Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
1Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
The Arakan National Newpaper (January-2008)

The Arakan National Newpaper (January-2008)

Ratings: (0)|Views: 10|Likes:
Published by Khine Zaw

More info:

Published by: Khine Zaw on Nov 02, 2008
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

05/09/2014

pdf

text

original

 
pmrsufESm 1&cd  kiftrsKd;om;owif;pm Zefe0g&Dv 2008 ckESpf  f
Zefe0g&Dv 2008 ckESpftwG  J(2)/ trSwf 
(1)
,ckvtn$ef;
auwDvGefcJ  haomESpfaygif; 223 ESpfu Armbk&if bkd;awmfarmif0dkif;u &ck  difbk&ifr[mor w&mZmxHrS &cdkifEdkifiHawmfwckvHk;udkodrf;yd kuf &,loGm;cJ  honf  h 'DZbFmv (30) &ufae@ud k&ck  dif  hbk&if  hEd kifiHawmftcsKyftjcm tm%musqH k;onf  hae@tjzpfowfrSwfum ESpfpOfusif;yavh&Sd&m ,ckESpfwGifvnf;Ed kifiHwuma&muf &ck  difvlrsKd;wd k@u rdrdwd k@ a&muf&ma'owGiftcrf;tem;rsm; ðyvkyf cJ  h=ua=umif; owif;&&S  donf? xd kif;Ed kifiHwGifbefaumuf/ rJaqmuf/ zl;uuf a'orsm;wGifusif;ycJhonf? rJaqmufwGif &cdkifjynfvHk;qdkif&mausmif;om;vli,frsm;uGef*&ufu }uD;rª;I usif;y +yD; r,fawmfaq;cef;wGif aoG;vªyGJudkygusif;ycJ  hygonf? Ttcrf;tem;od k @ tvkyf orm;rsm; &[ef;awmfrsm;yg yl;aygif;yg0ifcJ  h ygonf? tcrf;tem;wGifyg0ifcJ  holracsu “usrwd k@ ud k,f  h&yfud k,f  h&GmrSmaewkef; u ud k,f  hvlrsKd;ord kif;ud ktaotcsm odcGif  h r&cJ  hbl;/ ord kif;a=umif;awGud kajymjywJ  hol udkvnf; Ed kifiHa&;orm;qdk+yD; jy\em&Smwwfw,f/ 'ga=umif  husrwd k @u ord kif;&mZ 0ifqd k&if taemf&xmwdk@ usefppfom;wdk@tavmif;bk&m;wd k @avmufodwm tJ'gawG udkvnf; udk,f  hbk&ifvdk@bJ xifcJhw,fav &cd kifeJ @ywfouf&ifbk&ifrif;xD;wyg;ud kom oifcJhbl;&wmqdkawmh rodbl;aygh? 'DrSmtvkyfvmvkyfrSud k,f  hord kif;udk,fodvm&  w,f/ 'DtwGufpDpOfay;wJ  holrodwJ  husr wd k @vd kvlawGud kodatmifvkyfay;=uwJ  hEd kifiH a&;orm;awGud kt&rf;aus;Zl;wifygw,f vd k @ajymqdkoGm;cJ  honf? tvm;wlzluufa'o&S  dav;&yf0wD rsKd;cspfvli,frsm;toif;u}uD;rª;I tcrf; tem;w&yf usif;ycJh&m y&dowf&mcsDIwufa&mufcJ  hygonf? tcrf;tem; obmy wdtjzpf em,u}uD; OD;ckdifoef; (b}uD;atmif) rS aqmif&Guf+yD; toif;OuUXOD;aX;0if;rStzGif  h trSmpum; ajym=um;cJ  honf? xd k @aemufav;&yf0wDtoif;rSwm 0ef&Sdolrsm;u &ckdifjynftcsKyftjcmtm%musqH k;cJ  h&yH kta=umif;ud kwa,muf wrsKd;pD rwlnDaom ¶_axmifhtoD;oD;rSwifjyoGm;onfuk  dawG @&S  d&onf? Ttcrf;tem;usif;y&jcif;ESifhywfoufI toif;OuUX OD;aX;0if;udkajymjy&ef ar;jref;aomtcg usaemfwdk@vli,fav;awG[m ppftm%m&Sif vufatmufrSm arG;zGm;vmcJh=u&wmqdkawmhordkif;trSefudk odzdk@tcGifhta&; odyfr&cJ  h =ubl;/ jynfwGif;rSmuvnf; vGwfvyfr_qd k wm bmwckrS r&Sdawmhrod=uwmvnf; rqef;ygbl;? 'gayrJ  hjynfyud ka&mufwJ  htcg usaemfwdk@ vl}uD;awGu wwfoavmufrSwfoavmufud kvufqif  hurf;&r,fav/ ud k,f  hord kif;ud kud k,fod&r,f/ ud k,f  hord kif;uk  d udk,frod&if udk,fhtrsKd;udk udk,fb,fvd kcspfwwfyghrvJud k,fawG[m tEk  HnmwawG r[kwfbl; ordkif;&Sdw,f &mZ0if&Sdw,fqd kwmud kodapcsifvd k @yg”[k&ck  diftrsdK;om; owif;pmodk @ ajym=um;oGm;onf? twGif;a&;rª;jzpfolud kcd kiftwu &cd kif vli,frsm;ud k tvkyfvkyf&mwGifZGJebJjzif  h rdrdb0wd k;wufa&;twGufvkyfaqmif=u apvk  da=umif; rdrdwd k @ trsm;pkrSm aqmufvkyf a&;vkyfief;cGifwGifyifyifyef;yef; cufcufcJcJ vkyfae&ojzif  htcsdefESif  haiGud kwefbk  d;xm; apvd ka=umif; 'ghtjyifb,ftvkyfud kvkyf vkyf olrsm;xufomatmifóud;pm;tm; xkwf=uapvdka=umif;/ 'Dae@atmufajctvkyform;vkyfae&ayrJh rsm;r=umrDtvkyform;acgif;aqmifjzpfvmatmifvkyf oifha=umif; ysif;&dol tacsmifcdkolrSmb,fawmhrSwd k;wufrSm r[kwfbJvlrsm; tcdkif;tapcH b0u vGwfrSm r[kwfa=umif; 'ga=umif  hrd k @vd k @ &ck  difvli,frsm; tae jzifh tvkyfwckudk pGJpGJ+rJ+rJ vkyfudkif+yD;,if;tvkyfudk ta=umif;jyKum b0
223 }udrfajrmuf&cd kif  hbk&if  hEd kifiHawmftcsKyftjcmtm%m usqH k;onf  h tcrf;tem;yG  Jrsm;ud kEd kifiHwumwGifusif;y
wufvrf;ud k&Sm=uyg [ktav;teufajym oGm;cJhonf?b*Fvm;a'h&SfEdkifiHwGif usif;yaomtcrf;tem;wGif&cd kifEd kifiHa&;tod kif;t0d kif;rS tpH ktvif wufa&muf=uonfud k awG @&  onf? &ck  difjynftrsKd;om;aumifpD&ck  dif'Drd k ua&pDtzG  J@csKyf (jynfy) &cd kifjynfnD!Gwf a&;ygwD/ &cd kiftrsKd;orD;tpnf;t¶H k;/ ed&OP&m owif;Xmewd k@rS t}uD;tuJrsm; tm;vHk; wufa&mufcJh=uonf? &ck  difjynftrsKd;om; aumifpDrS taxGaxGtwGif;a&;rª;OD;armifarmifu &ckdifjynftcsKyftjcmtm%musqH k;&jcif; ta=umif;&if;rsm;wGif &ck  difwd k @rnDr!Gwfjcif;onf ta=umif;jcif; &mrsm;pGmxJu wckjzpfa=umif; &ckdifwdk@pnf;vHk;nD!Gwf&ef tvGefvdktyfa=umif;rdrdwd k @ u|efjzpfEG  Hepf&onfrSm rpnf;vH k; rnD !GwfI jzpfovdk u|efouf&Snf&jcif;rSmvnf; ,if;rnD!Gwfr_onft"duw&m;cH jzpfa=umif; a[majymoGm;onf? &ckdiftrsKd;orD;tpnf;t¶Hk; OuUXa':apmjr&mZmvif;u 'DZbFm aemufqH k; &ufrsm;wGifurB molurB mom;wd k @ tm;vH k;
ygarmuQa'gufwmat;ausmf. touf 70 ESpfjynf  harG;ae@*k%fjyK pmrsufES m 8 rS12 od k
223 }udrfajrmuf&cd kif  htcsKyftjcmtm%musqH k;onf  htcrf;tem;ud k'def;rwfEd kifiHwGifusif;ypOf trSwf(6) ppfqifa&; AsL¶d kOD;pD;rª; Ad kvfcsKyfcifaZmf. v#yfwjywf &cd kifjynfe,fc&D;pOfaemufuG,f ta=umif;rsm;
-- pmrsufESm 4
2003 ckESpftvkyform;vufrSwf ta[mif;&S  dolrsm;uk  dqufvuf oufwrf;wd k; ay;rnf
--pmrsufESm 6
1999 ckESpfwGif¶d kuful;xm;aom t&Sif*rB   D&. "gwfyH k
0JrS,m/ OD;*rB   D&. tpfr/ OD;Zif;.r,fawmfa':a&;/ OD;Zif;.tpfuk  duk  datmifausmfausmf/ trnfrod&[ef;wyg;ESifOD;*rB   D& ("gwfyH k-rd k;rc)?
2007 ckESpftwGuftxl;jcm;qH k;jrefrmhEd kifiHa&;orm; pmrsufES m 3 od k@ æ
2007 ckESpftwGuftxl;jcm;qH k;t=urf;rzufv_yf&S m;r_ oHCmhacgif;aqmift&Sif*rB   D
ud kESpfopfud kóud&if; aysmf&$if=unfEl; ae=u pOf&ck  difwd k @rSmum; 0rf;enf;jcif; txdrf;t rSwfud kESpfpOfusif;yae&jcif;yifv#ifwu,f awmh 0rf;enf;p&maumif;a=umif; cHpm;csuftjynf  hjzif  hajymqd kcJ  honf? Oa&mywdkuf&Sd 'def;rwf aemfa0Ek  difiHwd k @wGifa&muf&S  dae=uaom &cd kiftrsKd; om;rsm;uvnf; &cd kiftcsKyftjcmtm%m usqH k;jcif;ae@ud kusif;ycJ  h&m tcrf;tem;od k @ {nfhonfawmftjzpf wufa&mufvmolu&iftrsKd;om;tpnf;t&Hk;rS taxGaxGtwGif;a&;rª; z'dkref;&Smvmzef;. orD;eef;yGm;yGm;u tckvdkae@rsKd;rSm &cdkiftrsKd; om;rsm;ESifh xyfwlcHpm;&+yD; tem*wfjrefrmhEdkifiHta&;rSm &cdkifawGeJ@ twlwlvufwGJ+yD; wkdufyGJ0ifoGm;Edkifr,fvdk@ rdrdtaejzif  h,H k=unfyga=umif; ,ae@ 'Drd kua&  pDwdkufyGJ0ifaewJh acgif;aqmifwcsKd@rSmwd kif;&if;om;vlrsKd;awG&J  hwef;wla&;ud kodyf +yD;awmh tav;rxm;wmawG@&I pdwfraumif;jzpf&a=umif; jrefrmEd kifiHta&;wGif wd kif;&if;om;rsm;. ta&;onftvGeft a&;}uD;a=umif;xnf  hoGif;ajymqd koGm;cJ  honf? 17-1-2008/&cdkifjynfe,f awmifukwf+rdK@wGif,ae@eH euf ydkif;u vltiftm; 200 cef@pk¶Hk;+yD;qENjyzk  d @jyifaepOf&JwyfzG  J @u vlpkcG  Jonf  ht wGuftpDpOfysufoGm;onf[k'DAG  DbDowif; wGifaz:jyxm;onf? Zefe0g&Dv 17 &ufae@eHeuf7;00 em&D cef @wGifvl70 cef @u awmifukwf/ +rdK@raps; a&S@wGif vma&mufpk¶Hk;=u+yD; jynfolrsm;aepOfawG @}uKHcHpm;ae&onf  htcuftcJawG udk +idrf;csrf;pGmazmfxkwfonfhtaejzifhvrf;av#mufqENjy&ef &nf&G,fcsufjzifhpka0;jcif;jzpfonf[kuk  d,fwd kifyg0ifolwOD; u ajymonf?qENjyyGJtpDpOf }udKwifowif;ayguf=um;oGm;onfhtwGuf tm%myd kifrsm;u tckvk  dwm;jrpfvk  dufjcif;jzpfonf[k‚if;u ajymonf? “'Dvk  dwm;jrpft+yD;rSm 'DqENjyyG  J udk e,fuvlawG yl;aygif;yg0ifrvmEdkifatmifòrd @t0iftxGufum;vrf;/ avSvrf; awGud kydwfvk  dufwJ  htjyifpmoifausmif; awGeJ @ aps;awGud kyg ydwfvk  dufw,fvk  d @vnf; ajymygw,f”awmifukwf+rdK@onf+yD;cJ  honh  fpufwif bm qENjyyG  JtwGif; wufwufºuGºuGyg0ifcJ  h onfhòrd@jzpf+yD; tzGJcsKyfacgif;aqmiftcsKd@tckcsdefxdzrf;qD;cHae&qJvnf;jzpfonf? ,ae@ qENjyyGJESifhywfoufIawmifukwfòrd @ trsKd;om;'Drd kua&pDtzG  J @csKyf
awmifukwf+rdK@qENjyyG  J}udKwifwm;jrpfcH&/ vrf;rsm; ausmif;rsm;ydwf
tay: tm%myk  difrsm;u oH,o&S  dae+yD; 'k- OuUX OD;oef;azudk rae@n 11;00em&Dcef @rSm em&D0uf=um ac:,lppfaq;ar; jref;cJ  honf[k+rdK@cHrsm;u ajymonf? ,ckrGef;vG  Jyk  dif;txdawmifukwf+rdK@wGif tajcaewif;rmaeqJjzpf+yD; vufeufudkif wyfzGJ @rsm; avsmhoGm;onfESifhw+ydKifeufqENjyyJGawGxyfvkyfOD;rnfjzpfa=umif;tqd kyga'ocHu qufvufajymonf?
owif;
ca&mif;vrf;uk  dza,mif;yef;vk  doabm xm;cJ  holref,la&S@wef;wd kufppf; wdAufpfta=umif;
-- pmrsufESm 15
 
&cd  kiftrsKd;om;owif;pm Zefe0g&Dv 2008 ckESpf pmrsufESm 2
&cd kiftrsKd;om;owif;pm t}uHay;yk*~dKvfrsm;
ygarmuQa'gufwmat;ausmf(e,l; a,mufwuUod kvf/ tar&duef) OD;cifarmif=unf(ta0;a&mufoHwref/ t*Fvef)
t,f'DwmcsKyf
aX;0if; zkef; (086 936 8721)
tkyfcsKyfa&;rª;
cdkifrsKd;cspfxGef;
owif;pkaqmif;olrsm;
atmifjrif  hodef;
(AMT)
óudifoef; zd k;aZmf
KT
rsKd;cd kif(aumhaomif;) ajAmuftd k; (qlemrdwrefawmf) t*Fvdyf-&cd kifyl;wGJwyfu Armud k ppfEdkifcJ  h aomfvnf; t*Fvdyfwd k@onfuwdtwd kif; &cdkifjynfud k &cd kifacgif;aqmifrsm; vufod k @ jyefrtyfbJ olwd k@vufatmufcH e,fajrtjzpfomodrf;,lxm;=uonf// 1834 ckESpfwGif rif;om;}uD;a&$Aef;/a'0ef;atmifausmf&$  D/ òrd @ol}uD; atmifausmf ZHwd k @OD;aqmifum t*Fvdyfwd k @ uwdtwd kif; &cd kifjynftm; vGwfvyfa&;ay;&efppfawGòrd Y ¶Hk;xdkifaeaom t*Fvdyfbk&ifcHrif;}uD;'defo#ifxHawmif;qd k=uonf? t*Fvdyfbk&ifcHu &cdkifwdk@awmif;qdkcsufud krvd kufavsmonf  htjyifrif;om;}uD; a&$Aef;paom acgif;aqmif;rsm;tm;zrf;qD;um umvuwWm;axmifwGif;YtusOf;csxm;vdkufonf? Tacgif;aqmif rsm;rSm aemiftcgaxmifxJY qif;&Jusyfwnf;pGm usqH k;=u&&Smonf? Tacgif;aqmif}uD;rsm; usqHk;+yD;aemufwGifvnf; wAdkvfus wAdkvfwufpepfjzif  h&cd kifacgif;aqmifrsm; vGwfvyfa&; twGufóud;yrf;}uonf? od k @aomft*fvdyf wd k @rSm qif  huJqif  huJArmtm; ppfEd kifvm ojzif  h&cd kifacgif;aqmifrsm; awmif;qd kcsuf ud kvH k;0*¶krpd kufawmhacs? 1885- ckESpfod k @a&mufv#ifum; Arm jynfudkyg t*Fvdyfwdk@odrf;,lEdkifcJhav+yD/xdktcgrSpI ArmjynfwGifvnf; t*FvdyfawmfvSefa&;v_yf&Sm;r_rsm; ay:aygufvmonf? od k @aomfxd ktcgu &cd kifawmfvSefa&; ESifhArmawmfvSefa&;onf vkH;0qufpyfr_r&S  dbJuk  d,f  henf; uk  d,f  h[efjzif  homt*Fvdyfuk  d awmfvSefch  J=ujcif;jzpfonf? 1887-ckESpfjyifopfu tif'kdcsKdif;em;uk  dodrf;,lEk  difch  Jonf? rav;&Sm;/ tif'k  deD;&Sm;/ abmfeD,dku|ef; ponfha'orsm;udkvnf;ay :wl*D/ 'wfcsfwd k@u 16-17 &mpkrsm;uyifodrf;,lxm;ESif  h+yD;jzpfonf? Tod k @tm;jzif  htaemufEd kifiHom;rsm; onf ppfEdkifvlrsKd; bk&m;Asm'dwf&vlrsKd;ponfjzifh ajymqdkavh&Sd=u+yD; ta&S@EdkifiHom;rsm;rSm taemufEkdifiHom;rsm;tm;txif}uD;ae&csdef/ a=umufvef@OD;n$wfae &aomtcsdefwGif tjzpftysufqef; wpfck ay:aygufvmonf? xk  dtjzpftysufqef;rSm tjcm;r[kwf? Armjynfudk t*Fvdyfodrf;,l+yD;aemuftESpf(20) t=um 1905-ckESpf wGiftaemufEk  difiHwpfckjzpfaom ¶k&Sm;uk  d ta&S @Ek  difiHom; *syefwk  d @u tjywftowf ppftEkdif&vkdufjcif;jzpfonf? xk  dtcg taemufEk  difiHom;rsm; ajcz0g; atmufjym;jym;0yfusa&mufum pdwf"gwf usae=uaom tm&Swkdif;om;wkd@rSmpdwf"gwfwufvm =uonf? *syefuk  dtxif }uD;vm=uonf?*syefta=umif;ukdvnf; odcsifvm=uonf? taemufEkdifiHom;rsm;ukdvnf;ta&S @Ek  difiHom;rsm;u ppfwk  dufI tEd kif&yg uvm;[ktod0ifvmonf? Tv_yf&Sm;r_ . wGef;tm;jzpfaumif; jzpfEk  difrnf? touf 25-ESpfcef @t&G,f q&mawmfOD;OwWronf 1907-ckESpfwGif*syefjynfok  d @oGm;um *syef jynfwkdusKdwuUok  dvfwGifygVdESif  hooFu ¶k  dufbmom uxdutjzpf(2) ESpfwm0ef ,lvkyfaqmif;&if; *syefta=umif;ESif  htjcm; urB mhEk  difiHta=umif;uk  davhvmqnf;yl;
e,fcsJ@t*Fvdyfvufatmuf&cd kifjynf
ch  Jonf? 1910-ckESpfwGif*syefjynfrSjyefvm+yD; uk  d;&D;,m;/ w¶kwf/AD,uferfponh  fEk  difiHrsm; uk  d0if+yD; xk  dEk  difiHrsm;ta=umif; urB m@Ek  difiHa&; ta=umif;wkd@ukdavhvm+yD; &ckdifjynfokd@jyefchJonf?uwdrwnfaom t*Fvdyfwkd@tay: emusnf;aom q&mawmfonf tz&ckdifjynfvGwfvyfa&;twGuf*syefjynfrSm wpk  H aoma=umif  hjzpfonf? xkd@a=umifhyif q&mawmfonf &ckdifjynfvGwfvyfa&;&&efvufeufuk  drok  H;pG  JbJ vlxkenf;uk  dom a&G;&jcif;jzpfonf? tdrfeD; jcif;Ek  difiH}uD;wckjzpfaom tdEd  N,Ek  difiHonf yifv#ifxk  dpOfu t*Fvdyfrsm;tm; awmfvSef &mwGif vufeufuk  difawmfvSefa&;enf;uk  d z,fum vlxkenf;jzifhwkdufyGJ0ifaeaomtcsdefvnf; jzpfonf?
aqmif;yg;
,ckwywfxkwfa0aom &ck  diftrsKd;om;owif;pmonf,cifvrsm;uESif  hrwlyJrdrdud k,f wdkif wESpfjynfhajrmufjcif;ESifh rdrdwdk@trsKd;om;xJrS ynm*k%ftm;jzifh }uD;jrwfaomyk*~  dKvf}uD;wOD;tm; *k%fðyjcif;txdrf;trSwftjzpfxkwfa0jcif;vnf; jzpfygonf? xd k @a=umif  h rdrdwd k @ &cd kiftrsKd;om;owif;pmtzG  J @0ifrsm;ESif  h&ckdiftrsKd;om;owif;pmzwfy&dowfrsm; twGufyg 0rf;ajrmufzG,f&m txdrf;trSwfwckvnf;jzpfayonf? usaemfwd k @ bd k;pOfabmifqufu ynmud kjrwfEd k;=uouJ  hod k @ ynm&S  dolawmfaumif;ud k txl;=unfndKav;pm;cJ  honfrSm a&S @ya0o%Duyif&S  dvmcJ  haom aumif;jrwfaom tpOf tvmaumif;rsm;yifjzpfacsonf? od k @aomfrsufarSmufacwfwGifum; xd kynmud kwefbd k; xm; jrwfEd k;cJ  h=uaom vlrsKd;rsm;onfa&S @bd k;bGm;rsm;uJ  hod k @ ynmoif,l&eftcGif  htvrf;rsm; enf;onfxufenf;vm+yD; t&m&mwGifatmufus aemufus aexd kifae&olu rsm;onf xufrsm;vmaeonfud k0rf;enf;zG,f&m jrifawG @ae&.? rif;qd k;rif;npf acwfqdk;acwfysufatmufwGifvljzpfae=u&aom vli,frsm;wGif tjypfr&S  dyg? pHepf. om;aumifjzpf&&Smaom vli,ftrsm;pkonfrsufarSmufumvwGif olrsm; rvkyfcsifaom tvkyf=urf;rsm;/ yifyef;cufcJaom tvkyftud kifrsm;ud kqif;qif;&J&J jzif  hvkyfud kifpm;aomufae=u&.? Tum;tjcm;r[kwf? usaemfwd k @ rdbrsm; qH k;rcJ  h=uonf  h “ynmr&S  d ol.0efxrf;” pum;yH ktwd kif; jzpfcJ  hjcif;om? jrefrmhord kif;pmrsufESmrsm;wGif tcef @tjim;aecJ  h=uaom a&S @u &ck  diftrsKd;om; vlynm&S  d&[ef;ynm&S  drsm; acgif;aqmif}uD; rsm;. pGrf;yum;rsm;udkaESmif;vlrsm; qufvufrxdef;xm;EdkifcJhonfrSm ta=umif;rJh r[kwfwef&m? vH kavmufaom ta=umif;jcif;&m &S  dud k&S  d&ygrnf? wacwfwcgu t&nf taoG;jynfh0cJhaom vlrsKd;wrsKd; ,ckumvwGifatmufusaemufus jzpfae&onfud k jyefvnftzwfqnf&efwm0efrSm ,ae@rsKd;quf. wm0efjzpf.? txl;ojzif  hynm&S  daom ynmwwfrsm;. ycH k;xufwGiftES  D0efxkyfonfav;vHpGm cGpD;I aeavonf? avmuwGifAvig;wefqd kaomt&mwGifynmonfta&;tygqH k; jyXmef;csufjzpf.? um,Av/ nm%Av/ rdwWAv/ 0ÀAvESif  hpm&dwWAv qd konfrSm atmifjrifolwd k @ t wGufr&S  drjzpfaom vufeufaumif;rsm;jzpfavonf? Tvufeuf}uD;rsm;wGifynmonf Ad kvfwumhAd kvfjzpfyg.? Oyrm wd kif;jynfwd kif; wd kif;jynfwd kif;onfynm/ OpPmESif  htm%m [laom bD;oH k;bD;jzih  farmif;ESifae=uonfr[kwfavm? tcsKd @wd kif;jynfrsm;onftm%m bD;ud ka&S @uxm;+yD; OpPmESif  hynmbD;ud kaemufwGifwyfum tqiftjcifuif;pGm armif;ESif jcif;a=umif  ht&S  deft[kefjyif;pGm ysufpD;=u&.? tm%mrD; avmifòrdufI wd kif;oljynfom; vltrsm;onf ae@pOfESifhtr# pkd;&drfaomuESif  hae=u&av.? om"utm;jzifhjrefrm/ ajrmufud k&D;,m;wk  d @onftaumif;qH k; jy,k*frsm;yif? OpPmbD;ud ka&S @uxm;I c&D;ESifae =uaom wd kif;jynfrsm;rSmvnf; xd kOpPmrsm;onfaqGckESpfqufrsKd;ckESpfqufpm;aomufI rukefEd kifawmh[kxifum vli,frsm;. tem*wfud kynmwwfajrmufatmifazmifa';&Sif; aumif;rsm;ud kcs&efrpDrHbJrdrdud k,fwd kifuyifv#ifaiGrsufESm wckwnf;ud k=unf  hum t&m&m ud ktqHk;tjzwfay;aejcif;onfvnf; &Snfvsm;aom tem*wford kif;ud k tjrifuef;&m a&mufonf? TtrsKd;tpm;xJwGifta&S @tv,fyd kif;u a&eHolºuG,fwd k @xdyfuyg.? aemuf wrsKd;uawmhynmbD;ud ka&S @uwifum tem*wf[if;vifjyifxJod k @ óudwifjyifqifr_rsm; pGmjzif  hc&D;ESifae=u.? olwd k@um; tm%mwnf;[laom pGrf;tifESif  hOpPmwnf;[laom avmifpmud kynmESif  hxdef;n‡  dum csDwufaeojzih  facsmufurB m;ud kawG @u a&Smif&Sm;Ed kifovd k vrf;qHkudka&mufv#ifvnf; rdrdoGm;&rnfhvrf;udk rSefuefpGm a&G;cs,fEdkifayonf/Twd kif;jynfrsKd;wGifvljzpf&olrsm;twGuft&m&mwGiftcGif  htvef;rsm;onfyGif  hvef;aeay onf? vlEH kvlt vlwH k;rsm;omv#ifvljzpf¶_  H;aumif; ¶H  _;ayrnf? od k @aomfynm&S  dolynm wwfrsm;u tcGif  htvrf;ud kwDxGifay;xm;ojzih  farG;&myg rsufpdrjrifolyifv#ifurB may:  wGif t}uD;jrwfqH k; jzpfcGif  h&Edkifo!fhtcGif  hta&;&S  d.? udk,fcE<m vHk;0roefpGrf;awmhbJ OD;aESmufwckom tvkyfvkyfEd kifaom yk*~  dKvfonfacwfopf¶lyaA'ynmwGifaemufxyf td kifpwd kif; wa,mufud kjyefvnfarG;zGm;bdouJ  hod k @ avmuaumif;usKd; ynmaumif;usKd;ud k aqmifEd kifcGif  h&S  donf? Twk  dif;jynfrsKd;um; ,ae@zG  H @òzd;+yD; Ed kifiHrsm;ud kqd kvd kayonf? xd k @a=umif  hEd kifiHwckvlrsKd; rdom;pkwpkvlwOD;wa,mufb0tqif  hjrif  hvma&;wGif ynm. tcef;u¾onftvGefta&;ygonf? ynmrJ  holonfol.0efxrf;jzpf&ouJ  hod k @ ynmrwwfolrsm; rsm;aeaom wd kif;jynfvnf; ol. 0efxrf;om? xd k @a=umif  husaemfwd k @ bkd;bGm; tpOftquf aumif;rGefpGm pdkufysKd;cJhaom ynmopfyif ynmO,smOfonfusaemfwd k @acwfwGift!Gef @wvlvlrwufbJynmtm;enf;aom vltkyf}uD; wtkyftjzpf opfukvm;tkyf0efqG  Jovd k0efcsD0efqG  Jb0uvGwfajrmufatmifrdrdwd k @ud k,fwdkifrSpI aESmif;vlom;rsm;ud kynmavmuxJod k @ armif;ESifay;oif  hayonf? “ynmESif  hwlaomrdwfaqGr&S  d/ ynm orm tmbm ewW  d” [laom Ak'<0peud kvuf ud kifxm;=uapvd ka=umif; wd kufwGef;a&;om;vd kufayonf? w&mtaxmuftul &&m&a=umif; &Smaumif; &Smch  Jayvdrf @rnf? ok  d @aomfxk  dtcsdef u &ck  difjynfESif  h*syefjynfwk  d @onftzufzuf wGifuGmcsifwk  dif; uGmvsuf&S  daeonf  htcg wGifjzpfonf? *syefpufr_vufr_xGef;um; aeaom Ed kifiHwckjzpf+yD; &ck  difjynfrSmr_"g;yif aumif;aumif;r&Sdaom t*Fvdyf ukdvkdeDu|ef;Ek  difiHjzpfaeonf? tvm;wlyifArm/ ucsif/ u&if/ rGef/ &Srf; paomwk  dif;om;rsm; rSmvnf; t*FvdyfvufatmufrSm jym;jym; 0yfae=u&aom tcgjzpfI t*Fvdyfuk  d(*syef u ¶k&Sm;ukd ppfEkdifouhJokd@) ppfEkdif&efyifpdwfrul;Ek  difaom tcsdeftcgyifjzpfonf? okd@aomf q&mawmfonf &ckdifjynfvGwfajrmuf&efaq; aumif;wvufuk  dum; &ch  J.? xk  daq;um;tjcm;r[kwf/ t*Fvdyfuk  d Ek  difiHa&;t& vlxkenf;ESif  hwk  duf&efjzpfonf? xkdtcsdefu t*Fvdyfukd vufeufESif  hwkduf v#if rnfonfhenf;ESifhr# ratmifjrifEkdif?tb,fa=umifhqkdaomf t*Fvdyfwkd@onf&ck  difwk  d @xufvufeuftiftm;/ vltiftm; tjyif1908-ckESpfupI wk  dufch  Jaom eyk  dvD ,efppfyGJY atmifyGJ&r_a=umif  h wufºuGae aom pdwf"gwftm; tawG @tóuHtiftm; ponf  htbufbufu omvGefvsuf&S  dae vlxkenf;ESif  hwk  duf&mwGifvnf; taz:  rsm;&Jqdkonfhtwkdif; vlxkrsm;avavaumif;avjzpf&mum; q&mawmfonfumva'ot& xkdtcsdefu vlxkESifhtaygif;toif;wnfhrnfhol &nf&G,fcsufjcif;wlrnfhvlrsm;ukd vkduf&Sm&jyefonf?TuhJokd@aom vlxkukd &ckdif¶kd;rawmifta&S @buf&S  d ucsif/ u&if/ Arm/ rGef/&Srf; paom ta&S @jynfom;rsm;uk  dyg awG @&ojzih  f vlxkESif  hTta&S @jynfom;rsm;ESif  hwom; wnf; pnf;vk  H;nDn$wfpGm t*Fvdyfuk  dwk  dufyG  J 0ifch  J=uonf? aemiftcg b0wltzd  fES  dyfcHtEd  N,wk  dif; &if;om;rsm;ESifhyg yl;aygif;I awmfvSefchJonf? Tokd@tusKd;oifh ta=umif;oifh/jzpfoif  hjzpfxd kufaom udpPrsm;ud kaqmif &Guf+yD; vlxktk  HºuGr_tawmftwefaumif; vmonfESifh wòydifeuf q&mawmfonft*Fvdyfud kay:vpDyk  dif;t& tmcHwk  dufyG  J0if vmawmhonf?vlrsKd;aygif;pkH jynfolvlxkuvnf;q&mawmfaemufrSm tkHºuGum vkduf=uonf? xk  d @a=umif  ht*Fvdyfonfq&mawmf tm; xifwk  dif; r}uJ0H  hbJtvGef @tvGefjyif; vmrSwcgw&Hzrf;qD;axmifcsaom vkyf&yf rsm;uk  dvkyfch  Jonf// Tq&mawmf vrf;xGifay;r_a=umifhaemiftcg 1920-ckESpf ausmif;om;rsm;oydwf/ v,form;ta&;awmfyHk paomwk  dufyG  Jrsm; qifhuJ qihfuJqufpyfayguf uG  Jvmum aemufqk  H;wGift*Fvdyfu jrefrm jynftm; 'k  diftmcD
(Dyarchy)
ESifh91XmetkyfcsKyfa&;wk  d @uk  day;vm&onf? q&mawmf.tm;ay; n$efjyr_a=umif  h yif*sDpDbDat/ 'k  d@Armtpnf;t¶H k; ponf  h Ek  difiHa&; tzGJ @tpnf;rsm; ay:aygufvm+yD; t*Fvdyftpk  d;&tm; xda&mufaom Ek  difiHa&; wk  dufyG  Jrsm; qifEk  difvmonf? atmifqef;ESif  h &Jabmfok  H;usdyfwk  d @ *syefjynfoGm;um tul tnD&,lEk  difjcifonfyifq&mawmfvrf;cif; ay;r_. tusKd;aus;Zl;ESif  huif;onf[kqk  dEk  dif rnfr[kwfay? "na&$(&ckdiftrsKd;om;owif;pm)
tm;upm;u¾
zd k;aZmf
Layout
atmifausmfpd k;
jzef@csDa&;
atmifjrif  hodef; (zkef;-085 1299153) óudifoef; (zkef;-085 1299151) ud kvSat;armif(*syef) uk  datmifvGif(rav;&Sm;)
ANC
(rav;&Sm;)
xkwfa0onf  hae&m
befaumuf/ xd kif;Ed kifiH
qufoG,f&ef
arakannews@gmail.comhtaywin2005@yahoo.com
Tq&mawmfvrf;xGifay;r_a=umif  haemiftcg 1920-ckESpfausmif;om;rsm; oydwf/ v,form;ta&;awmfyH k paom wk  dufyG  Jrsm; qif  huJ qih  fuJqufpyfayguf uG  Jvmum aemufqk  H;wGif t*Fvdyfu jrefrm jynftm; 'k  diftmcD
(Dyarchy)
ESif  h91 XmetkyfcsKyfa&;wk  d@uk  d ay;vm&onf?
Tord kif;pOfud k1292-ckESpfwGif&rf;+AJòrd @ awmifausmif;q&mawmf OD;pENrmvmpD&ifa&;om;ðypkcJhaom ordkif;pmtkyfrS"na&$(&cd kiftrsKd;om;owif;pmrSul;,l az:jyygonf? (rSwfcsuf? &cd kif  htcsKyft jcm tm%musqH k;aom 'DZbFm 31 &uf ae@ txdrf;trSwfjzif  haz:jytyfygonf?)
OD;pE´rmvm (&rf;NAJawmifausmif;q&mawmf )
q&mawmfOD;OwWr
t,f'Dwmhtmabmf
ynmonf}uD;jrwfaom taqGcifyGef;rnf.
 
pmrsufESm 3&cd  kiftrsKd;om;owif;pm Zefe0g&Dv 2008 ckESpf  f
aqmif;yg;
jrefrmEdkifiH 'Drdkua&pDta&; 2007 ckESpftwGufta&;tygqHk;vlawG&J  h pm&if;rSm jynfwGif;jynfyu vlawGtawmfrsm;rsm; yg0ifaewma=umif  hb,fol[m txl;c|ef qH k;jzpfw,fqd kwmud ktifrwefajym&cuf ygw,f?trSefawmh2007 ckESpfjrefrmEd kifiH[m 'Drdkua&pDa&;twGuf jynfwGif;jynfyv_yf&Sm;r_jzpfpOfwckvH k;twGif;rSm tusKH;0if aeygw,f? t"dutm;jzifh =o*kwfpufwbFmveJ@ aemufydkif;umvawGrSmppftpd k;&qef @usifa&; qENjyyG  JawGud kjzpfay:  apcJ  hwJ  hta=umif;&if;cHawGqENjyyG  JawGt wGif;rSm t=urf;rzufv_yf&Sm;r_ud ktaumif txnfazmfwmawGowif;jzef@csDay;wmawG vlxkqENjyyGJawGudk ppftpdk;&ut=urf;zufES  dyfuGyfòzdcG  JwmawGeJ @ tJ'gawG&J  h aemufqufwG  J tusKd;w&m;awGtay:rSmòcHiH k oHk;oyf&rSmjzpfvd k @ jzpfpOfwckvH k;xuf pm&if wOD;csif; taetxm;twGufacgif;pOfwckcsif;&J  hatmufrSm tusKH;0ifEd kif p&m&S  dr,fvd k @ ,lq&ygw,f? txl;jcm;qH k;vd k @ owfrSwf&wJ  htwGuf 'kwd, wwd, txl;jcm;qH k;awGud krxnf  h oGif;Ed kifyJjzpfaevd k @ ta&;rygbl;vd k @ xifp&m jzpfoGm;Edkifygw,f? 'gayrJh tm;vHk;[mta&;ygaeygw,f? Oyrmqd k&ifjrefrmwd kif; owif;pmrSm qGD'if EdkifiHom;wOD;ua=umfjimwJ  htcgrSm
Killer Than Shwe
vdk@ xnfhoGif;wJhta=umif;/ tmqD,HyÉdnmOfpmcsKyfrSm tmqD,Hqd kif&m vl @tcGif  h ta&;tzG  J @ud kzG  J @pnf;rJ  hta=umif;/ avmifpm qDaps; usqif;a&;twGufwEd kifiHvH k;rSm 22/ 8/ 2007 ae@up+yD; taxGaxG oydwfarSmufbdk@ udkxifausmfu aqmf=owJhta=umif;/ uGefysLwm*drf;rSm Ad kvfcsKyfoef;a&$&J  h yHkudk trsKd;orD; twGif;cHabmif;bDeJ@ypfaygufupm;vdk@&wJh ta=umif;pwJhta=umif;t&maygif;rsm;pGm[m wckcsif;taeeJ @ tkwfwcsyfoJwyGif  hvd kjrefrmEd kifiH rSm 'Drd kua&pDtoGiful;ajymif;bd k @ tvGef ta&;ygwJ  hudpPawGjzpfygw,f? 'ga=umif  h2007 ckESpftwGif;rSm 2007 ckESpftwGif; ta&;tygqHk; txl;jcm;qHk;emrnft}uD;qH k; vlyk*~  dKvfwOD;csif;taeeJ @ azmfjy&mrSm tcufcJtrsm;}uD;&S  daeygw,f?
2007ckESpfjrefrmEd kifiHrS m
(1)txl;jcm;qH k; jynfwGif;tjzpftysuf rSm -
a&$0ga&mifawmfvSefa&;
(2)txl;jcm;qH k; ppftpdk;& zdES  dyfr_tay:  aygufuGJr_rsm;. ed'gef; -
avmifpmqDaps;E_ef;rsm;udk (5) qtxd ¶kwfw&ufjr‡if  hwifvd kufjcif;
(3)txl;jcm;qH k; jrefrmEd kifiHtwGif; jynfy qd kif&m tjzpftysuf 
-*syefowif;axmuf-Ed kifiHwum owif;rD'D,mESif  htzG  J@tpnf; aygif;pH kwd k@rSjrefrmEd kifiHud ktcsdefjynf  hapmif  h =unf  howif;xkwfv$if  hvmjcif;/ -a':atmifqef;pk=unfESif  hppftpd k;& qufqH a&;0ef}uD;wd k@ awG@qH kjcif;ESif  htqd kyg awG@qH k
2007 ckESpftwGuftxl;jcm;qH k;jrefrmhEd kifiHa&;orm;
vGifatmifpd  k;
(12) txl;jcm;qH k; jynfwGif;rD'D,m
-jrefrmEdkifiHrS vlxkowif;axmufaygif;rsm;pG mwd k@u qufoG,fa&;enf;ynm rsm;ud ktoH k;csI jynfyod k@ owif;yd k@ay;vm Ed kifjcif;
/(13) txl;jcm;qH k; jynfya&muf'Drd kua&pD axmufcHol jrefrmwdk@. v_yf&Sm;r_
-ud k,fyd kifbavmh*frsm;zefwD;wnfaqmufI -aiG=um&Hausmif;wd kuf/ -r*~ifausmif;wd kuf/
(17) txl;jcm;qH k; jrefrmEd kifiHqd kif&m jynfy Ed kifiHa&;wd k;wufr_
-vH k+cHKa&;aumifpDrSjrefrmhta&;ud kwd kuf¶d kuf ud kifwG,fvmjcif;/ -tar&dueforw bk(&S  f)ESif  horw uawmf avmf&mbk(&Sf)wdk@u jrefrmh 'Drdkua&pDa&;twGufOD;aqmifv_yf&S m;vmjcif;/ -jyifopforw. OD;aqmifv_yf&S m;r_rsm;/ -w¶kwfEd kifiHrStjcm;Ed kifiHrsm;tm; 0ifa&muf rpGufzufa&; rl0g/ ,drf;,d kif;pjyKvmjcif;/ -uav;ppfom;rsm;ta=umif; vl@tcGif  ht a&;apmif  h=u!f  ha&; tzG  J@rS owif;xkwfjyef a=unmjcif;ESifh ukvor*~ taxGaxGtwGif;a&;rª;csKyfrS vHk+cHKa&; aumifpDodk@ tpD&ifcHpmyd k@jcif;/ - a':atmifqef;pk=unftm; ppftpdk;&ujyefrv$wfay;v#if tmqD,HpmcsKyfopfudktwnfðy&efvd ktyfo!f  hzdvpfyd kifv$wfawmf . axmufcHcsufud k&rnfr[kwf[kzdvpfyd kif orw tm¶d k,d ku ajym=um;vk  dufjcif;/ -jrefrmEdkifiHrS ausmufrsuf&wemrsm;udkoydwfarS mufjcif;/ -tar&duef Oa&myor*~ESif  h uae'gwdk@rSjrefrmppftpd k;&tm; pD;yG m;a&;jypf'%fcwfr_ rsm; xyfqif  hcsrSwfvd kufjcif;/
2007ckESpftwGuf xl;xl;jcm;jcm;ta&;ygolwOD;udk rjzpfraea&G;cs,fay;& r,fqd k&ifawmhusaemh  f&J  hyk*~  dKvfa&;t&qd k&if ud kud k}uD;ud kbJxifjrifcsufay;vd kufygw,f/ ta=umif;jycsufuawmhol @&J  hxufjrufwJ  h EdkifiHa&; t&nftaoG;eJ@ +idrf;csrf;pGm'Drd kua&pD&&S  dbd k @ Ed kifiHa&;udpPud k21/ 8/ 2007 ae@ tzrf;rcH&ciftcsdefxdjrefrm wEd kifiH vH k;udk &Sif;&Sif;vif;vif; today;EdkifcJhvd k@ jzpfygw,f?jrefrmEd kifiH'Drdkua&pD&&Sda&;twGuf tzufzufrSpGrf;pGrf;wrHyg0ifaqmif&Gufol rsm;tm;vH k;ud ktxl;av;pm;v#uf? vGifatmifpd k;
Burma Digest
 
tGefvdkif;rS ul;,laz:jyonf?
Naga Kenji
 
jrefrmEd kifiHqENjyyG  Jrsm;twGif; &efukef+rdK@Y teD;uyfypfowfcH&r_
(4)txl;jcm;qHk; jynfwGif;EdkifiHa&;wdk;wufr_
- a':atmifqef;pk=unfxkwfjyefa=unmcsuf/ -vH k+cKHa&;aumifpDrSjrefrmhta&; ajz&Sif;vm jcif;/-*rfbm&DjrefrmEd kifiHc&D;pOfrsm;/ -yDnJ¶d k;. jrefrmEd kifiHc&D;pOf/ jcif;rsm;ud ketz owif;pme,fZif;rsm;wGif azmfjyvmjcif;/
(5) txl;jcm;qHk; jynfytajcpdkuf jrefrm toHv$if  hXme
- 'DAD  GbD
(6) txl;jcm;qHk; jynfytajcpd kuf jrefrm 0ufbfqd kuf 
- rZP sdr
(7)txl;jcm;qH k;Ed kifiHa&;orm;
-udkud k}uD;
(8)txl;jcm;qHk; t=urf;rzufr_E_  d;aqmfol
- rif;ud kEd kifESif  hud kxifausmf
(9) txl;jcm;qH k; t=urf;rzufr_v_yf&Sm;r_ acgif;aqmif 
- ud kaX;ºuG,f
(10) txl;jcm; t=urf;rzufv_yf&Sm;r_oHCmhacgif;aqmif 
-OD;*rB   D
(11) txl;jcm;qH k; u¶k%moufcH&ol
- ud k*sifrDreDvmodef;ESif  holwd k@.&ifaoG;
/
jynfwGif; jynfyowif;pD;qif;r_udk ydkrdkvsifjrefjyef@ES  H@apjcif;/
(14) txl;jcm;qH k; Ak'<bmomv_yf&Sm;r_
-jynfwGif; jynfyAk'<bmom &[ef;awmfrsm;. ywWedukZ… e uHaqmifyG  J/ -jrefrmEdkifiHw0Srf; &[ef;oHCmawmfrsm;vrf;rsm;ay:wGifarwW mokwf&Gwfqd kI vSnf  h vnfºuGcsDawmfrljcif;/
(15) txl;jcm;qH k; &ufpufol
-Ad kvfcsKyf;}uD;oef;a&$/
(16) txl;jcm;qH k; bmoma&;ES  dyfuGyfcH&r_
-yckuUL oHCmawmfrsm;/
acG;awGudk ¶dkuf&if emw,f atmfw,fajy;w,f? Oyrm oabmuswm? a=umifawGacG;awGud kyGwfoyfacsmhjrL;&ifoabm usw,f? jrL;w,f/ wjcm;[mawGvnf;&S  dOD;rSmbJ? EGm;awGuawmholwd k @ud kowfrSm udk odw,f? idk=uw,f? 0ufawGuawmhatmf=uwmbJ?vlawGuawmh cHpm;r_rSm trsm;}uD; omoGm;+yD? tm¶Hkajcmufyg;vHk;eJ @ tjynfht0 cHpm;w,f? cHpm;r_tm¶H kawGuvnf; t&rf;aumif;=uw,f? ¶dk;ueJ &dyfueJawmifzrf;+yD;cHpm;Ed kif=uw,f? olrsm;cHpm; r_ud kvnf; ul;pufcHpm;Ed kif=uw,f? olrsm; ae&m ud k,f0if+yD;vnf; cHpm;wwf=uw,f? enf;rsKd;pH keJ @ud kcHpm;=uw,f? 'kuQokuQtyl tat; taysmhtrm txltyg; cH kcH krifrif cHpm;Ed kifwm vlowW0g wrsKd;yJ&S  dw,f? odyfcHpm;wwfwJh owW0gjzpfwmrdk@vlawG[m aysmfaysmfraewwfawmhbl;?raysmfawmhbl;? vdkuf+yD; cHpm;e=uw,f? a'goawGxGuf=uw,f? 0rf;enf;=uw,f? }udwf+yD; qJa&;w,f? tH}udwfwufacguf w,f? wu,fawmhvlawGu cHpm;vGef; tm;}uD;wJ  htcg arhoGm;wmwck&S  dw,f? 'Dvd k bJt+rJcHpm;ae&rSmbJvd k @xifw,f? wu,f awmh+rJwm bmrSr&S  dbl;? r+rJjcif;w&m;[m +rJw,fvd k @qd k=uw,f? rdrdwd k @touft&G,ftvd kufaemufud k bJjyef=unf  h=unf  ha&S @ud kbJausmf=unf  h=unf  h ab;bDudkbJ =unfh=unfh tvG,fwulawG @&rSmuawmhr+rJbl;qd kwmud kygbJ? odyf }uD;vnf; rcHpm;ygeJ @/ csdwf+yD; ( olwyg; cHpm; r_ud k,f  hcHpm;r_vkyfypfwm) vnf;rcHpm;ygeJ @? odyf+yD;cHpm;&awmh udk,fbJcHpm;&wm/wbufuusawmhud k,feJ @vdkuf+yD; rcHpm; aebl;? csdwf+yD;cHpm;awmh pmemr_awmhay;Ed kifyg&J  hc%ae&if(rlvcHpm;ol) aumif; oGm;rSm ud k,fu qufcHpm;ae&rSmjzpfw,f? 'ga=umif  hcHpm;r_awGav#mh+yD; aysmfatmifae wwfbd k @vd kw,f? aysmfatmifaewwfbd k @ u awmh txufrSmqdkcJhovdk udk,fajymcsifwmav; ud k,fvkyfcsifwmav; udk,fhrdwf aqGawGeJ @ajym ud k,fvkyfcsifwmav; &SmazG vkyfudkif udk,fpm;csifwmav; &SmazG pm; aomufyg?b0wd kwd kav;ud kraoatmif&Sifoef +yD; aysmfatmifcHpm;=unfhyg? trsm;}uD;oufom oGm;ygvdrf  hr,f? tylawG'kuQawG pdwfqif;&JaprJ  ht&mawGud kodyf}uD; rcHpm; ygeJ @? aysmfatmifaevd kufyg? uk  dvSat;armif(*syef) . zcifuG,fvGef tedpPa&muf&Sda=umif; od&Sd&ojzifh&cd kiftrsKd;om;owif;pmtzG  J @om;rsm;u rdom;pkESifh xyfwla=uuGJ0rf;enf;&yga=umif; az:jytyfygonf? ,H k=unfvufcHr_uk  dtm%meJ @&,lcJ  hwm r[kwfbJr[mu¶k%mawmfeJ @om &&S  dcJ  h jcif; jzpfygw,f? 'ghtjyifiga[mvd k @ qd k+yD; vJrsufpdrS  dwfr,H kvd kufygeJ @OD;vd k @awmif twdtvif;rdef@qd ka[m=um;+yD; owW0g wd k @&J  hynm rsufpdtvif;"mwfuk  dzGif  hay;cJ  h oljzpfygw,f? wefcd k;awmfteEW&Sifjzpf v#ufvltrsm;bk&m;&J  hw&m;uk  d,H kzd k @ wefcd k;eJ @ rvkyfcJ  hbJtyifyef;cH+yD; 45 ESpfwdwdw&m;a[mjy qH k;rawmfrlcJ  hyg w,f? 'ga=umif  hvJjrwfpGmbk&m;u umvmrokwfwGif'Dvd ka[m=um;cJ  h&if; ol @w&m;awmfrsm;eJ @ ywfouf+yD; wavm uvH k;uk  dpdefac:Ed kifjcif; jzpfygw,f?
auorkwW  ded*H k;om;umvmrrif;wd k@tm; jrwfpG mbk&m; a[m=um;jcif; æ
umvmrrif;wd k@/ oifwd k@rS m ,H krS m;oHo , jzpfoih  fay.? oifwd k@onfæ 1? ajymoH=um;umr#jzif  h[kwf+yD/ rSef+yD[k twnfr,lukefvif  hOD;? 2? tpOftqufpum;rsm;jzif  h[kwf+yD rSef+yD[ktwnfr,lukefvih  fOD;? 3? Tod k@ jzpfzl;owwf[laom pum;r#jzif  hvnf; r,lukefvih  fOD;? 4? ydÉuwfpmayESif  hnDnGwfayonf[lI vnf; r,lukefvif  hOD;? 5? }uHqawG;awmI ,ljcif;r#jzif  hvnf; r,lukefvif  hOD;? 6? tjcif;t&muk  d 
}uHpnf
aom tm;jzif  hvnf; r,lukefvih  fOD;? 7? rSwf,lxd kufaom oabmr#jzif  hvnf; r,lukefvih  fOD;? 8? igwd k@av;pm;aom &[ef;. pum;[lI vnf; r,lukefvih  fOD;? umvmr rif;wd k@ æ 9? Tw&m;wd k@um; tukok  dvfw&m;? tjypf&S  daom w&m;? ynm&S  dwd k@ uJ  h&J  htyf aom w&m;wnf;? xd kw&m;wd k@ud k usif  hoH k;ygu tpD;tyG m; r&S  djcif;iS m/ qif;&J  hjcif;iS m jzpfukef.[koifwk  d@onf
rdrduk  d,fwd kif
odaomtcgY ,if;wd k@ud k pGef@y,f&m.?10? Tw&m;wd k@um; ukod kvfw&m;/ tjypfr&S  daom w&m;/ ynm&S  dwk  d@ csD;rGrf; tyfaom w&m;rsm;jzpfI ,if;wd k@uk  dusif  h oH k;ygu tpD;tyG m;&S  donfcsrf;omjcif;iS m jzpfonf[k 
rdrduk  d,fwd kif
odaomtcgYrloifwd k@onf,if;wd k@ESif  hjynh  fpH kaeukef&m.? (t*k  FwW&edum,f/ wdu edygwf/ r[m0*f auorkwW  dokwf)
'ga=umif  htkyfcsKyfolvlwef;pm;rsm; taeeJ @ rSwfausmufwifcHEk  difzd k @ vd kygw,f? 'gayr,h  fu|efrwd k @ Ed kifiH&J  hynma&;u rSwf ausmufud kypfy,f/ tkyfcsKyfol vlwef;pm;uk  daumif;uGufcsnf; &Smck  dif;/ tr$rf;wifcdkif;wm/tkyfcsKyfolvlwef;pm;uk  dcsnfh pOf;pm;ay;cd kif;+yD; tkyfcsKyfcHvlwef;pm;&J  h cHpm;csufeJ @ b0'kuQawGuk  dvspf vsL¶_aewmuk  d0rf;enf;pGmawG @&ygw,f? wu,fawmhtkyfcsKyfola&m tkyfcsKyfcHyg vlom;awG/ trdajr&J  h Ed kifiHom;awGcsnh  fygbJ? 'Dvd k ynma&;pepfa=umif  h'Dvd k tkyfcsKyfa&;pepfjzpfvmwmvm; 'Dvd k tkyfcsKyfa&;pepfu 'Dvd kynma&;pepfuk  d oif=um;apwmvm; pOf;pm;p&myg?oifom tkyfcsKyfolae&ma&muf&if b,fvd kpOf;pm;rvJqd kwJ  har;cGef;xuf oifom'Dvd ktkyfcsKyfcH&&if b,fvd kpOf;pmrvJqd kwmav;uk  dvJ wjyefwvSnf  hawG;ay;=uzd k @aumif;ygw,f? vlrsKd;wlcsif;/ vlom;csif; uk  d,fcsif;pm pdwfav;rsm;&S  d=u&if/ 'Dvd k2 OD; 2 zufvH k;twGufr#wwJ  h tawG;av;rsm;0if=u&ifa&;&usKd;eyfyg+yD? u|efr&J  haqmif;yg;av;uk  dumvmr okwfeJ @ E_  dif;,SOf+yD; a0zefay;=uygOD;aemf æ?pmrsufESm 11 rStquf pmrsufESm 12 rStquf

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->