>[]ealioh^!

Pb_!Gol^m'![!nlc\[f!j_ijf_!qcnb![!]ib_mcp_![h^!^cmnch]n!c^_hncns!qbi!
ilcach[n_!`lig!nb_!V[alim!Iiohn[chm!ch!hilnbq_mn!El[h'!b[p_!_h^ol_^!
[!bcmnils!i`!ijjl_mmcih![h^![\om_)!Qfncg[n_fs!^_hc_^!nb_!ijjilnohcns!
`il!ch^_j_h^_h]_!jlipc^_^!`il!ch!nb_!,4-+!Pl_[ns!i`!O}pl_m'!nb_!Gol^m!
q_l_!f[n_l!^cpc^_^!\_nq__h!nb_!\il^_l![l_[m!i`!Pole_s'!El[k'!El[h![h^!
Oslc[!qb_l_!nb_s!q_l_!pc_q_^!qcnb!jli`ioh^!gcmnlomn![h^!bimncfcns'!
nb_cl!_rcmn_h]_![m![!j_ijf_!q[m!^_hc_^![h^!nb_s!]ihm_ko_hnfs!_h^ol_^!
^_][^_m!i`!l_jl_mmcih'!pcif_h]_![h^!`il]_^![mmcgcf[ncih)!
Eh!Pole_s'!nb_!\clnb!i`!nb_!h_q!N_jo\fc]!oh^_l!nb_!non_f[a_!i`!G_g[f!
=n[n le!ch!,4-.!m[q!nb_!cgjimcncih!i`![!gihi(_nbhc]!h[ncih[fcmg!
qbc]b!mioabn!ni!_rnchaocmb!nb_!hincih!i`![!^cmnch]n!Gol^cmb!j_ijf_)!
O_]olcns!]ih]_lhm'!chmjcl_^!\s!nb_!fi][ncih!i`!Gol^cmb!]iggohcnc_m!
ch!Pole_sm!m_hmcncp_!\il^_l!l_acihm'!\ifmn_l_^!nbcm![cg)!Pbcm!][g_!ni!
[!b_[^![`n_l!,43/'!qb_h![!aip_lhg_hn(^_]f[l_^!On[n_!i`!Ag_la_h]s!
ch!nb_!Oionb_[mn!jlipc^_^![!`l[g_qile!`il!nilnol_'!ecffcham'!`il]_^!
^cmjf[]_g_hn'![h^!m_p_l_!l_mnlc]ncihm!ih!Gol^cmb!]ofnol[f![h^!jifcnc][f!
_rjl_mmcih'![a[chmn![!\[]e^lij!i`!ihaicha![lg_^!]ih!c]n)!
PDA!GQN@O
Pb_!Gol^m'!qbi![l_!\_fc_p_^!ni!hog\_l![lioh^!.+!gcffcih'![l_!qc^_fs!
\_fc_p_^!ni!\_!nb_!f[la_mn!alioj!i`!mn[n_f_mm!j_ijf_!ch!nb_!qilf^)!
@_mjcn_!nbcm'!nb_s!b[p_!g[chn[ch_^![!mnliha!_nbhc]!c^_hncns!`il!ip_l!
nqi!nbiom[h^!s_[lm)!=m![h!_nbhc]!alioj'!nb_!Gol^m![l_!nb_!jli^o]n!
i`!s_[lm!i`!_pifoncih!mn_ggcha!`lig!nlc\_m!mo]b![m!nb_!Conc'!Golnc'!
I_^_'!I[l^'!?[l^o]bc'!Cil^s_h_'!=^c[h\_h_'!Vcf[![h^!Gb[f^c',![h^!
nb_!gcal[ncih!i`!Eh^i(Aolij_[h!nlc\_m!ni!nb_!V[alim!Iiohn[chm!mig_!
/'+++!s_[lm![ai)-!Pb_!Gol^m!b[p_![!]f[h!bcmnils'!qcnb!ip_l!3++!nlc\_m!
ch!nb_!Gol^cmb!l_acihm).!Pb_!Gol^m!b[p_!nl[^cncih[ffs!\__h!ila[hct_^!
chni!nlc\_m![h^!chb[\cn_^!lol[f!^cmnlc]nm!b_l^cha!mb_jb_l^m!il!ai[nm'!
qcnb!mig_![^b_l_h]_!ni![!hig[^c]!il!m_gc(hig[^c]!fc`_mnsf_)
Pb_!Gol^m!^i!hin!b[p_![!mchaf_!]iggih!f[hao[a_'!\on!nb_!gimn!
qc^_fs!mjie_h!Gol^cmb!^c[f_]nm/![l_!Golg[hdc![h^!Oil[hc!qbc]b![l_!
omo[ffs!gono[ffs!oh^_lmn[h^[\f_)!Golg[hdc!cm!mjie_h!jl_^igch[hnfs!
/

>[]ealioh^! ! 0

ch!Pole_s'!Oslc[![h^!nb_!?[om][mom'![m!q_ff![m!\s!mig_!El[hc[h!Gol^m)0!
Oil[hc!cm!mjie_h!\s!El[kc!Gol^m!mionb!i`!nb_!Cl_[n_l!V[\'![h^!\s!
El[hc[h!Gol^m!ch!nb_!jlipch]_!i`!Gil^_mn[h)!Pi!nb_!`[l!hilnb!i`!
Gol^cmn[h'!nb_!V[t[!^c[f_]n!cm![fmi!mjie_h)!Pb_!Gol^cmb!f[hao[a_$m%!
\_fiha! ni! nb_! Eh^i(Aolij_[h! f[hao[a_! `[gcfs)! Pb_s! b[p_! \__h!
ch!o_h]_^!\s!]ihn[]n!qcnb!mollioh^cha!gi^_lh!f[hao[a_m![h^![n!
ncg_m!_pifp_^![]]il^chafs'!`il!_r[gjf_!Gol^cmb!ch!Pole_s!]ihn[chm!
mig_!Polecmb!qil^m)1
Hce_qcm_!nb_!Gol^m!^i!hin!mb[l_![!]iggih!l_fcacih)!Iimn![l_!
Oohhc!Iomfcgm!qbi!]ihp_ln_^!\_nq__h!nb_!nq_f`nb![h^!mcrn__hnb!
]_hnolc_m![h^![l_!j[ln!i`!nb_!Ob[!c!m]biif!i`!Emf[g)!I[hs!i`!El[hm!
Gol^m!fcpcha!ch!nb_!jlipch]_m!i`!G_lg[hmb[b![h^!Ef[g'!nbioab'![l_!
Obccn_)!Knb_l!Gol^m!`iffiq!=f_pcmg'![h!ohilnbi^ir!`ilg!i`!Obccn_!
Emf[g'![m!q_ff![m!nb_!ch^ca_hiom!Gol^cmb!`[cnb!i`!U_tc^cmg)!Pb_l_![l_!
gchil!]iggohcnc_m!i`!Gol^cmb!F_qm'!?blcmnc[hm![h^!>[b[cm)
Pb_!om_!i`!nb_!h[g_!Gol^!^[n_m!\[]e!ni!nb_!m_p_hnb!]_hnols!
=@'![h^!Gol^cmn[h!il!nb_!f[h^!i`!nb_!Gol^m!q[m![!n_lg!qbc]b!!lmn!
[jj_[l_^!ch!nb_!nq_f`nb!]_hnols!qb_h!nb_!Polecmb!O_fdoe!jlch]_!
O[[h^d[l!]l_[n_^![!jlipch]_!i`!nb[n!h[g_!ch!gi^_lh(^[s!El[h)2!Eh!
nb_!mcrn__hnb!]_hnols!nb_!n_lg!][g_!ni!l_`_l!ni![!msmn_g!i`!!_`m!
a_h_l[ffs)3!Pb_!\il^_lm!i`!Gol^cmn[h!b[p_!!o]no[n_^!ip_l!ncg_'![h^!
nb_!Gol^m![l_!hiq!mjl_[^!nblioab!Pole_s![h^!nb_!Ic^^f_!A[mn!qcnb!
mg[ff_l!jijof[ncihm!ni!\_!`ioh^!ch!nb_!?[o][mom)!Pb_l_![l_!hi!!r_^!
\il^_lm!i`!nb_![l_[!]iggihfs!l_`_ll_^!ni![m!Gol^cmn[h'!\on!nb_!
b_[ln!i`!nb_!Gol^cmb(^igch[n_^!l_acihm!cm!nb_!V[alim!giohn[ch!]b[ch!
qbc]b!fc_m!ch!nb_!\il^_l![l_[!\_nq__h!El[k'!El[h'!Oslc[![h^!Pole_s'![m!
q_ff![m!nb_!_[mn_lh!_rn_hmcih!i`!nb_!P[olom!Iiohn[chm)!En![fmi!_rn_h^m!
ch!nb_!mionb![]limm!nb_!I_mijin[gc[h!jf[ch![h^!ch]fo^_m!nb_!ojj_l!
l_[]b_m!i`!nb_!Pcalcm![h^!Aojbl[n_m!lcp_lm)!I[hs!Gol^m!b[p_!!_^!
nb_!\lon[fcns!i`!nb_!l_acg_m!aip_lhcha!nb_!Gol^cmb!l_acihm!ni!m__e!
l_`oa_!ch!S_mn_lh!Aolij_!qb_l_!nb_s!`ilg![!mct_[\f_![h^!ch!o_hnc[f!
^c[mjil['!j[lnc]of[lfs!ch!C_lg[hs'!Bl[h]_'!Oq_^_h'!>_facog![h^!nb_!
Qhcn_^!Gcha^ig)
Pb_!n_lg!Gol^cmn[h!l_`_lm!ni!gil_!nb[h!g_l_fs![!a_ial[jbc][f!
[l_['! nbioab'! [h^! [fmi! ^_hin_m! nb_! ]ofnol_! i`! nb_! j_ijf_! qbi!
chb[\cn!nb_!f[h^m)!=m!mo]]_mmcp_!l_acg_m!ch!Pole_s'!El[h![h^!El[k!
b[p_!\__h!_rnl_g_fs!l_nc]_hn![\ion![]ehiqf_^acha!nb_!jl_m_h]_!i`!
nb_!Gol^m!qcnbch!nb_cl!\il^_lm'![h^!Oslc[!b[m!^_hc_^!nb[n!Gol^cmn[h!
mnl_n]b_m![]limm!cnm!\ioh^[lc_m'!^l[qcha![!g[j!i`!Gol^cmn[h!cm![fq[sm!
]ihn_hnciom)!Diq_p_l'!nb_l_!cm!hi!^io\n!nb[n!nb_l_!_rcmnm![!f[la_'!
]ihncaoiom![l_[!i`!jl_^igch[hnfs!Gol^cmb(chb[\cn_^!f[h^m'![h^!nb_!

1! ! Pb_!Gol^m!ch!Pole_s

c^_[!i`!Gol^cmn[h!b[m![!l_[f!g_[hcha!ni!nb_!j_ijf_!qbi!fcp_!nb_l_'![m!
q_ff![m!ni!Gol^m!`il]_^!chni!_rcf_!ch!Aolij_![h^![]limm!nb_!qilf^)
=m]_ln[chcha!nb_!hog\_lm!i`!Gol^m!cm!hi!_[ms!n[me'!f[la_fs!\_][om_!
nb_!^_hc[f!i`!nb_!_rcmn_h]_!i`!nb_!Gol^m!il!mn[n_!^_mcl_m!ni!oh^_lmn[n_!
nb_cl!hog\_lm!`il!jifcnc][f!l_[mihm!nblioabion!nb_!l_acihm!nb_s!
chb[\cn!g[l!i`!]c[f!]_hmom!^[n[)!En!cm!a_h_l[ffs!nbioabn!nb[n!nb_!
Gol^cmb!jijof[ncih!ch!Pole_s!cm!nb_!f[la_mn!ch!nb_!l_acihm'!\inb!
hog_lc][ffs![h^!ch!n_lgm!i`!nb_!j_l]_hn[a_!i`!nb_!ip_l[ff!jijof[ncih!
ch!nb_!]iohnls!cn!]igjlcm_m)!En!]oll_hnfs![giohnm!ni![jjlircg[n_fs!
,0!gcffcih'![h^!g[e_m!oj![lioh^!-.!j_l!]_hn!i`!Pole_sm!jijof[ncih!
i`!14!gcffcih)!El[k!cm!\_fc_p_^!ni!]ihn[ch!/!gcffcih!Gol^m'!g[echa!oj!
-+!j_l!]_hn!i`!nb_!jijof[ncih'!`il!Oslc[!nb_!!aol_m![l_!,!gcffcih![h^!
4!j_l!]_hn'![h^!`il!El[h!2!gcffcih![h^!,0!j_l!]_hn)!
Pb_!Gol^m!ch!Pole_s![l_!]ih]_hnl[n_^!chni!nb_!Oionb![h^!A[mn'!
[h^!`ilg![!g[dilcns!i`!nb_!jijof[ncih!ch!jlipch]_m!nb_l_!ch]fo^cha!
I[l^ch'!Occln'!D[ee[lc'!@cs[l\[ecl'!>cnfcm'!Iom'!R[h![h^!=alc)4!Pb_!
jlipch]_m!i`!Ql`['!=^cs[g[h'!I[f[ns['!Af[tca'!Poh]_fc'!Altch][h'!
>chaif'![h^!G[lm!b[p_![fmi!\__h!nl[^cncih[ffs!^igch[n_^!\s!Gol^cmb!
jijof[ncihm)!
Iimn!Polecmb!Gol^m!mj_[e!Golg[hdc'!\on!ch!nb_!hilnbq_mn!i`!nb_!
Gol^cmb(^igch[n_^![l_['!g[chfs!ch!nb_!jlipch]_m!i`!Poh]_fc![h^!
Af[tca'!V[t[!cm!mjie_h),+!Scnb!l_a[l^!ni!l_fcacih'!nb_!Gol^m!ch!Pole_s!
][h!f[la_fs!\_!^cpc^_^!chni!nqi!aliojm5!Oohhc!Iomfcgm![h^!=f_pcm)!
30!j_l!]_hn!i`!nb_!Gol^cmb!jijof[ncih!cm!Oohhc!Iomfcg'!qbcf_!=f_pc!
Gol^m!`ilg!nb_!gchilcns!,0!j_l!]_hn),,
DEOPKNU!KB!PDA!GQN@O
Blig!nb_!mcrn__hnb!]_hnols'!nb_!Gol^m!i]]ojc_^!nb_!\il^_l!f[h^m!
\_nq__h!nb_!Knnig[h![h^!L_lmc[h!_gjcl_m)!Pb_!l_acih!q[m!b_f^!\s!
[!p[lc_^!mnlcha!i`!lof_lm!ch]fo^cha!nb_!O_fdoe!Polem!ch!nb_!_f_p_hnb!
]_hnols'!nb_!Iihaifm!`lig!nb_!nbcln__hnb!ni!!`n__hnb!]_hnols'![h^!
nb_h!nb_!O[`[pc^![h^!Knnig[h!_gjcl_m)!@olcha!nb_m_!j_lci^m!nb_!
Gol^m!i]]ojc_^![!`[clfs!chbimjcn[\f_!f[h^![h^'!j[lnc]of[lfs!oh^_l!nb_!
Knnig[hm'!q_l_!f[la_fs![``il^_^![onihigs![h^!]ihmc^_l[\f_!`l__^ig!
ni!g[h[a_!nb_cl!iqh![``[clm),-!
Pbcm!q[m![ff!ni!]b[ha_'!biq_p_l'!qb_h!nb_!Knnig[h!Agjcl_!q[m!
][lp_^!oj!ch!nb_![`n_lg[nb!i`!nb_!Bclmn!Silf^!S[l'![h^!nb_!Gol^m!
q_l_!^cpc^_^!\_nq__h!gi^_lh(^[s!El[k'!El[h'!Oslc[![h^!Pole_s)!=n!
nbcm!ncg_'!mnl[n_ac]!jifcnc][f!]ihmc^_l[ncihm!a_h_l[n_^![!jl_i]]oj[ncih!
[giha!nb_!Cl_[n!Liq_lm!qcnb!m_f`(^_n_lgch[ncih![h^!nb_!jlin_]ncih!

>[]ealioh^! ! 2

i`!gchilcns!aliojm)!Sii^liq!Scfmihm!Bioln__h!Lichn!Llial[gg_!`il!
Silf^!L_[]_![]]il^chafs!ch]fo^_^!nb_!jlipcmcih!nb[n!nb_!hih(Polecmb!
gchilcnc_m!i`!nb_!Knnig[h!Agjcl_!mbiof^!\_!I[[]ZML!WN!IV!IJ[WT]\M!
]VUWTM[\ML!WXXWZ\]VQ\a!WN!I]\WVWUW][!LM^MTWXUMV\),.
=m!mo]b'!nb_!,4-+!Pl_[ns!i`!O}pl_m'!mcah_^!\s!nb_!=ffc_^!Liq_lm!
[h^!nb_!?ihmn[hnchijf_!aip_lhg_hn'!b[^!_hpcm[a_^!ch^_j_h^_h]_!
`il!gchilcns!j_ijf_m!i`!nb_!`ilg_l!Knnig[h!Agjcl_!ch]fo^cha!nb_!
=lg_hc[hm'!nb_!j_ijf_!i`!D_d[t![h^!nb_!Gol^m),/!Qh^_l!=lnc]f_!1/!i`!
nb_!Pl_[ns'!nb_!Gol^m!qiof^!\_!al[hn_^!ch^_j_h^_h]_!qcnbch![!s_[l)!
Diq_p_l'!nb_l_!j_lmcmn_^!cgjiln[hn!`[]nilm!qcnb!nb_!jin_hnc[f!ni!ojm_n!
nb_!l_[fct[ncih!i`!Gol^cmb!ch^_j_h^_h]_)!Pb_l_!q_l_!`_[lm!ch!Aolij_!
ip_l!nb_!nbl_[n!i`!nb_!Oipc_n!Qhcih![]bc_pcha!ch!o_h]_!ip_l!h_qfs!
`ilg_^!mn[n_m'!qbcf_!nb_!>lcncmb!g[chn[ch_^!nb_!ohmo\mn[hnc[n_^!
\_fc_`!nb[n![!Gol^cmb!f_[^_l!]iof^!hin!\_!`ioh^!qbi!q[m!qcffcha!ni!
m[]lc!]_!bcm!iqh!nlc\[f!chn_l_mnm!`il!nb_!al_[n_l!joljim_!i`!Gol^cmb!
h[ncihbii^),0!>lcn[ch!q[m!g[^_!nb_!g[h^[n_!jiq_l![onbilcns!ip_l!
I_mijin[gc[!ch!,4-+![h^![fnbioab!mb_!m__g_^![n!nb_!mn[ln!]iggcnn_^!
ni! nb_! jlch]cjf_! i`! e__jcha! nb_!Gol^cmb! [l_[m! m_j[l[n_'! jl_mmol_!
giohn_^!ni!ch]iljil[n_!nb_![l_[!i`!Iimof!chni![!h_q!El[kc!mn[n_)!
Qfncg[n_fs'![fnbioab!nb_!>lcncmb!mcah_^![!Fichn!@_]f[l[ncih!qcnb!
nb_!El[kc!aip_lhg_hn!ch!,4--!l_]iahctcha!nb_!lcabnm!i`!nb_!Gol^m'!nb_!
_g_la_h]_!i`!nb_!h_q!Polecmb!f_[^_l!Iomn[jb[!G_g[f!=n[n le![h^!nb_!
q[l!i`!h[ncih[f!ch^_j_h^_h]_!q[a_^!\s!nb_!Polem!nolh_^!nb_!]iolm_!
i`!_p_hnm)!Scnb!nb_!_r]_jncih!i`!Cl__]_'!nb_!Pl_[ns!i`!O}pl_m!q[m!
hin!l[nc!_^!\s!nb_!mcah[nils!]iohnlc_m![h^!nb_!jlipcmcih!`il!Gol^cmb!
[onihigs!q[m!nbom!h_p_l!cgjf_g_hn_^)!O}pl_m!b[^!\__h!m__h![m![!
bogcfc[ncih!\s!Pole_s![h^!q[m!l_jo^c[n_^!\s!nb_!h_q!l_jo\fc])!Pb_!
[`n_lg[nb!i`!nb_!Polecmb!S[l!i`!Eh^_j_h^_h]_!m[q!O}pl_m!moj_lm_^_^!
\s![!h_q![]]il^!ch!,4-.'!nb_!Pl_[ns!i`!H[om[hh_'!qbc]b!f[la_fs!
_mn[\fcmb_^!nb_!]oll_hn!\il^_lm!i`!Pole_s)!Pbcm!h_q!chmnlog_hn!cahil_^!
Gol^cmb!]f[cgm!ni!m_f`(^_n_lgch[ncih![h^!l_]iahct_^!ihfs!l_fcaciom!
gchilcnc_m![m!ch!h__^!i`!jlin_]ncih)!Diq_p_l'!cn!q[m!l_]iahct_^!\s!
nb_!=ffc_m'![h^!Polecmb!mip_l_cahns!q[m!l_mnil_^!ip_l!nb_!Gol^cmb(
^igch[n_^![l_[![]]il^_^!ch^_j_h^_h]_!oh^_l!nb_!Pl_[ns!i`!O}pl_m)!
Pb_!l_g[chcha!Gol^cmb(^igch[n_^!f[h^m!q_l_!^cpc^_^!\_nq__h!El[h'!
Oslc[![h^!El[k'!qcnb!nb_!=ffc_^!jiq_lm!^l[qcha!oj!h_q!h[ncih[f!
\ioh^[lc_m!acpcha!gil_!b__^!ni!nb_![ffi][ncih!i`!icf!l_miol]_m![h^!
l_q[l^cha!`lc_h^fs!=l[\!f_[^_lm!nb[h!ni!nb_!_nbhc]!^cmnlc\oncih!i`!nb_!
Gol^m![h^!nb_cl!lcabn!ni!m_f`(lof_)!Pb_!Gol^m!b[^!hi!l_[f!pic]_!ch!nb_!
^cm]ommcihm!ip_l!nb_!`onol_!i`!nb_cl!nl[^cncih[f!f[h^m)

3! ! Pb_!Gol^m!ch!Pole_s

Pb_!l_f[ncp_![onihigs!qbc]b!nb_!Gol^m!b[^!_hdis_^!q[m!nb_l_[`n_l!
mo\mn[hnc[ffs!l_m]ch^_^![h^!Gol^cmb!]iggohcnc_m!q_l_!_p_lsqb_l_!
nl_[n_^!qcnb!^cmnlomn)!@__jfs!b_f^!momjc]cihm!ip_l!nb_![g\cncihm!i`!nb_!
Gol^m'![!f[la_'!hih(=l[\!jijof[ncih!chb[\cncha![h![l_[!i`!mcahc!][hn!
mnl[n_ac]!cgjiln[h]_'!][g_!ni!^ia!nb_!l_acg_m!aip_lhcha!nb_!Gol^cmb!
l_acihm![h^!\_][g_![!e_s!`[]nil!ch`ilgcha!nb_cl!jifc]c_m!niq[l^m!
nb_! Gol^m)! =n! nb_! m[g_! ncg_'! nb_m_! h_qfs! _g_lacha'! pofh_l[\f_!
h[ncih!mn[n_m!q_l_!e__h!ni!jl_m_lp_!nb_cl!h_q(`ioh^!ch^_j_h^_h]_!
\s!`imn_lcha![!mnliha!h[ncih[f!ohcns![h^!ip_l]igcha!`[]ncih[fcmg!il!
j_l]_cp_^!nbl_[nm!ni!nb_cl!n_llcnilc[f!chn_alcns)!
En! cm! ^c``c]ofn! ni! ip_lmn[n_! nb_! cgjiln[h]_! i`! nb_m_! `[]nilm! ch!
^c]n[ncha!nb_!]iolm_!i`!Gol^cmb!bcmnils!ip_l!nb_!`iffiqcha!3+!s_[lm)!
Blig!nb_!mn[ln'!_rjl_mmcihm!i`!Gol^cmb!c^_hncns!q_l_!^cm]iol[a_^!
[h^!nb_!Gol^m!q_l_!]igj_ff_^!ni!\_b[p_!ch![]]il^[h]_!qcnb!nb_!
hilgm!i`!nb_!]iohnlc_m!ch!qbc]b!nb_s!hiq!`ioh^!nb_gm_fp_m)!Eh!
ncg_'!gcfcn[ls!ch]olmcihm!chni!Gol^cmb!l_acihm!\_][g_!]iggih!
i]]oll_h]_m'!qcnb!]igjl_b_hmcp_![nn_gjnm!g[^_!ni!`il]c\fs!^cmmcj[n_!
Gol^cmb!h_nqilem!ch!\il^_l![l_[m![h^!mn[gj!ion!nb_!hincih!i`![!
m_j[l[n_!Gol^cmb!c^_hncns)
Eh!El[k'!nb_!_h^cha!i`!nb_!>lcncmb!g[h^[n_!qcnb!nb_!,4.+!=hafi(
El[k!Pl_[ns!i`!=ffc[h]_!^c^!hin!l_mofn!ch!nb_!m_]olcha!i`!Gol^cmb!
[onihigs! il! \[mc]! lcabnm)! Pbcm! q[m! ^_mjcn_! nb_! `[]n! nb[n! [h!
Ehn_lh[ncih[f!?iggcmmcih!i`!Ehkocls!m_n!oj!\s!nb_!H_[ao_!i`!J[ncihm!
b[^!mj_]c!][ffs!l_]igg_h^_^!ch!,4-0!nb[n!Iimof!l_g[ch!oh^_l![!
H_[ao_!g[h^[n_!`il!-0!s_[lm'![h^!nb[n!^o_!]ihmc^_l[ncih!\_!acp_h!
ni!]ih`_llcha!l_mjihmc\cfcns!ihni!nb_!Gol^m!`il!fi][f![^gchcmnl[ncih'!
nb_!domnc]_!msmn_g![h^!_^o][ncih'![h^!b[pcha!Gol^cmb![m!nb_!i`!]c[f!
f[hao[a_)!Gol^cmb!j_ncncihm!l_gch^cha!nb_!H_[ao_!i`!nbcm!oh^_ln[echa!
q_l_!cahil_^',1![h^!El[k!\_][g_!ch^_j_h^_hn!ch!,4.-)!=!mo]]_mmcih!
i`!q_[e!f_[^_lm!mo\m_ko_hn!ni!nb_!^_[nb!i`!Gcha!B[cm[f!i`!El[k!ch!
,4..!omb_l_^!ch![h!_l[!i`!\lie_h!jligcm_m![h^!\_nl[s[f!`il!nb_!
Gol^m)!?ih^cncihm!cgjim_^!ojih!El[kc!ch^_j_h^_h]_'!ch]fo^cha!
nb_!l_]iahcncih!i`!nb_!]cpcf![h^!jifcnc][f!lcabnm!i`!nb_!Gol^m'!q_l_!
hin!`of!ff_^)!Pb_!Gol^cmn[h!@_gi]l[nc]!L[lns!$G@L%'!qbc]b!q[m!ni!
]ig_!ni!jf[s![!e_s!lif_!ch!El[kc!Gol^cmn[h'!q[m!`ilg_^!oh^_l!Ioff[b!
Iomn[`[!>[lt[hc!ch!El[h!^olcha!nbcm!ncg_)
Pb_!ip_lnbliq!i`!nb_!El[kc!gih[l]bs!ch!,403!f_^!ni!Gol^cmb!bij_m!
`il!ch]l_[m_^!chpifp_g_hn!ch!nb_!h_q!l_jo\fc][h!aip_lhg_hn!i`!
=\^of!G[lcg!M[mcg'!\on!nb_m_!bij_m!q_l_!`lomnl[n_^![h^!nb_!>[[nbcmn!
aip_lhcha!l_acg_!mioabn!nblioabion!nb_!,41+m!ni!`lomnl[n_!Gol^cmb!
][ffm!`il![h![onihigiom!Gol^cmb![l_[)!Eh!,42+'!El[k![n!f[mn!jligcm_^!

>[]ealioh^! ! 4

m_f`(lof_!ni!nb_!Gol^m!ch![h!=onihigs!=]]il^)!Pb_!]cns!i`!Al\cf!q[m!ni!
\_!nb_!][jcn[f!i`!nb_!h_q!Gol^cmb!=onihigiom!N_acih'![h^!cn!q[m!ni!
b[p_![onbilcns!ip_l!nb_!Gol^cmb(jijof[n_^!jlipch]_m!i`!=l\cf'!@[boe!
[h^!Oof_sg[hcs_)!Diq_p_l'!h_ainc[ncihm!\lie_!^iqh'!j[lnc]of[lfs!
[m!El[k!l_`om_^!ni!]ih]_^_!nb[n!nb_!Gol^cmb!]cns!i`!Gcleoe!mbiof^!\_!
ch]fo^_^!ch!nb_!_hncns'![h^!ch!l_[fcns!nb_![l_[!l_g[ch_^!oh^_l!O[^^[g!
Domm_chm!]ihnlif)!
=`n_l!,424'!qb_h!nb_!Ob[b!i`!El[h!q[m!ip_lnbliqh!\s!nb_!=s[niff[b!
Gbig_chc'! El[k! f[oh]b_^! [! q[l! [a[chmn! El[h! [h^'! [jj[l_hnfs! ch!
l_n[fc[ncih![a[chmn!El[kc!Gol^cmb!mojjiln!`il!nb_!El[hc[hm!^olcha!nbcm!
El[h El[k!q[l'!miih!]igg_h]_^![!^_p[mn[ncha!][gj[cah![a[chmn!nb_!
Gol^m)!Blig!nb_!_[lfs!,43+m!>[[nbcmn![hnc(Gol^cmb![]ncpcnc_m!\_a[h!ch!
_[lh_mn'!]ihnchocha!nblioabion!nb_!El[h El[k!q[l![h^!]ofgch[ncha!
ch![nn_gjnm!ni!=l[\ct_!nb_!Gol^cmb!hilnb)!Pb_!>[[nbcmn!l_acg_!
^_mnlis_^!boh^l_^m!i`!pcff[a_m![h^!`il]c\fs!_rj_ff_^!ip_l!,)0!gcffcih!
chb[\cn[hnm!`lig!Gol^cmb(^igch[n_^![l_[m!ni!l_jf[]_!nb_g!qcnb!
=l[\!m_nnf_lm)!Doh^l_^m!i`!nbiom[h^m!i`!Gol^m!q_l_!lioh^_^!oj![h^!
_r_]on_^'![h^!ch!,433![h!_mncg[n_^!/'+++!ni!2'+++!]cpcfc[hm!q_l_!
ecff_^!ch!nb_!hinilciom!]b_gc][f!q_[jihm![nn[]e!ih!D[f[\d[b),2!
Eh!,44-'!`iffiqcha!nb_!!lmn!Cof`!S[l'!nb_!Gol^m!l_mjih^_^!ni!
_h]iol[a_g_hn!`lig!nb_!QO![h^!mn[a_^![h!ojlcmcha![a[chmn!nb_!
>[[nbcmnm! qbc]b!q[m! lonbf_mmfs! ]lomb_^! \s! El[kc!`il]_m)! =lioh^!
,)0!gcffcih!Gol^m!!_^!nb_![l_['!f_[^cha!ni!nb_!_mn[\fcmbg_hn!i`!nb_!
El[kc!m[`_!b[p_h!\s!Aolij_[h![h^!=g_lc][h!`il]_m!oh^_l!Kj_l[ncih!
Llipc^_!?ig`iln),3!=!hi(!s!tih_!q[m!_mn[\fcmb_^!hilnb!i`!nb_!.1nb!
j[l[ff_f![h^!jifc]_^!\s!QO QG![cl!j[nlifm'!qbc]b!m_lp_^!ni!m_]ol_!
l_f[ncp_![onihigs!`il!nb_!El[kc!Gol^m)!Kp_l!nb_!_hmocha!^_][^_'!
m_f`(aip_lhcha!Gol^cmb!jifcnc][f!mnlo]nol_m![h^!chmncnoncihm![h^!nb_!
`ioh^[ncihm!i`!Gol^cmb!]cpcf!mi]c_ns!\_a[h!ni!_g_la_!oh^_l!nb_!lof_!
i`!nb_!nqi!g[ch!El[kc!Gol^cmb!jifcnc][f!j[lnc_m'!nb_!L[nlcinc]!Qhcih!
i`!Gol^cmn[h!$LQG%![h^!nb_!G@L)!
Eh!-++.!nb_!g[ch!El[kc!Gol^cmb!j[lnc_m![c^_^!nb_!QO![h^!>lcncmb!
`il]_m!ni!m_ct_!Gcleoe![h^!Iimof!`lig!O[^^[g!Domm_chm!l_acg_'!
nbioab!Polecmb!`_[lm!ip_l!nb_!_g_la_h]_!i`![h![onihigiom!El[kc!
Gol^cmn[h!f_^!=he[l[!ni!nbl_[n_h!chn_lp_hncih!ch!hilnb_lh!El[k)!Iil_!
l_]_hnfs!nb_m_!`_[lm!b[p_!\__h!l_pcp_^![m!Pole_s!b[m!nbl_[n_h_^!nb_!
om_!i`!`il]_!c`!nb_!Gol^m![l_!al[hn_^!]ihnlif!ip_l!nb_!bcmnilc][ffs!
Gol^cmb!]cns!i`!Gcleoe'!imn_hmc\fs!ih!nb_!alioh^m!i`!ojbif^cha!nb_!
lcabnm!i`!nb_!Poleg_h!gchilcns!nb_l_)!Pb_!El[kc!Gol^m!hiq!m__e!ni!
m_]ol_!nb_cl!lcabnm!ni!f[mncha!`_^_l[f![onihigs!ch!nb_!hilnb!i`!nb_!
]iohnls'![h^!oh^_l!nb_!chn_lcg!`oh^[g_hn[f!f[q!`_^_l[f![onihigs!

,+! ! Pb_!Gol^m!ch!Pole_s

q[m!jl_m_lp_^)!Pb_!QJ!O_]olcns!?ioh]cf!N_mifoncih!cmmo_^!mo\m_ko_hn!
ni!nb_!_h^!i`!nb_!i]]oj[ncih!i`!El[k!^c^!hin!l_`_l!ni!nb_!chn_lcg!
]ihmncnoncih![h^!nbom!`[cf_^!ni!_hmblch_!Gol^cmb!`_^_l[f![onihigs'!
[h^!`_[lm![lim_!nb[n!=l[\!_f_g_hnm!ch!nb_!El[kc!aip_lhg_hn!qiof^!
m__e![!gil_!]_hnl[fct_^!mnlo]nol_!qb_h!nb_!h_q!]ihmncnoncih!q[m!
^l[`n_^),4!Diq_p_l'!nb_m_!`_[lm!b[p_!\__h!i``m_n!\s!nb_!nl_g_h^iom!
\iimn!ni!Gol^cmb!bij_m!acp_h!\s!nb_!_f_]ncih!l_mofnm!i`!F[ho[ls!-++0'!
ch!qbc]b!nb_!Gol^cmb!=ffc[h]_!a[ch_^!-0)2!j_l!]_hn!i`!nb_!nin[f!pin_!
[h^!qih!20!i`!nb_!-20!m_[nm!ch!nb_!El[kc!J[ncih[f!=mm_g\fs)
Pole_s!b[m!\lon[ffs!ko[mb_^!`l_ko_hn!Gol^cmb!l_pifnm!mch]_!nb_!
`ioh^cha!i`!nb_!Polecmb!N_jo\fc]!ch!,4-.'![h^!b[m!q[a_^![!,0(s_[l!
gcfcn[ls!][gj[cah![a[chmn!b_l!Gol^cmb!jijof[ncih!`lig!,43/!ni!,444'!
[]]igj[hc_^!\s!mn[n_!m_]olcns!ij_l[ncihm!qbc]b!mioabn!ni!^cmj_lm_!
Gol^cmb!]iggohcnc_m!ch!nb_!Oionb_[mn!\s!^_mnlischa!nbiom[h^m!i`!
Gol^cmb!pcff[a_m)!Eh!nb_!jli]_mm'!gcffcihm!i`!Gol^cmb!]cpcfc[hm!q_l_!
^cmjf[]_^![h^!nilnol_![h^![l\cnl[ls!ecffcham!\_][g_!]iggihjf[]_)!
N_]_hnfs'!nb_l_!b[m!\__h![!l_mola_h]_!i`!pcif_h]_!\_nq__h!Polecmb!
`il]_m![h^!nb_!`ilg_l!LGG!$hiq!Gihal[(C_f%!ch!nb_![l_[)!Eh!@_]_g\_l!
-++/'!Pole_s!mo]]__^_^!ch!\_]igcha![!][h^c^[n_!`il!`ilg[f!AQ!
[]]_mmcih!h_ainc[ncihm'![h!_p_hn!i`!al_[n!mcahc!][h]_!`il!nb_!Gol^m)!
El[hc[h!Gol^m!`ilg_^!nb_!jifcnc][f!alioj!Gig[f[!ch!,4/-![h^!
mo]]__^_^!ch!,4/1!ch!_mn[\fcmbcha![!mbiln(fcp_^!Gol^cmb!l_jo\fc]!ch!
hilnb_lh!El[h!qcnb!nb_!mojjiln!i`!nb_!Oipc_n!Qhcih'!ehiqh![m!nb_!
I[b[\[^!N_jo\fc])!Diq_p_l'![fnbioab!nb_!QOON!b[^!_h]iol[a_^!nb_!
`ilg[ncih!i`!nb_!I[b[\[^!l_jo\fc]![h^!nb_!h_cab\iolcha!=t_l\[cd[hc!
l_jo\fc]'!Oipc_n!nliijm!q_l_!j_lmo[^_^!ni!qcnb^l[q![!s_[l!f[n_l!`lig!
nb_!I[b[\[^!l_jo\fc]![`n_l!mcahcha![h![al__g_hn![ffiqcha!`il!Oipc_n!
j[lnc]cj[ncih!ch!nb_!_rjficn[ncih!i`!icf!ch!hilnb_lh!El[h)!Eh!@_]_g\_l!
,4/1'!El[hc[h!nliijm!_hn_l_^!I[b[\[^![h^!miih!l_a[ch_^!]ihnlif!i`!
nb_![l_[)!Pb_!Gol^cmb!jlchncha!jl_mm_m![h^!inb_l!_f_g_hnm!i`!Gol^cmb!
]ofnol[f!_rjl_mmcih!qbc]b!b[^!\_aoh!ni!!iolcmb!q_l_![\ifcmb_^!\s!
nb_!El[hc[h!l_acg_)!
Oo]]_mmcp_!El[hc[h!l_acg_m!mo\m_ko_hnfs!mioabn!nb_![mmcgcf[ncih!
i`!nb_!Gol^m)!Pb_!El[hc[h!l_pifoncih!i`!,424![h^!nb_![^p_hn!i`!
nb_!Emf[gc]!N_jo\fc]!mj[le_^!bij_m!i`!fi][f![onihigs)!Diq_p_l'!
h_ainc[ncihm! jlip_^![\ilncp_![h^! nb_!h_q!El[hc[h!?ihmncnoncih!
_hmblch_^!jlin_]ncih!`il!l_fcaciom!gchilcnc_m!ihfs6!cn!]ihn[ch_^!hi!
l_`_l_h]_!ni!nb_!Gol^m)-+!Oiih![`n_l!nb_!l_pifoncih!El[h!]igg_h]_^![!
gcfcn[ls!][gj[cah![a[chmn!nb_!Gol^m!qbc]b!]ihncho_^!ohncf!nb_!_[lfs!
,44+m)!El[hc[h!bimncfcns!niq[l^m!nb_!Gol^m!cm'![m!ch!inb_l!mn[n_m!i`!nb_!
Gol^cmb!l_acihm'!`ioh^_^!ch!j_l]_jncihm!i`!nb_!Gol^m![m![!nbl_[n!ni!nb_!

>[]ealioh^! ! ,,

ohcns!i`!nb_!El[hc[h!mn[n_'!nbioab!nbcm!cm!_r[]_l\[n_^!\s!nb_!`[]n!nb[n!
El[hc[h!Gol^m![l_!jl_^igch[hnfs!Oohhc!Iomfcgm!qbcf_!nb_!El[hc[h!
nb_i]l[]s!cm!`ioh^_^!ojih![h!ip_l[l]bcha!]iggcng_hn!ni!Obccn_!
Emf[g)!Pb_!j_lci^!i`!gcfcn[ls![]ncpcns!ch!nb_!Gol^cmb!l_acih!i`!El[h!
m[q![_lc[f!\ig\[l^g_hn!i`!Gol^cmb!n[la_nm![h^!g[mm!_r_]oncihm)-,!
Gol^cmb!l_mcmn[h]_!ni!nb_![]ncihm!i`!nb_!El[hc[h!mn[n_!q[m!`il]_^!
oh^_lalioh^!\s![mm[mmch[ncihm!i`!g[dil!!aol_m!qcnbch!nb_!Gol^cmb!
jifcnc][f!_mn[\fcmbg_hn'!ch]fo^cha!L@GE!m_]l_n[ls(a_h_l[f!=\^![f!
N[bg[h!M[mcgfo![h^!bcm!mo]]_mmil'!@l!O[^ck!Ob[l[`ech^c)--!Pb_!`[]n!
nb[n!El[hc[h!Gol^cmb!j[lfc[g_hn[lc[hm![l_!jlibc\cn_^!`lig!`ilgcha!
jifcnc][f!j[lnc_m'!^_mjcn_!nb_cl!chpifp_g_hn!ch!aip_lhg_hn[f!mnlo]nol_m'!
b[m!`olnb_l!]ihnlc\on_^!ni!nb_!aliqnb!i`![]ncp_!oh^_lalioh^!jifcnc][f!
h_nqilem!h[ncih[ffs![h^!ch!_rcf_)!
N_]_hnfs'!l_`ilgcmn!_f_g_hnm!ch!nb_!El[hc[h!aip_lhg_hn!oh^_l!
Ll_mc^_hn!Gb[n_gc!b[p_!\__h![]ncp_)!I[hs!Gol^m!chcnc[ffs!pin_^!`il!
Gb[n_gc!ih!nb_!\[mcm!i`!bcm!oh^_ln[echa!ni!mojjiln!gchilcns!lcabnm!
[h^!\ocf^![h!El[h!`il![ff!El[hc[hm'!\on!nb_!mojjim_^fs!l_`ilgcmn!
aip_lhg_hn!jli]__^_^!ni!cahil_!Gol^cmb!lcabnm![h^!^_g[h^m'![h^!
[ff!mcr!Gol^cmb!g_g\_lm!i`!L[lfc[g_hn!l_mcah_^!ch!jlin_mn!ch!-++,)-.!
El[h!_rn_h^_^![h!ij_h!chpcn[ncih!ni!QJ!gihcnilcha!g_]b[hcmgm!
ch!Fofs!-++.![h^!l_]_cp_^!nb_!Oj_]c[f!N[jjiln_ol!ih!Bl__^ig!i`!
Arjl_mmcih!`lig!.!ni!,+!Jip_g\_l!-++.'!\on!ch!l_[fcns!nb_!]ihm_lp[(
ncp_!Emf[gc]!\fi]!^igch[n_m!nb_!l_acg_![h^!jlimj_]nm!`il!a_hoch_!
l_`ilg![jj_[l!\f_[e)-/
N_jl_mmcih!i`!nb_!Oslc[h!Gol^m!]igg_h]_^!ch!,401'![m![!mo]]_mmcih!
i`! =l[\! h[ncih[fcmn! aip_lhg_hnm! mioabn! ni! =l[\ct_! nb_! Gol^cmb!
hilnb_[mn! i`! Oslc[)! =l[\! m_nnf_lm! q_l_! \lioabn! ch! `lig! ,42.! ni!
jijof[n_!qb[n!q[m!l_`_ll_^!ni![m![h!=l[\!\_fn!qbc]b!mnl_n]b_^!`il!
.20!ecfig_nl_m!`lig!N[m![f(=sh!_[mn!ni!I[fcecss[b!h_[l!nb_!Oslc[ El[k!
\il^_l)-0!Oslc[h![g\cncihm!ch!nb_!Gol^cmb!l_acih!q_l_!`ioh^_^!hin!
ihfs!ch!bimncfcns!niq[l^m!nb_!Gol^m![m!mo]b'!\on![fmi!ch!b_l!^_mcahm!ih!
nb_!`_lncf_![alc]ofnol[f!f[h^!`ioh^!nb_l_'![m!q_ff![m!cnm!icf!l_m_lp_m)-1!
Gol^cmb!f[h^!q[m!_rjlijlc[n_^![h^!l_m_nnf_^!\s!Oslc[h!=l[\m!oj!ohncf!
,420'!qcnb!nb_![cg!i`!_h]iol[acha!Gol^m!ch^ca_hiom!ni!nb_![l_[!ni!
gip_![q[s!ni!nb_!niqhm![h^!]cnc_m!\_sih^!nb_!Gol^cmb!l_acih)
Pb_!al_[n_mn![mm[ofn!ih!nb_!Oslc[h!Gol^m!][g_'!biq_p_l'!qcnb!
nb_!,41-!D[m[e[b!]_hmom!qbc]b!mnlcjj_^![lioh^!-++'+++!Gol^m!il!
[lioh^!-+!j_l!]_hn!i`!nb_!Oslc[h!Gol^cmb!jijof[ncih!i`!nb_cl!Oslc[h!
h[ncih[fcns)!Pb_!_``_]nm!i`!nbcm![l\cnl[ls!gip_!b[p_!\__h!^_p[mn[ncha)!
=``_]n_^!Gol^m!][hhin!iqh!jlij_lns'![nn_h^!mn[n_!m]biifm'!pin_'!b[p_!
nb_cl!g[llc[a_m!f_a[ffs!l_]iahct_^!il!b[p_!j[mmjilnm!cmmo_^)-2!?bcf^l_h!

,-! ! Pb_!Gol^m!ch!Pole_s

i`!mn[n_f_mm!]cnct_hm!chb_lcn!nb_m_!jli\f_gm!`lig!nb_cl!j[l_hnm'!mi!nb[n!
nb_!cmmo_!l_g[chm!p_ls!go]b!]oll_hn!ni^[s)!Pb_!imn_hmc\f_![cg!i`!
nb_!]_hmom!q[m!ni![m]_ln[ch!biq!g[hs!j_ijf_!b[^!]limm_^!nb_!\il^_l!
`lig!Pole_s'!mch]_!Oslc[!b[m!fiha!ch]ill_]nfs![mm_ln_^!nb[n!mb_!b[m!hi!
ch^ca_hiom!Gol^cmb!jijof[ncih!\on!chmn_[^!cm!bimncha!_rcf_^!Gol^m!
`lig!h_cab\iolcha!mn[n_m)!Eh!`[]n'!nb_!mnlcjjcha!i`!]cnct_hmbcj!q[m!
j[ln!i`!nb_!\li[^_l!=l[\ct[ncih!jf[h!`il!nb_!l_miol]_(lc]b!hilnb_[mn!
i`!Oslc[)
Oslc[m!b[l^!fch_![a[chmn!nb_!Gol^m!q[m!l_]_hnfs!l_pcp_^!ch!I[l]b!
-++/'! qb_h! nb_! mn[n_! chmncnon_^! [! qc^_mjl_[^!]l[]e^iqh! ch! nb_!
Gol^cmb!l_acihm!`iffiqcha!lcinm!jl_]cjcn[n_^!\s!nb_!a[chm!g[^_!\s!
El[kc!Gol^m!ch!nb_!chn_lcg!]ihmncnoncih)!=n!f_[mn!.+!j_ijf_!q_l_!ecff_^!
[h^!gil_!nb[h!,1+!chdol_^!qb_h!Oslc[h!m_]olcns!`il]_m!ko[mb_^!
Gol^cmb!^_gihmnl[ncihm!ch!M[gcmbfc)-3!@olcha!nb_!_hmocha!ohl_mn!
boh^l_^m!q_l_![ll_mn_^![h^!^_n[ch_^![m!m_]olcns!`il]_m!i]]ojc_^!nb_!
Gol^cmb!l_acih)!=fnbioab![!bcab!l[hecha!Oslc[h!^_f_a[ncih!nl[p_ff_^!
ni!nb_!Gol^cmb!l_acih!ni!g__n!qcnb!f_[^_lm!ch!il^_l!ni!^cm]omm!nb_!
mcno[ncih!ch!nb_!]ihn_rn!i`!qc^_l!Gol^cmb!alc_p[h]_m'!hi!]ih]l_n_!
mifoncih!b[m!s_n!\__h!l_[]b_^)!Eh!I[l]b!-++0'!Oslc[![al__^!ni!joff!
ion!i`!hilnb_lh!H_\[hih'![!^_]cmcih!qcnb!jin_hnc[ffs!\_h_!]c[f!
cgjfc][ncihm!`il!nb_!Gol^m)
>_sih^!nb_!mb[l_^!Gol^cmb!bcmnils!i`!ijjl_mmcih![h^!pcif_h]_!
[]limm!nb_!Gol^cmb!l_acihm'!`l_ko_hn!nl[hmh[ncih[f![]ncpcnc_m!b[p_!
`olnb_l![^p_lm_fs![``_]n_^!Gol^cmb!chn_l_mnm)!Pb_!\il^_l![l_[!\_nq__h!
El[k'!El[h'!Oslc[![h^!Pole_s'!qb_l_!\s!`[l!nb_!f[la_mn!]ihncaoiom!
Gol^cmb!jijof[ncih!cm!]_hnl_^'!cm![h![l_[!i`!mcahc!][hn!mnl[n_ac]!
cgjiln[h]_)!Pb_!chn_lh[ncih[f![h^!l_acih[f!mnloaaf_!`il!^igch[h]_!
ip_l!nbcm!fiha(nlio\f_^![h^!go]b!`ioabn!ip_l!j[ln!i`!nb_!qilf^!cm!
ch`ilg_^!\s!^_`_h]_!]ih]_lhm'![h^!\s![hrc_ns!ni!m_]ol_!]ihnlif!ip_l!
p[fo[\f_!icf'!q[n_l![h^!inb_l!l_miol]_m!nb_l_)-4!Iil_ip_l'!mb[l_^!
l_acih[f![cgm!ni!mo\doa[n_!nb_!Gol^m![h^!mo\^o_!][ffm!`il![onihigs!
b[p_!jligjn_^!]limm(\il^_l![]ncpcnc_m![a[chmn!Gol^m!ch!h_cab\iolcha!
mn[n_m)!=m![!l_mofn'!nb_!Gol^m!b[p_!fiha!\__h![n!nb_!g_l]s!i`!nb_!
^_mcahm!i`!nb_!l_acih[f!jiq_lm![h^!b[p_!qcnh_mm_^!jifcnc][f![]ncpcns'!
_]ihigc]!_g\[lai_m![h^!gcfcn[ls!]ih!c]n!nb[n!b[p_!chn_hmc!_^!nb_cl!
g[lach[fct[ncih![h^!ijjl_mmcih)
DEOPKNU!KB!PQNGAU
Llcil!ni!nb_!_mn[\fcmbg_hn!i`!nb_!Polecmb!mn[n_'!nb_![l_[!hiq!ehiqh!
[m!Pole_s!q[m!ch]iljil[n_^!`il!g[hs!]_hnolc_m!chni!nb_!Knnig[h!