Professional Documents
Culture Documents
16-06-2011
u-ruLke
ykxku {kukkR
ftkLkeyku {kxu
kwshkk yuf ykxku-nk
16 sqLk, 2011
ktke :
Mktkkf :
fkoknf Mktkkf :
Mkn Mktkkf :
WkMkn Mktkkf :
ee Au.
16 sqLk, 2011
ykfko
3
4
5
fh
Mxkuhe
8
- rLku uMkkR
k[fkuLkk yrk
kufkko
y{kk{kt rfkMkLkkt
fkkuLkwt kufkko
ykht
ykR.xe.ykR. twfkLkk
LkrLk{k LkLkwt
kufkko
Mk{Lkk nMkkkh
kr kwshkkLkk
kkihkLk {kxu
- rw ktzk
32
12
krhkoLk
khek fk {uk...
14
15
17
29
Wok
Mkqo QoLke irf
hkskLke kwshkk
kLku
43
fkhe
kkhof nexLkkt
yMkhfkhf knuw
- rkLk kZe
20
krh{
WxeVekLkk r{fkuLke
{nuLkk htk ke...
- {nuL ufhek
21
4
45
xfTLkkkS
{krnke kkkLke
ukMkkRx
22
24
27
29
rLko
Vkuxku Ve[h
rxxTrkxTMk
kufrhkMkk
w, WMk yLku {tk
MktkLkwt k : Zku
- uhkhMkn
30
32
kusLkkLke kk
39
Mktfk
40
Mk{Mkh
Mk{Mkh Mkkhkh
{kxuLkku Mkkhke 108
41
42
MksoLk
kkk
ku... nu y{hue{kt
k fksw kkfu Au !
- wkk kkkh
43
kMkLk
uk Mkku{Lkkk
- yu. yu{. {kuhe
44
45
46
Mk{k[kh ruk
ykhku
Lk
Lkkhe ykkku
- Weo hk
47
f]rk
fwhke kukkuLke
e khk fheyu
kkohLkwt MktoLk
16 sqLk, 2011
k[fkuLkk yrk
16 sqLk, 2011
kufkko
hk
sk {nkhku { kt e s
wrkykuku yw k{kL {ke
kk fhe hkku Au . nu h efhke kku
{nkhku{kt e eu R oe
{Mkykuku Wfu kk ykkuhk ykkus
khk fhk{kt ykk rfkku ynuk ki
fhe hnk Au. u kAe hMk nku fu ikrkf
wrk nku hksLkk {nk nuhku kife
Au kt kkt [ ko { kt rfkMkLkkt rr
Mke{kr[nT L kku ke yksu kq o yLku kr{
y{kk [uLke uhuk qMkkR kR Au.
hk Mkhfkhu nuhLke kt fkkz r{kuLke
Vks s{eLkLku u[kLke skyu Mkk{kL
{kLkeLkkt SLkLke Mkwkhk yLku MkkosrLkf
rnk {kxu Wkkuk fhe Au, suLkk Mkw V
{e hkk Au. kksukh{kt {w{tke e huL
{kueyu kuhk rMkh{kt rr{o zuLx
nku r Mkx, Bw r rk Mkkkhw t
kufkkok fwot nwt, kk ykwrf hfkhe
Esuhe fkuuskt ikrkf tfwwt qr{kqs
fwot nwt.
y{kk Bw r rk fku kku o h u
ykkurs kufkkok qr{kqs {khkun{kt
{w{tke e {kueyu skkwt nwt fu, kqo
rMkhe t r{kue fhkuzku Yrkke
rft{e s{ekuku fu {ueu yk hfkhu
rste{kt wkk{f k kk kosrf
yu ikrkf rfkk fk{ku fko Au. kqo
y{kkk rfkk fkkfku nuhk
16 sqLk, 2011
ykht
k rfkw t k u k
yuLs uk
w s hk{kt ykk{e kkt [
ko{kt kufk twfk
rMkh{kt hkuskhee rkw
fku r{kko kke Au. kk
kku kke rkk
khk nwr fki hkk
wf weykuyu fwk
fueu fki rfke
yL kufku {kxu kk hkuskhee fku We
fhe uRyu. twfk{kt ` 3 fhkuz 37 kk
[uo u ykikurf ke{ tMkk twfkk
rr{o wt { yu hkuskh {tke
e swkR kkyu ksuh{kt kufkkok fwot
nwt . wshk hks hkuskh yu ke{
rk kteh khk ykkuS kufkkok
{khkun{kt {tke e kkyu skkwt fu,
o{k {{kt hkus{kh, {sqh, fkheh
yu xufrf {kkkue yA uk {u Au
hk
khu kB rMkhk wf
w eyku y u yki ku r f
ke{ tMkkyku{kt rXk,
k{krkfk yu rr
u ke hku s khe yu
Mhkuskhe {ue k{kSf
jhk fuk r kwt
kzu. yk tu wshk
hks ke{ yu hkuskh
rkk rk{f e ykh.
yu{.u WkMk rkkeoykuu tkuk
skkwt nw fu hksk 36 kwfk{kt yk kuo
ykR.xe.ykR.ku kht kk hksk 225
Mk{Lkk nMkkkh
16 sqLk, 2011
rw ktzk
sq
ktk{kt kuMkeLku
y{u r hfk{kt khke
Mkkt [ {kxu
kwshkkLkk yuk k
yu f k {kRLkku
kMk uzLkkh, y{urhfk
fk - tz Au yLku yuk
- khkLkkt ykkhkuLkk
knku Au, suLkwt Mktkqo
Mkt kkkk yLku {k
MkkuSfh ykke
$rzk, {k y{urhfk
kkMku Lkke. M{
kwMkf Lkkh
zk. f]k ehke
kwshkkLkk ykkk{e
(ku{u [eLkLke khk
Mkwowk{kt yu yustzk
kh kqhe Lksh Au yuku
yMkhfkhf heku ykk
knu u ku ynu k
kkku uRyu.
1950{kt y{]kkh
krkfk{kt ykku nkku.)
yk kku z ef s fehku
yue Au fu ku kkfkhLkk rkkeoLku s Lkn, fkuRk kukLkk
AkkLku stk kLkke fu. yke stkkk kuLku k, u,
Mk{ks khV ]k fhe fu. ke Mku{uMxh Lkk{ ykkkke ykwt
kLkkwt Lkke.
kwshkkLkk yuk k fk - tz Au yLku yuk knku Au, suLkwt
Mktkqo MkkuSfh (zkuw{uLxuLk) ykke kkMku Lkke. M{
kwshkkLkk ykkk{e Mkwowk{kt yu yustzk yMkhfkhf heku ykk
kkku uRyu. 1947-48Lkk Mktkkk kk hr{kLkLke ykhe
nfw{k, {nkkwshkk yktkuLk, rLk{ko [, yk {rnLku suLkwt
M{h kk ku yktkrhf fxkufxeLku MkuLMkhrk Mkk{uLkku Mktko, kk
r[krhk, {kLkkZLkk ykrkMkeyku khk ykuk khfkLkku uhku, fLkhk
zwtkh khLkk Mkkkne krkLke {rnkk hkskqkku, 1857ke 1947
Mkwe{kt Mkkt yktkuLkku, kkhzeLkku krMkk Mkkkn yLku fA Mkkkn, e- Lkkhnue {wk Mkkkn... yk fuxkf yuk
{nLkk knku Au, suLke zkkqofLke rkkkuLkk ykMkktkku
Mkkuu Yku kk uRyu.
yk fk{ ykfkoR, wrLkMkxeyku, wf h{kk{k MktMf]rk
rkk, ktkrLk{ko kkuzo, {krnke Mkkh ku{s rk rkkLkk
Mktwk krh{ke kk kku ykkwt kwshkk - kkih kr kuZe{kt k
[tz uhk sku.
16 sqLk, 2011
Qok
rhLw y u yu ku kh yu So k
ufxh{kt kk wshk ku n e
hkw t Au yu ku ki h kq o f Wu {w
{tkeeyu fkuo nku.
wshk hfkhe kukh yuSo kkure
yLu qo Qo kuku ue y yue
yuwh kkh khk khfktXkk {kuzkk
kwfk{kt zkuk Sf 63 yufh s{e{kt,
{kk s {rnk{kt ` 170 fhkuzk [uo
yk qo Qoke ese Wkk fhkku
kkt[ {ukkuxe k{kku kkh kLx
fkoh kku Au su kh{kt kike {kuxku qo
Qo eseku kLx Au. yk kuh kkh
kLxke 1k0 k{ku{kt h0,000 fwxwtkuk
khku { kt q o Qo ku q ku o kku Au .
r{kt yuwh kkh w k {ukkux es
Mkkrk k{kwt yk kukh kkh kLx{kt
rMk]rfhk ku.
{ rk Qo k fk Wkh
zkukwt k{ w khke su{ [{fwt kR
wt Au yue ykse yk yirnkrf rr{kt
nke uk kiu yrt ykkkt
{w {tkeeyu skkwt fu, rfk ykzuk
k nkkuke {wf hneu ykkku kkohkk
rfk kku kre kkku uze Au yu
uke s wshk yksu rfke e [kR
h fhe hkwt Au.
yukuh kkhku yk kukh kkh kLx
16 sqLk, 2011
fh Mxkuhe
rLku uMkkR
{kYrk Wkuk
kwshkk{kt nkku LkSf
{xeLkuLk fkh ftkLke sLkh
{kuxMkoLkku fkh WkkLk kLx
kkuoke Au. y{kk rsk{kt
Mkkt LkSf xkxkyu LkuLkku kLxLke
MkkkLkk fhe. nu {krk Wkuk
rr{xuzu {krk-Mkwwfe fkhLkk
WkkLk-yuf{ {kxu kwshkkLke s
kMktke fhe Au.
Vk
fh Mxkuhe
16 sqLk, 2011
10
fh Mxkuhe
16 sqLk, 2011
fh Mxkuhe
16 sqLk, 2011
11
12
16 sqLk, 2011
krhkoLk
khek fk {uk...
h fu hkuu ku {k - kkk yfuu {U,
{ee fu ekiLku e MkMku Lkk ku {uu {U.
Wq o L kku yk u h Mkkt eLku k ke
uLkkLkku Mkfku ykkLku yke Au, kku
su{u yke kY kheke{kt ykwt u
Skh ekkwt nku, Lksh Mkk{u ktu
ykkLkw t rfh Lk nku yu k khek
kufkuLke uLkkLke kk kuke fue heku
oe fk ?
ykke kAeLkk A kfk ek Akkt
kheke rLk{qoLkLke rk{kt Lkh fko kR Lk
wt. kkku knw kR, kusLkkyku knw yke,
Mkhku khek kt Lku kt s hkku. ykhu
yuu khek khefu s qtkzk{kt, h rMkkhLkk
ykrhkLkk kkhkLkk kLkku k h{kt ,
nuhkuLke wtkzkeLke [ke{kt hnukLkwt kLwt
Au. yuf knw {kuxku Mk{ks kkfe skku - nkhe
skku yLku rLk:MkkMkk LkkeLku MkwR skku...
khtkw kwshkku yk rk{ &Lkku Wfu
kukLke kkukefe hek ykLkke. kheke
nxkk {kxu LkkhkkkS fhkLku ku
khekkuLku nhkuLke sLk{uLke Mkk{u s {
fheLku ku{Lkwt ykuekkkwt qh fhk Mkh
ykkusLk fwO.
fk hkLkk ykoLku hue {w
{tke e LkhuL {kueLkk zk nuXLke
krhkoLk
16 sqLk, 2011
13
yke Au.
kwshkk hkLke M{ trkLkk ko{kt
s khekkuLku {kkuke khekeLkku kkus qh
fhkLkw t yrkLk Mkhfkhu Wkkzw t Au .
yrfkheyku k kqhke skkkhe Mkkku yk
fko{kt uzkk Au. Mkhfkh khekku {kxu,
LkkUkhkLkku ykkh kLkeLku yke Au. {nLkwt
kku yu nkwt fu khek fk {ukyku kkwfu
kkwfu kuk. 6 yk yk hkWLz{kt
300 suxk kkwfk fkkLkk {ukyku kuskLkku
yk kMk yuu Lkke kku. rr kkkyku
{khVku swe swe fkfkhe kusLkkykuLke
y{khe yLku kusLkkLkk kku Mkwe
knkU[e hkk Au.
su kufkuLku kh s Lk nke fu khtkhkkk
Mkkku {kxu - Mhkuskkh {kxu yu{Lku
Mkhfkhe Mknk {e fu yuk kufkuLkk hu
sR sRLku Mkhfkhu kusLkkLkk kku yu{Lku
ykk Au yLku krhk{u yu{Lkk krhkh{kt
WMk kkhkku Au. kheke Mkk{u zkLkwt yk
yrkLk yk hMku k ykk kLkwt Au.
kk. 20 sqLkke khek fk {ukykuLkku
ykht kR hkku Au. Vheke khekkuLku hu kuXk
ktkkLkku yLkw ku. khek kufkuLke kheke
qh ku. kwshkk kheke rLk{qo fhkLke
rk{kt Mk{k hkxLku {kko [u.
14
16 sqLk, 2011
uhk
{kus utkh
16 sqLk, 2011
rfkMk
15
16
16 sqLk, 2011
rfkMk
Mkee Mk{ks{kt k{
{rnk yrfkhe
fkhe
16 sqLk, 2011
17
rkLk kZe
{k
18
fkhe
16 sqLk, 2011
fkhe
16 sqLk, 2011
19
hk MkhfkhLkku yk rLko w kwLkku Au. Mkhfkhu kkrk, k{k{ fko nu rfkMk fr{Lkh f[uheLkk rLktk Lke[u rsk
rk fku R u n h h{{kt ykk rMkk eu ku yk rLko kt[kkku{kt yuf s skyu kk Au. [uxek kt kk. yhskhLkk
k yxfk Au, kuhherkyku yxfe, yhskhLku {kkkk MknkLke
yirknkrMkf Au.
hf{ ` 47,500 {k {ktze
kufkuLku Mkokk fk{ku {kxu
sLk Mku k fu L ku : kk{zkt L kk
Au.fw ytks ` 54500Lkku Au.
y kufkuLku {w~fue{kt Lk
{ ` 7000Lkku, hk Mknk
{qfkwt kzu ku fk{ku Mkhkkke
` 45000, xkuRux{kt
kk ku nukwLku k{kt R huf
` 2200 Mknk yLku 300
rsk{kt sLk Mkuk fuLku fkohk
YrkkLkku { kk. 1-4Au. ukeLke s{eLk rkLkuke{kt
2010ke y{{kt Au.
Vuhk, n kkf Lkk{ku k
kk{ Mkk kkhfk kuu
fhk, khMkkR, u[k kuhu
Au : yk nexLke rk u
{kxu yu f kLkk rLkk
Lk hne khtkw {tke {tz yLku
Lk{qLkkLkk Vku{o sLk Mkuk fuL{ktke
kuLkk Mkku Auk 8-9 koke
s {u Au.
kk{zkt q t u Au . kk{zkt L kk
{nLkkt fk{kuLke {tswhe
ku f ku L kk ku Mk{sk yLku
{kxu Mk{{kok k Lke fhe
rLkfk kk k k {Mkk{kt
Au. kuxe hknu ktku Qku fhLkkh Mkk{u rkk{f kkkt hkLke nkshe ykku Au. kwshkkLke 54.57 xfk suxe Mkke kk{zkyku{kt
{ktke k W[khe Au.
Au. kk{rfkMkLkk fk{ku{kt fkuRk skyu kuhherkykuLkk yks
Lkkk kkuo {kxuLke MknkLkk {uk : hk
kk{Mkk{kt yku Au. hkLkk kkhof nexLkk
Mkhfkh / kk{ rfkMk yu s LMke khk kheke
yn kzk kzu Au. fkuR LkeLk kusLkk / fko nkk
huf rsk{kt sLk Mkuk
hukLke[u Skk fwtxwkkuLkk Wfko {kxu yLkufr
hk{kt yku khu {tke {tz kife yrf]k
fu
L
ku
fko
h
k
Au
.
u
keLke
kusLkkyku fkohk Au. yk kusLkkykuLkku k ku
k r{zek Mkwe Mk{k[kh ykku Au. hk
s{eLk
rkLku
ke{kt
Vu
h
k,
k kkMku skk yzku kR skku. {w {tke eyu
Mkhfkh kufkuLkk rkkku, MktLkku eu Au yLku
n
kkf
Lkk{ku
k
yk ke yxfkk yke Mknk nuh{kt ykk
Mkkkyku k fhu Au. Mkhfkh kkukkLke krkyku
fhk,
khMkkR,
u
[
k
ku
h
u
kuku qhtue rLko eku.
Mefkh fhkk ne[rf[kx fhke Lkke. ku s kkku
huf rsk{kt ykk kkkeoykuLkk {uk
Au fu MkhfkhLkku yrk{ ftR khVLkku Au.
{kxu yuf kLkk rLkk
kuk yLku ku{Lku {ke MknkLkk [ufkuLkwt rkh
kkwfk MkhfkhLkku kk{zkLkk kufkuLku ynuMkkMk
Lk{qLkkLkku Vku{o sLk Mkuk
Auk kkt[ - A koke Mkeu Mkew kk Au. ykLkk
fhkku : Mkhfkhu M{ strk rfkMk Wse
fuL{ktke s {u Au.
fkhu kuhherkyku Wkh khkk yke. kkkeoykuLku
Mktku kk. 1-5-2011Lkk hkus kkwfk MkhfkhLkku
{ {kLkku Mktkkuk kR hkku Au. Lkkktfe
yrk{ y{{kt {wku Au. Lkk 55 suxk
kuhherkyku yxfkk kkkMkLke fkokneLkku WkMkk kkku Lkke.
ktkkuLku {tswhe ykkkk kk{zkLkk kufkuLku rsk fkkyu yktxkVuhk fhk
{fkLk {kxu Mknk yuf s skyu fk{ : MkhfkhLkkt rr kkk Lkn kzu kuku yrk{ Au.
khk kheke huk Lke[u Skk, r[hke r{wfk rkyku {kxu {fkLk,
MkhfkhLkk yrfkheeyku hkLke Lkerk herk {wsk fkuRk
MkVkR fk{khku sue yL fuxukhe{k Mknk ykkke nke. ykk fkhu kLke un - h{ rLkk kkhof nex fhu kue MkhfkhLke
yhskhu ke skyu yhSyku fhk kuze skku, kuLkk ku yk ykukkyku Au.
20
16 sqLk, 2011
krh{
{nuL ufhek
16 sqLk, 2011
xfTLkkkS
21
{kWMkLke efu kwshkkLkk rfkMkLkku kMkrf r[kkh ykt Mkk{u khhk kku Au
hk
22
16 sqLk, 2011
rLko
kku
ktfk{ wrxYku hk
hfkhe ` 10,000e
nk kheu ` 4k,000
fhkku {w {t keeyu
rko eku Au.
kfk {tkeeykuyu
nuhe hekuk kkkuo
yk rko e q r {fk
ykkk skkwt fu, nuhe
heku {kxue yk ykk kusk (IHSDP)
kh hfkhe fuL kwhMf] kusk Au yu
u{kt ykk eX fuLe nk 80 xfk
(w { kt w ` 80,000) kk hk
hfkhe nk VkkYku 10 xfk kk
hkkrfk yu kkkeoku Vkku 10 xfk
hkk{kt ykku Au. ko{k {{kt yuf
ke rft{{kt wrkkk kkfk {fk
kte ykkkwt f ke yu wrkkk
` 1.70 ke rft{k ykk ktk
{kxu, nke fuLe nk T ykqhe Au
ue fuL hfkh kku hk hfkhu hsqyk
fhe ne.
he fwxwtkuu nuh{kt kkukk khk
khwt kwt kkh kkzk {kxu wshk hfkhu
nuhku{kt h4769 ykkku kte ykkkwt
hkwt Au u kqko fhk {kxu fuLe
nk{kt khku fhku yrko Au. yk{
Akt kh hfkhu fuLe nk{kt fkuR
khku {tsqh fkuo ke uke ykqhe fuLe
nkk eu ` 1.70 ke rft{k kkfk
ykkku ktk {kxu Mkkrf Mhke
tMkkk k{weykuyu nuhe rfk {tkee
erkR kxuu {k hsqyk fhe ne
yu u{e yk kke e erkR kxu
{w{tkee {k f fhe ne yu hk
hfkhe k nk khke sYrhk
1h kkusufx kr{kt Au yu e h0 k
kkusufx{kt 14k84 ykkku ktkk Au.
kfk {tkeeykuyu skkwt fu wshk{kt
nuhefhk q s zkke rfe hkwt Au yu
nuhku{kt hkuShkuxe {kxu k nuhe hekue
w-wrke kqro {kxu {w{tkeeyu
` 13000 fhkuze nuhe he Bk]r
kusk y{{kt {qfue Au. yuxwt s n,
qt kzke{kt k heku {kxu k qt kzwt kt
{fke kf kkRux kkxoheke
nkW Mfe{ kk ikh fhe Au.
16 sqLk, 2011
rLko
23
hk
e ykR.xe.ykR. yu
kkuexufrf{kt ykkk rkku w
Wkus ykkkku hk hfkhku yr{
Au. rkk {tke e h{kk kuhkyu skkwt
Au fu, hke ykikurf ke{ tMkkyku
(ykR.xe.ykR.) u { s kku exu f rf
fku u u k {kLk k k k yk{ku u
ikrkf nuwh kuhk-10 yu 12e
{fkk ykkkku hk hfkhu rko
fkuo Au. ykR.xe.ykR. yu kkuexufrf{kt
ktrkf kfkhwt fki {uu rkkeoykuu
W[kh {kr{f yk{ kAe fkuus{kt
yk {kxu k kke f {u yu
ue ikrkf fkhrfeo w Ws u uk
nuwh hk hfkhu yk rko fkuo Au.
su rkkeoykuyu kuhk-8 kAe ykikurf
ke{ tMkkyku (ykR.xe.ykR.)ku u ko
fu uke w {kkku {kLk kkk fkuo
fhu nku yu u {kxue u fkWrL
Vkuh kufu xu (yu.e.e.xe.)
ykk wshk fkWrL Vkuh kufu
xu (S.e.e.xe.)e khekk kk fhu
nku yu u uyku kkuke kte ywkh
wshk {kr{f yu W[kh {kr{f
rkk kuzoe kuhk-10e ykk wshk
ykuk Mfw yufk{eue wshke u{s
ytuS rke khekk kk fhu ku u
ykkk{e Mkt
ko rzk{kt...
yk
24
16 sqLk, 2011
Vkuxku Ve[h
16 sqLk, 2011
Vkuxku Ve[h
rkk yu s uc k Au
Skt huf u rkk Wkkue u Au. {wLk{kt rkk
fkhrfeo {koo {ukwt ykkus fhk{kt ykwt. hkuskh {tke
e swkR kkyu rkkeoykuLku yk fhk yw yu
rkkku Wkku skwt nkwt. rkkr yu xufkuux kuVuh e
e kkeyu wkkuyu WkkLkke Wkukuk{kt Wkkue u
ue kufhe kuk ywhku fkuo nku. yk {uk{kt rr ftkeyku,
ikrkf tMkkyku, rk{qu yuxexwz xuMx, khe ~fh yu
xkf khk {kooe Mkk fhk{kt yke ne. yk Mktku
ke ekkeS, e w{ku ykuk, hkh hkuh kuskkt e
ytkE u, khk e h{ukE {nuhe rn {kuxe tk{kt
wkku WkrMk hkkt nk.
rsk {krnke whku, qs
25
26
16 sqLk, 2011
Vkuxku Ve[h
16 sqLk, 2011
rxxTrkxTMk
y{kk
{kkkku yuLkkk
{ fhk {Se nku fu, tko
fhk fk{khku nku, u{k S{kt e
[uk, ykk yu W{t tf] fhk {kxu
{ku e fkk fu L khk yu f r
]ryku fhk{kt yku Au. Mrko{ r{f
re Wsketk k Yku kksukh{kt
y{kk rke {ku e fkk
fuLk Wk{u {rnk ]r rrh kk
Mhku s kh ke{ {kkkk yu k
fhkk fko{ kuku nkku. yk tu
fkk {tke e rkrtn zuyu skkwt
nwt fu [{kwhk yu ue ykkkk
rMkhk wkku, {rnkyku yu kfkuu
k {u u nuwke kt zk. fehexkE
kutfee kLxk nkuke ` 25 kk
[uo {kue fkk fuL [{kwhk{kt
ykk{e {{kt rsBur{ kk{kt
yku.
y R.yu.ykR.e.
nkurMkxwt kufkkok
ykfkof rzkR yu Wk{ {urzf
wrkyku hke kkwh, y{kk
kue R.yu.ykR.e {kpz nkurMkxwt
furL { yu hkuskh {tke e {rfkswo
zuyu furL kk hk {tke e rk
kxu kk hkk { yu hkuskh {tke
e swkR kke WkrMkr{kt kksukh{kt
kufkko fhk{kt ykwt nkwt. 35043 [kuh
{exh s{e{kt ` 126 fhkuzk [uo kLkue
nkurMkx ykLk Mkwrk hku Au.
{tke e zuyu yk ktu yn {uzef
fkuus u{s ytfuh{kt ` 100 fhkuzk
[uo {kpz nkurMkx kke nuhk
fhe ne. furL kk hk {tke e rk
kxuu skkwt nwt fu, fuL hfkhe fk{kh
k r {kxu e rr ku s k{kt hk
hfkhku nku {kse k rku
{ko Au.
hkk { yu hkuskh {tke e
swkR kkyu skkwt nwt fu, fk{khkuu
fkukkuohux nkurMkx sue wrk {u u
k
t e Au. fuL hfkh su kuskyku ku
uwt y{efhk hk hfkh rnkhk
kkuke fhu. yk ktu ktMk e nhe
27
MkwhuLLkkh
yuBwL kwt
kufkkok
whuLh rskk etze kwfk
Mk ykh. ykh. sh nkuMkx ku
yu kkohk {tke e rfhexrtn
hkkkk nMu yu B w Lku ku f kko k
fko{ kuku nku. rsk ykkus
{tz nuX kt e rskR Ykkkee
kLx{ktke ` 10 kk ywk{ktke
etze kwfku yu ykkkk k{k
eoykuu he khkh {e hnu u nuwh
Vkkue yuBwL kk kufkkok
tu {tkee rfhexrtn hkkkyu kte
rskR Ykkke u ykkhe kke
f fhe nke.
ku{u ykh. ykh. nkuMkxk ykhku
f{o[kheykue fk{ehe yLku si ku~
k w k khk kke et ze nkRu yfM{k
rke uk fk{eheu kk rhke
ne. yk t u rskk y ke e
sekR {fkkkyu skkwt nwt fu,
zke w{kt zke uku ywhk Rkuk
yuBwL kwfkk eoykuu rhk uk
ykku e t eh eo y ku u zkke
y{kk fu yL Mku w {kkq o f
knkut[kze fku hkkrfk {w e{e
eru u kk kt r f WT ku
fwot nwt.
28
16 sqLk, 2011
MkkkhfktXk
rr{o wt
kufkkok
khfktXk rsk knf fhkh rkhk
Vkuh{k rr{o ku kufkkok rr
{kht kt[k, k{]n r{kok, k{
rfk, yL krhf kwhXku yu knf
kkuk {tke e hkuk{kR kxu, ]n
hks {tke e VwkR kxu, yL,krhf
kw h Xku yu k nf kku k {t ke
e SuLkR wzeke WkMkr{kt
kuku nku. yk tu {tke e hkuk{kR
kxuu skkwt nwt fu khfktXk rsk knf
fhkh rkhk Vkuh{k rr{o ke
Mkwrkyku u yLku knfkuwt ukkheyku khk
kukk kwt yxfu. hks hfkh khk yke
29 fkuxo fkkorL Au. Mk [
e trtn [kzk yu ykkh o
rsk knf fhkh yk e xktfu fwo nwt.
yk fkof{{kt kt e {nuLrtn [kinkk,
rzMxefx ss e ek kuke, hkkrfkk
{w e{r keu kte, rsk ksk
{w e su.ze. kxu, feku yu {kuxe
tk{kt krhfku WkMk hkk nk.
{h
kekk kkkee
kkRkkRwt kufkkok
{h (nkkk) ku u ekze
WkL h r{r khk f]rk {nku
yt o u z q {ko o rrh yu
kekk kkkee kkRkkRwt kufkkok
fhk{kt ykw nw. yk tu kkzk
khk yu rsk ksk {w e
kteh
{utku VuMx kuku
w s hk yu k u RLzMx e fku kku o h u
rr{xuz yu wshke 54 suxe rfk
{tzeyku khk kteh{kt f]rk ku
{utku VurMx kuku nku. ktehk
hskuu 100 xfk fkkoRz e fuh fuhe
{e hnu uk Wuke {utku VuMxwt
ykkus fhkwt nwt. wshk{kt fuh fuhewt
Wkk fhk rMkhku{kt rfk {tzeykue
h[k fhk{kt yke Au. hke 54 suxe
{tzeykuk ytksu 3500ke w rfkku
khk wshk{kt 100 xfk fkkoRz e fuh
fuhewt u[kk fhk{kt yku Au. wshk yuku
khk fu h fu h e kh i kkrf krke
kkuurt fheu fwhe heu fkkoRz e fuh
fuhe kfk{kt yku Au. sukke ykhku kh
ykz yh ke ke.
yk {utku VurMx{kt kwshkk yukkuLkk
[uh{uLk e {LkMkwkR {ktzrk, f]rk yu
nfkh rkk yrf r[ e ykh.
e. r{Mke, wshk yukuk yu{. ze. e
yu. fu. rtk, yuef[h zkhufxh e ze.
ykh. kn, nkuxeof[h zkhufxh e yu.
ykh. [kihe yu wshk yukuk {kfuox
{uush e wku kn u{s {kuxe tk{kt
u z w u kkheyku nksh hneu fu h
fu h ee y y ku e {krne
ykke ne.
kufrhkMkk
16 sqLk, 2011
29
uhkhMkn
yk
30 kusLkkLke kk
16 sqLk, 2011
kkLk kw hk r]rk : su
fwxwtkLke ykf {kok khk MkhfkhLke kkuMx
{urxf r]rk {kxu rLkk fhu ykf
{kok kLku ek rMkk nkuMxu{kt hne
ykMk fhke rkkeoykuLku ` 2,350 ke
` 7,400 yLku nkuMxu knkh hne ykMk
fhke rkkeoykuLku ` 1,400 ke ` 3,300
kkf r]rk ykkk{kt yku Au.
MkhMke MkkLkk kusLkk nuX MkkEf
ux : knLk rLkk kuykuLku {w~fue kzu Au.
yLkwMkqr[k rkLke {rnkyku{kt ykhkkLkLkwt
{k khkLkk nukwke kuh 8 {kt ykMk
fhke rkkeoykuLku Mkkf ux ykkk{kt
yku Au. kkf ykf {kok kkB rMkkh
{kxu ` 20,000 kkk nuhe rMkkh {kxu
` 25,000 Au.
rkkLk knLkk rkkeoykuLku rk:
ku. 11 rkkLk kn{kt k kLkkh
rkkeoykuLku kLkke xwLk {kxu k{ kuo
` 12,500 yLku ke kuo ` 12,500
Mknk ykkk{kt yku Au. ykf {kok
` 150 k Au.
Mkk{kL knLkk rkkeoykuLku rk
Ve: ku . 11 Mkk{kL (rkkLk kn
rMkkLkk) kn{kt k kLkkh
rkkeoLku kLkke xwLk {kxu k{ kuo
` 8,000 yLku ke ku o ` 4,000
Mknk ykkk{kt yku Au. ykf {kok
kkf ` 60,000 Au.
ku s Lk rk Mknk : fku u s Mkkku
Mktfku Akkk{kt hnukk rkkeoykuLku
hk Vtz{ktke kusLk rk Mknk khefu h
{rnLku ` 600 rkkeoeX ykkk{kt yku
Au. ykf {kok ` 1.00 k Au.
{nkhks MkkShk kkfkz
r]rk kusLkk : {kL wrLkMkxe{kt yu{.
16 sqLk, 2011
kusLkkLke kk
31
32 rsk kuVkR
16 sqLk, 2011
kt
yzksLke k
Mkr[k - kwshkk rkLkMkk
16 sqLk, 2011
rsk kuVkR
ktehe k{ #x k. 2-8-1965
k hkus nkk wshk rw kuzo rMk
k{o kkh Mxu k hfex nkWk
{fke skyu {qfk{kt yke ne. yu
yirnkrf xke M{]rYk fe kk
{qfk{kt yke Au. hfkhk huLw hufzo kh
skt we k{krkku Mefkh kk kt
we uu hfkhe hsku k kku ke.
uke wshk hksk {nuq rku k.
23-12-1969 k w ru ktehu
uk huLw rus hefu r fhe, yu
k{u {nkuh {khe ne.
hkse q r {fk, hksk
o ku { w e rfk, kt M f] r f khkw t
s, t M fkh-u k-rkke w k,
nex{kt kkhrok, Wkukuk rfkkt
kk kku u {k hksfko,
nexfkoykuyu k. 1-5-1970 k hkus
-5 Mkfo
kt eh{kt eV u h e nkk
zk. Shks {nuk (sqk r[k)
k k{ke ykuke E{kh{kt u fhe,
Ernkkt k]cku{kt ktehu kkxh
hefu Mkkrk fwot nwt.
yirnkrf khe : (1) k. 16
{k[o, 1960 - kteh nuhk k{e
kukkk (2) k. 2 ykuMx, 1965 - k{
E{khe #x {wfkE (3) k. 23 rzuBh,
1969 - hu kteh k{ ykkwt,
nwf{ku kk (4) k. 1{u, 1970 -kkxh
hefu Mkkth kwt, zk. Shks {nuk
33
34
rsk kuVkR
16 sqLk, 2011
rsk kuVkR
16 sqLk, 2011
yuMk.xe. zukku
35
Wknhk Au.
kt i r f krhku u kkheu
rske ykikurf r rh{kuh hne Au.
wshk ELxhu VkEkL-xuf rxe
knkwh ku ykfkh kk{u. Aukt kkt[
ko{kt rsk{kt Wku kuku ` 4062.06
fhkuzk fw-47 yu{.yku.w. kkt Au, u
kife ` 1550.19 fhkuzk 29 yuf{ku
Wkk{kt uk Au yu u khk 4825
hkuskhee e fkuwt r{kok kwt Au.
rsk{kt fw A yu.E. uze fk{ehe
y{{kt-r{kt Au.
kteh, nuk{, {kkk, fku,
Akk{kt S.ykE.ze.e. yto yuf
yki ku r f yu f {ku {{e hkk Au .
kteh{kt Eufxkurf yu yurLsrhet
yuMxux fkoh Au. S.ykE.ze.e. khk
kteh{kt 15 k [ku.{e. rMkh{kt
Eu f x k u r f yu M xu x {{e hkw t Au .
kteh Eufxkurf ku ELzMxe
yukuru rfk {kxu Lke Au. yk
yuMxux{kt ku^xuh xfTkkS kkfo ykuV
ErLzk kk fkoh Au. rskk kks,
hfkwh-ktus kk ktf (nuk{) rr
36
16 sqLk, 2011
rsk kuVkR
ykikurkf yuf{
16 sqLk, 2011
rsk kuVkR
37
38
rsk kuVkR
16 sqLk, 2011
ykhk{
Mker nkuMkx
16 sqLk, 2011
Mktfk
39
{kLkMkn rMkMkkurk
hk
sh{kt f] r k {nku e
Wske fhk{kt yke Au .
hke e nkuk Akt kk
kufkuyu rk tk{kt f]rk {nkuk
fko{ku{kt kkeku nkku. fkhk fu
hks hfkhk yk rhkx yrkke
kufkuu uhuXkt ykwrf ue yu uX
kwkk ytu kfkhe {u Au. f]rk
{nku yrkke hksk k{ek
rMkhku{kt yk{q yu w krho
yu wkfkhe uk {u Au. kufku nu ykuAk kkke yu ykuAe
{nuke kk khe f{kke fhe fu Au.
kwkk kwt k{skuu k {n {R w Au.
Wk{ ykuke kku, utku fkSkqof WAuhk{kt yku ku khu
q R fk Au. sukke ykf{kt kku {kuxku khku fhe fk Au.
kfktXk Sk{kt yuk ku nhku kwkkfku Au. su{e qe
{krf ykf q khe Au. kku, utkue ke{kt nuku q
kY k ykkeu krhkhe ykf khk{kt {nku Vkku ykku
Au. uswyux fu z uswyux kR nuku suyku ykwt {n {S
kt Au yu su{e kku kkuze ke kk uee s{e Au uykuyu
kkuzef kku, utku hkeu h ykf {ue hkkt Au.
ktk kwfkk {kuxkzk k{k e rekrtn skrtn uku
uswyux kk kAe yu. yu. e. ku yk fkuo u kk ko
yu. yu. e. k yk{kt kke yk fhk rekrtnu
f]rk {nku yrkke yke hnuw krho ukw. yu{u kw
zek RhekuLk yLku kki{qkwk kLkku Wkkuk fheLku MkV kku Mkkk kk{Lkku uzqk
zek RhekuLkLkku ukh{kt Wkkuk yLku kkfLku Skkke qh hkk
kki{qkwk kLkku Wkkuk fheLku MkkkLkk krke uzwk
e Lkhkuk{kR MkkuLkkhkyu ykf{kt LkkUkkk
khku fkuo Au.
ykuAk kkeLku ykekoYk yue zek RhekuLk
krkLkku Wkkuk fheLku {h[e, xk{uxk, fkuke yLku
kzkw[ kkk fkkMkLke uke{kt kuykuLku qk s k
kku Au. ku{u yuf ktk k{kt yuf exh kki{qk
ueLku k kikh fow Au. suLkku Atxfk fhkkt
40
16 sqLk, 2011
Mk{Mkh
ykkLku MkqrkLke
Mkk kezk kk
kke yLku ykk
yLku kueLkku krk
{w~fu yLku kwt[he krhMkrk{kt {wfkk yLku k[kh kLkeLku
{wtkk fu nu wt fhe fk.
khu s kMk{kt kuXuk {wMkkVhku kife fkuRyu 108 kh VkuLk fheLku
{krnke knkU[kze. 108 yuBwLMk Vk [kh r{rLkxLkk ytk xqtfk
kkk{kt kMk MxuLk kh yke knkU[e yLku R.yu{.xe. {nuLMkn
yLku kkkux rfhMkn Mkqrk Mktktrk MkkLk Mkk{ke R kMk khV
kuze kk.
k{k{ {wMkkVhkuLku Lke[u Wkhe skLke rLktke kE yLku nkuMkx
kqoLke Mkkhkh Y fhe khtkw, kkf knkh s ykkLke kikhe{kt
nkwt fwkkkqof ykkLke Mkqrk kMk{kt s
fhkLke Vhs kze ykkyu kMk{kt rwLku sL{
ykku. rwLku sYhe yue k{k{ Mkkhkh
ykkeLku kuLke {kkk ykkLku Mkkuwt.
kMk{kt k{k{ {w M kkVhku y u kkeyku L kk
kzkzkxke rwLkk sL{Lku ke eku yLku
108Lkk f{eoykuLke keX kkkze.
ykku s yuf rfMMkku...
r{kkuLk whkkR, kkukkLkk ke MktkkLk {kxu
ykkMk nkk khu MkkokMkkLkku Mk{kkku
kwhku kk ykku khu MkqrkLke kezk Y kR yLku
MkkrLkf kLku ku eLke Mkt k hkk
kkukk{kt ykk, ku{ Akkt, ke rMku,
MkkhLkkt kkt[ kk Mkwe r{kkuLkLke krkk{kt fkuR Mkwkhku Lk kku.
kkf k ko{kt Mkk{kL MkqrkLke krhMkrk{kt ykkwt kwt Lkne.
ku r{kkuLk kkkMk yLku [kk k fhe r{kkuLkLkk kR
{kSkRyu kkfkef 108 kh VkuLk fheLku { {ktke.
108Lke xe{ kkheLke r{rLkxku{kt h{kwh kk{{kt Mke yke
yLku knkh ukhLke kksw{kt yuBwLMk We hkeLku rzrhe fex
yLku Mxu[h R hLke yth kuze kk. R.yu{.xe. {unwkRyu
r{kkuLkLku kkkMkkkt wt fu r{kkuLkLku yuBwLMk{kt R sk qk
s u{e Mkkrkk kR fu ku{ Au. khkk h{kt s Mkk{k Mkqrk
MkV Lkeze yLku kueyu kkfLku sL{ ykku.
16 sqLk, 2011
MksoLk
41
rf yku{kt yke sR ykk fkuR {skqhe{kt ykhkLke wrLkk{kt uLkkhkyku yLku ku ykhk k su{kt SLk rkk
fhLkkhk fueykuLke yuf yLkkue wrLkk Au. fu{kt hne Mk fkke hnuk ykk k fueykuLke MksoLk]rkLkku Mk{ksLku krh[ Lkke.
h krhkhke qh fu{kt hnukk ykk fue fryku yLku ufkuLkk MksoLk{kt yuf zk, kk yLku SLkLke rVMkqVeLkk oLk Mknusu
kR Au. ykk fue fryku ufkuLku kuMkknLk {u yLku ku{Lkk{kt SLk u Lke ykkLkku Mkt[kh kk ku nukwke kwshkk kkrkfLkk
ytfku{kt fue frykuLke Mkkrnf MksoLk]rkLku MkkLk ykkk{kt ykwt Au. kwshkk kkrkfLkk k[fkuLku yk frkkyku k{u. ykkLkk
rkkku fueykuLkk MksoLkLku kuMkknLk ykku...
su
{o e fe rkkLk kk
hk rk{wLkeykuLkku u Au.
yn kh Mkkike w yMkh
{oLke Au. khtkhkke Mk[kkku ykku Au
{o, yuLkk hekrhks, rr-rkLkku
yLku nkhku. khtkw
ykMk yu kkkk
k Mkw[u Au fu ke
s rkyku, knukhku fu
kku yk{ sLkkk Wkh
khku kk Lkke. yuLke
kkA kkLk - rkkLk
Mk{kuwt Au.
ykkZ yku yLku
kkuh{kLkk k fhke knuLkku
skhk hkuku fu kh fhu,
ukuLkwt r hu{ kk, kwMke
rLkk kq yqhe s hnu, ktkk MLkkLk rMkk
Skh yqt kku, uf rMku k
fhkLkku {rn{k Au. nMk{ukkLke xLkk,
[ik {rnLkk{kt e{zku k... yke kku
fuxfuxe hkuSte xLkkyku Au su {o Mkkku
uzkue Au. rr Mkkku uzkue Au k
ykhu yuLkk {q{kt rkkLk Mk{kuwt Au.
ktf fkuR skyu MkM Mk[kwt
42
16 sqLk, 2011
kkk
wkk kkkh
16 sqLk, 2011
kMkLk
43
yu.yu{. {kuhe
kk uk Mkku{LkkkLke...
44 Mk{k[kh ruk
16 sqLk, 2011
wshk u k
wr.ku uXf {e
u ku wr., rne,
u fr{ Vkuh kuxuf
ykuV [kRz hkRx
yu wshk u ku wr.,
kt ehk t w f Wk{u
ku f kk [ku { kk k{kt
kkh kkh kuxuf ykuV
r[z ku { e u f w
ykuVLe e-2011 Wkh
rrryku kku r[kh-r{o
fhk yu f u X fw t ykku s
kkteLkkhLke ku wr. ku
fhk{kt ykw t nw t . fkku
y{{kt yku u knuk uk
fkkk skkuLkku yrk
{uk{kt yke hnku Au. yk
uXf{kt {rnk yu k rfk
fr{h e{e ste hr kkk
rr MktMkkykuLkk rkrLkryku
nksh hkk nkk.
kwkk {koo
rrhwt Wkkx
hkk nkk.
Wkke nk nk h{eke [k
krhkh kku kufku su Mkkuyu knku[e
Au, u{ktwt yuf Mk Au kz rskku
rkku rhkrfkhku. ynet ykkt
keyku rrYku {kuhts yu
ykt {kku Au. eh{kt xkze kh
kh kEu ykuku krhkh hykue
{ {kke hkku Au.
eh ykuf uke, kz
16 sqLk, 2011
ykhku
45
hk
yt o hksk 27 Skyku k 30
hekkuxeO wexku{kt knue Lwykhe 2009
ke xee yu[ykEe ELxuLeVkEz kufus
rMx{wt y{efhk fhk{kt ykwt Au.
xee rkuL Mxze : ykk kh
u{kt wshk hk{kt kk{ kh Mxux
MkueVef xee rkuL h kk {kxu
zeu B h 2010 hr{k kt eh
Skk zku z k k{u kkku x k k u s u f x
fhk{kt ykku nku.
Mkwx{ fuf yu xkLkkuxo r{fur{
hks{kt yuykhyu[yu{k nkuke
swkE 2007 ke Mkwx{ fuf yu
xkLkkuxo r{fur{ y{{kt Au.
kezekxef yu zpkxT kuLx kR
kuf : Lwykhe 2007 ke wshkk
huf Sk{kt 14 koke e[ue {hk
xeek k eoyku {kxu s k{kku wk
kkzeu [kh kfkhk kezekxef kuLx kR
kuf (Paediatric PWBs) khk zkux
kr {ws kyku ykkk{kt yku Au. u
s k{kku yu{zeykh xeek eoyku {kxu
zpkxT k 3-3 {k {kxuk kuLxkE
kuf yuzeyu y{kk{kt ikh fheu
su u Sku knkut[kzk{kt yku Au.
46
16 sqLk, 2011
Lk
Weo hk
[ku
16 sqLk, 2011
f]rk
47
48
f]rk
16 sqLk, 2011
ykku,
wfkykuLku
keyu...