ey ol Aziz'l Evliya Merhaba ey ol Burhan'l Esfiya Merhaba der cmlesine Hilkati Merhaba ile bulduk biz bu Rfa'ti

Merhaba
Gfte: el Hajj erif er Rfa'i

5
nakarat

Ya Resulallah, Allah Allah Ya Habib Allah, Allah Allah Ya Nebi Allah, Allah Allah Ya efi Allah, Allah Allah Sallallahu ala Muhammed Sallallahu aleyhi ve sellim Canm kurban olsun senin yoluna Ad gzel kendi gzel Muhammed Gel efat eyle kemter kuluna 2x 2x

Ad gzel kendi gzel Muhammed

M'min olanlarn oktur cefas Ahiretde kar zevk- sefas Onsekizbin lemin Mustafa's Ad gzel kendi gzel Muhammed Yunus der cihan neyleyem sensiz Sen hak peygambersin eksiz gmansz Sana inanmayan ger imansz Ad gzel kendi gzel Muhammed

Canm Kurban Olsun

Gfte: Yunus Emre

6
nakarat

Hu Allah, La illahe illa 'llah La illahe illa 'llah 3x Akn ile aiklar Yansn ya Resul'allah ip akn arabn Kansn ya Resul'allah ol seni seven kii Verir yoluna bai ki cihan gnei Sensin ya Resul'allah ol seni sevenlere

Kl efat onlara Mmin olan tenlere Cansn ya Resul'allah Aik Yunus'un can lm- efaat kn lemlerin Sultan Sensin ya Resul'allah

Akn le Aiklar
Gfte: Yunus Emre Beste: Sebilci

7
nakarat

Sen dervi olamazsn Sen Hak'k bulamazsn Hu Mevlam Hu Mevlam Akn bize ver Mevlam Dervi bar ta gerek Gz dolu ya gerek 2x 2x

Koyundan yava gerek 2x Doruya varmaynca Mride ermeyince Hak nasib etmeyince

Dvene elsiz gerek Sene dilsiz gerek Dervi gnlsz gerek Dervi Yunus gel imdi Ummanlara dal imdi Ummana dalmaynca

Dervi Bar Ta Gerek

Gfte: Yunus Emre

8
Mlk Bekadan gelmiem 2x Fani cihan neylerem Ben dost cemali grmem Huri cinan neylerem Vahdetmeyin curasn Mauk elinden imiem Ben dost kokusu almam Misk-i reyhan neylerem sa gibi dnya koyup Gkleri seyran eylerem Musaya didar olmuam Ben lenteran neylerem smailem Hak yoluna Canm kurban eylerem

nk bu can kurban sana Ben ko kurban neylerem Aik Yunus mauk ile Vuslat bulunca mest olur Ben ieyi aldm taa Ar- namusu neylerem

Mlk Bekadan Gelmiem

Gfte: Yunus Emre

9
nakarat

Eyvallah ahm eyvallah Hak la illahe illa 'llah Eyvallah Pirim eyvallah Ah ad gzel, gzel ah Bugn bize Pir geldi Glleri taze geldi n sra Kanberin Ali-el Mrteza geldi Ali bizim ahmz Kbe kbleghmz Miracdaki Muhammed O bizim Padiahmz Padiahm aradan

Okur akdan karadan Ben Pirimden ayrldm Bin yl geti aradan Aramz atlar Yarama tuz bastlar Fazldan bir kul geldi Bedestanda sattlar Sattlar bedestanda Ses verir Glistanda Muhammed'in hatemi Ber gzardr aslanda Sen Ali'sin gzel ah ahm eyvallah, eyvallah

Bugn Bize Pir Geldi

Gfte: Pir Sulatan Abdal Gfte: Pir Sulatan Abdal

10
n nakarat

Gel gel yanalm Ate-i aka ule verelim Ate-i aka 2x

2x

Ak ehli lmez 2x

Yerde rmez Yanmayan bilmez 2x Ate-i aka Varln verenler Yoklua ererler Yandm Erenler Ate-i aka Seyyid Nesimi Terkeyle resmi Yandr bu cismi Ate-i aka Fahri alemdir Mustafa Srr nihandr Mrteza Bedri cihandr Mustafa Gnden ayandr Mrteza Dini imandr Mustafa Canda canandr Mrteza

Gel Gel Yanalm

Gfte: Seyyid Nesimi Beste: er-Rfa'i l Gfte: Pir Sulatan Abdal Gfte: Pir Sulatan Abdal

11
mrn bitirmi Virne miyem Akln yitirmi Divane miyem Nedir bu halim Artar mellim Syle a zalim Bigne miyem Kanat vururum Dner dururum Yanar gururum Pervane miyem airdm kaldm Binbir renk aldm Doldum boaldm Peymane miyem

mrn Bitirmi
Gfte: Muzaffer Aki Gfte: Pir Sulatan Abdal

nakarat

Allah hu Allah

Allah hu Allah Allah hu Allah Allah hu Allah Yal gzlerim Tutmaz dizlerim Yolun izlerim Mestne miyem Halim sylenir Gr neler denir Herkes elenir Terne miyem Meczub sanrlar Mecnun tanrlar Hep aldanrlar ryne miyem Koy sylesinler Aik desinler Deli bilsinler Yegne miyem Ak can feda Olsa ne fayda Ak oku yayda Kemane miyem

12
Urumda Acemde ik olduum 2x

Yemen ellerinde Veysel Karni 2x Allahn habibi dostum dedii 2x Yemen ellerinde Veysel Karni 2x Anasndan doup dnyaya geldi Melekler altna kanadn yayd Reslun hrkasn tcn giydi Yemen ellerinde Veysel Karni Erenler nnde kemer belinde Ak nurdan beni var o sa elinde Veyis Sultan derler Hak divannda Yemen ellerinde Veysel Karni Sabah namazn klar giderdi Gizlice Rab'bna niyz ederdi Allah Allah deyu deve gderdi Yemen ellerinde Veysel Karni Srtnda abas deve ynnden Elinde ass hurma dalndan Asla hata gelmez onun dilinden Yemen ellerinde Veysel Karni Yunus der ki gelin biz de varalm Ayan tozuna yzler srelim Hak nasib eylesin komu olalm Yemen ellerinde Veysel Karni

Veysel Karni

Gfte: Yunus Emre

13
Durmaz lisanm Der Allah Allah Durmaz lisanm Der Allah Allah Cisminde canm Der Allah Allah, Hay Hay Cisminde canm Der Allah Allah Allah de ey yar Her zaman her bar Allah de ey yar Her zaman her bar Mtaki didar Der Allah Allah, Hay Hay Mtaki didar Der Allah Allah Olma Kuddusi Her isme nasi Olma Kuddusi Her isme nasi Hak ainas Der Allah Allah, Hay Hay

Hak ainas Der Allah Allah

Durmaz Lisanm
Gfte: Kuddusi

14
Bir gece yatarken seyrim iinde 2x Uyuma der bana Mevlam sultan enbiya Hi yatma der bana Mevlam sultan enbiya Grdm d mdr yoksa hayal mi Uyuma der bana Mevlam sultan enbiya Hi yatma der bana Mevlam sultan enbiya Al yeil sanca nurdan alemi 2x Delilsiz gidilmez Allah yollar harami 2x 2x

Delilim Kur'andr pirim Rfa'i 2x Kalk yatma der bana Mevlam sultan enbiya Hi yatma der bana Mevlam sultan enbiya Yunus Emre mi der dnya yalandr Gvenme malna Allah maln talandr Aiga seherde uyku haramdr 2x 2x 2x

Uyuma der bana Mevlam sultan enbiya Hi yatma der bana Mevlam sultan enbiya

Bir Gece Yatarken

Gfte: Yunus Emre

82
Hilkati der gel bir kere, Can kulan sen ver bize Ak yolunu tutar isen Koy dizini sen dizime Nefsin ile cenk idersen, Al elimi sen eline Pir noktay bilir isen, Ayan gzn sen gzme Cemli Hak grr isen, Davetlisin sen gnlme Er olmaya geldi isen, Durma gel gir sen zme

Hilkati Der Gel Bir Kere

Gfte: Erol

81
u dnyaya daim gelip gidenler, Allah Allah Birisi Muhammed, birisi Ali, Allah Allah 2x Cmlemize her an himmet edenler, Allah Allah 2x Birisi Muhammed, birisi Ali, Allah Allah 2x 2x

lim Hak ilmidir, tekmil edersen Vcudun srrn tahsil edersen Manay gsteren yoldan gidersen ehri Muhammed, kaps Ali Bu yolun srrn bilmez cahiller Allahn ilmini anlar cahiller Hikmet kitabn okur kmiller Kuran Muhammed, hecesi Ali Her yolun yokuu, bir de dz var Dnyann bahar, yaz, gz var Nevruzun gecesi, ne gndz var Gndz Muhammed, gecesi Ali Keremi kemtere inayet etti Bir el grdk bize iaret etti ok kr erenler hidayet etti Hocas Muhammed, rehberi Ali

u Dnyaya Daim Gelip Gidenler

Gfte: Harun Baba

80
nakarat

Allahu, Allahu, Allahu, Allah

Allahu, Allahu, La illahe illa 'llah Es subhu bed min tlatihi Vel leylu deca min vefratihi 2x Fakar Rusul fazlan ve l Ehdes subl li del le tihi Sate eceru katakal haceru akkal kameru bi iaretihi Cibrili et leylete Esr Ver-Rabb de' li-hazretihi Ndes-seref vallhu af Amma selaf min mmetihi Ve Muhammeduna H ve Seyyidina Vel izzlen bi icabetihi

Es Subhu Bed
Gfte: Muhammed Hanefi

79
Ben bu aka d oldum Ak ateiyle p oldum Yandm yandm klhan oldum-Hu Zincir tutmaz urban tutmaz Ak atei hi candan kmaz

Yanar yreim dumanm ttmez-Hu Zincir bana urgan bana Ben gidiyorum Hak'tan yana ik oldum ben Sultan'a-Hu Kanldr Kerbel tai Durmaz akar gzm yai Cmle evliyalar bai-Hu Cmle pirler geldi geti Himmetine muhta etti Benim pirim Rfa'i'dir-Hu

Akndan Dolanyorum

Gfte: Kara Ali

nakarat

Akndan dolanyorum Klhan gibi yanyorum Allah'a yalvaryorum-Hu Ali'dir mamlar bai Onundur cmlenin yai Cmle evliyalar bai-Hu

Ali'dir gzmn nuru Fatma anann has ah Hasan'la, ah Hseynim-Hu Benim eyhim benim canm Yolumda haksn Burhan'm Benim pirim Rfa'i'dir-Hu Ey karde takvaya al Takvayla Allah'a eri eyhine hizmette yar-Hu Kara Aliyem szm Hak Hakdan dilerim ben Hakk' Canm can kalbde saklar-Hu

74
Drink the wine down, tip the glass Drink with the Beloved Take each breath like it's your last Drink with the Beloved Were a caravan you see Moving towards our destiny You must find the eyes to see Drink with the Beloved La illahe illa 'llah 4x Go to the East, go to the West Drink with our Beloved You can't escape this birth and death

Drink with the Beloved Drink the cup of loving down Truly this is drink and drown What is lost it shall be found, Drink with the Beloved La illahe illa 'llah 4x So listen to the inner call, Drink with the Beloved The tavern masers rise and fall, Drink with the Beloved Watch the drunkards reel and spin Feel the presence from within Toasting to the dearest friend, Drink with the Beloved. La illahe illa 'llah 4x

Sufi Drinking Song

Allauddin Ottinger

16
Gller smbller ten blbller 2x Yank gnller Mevla'y zler Garip gnller aknla inler Divane diller Mevla'y zler Hu diyen canlar canda cananlar 2x

Aknla yananlar Mevla'y zler Pervane nare deme ayare Mest olan yare Mevla'y zler Elin ver bana niyazm sana Yreim yana Mevla'y zler Zikreden zakir kreden akir Ak bu fakir Mevla'y zler

Gller Smbller
Gfte: Aki

15
Dinle szm sana derem zge edadr Dervi olana lzm olan ak- Hddr Aigin nesi var ise maua feddr 2x Sema sefa, cana ifa, ruha gdadr 2x

Ey sofi bizim sohbetimiz cana safadr Bir cramz nu ede gr derde devadr Hak ile ezel ettiimiz ahde vefadr Sema sefa, cana ifa, ruha gdadr Ak ile gelin talib-i gyende olalm Zevk ile sefalar srelim zinde olalm Hazret-i Mevlana'ya gelin bende olalm Sema sefa, cana ifa, ruha gdadr

Dinle Szm Sana Derem

17
Sabahn seher vaktinde Ali'yi grdm Ali'yi Yzm srdm dizine Ali'yi grdm Ali'yi 3x

Yzm srdm dizine Ali'yi grdm Ali'yi 2x

Ali'yi grdm meede Krk mum yanar bir iede Yedi iklim drt kede Ali'yi grdm Ali'yi 3x

Yedi iklim drt kede Ali'yi grdm Ali'yi 2x

Sabahn Seher Vaktinde

Gfte and Beste: Kalender

18
Erenlerin sohbeti ele giresi deil 2x krar ile gelenler mahrum kalas deil 2x

nakarat

Hak la ilahe illa 'llah Muhammed Resul'allah ok kr elhamdulillah

Nur Muhammed salallah krar gerek bir ere gz ap didar gre Sarraf gerek cevhere nadan bilesi deil Bir testiyi koysalar bir pnarn baina Krk yl orda dursa da kendi dolas deil mm Sinan yol ayan oluptur belli beyan Dervilere yol heman tac hrkas deil

Erenlerin Sohbeti

19
nakarat

Tvbe Allah'm tvbe Aman Allah'm tvbe Hep fesat ilerime Estafirullah tvbe Yaman tevilerime Estafirullah tvbe Drimin izzetine

Nefsimin zilletine Her azam lezzetine Estafirullah tvbe Gzmn baktna Kulam aktna Kalbimin aktna Estafirullah tvbe Bildim suumu bildim Dndm cenabm dndm Geldim kapna geldim Estafirullah tvbe Settar-el uyb Sensin Gaffar-el znub Sensin Fettah-el kulb Sensin Estafirullah tvbe Erefolu Rumi'nin ol ok gnahlarn Kefretidir ann Estafirullah tvbe

Hep Fesat lerime

20
Kurbanlar tland glbenk ekildi Gaflet uykusundan uyana geldim 2x 2x

Drt kap sanca anda dikildi

2x

ryan pryan olup meydana geldim 2x Pirin eiine koydum baim eri aldlar dktm yaim Erenler yolunda gr savaim Can ve ba koyarak kurbana geldim Yolumuz Oniki mam'a kar Mridim Muhammed Ahmed-i Muhtar Rehberim Ali'dir sahip Zlfikr 2x Kulundur ahi'ya divana geldim 1x Hnkr Bekta Veli'ye divana geldim 1x

Kurbanlar Tland
Gfte: Hilmi Dede Baba

21
nakarat

Ya Allah, Ya Allah 2x Allah, Allah, Allah Bu akl fikr ile Mevl bulunmaz Bu ne yre imi merhem bulunmaz Kamunun derdine derman bulunur u benim derdime derman bulunmaz Yusuf'um kaybettim Kenan ilinde Yusuf'um bulunur Kenan bulunmaz Akn pazarnda canlar satlr Satarm canm alan bulunmaz Deryalar iinde susuz gezerim Beni kandracak umman bulunmaz Yunus ld deyu sala verirler len hayvan imi aiklar lmez

Bu Akl Fikr le
Gfte: Yunus Emre

22
Erler demine destur alalm 2x

Pervaneye bak ibret alalm

2x

Akn ateine gel bir yanalm 2x

nakarat

Dost Dost Dost Dost! Devrana girip seyran edelim 2x Eyvah- - - -demeden Allah diyelim La ilahe illa 'llah La ilahe illa 'llah La ilahe illa 'llah Hu

Gnler geceler durmaz geiyor Sermayen olan mrn bitiyor Blbllere bak efgn ediyor Ey gonca al mevsim geiyor Ey yolcu biraz sen dinle beni Kervan geiyor sen kalma geri Yusuf denilen dnya gzeli Fethetti bugn kalbi seferi

Erler Demine
Gfte: Hac Beste: Tahsine Hanm

23
Derdine derman 2x steyen gelsin Canna canan 2x steyen gelsin, Allah Allah Can terkettik Canana erdik Vuslat- Rahman steyen gelsin, Allah Allah Mektebimizdir Mekteb-i esma lmine irfan steyen gelsin, Allah Allah Getik yedi kat Ar- semay Sidreyi seyran steyen gelsin, Allah Allah Canna Kurban Etmeye Sami Emrine ferman steyen gelsin

Derdine Derman
Gfte: Sami el Uak

Ali Evvel Ali Ahir Ali Batin Ali Zahir Ali Tayyip Ali Tahir Ali grnd gzme ahm grnd gzme Ali candr Ali canan Ali dindir Ali iman Ali Rahim Ali Rahman Ali grnd gzme ahm grnd gzme Hilmi ged-I bir kemter Grr gzm dilim syler Her nereye klsam nazar Ali grnd gzme ahm grnd gzme

24
Aynay tuttum yzme 2x

Ali grnd gzme Nazar eyledim zme Ali grnd gzme

2x 2x

ahm grnd gzme Adem Baba Havva ile Hem Alem-el esma ile arh- felek sema ile Ali grnd gzme ahm grnd gzme Hazret-i Nuh Neciyullah Hem brahim Halilullah Sina'daki Kelimullah Ali grnd gzme ahm grnd gzme

sa-y Ruhullah O'dur ki alemde ah O'dur Mminlere penah O'dur Ali grnd gzme ahm grnd gzme

Aynay Tuttum Yzme

Gfte: Hilmi Dede Baba

25

Seyreyleyip yandm mah cemaline Allah Allah Seyreyleyip yandm mah cemaline Allah Allah Nur kundak iinde yatar Muhammed Canmn canansn ya Muhammed Kokularn benzer cennet glne Allah Allah Nur kundak iinde yatar Muhammed Canmn canansn ya Muhammed Kevser dudaklarn bilmem ne syler Allah Allah 2x Hulusu kalb ile Hak'k zikreyler 2x Daha tfl iken mmetindiler Allah Allah 2x Nur kundak iinde yatar Muhammed Canmn canansn ya Muhammed Bildim odur iki cihan serveri Allah Allah Allah'n habibi son peygamberi Odur yerin gn ems- Kmeri Allah Allah Nur kundak iinde yatar Muhammed Canmn canansn ya Muhammed Fehmi der ki canda cananmz var Allah Allah Peygamber-i ahir zamanmz var Yrekler derdine dermanmz var Allah Allah Nur kundak iinde yatar Muhammed Canmn canansn ya Muhammed

Seyreyleyip Yandm Mah Cemaline

Gfte: Fehmi Baba

Beste: Hseyin Sebilci

26
rnakarat

Bilmem ne hal oldu bana Ben sen miyem sen ben misen? 2x Ben Hakk'a aik olmuam Daim onun hayranyam 2x Dost bana ziynet gerek Ol can cann blbliyem 2x Yine Hak'dan geldim bugn Hak'ka gider rahm benim Dnya saraynda benim Hnkr- ak mecnunuyam Kfrm iman oldu benim Aka dt gnlm benim Eski varm noldu benim Cismim canan oldu benim Kfi oldum her vcuda Varm verdim sen vcuda Nazar kldm u vcuda Hemen geldim ben sucda Bu dil akdan usanmad Kimseye rabet kalmad Bir lahza ayr durmad

Sahray- ak mecnunuyam Mekn gzden oldu nihan Her yer oldu bana ayan Fehmeyle Fahreddin Ziya Dost gznn drbniyem

Ben Hak'ka Aik Olmuam

Gfte: Fahreddin Ziya anakkaleli Beste: Aik Baba

27
Menba-i srr velayet ah- merdan ya Ali Kaif-i remzi hakikat Nur-u iman ya Ali bn-i Ammi Mustafa'sn Hem dahi sahib-i livasn Vakf srr- Hdasn Srr Yezdn ya Ali Onsekizbin lemin Srrna mazharsn rif-i ilmi ledni Srr Kur'an ya Ali Lahmike lahmi dedi anna Fahr-i kinat Mrteza-y Mtebasn 2x

Canda canan ya Ali Enbiyalar mahremi Evliyalar serveri Esfya-i ekiyaya Hkm- Burhan ya Ali

Menba-i Srr Velayet

Gfte & Beste: Mefahir-i Sultan (Burhan Efendi)

28
N'oldu bu gnlm 2x Derdi gamnla Doldu bu gnlm Yand bu gnlm 2x Yanmada derman 2x Buldu bu gnlm Yan ey gnl yan Yanmada olur 2x

Derdine derman Pervane gibi emine akn Yand bu gnlm El fakr- fahri Demedim mi ol Alemler fahri Fahrini zikret Mahf- fenada Buldu bu gnlm Bayram'm imdi Yar ile bayram Ederler imdi Hamd- senalar Dost ile bayram Etti bu gnlm

N'oldu Bu Gnlm
Gfte: Hac Bayram Veli

29
Bi'hamdillah derim Allah Alp aklm fikrllah Dilimde zatn esms

Bana ns oldu zikrllah Bu tevhidden murad olan Keml-i zata ermektir Grnen kendi zatndr Deildir sanma gayrllah Ben ol pervaneyem geldim Dp ak oduna yandm Yanp ben sanki kl oldum Beni mahvetti akllah Gnl aynasn sofi der isen eer safi Alr sana bir kap Ayan olur Cemlullah ems-i Tebriz bunu bilir Ahad kalmaz fen bulur Bu alem klli mahvolur Hemen baki kalr Allah Saltullah Selmullah Aleyke ya Resul'allah

Bi'hamdillah Derim Allah

Gfte: emsi Tebriz

30
nakarat

Gel gr beni beni ak neyledi Derde giriftr eyledi Ben yrrm yane yane Ak boyad beni kne Ne aklem ne divane Gel gr beni ak neyledi Gh eserim yeller gibi Gh tozarm yollar gibi Gh akarm seller gibi Gel gr beni ak neyledi Miskin Yunus breyim Batan ayaa yreyim Dost elinden avareyim Gel gr beni ak neyledi

Ben Yrrm Yane Yane

Gfte: Yunus Emre

31
Can kafesden umadan gel 2x Ruhu Sultan ide gr Ge aradan gmeden gel Nuru burhan ide gr Ermediler bu hakikat Menziline irk koan Kendini kendinde setr ol Hakk' her an ide gr Mridinden feyz alanlar n bilpdr zatn Kmili bul amadan gel Hak'k seyran ide gr ah Hulusi evliyalar Enbiya emrindedir Grmeden mizan srat Burda mizan ide gr 2x

Can Kafesden Umadan Gel

Gfte: ah Hulusi

32

u benim divane gnlm 2x Yine hubdan huba dt 2x Mah cemlin ulesinden 2x alkalanp suya dt
nakarat

2x

Ah ben nidem ahm n'idem 2x Yaralyam nere gidem 1x Ya halim kime arzedem Kiminin meskeni klhan Kimi dervi kimi sultan Kimisi yr ile mihman Benim eyhim cd dt Felek bir gn cana kyar Kimi kabdan kaba koyar Kimi atlas libas giyer kr bize aba dt Kul Yusuf'undur bu demler Didemden akyor nemler Benim ek diim sitemler Yardan bana caba dt

u Benim Divane Gnlm

Gfte: Kul Yusuf

33
nakarat

Demedim mi Demedim mi (Yiyemezsin) demedim mi Demedim mi Ah demedim mi Gnl sana Sylemedim mi Gzel Aik evrimizi ekemezsin demedim mi Bu bir rza lokmasdr Yiyemezsin demedim mi Yemiyenler kalr naar Gzlerinden kanlar saar Bu bir demdir gelir geer Duyamazsn demedim mi Bu dervilik bir dilekdir Bilene byk devletdir Yensiz yakasz gmlekdir Giyemezsin demedim mi

kalm meydan yerine Erelim Ali srrna Can bai Hak yoluna Kyamazsn demedim mi Pir Sultan Ali ahmz Hak'ka ulair rahmz Oniki mam katarmz Uyamazsn demedim mi

Gzel Aik
Gfte: Pir Sultan

34
Akn ile iklar, iklar Hay, Hay iklar Yansn ya Resul'allah Yansin ya Habib'allah ip akn arabn, arabn Hay, Hay arabn Kansn ya Resul'allah Kansin ya Habib'allah ol seni seven kii, kii Hay, Hay kii Verir yoluna bai 2x

ki cihan gnei, gnei Hay, Hay gnei Sensin ya Resul'allah Sensin ya Habib'allah ol seni sevdi Sbhan, Sbhan Hay, Hay Sbhan Oldun kamuya sultan 2x Canm yoluna kurban, kurban Hay, Hay kurban Oslun ya Resul'allah Olsun ya Habib'allah Aik Yunus'un can, can Hay, Hay can lm- efat kn 2x lemlerin sultan, sultan Hay, Hay sultan Sensin ya Resul'allah Sensin ya Habib'allah

Akn le Aiklar
Gfte: Yunus Emre

35
nakarat

La illah illa 'llah Muhammed Resul'allah Allah en byk efik Yok sana baka refik Allah veliyun tevfik Allah Fettah el-kulub Allah Gaffar el-znub Allah Settar el-uyub Hastalarn ilac Velilerin srac Ariflerin sertac Asn olur sratn Budur senin beratn Daim olsun seltn Gnldedir seyran Muhabbetdir devran Aik onun hayran Bu bir Hak kelamdr Aiklar bayramdr Sebilci feryaddr

Allah En Byk efik

Gfte & Beste Sebilci Hseyin Baba:

36

nakarat

La illah illa 'llahu La illah illa 'llahu (Klanlara) selam olsun

(last line of each stanza)

Biz dnyadan gider olduk 2x Kalanlara selam olsun Bizim iin hayr dua 2x Klanlara selam olsun Ecel bker belimizi 2x Syletmiye dilimizi Hasta iken halimizi 2x Soranlara selam olsun Yunus syler bu sz 2x Ya doludur iki gz Bilmiyenler bilmez bizi 2x Bilenlere selam olsun

Biz Dnyadan Gider Olduk

Gfte: Yunus Emre

37
nakarat

Sallallahu ala Muhammed

Sallallahu aleyke Ahmed Bilmem nideyim, Allah Allah 2x Akn elinden, Hay Hay 2x

Kande gideyim, akn elinden 2x Meskenim dalar, Allah Allah Gzyaim alar, Hay Hay Durmaz kan alar, akn elinden Varm vereyim, Allah Allah Kadre ereyim, Hay Hay ryan olaym, akn elinden Yunus'un sz, Allah Allah Kz olmu z, Hay Hay Kan alar gz akn elinden

Bilmem N'ideyim
Gfte: Yunus Emre: Beste: Hafz Nezih Tolan

38
Dalar ile talar ile araym Mevlm seni Seherlerde kular ile araym Mevlam seni

Gkyznde sa ile Tur danda Msa ile Elindeki as ile araym Mevlm seni Derdi k Eyb ile Gz yal Yakub ile Ol Muhammed Mahbub ile araym Mevlm seni Yunus okur diller ile Ol huri blbller ile Hak'k seven kullar ile araym Mevlm seni

Dalar ile Talar ile

Gfte: Yunus Emre:

39
Yakyorsun bizi sen Akn atei ile Grnrsn her yerden Varln nuru ile Dilde ismin zikrolur Bizde cismin nur olur

zde resmin varolur Aslnn nuru ile Dnd alem rengine Herey dengi dengine Hilkat dt derdine Akn atei ile

Yakyorsun Bizi Sen

Gfte: El Hajj erif Rfa'i: Beste: Babagn

40
nakarat

La illahe illa 'llah 2x Muhammed Resl'allah Ali gzel gzel ah Bir daln glyz Dost ban blblyz Ehli Beyt mahslyz nk biz Hseynyiz Srr- Rahman vasfmz ah- merdan Rahmz Kerbel'dan kanmz nk biz Hseynyiz

Ayna olduk cemle Iik tuttuk ahvle Ne anlar kr budala nk biz Hseynyiz Nazl olur halimiz Yoktur kyl klimiz Yama verdik malmz nk biz Hseynyiz Yanar erif derdinle Selat Selm seninle Mestan olduk deminle nk biz Hseynyiz

Bir Daln Glyz

Gfte: El Hajj erif Rfa'i:

40E
Of one branch we're roses three In Dost's vineyard, nightingales Ehli Beyt's our family Children of Huseyin are we

refrain

La illahe illa 'llah

Muhammed Resulallah Ali gzel, gzel shah Rahman, our soul's mystery Rahim, selfless chivalry Kerbela is in our blood Children of Huseyin are we Mirrors of the beautiful Lights of one Humanity Fools don't know, they cannot see Children of Huseyin are we Living lives of subtlety Following a single path Nothing that we call our own Children of Huseyin are we With your trials Sherif burns Salat, Selam gives to you With your dem we're mestane Children of Huseyin are we

Of One Branch, We Are the Three Roses

41
nakarat

Resul'u Kibriysn

Muhammed Mustafa'sn Sallallahu aleyhi Vesellimu teslima Sen Mahbub-u Hdsn Hem sahib-i livasn Ol makbul-u recasn Du cihanda dehasn Enbiyalar knsn Evliyalar yrsn Esfiyalar nsn lemlerin cnsn Nebler sertcsn Veliler srcsn Mminin miracsn Cmlenin mratsn lemler serdarsn Mevcudat medrsn Bedi'in srsn Hilkat'in beratsn

Resul'u Kibriyasn
Gfte: El Hajj erif Rfa'i:

43
Gelin ey iklar gelin Hu Mevlam Hu Bu menzil uzaa benzer Hu Mevlam Hu Nazar kldm u dnyaya Hu Mevlam Hu Kurulmu tuzaa benzer Hu Mevlam Hu Bir pirin etein tuttum Hu Mevlam Hu Ana beli deyu gittim Hu Mevlam Hu Nice yzbin gnah ettim Hu Mevlam Hu Her biri bir daa benzer Hu Mevlam Hu Pirim diyemedim hele Hu Mevlam Hu Aramadm doru yola Hu Mevlam Hu Gnahm ok yzm kara Hu Mevlam Hu Eller yz aa benzer Hu Mevlam Hu Gnahm ok baim kaygu Hu Mevlam Hu Terkedemem fena huyu Hu Mevlam Hu Cmle lem benden eyu Hu Mevlam Hu Benden kemter yoa benzer Hu Mevlam Hu ala dervi Yunus ala Hu Mevlam Hu Sen zn Hak'ka bala Hu Mevlam Hu Alar isen baina ala Hu Mevlam Hu Elden vefa yoa benzer Hu Mevlam Hu

Gelin Ey Aiklar Gelin

Gfte: Yunus Emre

42
nakarat

Ya Resl selm aleyke Ya Habib selm aleyke Ya Nebi selm aleyke Selavatullah aleyke Mekteb-i irfana girip Ayet-i Kuran okuruz lm-i ledn vkfyz Nusha- insan okuruz Sylemeyiz nahalefe Bylece erdik erefe Vkf olup men arefe Nokta- pinhan okuruz Hengine hengine biz Boyanrz rengine biz Dmann cengine biz T ile cevgn okuruz Birbirini sevmeyenin Kendi zn bilmeyenin Adem'e ba emeyenin smini eytan okuruz

Vehbi ya mestiz ezel Severiz biz her gzeli Anda grdk lem Yezeli smini cann okuruz

Mekteb-i rfana Girip

Gfte: e Vehbi

46
Ey dilleri can-u hayat Baheyleyen ahm yeti At sanyam skker lebin Kandr beni ahm yeti
nakarat

Mevlam Hu Hu Kerim Hu Hu ahm Hu Hsn- cemalin emine Pervaneyim can atmaa Yandr eran gnlme Ey ruh-i tabanm yeti Akn srat-el mustakim Mimden yolumu ayrma hi

Kim vasl zatna varmaya Etme diraz rahm yeti Geri hata ok iledim Hizmette ben sultanma Affeyle bildim crmm Estafirullahm yeti Bilmez misin radn Aknla mecnun olduum Ey gnlmn Leyl's gel Alma benim ahm yeti

Ey Dilleri Can-u Hayat

Gfte: rad Baba

47
Mauumun gldr teni Ben glizr neylerem Akn l makber bana Baka mezar neylerem Mecnun gibi dadan daa Gezmek ne lzm iga Gnlmde buldum yarimi Ket-i gzar neylerem Gndzleri hasret ekip

ik ebi bayram sayar Her satn vuslat demin Leyl- nehar neylerem Aknla ina eyledim Dostun kynde hanemi Esma-l Hsn evresi Tadan cidar neylerem Blbl neden verdin gnl Rengi solan bir goncaya Solmaz benim gonca glm Fn bahar neylerem

Mauumun Gldr Teni

Gfte: erani Baba

Tek hcreli evdir gnl Smaz ona binbir emel Tek dilbere verdim gnl Baka nigr neylerem Yandm tecelli nrna Ms gibi hayretteyim Tur-u sinem sd paredir Artk kbar neylerem Gtm diyar- gurbete

Dnmem dahi eraneye Getim ezel sahrasn Yerde karar neylerem

48
Hak'ka aik olanlar Zikrullahdan kaar m? Aik olan cevherini Bo yerlere saar m? Gelsin marifet alan Yoktur szmde yalan Emmareye kul olan Hayr erri seer mi? Gerek szdr yarenler Grdm demez grenler Keramete erenler Gizli srrn aar m? Sen bir kovuk servisin Hemen yle durursun Sen bir palaz yavrusun Ku kanatsz uar m? ftade yanp tter Blbller gibi ter Aknlara ta atan man ile ger mi?

Hak'ka Aik Olanlar

Gfte: ftade Beste: Dergh

49
Mevlam ver akn bana Hayrann olaym senin Blbl gibi gleninde Nalnn olaym senin Yandr beni yandr beni Ak meyine kandr beni Sarho edip dndr beni Mestann olaym senin Bu can kuun sana uur Ak meyinden daim iir Bu tac- hrkadan geir ryann olaym senin Vasleyle yari yarine Kma bugn yarine Yak beni akn narine Szann olaym senin Al bende benlik kalmasn Kimseler halim bilmesin Nam-u nianm olmasn

Pinhann olaym senin Seyyid Nizamolu Hoca Ayrma kendinden yce Gerek gndz gerek gece Mihmann olaym senin

Mevlam Ver Akn Bana

Gfte: Nizamolu Beste: Derghi

52E
If only I could be a staff in the hand Of those who walk the road of Hak If I could be an offering In the hands of those who did what the Pir did If only I could be an apprentice to a master, Near and far would be one If only they would make my bones into a comb For the hair of the Beloved We are the grandchildren of one grandfather We are the seed of one body To the ones who battle their nefs May I be a weapon at their waist Raise your finger, Seyrani It is time to stand for the Truth

To the river that flows to the ocean, May I be a drop within the flood

If I Could Be An Apprentice to a Master

50
Ben bu akn Mecnnuyum Hay benim Baba Sultanm Mah cemline meftunum Hay benim Baba Sultanm Resl'un akna yandm Akn arabna kandm em-i pervaneye dndm Hay benim Baba Sultanm Szlerin hep Hakikatdr Tarkin Hak eriatdr Bilenlere ne devletdir Hay benim Baba Sultanm Hak bize vermidir nimet Her ademe olmaz ksmet Rf''ye candan hizmet Hay benim Baba Sultanm

Ben Bu Akn Mecnunuyum

51
Ak arabn imiyen Mest olup hayran olur mu Zincir-i aka dmiyen Soyunup ryan olur mu Akt gznden kanl yai Gr kim ki iliyen ii Kula kul olmasa bir kii Bu mlke Sultan olur mu Gnl geirme gel an Ko yrekde yansn yan Glleri amyan ban Blbl nln olur mu Aka cierin yakmyan Mride doru bakmyan Bahr-i ummana akmyan Gl iken umman olur mu Naki n ald gzn Hak'k grr oldu zn Ayare almaz razn Mnkire iman olur mu

Ak arabn miyen

Gfte: Naki Dede

52
Hak yolunda gidenlerin 2x Asa olsam ellerine 2x

Er Pir vasfn edenlerin 2x Kurban olsam dillerine 2x Bir stada olsam rak Bir olurdu yakn rak Kemiim etseler tarak Yar zlfnn tellerine Torunuyuz bir dedenin Tohumuyuz bir bedenin Nefsi ile cenk edenin Silah olsam bellerine Seyrani kaldr parman Vaktidir Hak'ka durmann Deryaya akan rman Katre olsam sellerine

Hak Yolunda Gidenlerin

Gfte: Seyrani Baba

53
nakarat

Aley yaley ya Seyyid el-ayni Aley yaley ya Seyyid el-ruhi Mull gavs sbhani Mukaddes kutb-u Rabbani Emir-i srr- Yezdani Bi Muhyeddin'l Geyln Zeh sm nrn Zehi ferhunde piani Keml-i hsn- insani Abdl Kadir'l Geyln

Mull Gavs Sbhani

54
Can-u dilden fni kldn kibet 2x Sen beni divane kldn kibet 2x

ol akn zincirin tarik eyledin

Sen beni mestne kldn kibet Dane iken ba bostan eyledin Daneyi bin dane kldn kibet Ey Fakirullah bu Hakk bendeni Vsl- canane kldn kibet

Can-u Dilden Fani

Gfte: brahim Hakk

55
nakarat

Allah , Allah Huvel Rabbna Rahmani 2x rhamni fadli eyhina Rfa'i rhamni fadli eyhina Geylani, Ya Hay, Ya Hay Ah Sultanm sen var iken, Ya ben kime yalvaraym ya Hu smin gani Settar iken, ya ben kime yalvaraym ya Hu rhamni fadli eyhina Bedevi rhamni fadli eyhina Dski, Ya Hay, Ya Hay Her dem aba pu eyleyen, ya ben kime yalvaraym ya Hu Trl derde d eyleyen, ya ben kime yalvaraym ya Hu rhamni fadli eyhina Bektai rhamni fadli eyhina Cerrahi, Ya Hay, Ya Hay Yunus beyhu eyleyen, ya ben kime yalvaraym ya Hu

Yarn cemalidir beni, ya ben kime yalvaraym ya Hu rhamni fadli eyhina Sinani rhamni fadli eyhina Mevlevi, Ya Hay, Ya Hay Yunus beyhu eyleyen, ya ben kime yalvaraym ya Hu Yarn cemalidir beni, ya ben kime yalvaraym ya Hu rhamni fadli eyhina Marufi rhamni fadli eyhina Burhani rhamni fadli eyhina Hilkati, Ya Hay, Ya Hay, Ya Hay

Huvel Rabbna

56
eribt bi ke'si ns, nsi min tin'l hamreti 2x Ah ya sakin tanta ya Seyyid ya Ahmed, ya Hu ya Bedevi, Aman ya Bedevi Ya eyh el arab ya Seyyid ya Ahmed ya Hu ya Bedevi Ente Ahmed'l Bedevi, Bedevi, kutb'l, kutb'l bil hfa 2x Ah ya sakn tanta ya Seyyid ya Ahmed ya Hu ya Bedevi, aman ya Bedevi Ya eyh'el arab ya Seyyid ya Ahmed ya Hu ya Bedevi

Marufi style: eribt bi kesi ns, nsi min tin'l hamreti 2x

Ah ya sakin tanta ya Fethel Marufi, ya Hu ya Marufi, Aman ya Marufi Ya eyh'l Kamil ya Fethel Marufi ya Hu ya Marufi Ente Fethel Marufi, Marufi, kutb'l, kutb'l bil hfa 2x Ah ya sakn tanta ya Fethel Marufi ya Hu ya Marufi aman ya Marufi Ya eyh'l Kamil ya Fethel Marufi ya Hu ya Marufi

eribt Bi

57
Tal al bedru aleyna, min seni-ytil vedi Vecebe-kr aleyn, Ma de' lillahi di Eyyuhel mebusu fina, Ci'te bil emril mut Cite ereft el Medina, Merhaba ya Hayra da
Nakarat

Merhaba, Merhaba, Merhaba, Ya Mustafa!

Arabic transliteration

Tal'al badru alaina min thaniyytil-wad' Wajabash-shukru 'alaina ma da' lillhi dai Ayyuhal-mab'thu fin Ji'ta bil-amril muti Ji'ta Sharraftal-Madinat marhaban Ya Khaira da

Tala Al Bedru Aleyna

57E
refrain

Merhaba, Merhaba, Merhaba, Ya Mustafa! The moon has risen from behind the distant valley It is our duty to give thanks to Allah every time a worshipper prays Oh blessed one who is sent to us, Surely you have brought us a command to be obeyed You have honored our city Welcome, Oh the best of callers.

Yusuf Islam version

Oh the White Moon rose over us From the Valley of Wada' And we owe it to show gratefulness Where the call is to Allah Oh you who were raised amongst us coming with a work to be obeyed You have brought to this city nobleness Welcome! best call to God's way

Song of Welcome to the Prophet Muhammed

58
Gelin gidelim Efendim

Allah yoluna Feryad edelim Efendim Allah yoluna Bir yl bir gn Efendim Gelecek o gn Sregel yzn Efendim Allah yoluna Derdine bakma Efendim Yolundan kalma Hi erik koma Efendim Allah yoluna Yunus'un sz Efendim Kl olmu z Kan alar gz Efendim Allah yoluna

Gelin Gidelim Efendim

Gfte: Yunus Emre

59
Derman arardm derdime Derdim bana derman imi Burhan sorardm aslma Aslm bana burhan imi Hay Hay Sa solu gzler idim

Dost yzn grsem deyu Ben tarada arar idim Ol can iinde canan imi Hay Hay le sanrdm ayryam Dost gayrdr ben gayryam Benden grp iiteni Bildimki ol canan imi Hay Hay Savm-u salat hac ile Sanma zahid biter iin nsan- kmil olmaya Lazm olan irfn imi Hay Hay Mrid gerekdir bildire Hak'k sana Hakk 'el-yakn Mridi olmayanlarn Bildikleri gmn imi Hay Hay it Niyazi'nin szn Bir nesne rtmez Hak yzn Hak'dan yn bir nesne yok Gzszlere pinhan imi Hay Hay

Derman Arardm Derdime

Gfte: Niyazi

60

Sadri cemil murselin Sensin Ya Resul'allah Bedr-i eflk-i yakin Sensin Ya Resul'allah Bedr-i eflk-i yakin Sensin Ya Habib'allah
nakarat

Hu Allah Ya Allah La ilahe illa 'llah Nrun src- ve hc lemler sana muhtac Sahib-i tc- mi'rac Sensin ya Resul'allah Sahib'-i tac- mirac Sensin Ya Habib'allah Ayiney-i Rahmn Nur-i pki Subhn Srr Seb'u'l-mesni Sensin Ya Resul'allah Srrl sebel mesani Sensin Ya Habib'allah

Sadri Cemil Murselin

Gfte: Aziz Mahmud Hdai

Beste: Arslan Hepgr

Canlar iinde cnan Madeni ilm-i irfan Ceddim ve Pirim Sultan Sensin Ya Resul'allah Ceddim ve Pirim Sultan Sensin Ya Habib'allah hidun leyl- isr Sbhan ellez esr Mazhar- nr-i esm Sensin Ya Resul'allah Mazhari nur-i esma Sensin Ya Habib'allah Eymen bai ltf vcud Yerin makam Mahmud Yaratlmtan maksud Sensin Ya Resul'allah Yaratlmtan maksud Sensin Ya Habib'allah Aan rh- tevhidi Bulan srr- tefridi Hdai'nin mdi Sensin Ya Resul'allah Hdai'nin midi

Sensin Ya Habib'allah

61
Sevdim seni mabuduma Canan diye sevdim Bir ben deil alem sana Hayran diye sevdim Evlad- aylden geerek, Ravzana geldim Ahlkn metheyleyip, Kur'an diye sevdim Arifler metheylerken, Cemal-i pak'in Hep nurlara gark oldular, Vicdan diye sevdim Maherde nebler bile, Senden medet ister Gl yzl melekler sana, Hayran diye sevdim Kurbann olam h- Resl Kul var kapnda Didarna mtak olunca, Yezdan diye sevdim Blblde senin bar yank, Mest-i nigrn Yanmt sana Yusuf'um,

Ken'n diye sevdim

Sevdim Seni Mabuduma

62
Sevgi baht oldu ezelden bize 2x Sizde bir trl bizde bir trl, Ah 2x Alaca dm, Allah Allah, sevdiimizde 2x Sizde bir trl bizde bir trl 2x Donand dalar, bahar olunca Glgem kayboldu seni bulunca, Ah Gzeli grmek, Allah Allah, boylu boyunca Sizde bir trl, bizde bir trl stemem versen cihan varn Gnl naketti gle yarn, Ah Her yzde grmek, Allah Allah, dost didarn Sizde bir trl bizde bir trl Ey oul birdir kab deise su Varlk bir glge benlik bir pusu, Ah Ne diyeyim ki Allah Allah, Rabbn duygusu Sizde bir trl bizde bir trl

Sevgi Baht Oldu

Gfte & Beste: Tahir Karagz

63

Hanende bulduk sefa 2x ilesi verdi vefa 2x

nakarat

Gnlde bir ho seda Ya Muhammed Mustafa Glde bir ho seda Ya Muhammed Mustafa Ya Aliyel Mrteza Tekrar ltf bana Feyzi an katar ana Bitmez asla ileler Akn hep kreler Gelmedi bir peygamber Ahmedi gibi deer Talip buldu Allah' Ruhunda yatar ah

Hanende Bulduk Sefa

Gfte & Beste: Talip Baba

64
Bir ku idim uar oldum 2x Gonca iken aar oldum 2x Bir gl idim coar oldum 2x Bendimden taar oldum 2x

nakarat

Allah Allah Allah Ya Allah Pervaneyim dner oldum Devranda zikreder oldum

Hu!

Ruhum Hak'ka varar oldum Ateine era oldum Talip'i sen bend eyledin 2x

Canm sende hep bileydin 2x Ali'm sundu ben syledim 1x ahm sundu ben syledim 1x mmi Sinan'da gllendim 2x

Bir Ku dim
Gfte & Beste: Talip Baba

65
Bu dem bu devranda, Pir akna Yol erknda Allah akna Muhammed'le Ali'nin akna Hu diyelim biz Allah akna nakarat Allahmme salli ala Muhammed Allahmme seyidina Muhammed Toplanp cem olalm dost akna

Can verelim cann akna Kur'an'daki Ehlibeyt akna Hu diyelim biz Allah akna Yolda Oniki mam akna Demde Krklar Meclisi akna Talip'te mmi Sinan akna Hay diyelim biz Allah akna

Bu Dem Bu Devranda
Gfte & Beste: Talip Baba

66
Ah nice bir uyursun uyanmaz msn? 2x Gt kervan kaldk dalar bainda, Allah-Allah Gt kervan kaldk dalar bainda Dellallar arr inanmaz msn? 2x Gt kervan kaldk dalar bainda, Allah-Allah Gt kervan kaldk dalar bainda Blbl olup dost banda te gr Eyi amellerle ykn tuta gr, Allah-Allah Eyi amellerle ykn tuta gr Efendimin kervanna yete gr Gt kervan kaldk dalar bainda, Allah-Allah Gt kervan kaldk dalar bainda

Emir hac geli hayli zamandr Muhammed cmleye dindir imandr, Allah-Allah Muhammed cmleye dindir imandr Delilsiz gidilmez yollar yamandr Gt kervan kaldk dalar bainda, Allah-Allah Gt kervan kaldk dalar bainda Yunus sen bu dnyaya niye geldin Gece gndz Hakk' zikretsin dilin, Allah-Allah Gece gndz Hakk' zikretsin dilin Enbiyaya uramaz ise yolun Gt kervan kaldk dalar bainda, Allah-Allah Gt kervan kaldk dalar bainda

Ah Nice Bir Uyursun

Gfte : Yunus Emre

67
Ba akn andelibi Hazreti ftadedir Dertli aiklar tabibi Hazreti ftadedir Sdk ile kul ol Hdai Eiinde daima Bil hakikat kutb-l aktab

Hazreti ftadedir

Ba Akn Andelibi
Gfte: Hdai

68
Serveri ser blendimiz, Hazreti Pir efendimiz 2x ahid-i ah Levendimiz, Hazreti Pir efendimiz 2x

nakarat

Y Sdeddin Y Cibavi, edrikni ey'en lillh Allah Allah, Allah Allah, Hak la illahe illallah Allah Allah, Allah Allah, Hu la illahe illallah
Rfa'i Marufi Style

Ya Rfa'i Ya Marufi edrikni ey'en lillh Ya Burhani, Ya erifan, edrikni ey'en lillh Fahr-i cihn o serverin, vrisi odur Hayderin Srr idi peygamberin, Hazreti Pir efendimiz Cezbe i Mustafa ile, sald cihna velvele Gkde eder mukbele, Hazreti Pir efendimiz Arif-i Rumi namdr, vahyi Hda kelmdr em-u cihan radr, Hazreti Pir efendimiz

Serveri Ser Blendimiz

Gfte: Sdi Beste: Ebul Hmis

69
Yol iinde yol ararsan 2x Yol Muhammed Ali'nindir 2x Yetmi iki dil iinde 2x Dil Muhammed Ali'nindir 2x Cennet kaps ald Aleme rahmet sald Ba- baheler ald Gl Muhammed AIi'nindir Varma Yezid'in yanna Urarsn errin ehrine Lanet Yezid'in canna Can Muhammed Ali'nindir Kan bizden evvel gelen Be vaktini tamam klan On parma pnar olan El Muhammed Ali'nindir Syler Pir Sultanm syler Hakk'n birliine bir der Domu alemlere parlar Nur Muhammed Ali'nindir

Yol inde Yol Ararsan

70
Can yine blbl oldu 2x Har alp gl oldu 2x Gz kulak oldu her yer 2x Her ne ki var oldu 2x Gnl ol bahre dald Dilim tutuldu kald Girdim ann zikrine zlarm dil oldu Ferhad bugn ben oldum Varlk dan deldim irinime varmaya Her cnibim yol oldu Ge ak ile karadan Halk kar aradan Niyazi der buradan Durma sana gel oldu

Can Yine Blbl Oldu

Gfte Niyazi Msri

71
nakarat

Entel-i Hd Entel-i Hak Leysel-i Hd illa H Dnya fn Bakye Hu La illahe illa Hu ster idim Allah', buldum ise ne oldu? Alar idim dn gn, gldm ise ne oldu? Erenler meclisinde, deste kzl gl idim Aldm ele geldim, soldum ise ne oldu? it Yunus'u iit, mkle delil oldu? Erenler meclisine, daldm ise ne oldu?

Entel Hadi
Gfte Yunus Emre

72
Allah hmme salli alel Mustafa Allah hmme salli alel Mustafa Bedi-l cemali ve bahril vefa Bedi-l cemali ve bahril vefa Ve salli aleyhe kema yenbei Ve salli aleyhe kema yenbei Es-sadk Muhammed Aleyhisselam Es-sadk Muhammed Aleyhisselam

Allah Hmme Salli

Gfte Yunus Emre

73
Sordum sar iee, annen baban var mdr? iek eydr Dervi Baba, annem babam topraktr Sordum sar iee, evlt karde var mdr? iek eydr Dervi Baba, evlt karde yapraktr Sordum sar iee, benzin neden sardr? iek eydr Dervi Baba, lm bize yakndr Sordum sar iee, sizde lm var mdr? iek eydr Dervi Baba, lmsz yer var mdr? Sordum sar iee, sen kimin mmetisin? iek eydr Dervi Baba, Muhammed mmetiyim Sordum sar iee, sen beni bilir misin? iek eydr Dervi Baba, sen Yunus deil misin?

Sordum Sar iee

Gfte Yunus Emre Beste: Tahir Karagz

75
Tat rahmet deryas

Gark oldu cmle s Drt kitabn mns La ilahe illallah Kitapta yazldr Gnllerde gizlidir Sylenecek sz budur La ilahe illallah Budur esmnn has Kalblerden siler pas smi azm duas La ilahe illallah Erenlerin klc Ara kar bir ucu Drt kitabn mns La ilahe illallah Gnllere yol eder Da tai gl eder Sultanlar kul eder La ilahe illallah Yunus bunu der idi Yanar dinde ak odu Mevlamn gzel ad La ilahe illallah x2

Tat Rahmet Deryas

Gfte Yunus Emre

76
Neyleyeyim dnyay, bana Allah'm gerek 2x Gerekmez msivy, bana Allah'm gerek Ehl-i dnya-dnyada ehl-i ukb ukbada Herbiri bir sevdada, bana Allah'm gerek Blbl gle kari zr, pervaneyi yakm nr Her kulun bir derdi var, bana Allah'm gerek Mecnun ister Leyla'y, biz severiz Mevlay Ni'dem gayr sevday, bana Allah'm gerek Dertli dermann ister, kullar Sultan'n ister Aik canann ister, bana Allah'm gerek Fani devlet gerekmez, trl ziynet gerekmez Haksz cennet gerekmez, bana Allah'm gerek Beyhude hevay ko, Hak'k bula gr y Hu Hdyi'nin sz bu, bana Allah'm gerek 2x

Bana Allahm Gerek

Gfte Mahmud Aziz Hdai

77
nakarat

Ahh...Haydar Haydar Taa aldm kime ne 2x

Ben melamet hrkasn 2x Kendim giydim eynime Ar namus iesini 2x Taa aldm kime ne Kh karm gkyzne Seyrederim alemi Kh inerim yeryzne Seyreder alem beni Kh giderim medreseye Ders okurum Hakk iin Kh giderim meyhaneye Dem ekerim kime ne Sofular haram demiler Bu akn arabna Ben doldurur ben ierim Gnah benim kime ne Sofular secde ederler Caminin mihrabna Dost Cemali secdeghm Secde ederim kime ne Nesim'ye sordular ki

Yarin ile ho musun Ho olaym olmayaym O yar benim kime ne

Haydar Haydar
Gfte Nesimi

78
Bu ak bir bahri ummandr 2x Buna haddi kenar olmaz Delilim srr Kur'an'dr Bunu bilende ar olmaz nakarat Sultan Allah, Subhan Allah He dertlere derman Allah Sregeldik ezeliden Pirim Muhammed Ali'den arab lem Yezeliden enlere knar olmaz Eer ik isen yare Sakn aldanma ayare D brahim gibi nre 2x 2x 2x

Bu glende yanar olmaz

Bu Ak Bir Bahr Ummandr

Gfte Seyfullah

Kyamazsan bai cana Irak dur girme meydana Bu meydanda nice balar Kesilir hi soran olmaz Hak ile hak olanlara Kendi zn bilenlere Hak yolunda lenlere Kan pahas dinar olmaz Bak u Mansur'un iine Halk drm peine Enel-Hakk'n firasna Denlerde tmar olmaz Seyfullah sznde mesttir eyhimden aldm derstir Divaneler kalem itir Ne sylerse yazan olmaz

83
Ey Allahm beni senden ayrma 2x Beni senin cemalinden ayrma 2x Seni sevmek benim dinim imnm lhi dini imndan ayrma eyhim gldr ben nn blblyem lhi blbl glden ayrma eyhim baldr ben nn peteiyem lhi petei baldan ayrma Baln can sularda gizlidir lhi bal sudan ayrma Erefzade senin kemter kulundur lhi kulu sultandan ayrma

Ey Allahm Beni Senden Ayrma

84
Gster cemalin em'ini yansn o da pervaneler Hay Hay Hay 2x Devlet deil mi asa emine kari yaneler Hay Hay Hay 2x Ey dilleri rana gzel, yamaladn dil hanemi Pek bala zinciri boanmasn divaneler Mescid ile medreseyi smarladk zahidlere Hak'ka ibadet etmeye yeter bize viraneler Biz meye tvbe etmiiz ayar elinden imeye Kudret eliyle sun bize dolu dolu peymaneler

Cevr-u cefa ekmek ile emsi seni terkeylemez Seni gren iklarn haa senden usaneler

Gster Cemalin em'ini

Gfte: emsi Sivasi

85
Mesti hayranm Zar- giryanm Her dem lisanm Hu demek ister 2x Gzmde yalar Akmaya balar Cumle kurt kular Hu demek ister Ko'ma sivayi Olma mur'ai Seven Huda'yi Hu demek ister Hu ismi azam Hu hu de hocam Kuddusi her an

Hu demek ister

Mesti Hayranm
Gfte: Kuddusi

Table of Contents
Title Sultan-l Evliya Ahmed er-Rfa'i Abdul Kadir'l Geylani Severim Ben Seni Merhaba Canm Kurban Olsun Akn ile Aiklar Dervi Bar Ta Gerek Mlk Bekadan Gelmiem Bugn bize Pir Geldi Gel Gel Yanalm mrn Bitirmi Veysel Karni Durmaz Lisanm Bir Gece Yatarken Dinle Szm Gller Smbller Sabahn Seher Vaktinde Erenlerin Sohbeti

Hep Fesat lerime Kurbanlar Tland Bu Akl Fikr le Erler Demine Derdine Derman Aynay Tuttum Yzme Seyreyleyip Yandm Mah Cemaline Ben Hak'ka Aik Olmuam Menba I Srr Velayet N'oldu Bu Gnlm Bi'hamdillah Derim Allah Ben Yrrm Yane Yane Can Kafesden Umadan Gel u Benim Divane Gnlm Gzel Aik Akn le Aiklar Allah En Byk efik Biz Dnyadan Geder Olduk Bilmen N'ideyim Dalar ile Talar ile Yakiyorsun Bizi Sen Bir Daln Glyz Resul'u Kibriyasn Mekteb-i rfana Girip Gelin Ey Aiklar

Makam Rast Uak Huseyni Huseyni Segh Hicaz Segh Huseyni Uak Hicaz Uak Uak Segh Rast Rast Rast Hicaz Huseyni Uak

Rast Rast Hicaz Uak Rast/Mahur Segh Segh Rast/Mahur Nihavent Segh Mahur Uak Hicaz Nihavent Rast Segh Page 1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 42 4 Page 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54

55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79

80 81 82 83 84 85 Makam Rast Rast/Mahur Rast Uak/Huseyni Rast Huseyni

Uak Segh/Sofyan

Hicaz

Title I Will Arise Light of Muhammed Ey Dilleri Can-u Hayat Mauumun Gldr Teni

Hak'ka Aik Olanlar Mevlam Ver Akn Bana Ben Bu Akn Mecnunuyun Ak arabn miyen Hak Yolunda Gidenlerin Mul Gavsz Sbhani Can-u Dilden Fani Huvel Rabbna eribt Bi Tala Al Bedru Aleyna Gelin Gidelim Efendim Derman Arardm Derdime Sadri Cemil Murselin Sevdim Seni Mabuduma Sevgi Baht Oldu Hanende Bulduk Sefa Bir Ku dim Bu Dem Bu Devranda Ah Nice Bir Uyursun Ba Akin Andelibi Serveri Ser Blendimiz Yol inde Yol Ararsan Can Yine Blbl Oldu Entel Hadi Allah Hmme Salli

Sordum Sar iee Sufi Drinking Song Tat Rahmet Deryas Bana Allahm Gerek Haydar Haydar Bu Ak Bir Bahr Ummandr Akindan Dolanyorum Es Subhu Bed u Dnyaya Daim Gelip Gidenler Hilkati Der Gel Bir Kere Ey Allahm Beni Senden Ayrma Gster Camalin em'ini Mesti Hayranm

Table of Contents