Professional Documents
Culture Documents
2011
GRUPOS ELECTRGENOS
3 a 30
MOTOBOMBAS ..................................................................PG.
31 a 48
49 a 58
59 a 76
INDUSTRIA ........................................................................PG.
77 a 90
CONSTRUCCIN ...............................................................PG.
91 a 98
99 a 100
101 a 102
............................................... 3
- 13
..................................................14
...............................................15
- 19
...............................................20
- 22
...............................................23
- 25
...................................................26
...............................................27
- 29
..................................................30
AIRE
REFRIG.
POTENCIA MX.
MOTOR DEUTZ
MODELO
STANDARD
DEPSITO
INSONORIZADO
ALTERNADOR
KG
dB
(A)
----
---
---
205
---
---
---
1600
700
1100
410
1800
1000
1085
610
89
LINZ
E1S13MD/4
1600
700
1100
450
1800
1000
1085
650
89
60 100 3'4
LINZ
E1S13MF/4
1600
700
1100
560
1800
1000
1175
700
89
33
60 100 4'5
LINZ
PRO 18S C/4
1600
800
1100
660
1800
1000
1175
850
89
42
60 100 5'4
LINZ
PRO 18M E/4
1600
800
1100
700
1800
1000
1175
905
89
L/H
CONT.
MX.
TIPO
NCIL
HP
MM
KG
AY-1500-5
MN / AE
4'5 KVA
3600 W
5 KVA
4000 W
D-909
L01
--
1'2
SINCRO
FK/4
1170
600
650
195
AY-1500-6
TX / AE
5 KVA
4000 W
6 KVA
5200 W
D-909
L01
--
1'2
SINCRO
FT/4
1170
600
650
AY-1500-11
MN / AE
11 KVA
8800 W
12 KVA
9600 W
F2L
2011
21
60
80
3'1
SINCRO
SK/160
AY-1500-13
TX / AE
F2L
2011
21
60
80
3'1
AY-1500-22
TX / AE
20 KVA
16000 W
22 KVA
17600 W
F3L
2011
24
AY-1500-30
TX / AE
30 KVA
24000 W
33 KVA
26400 W
F4L
2011
AY-1500-40
TX / AE
40 KVA
32000 W
44 KVA
35200 W
BF4L
2011
EST.
INS. 75%
MM
AIRE
MODELO
ESTANDAR
COD: 5418900
ESTANDAR
AUTOMTICO
INSONORIZADO
INSONORIZADO
AUTOMTICO
COD: 5418905
-----------
-----------
P.V.P.: 5.332,00
---------
---------
AY-1500-5
MN / AE
P.V.P.: 4.996,00
AY-1500-6
TX / AE
COD: 5418910
COD: 5418915
----------
----------
P.V.P.: 4.996,00
P.V.P.: 5.332,00
---------
---------
COD: 5418680
COD: 5418685
COD: 5418686
COD: 5418687
P.V.P.:10.023,00
P.V.P.:10.820,00
AY-1500-11
MN / AE
P.V.P.: 7.344,00
AY-1500-13
TX / AE
P.V.P.: 7.128,00
AY-1500-22
TX / AE
P.V.P.: 8.615,00
AY-1500-30
TX / AE
AY-1500-40
TX / AE
COD: 5418730
COD: 5418720
P.V.P.: 8.101,00
COD: 5418735
P.V.P.: 7.888,00
COD: 5418725
P.V.P.: 9.315,00
COD: 5418736
COD: 5418737
P.V.P.: 9.942,00
P.V.P.: 10.635,00
COD: 5418726
P.V.P.: 11.282,00
REFRIG.
COD: 5418727
P.V.P.: 12.023,00
COD: 5418740
COD: 5418745
COD: 5418746
COD: 5418747
P.V.P.: 9.806,00
P.V.P.: 10.412,00
P.V.P.: 12.207,00
P.V.P.: 12.923,00
COD: 5418760
COD: 5418795
COD: 5418796
COD: 5418797
P.V.P.: 11.324,00
P.V.P.: 11.977,00
P.V.P.: 13.640,00
P.V.P.: 14.335,00
ACEITE
AGUA
REFRIG.
POTENCIA MX.
MOTOR
MODELO
STANDARD
DEPSITO
INSONORIZADO
ALTERNADOR
KG
dB
(A)
1800
1000
1100
530
89
410
1800
1000
1100
650
89
1600
700
1100
450
1800
1000
1100
700
89
LINZ
E1S13MD/4
1600
700
1100
450
2200
1000
1085
650
89
60 100 3'4
LINZ
E1S13MF/4
1600
700
1100
560
2200
1000
1175
700
89
33
60 100 4'5
LINZ
PRO 18S C/4
1950
800
1100
660
2200
1000
1175
750
89
42
60 100 5'4
LINZ
PRO 18M E/4
1950
800
1100
700
2200
1000
1175
780
89
68
60 130 6'5
MECC-ALTE
ECO 32-2L
1950
800
1100
850
2500
1000
1175
850
93
L/H
CONT.
MX.
TIPO
NCIL
HP
MM
KG
AY-1500-10
TX / KUB
10 KVA
8000 W
11 KVA
8800 W
KUBOTA
D1105
BG2
24
60 100 2'9
LINZ
E1S13S B/4
1600
700
1100
380
AY-1500-15
TX / YAN
14 KVA
11200 W
15 KVA
12000 W
YANMAR
3TNV88
GB
21
60
80
3'1
LINZ
E1S13M E/4
1600
700
1100
AY-1500-20
TX / YAN
18 KVA
14400 W
20 KVA
16000 W
YANMAR
4TNV88
GB
24
60
80
3'4
LINZ
E1S13M F/4
AY-1500-13
TX / OIL
DEUTZ
F2M
2011
21
60
80
3'1
AY-1500-20
TX / OIL
20 KVA
16000 W
22 KVA
17600 W
DEUTZ
F3M
2011
24
AY-1500-30
TX / OIL
30 KVA
24000 W
33 KVA
26400 W
DEUTZ
F4M
2011
AY-1500-40
TX / OIL
40 KVA
32000 W
44 KVA
35200 W
DEUTZ
BF4M
2011
AY-1500-60
TX / OIL
58 KVA
46400 W
65 KVA
52000 W
DEUTZ
BF4M
2011 C
EST.
INS. 75%
MM
DAD
NOVE
ESTANDAR
AY-1500-10
TX / KUB
COD: 5419150
COD: 5419155
COD: 5419156
P.V.P.: 7.611,00
P.V.P.: 7.938,00
P.V.P.: 9.895,00
AY-1500-15
TX / YAN
P.V.P.: 7.888,00
AY-1500-20
TX / YAN
P.V.P.: 8.222,00
AY-1500-13
TX / OIL
ACEITE
ESTANDAR
AUTOMTICO
MODELO
COD: 5419160
COD: 5419170
COD: 5419165
P.V.P.: 8.155,00
COD: 5419175
P.V.P.: 8.844,00
INSONORIZADO
COD.: 5419166
P.V.P.: 9.911,00
COD: 5419176
P.V.P.: 10.644,00
INSONORIZADO
AUTOMTICO
COD.: 5419157
P.V.P.: 10.289,00
COD.: 5419167
P.V.P.: 10.600,00
COD: 5419177
P.V.P.: 11.822,00
COD: 5418590
COD: 5418595
COD: 5418596
COD: 5418597
P.V.P.: 7.888,00
P.V.P.: 8.155,00
P.V.P.: 9.911,00
P.V.P.: 10.600,00
COD: 5418827
AY-1500-20
TX / OIL
COD: 5418820
COD: 5418825
COD: 5418826
P.V.P.: 8.688,00
P.V.P.: 9.400,00
P.V.P.: 11.200,00
AY-1500-30
TX / OIL
P.V.P.: 10.039,00
AY-1500-40
TX / OIL
P.V.P.: 12.141,00
AY-1500-60
TX / OIL
P.V.P.: 14.476,00
COD: 5418750
COD: 5418830
COD: 5418780
COD: 5418755
P.V.P.: 10.739,00
COD: 5418835
P.V.P.: 12.491,00
COD: 5418785
P.V.P.: 15.870,00
P.V.P.:12.044,00
COD: 5418756
COD.: 5418757
P.V.P.: 12.715,00
P.V.P.: 13.410,00
COD.: 5418836
P.V.P.: 14.566,00
AGUA
REFRIG.
COD.: 5418837
P.V.P.: 14.912,00
COD: 5418786
COD: 5418787
P.V.P.: 17.225,00
P.V.P.: 18.625,00
IVECO AGUA
REFRIG.
POTENCIA MX.
DEUTZ AGUA
STANDARD
DEPSITO
INSONORIZADO
ALTERNADOR
KG
dB
(A)
2200
1000
1175
850
89
700
2400
1000
1175
910
93
2400
800
1350
1100
2700
1100
1175
1350
96
MECC-ALTE
ECP34-2S
2400
800
1300
1325
3000
1100
1400
1620
96
2400
800
1350
1100
2700
1100
1400
1345
96
DEUTZ
BF4M
1013 EC
18
MECC-ALTE
ECP34-2S
2400
800
1400
1325
3000
1100
1500
1620
97
DEUTZ
BF4M
1013 FC
21
MECC-ALTE
ECP34-1L
3000
1100
1550
1410
3500
1300
1550
1820
97
DEUTZ
BF6M
1013 EC
23
MECC-ALTE
ECP34-2L
3000
1100
1800
1480
3500
1300
1550
1960
97
DEUTZ
BF6M
1013
FCP
27
MECC-ALTE
ECO38-2S
3000
1100
1800
1900
3500
1300
1900
2490
97
MX.
TIPO
NCIL
MM
KG
MM
AY-1500-30
IVECO
30 KVA
33 KVA
IVECO
F32
AM1A
38 100 115
4'5
MECC-ALTE
ECO 28 VL
1600
700
1100
650
AY-1500-50
IVECO
50 KVA
55 KVA
IVECO
F32
TM1A
62 100 115
8'5
MECC-ALTE
ECO 32-1L/4
1950
800
1300
AY-1500-75
IVECO
75 KVA
82 KVA
IVECO
NEF N45
SM2A
87 100 115
12
MECC-ALTE
ECO 32-3L/4
IVECO
NEF N45
TM2A
16
77 KVA
DEUTZ
BF4M
2012 C
70 KVA
HP
L/H
CONT.
AY-1500-70
DW
MOTOR
MODELO
EST.
INS. 75%
MODELO
ESTANDAR
AY-1500-30
IVECO
COD: 5419180
AY-1500-50
IVECO
AY-1500-75
IVECO
DEUTZ AGUA
AY-1500-100
IVECO
P.V.P.:10.000,00
COD: 5419510
P.V.P.: 12.022,00
ESTANDAR
AUTOMTICO
COD: 5419185
P.V.P.:10.444,00
COD: 5419515
P.V.P.: 12.511,00
COD: 5419520
COD: 5419525
P.V.P.: 14.444,00
P.V.P.: 15.333,00
COD: 5419190
COD: 5419195
P.V.P.: 17.444,00
P.V.P.: 18.822,00
INSONORIZADO
INSONORIZADO
AUTOMTICO
COD: 5419186
COD.: 5419187
P.V.P.: 12.111,00
P.V.P.: 12.666,00
COD.: 5419516
P.V.P.: 14.444,00
COD: 5419526
P.V.P.:17.444,00
COD: 5419196
P.V.P.: 20.266,00
COD.: 5419517
P.V.P.: 14.977,00
COD: 5419527
P.V.P.: 18.450,00
COD: 5419197
P.V.P.: 22.311,00
AY-1500-70
DW
COD: 5418970
COD: 5418975
COD: 5418976
COD: 5418977
P.V.P.: 15.721,00
P.V.P.: 17.687,00
P.V.P.: 18.842,00
P.V.P.: 20.923,00
AY-1500-100
DW
COD: 5418800
COD: 5418805
COD: 5418806
P.V.P.: 18.207,00
P.V.P.: 20.461,00
P.V.P.: 21.675,00
P.V.P.: 23.814,00
COD: 5418940
COD: 5418945
COD: 5418946
COD: 5418947
P.V.P.: 21.333,00
P.V.P.: 23.220,00
P.V.P.: 26.259,00
P.V.P.: 28.045,00
AY-1500-130
DW
COD: 5418807
AY-1500-150
DW
COD: 5418890
COD: 5418895
COD: 5418896
COD: 5418897
P.V.P.: 23.271,00
P.V.P.: 26.264,00
P.V.P.: 27.976,00
P.V.P.: 31.178,00
AY-1500-200
DW
COD: 5418980
COD: 5418985
COD: 5418986
COD: 5418987
P.V.P.: 29.470,00
P.V.P.: 32.459,00
P.V.P.: 35.649,00
P.V.P.: 38.774,00
IVECO AGUA
REFRIG.
REFRIG.
POTENCIA MX.
AGUA
CONT.
MX.
KG
dB
(A)
4190
1650
1900
3900
97
2350
4190
1650
1900
4000
97
3400
1100
1970
2350
4190
1650
1900
4200
97
Leroy Somer
47'1 M6
3400
1100
1970
3300
4190
1650
1900
4470
97
62
Leroy Somer
47'1 M6
3400
1100
1970
3300
4190
1650
1900
4600
97
75
Leroy Somer
47'1 L10
3800
1400
2095
3600
5140
1850
2050
6080
97
L/H
MM
KG
TAD
740 GE
38
Leroy Somer
46'2 L6
3200
1100
1835
2150
TAD
941 GE
44
Leroy Somer
46'2VL12
3500
1100
1855
TAD
941 GE
50
Leroy Somer
47'1 M4
TAD
1241 GE
56
TAD
1242 GE
TAD
1641 GE
EST.
INSONORIZADO
ALTERNADOR
NCIL
ESTANDAR
HP
STANDARD
DEPSITO
TIPO
MODELO
MOTOR DEUTZ
MODELO
INS. 75%
ESTANDAR
AUTOMTICO
MM
INSONORIZADO
INSONORIZADO
AUTOMTICO
AY-1500- 250 VP
P.V.P.: 37.926,00
P.V.P.: 39.508,00
P.V.P.: 46.066,00
P.V.P.: 47.185,00
AY-1500- 315 VP
P.V.P.: 43.734,00
P.V.P.: 44.856,00
P.V.P.: 51.342,00
P.V.P.: 52.469,00
AY-1500- 325 VP
P.V.P.: 49.651,00
P.V.P.: 52.719,00
P.V.P.: 57.265,00
P.V.P.: 60.334,00
AY-1500- 375 VP
P.V.P.: 52.726,00
P.V.P.: 56.286,00
P.V.P.: 60.418,00
P.V.P.: 63.984,00
AY-1500- 410 VP
P.V.P.: 57.138,00
P.V.P.: 60.703,00
P.V.P.: 64.837,00
P.V.P.: 68.402,00
AY-1500- 505 VP
P.V.P.: 75.370,00
P.V.P.: 80.157,00
P.V.P.: 84.564,00
P.V.P.: 89.672,00
GENERADORES MVILES
MOVILES
HOMOLOGADOS
GRUPO
ELECTRGENO
MOVILES
OBRA
DE 10 A 40 KVA
COD .: 5418774
P.V.P.: 846,00
COD.: 5418776
P.V.P.: 1.634,00
DE 60 A 70 KVA
COD.: 5418764
P.V.P.: 956,00
COD.: 5418778
P.V.P.: 2.195,00
100 KVA
COD.: 5419051
P.V.P.: 2.056,00
COD.: 5419053
P.V.P.: 4.532,00
150 KVA
COD.: 5419052
P.V.P.: 2.350,00
COD.: 5419054
P.V.P.: 5.300,00
GRUPOS ELECTRGENOS
Cdigo: 5419120
P.V.P.: 12.669,00
10
Uso particular :
Uso profesional:
- Alquiler, construccin.
MAQUINARIA ELECTRO-PORTTIL
La potencia absorbida ser un 50% superior a la
potencia nominal marcada en el producto (watios).
Ej. Esmeriladora: nominal 500 w. potencia consumida
en el grupo es 750 w.
Otros productos radiales, tronzadoras, esmeriladoras ...
11
GRUPOS ELECTRGENOS
Los grupos inferiores a 20 KVA (3000 r.p.m.), de tensin trifsica (400 V.), tienen un enchufe monofsico que corresponde
unicamente al 30% de la potencia total, por eso estn indicados basicamente para hacer funcionar maquinaria con
motores elctricos trifsicos (compresores, bombas sumergibles, sierra de cinta, taladros de engranajes).
Los grupos electrgenos de potencia superior a 20 KVA disponen de un cuadro elctrico de distribucin a travs del
cual se equilibran potencias monofsicas y trifsicas.
NIVEL SONORO
DIFERENCIAS ENTRE POTENCIA ACSTICA Y PRESIN ACSTICA
La medicin del nivel sonoro de la maquinaria industrial en uso al aire
libre est basada en la norma CE 2000/14.
Esta norma establece un criterio unificado para la medicin del nivel sonoro.
POTENCIA ACSTICA - LWA dB ( A)Entendemos por potencia acstica el nivel sonoro medido segn la norma 2000/14, en diversos puntos alrededor
de la mquina, para establecer por medio de una frmula fija los Decibelios que son los que se deben marcar en la
propia mquina, es el nivel obligado por ley a ser marcado, siempre con un mismo formato de pegatina - LWA dB En el caso de los motores gasolina el mximo permitido es de 97 dB.
PRESION ACSTICA LpA ( dB 7 m)
Por otro lado y dentro del mismo clculo se nos indica otra medicin que nos da un nivel inferior y que se utilizan
para dar una idea del nivel sonoro ambiental, esta medicin se puede poner como informacin aadida a la potencia
acstica. No es obligatoria.
El nivel medio de los grupos gasolina es de 69 dB, no se debe poner en el grupo para evitar confusiones.
Tanto la medicin como el nombre del organismo certificador deben de figurar en la Declaracin de Conformidad del Grupo Electrgeno,
esto es obligado desde Enero de 2010.
En los casos que el nivel sonoro est por encima de lo marcado por ley, la mquina ( generador ) no podr ser usado en va pblica.
12
INSONORIZACIN
Sistema de extraccin de aceite externo(1). Circuito de refrigeracin de aire de conduccin indirecta(2). Conexionado del motor encapsulado(3).
Acoplamiento motor alternador directo por SAE(4). Depsito de gasoil de gran autonoma situado en la bancada con alimentacin exterior (5).
Bandeja de retencin de lquidos en bancada con drenaje central(6). Alternador con AVR de serie a partir de 30 KVA.
INSONORIZACION
Carrocera montada en chapa de 2 mm. de espesor, punzonada, plegada, electrosoldada y atornillada en partes fundamentales,
con revestimiento interior a base de material fonoabsorbente y fonoaislante de lana de roca ignfuga 50 mm. de espesor, de
75 mm. a partir de 150 KVA.
Pintura epoxi electroesttica con tratamiento previo de fosfatado de gran durabilidad.
POTENCIA DISTRIBUIDA
10 --> 60 KVA
Schuko - (2P + E) / 16 A.
(3P + E) / 16 A.
(3P + N + E) / 32 A.
(3P + N + E) / 63 A.
(3P + N + E) / 125 A.
13
AY - 801 - SIG
Arranque Automtico
A distancia por cable
por contacto
AY - 801 - HOR
Arranque Automtico
Por programador
horario analgico
Instrumentos de Seguridad :
Desconexin: por falta presin de aceite, por alta temperatura motor
o por sobrevelocidad.
Instrumentos de control:
Voltmetro, cuentahoras, tensin de batera, frecuencmetro.
Accesorios de control:
Contacto libre de potencial.
Capacidad 5 - 60 KVA
Capacidad 5 - 60 KVA
5417829
5417839
AY - 801 - SIG
AY - 801 - HOR
COD.: 5417829
COD.: 5417839
P.V.P.: 435,00
OPCION:
P.V.P.: 602,00
RELOJ DIGITAL
PROGRAMACION
SEMANAL
COD.: 5810395
CONTROL POR
ANTENA
COD.: 5417835
P.V.P.: 155,00
P.V.P.: 299,00
AY-801- AUT
20 - 40 KVA
AY - 801 - AUT
Arranque Automtico por fallo de red o
descompensacin de fases
Instrumentos de Seguridad :
Desconexin: por falta presin de aceite, por alta temperatura motor
o por sobrevelocidad.
Instrumentos de control:
Voltmetro, cuentahoras, tensin de batera, frecuencmetro, ampermetro
y visualizador de red-grupo y contactores
Accesorios de control:
Vigilacia de red, monofsica o trifsica.
Contacto libre de potencial
Capacidad 5 - 20 KVA
Capacidad 20 - 40 KVA
AY-801- AUT
5 - 20 KVA
COD.: 5417875
COD.:5417850
5417875
5417850
P.V.P.: 922,00
P.V.P.: 1.133,00
Accesorios de control:
Vigilacia de red, monofsica o trifsica.
Contacto libre de potencial
Capacidad 60 - 100 KVA
5417860 (60 KVA) 5417861 (100 KVA) 5417862 (150 KVA) 5417863 (220 KVA)
14
MOTOR
Vlvulas en cabeza
Disyuntor trmico
Seguridad de aceite
4 tiempos
OHV 162 cc
5,5 HP / 3.600 r.p.m.
OHV 272 cc
9,0 HP / 3.600 r.p.m.
AY - 3000 - H
AY - 3800 - H
AY - 5000 - H
AY - 5500 - H
LINZ SP10 SB
LINZ SP10 SE
LINZ SP10 MF
LINZ E1S10 MG
Potencia Mx.:
3 KVA / 2200 W.
5 KVA / 4200 W
Potencia Nom.:
Tensin:
230 V. / 50 Hz.
230 V. / 50 Hz.
230 V. / 50 Hz.
Consumo:
1'1L/H ( 75% )
Depsito:
3'6 L
36 L
6'0 L
6'0 L
Nivel sonoro:
95 dB
96 dB
97 dB
97 dB
Peso:
47 Kg.
50 Kg.
75 Kg.
85 Kg.
Arranque:
manual
manual
manual / elctrico
manual / elctrico
Alternador:
Dimensiones:
AY - 3000 H - MN
15
AY - 5000 H - MN
AY- 5500 H - TX
COD.: 5420000
COD.: 5420040
P.V.P.: 713,00
P.V.P.: 1.048,00
P.V.P.: 1.479,00
AY - 3800 H - MN
AY - 5000 H - MN A/E
COD.: 5420020
COD.: 5420060
COD.: 5420100
P.V.P.: 801,00
P.V.P.: 1.455,00
P.V.P.: 1.737,00
COD.: 5420080
AY - 8000 - H
MOTOR
Vlvulas en cabeza
Disyuntor trmico
Seguridad de aceite
4 tiempos
AY - 12500 - H
HONDA GX-630
OHV 390 cc
13,0 HP / 3.600 r.p.m.
OHV 630 cc
21,0 HP / 3.600 r.p.m.
AY - 8000 - MN
Alternador:
LINZ E1C10 MI
LINZ E1S10 MH
SINCRO FK10
SINCRO FT12
Potencia Mx.:
8 KVA / 6400 W
Potencia Nom.:
7 KVA / 5600 W
7 KVA // 3 KVA
10 KVA / 8000 W
10 KVA // 4 KVA
Tensin:
230 V. / 50 Hz.
230 V. / 50 Hz.
Consumo:
Depsito:
6'5 L
6'5 L
25 L
25 L
Nivel sonoro:
97 dB
97 dB
99 dB
99 dB
Peso:
85 Kg.
90 Kg.
150 Kg.
150 Kg.
Arranque:
manual / elctrico
manual / elctrico
elctrico
elctrico
Dimensiones:
AY - 8000 H - MN
AY - 8000 H - TX
COD.: 5420120
COD.: 5420160
COD.: 5418050
P.V.P.: 1.510,00
P.V.P.: 1.726,00
P.V.P.: 3.548,00
AY - 8000 H - MN A/E
AY - 8000 H - TX A/E
COD.: 5420140
COD.: 5420180
COD.: 5418060
P.V.P.: 1.775,00
P.V.P.: 2.006,00
P.V.P.: 3.696,00
GENERADORES GASOLINA
COD.: 5420170
P.V.P.: 1.918,00
16
AY - 3100 - KT
AY - 3800 - KT
MOTOR
Vlvulas en cabeza
Disyuntor trmico
Seguridad de aceite
4 tiempos
OHV 168 cc
6,5 HP / 3.600 r.p.m.
OHV 390 cc
13,0 HP / 3.600 r.p.m.
AY - 3100 - KT
AY - 3800 - KT
AY - 5000 - KT
LINZ SP10 SB
LINZ SP10 SE
LINZ SP10 MF
Potencia Mx.:
5 KVA / 4200 W.
Potencia Nom.:
Tensin:
230 V. / 50 Hz.
230 V. / 50 Hz.
230 V. / 50 Hz.
Consumo:
1'1L/H ( 75% )
Depsito:
3'6 L
36 L
6'0 L
Nivel sonoro:
95 dB
96 dB
97 dB
Peso:
47 Kg.
50 Kg.
75 Kg.
manual / elctrico
manual / elctrico
manual / elctrico
Alternador:
Arranque:
Dimensiones:
AY - 3100 KT - MN
AY - 3800 KT - MN
AY- 5000 KT - MN
COD.: 5430000
COD.: 5430010
COD.: 5430020
P.V.P.: 532,00
P.V.P.: 566,00
P.V.P.: 878,00
AY - 3100 KT - MN A/E
AY - 3800 KT - MN A/E
COD.: 5430005
COD.: 5430015
COD.: 5430025
DAD
NOVE
P.V.P.: 704,00
17
AY - 5000 - KT
DAD
NOVE
P.V.P.: 740,00
DAD
NOVE
P.V.P.: 1.051,00
AY - 5200 - KT TX
MOTOR
Vlvulas en cabeza
Disyuntor trmico
Seguridad de aceite
4 tiempos
AY - 8000 - KT
OHV 390 cc
13,0 HP / 3.600 r.p.m.
AY - 5200 - KT TX
AY - 8000 - MN
AY - 8000 - TX
LINZ E1S10 MG
LINZ E1C10 MI
LINZ E1S10 MH
Potencia Mx.:
8 KVA / 6400 W.
Potencia Nom.:
7 KVA / 5600 W.
7 KVA // 3 KVA
230 V. / 50 Hz.
Consumo:
Depsito:
65 L
6'5 L
6'5 L
Nivel sonoro:
97 dB
97 dB
97 dB
Peso:
85 Kg.
85 Kg.
90 Kg.
manual / elctrico
manual / elctrico
manual / elctrico
Alternador:
Tensin:
Arranque:
Dimensiones:
AY - 5200 KT - TX
AY - 8000 KT - MN
AY- 8000 KT - TX
COD.: 5430030
COD.: 5430040
COD.: 5430050
P.V.P.: 1.132,00
P.V.P.: 1.167,00
P.V.P.: 1.268,00
AY - 5200 KT - TX A/E
AY - 8000 KT - MN A/E
COD.: 5430035
COD.: 5430045
COD.: 5430055
DAD
NOVE
P.V.P.: 1.304,00
DAD
NOVE
P.V.P.: 1.393,00
DAD
NOVE
GENERADORES GASOLINA
P.V.P.: 1.495,00
18
VANGUARD
VANGUARD
OHV 750 cc
23 HP / 3.600 r.p.m.
OHV 730 cc
31 HP / 3.600 r.p.m.
HONDA
GX-390
OHV 390 cc
13,0 HP / 3.600 r.p.m.
SINCRO GK 2MAL
LINZ E1S10 LI E
Potencia Mx.:
16 KVA / 12800 W.
19 KVA / 15.000 W.
20 KVA / 16.000 W.
Potencia Nom.:
11 KVA / 8800 W.
17 KVA / 14.000 W.
18 KVA / 14.400 W.
5 KVA / 5.000 W
230 V. / 50 Hz.
230 V / 50 Hz.
Consumo:
23 L/H (75%)
Depsito:
25 L.
25 L.
25 L.
6'5 L.
Nivel sonoro:
99 dB.
99 dB.
99 dB.
97 dB
Peso:
140 kg.
180 kg.
180 kg.
85 Kg.
Elctrico
Elctrico
Elctrico
Manual
Alternador:
Tensin:
Arranque:
Dimensiones:
DAD
NOVE
AY - 16000 - TX V AY - 19000 - MN V
AY - 20000 TX V
COD.: 5418030
COD.: 5417820
COD.: 5418090
P.V.P.: 3.898,00
P.V.P.: 5.100,00
P.V.P.: 4.970,00
P.V.P.: 1.705,00
Regulacin electrnica
19
AY - 6000 AVR
COD.: 5418000
COD.: 5418080
P.V.P.: 1.390,00
AY - 4000
MOTOR
YANMAR
JAPN
Diesel
Disyuntor trmico
4 tiempos
Refrigeracin aire,
inyeccin directa
AY - 6000
YANMAR LN-70
AY- 6500 TX
YANMAR LN-100
406 cc
10,0 HP / 3.600 r.p.m.
296 cc
6,7 HP / 3.600 r.p.m.
AY - 4000
AY - 6000
AY - 6500 TX
LINZ SP10MF
LINZ E1C 10 MI
LINZ E1S 10 MG
Potencia Mx. :
5 KVA / 4.100 W
Potencia Nom.:
6 KVA / 4.800 W
6 KVA // 3 KVA
Tensin:
230 V. / 50 Hz.
230 V. / 50 Hz.
Consumo:
Depsito:
3'5 L
5'5 L
5'5 L
----
----
----
80 Kg.
110 Kg.
115 Kg.
Alternador :
Nivel sonoro:
Peso:
Dimensiones:
AY - 4000 A/M
AY - 6000 A/M
COD.: 5418530
COD.: 5418550
COD.: 5418560
P.V.P.: 1.858,00
P.V.P.: 2.406,00
P.V.P.: 2.491,00
AY - 4000 A/E
AY - 6000 A/E
COD.: 5418490
COD.: 5418570
COD.: 5418450
P.V.P.: 2.153,00
P.V.P.: 2.789,00
P.V.P.: 2.894,00
GENERADORES DIESEL
20
ROBIN EX27-DHN
OHV 169 cc
6,0 HP / 4.000 r.p.m.
OHV 265 cc
9,0 HP / 4.000 r.p.m.
AY - 3000 - R
AY - 3800 - R
AY - 5000 - R
AY - 5500 - R
LINZ SP10 SB
LINZ SP10 SE
LINZ SP10 MF
LINZ E1S10 MG
Potencia Mx.:
3 KVA / 2200 W.
5 KVA / 4100 W.
Potencia Nom.:
Tensin:
230 V. / 50 Hz.
230 V. / 50 Hz.
230 V. / 50 Hz.
Consumo:
1'1L/H ( 75% )
Depsito:
3'6 L
36 L
6'1 L
61 L
Nivel sonoro:
95 dB
96 dB
97 dB
97 dB
Peso:
47 Kg.
50 Kg.
75 Kg.
85 Kg.
Arranque:
manual
manual
manual / elctrico
manual / elctrico
Alternador:
Dimensiones:
DA
NOVE
21
ROBIN EX17-DHN
AY - 3000 R - MN
DA
NOVE
NOVE
DAD
AY - 5000 R - MN
AY- 5500 R - TX
COD.: 5417500
COD.: 5417520
COD.: 5417530
P.V.P.: 713,00
P.V.P.: 995,00
P.V.P.: 1.405,00
AY - 3800 R - MN
AY - 5000 R - MN A/E
COD.: 5417510
COD.: 5417540
COD.: 5417550
P.V.P.: 801,00
P.V.P.: 1.383,00
P.V.P.: 1.650,00
AY - 8500 - R
AY - 235 AC R // AY - 255 CC R
ROBIN EX40
MOTOR
MOTOSOLDADURAS
AY - 8500 - MN
AY - 8500 - TX
AY - 235 AC R
AY - 255 CC R
LINZ E1C10 MI
LINZ E1S10 MH
SINCRO EW220DC
Potencia Mx.:
Potencia Nom.:
Tensin:
230 V. / 50 Hz.
Consumo:
Depsito:
6,5 L
6,5 L
6,5 L
6,5 L
Nivel sonoro:
97 dB
97 dB
97 dB
97 dB
Peso:
85 Kg.
90 Kg.
95 Kg.
105 Kg.
manual / elctrico
manual / elctrico
manual
manual
Alternador:
Arranque:
Dimensiones:
NOVE
6'5 KVA/400 V.
3 KVA/230 V.
Electrodo
Electrodo
4,0 mm Rutilo (30%)
4,0 mm Rutilo (30%)
Intensidad
Intensidad
180 A.(35%) / 150 A.(60% 180 A.(35%) / 150 A.(60%
7 KVA / 5600 W
DAD
NOVE
DAD
NOVE
DAD
GENERADORES GASOLINA
AY - 8500 R - MN
AY - 8500 R - TX
AY- 235 AC R
COD.: 5417560
COD.: 5417570
COD.: 5417580
P.V.P.: 1.382,00
P.V.P.: 1.579,00
P.V.P.: 1.795,00
AY - 8500 R - MN A/E
AY - 8500 R - TX A/E
AY- 255 CC R
COD.: 5417565
COD.: 5417575
COD.: 5417590
P.V.P.: 1.624,00
P.V.P.: 1.825,00
P.V.P.: 2.052,00
22
GENERADORES GASOLINA
INSONORIZADOS MOTOR HONDA
HONDA GX-270 E
HONDA GX-390
Vlvulas en cabeza
Disyuntor trmico
Seguridad de aceite
4 tiempos
272 cc
9 HP / 3.600 r.p.m.
390 cc
13 HP / 3.000 r.p.m.
LINZ SP10 MF
LINZ E1C10 MI
Potencia Mx.:
5 KVA / 4.200 W.
4.000 W.
8 KVA / 6400 W.
5.600 W.
Potencia Nom.:
3.200 W.
7 KVA / 5600 W.
5.000 W.
Tensin:
230 V / 50 Hz.
230 V / 50 Hz.
230 V. / 50 Hz.
230 V. / 50 Hz.
Consumo:
Depsito:
15 L
15 L
15 L
15 L
87 dB
87 dB
87 dB
87 dB
Peso:
137 Kg.
137 Kg.
145 Kg.
145 Kg.
Arranque:
elctrico
elctrico
elctrico
elctrico
Alternador:
Nivel sonoro:
Dimensiones:
DAD
NOVE
DAD
NOVE
AY - 5000 INS A/E AY - 8000 INS A/E AY - 4000 AVR INS A/E AY - 6000 AVR INS A/E
COD.: 5417700
COD.: 5417720
COD.: 5417710
COD.: 5417730
P.V.P.: 3.051,00
P.V.P.: 3.330,00
P.V.P.: 3.424,00
P.V.P.: 3.521,00
23
AY - 5500 - TX INS
MOTOR
HONDA GX-270
Vlvulas en cabeza
Disyuntor trmico
Seguridad de aceite
4 tiempos
OHV 272 cc
9 HP / 3.600 r.p.m.
HONDA
GX-390
MOTOSOLDADURA
INSONORIZADA
AY - 5500 TX INS
AY - 8000 TX INS
LINZ E1S10 MG
LINZ E1S10 MH
SINCRO EW 220 DC
Potencia Mx.:
Potencia Nom.:
7 KVA // 3 KVA
Consumo:
Depsito:
15 L
15 L
15 L
87 dB
87 dB
87 dB
Peso:
140 Kg.
150 Kg.
160 Kg.
Arranque:
elctrico
elctrico
elctrico
Alternador:
Intensidad / Tension:
Nivel sonoro:
Dimensiones:
electrodo
GENERADORES GASOLINA
INSONORIZADOS MOTOR HONDA
DAD
NOVE
P.V.P.: 3.370,00
COD.: 5417740
COD.: 5417745
P.V.P.: 3.610,00
P.V.P.: 4.361,00
24
GENERADORES INSONORIZADOS
MOTOR HONDA / KIOTSU
MOTOR
Vlvulas en cabeza
Seguridad de aceite
4 tiempos
HONDA GX 100
AY-1000 KT INS
AY - 1000 INS
AY - 2000 INS
Depsito / Consumo:
89 dB
89 dB
93 dB
Alternador:
Nivel sonoro:
Dimensiones / Peso:
AY - 1000 - KT INS
AY - 1000 - INS
COD.: 5418500
COD.: 5418405
P.V.P.: 330,00
P.V.P.: 969,00
AY - 2000 - INS
COD.: 5418410
P.V.P.: 1.267,00
KIOTSU KT 144 F
KIOTSU KT 160 F
AY - 1200 KT INVERT
AY - 2100 KT INVERT
SD 1 KVA - INVERTER
SD 2 KVA - INVERTER
Depsito / Consumo:
83 dB
89 dB
MOTOR
Vlvulas en cabeza
Seguridad de aceite
4 tiempos
Alternador:
Nivel sonoro:
Dimensiones / Peso:
DAD
NOVE
AY - 1200 - KT INVERT
COD.: 5430200
25
HONDA GX H 50
KIOTSU KT 152
P.V.P.: 485,00
DAD
NOVE
AY - 2100 - KT INVERT
COD.: 5430210
P.V.P.: 712,00
AY - 6000 - D INS
MOTOR
Vlvulas en cabeza
Disyuntor trmico
Seguridad de aceite
4 tiempos
AY - 10000 D MN / TX
YANMAR LN-100
RUGGERINI MD-150
387 cc
10 HP / 3.600 r.p.m.
654 cc
12 HP / 3.000 r.p.m.
AY - 6000
D INS MN
AY - 6000
D INS TX
AY - 10000 D MN
AY - 10000 D TX
LINZ E1C 10 MI
LINZ E1S 10 MG
Potencia Mx.:
9 KVA / 7.200 W.
Potencia Nom.:
6 KVA / 4.800 W.
6 KVA / 3 KVA
Tensin:
230 V / 50 Hz.
400 V. / 230 V.
230 V / 50 Hz.
400 V. / 230 V.
Consumo:
Depsito:
20 L
20 L
5L
5L
97 dB
97 dB
99 dB
99 dB
Peso:
189 Kg.
189 Kg.
230 Kg.
230 Kg.
Arranque:
elctrico
elctrico
elctrico
elctrico
----------------
--------------
Alternador:
Nivel sonoro:
Dimensiones:
AY - 6000 D INS MN
COD.: 5418790
P.V.P.: 3.764,00
AY - 6000 D INS TX
COD.: 5418793
P.V.P.: 3.815,00
AY - 10000 D MN
(versin estandar)
dimensiones: 950 x 746 x 625 mm.
COD.: 5418460
P.V.P.: 3.751,00
AY - 10000 D TX
(versin estandar)
dimensiones: 950 x 746 x 625 mm.
COD.: 5418475
P.V.P.: 4.073,00
GENERADORES DIESEL
MOTOR YANMAR /RUGGERINI
(versin insonorizada)
dimensiones: 1300 x 720 x 920 mm.
depsito 30 l.
COD.: 5418420
P.V.P.: 7.459,00
(versin insonorizada)
dimensiones: 1300 x 720 x 920 mm.
depsito 30 l.
COD.: 5418425
P.V.P.: 7.754,00
26
AY - 170 AC
AY - 180 CC
AY - 235 AC
Alternador:
SINCRO EW 170 DC
Potencia Mx.:
Electrodo Mx.:
3,25 mm Rutilo
Intensidad:
75 Kg.
78 Kg.
85 Kg.
Peso:
Nivel sonoro: 97 dB
Arranque: manual
AY - 170 AC
COD.: 5420200
AY - 180 CC
COD.: 5420220
AY - 235 AC
COD.: 5420240
P.V.P.: 1.614,00
P.V.P.: 1.849,00
P.V.P.: 1.962,00
Vlvulas en cabeza
Disyuntor trmico
Seguridad de aceite
4 tiempos
HONDA GX 390
AY - 250 PLUS HF
AY - 245 CC
AY - 255 CC
SINCRO EW 200 DC
SINCRO EW 220 DC
SINCRO HFW10
Potencia Mx.:
5 KVA / 4000 W
Electrodo Mx.:
4,0mm Rut-Bas(30%)
Intensidad:
90 Kg.
95 kg.
90 Kg.
Alternador:
Peso:
Nivel sonoro: 97 dB
27
HONDA GX 390
HONDA GX 270
Vlvulas en cabeza
Disyuntor trmico
Seguridad de aceite
4 tiempos
Arranque: manual
AY - 245 CC
COD.: 5420260
AY - 255 CC
COD.: 5420280
AY - 250 PLUS HF
COD.: 5418280
P.V.P.: 2.187,00
P.V.P.: 2.242,00
P.V.P.: 2.545,00
AY - 290 CC - H
MOTOR
Vlvulas en cabeza
Disyuntor trmico
Seguridad de aceite
2 cilindros - 4 tiempos
AY - 340 CC - V
HONDA GX-630
VANGUARD
OHV 630 cc
21,0 HP / 3.600 r.p.m.
OHV 730 cc
31 HP / 3.600 r.p.m.
AY - 290 CC - MN
AY - 290 CC - TX
AY - 340 CC - V
LINZ E1W13S/2
Potencia Mx. :
9 KVA / 7400 W.
Potencia Nom.:
8 KVA / 6400 W.
230 V. / 50 Hz.
Electrodo:
Intensidad:
Consumo:
Depsito:
25 L
25 L
25 L
99 dB
99 dB
99 dB
150 Kg.
150 Kg.
180 Kg.
Alternador :
Tensin:
Nivel sonoro:
Peso:
Dimensiones: 1050 x 760 x 860 mm.
Arranque: elctrico
AY - 290 CC - MN
COD.: 5420310
AY - 290 CC - TX
COD.: 5420320
AY - 340 CC - V
COD.: 5418010
P.V.P.: 4.933,00
P.V.P.: 4.933,00
P.V.P.: 5.702,00
28
MOTOSOLDADURAS MOTOR
KIOTSU / YANMAR / RUGGERINI
KIOTSU KT 188
KIOTSU 168
Vlvulas en cabeza
Disyuntor trmico
Seguridad de aceite
4 tiempos
AY - 130 KT CA
AY - 170 KT CA
AY - 180 KT CC
LINZ SPW10
SINCRO EW 180 AC
SINCRO EW 170 DC
Potencia Mx.:
Electrodo Mx.:
3,25 mm Rutilo
53 Kg.
85 Kg.
85 Kg.
Alternador:
Intensidad:
Peso:
Dimensiones:
AY - 130 KT CA
COD.: 5418210
AY - 170 KT CA
COD.: 5430290
AY - 180 KT CC
COD.: 5430300
P.V.P.: 888,00
P.V.P.: 1.250,00
P.V.P.: 1.561,00
Vlvulas en cabeza
Disyuntor trmico
Seguridad de aceite
4 tiempos
AY - 170 DM
AY - 180 DC
AY - 280 DC
AY - 300 DC
SINCRO EW 180 AC
SINCRO EW 170DC
SINCRO EW 200 DC
SINCRO EW 220 DC
Potencia Mx.:
Electrodo Mx.:
3,25 mm Rutilo
5 mm Rutilo/Bsico (30%)
Alternador:
Intensidad:
150 A.(30%) / 120 A.(60%) 150 A.(30%) / 120 A.(60%) 200 A.(30%) / 180 A.(60%)
110 Kg.
Peso:
110 Kg.
Manual
Arranque:
Kit de soldadura incluido. Dimensiones: 950 x 746 x 625 mm.
29
RUGGERINI MD-150
YANMAR LN - 100
140 Kg.
140 Kg.
AY - 170 DM
COD.: 5418620
AY - 180 DC
COD.: 5418220
AY - 280 DC
COD.: 5418260
AY - 300 DC
COD.: 5418250
P.V.P.: 2.532,00
P.V.P.: 2.850,00
P.V.P.: 4.271,00
P.V.P.: 4.354,00
RUGGERINI
RD-210
MOTOR
DIESEL
4 tiempos. 2 cilindros
Arranque elctrico
Bateria incluida
RUGGERINI
RD-280
DEUTZ
D-2009/3
NOVE
20 HP / 3.000 r.p.m.
27 HP / 3.000 r.p.m.
22 HP / 1.500 r.p.m.
AY - 350 DCM
AY - 400 DCM
AY - 300/4 DCM
Alternador:
300 AMP - DC
400 AMP - DC
E1W13M/4 - 300
Potencia Mx.:
10 KVA / 400 V
13 KVA / 400 V
Electrodo Mx.:
390 Kg.
420 Kg.
810 Kg.
Intensidad:
Peso:
Dimensiones:
AY - 350 DCM
COD.: 5418430
AY - 400 DCM
COD.: 5418440
AY - 300/4 DCM
COD.: 5418445
P.V.P.: 10.642,00
P.V.P.: 11.402,00
P.V.P.: 11.934,00
CAR - DP
CAR - DM
CAR - DG
AY - 3000 - MN
AY - 3800 - LX
AY - 5000 - MN (E)
AY - 170 AC
AY - 4000 - DM
AY - 8000 - MN
AY - 8000 - MN (E)
AY - 6000 - DM
Depsito:
15 L
15 L
25 L
Peso CAR:
6 Kg.
8 Kg.
10 Kg.
Dimensiones:
650 x 630 x 640 mm. 770 x 746 x 725 mm. 950 x 746 x 725 mm.
Cuadro generador obra homologado
DAD
MOTOSOLDADURAS DIESEL
AY - 16/20 A MN AY - 16/20 A TX
AY - 200 - INV MN
Controlador de Tension
Intensidad Mx.:30 A./230 V.
Uso especial para
soldaduras inverter
CAR-DP
COD.: 5417600
CAR-DM
COD.: 5417610
SCHUKO 16 A.
SCHUKO 16 A.
Base CE 16 A. 2P+T Base CE 16 A. 3P+T
Magneto Tetrepolar
Magneto Bipolar
Voltmetro 230 V.
Voltmetro 400 V.
CAR-DG
COD.: 5417620
AY - 16/20 A MN
COD.: 585705
AY - 16/20 A TX
COD.: 585715
AY - 200 INV MN
COD.: 582190
P.V.P.: 122,00 P.V.P.: 147,00 P.V.P.: 169,00 P.V.P.: 151,00 P.V.P.: 174,00 P.V.P.: 164,00
30
31
MOTOBOMBAS
BAJA PRESIN AUTOASPIRANTES
............................................... 33
ROBOTS DE JARDN
- 34
..................................................35
MOTOSIERRAS
- 36
...............................................37
- 38
- 40
- 42
...............................................52
...............................................53
- 54
CARRETILLAS FUMIGADORAS
- 44
...............................................45
...............................................51
MOTOCULTOR - MOTOAZADAS
...............................................43
50
CORTASETOS - SOPLADORES
LQUIDOS ESPECIALES
...............................................41
..................................................
DESBROZADORAS
CONSTRUCCIN
...............................................39
............................................... 49
...............................................55
- 56
- 48
...............................................57
- 58
KIOTSU
KT 139
HONDA GX-160 A.
OHV 162 cc
5,5 HP / 3.600 r.p.m.
AY - 50 - H AY - 80 - H
1'1 HP
6.000 r.p.m.
KIOTSU KT 168
OHV 196 cc
6'5 HP / 3.600 r.p.m.
AY - 25 - KT AY -50- KT AY -80- KT
ALUM VAC - 2
ALUM VAC - 3
ALUM VAC-1
ALUM VAC-2
ALUM VAC-3
50 mm.
75 mm.
25 mm.
50 mm.
75 mm.
30 m. (3 BAR)
20 m. (2 BAR)
20 m. (2 BAR)
30 m. (3 BAR)
20 m. (2 BAR)
30.000 L/H
60.000 L/H
8.000 L/H
30.000 L/H
60.000 L/H
Consumo:
1'1 L/H
1'1 L/H
0'6 L/H
1'1 L/H
1'1 L/H
Depsito:
3'6 L
3'6 L
0'8 L
3'6 L
3'6 L
Nivel sonoro:
95 dB
95 dB
95 dB
95 dB
95 dB
Peso:
23 Kg.
29 Kg.
7,5 Kg.
29 Kg.
29 Kg.
Bomba :
Manguera:
Alt.Mx. (Presin):
Caudal:
Arranque:
Dimensiones:
manual
manual
manual
33
AY - 50 - H
AY - 80 - H
AY - 25 - KT
AY - 50 - KT
AY - 80 - KT
COD.: 5418120
COD.: 5418140
COD.: 5418360
COD.: 5418340
COD.: 5418350
P.V.P.: 644,00
P.V.P.: 680,00
P.V.P.: 250,00
P.V.P.: 364,00
P.V.P.: 405,00
AY - 25 - KT
CURVA CAUDAL 4.500 r.p.m.
H = m.
* Racores incluidos
CARACTERISTICAS
Q=m/hora
AY - 50
CURVA CAUDAL 3.600 r.p.m.
H = m.
* Racores incluidos
CARACTERISTICAS
Q=m/hora
El uso en aguas con arena o similares puede daar el cierre mecnico de unin entre motor y bomba.
AY - 80
CURVA CAUDAL 3.600 r.p.m.
H = m.
* Racores incluidos
CARACTERISTICAS
Q=m/hora
MODELO
RACOR
OUT
IN
AY - 25 KT (25 mm.)
AY - 50 (50 mm.)
AY - 80 (75 mm.)
1"
2"
3"
1"
2"
3
H
(metros)
Q
3
m /h.
10
15
20
25
30
8
30
60
6
26
54
3,5
23
51
1
19
40
-15
25
-10
18
-4
6
34
HONDA
GX 160
KIOTSU
KT-168
HONDA
GX 390
KIOTSU
KT-188
OHV 392 cc
13'0 HP
OHV 392 cc
13 HP
AY - H 50 MP AY - KT 50 MP AY - H 60 MP AY - KT 60 MP
Bomba :
CENTRIF. S3
CENTRIF. S3
CENTRIF. P-60
CENTRIF. P-60
Manguera:
Alt.Mx. (Presin):
50 m. (5 BAR)
50 m. (5 BAR)
60 m. (6 BAR)
60 m. (6 BAR)
30.000 L/H
30.000 L/H
60.000 L/H
60.000 L/H
Consumo:
1'1 L/H
1'1 L/H
1'8 L/H
1'8 L/H
Depsito:
3'9 L
3'9 L
6'5 L
6'5 L
Nivel sonoro:
95 dB
95 dB
97 dB
97 dB
Peso:
37 Kg.
37 kg.
51 Kg.
51 Kg.
Arranque:
manual
manual
manual
manual
Caudal:
Dimensiones:
35
DAD
NOVE
DAD
NOVE
DAD
NOVE
AY -H 50- MP
AY - KT 50 MP
AY - H 60 MP
AY - KT 60 MP
COD.: 5419250
COD.: 5419260
COD.: 5419270
COD.: 5419280
P.V.P.: 1.082,00
P.V.P.: 785,00
P.V.P.: 1.589,00
P.V.P.: 971,00
AY - H 50 MP
AY - KT 50 MP
AY - H 60 MP
AY - KT 60 MP
MODELO
RACOR
OUT
IN
AY - H 50 MP
AY - KT 50 MP
AY - H 60 MP
AY - KT 60 MP
2"
2"
2'5"
2'5"
1'5"
1'5"
2"
2"
H
(metros)
Q
m3 /h.
(3.200
r.p.m.)
RAC-OUT 1'5x50
RAC-IN 2x60
COD.: 5419251
COD.: 5419253
P.V.P.: 21,00
P.V.P.: 25,00
RAC-IN 2'5x75
RAC-OUT 2x60
VALV. NL D.60
COD.: 5419255
P.V.P.: 24,00
VALV. MET D.75
COD.: 5419252
COD.: 5419254
COD.: 5419256
P.V.P.: 30,00
P.V.P.: 29,00
P.V.P.: 88,00
20
25
30
35
40
50
60
30
30
62
62
24
24
54
54
18
18
46
46
15
15
32
32
10
10
20
20
6
6
18
18
14
14
36
HONDA
GX 160
KIOTSU
KT-168
HONDA
GX 390
KIOTSU
KT-188
Vlvulas en cabeza
Seguridad de aceite
4 tiempos
OHV 392 cc
13'0 HP
OHV 392 cc
13 HP
AY - H 150 AP
AY - KT 150 AP
AY - H 130 AP AY - KT 130 AP
CENTRIF.2RD-30
CENTRIF.2RD-30
CENTRIF.2RD-50
CENTRIF.2RD-50
85 m. (8'5 BAR)
85 m. (8'5 BAR)
14.500 L/H
14.500 L/H
16.500 L/H
16.500 L/H
Consumo:
1'1 L/H
1'1 L/H
1'8 L/H
1'8 L/H
Depsito:
3'9 L
3'9 L
6'5 L
6'5 L
Nivel sonoro:
95 dB
95 dB
97 dB
97 dB
Peso:
39 Kg.
39 Kg.
54 Kg.
54 Kg.
Arranque:
manual
manual
manual
manual
Bomba :
Manguera:
Alt.Mx. (Presin):
Caudal:
Dimensiones:
AY - H 130 AP
37
DAD
NOVE
DAD
NOVE
DAD
NOVE
AY - KT 130 AP
AY - H 150 AP
AY - KT 150 AP
COD.: 5419290
COD.: 5419300
COD.: 5419310
COD.: 5419320
P.V.P.: 1.649,00
P.V.P.: 1.352,00
P.V.P.: 2.488,00
P.V.P.: 1.870,00
El uso en aguas con arena o similares puede daar el cierre mecnico de unin entre motor y bomba.
H = m.
CURVA CAUDAL
Q=m/hora
AY - H 130 AP
AY - KT 130 AP
H = m.
CURVA CAUDAL
Q=m/hora
AY - H 150 AP
AY - KT 150 AP
RAC-IN 1'25x40
COD.: 5419303
COD.: 5419305
P.V.P.: 21,00
P.V.P.: 25,00
P.V.P.: 20,00
RAC-IN 1'25x50
RAC-OUT 1'25x40
VALV. NL D.50
COD.: 5419302
P.V.P.: 21,00
MODELO
RACOR
OUT
IN
H
(metros)
1"
AY - H 130 AP
Q
1'25"
3
m
/h.
1"
AY - KT 130 AP
1'25"
Caudales a 3.200 r.p.m. excepto *85 a 3.600 r.p.m.
MODELO
VALV. NL D.40
RAC-OUT 1x40
COD.: 5419301
RACOR
OUT
IN
H
(metros)
COD.: 5419304
COD.: 5419306
P.V.P.: 25,00
P.V.P.: 23,00
40
50
55
65
70
13
13
11
11
10
10
6
6
3
3
10
60
80
90
11
11
10
10
8
8
15
AY - H 150 AP
1'5" 1'25"
Q
m3 /h.
15
AY - KT 150 AP
1'5" 1'25"
Caudales a 3.200 r.p.m. excepto *130 y *155 a 3.600 r.p.m.
120
1
1
75
*85
1
1
1
1
*130
6
6
*155
1
1
38
MOTOBOMBAS - CONSTRUCCIN
MOTOBOMBAS CONSTRUCCIN
AUTOASPIRANTES AGUAS SUCIAS
AY - H 80 KTH
MOTOR
AY - H 100 KTH
HONDA
GX 160
AY - KT 100 KTH
HONDA
GX 270
KIOTSU
KT-188
OHV 272 cc
9'0 HP / 3.600 r.p.m.
OHV 392 cc
13 HP / 3.600 r.p.m.
AY - H 80 KTH
AY - H 100 KTH
AY - KT 100 KTH
ALUM KTH - 80
75 mm.
100 mm.
100 mm.
25 m. (2'5 BAR)
20 m. (2 BAR)
20 m. (2 BAR)
60.000 L/H
80.000 L/H
93.000 L/H
Consumo:
1'1 L/H
1'6 L/H
1'8 L/H
Depsito:
3'9 L
6L
6'5 L
Nivel sonoro:
95 dB
99 dB
99 dB
Peso:
37 Kg.
51 Kg.
55 Kg.
Arranque:
manual
manual
manual
Vlvulas en cabeza
Seguridad de aceite
4 tiempos
Bomba :
Manguera:
Alt.Mx. (Presin):
Caudal:
Dimensiones:
39
AY - H 80 KTH
AY - H 100 KTH
AY - KT 100 KTH
COD.: 5418320
COD.: 5418330
COD.: 5418335
P.V.P.: 1.869,00
P.V.P.: 3.773,00
P.V.P.: 2.902,00
MOTOBOMBAS CONSTRUCCIN
AUTOASPIRANTES
MOTOBOMBAS - CONSTRUCCIN
H = m.
Q=m/hora
AY - H 100 KTH
AY - KT 100 KTH
H = m.
Q=m/hora
FILTRO MET.3"
RAC-OUT 3x75
RAC-IN 3x75
COD.: 5419321
COD.: 5419323
COD.: 5419325
P.V.P.: 48,00
P.V.P.: 59,00
P.V.P.: 29,00
RAC-IN 4x100
RAC-OUT 4x100
FILTRO MET.4"
COD.: 5419322
COD.: 5419324
COD.: 5419326
P.V.P.: 78,00
P.V.P.: 98,00
P.V.P.: 36,00
MODELO
RACOR
OUT
IN
AY - H 80 KTH
AY - H 100 KTH
AY - KT 100 KTH
3"
4"
4"
3"
4"
4"
H
(metros)
Q
3
m /h.
10
15
18
20
25
30
60
115
115
55
105
105
48
100
100
45
90
90
32
80
80
5
20
20
1
1
40
AY - H 50 PK
AY - H 50 INOX
MOTOR
Vlvulas en
cabeza
Alerta de aceite
4 tiempos
AY - KT 50 PK
AY - KT 50 INOX
HONDA GX 160
KIOTSU KT-168
YANMAR L70
AY - H 50 PK
AY - YN 50
AY - H 50
AY - KT 50
AY -YN 50 PK
AY -KT 50 PK
INOX
INOX
INOX
Bomba :
PLASTIK 50
INOX 50
PLASTIK 50
INOX 50
PLASTIK 50
INOX 50
Manguera:
Alt.Mx.:
40 m. (4 BAR)
30 m. (3 BAR)
40 m. (4 BAR)
30 m. (3 BAR)
40 m. (4 BAR)
30 m. (3 BAR)
Caudal:
40.000 L/H
30.000 L/H
40.000 L/H
30.000 L/H
40.000 L/H
30.000 L/H
Consumo:
1'1 L/H
1'1 L/H
1'1 L/H
1'1 L/H
1'3 L/H
1'3 L/H
Depsito:
3'9 L
3'9 L
3'9 L
3'9 L
3'5 L
3'5 L
Nivel sonoro:
95 dB
95 dB
95 dB
95 dB
100 dB
100 dB
Peso:
35 Kg.
37 Kg.
35 Kg.
37 Kg.
45 Kg.
47 kg.
manual
manual
manual
Arranque:
Dimensiones:
AY - KT 50 PK
AY - H 50 PK
COD.: 5419330
COD.: 5419340
P.V.P.: 1.001,00
P.V.P.: 703,00
AD
OVED
AY - H 50 INOX
41
AY - YN 50 PK
AY - YN 50 INOX
AY - YN 50 PK
COD.: 5419350
P.V.P.: 2.049,00
DAD
NOVE
AD
OVED
AY - KT 50 INOX
COD.: 5419370
COD.: 5419380
P.V.P.: 1.821,00
P.V.P.: 1.523,00
AY - YN 50 INOX
COD.: 5419390
P.V.P.: 2.869,00
MOTOBOMBAS 50 INOX
H = m.
Q=m/hora
MOTOBOMBAS 50 PLASTIK
H = m.
Q=m/hora
RAC-IN INOX 50
COD.: 5419331
P.V.P.: 92,00
MODELO
AY - H 50 PK
AY - KT 50 PK
AY - YN 50 PK
AY - H 50 INOX
AY - KT 50 INOX
AY - YN 50 INOX
RAC-IN PP 2x50
RAC-OUT 50
COD.: 5419332
COD.: 5419333
P.V.P.: 111,00
P.V.P.: 31,00
RACOR
OUT
IN
2"
2"
2"
2"
2"
2"
2"
2"
2"
2"
2"
2"
H
(metros)
Q
m3 /h.
(3.500
r.p.m.)
RAC-OUT PP 2x50
FILTRO PP D.50
COD.: 5419334
COD.: 5419335
P.V.P.: 35,00
P.V.P.: 15,00
10
15
20
25
30
35
40
35
35
35
27
27
27
32
32
32
24
24
24
27
27
27
18
18
18
22
22
22
12
12
12
15
15
15
4
4
4
8
8
8
----
1
1
1
----
42
MOTOBOMBAS
CONTRA INCENDIOS
DAD
NOVE
AY- H 180 CI
OHV 392 cc
13'0 HP
Vlvulas en cabeza
Seguridad de aceite
AY - H 180 CI
Bomba:
CENTRIF.2RD-50
Manguera:
Alt. Mx.(Presin) :
Caudal mx. :
18.000 L/H
Longitud manguera:
80 m.
2 x 40 m.
Consumo:
1'8 L/H
Depsito:
6'5 L
Peso:
65 Kg.
Arranque:
MANUAL
Cdigo:
5419400
P.V.P.: 6.095
10 - 12 m.
ELEVACION
CARACTERISTICAS
Bomba de alta presin especial contra incendios para trabajar con
80 m. de manguera y llegar a una elevacin de 12 m., utilizando "una"
bifurcacin Y para bombear a la vez con dos mangueras de 40 m.
Absorcin directa desde distintos puntos: piscinas, estanques,
fuentes, depsitos forestales, hidrantes, ros ...
Utilizable con una o dos lanzas profesionales (no incluidas)
regulables en caudal de 19 a 150 l. / min. y en tiro en chorro o
abanico protector.
El volumen mnimo necesario para un buen funcionamiento es de
5.000 L./H. cuando la presin sea de 10 BAR.
MODELO
RACOR
OUT
IN
AY - H 180 CI
1'5"
1'25"
ARCO
30 - 32 m.
H
(metros)
10
60
80
90
15
11
10
m3 /h.
43
HONDA
GX 390
MOTOR
*130
6
*155
*180
1,5
0,8
DAD
NOVE
AY- H 90 CI
HONDA
GX 160
MOTOR
OHV 392 cc
5'3 HP
Vlvulas en cabeza
Seguridad de aceite
AY - H 90 CI
Bomba:
CENTRIF.2RD-30/6
Manguera:
Alt. Mx.(Presin):
90 m. (9 BAR)
Caudal mx.:
25.000 L/H
Longitud manguera:
20 m.
Consumo:
1'1 L/H
Depsito:
3'9 L
Peso:
46 Kg.
Arranque:
MANUAL
Cdigo:
5419410
P.V.P.: 2.836
5 - 6 m.
ELEVACION
MOTOBOMBAS
CONTRA INCENDIOS
CARACTERISTICAS
Bomba de alta presin especial contra incendios para trabajar con
20 m. de manguera y llegar a una elevacin de 6 m.
Absorcin directa desde distintos puntos: piscinas, estanques,
fuentes, depsitos forestales, hidrantes, ros ...
Utilizable con una o dos lanzas profesionales (no incluidas)
regulables en caudal de 19 a 150 l. / min. y en tiro en chorro o
abanico protector.
El volumen mnimo necesario para un buen funcionamiento es de
5.000 L./H. cuando la presin sea de 5 BAR.
Especialmente indicadas para pequeas urbanizaciones y zonas
de masa forestal escasa y de poca altura.
ARCO
14 - 17 m.
MODELO
AY - H 90 CI
RACOR
OUT
IN
1'25
1"
H
(metros)
40
50
55
65
70
*75
*85
13
11
10
m3 /h.
44
ELECTRO BOMBAS
SUMERGIBLES
AY - 1545 VXC MN
AY - 1035 VXC MN
P.V.P.: 459,00
P.V.P.: 388,00
AY - 2050 VXC MN
Slidos: mx. 50 mm.
Profundidad mx.:9 m.
Rodete y eje motor AISI 304
Dimetro expulsin: 2,5"
Tensin: 230 V./ 50 Hz.
Peso: 34,8 kg.
COD.: 5860020
P.V.P.: 811,00
MODELO
AY - 1035 VXC MN
AY - 1545 VXC MN
AY - 2050 VXC MN
POTENCIA
KW.
HP.
0'75
1'1
1'5
1
1'5
2
m3 /h.
l / min.
H
(metros)
12
18
21
24
36
42
50
100
200
300
350
400
600
700
2
7,5
9,5
6,8
9
6
8
4,5
9,5
10,5
13,5
8,5
10
12
5,8
9
11
Las electrobombas de la serie VXC estn equipadas con rodete tipo VORTEX, indicadas para el drenaje de aguas cargadas, mezcladas
con barro o refluyentes. Normas de seguridad y ejecucin: EN 60034-1, IEC 34-1, CEI 2-3
MODELO
AY - 2050 VXC TX
AY - 3050 VXC TX
AY - 2050 VXC TX
AY - 3050 VXC TX
P.V.P.: 796,00
P.V.P.: 831,00
POTENCIA
KW.
HP.
1'5
2'2
2
3
m3 /h.
l / min.
H
(metros)
12
18
21
24
36
42
50
100
200
300
350
400
600
700
13,5
16
12
15
11
14
9,5
13
9
12,3
8
11,5
4,5
8
2
5,9
Las electrobombas de la serie VXC estn equipadas con rodete tipo VORTEX, indicadas para el drenaje de aguas cargadas, mezcladas
con barro o refluyentes. Normas de seguridad y ejecucin: EN 60034-1, IEC 34-1, CEI 2-3
45
46
DAD
NOVE
DAD
NOVE
P.V.P.: 197,00
P.V.P.: 185,00
MODELO
AY - 160 RXm1INOX
AY - 220 RX2 INOX
POTENCIA
KW.
HP.
0'25
0'37
0'33
0'50
m3 /h.
2'4
4'8
7'2
8'4
10'8
12
13'2
l / min.
40
80
120
140
180
200
220
7,5
10
5,8
8,8
4,3
7,3
2,8
5,8
2
5
3,5
2,8
H
(metros)
Bombas aptas para dreneje de aguas limpias sin partculas abrasivas. Con doble sello metlico recomendadas para instalaciones fijas
pequeos ambientes inundados (locales, garages ...) y vaciado de pozos.
Cuerpo de impulsin, rejilla de aspiracin, rodete, porta-motor y eje motor en acero INOX. AISI 304.
Doble sello mecnico (cermica-grafito-NBR). Motor asncrono sumergible proteccin IP68.
Las bombas se suministran con boya elctrica y 10 m. de cable con enchufe schuko.
DAD
NOVE
MODELO
AY - 325 DCm10 HF
AY - 400 DC15 HF
DAD
NOVE
AY - 325 DCm10 HF
AY - 400 DC15 HF
P.V.P.: 344,00
P.V.P.: 383,00
POTENCIA
KW.
HP.
0'75
1'1
1
1'5
m3 /h.
3'0
6'0
9'0
12
15
18
21
l / min.
50
100
150
200
250
300
350
15
19,5
13,2
18
12,5
17,5
11
16
9
14
6,8
11,8
3,5
9,2
H
(metros)
Las electrobombas de la serie DC estn aconsejadas para el drenaje de aguas claras o ligeramente sucias, aguas de desage.
Mximo nivel de vaciado hasta 15 mm. desde el fondo.
Cuerpo de impulsin, caja motor y rodete en hierro fundido. Rejilla de aspiracin y eje motor en acero INOX. AISI 304.
Doble sello mecnico (carburo de silicio-NBR). Motor asncrono sumergible proteccin IP68.
Las bombas se suministran con boya elctrica y 10 m. de cable con enchufe schuko.
AY - 40 CK 50
Profundidad mx.: 9 m.
Sello mecnico:
cermica-grafito-VITON
Tensin: 230 V./ 50 Hz.
Peso: 7,3 kg.
COD.: 5860140
P.V.P.: 242,00
MODELO
AY - 40 CK 50
POTENCIA
KW.
HP.
0'25
0'33
m3 /h.
l / min.
H
(metros)
0,3
0,6
0,9
1,2
1,5
1,8
2,1
2,4
10
15
20
25
30
35
40
20
20
20
20
13
16,5
Aconsejada para bombear GASOIL / NAFTA, agua limpia sin partculas abrasivas y lquidos qumicamente no agresivos.
Especialmente indicada cuando el flujo de lquidos sea escaso, irregular o mezclado con aire.
47
48
ROBOT DE JARDN
AY - 400 ROBOT
DAD
NOVE
Rendimiento:
400 m
Anchura de corte: 250 mm.
Altura de corte: 34 - 40 mm.
Pendiente trabajo:
27
Sensores hierba:
6
Traccin ruedas: 4 motrices
Peso:
7,1 kg.
Dimensiones: 340 x 410 x 210 mm.
AY - 400 ROBOT
COD.: 635000
P.V.P.: 1.668,00
* Con sensores de
deteccin de hierba
* Gestin automtica
del corte.
* No necesita instalacin
de cordn perimetral.
* Corta la hierba automaticamente
sin ningn tipo de instalacin.
SEGURIDAD:
- Sensor detector de obstculos.
- Parada automtica en caso de elevacin o cada.
- Mxima seguridad para personas y animales.
- Cambio de direccin de manera automtica.
DAD
NOVE
AY - 1500 ROBOT
Rendimiento:
1.500 m
Anchura de corte: 250 mm.
Altura de corte: 20 - 56 mm.
Cuchilla :
290 mm.
Pendiente trabajo: 27
Bateria de Litio:
1
Peso:
12 kg.
Dimensiones: 600x430x280 mm.
Modo de recarga:automtico
Corte hasta
1.500 m
49
Corte hasta
400 m
AY - 1500 ROBOT
COD.: 635010
P.V.P.: 2.625,00
AY - 3000 ROBOT
Rendimiento:
3.000 m
Anchura de corte: 250 mm.
Altura de corte: 20 - 56 mm.
Cuchilla :
290 mm.
Pendiente trabajo: 27
Bateria de Litio:
2
Peso:
12 kg.
Dimensiones: 600x430x280 mm.
Modo de recarga:automtico
Corte hasta
3.000 m
AY - 3000 ROBOT
COD.: 635020
P.V.P.: 3.715,00
FCIL MANEJO:
- Panel de control.
- Fcil de desplazar por su peso ligero.
- Puede de trabajar incluso de noche.
- Corta de tal forma que la hierba cortada se tritura en
finas partculas que sirven de fertilizante.
SEGURIDAD:
- Sensor detector de lluvia.
- Parada automtica en caso de elevacin o cada.
- Mxima seguridad para personas y animales.
- Cambio de direccin de manera automtica.
AY - MTSP 300
MOTOR
AY - MTS 480
AY - MTS 550
AY - MTSP 300
AY - MTS 480
AY - MTS 550
30 cm. / 12"
45 cm. / 18"
50 cm. / 18"
Carburador:
WALBRO
WALBRO
WALBRO
Cadena:
CARLTON
CARLTON
CARLTON
Bomba de aceite:
automtica
automtica
automtica
Depsito carburante:
230 ml.
550 ml.
550 ml.
Depsito aceite:
160 ml.
260 ml.
260 ml.
BAJO PERFIL
325
325
Tensado de cadena:
AUTOMATICO
AUTOMATICO
AUTOMATICO
Sistema antivibracin:
A/V-4
A/V-4
A/V-4
Peso:
3 KG.
5,5 KG.
6 KG.
SI
SI
SI
(especial poda)
Potencia / Cilindrada:
Longitud espada:
Freno cadena:
MOTOSIERRAS PROFESIONALES
AY - MTSP 300
AY - MTS 480
COD.: 630000
COD.: 630010
COD.: 630020
P.V.P.: 218,00
P.V.P.: 236,00
P.V.P.: 253,00
Las motosierras profesionales AYERBE son potentes mquinas para la tala y seccionado de rboles de grandes
dimensiones. Los motores alcanzan la potencia mxima a cualquier rgimen de revoluciones manteniendo altas
prestaciones en todos los trabajos y un rendimiento constante a lo largo de su vida de trabajo.
50
DESBROZADORAS
AY - KW 300
AY - KW 500
AY - KW 300
AY - KW 450
AY - KW 500
KAWASAKI
KAWASAKI
KAWASAKI
Cilindrada:
26,3 c.c.
43,2 c.c.
48,6 c.c.
Potencia :
1,35 H.P.
Manillar:
ARNES
DOBLE
DOBLE
Peso:
4,6 KG.
7,7 KG.
7,9 KG.
MOTOR 2 TIEMPOS
Motor:
NOVE
DAD
AY - KW 300
COD.: 631000
P.V.P.: 435,00
51
AY - KW 450
NOVE
DAD
AY - KW 450
COD.: 631010
P.V.P.: 471,00
NOVE
DAD
AY- KW 500
COD.: 631020
P.V.P.: 512,00
SOPLADORES - CORTASETOS
SEGADORA
AY - 200 SE
DAD
NOVE
25,4 cc.
2 Tiempos
65,5 cc.
2 Tiempos
AY - 100 SM
AY - 200 SE
10,2 m/min.
12 m/min.
Depsito:
0,5 l.
1,8 l.
Arranque:
manual
manual
Peso:
4,5 kg.
10 kg.
MOTOR
Potencia:
Caudal aire:
AY - 100 SM
COD.: 631550
AY - 200 SE
COD.: 631560
P.V.P.: 212,00
P.V.P.: 424,00
DAD
NOVE
AY - 600 CS
MOTOR
26 cc.
2 Tiempos
AY - 600 CS
Potencia:
DAD
NOVE
1 HP / 0,75 Kw.
Capacidad corte:
600 mm.
Depsito:
1,2 l.
Arranque:
manual
Peso:
5,8 kg.
Medidas:
AY - 600 CS
COD.: 631040
P.V.P.: 215,00
AY - 100 SM
AY - 900 SEG
MOTOR
KT - 160 V
4 Tiempos
DAD
NOVE
AY - 900 SEG
Potencia:
4 HP / 3.600 r.p.m.
Anchura corte:
870 mm.
Arranque:
manual
Ruedas:
Peso:
Dimensiones:
350 mm.
52 kg.
AY - 900 SEG
COD.: 631570
P.V.P.: 1.192,00
52
MOTOCULTOR
DAD
NOVE
AY - 600 M KT
MOTOR
Vlvulas en cabeza
Seguridad de aceite
4 tiempos
KIOTSU KT - 168
OHV 168 cc
6,5 HP / 3.600 r.p.m.
AY - 600 M KT
Anchura de fresas:
Ruedas:
Velocidades:
Arranque:
Peso:
Dimensiones:
Cdigo:
600 mm.
400 mm.
2 adelante + 1 atrs
manual
45 kg.
700 x 850 x 1200 mm.
5418565
P.V.P.: 1.173,00
53
AY - 180 H
AY - 180 KT
HONDA GX - 160
MOTOR
KIOTSU KT - 168
OHV 162 cc
OHV 162 cc
5,5 HP/3.600 r.p.m. 6,5 HP/3.600 r.p.m.
Vlvulas en cabeza
Seguridad de aceite
4 tiempos
AY - 150 KT
KIOTSU KT - 168
KIOTSU KT-150 V
OHV 162 cc
6,5 HP/3.600 r.p.m.
OHV 150 cc
4,0 HP/3.600 r.p.m.
82 cm.
82 cm.
50 cm.
2 adelante + 1 atrs
2 adelante + 1 atrs
1 adelante + 1 atrs
1 adelante
60 kg.
60 kg.
60 kg.
45 kg.
Anchura de fresas:
Velocidades:
Peso:
Dimensiones:
AY - 150 KT
MOTOAZADAS
* Caja de cambios con engranajes y cadena. LOS MODELOS 180 SE ENVIAN MONTADOS.
DAD
NOVE
AY- 150 KT
AY - 180 H 2+1
AY - 180 KT 2+1
COD.: 5418525
COD.: 5418510
COD.: 5418545
COD.: 5418555
P.V.P.: 895,00
P.V.P.: 685,00
P.V.P.: 650,00
P.V.P.: 514,00
COD.: 5418513
P.V.P.: 130,00
P.V.P.: 197,00
P.V.P.: 79,00
54
CARRETILLAS FUMIGADORAS
AY - 25 SULF
AY - 100 - SULF
HONDA GX-25
KIOTSU KT-125
OHV 26 cc / 2T
1,1 HP / 6.500 r.p.m.
OHV 25 cc / 4T
1,1 HP / 5.000 r.p.m.
KIOTSU KT - 139
OHV 100 cc
2,9 HP / 3.600 r.p.m.
AY - 25 - SULF KT
AY - 25 - SULF H
AY - 100 - SULF KT
Bomba:
KS25WS
KS25WS
KS SF 16 - MEMBRANA
Caudal:
8 L./min
8 L./min
15 L./min
Presin:
15 BAR.
15 BAR.
20 BAR.
Depsito:
25 L.
25 L.
100 L.
13 KG.
13 KG.
45 KG.
MOTOR
Vlvulas en cabeza
Seguridad de aceite
Peso:
Dimensiones:
Rueda impinchable
NOVE
55
COD.: 631670
COD.: 631710
P.V.P.: 275,00
P.V.P.: 560,00
DAD
AY -100/2- SULF KT
1 RUEDA
COD.: 631500
2 RUEDAS
COD.: 631510
P.V.P.: 700,00
P.V.P.: 748,00
AY - 100 - SF H KS
AY - 100 - SF H CM
HONDA GX-100
MOTOR
Vlvulas en cabeza
Seguridad de aceite
4 tiempos
OHV 98 cc
3,0 HP / 3.600 r.p.m.
AY - 100 - SF H KS
AY - 100 - SF H CM
Bomba:
KS SF 16 MEMBRANA
Caudal:
15 L./min
15 L./min
Presin:
20 BAR.
20 BAR.
Depsito:
100 L.
100 L.
Peso:
45 KG.
45 KG.
Dimensiones:
CARRETILLAS FUMIGADORAS
AY -100/1- SF HKS
1 RUEDA
COD.: 631720
P.V.P.: 990,00
DAD
NOVE
AY -100/2- SF HKS
DAD
2 RUEDAS
COD.: 631725
1 RUEDA
COD.: 631520
2 RUEDAS
COD.: 631525
P.V.P.: 1.030,00
P.V.P.: 1.051,00
P.V.P.: 1.086,00
Carro porta-manguera
capacidad 50 m.
COD.: 631535
P.V.P.: 120,00
56
BIOTRITURADORAS
AY-BIO 90 ELECTR
DAD
NOVE
MOTOR ELECTRICO
220 V.
AY - BIO 90
HONDA
3 HP / 2.840 r.p.m.
5 HP / 3.000 r.p.m.
Triturable:
50 mm.
50 mm.
Produccin:
3m/h
3m/h
N de mazas:
N de cuchillas:
74 kg.
74 kg.
Peso
Medidas:
AY - BIO 90 ELECTR
COD.: 631600
AY - BIO 90 HONDA
COD.: 631610
P.V.P.: 1.236,00
P.V.P.: 1.898,00
DAD
MOTOR ELECTRICO
220 V.
AY - BIO 180
HONDA
3 HP / 2.840 r.p.m.
13 HP / 3.000 r.p.m.
Triturable:
80 mm.
80 mm.
Produccin:
5m/h
5m/h
N de mazas:
12
12
N de cuchillas:
115 kg.
130 kg.
Peso
Medidas:
DA
NOVE
HONDA
GX - 390
AY - BIO 180
ELECTR
Potencia:
57
HONDA
GX - 160
AY - BIO 90
ELECTR
Potencia:
DAD
NOVE
AY-BIO 90 HONDA
P.V.P.: 3.242,00
P.V.P.: 5.394,00
AY-BIO 225
ELECTR
AY-BIO 225
HONDA
AY-BIO 225
ANTIESTRES
ELECTRICO
380 V.
HONDA
GX - 390
HONDA
GX - 440
AY-BIO 225
ELECTR
AY-BIO 225
HONDA
AY-BIO 225
ANTIESTRES
10 HP/2.840 r.p.m.
13 HP/3.6000 r.p.m.
15 HP / 3.600 r.p.m.
Triturable:
90 mm.
90 mm.
90 mm.
Produccin:
6 m/h
6 m/h
7 m/h
N de mazas
215 kg.
215 kg.
330 kg.
MOTOR
Potencia:
N cuchillas
Peso:
2710x1230x1620mm
Medidas:
BIOTRITURADORAS
Opcin:
Carro homologado para AY - BIO 225 (631680) versin motor: 1.367 .
Carro agrcola para AY - BIO 225 (631690) versin motor 1.884 .
P.V.P.: 5.824,00
P.V.P.: 6.872,00
P.V.P.: 8.829,00
DAD
NOVE
INOX
COD.: 631700
P.V.P.: 295,00
* Canaleta recoge-grasas y
soporte para recipiente.
58