Captulo V:

Falta: unas preguntas a Teby sobre la historia de la casa + pi de pag. Sole Vie. Esteban Tazzioli + Andrs Oddone

La noche tambin existe

[Random Club + Casa Babylon]
Detalles del encuentro: Entrevistados va Chat. Texto Falso. Texto Falso. Texto Falso. Texto Falso. Texto Falso. Texto Falso. Texto Falso. Texto Falso. Texto Falso. Texto Falso. Texto Falso. Texto Falso. Texto Falso. Texto Falso. Texto Falso. Texto Falso. Texto Falso. Texto Falso. Texto Falso. Texto Falso.Texto Falso. Texto Falso. Texto Falso. Texto Falso. Texto Falso. Texto Falso. Texto Falso. Texto Falso. Texto Falso. Texto Falso. Texto Falso. Texto Falso. Texto Falso. Texto Falso. Texto Falso. Texto Falso. Texto Falso. Texto Falso. Texto Falso. Texto Falso. Texto Falso. Texto Falso. Texto Falso. Texto Falso. Texto Falso. Texto Falso. Texto Falso. Texto Falso. Texto Falso. Texto Falso. Texto Falso. Texto Falso. Texto Falso. Texto Falso. Texto Falso. Texto Falso. Texto Falso. Texto Falso. Texto Falso. Texto Falso.Texto Falso. Texto Falso. Texto Falso. Texto Falso. Texto Falso. Texto Falso. Texto Falso. Texto Falso. Texto Falso. Texto Falso.

Falta la historia de Casa Babylon que ser con Teby solo HOY INSITIR TEBY CON LAS RESPUESTAS. aadir nota al pie ANDRS ODDONE Teby Tazzioli PEDIDO A SOLE El Ojo Bizarro Carreras y Living Four (Zona Norte) [Casa] Babylon Random club de dubbster La [Vieja] Usina las listas de invitados

La Pista de Baile Tomate Asesinos era cultura y ahora no tienen donde tocar la primera vez que vino Dancing Mood a Babylon Tocaban La Cartelera y Los Inauditos las bandas locales (asociaciones de msicos) La Sala del Rey los jueves de Random Dorian Gray La Retro No existe lo alternativo flogger ruidismo , la Zona del [Ex Mercado de] Abasto hay un montn de gente haciendo las fiestitas bizarras Los microrecitales de los Tomates Asesinos la FDS Niceto te ofrece manejar el Facebook por la entrada gratis. En Pach te pagan siete pesos por cada persona de la lista que efectivamente metas, as sea tu cumpleaos. Max Deluppi Qu hueco le ests haciendo a la administracin de Giacomino esta semana que nadie pudo tributar? 990 Captain Blue El Cairo y a Ultrapop

ANDRS- El que es fan, como en realidad lo eligi, y vio un reflejo de s mismo, vio algo Se vuelve fan entregado. Tampoco es tan positivo, porque es la expresin de que no hay movimiento de gente., el que es fan tuyo, en muy poco tiempo te va a generar un problemas con los que no lo son (pero que son posibles consumidores de lo que vos ests haciendo). Vos crees que los pblicos se crean? O que hay un pblico para todo? ANDRS ODDONE- La propuesta la hace uno y la calle la toma. El que es ms afn a tu propuesta, compran lo que hacs a nivel idiosincrsico. Por ejemplo, sos de clase media, no tens ni $7, te quers hacer el cheto y te compraste las zapatillas Nike. Te vas a ir a El Ojo

Bizarro! 1 Ellos te lo venden bien a eso porque adentro no tens 5 chetos que realmente tienen la mejor Nike para que vos te sientas un pelotudo, eso s pasa en Carreras2 y Living Four3. Vos vas a Carreras y no hay nadie de Living Four porque se quieren hacer los chetos. Los de Carreras tienen guita posta. No van porque se sienten mal, menos. Tuvieron que crear un lugar para el que se quiera hacer el cheto. No es una cuestin de propuestas, es de idiosincrasia. Hay pocos lugares que lograron una propuesta que vaya ms all de la edificacin social, son pocos los que rompieron con eso y fue a propsito. Vos ests hablando conmigo y con el Teby porque son dos lugares que se dedicaron a hablarle a la gente a nivel general. Me acuerdo de la primera poca de [Casa] Babylon4 y tenas el jueves una banda de Crdoba, el viernes la Pista de Baile, el sbado, una reggae y el domingo, una pea jujea. Cmo se instalan los lugares en los imaginarios? Andrs- Hay dos trabajos: Uno que no se inicia pensando en la gente por ms que se piense en ella. En Random5, todo el tiempo pensamos en la gente. Yo no dije: Bueno, vamos a hacer un club de dubbster6, que son siete los que lo escuchan. Hicimos un club para todo tipo de gente, pero eso es tambin decir que no es para nadie. Concluimos en hacer algo que amramos mucho, nos jugramos y viramos a quin convocaba. A Teby le pasa lo mismo. El no piensa qu banda tiene que traer para que vaya gente, trae la banda que le gusta. Son propuestas que terminan arrastrando porque tienen una autenticidad de propuesta. Vos cmo penss el tema del pblico? Teby Tazzioli- No s, es muy raro. No lo tengo tan visto como Andrs. l lo tiene trabajado en su experiencia con lugares de cinco a diez mil personas, fiestas privadas en la que lo contrataron, fiestas organizadas por l Entonces, no tengo una visin tan amplia. Tengo la ma, de lo poco que hice: hoy el pblico se mueve bajo unos intereses similares a los que l
1

Pub- bar ubicado en la Zona del Abasto de la Ciudad de Crdoba. Sus propietarios tambin son dueos del Club

Dorian Gray (http://www.doriangrayclub.com.ar/). Funciona desde hace ocho aos en una antigua casona de la Calle Igualdad.
2

Boliche ubicado en la Zona norte de la Ciudad de Crdoba, en las inmediaciones del Estadio Mundialista Chateau

Carreras. Este y otros locales bailables del lugar, se caracterizan por apuntar a un pblico ABC1.
3

Disco ubicada en la Avenida Sagrada Familia, en el Barrio Residencial Cerro de las Rosas. Al igual que carreras, su

inclinacin es electrnica. http://www.living4.com.ar/

4

Club social y cultural ubicado en el Bv Las Heras a metros del punte suqua. Hace AOS que abri sus puertas. Por el lugar desfilaron bandas nacionales y locales de rock. Hoy sus fiestas retro son un clsico que cada da suman ms adeptos. http://casababylonclub.com.ar/ 5 Pista de baile freestyle que comenz en 2008 a desarrollarse todos los sbados en Peekaboo, boliche de la zona del Ex Mercado de Abasto. Su propuesta innovadora fue ganando espacio en el pblico. Entre sus atractivos estn la posibilidad de sacarse fotos al mejor estilo alfombra roja en el ingreso, el jugar en los Arcades dispuestos cerca de las barras, y el poder ver y escuchar artistas que van desde reggaeton hasta el hip house. http://www.randomclub.com.ar/ 6 DUBSTEP Gnero de msica electrnica que surge en el inicio del nuevo milenio. Conjuga elementos del tradicional UK garage, el hardcore , elementos del breakbeat, etc.

dice: Estn presentes en un evento para ser partcipes de algo. Hay gente que va porque obviamente les gusta. Es simple, para la mejor banda que toque en La [Vieja] Usina7, o para el evento ms chiquito que se haga en una casa, es siempre el mnimo el grupo de gente que va porque le gusta y entiende lo que est consumiendo. La mayora de la gente va porque es un evento donde estn los amigos, porque el diario dice que hay que ir Es una cuestin social. Lo que acenta esa relacin entre lo que es un producto cultural y la gente, son las listas de invitados8, por eso muchos no entienden nada. El cheto que va a Club F no sabe qu gente va, porque se le llena de gente que vive en el Centro y va a ver NonPalidece y lo mismo le pasa a la gente en los boliches. Ahora ser in es estar en una lista de invitados y era algo que se estaba empezando a reflejar cuando dejamos de hacer La Pista de Baile9. Era in el pibe que estaba en lista, eso es una enfermedad que vino de la electrnica. En realidad, llev a esa ignorancia: Iban porque estaban anotados, no por la msica o el DJ. Ms all de que sea un problema econmico y no tengas guita para salir, s tens para comprarte ropa, pero no est tomndolo como un valor a la inversin de pagar una entrada. Hoy no hacen lo que quieren, hacen lo que le dicen que tiene que hacer. Y puede ser que esta misma concepcin de un show de msica como un hecho social ms que un hecho artstico lleve a todos esta idea de que el show, la noche, la fiesta, no formen parte de un hecho cultural? Teby- Eso es una mentira de la gente que usa la cultura para ganar plata. Andrs- Y de las estructuras. Hay un momento que est todo tan en crisis y se polariza. Como el kiosco se le achic a todo el mundo, tuvieron que definir una bandera. Por ejemplo, hace seis aos una banda como Tomate Asesinos10 era cultura y ahora no tienen donde tocar. Los Centros Culturales se tienen que hacer o los cultos o los que revolucionan. Porque el financiamiento cultural fue para ese lado, hasta el punto que a m la cultura no me interesa como estructura creativa. Y mira cuantos aos he sido parte de la cultura. A mi hoy, me

Centro de difusin artstica y cultural. Bajo el lema Energa Cultural a la vera del Suqua. Funciona en el viejo edificio de la Usina Mendoza. Fue declarada Patrimonio arquitectnico urbano y a principio de los 90 se logr la concesin para restaurar y revalorizar el edificio tal como lo conocemos hoy. http://www.laviejausina.com/ 8 Recurso que utilizan los recintos nocturnos para permitir el ingreso gratuito de quienes estn en la lista hasta un determinado horario. En un principio, el enrolar la lista era sinnimo de popularidad, hoy la lista se ha masificado y por medios como Facebook se hace mucho ms fcil acceder a ellas y por ende, entrar sin pagar.
9

Ciclo de Casa Babyln Club que se llevaba a cabo una mes al mes. El genero preponderante era la electrnica, motivo por el cual desfilaron por ella sendos artistas locales. 10 Banda cordobesa compuesta por Santiago Guerrero, Luis El Halli Obeid y Enzo Silva. Definen su estilo como Ronkinkonkin. hacen una extraa mezcla de sonidos electrnicos, guitarras, voces, y cualquier cosa, so pretexto de defender, y / o desmentir melodas, despedazar acordes, agitar mareas timbricas, organizar desfieles de parlantes, etc, etc. Esculpiendo as, el mas puro estilo Ronkinkonkin", como lo definen en su myspace. http://www.myspace.com/tomatesasesinos

parece lo ms cuadrado y poco arriesgado de lo que est pasando en la calle, la cultura se la juega menos que la noche. As y todo, es como un status que nunca se va a equiparar en la percepcin generalizada. Hasta hay una cierta persecucin respecto al acceso de recitales, por ejemplo, se habla de proteccin pero no de acceso. Hay menos opciones. En ese marco, qu se puede hacer para cambiar las conceptualizaciones, entrar a la cabeza de la gente desde otro lugar? Explcale vos a mi mam por qu lo que hacen con la Random es tan bueno y valorable como lo que pasa en el Caraffa Andrs- Yo le dira a tu mam que lo que yo hago, le rompe el culo un milln y medio de veces de lo que pasa en el Caraffa porque lo que hago es vanguardia. Que agarre la lista de artistas de Random a ver si se conoce uno. Y yo a todos ellos les pago pasaje, cachet, hotel, compartimos reuniones Es movida real, no te digo que estemos inventando nada, pero es real el intercambio entre grupos. Todo lo que est pasando ah adentro es ms interesante de lo que est pasando en cualquier centro cultural. Y vos como penss que es la programacin que funciona ahora? Teby- Nosotros, la nica diferencia que tenemos de hace tres aos a cuando empezamos, es que no tenemos ms la pista electrnica. Lo dems, se mantiene igual y es lo que ha dado la identidad; el perdurar en el tiempo con una programacin as. Es un lugar de prueba, desde una banda de Crdoba hasta de una fiesta. La mayora de los eventos o fiestas o estilos, siempre han tenido una primera prueba en Babiln, es un lugar amplio y abierto para que se hagan cosas. Andrs- S, yo me acuerdo la primera vez que vino Dancing Mood11 a Babylon. Eran 14 tipos, 14 pasajes, 14 hoteles, 14 comidas y se perdi todo. Y ste lo trajo porque le gustaba la banda; haba 150 personas. Teby- Tocaban La Cartelera y Los Inauditos, dos bandas conocidas de ska en Crdoba. Y ya noms entre las bandas eran 50 personas, ms los invitados de cada banda. No es un poco ingrato para el productor estar siempre en el lugar de ser el espacio de prueba? Teby- S y no. Cuando te pones egosta, s, como le pasa a la mayora de la gente que est a cargo de lugares. As les va y as es la propuesta que tienen, roban ideas todo el tiempo. En vez de generar su propia movida, ven que generan los otros para llevrselo a sus lugares y

11

Orquesta compuesta por once msicos estables, catorce msicos invitados y grandes clsicos de la raz del reggae y otros estilos, adaptada en forma instrumental al ska jamaiquino. http://www.dancingmood.com/

hacer la movida con sponsors. Desde un boliche del chateau hasta un centro cultural. Pero es divertido, no ingrato. En qu ao empezaron con Casa Babylon? Teby- En el 2001. Y cambi mucho el modo de hacer de aquel momento a ahora? Andrs- Cambi todo. Teby- Cambi muchsimo. Qu era difcil en aquel momento y no lo es ahora? Teby- Siempre es difcil que la gente te crea o se convenza de algo, lo ms difcil es llegarles. Por ms que la gente quiera cosas nuevas y por Internet puede acceder a muchas ms cosas que antes, es complicado convencer. Una problemtica que tienen hoy los lugares o que me pasa a m y afecta tambin a las bandas locales12 las que llevaban 300 personas es la lista del boliche. Y esos locos tienen que salir a vender la anticipada un lunes o martes porque si no la persona se mete en una lista de otro lugar y lo perdi. Hoy la problemtica en cultura en Crdoba, sin dudas, es el artista local de todo tipo. El DJ la puede caretear ms porque se mete en un boliche o arma una fiesta en una casa y la pilotea. Pero la banda no. El panorama para ellos es muy complicado. Los de La Coca Fernndez y Mal paso, bandas que llevaban 500 personas cada una, tocaron el otro da en La Sala del Rey13 y metieron 600 personas entre las dos, ms dos invitadas. Cuatro para llevar la cantidad de pblico que convocaba una. No ser la cuestin de cambiar las formas? Cortar las listas es algo inverosmil pero no ser que las bandas tienen que generar otras instancias? Teby- S Andrs- Llega un momento en el cual no es tu culpa. Pero qu voy a decir, que la cultura es un complot? No porque yo tambin soy la cultura. Son estructuras que se han replegado frente a lo que pasa. Y el gran smbolo de hoy es la duda. El que puede ser consumidor de lo que sea, duda de lo que le ofrecen, de todo. Ya no tens a qu creerle. La tens que convencer, s, pero muchas veces la han convencido. Tens que hacerlo sentir bien, encima. Implica una inversin muy grande, tens que apostar para que el tipo se vaya diciendo: Me dieron espuma loca, me dieron estrellitas y todo eso es un fangote de guita porque
12

Bandas de Crdoba que pertenecen a la escena rock y por lo tanto se mueven y tocan en circuitos pequeos. 13 Sala de eventos ubicada en el centro de la Ciudad de Crdoba, sobre calle Humberto Primo. Su capacidad es de 970 personas lo cual hace que muy pocos puedan armar un show all y llenarlo. Por esto la ocupan en su mayora los artistas del cuarteto y artistas que vienen de visita a nuestra Ciudad. http://www.saladelrey.com.ar/

muchos entran gratis y no se van a tomar un champagne. Los nmeros no te dan por una cuestin general de la sociedad. Y en el momento en que lo lograste convencer, lo tens consumiendo lo tuyo, ese tipo no confa en s mismo. Es tan fuerte la duda que el lunes se olvid de que tuvo la mejor noche del ao. Si tens mucha suerte, uno de esos 500 se convenci y es tan malo como el que no. Porque son polos. A m no me sirve uno que viene todos los fines de semana porque se vuelve fan y se torna un tirano. Empieza a comerse toda una historia como los que piden que vuelvan los jueves de Random14 porque ah eran realmente los randoms. Y el que se fue y el lunes se olvid, lo tens que convencer el mircoles. Pero si tiene lista para Dorian Gray15, no va. O si sus cinco amigos lo invitan a otro lado, se lo llevan. Dudas de vos mismo, lo nico que tens son tus tres amigos. Vos penss lo mismo respecto de la gente que va a Babylon? Teby- Es ms complejo porque el pblico es ms variado. Tiene distintas edades. La gente de La Retro16 no es la misma siempre, esa fiesta tiene casi la misma edad que Babylon. Es tanta la gente que vino, se puso de novia, anda a saber si tienen hijos y no salen ms, es tanta la que pas por la fiesta que no se puede medir. Si puedo decir que tiene un pblico fijo que son 250 o 300 personas, gente que si est hace cuatro aos, cinco. Andrs- El fan. Y eso no est tan bueno. Teby- El fan es exitista pero si no viene nadie, es pesimista. Se preocupa, quiere agitar para que venga gente y toma parte en algo que vos capaz no quera que lo hiciera. Se apropia de eso, y vos no queras ser el rey de lo retro. Eso te juega en contra porque son argumentos que agarra la gente que para combatirte, tu fan es el arma con la cual te combate el tipo que est pensando en cmo hacerte perder para ser l el rey de la noche. De golpe, ese que era tu fan est en una lista, llenando huecos.

Y si las listas lo dominan todo dnde est lo rentable? Andrs- Este ao, nadie tiene algo rentable. Muchos ni se autosustentan. Estn aguantando a ver qu pasa. Antes estaba en todo. Los sponsors, tenias una cantidad de entradas reales Teby- Yo creo que la guita del sponsor se est destinando al cliente, a generar la lista, el trago que tens que regalar, generar la relacin intrnseca, que te alimentan por dentro, que
14

Ante la popularidad de las fiestas Random, explicadas en nota 5, se abri tambin los jueves como segunda alternativa. 15 Boliche cordobs ubicado en Roque Saenz Pea y Bv Las Heras. Abri sus puertas en 2007 con un perfil electrnico que fue dndole paso al Pop que hoy gobierna los sbados. Adems de recitales y fiestas, tambin ofrece ciclos como NO MODA en el que diseadores locales muestran su trabajo. 16 PARAISO RETRO, fiesta mensual de casa babylon club que se caracteriza por la msica de los 70, 80 y 90 en la que el cotilln, el baile y msica se vuelven un todo. Se hacen desde ???

Andrs- No es perverso porque la gente te lo est pidiendo, no buscan libertad porque si no habra como agarrarla. Quiere el mensaje violento, el vos gil, no entends nada.Porque est tan inseguro que si no viene un dspota, no lo agarra. Y en ese contexto, dnde entra la responsabilidad social? Teby- La Retro que ms se llen fue cuando le pons esa presin, autoridad. Hay veces que hasta las usas con irona. No te queda otra. Te res de eso que est pasando, pero son las veces en las que mejor funcionas. Y es as como dice l: La gente esta habituada a que la traten as porque es lo que estn haciendo los lugares y si no recurrs a eso, no te creen. Qu es lo que hay tener? No en trminos materiales, sino pensando los ejes de accin de este sector. ANDRS- Para m son dos cosas: O quers hacer un negocio o sos alguien que ama algo y lo quers generar. No van juntas, para nada. O van juntas un ao y despus no. Teby- Eso en realidad es otra de las mentiras de la noche: lo que vos quers, lo pods hacer negocio, El rock y la electrnica no tienen nada que ver. Lo econmico con una idea es imposible. Andrs- Es mas redituable ser Municipal, pero lejos (risas). Vos hablabas del romanticismo de las ideas, y el subtitulo del proyecto es experiencias de gestin en la periferia. Seguimos definiendo el under17 desde distintos lugares, lo alternativo, el underground, la periferia. Ustedes que trabajaron en ese lugar De donde lo piensan?, o no hay nada que llene esa conceptualizacin? ANDRS- No existe lo alternativo18. No hay nada ms alternativo que un flogger19, tienen unos huevos, es una cosa muy loca. Quin dice que quiere generar un espacio alternativo? Teby- S, yo creo que hay muchas cosas que son fantasmas. Las ideas tienen una consistencia en el tiempo, ms que los hechos. Hay gente que habla y no banca una propuesta ni un mes. Se la comen, estn tres meses fantaseando y no lo pueden sostener ni un mes. Y si lo sostienen durante un ao, hacen todo lo que te criticaron a vos. Nombrame un lugar que haya invertido en sonido en los ltimos ocho aos. Ninguno. La mayora de la gente, para que se
17

Categora entendida como oposicin del mainstream. Es decir, el under es lo que no es oficial, lo anticomercial, lo alternativo.
18

Propuestas que se diferencian y marcan una ruptura con las tendencias que estn establecidas. Desde el rock, lo alternativo fue todo aquello que surgi post 80 y se consolid recin en los noventa a saber, Brit pop, Fol., etc. 19 Moda adolescente iniciada en nuestro pas relacionada al usuario de FOTOLOG.COM que adems implementa cierta vestimenta y ciertos ritos de pertenencia como reunirse en shoppings a fotografiarse con otros usuarios de la pgina.

genere algo artstico en una ciudad, tendra que pensar independientemente del otro. Ah si existiran cosas alternativas y se podra hablar de una cultura en Crdoba. Ac es una puja de poderes, de celos y de cosas internas que involucran a los pblicos y termina todo en algo tan raro [sic] (silencio) ANDRS- Es lo mismo que te digo yo. El que es fantico tuyo a la semana que viene est diciendo: No, yo me quedo en casa porque ya no es lo mismo. Qu es lo alternativo? Hacer una fiesta en su casa? Por qu ahora van 50 personas ms? Quin lo hace? Poner una msica con ruiditos? El ruidismo20 es alternativo? Al ruidismo lo bancan las universidades. Qu es lo alternativo? Te lo digo yo que he estado en cosas que han sido alternativas y me bajo de las cosas porque ya son ms pop que Enrique Iglesias. Se polariza mucho todo, Por qu lo alternativo tiene que ser lo bueno y lo mainstream lo malo? Andrs- Totalmente. TEBY- Es que para m por ah viene la cosa, tienen que existir lugares independientemente de s. Pero tambin cada vez hay menos lugares. Cuando abrieron ustedes, la Zona del [Ex Mercado de] Abasto explotaba y ahora ya no queda nada de lo que sola ser. Surgieron otros lugares, la gente hace fiestas en su casa pero en ese escenario cmo pensarse como usuario o pblico? Andrs- yo voy a Babylon. Teby- Yo si no tuviera que ir a trabajar a mi lugar, casi no saldra a ningn lugar de Crdoba. Por eso intento generar cosas tan distintas. Hay gente que le gustara ir una noche a bailar cumbia y esa misma gente querra ir otro da a ver una banda de Crdoba. En esa persona pienso, en pblico abierto, que vaya un da al otro, no. Pero que venga al prximo fin de semana. Babylon no tiene un pblico y no es clientelista ni con el periodismo. Vivimos teniendo problemas con gente de prensa que llegan tarde para la lista. Y ellos piensan que les vamos a estar chupando las medias, y no. Pasa por un lugar de respeto, el consumo del pblico, la oferta artstica y la respuesta de equis cantidad de personas. Esa es la situacin real que hay que generar. No hay una tica en muchos lugares como para manejar muchas cosas. Entonces la prensa no est bien dispuesta con un lugar que s tendra que estar bien dispuesta. La prensa nunca tuvo buena onda con Babylon y no es por algo en particular Andrs- Y, es porque no es lo suficientemente cool. La bsqueda es muy boluda: Hay una lnea bajada desde la prensa y los productores, de decirle a la gente que no confe en algo que ya no confa en s mismo. La prensa en Crdoba no le saca una nota a una banda si no se
20

Proviene de Noise.; gnero que implica utilizar elementos musicales no tradicionales, y carece de elementos de la estructura musical como la armona y el ritmo.

la sacan antes en el Pgina /12. Me pas un milln de veces y hay periodistas que si labura ms coherentemente y reconoce ideas. Teby es un tipo coherente consigo y su bsqueda y es indudable que no tiene una 4x4 para dar vueltas, pero vive de lo que hace. En el gestionar desde la noche, tiene mucho que ver las sociedades y la gente con la que trabaja cuestiones muy especficas, cul es la importancia de tener equipos de trabajo? Teby- Laburar en grupo tiene sus pros y sus contras. Para mi es una virtud sumar gente para construir pero tiene algo de dictatorial, raro. Cmo puede ser que yo sin saber nada sea un personaje grosso. Por qu eso tiene que ser valedero? Tiene que ser valedero alguien que sepa realmente lo que est haciendo. No es por querer echar agua a mi molino, sino porque la realidad se tendra que plantear en ese marco y no en fantasa. Ni siquiera pasa en un boliche como Carreras, por qu tiene que pasar en el under? Ese modelo de un dueo que dice pongo tanta plata en una infraestructura de personas que me hagan una fiesta. Despus le entra el doble de plata, obvio y esa plata que puso no significa nada. Pero l, como persona, es un negocio, no un ente cultural. Por eso es volver a lo mismo. Una idea y lo econmicamente prspero no van de la mano Andrs- S, va, pero coherente. Depende qu haces. El gran problema no es que no se pueda hacer si no que todas las personas que largan con algo tienen un nivel de exitismo. Si quers ser Bowie, hac canciones como Bowie. Lo que termina pasando es eso, quieren ser re alternativos pero que vayan 3 mil personas. Y despus reniega de la gente, como lo que pasa con el teatro. Lo que pasa es que la gente no entiende nada, dicen, la bardean. Por eso no superan los dos meses, para ellos es un montn de laburo para gente que no entiende nada. Y en realidad ese pibe podra hacer para 40 personas, hacer una produccin que valga esa plata y ser coherente. Teby- Esos pibes se terminan metiendo en grupos de trabajos de boliches. Es difcil para un lugar que genera ideas, tener que luchar contra un loco que sabiendo que vos ests en algo que es construccin, te bardea. Y tener que incorporarlo al laburo y que funcione como un xito. Andrs- Es muy cordobs eso. Del que est adentro, el que est afuera y que al mismo tiempo tiene un lugar muy desptico. Esos pibes se vuelven larvas, muy pocos se vuelven constructivos. Esa actitud de la confianza en una idea conllevar lo otro: la prensa, el dinero Teby- Hay mucha gente laburando y generando propuestas. Hay mucha difusin de propuestas que en los noventa no haba. En ese orden, no te parece que hay una cierta ilusin en cuanto a las magnitudes de ciertos eventos, shows, espectculos generados por la virtualidad, el bombardeo mediante el uso de los recursos de Internet?

Teby- La mayora de los casos es por la cantidad de gente que quiere participar y de quienes dan espacios. Me abro un bar y de repente quiero que haya de lunes a viernes 100 personas. Entonces a cada da me lo organiza una persona diferente para eso. Est bueno, le das posibilidades a todo el mundo para que organice. Pero hasta qu punto el pibe que est organizando eso es un fantasma o es un ente generador. Y hasta qu punto el dueo de esa casa sabe que la gente que labura ah hace algo bueno ANDRS- Olvidate del bueno o malo, hasta qu punto l est apostando a algo. Porque en cuanto no tenga la cantidad de personas que quiere por da, lo echa al que se encargaba y trae otro. No est apoyando al pibe, la movida, nada. Solo piensa en los nmeros. La movida de la gente en la cabeza en Crdoba es re cerrada. Al mismo tiempo, eso da posibilidades. Es muy fcil abofetear. Yo soy odiado. Me llegan mails de gente muy culturosa tratndome de negro de mierda [sic] o loco, vos antes hacas buenas cosas y ahora te dedics a poner el gato volador. Y le respond que no hay nada ms posmoderno que poner El Gato Volador. Decime que pones vos y yo ya lo conoca 10 aos antes. Hay un lugar de la cultura en la que es muy fcil pegarles en la cara. El cuarteto pone El Gato Volador, y nadie dice nada. Pero vos que eras de la cultura, te desviaste un poco, ah te pegan. Teby- Creo que el consumo ya no pasa por valores culturales, ni de la msica en un lugar. En otro momento, s. Ahora hay demasiada oferta, demasiada gente organizando cosa. Hay lugares que marcan tendencia y atrs hay un montn de gente haciendo las fiestitas bizarras21, la electrnica, la de reggae y la gente que se queda afuera, hace sus cosas por separado. No es lo mismo que el movimiento te deje afuera a que vos quieras entrar y no puedas. Son distintas instancias creativas y generadoras de cosas. En los noventa no haba esa cantidad. Y eso es lo malo, al no ser el dueo un mecenas del arte, ha generado algo anrquico, gente que no sabe qu consumir. Un pibe puede bajarse la msica, hacer una fiesta en su casa, pero termina siendo un negocio ms grande del loco que gener la movida. Y pasa en boliches que hasta roban ideas. El tema es que no lo puede sostener. Hay pocos personajes nuevos que estn en la produccin por algo real. Lo real entendido como algo que les gusta, que lo sienten propio, que lo trabajan. Andrs- Sabs qu es un evento real? Los microrecitales de los Tomates Asesinos22. Porque hacen la msica, trabajan todo el tiempo, ensayan, un da no tienen donde tocar y hacen fiestas en casas. Para 20, hacen la comida, tocan bajito para que el vecino no denuncie, y les funciona. Generaron una alternativa que no exista, por el formato. Eso es producir desde la realidad. Es una persona confiando en lo que quiere generar y lo hace. No vivirn de lo que
21

En los ltimos aos, ante la escasez de ofertas locales en lugares habituales, se comienzan a hacer fiestas organizadas por grupos de amigos que plantean nuevas propuestas y buscan lugares donde hacerlas. 22 Recitales ofrecidos en casa de particulares para un nmero limitado de personas. Se avisa por facebook y los comensales reservan su lugar.

hacen pero si no hicieran esas cosas, no seran los Tomates. Si llegan a conciliar quines son con lo que logran, y con la realidad de la calle (que les falta ese lado) podran ver que lo que hacen es muy coherente, es muy real y es hasta donde llega su movida en la Ciudad. Esa es la que dice l de la realidad. El Teby hizo el evento [Traer a Mad Profesor], haca aos que lo quera hacer. Yo le deca que bamos a perder mucha plata. A la vez nmero 26, le dije que lo hiciramos. Que yo crea que nos iba a ir muy mal pero que lo intentramos. Sali rasgua las piedras, pero la historia era traer a Mad Professor. Fue un antes y un despus para mi ese evento. Ningn centro cultural lo trajo! Yo soy parte de centros culturales, pero la cultura maneja sectores. Son mercados. La cultura no arriesga, trabaja para el sector cultural. No slo para el mismo grupo, si no que esos mismos estn delineados. Y ves que cuando traen algo, son para ese grupo. Por un lado est bien, son necesidades que se crean. La cultura tendra que tener un lugar de apuesta total. En Random traemos gente como podemos, es un montn de laburo y un centro cultural trae algo coherente para el publico Dejame de romper las pelotas! Esa gente tiene plata para hacer otras, tambin. No que dejen de hacer lo que hacen pero traer lo delirante que no es para nadie. Eso no existe ms. A ese nivel la cultura se mercantilizo, se volvi mercado. No hay diferencia entre noche y cultura. Y el papel que juega la comunicacin ahora? Es pura virtualidad. Casi que podramos prescindir de la salida en el diario, comparten? TEBY- La gente se re del diario, porque la mayora de las cosas son mentiras. ANDRS- El diario no existe ms, cunta gente lo lee? El publico de 20 aos que es la media de pblico Cuntos lo leen? Cuntos leen la FDS23?

Y el tema de la comunicacin de actividades mediante Internet, No forma parte de una gran virtualidad? No es como que de repente es mas un bombardeo y a qu cosas vas y ests al tanto? A veces, se percibe un cierto desfasaje. Andrs- Yo no lo veo as. Al mail lo tuve que volver un arte. El mail comunicativo no sirve para nada, la gente no quiere leer comunicacin, quiere leer algo que le interese. A mi no me parece ineficiente si le encontrs el lenguaje apropiado. El mail que mandamos est funcionando, al menos para ver qu es y eso es porque es autntico. Los medios estn agotados, en la manera en la que se estn usando.

23

Gua del fin de semana. Suplemento del matutino La Voz del Interior que aparece los jueves e incluye la informacin de las actividades culturales y recreativas a realizarse en nuestra Ciudad.

Teby- Y la cantidad de gente que se ofrece para hacer ese laburo es impresionante. Hasta Niceto te ofrece manejar el Facebook24 por la entrada gratis. Andrs- En Pach25 te pagan siete pesos por cada persona de la lista que efectivamente metas, as sea tu cumpleaos. Es un panorama muy extrao A donde va todo esto? Andrs- Max Deluppi26 le encontr la vuelta creativa: hizo un bar virtual en Facebook y hace tres meses, kadicard le ofreci esponsoreo. Es el primer caso en el mundo, no existe en el planeta. Capaz eso le dura un ao, pero es un ejemplo de cmo utilizs el medio. Tens que tener algo para decir, porque la realidad se termina viendo. La gente es tarada, est confundida pero la terminan viendo en el tiempo. El Teby es re bastardeado por la ciudad, nada ms que tiene tanto laburo puesto que nadie lo puede negar. Este es un pelotudo que no hizo plata, eso es lo que piensan. Esta ciudad a ese nivel es una cagada, porque como Teby no tiene una 4x4 en la puerta, lo bardean. Frente a eso, lo nico que queda es la integridad con tu historia y es poltico. Yo soy una persona totalmente politizada que est haciendo una accin en esta ciudad y por eso gran parte de la gente de la cultura me odia. Frente a esto, si la hacs, te la jugs. Teby- Es rarsimo porque gente que te dice que hay lugares que trabajan a lo hippie, terminan haciendo lo mismo. Pasa porque todos queremos ser caciques y no podemos. Y los que no lo son no tienen que ser tan bosta de bastardear. Pueden existir todos en su movida. No se generan ideas y todos lo que no la hacen, estn dndole a los que estn poniendo el pecho a la idea. No es la forma generar una relacin mercantil. La cultura tiene un costado de consumo, pero te lo dibujan. En Espectculos Pblicos no estn trabajando, no te estn dando el permiso, no estas yendo a pagar a la caja Qu hueco le ests haciendo a la administracin de Giacomino esta semana que nadie pudo tributar? Es un montn de plata por una semana que los boliches no pagaron el tributo. Te hacen creer que la poltica no mueve y vos sabes que los sponsor ponen en cultura. Pero la ponen en otro lado, donde hay una tranza interna, como existe el oqui puesto a dedo. Hay negocios internos que estn fuera de la cultura en la noche y estar fuera de eso es lo que te mantiene libre y con una propuesta. Todos queremos que el sponsor este adentro, podes generar mil cosas, yo con un sponsor hubiera tardado un ao lo que me llev ocho. Sera mucho ms grande, seran muchas ms las propuestas. No estn apareciendo personajes nuevos que se la manquen, prefieren estar haciendo listas o fiestas en tu casa. Si quers apoyar la cultura, pon tu lugar. S cacique, hacelo, movete, dur ms de un ao. Yo me siento distinto porque el otro puede hacer algo y yo no estoy pensando en ellos. Eso es

24

Red social que cobra cada da mayor popularidad. Los lazos se establecen en relacin con la situacin acadmica, el lugar de trabajo, los gustos, la regin geogrfica. 25 Disco portea de msica disco. 26 Conductor de programas para radio y televisin en la Ciudad de Crdoba. Actualmente trabaja en Rock and pop y canal 10.

lo que te hace marcar un rumbo. 99027, Random, marcan rumbos. Captain Blue28 no marca ningn rumbo porque no tiene nada. El Ojo naci siendo alter de Babylon que le robaba esttica a El Cairo y a Ultrapop, naci de un robo. Y nace diciendo Babylon cierra a las seis, ven temprano para no quedarte con ganas de seguir drogndote. Ya nacen pervirtiendo el laburo ajeno, no generando su movida. Es complicado laburar as. No es fcil trabajar en Crdoba con una buena energa.

27 28

990 arte club, ubicado en Bv Los Andes 337. Abre sus puertas en 1999. Local nocturno que se caracteriza por armar recitales todos los fines de semana. Los gneros predominantes son el punk rock, el ska y el heavy metal.