You are on page 1of 14

LINK

LINK : http://www.betanews.net/article/424759

Einfachheit siegt! Der U4 von Samsung Electronics

Einfachheit ist die Konkurrenz

Nutzer wollen Geräte mit immer mehr Funktionen, Multimediageräte werden mit immer mehr
Funktionen herausgebracht. Verschiedene Funktionen bedeuten jedoch nicht immer, dass die
Anforderungen der Nutzer zufrieden gestellt werden.

Beinhaltet das Gerät mehr Funktionen, steigt auch automatisch der Preis; für Nutzer, die nicht
unbedingt viele Funktionen benötigen, ist dies nicht besonders erwünschenswert. Nutzer legen
beim Kauf Wert auf die Funktionen, die sie verwenden würden.

Die wichtigste Funktion der mobilen MP3 Player sind die Musikwiedergabe. Geräte sollten klein
und handlich sein, damit Nutzer diese Geräte auch gerne herumtragen. Eine repräsentative Serie
von MP3 Playern ist die U Serie von Samsung. Vom U1 bis zu den anderen Geräten der U Serie
wurden über 3 Mio. Geräte verkauft.

Das neueste Modell der U Serie, der U4 wurde auf den Markt gebracht. Das Gerät ist elegant
und modern und hat Berührungstasten. Wollen wir uns das Gerät genauer ansehen?

file:////inmd07/외장저장소 (f)/2008/04_n...view/독일어/20080730_YP-U4 베타뉴스리뷰.html (1 / 14)2008-11-03 오전 10:08:44


LINK

YEPP U4! Praktisch ist seine Stärke

file:////inmd07/외장저장소 (f)/2008/04_n...view/독일어/20080730_YP-U4 베타뉴스리뷰.html (2 / 14)2008-11-03 오전 10:08:44


LINK

Der U4 von Samsung Electronics ist ein kleiner MP3 Player mit eingebauter USB Verbindung.
Der U4 ist in 3 verschiedenen Farben erhältlich, violett, blau und rot. Das Konzept des Gerätes
lautet „Licht erleuchtet“; das Gerät hat Lithmus eingebaut, was dem Gerät das Konzept der
Graduierung verleiht.

file:////inmd07/외장저장소 (f)/2008/04_n...view/독일어/20080730_YP-U4 베타뉴스리뷰.html (3 / 14)2008-11-03 오전 10:08:44


LINK

Die Besonderheit der U Serie ist, dass eine USB Verbindung eingebaut ist. Mit einem einfachen
Tastendruck kann man den USB hervorbringen und verwenden; man benötigt kein zusätzliches
Kabel oder Stecker, sondern kann das Gerät direkt anstecken. Mit der eingebauten USB
Verbindung kann der U4 Daten übertragen und gleichzeitig aufgeladen werden. Voll aufgeladen
reicht das Gerät für ca. 16 Stunden Wiedergabe. Die USB Verbindung macht es möglich das
Gerät als externen Speicher zu verwenden.

file:////inmd07/외장저장소 (f)/2008/04_n...view/독일어/20080730_YP-U4 베타뉴스리뷰.html (4 / 14)2008-11-03 오전 10:08:44


LINK

Der U4 hat verschiedene Tasten, die sich auf der Vorderseite in der Mitte befinden. Die Tasten sind einfach und
ermöglichen eine bequeme Bedienung des U4.

Insgesamt 6 Berührungstasten ermöglichen die Menüeinstellung, sowie Lautstärkeregelung und


Auswahl. In der Mitte gibt es die Enter Taste, die 4 Richtungstaste, und auf der Seite die
Rückwärtstaste. Dinge Richtungstaste wird verwendet um sich im Menü zu bewegen oder die
Lautstärke zu regeln, die Rückwärtstaste für die Stornierung des letzten Ausführung.

file:////inmd07/외장저장소 (f)/2008/04_n...view/독일어/20080730_YP-U4 베타뉴스리뷰.html (5 / 14)2008-11-03 오전 10:08:44


LINK

Auf der Seite gibt es die Haltetaste und 2 weitere Tasten. Die Tasten haben verschiedene Funktionen, je nachdem ob
der Tastendruck lang oder kurz ist. Auf der rechten Seite befindet sich die Ein- Ausschaltetaste, Wiedergabe/
Pausetaste und auf der Seite die nutzerdefinierte Taste und Aufnahmetaste.

Die Nutzerdefiniertetaste kann man für Wiedergabemodus/ -geschwindigkeit, Yepp


Akustiktechnik DNSe Funktion, Sektionswiederholung, usw. einstellen, und bei langem
Tastendruck auch als Aufnahmetaste verwenden.

file:////inmd07/외장저장소 (f)/2008/04_n...view/독일어/20080730_YP-U4 베타뉴스리뷰.html (6 / 14)2008-11-03 오전 10:08:44


LINK

Der U4 hat einen einfärbigen 1 Zoll Graubildschirm.

file:////inmd07/외장저장소 (f)/2008/04_n...view/독일어/20080730_YP-U4 베타뉴스리뷰.html (7 / 14)2008-11-03 오전 10:08:44


LINK

Auf der oberen Seite findet man den Kopfhörerausgang, sowie Mikrofon für Aufnahmen; auf der Rückseite gibt es
den Hacken für die Handschlaufe und die Resettaste.

file:////inmd07/외장저장소 (f)/2008/04_n...view/독일어/20080730_YP-U4 베타뉴스리뷰.html (8 / 14)2008-11-03 오전 10:08:44


LINK

Mit USB kann man das Gerät mit dem PC verbinden; auf dem Bildschirm wird die Verbindung
angezeigt. Im unteren Bereich gibt es 3 LED, die den Status anzeigen.

Funktionen mit qualitativem Klang

Im U4 Menü gibt es 6 Menüs für Musikwiedergabe, FM Radio, Datacast, Tonaufnahme,


Dateiensuche und Einstellungen. Das sind nicht allzu viele Funktionen, jedoch hat das Gerät
seinen Fokus auf die Musikwiedergabe gelegt. Besonders die Musikwiedergabe und

file:////inmd07/외장저장소 (f)/2008/04_n...view/독일어/20080730_YP-U4 베타뉴스리뷰.html (9 / 14)2008-11-03 오전 10:08:44


LINK

Tonaufnahme sind die 2 Hauptfunktionen des U4.

Musikwiedergabe kann man nach Interpreten, Album, Lied, Genre, usw. einstellen oder auch nach den neuesten
Dateien oder Aufnahmen abspielen.

file:////inmd07/외장저장소 (f)/2008/04_...iew/독일어/20080730_YP-U4 베타뉴스리뷰.html (10 / 14)2008-11-03 오전 10:08:44


LINK

Während der Musikwiedergabe werden Status, Liedtitel, Wiedergabezeit und Progress auf dem Bildschirm
angezeigt, auf beiden Seiten die Albumart abgebildet. Ganz schön viel um auf einem 1 Zoll Bildschirm anzuzeigen.

file:////inmd07/외장저장소 (f)/2008/04_...iew/독일어/20080730_YP-U4 베타뉴스리뷰.html (11 / 14)2008-11-03 오전 10:08:44


LINK

Mit der Tonaufnahmefunktion kann man Aufzeichnungen machen. Nur mit einem Tastendruck
wird die Aufnahme gestartet, damit man sehr praktisch Telefonnummern, Ideen, usw.
aufzeichnen kann; selbstverständlich kann man auch Vorlesungen aufzeichnen.

Die FM Radiofunktion eignet sich auch für die Aufnahme. Während des Radiohörens kann man
die Aufnahme starten um sein Lieblingslied direkt aufzunehmen.

file:////inmd07/외장저장소 (f)/2008/04_...iew/독일어/20080730_YP-U4 베타뉴스리뷰.html (12 / 14)2008-11-03 오전 10:08:44


LINK

Die Musikwiedergabe wurde durch die DNSe 2.0 Funktion verbessert, und Effekte sowie Klänge bereichert. Rock,
Klassik, Jazz, usw. sind einstellbar, weiters kann man den EQ auch manuell einstellen.

Der U4 MP3 Player, der Licht ausstrahlt

file:////inmd07/외장저장소 (f)/2008/04_...iew/독일어/20080730_YP-U4 베타뉴스리뷰.html (13 / 14)2008-11-03 오전 10:08:44


LINK

Mit einer kleinen Größe und einem modernen Design ist das Gerät einfach und beinhaltet jedoch alle notwendigen
Funktionen. Der U4 ist ein MP3 Player, der vielen Nutzer gefallen wird. Er kann direkt und einfach bedient werden,
und auch Anfänger finden sich mit dem Gerät sehr gut zurecht.

Der U4 hat eine hervorragende Tonqualität, FM Radio, Aufnahme und kann vielseitig eingesetzt
werden.

Das Gerät ist klein und mobil, damit man es immer und überall praktisch zum Musik hören verwenden kann. Mit den
verschiedenen Funktionen ist der U4 noch attraktiver. Durch die USB Verbindung kann man nicht nur Musik
wiedergeben, sondern das Gerät auch als Speicher einsetzen. Das Gerät wird vielen Nutzer viel Freuden bringen.

file:////inmd07/외장저장소 (f)/2008/04_...iew/독일어/20080730_YP-U4 베타뉴스리뷰.html (14 / 14)2008-11-03 오전 10:08:44

You might also like