MUNDO

HAITI

60 v 21 DE JANEIRO DE 2010

O inferno
POR PATRCIA FONSECA, ENVIADA ESPECIAL

Primeiro, veio o terramoto, que arrasou a capital do pas. Agora, chegam os gangues armados, semeando a violncia pelas ruas, onde o cheiro dos corpos putrefactos torna o ar irrespirvel. Sem tempo para chorar os seus mortos, a populao de Port-au-Prince luta, desesperada, pela sobrevivncia, numa cidade onde tudo falta at a paz

RITUAIS DE MORTE O sismo converteu as ruas de Port-au-Prince e de mais algumas localidades numa gigantesca morgue. Mais de 75 mil cadveres j foram depositados em valas comuns, o que viola uma das cerimnias mais sagradas para os haitianos: prestar homenagem aos mortos e, segundo os rituais vudu, manter uma ligao eterna aos seus familiares
Foto Eduardo Muoz/Reuters

21 DE JANEIRO DE 2010 v 61

MUNDO

HAITI

62 v 21 DE JANEIRO DE 2010
JORGE SILVA/REUTERS JUSTIN STUMBERG/AP

CARLOS BARRIA/REUTERS

JULIE JACOBSON/AP

LEI DA SELVA As operaes de resgate de sobreviventes (em cima, esq.) esto praticamente
concludas. A violncia e as pilhagens tornaram-se inevitveis medida que os dias passavam e a assistncia no chegava. Dos 4 mil polcias que havia em Port-au-Prince, s 1500 esto em funes. Os outros esto mortos, feridos ou desaparecidos

21 DE JANEIRO DE 2010 v 63

MUNDO

HAITI

LUTA PELA SOBREVIVNCIA As tropas americanas ( direita) so agora quem controla quase todas as operaes logsticas,
estando tambm envolvidos na distribuio de alimentos. Mas na capital haitiana zeram-se cirurgias s escuras, houve ferimentos esterilizados com vodkca e milhares de doentes ainda esperam ao ar livre que os tratem
64 v 21 DE JANEIRO DE 2010

RAMON ESPINOSA/AP

ARIANA CUBILLOS/AP

CARL JUSTE/AP

ma multido, correndo como uma manada assustada, ocupa toda a largura da Grand Rue, a artria principal do centro de Port-au-Prince. Homens e mulheres, velhos e crianas, fogem o mais depressa possvel e na mesma direco a contrria ao local aonde a BIM, a Brigada de Interveno Motorizada do Haiti, acaba de chegar, disposta a acabar com os saques que se multiplicam nas lojas que ruram, naquela zona comercial, na sequncia do terramoto do passado dia 12. Os polcias, com coletes prova de bala, capacete e shotguns, furam um enxame de gente. Gritam e disparam tiros para o ar mas tm ordens expressas do chefe da segurana presidencial: atirar a matar contra aqueles que no se rendam nem entreguem as suas armas. a tentativa desesperada de colocar ordem numa situao que ameaa tornar ainda mais insustentvel a vida dos habitantes da capital do Haiti: uma cidade que, j antes do sismo, era uma das mais pobres e violentas do mundo. Entre a populao apavorada que foge, carregando o que conseguiu roubar (bolachas, arroz, rdios a pilhas), vem-se ainda grupos de rapazes armados, de sorriso trocista, escondendo pistolas e facas nas calas. Outros tm nas mos armas menos convencionais, como garrafas partidas, tesouras, martelos ou espetos de metal. Os que foram apanhados pela polcia, ainda no topo ou no interior dos edifcios em escombros, j no sorriem. Da amlgama de cimento e ferro que agora o supermercado Authentic, saem de forma ordeira, de olhos no cho e mos no ar, passando em fila perante um polcia corpulento que os obriga a levantar as T-shirts. Os que tm armas escondidas ficam sem elas. E descem, depois, a alta velocidade, pelas runas do supermercado, arriscando-se a cair de uma altura de uns cinco metros, para escapar a uma bastonada. A Grand Rue um dos locais mais apetecveis da cidade para as pilhagens que se multiplicaram em Port-au-Prince desde a passada sexta-feira, 15. Contudo, nesta grande avenida comercial, agora reduzida a uma mistura de entulho, lixo e cadveres, vem-se ladres de dois tipos. Uns

pertencem a gangues armados, famosos por espalharem o terror nos bairros da cidade como o grupo de Blade, um assassino que escapou da priso de Carrefour na sequncia do terramoto (com outros 3 500 prisioneiros), lder mtico de um dos gangues mais temidos. Em sua honra, escreveram-se canes rap mas o seu reinado terminou h poucos dias, num banho de sangue. Quando fugiu da priso, roubou uma M16 e uma Uzi, andava a roubar e foi abatido numa troca de tiros com a polcia, revela Roger, um inspector da judiciria haitiana que assistiu com a VISO aos saques da Grand Rue, na manh da passada tera-feira, 19. Os outros ladres so apenas pessoas famintas e desesperadas, que lutam pela sua sobrevivncia. E perante essa gente, as autoridades vo fechando os olhos. que, apesar das toneladas de comida que j esto no aeroporto internacional, vindas de todo o mundo, a ajuda tarda a chegar populao. Motivos de segurana, justifica a ONU. Abandonaram-nos, repete-se, em coro, nos campos de refugiados. Se no vier comida e gua urgentemente, a violncia vai disparar, assegura Roger. Um homem com fome capaz de tudo. At de matar.

Nos mercados locais, os poucos bens que se encontram venda atingem preos astronmicos. Vem-se algumas bolachas, molhos de urtigas, garrafas de leo e pouco mais. quase impossvel encontrar uma garrafa de gua e as que existem podem custar at cinco euros uma fortuna para uma populao que, antes do terramoto, j figurava entre as mais pobres do mundo, sobrevivendo, em mdia, com menos de 75 cntimos por dia. Nas ruas, h muitas mulheres a apanhar a gua azulada e putrefacta que corre pelas valetas da cidade. O que faro com ela, difcil imaginar. A gua uma das necessidades mais prementes e a organizao brasileira Viva Rio uma das poucas que est presente na cidade, a fazer distribuies dirias. Estamos a distribuir em Belair, onde instalmos quiosques de abastecimento, e no campo de refugiados de Kay Nou, diz Andr D'vila, coordenador deste projecto. A gua est a chegar de avio, com a ajuda do exrcito brasileiro, que coman-

GUA, GUA, GUA

O ambiente tenso alastra pela cidade e ganha fora a cada dia que passa. Nas ruas, h um permanente formigueiro de gente, de olhar esgazeado, andando sempre em passo acelerado, como quem est atrasado para um compromisso importante. Na verdade, tentam escapar a um encontro com a morte. E caminham quilmetros infindos, durante o dia, procurando stios onde possa haver comida ou gua. No h qualquer informao sobre os locais de distribuio da ajuda humanitria algumas organizaes tm optado por fazer entregas de surpresa, para evitar tumultos, os militares dos EUA lanam alguma comida a partir dos seus helicpteros. So meras migalhas, face s monumentais necessidades da populao. Em desespero, h cada vez mais pessoas a tentar abandonar a capital, em direco s zonas rurais, menos afectadas pelo sismo. Mas, para fugir, preciso descobrir transporte e com o preo da gasolina, que na tera-feira atingia j os cem euros por galo (cerca de quatro litros), raros so os que tm posses para considerar essa opo.

Se no vier comida, a violncia vai disparar. Um homem com fome capaz de tudo. At de matar
da a misso de paz da ONU, a Minustash, presente no territrio desde 2004. Em Kay Nou, um antigo complexo industrial que abriga cerca de 1 400 pessoas, o dia comea com um funcionrio da ONG a gritar ao megafone as notcias que todos mais querem ouvir: Vamos distribuir gua das trs s quatro da tarde, repete sem cessar, furando caminho por entre as tendas, a abarrotar de mulheres e crianas. Ali pernoitam muitas das pessoas que, h uma semana, viviam nas casas daquele bairro muitos at tinham trabalho e uma vida menos m, num pas onde o desemprego atira para a pobreza extrema mais de 60% da populao. Perdemos tudo, s nos resta Kay Nou no sei o que seria de ns sem a ajuda dos brasileiros, diz Pierre Louis, 36 anos, um professor de Ingls que agora dorme no cho, nos dias em que consegue fechar os olhos. Ironicamente, acaba por explicar, Kay Nou significa, no crioulo falado pela maioria da populao, a nossa casa.
21 DE JANEIRO DE 2010 v 65

MUNDO

HAITI

Este campo de refugiados acaba por ser, em comparao com as centenas de acampamentos desorganizados que nasceram na cidade, um pequeno osis de calma, um dos raros stios em que, alm de gua, se sente o odor da comida a fervilhar nas panelas. No resto da capital, o cheiro dos esgotos que domina, misturado com o do lixo que forra todas as ruas da cidade e com o dos milhares de cadveres em decomposio, soterrados debaixo dos escombros o que obriga toda a gente a andar de cara tapada. Quem no tem mscara, usa lenos, camisolas, toalhas enroladas na cabea. H quem caminhe com pedaos de limo junto do nariz ou enfie pasta de dentes nas narinas. O calor que se faz sentir, sempre perto dos 35 graus, tambm no ajuda. Tal como as queimadas, a cada esquina da cidade, misturando lixo, pneus, pedaos de madeira e carcaas de carros. Mas tambm corpos. Depois de dias com milhares de cadveres amontoados nas ruas, a populao acabou por lanar fogo a muitas das vtimas que as autoridades no conseguiram recolher. Ainda se avistam algumas dessas piras fumegantes, em vrios pontos de Port-au-Prince. E h cadveres que subsistem, j inchados e cobertos de moscas, beira dos passeios. Ainda assim, at passada segunda-feira, a ONU estimava que 75 mil pessoas j haviam sido sepultadas em valas comuns sem haver tempo para as identificar ou, sequer, num pas onde a religio tem tanta importncia, rezar uma prece pelas suas almas.

Uma metrpole em runas

Os 2 milhes e meio de habitantes da capital haitiana dependem como nunca da ajuda internacional. O grau de destruio das infra-estruturas em algumas localidades do pas superou os 40 por cento , casos de Logne, Jacmel, Gressier e Petit Gove
Mxico

EUA

OCEANO ATLNTCO
Cuba Rep. Dominicana

MAR DA CARABAS OCEANO NDICO

Venezuela Colmbia

Haiti

Natureza implacvel
O Haiti est localizado numa regio onde existe uma complexa rede de placas e subplacas tectnicas e falhas geolgicas. E foi numa destas ltimas a falha Enriquillo que se deu o terramoto Placa Norte-Americana
C U B A

PORT-AU-PRINCE Terramoto no dia 12, s 16h53 (hora local)

Durao de 58 segundos Grau 7, na escala de Richter Epicentro a 16 km a sudoeste da capital

Deslocao mdia da placa

24 mm/ano

HAITI
JAMAICA

PUERTO RICO REP. DOMINICANA

MXICO

Falha Enriquillo
(cerca de 400 km de extenso) Deslocao mdia da placa

HONDURAS NICARGUA

Placa das Carabas

11 mm/ano

Placa dos Cocos

Placa do Panam

COLMBIA

VENEZUELA

Placa Norte-Andina

Placa Sul-Americana

A energia acumulada devido ao movimento horizontal de frico entre as placas das Carabas e Norte-Americana libertou-se e provocou uma ruptura na falha, fazendo com que esta se tivesse deslocado quase 2 metros

GRAU DE DESTRUIO
> a 40% das infra-estruturas 1140% 010%

EM BUSCA DE SOBREVIVENTES
Durante a primeira semana aps o terramoto, a prioridade foi dada aos vivos. Ainda h milhares de feridos graves sem qualquer assistncia mdica, incapazes de se deslocarem at aos poucos hospitais existentes. As equipas mdicas viram-se tambm sem capacidade para socorrer todos os que as procuraram, debatendo-se com a escassez de meios materiais e humanos. Ainda assim, equipas como a do Hospital La Paz, em Port-au-Prince, conseguem

Baa de Port-au-Prince

Maternidade

PORT-AU-PRINCE
7 CARREFOUR

6 3

2 4

Nos mercados locais, vem-se algumas bolachas, molhos de urtigas, garrafas de leo e pouco mais
66 v 21 DE JANEIRO DE 2010

Ilha em estado de stio

Ilha Hispaniola
Labadee
Port-de-Paix Cap-Hatien Fort-Libert

San Felipe de Puerto Plata

Oceano Atlntico

Aeroportos Aerdromos Portos

Com os principais acessos da ilha destrudos e congestionados, so Gonaves necessrias alternativas entrada e transporte da ajuda humanitria. Saint-Marc A vermelho esto indicadas essas alternativas
Ilha de Gonve Miragone

HAITI
Arcahaie

REP. DOMINICANA
Compostela de Azua

Santo Domingo

La Caleta

Gressier Logne

Lago Jiman Enriquillo

Aeroporto Caucedo

Petit- Grand-Gove -Gove

Port-au-Prince
Jacmel Pedernales

Mar das Carabas

50 km

Os 256 km entre Port-au-Prince e Santo Domingo, capital dominicana, demoram normalmente 6 horas e esto a durar 18

Labadee, Resort na costa norte haitiana, protegido por segurana armada e alugado americana Royal Caribbean Int., continua a receber cruzeiros com turistas

1 Canape Vert e Belleville Dois bairros/ /subrbios onde residem os habitantes mais pobres do pas e onde a violncia j era habitual antes do terramoto. Reina agora a lei da selva

2 Catedral A cpula e os torrees da Igreja da Nossa Senhora da Assuno um edifcio neo-romntico construdo entre 1884 e 1914 , ruram. O terramoto tambm destruiu os escritrios da nunciatura e da arquidiocese, matando o arcebispo Joseph Serge Miot, o vigrio geral e outros fiis catlicos

5 Sede da ONU O terramoto fez com que a misso da ONU no Haiti se convertesse na mais mortfera na histria da organizao. Est confirmada a morte de 46 funcionrios, mas o nmero de vtimas vai continuar a crescer: mais de 500 dos 10 690 elementos da ONU esto desaparecidos 6 Priso principal Construda em 1915 e com capacidade para 1 200 detidos, a principal penitenciria do pas tinha 3 908 indivduos nas suas masmorras no dia do terramoto. Boa parte deles escaparam e calcula-se que tenham sido dos primeiros a protagonizar cenas de pilhagem e violncia 7 Porto Completamente inoperacional: a doca ruiu e afundou-se, os dois terminais ficaram destrudos, o ponto colapsou nas extremidades e as gruas de transporte de contentores tombaram e esto parcialmente submersas. A Maersk Line, maior transportadora martima de carga, disponibilizou dois navios-guindaste

Aeroporto As infra-estruturas da aerogare que tem o nome de um antigo escravo e um dos heris da independncia (Toussaint Louverture) ficaram parcialmente destrudas e a torre de controlo ficou inoperacional. A nica pista, de 1500 metros, est agora congestionada e so os EUA quem controla todos os voos e manobras no local DELMAS

3 Hospital Geral O edifcio est muito destrudo e com reduzida capacidade de atendimento. H dezenas de doentes na rua 4 Palcio

5 1

8 PETIONVILLE

presidencial Um dos smbolos do poder haitiano, construdo imagem da Casa Branca dos EUA, ficou parcialmente destrudo, privando o chefe de Estado, Andr Prval, de residncia e de local de trabalho. A maior parte dos ministrios tambm ficaram inutilizados

8 Montagne Noire Petionville Uma cidade de tendas feitas de plstico e pano nasceu perto de um dos bairros ricos da cidade, pouco afectado pelo sismo
21 DE JANEIRO FONTE ONU, AP, Digital Globe, SERTIT
INFOGRAFIA AR, MT/VISO DE 2010 v 67

MUNDO

HAITI
manter uma mdia de cerca de 700 cirurgias dirias a maioria das intervenes so amputaes de membros esmagados. Muito atarefadas andaram tambm as 40 equipas de salvamento que chegaram ao Haiti, vindas de todo o mundo, para tentar descobrir sobreviventes. At tera-feira, oito dias depois da catstrofe, resgataram 72 pessoas dos escombros. Johann Viggo Jorsoon pertence a uma equipa islandesa, com 36 elementos, que aterrou no Haiti menos de 24 horas depois do sismo. Na segunda-feira, 18, passaram o dia em busca de uma mulher que, segundo alguns familiares, teria conseguido fazer um telefonema, nessa manh, indicando estar presa debaixo de dois andares do prdio onde morava. Disse que estava perto da torneira da gua, estamos a tentar descobrir em que zona da casa seria, explica Johann, enquanto tenta comunicar, a custo, com os vizinhos que sobreviveram. As verses so contraditrias, difcil perceber onde foram parar as divises da casa, num prdio que parece ter sido implodido. A custo, vo escavando tneis de acesso a zonas de vcuo, criadas entre as placas de beto. Mas dali saem apenas tijolos, roupas, uma mala de outra senhora, com todos os seus documentos de identificao. Essa est viva, minha prima, est no campo de refugiados, explica um dos habitantes do bairro. Ao final do dia, os islandeses, j exaustos, pedem reforos e surge a equipa K9 norte-americana, com um co especializado a farejar sobreviventes. O co mergulha veloz em todos os buracos existentes, regressando com o plo preto coberto de poeira. Sempre que reaparece superfcie, instala-se um silncio pesado, esperando para ver se ele faz a to desejada marcao. Mas fica impvido, olhando o seu treinador, uma e outra vez. Talvez fique baralhado com a intensidade do cheiro dos cadveres, diz Johann, que tambm esteve no interior do edifcio e sabe como o ambiente era irrespirvel. No podemos fazer mais nada, revirmos tudo. Introduzimos tambm cmaras nos locais mais inacessveis e no a encontrmos. Tambm possvel que ainda estivesse viva de manh e agora [ao final do dia] j no esteja, afirma, resignado. A equipa abandona o local com grande desnimo, perante uma multido de gente que esperava, na rua em frente, por um milagre de vida, no meio de tanta mortandade. H dias assim, j ontem revirmos

Uma histria quase inacreditvel

Das lutas dos escravos contra as tropas de Napoleo, s bolachas de lama, passando pelos furaces, pela violncia e pela misria, os haitianos tm razes de sobra para se sentirem amaldioados. Cronologia do segundo pas mais antigo das Amricas | FILIPE FIALHO 1492 Cristvo Colombo atraca na ilha e d-lhe o nome de Hispaniola. O territrio converte-se numa colnia espanhola e num entreposto de escravos. A reduzida populao indgena dizimada por doenas e pelos maus tratos dos novos senhores 1697 Espanha e Frana dividem a ilha, o lado ocidental ca sob domnio de Paris 1770 Um terramoto, cujo epicentro ter sido muito perto do registado no passado dia 12, arrasa Port-au-Prince e causa a morte de mais de 200 pessoas. Milhares tero, depois, perdido a vida, devido fome e s doenas, sobretudo escravos. 1791 Ainda na ressaca do terramoto e inspirados na declarao de independncia dos EUA (1776) e na declarao francesa dos direitos do homem e do cidado (1789, que marca o m do Antigo Regime), os escravos revoltam-se. 1801 Para acabar de vez com a repblica dos escravos emancipados (proclamada em 1794), Napoleo Bonaparte envia para a ilha 20 mil soldados, liderados pelo seu cunhado. 1804 Aps perder 18 generais e a maioria das suas tropas, o Haiti torna-se independente o segundo Estado a constituir-se nas Amricas (depois dos EUA), sendo, at hoje, o nico pas que nasceu de uma revolta de escravos. 1818 Apesar das revoltas e instabilidade social, o pas governado, durante 25 anos, por Jean Pierre Boyer, tendo anexado a parte oriental da colnia de Santo Domingo. At 1915, sucedem-se outros 24 presidentes negros e mulatos. 1915/34 Tal como sucedeu noutros pases da Amrica Latina, os EUA invadem o Haiti e ocupam-no militarmente. O controlo scal e econmico prolonga-se at 1947. 1957/86 O Haiti converte-se numa coutada da famlia Duvalier. Aps ganhar as eleies, o mdico Franois Papa Doc identicou trs inimigos: os mulatos, o exr68 v 21 DE JANEIRO DE 2010

cito (que marginalizou) e a igreja (expulsou os jesutas). Criou os voluntrios da segurana nacional, os tontons macoutes, uma milcia to eciente quanto cruel. Em 1971, aps a sua morte, sucede-lhe o lho Jean Claude Baby Doc, ento com 19 anos, que se declara Presidente vitalcio. 1986 Baby Doc deposto, na sequncia de um golpe resultante do descontentamento popular e foge para Paris, onde ainda reside. No passado dia 16, anunciou a doao de 8 milhes de dlares s vtimas do terramoto 1990 A junta militar desfaz-se e as eleies levam ao poder um ex-padre catlico, Jean Bertrand Aristide. Apesar dos apoios internacionais e da sua popularidade entre os haitianos, deposto apenas oito meses depois e exila-se nos EUA. O general Raoul Cedras torna-se o homem forte do pas 1994 A pobreza, a sida e a violncia provocam um xodo de haitianos rumo Florida. Bill Clinton manda 20 mil soldados para o pas e devolve o poder a Aristide. Dois anos depois, Ren Prval eleito Presidente 2001 Aristide volta presidncia numas eleies boicotadas pela oposio. 2003 religio O vudu reconhecido como

2004 Aristide volta a ser deposto e a exilar-se. Foras da ONU substituem as tropas americanas e empossado um governo de transio. Chuvas diluvianas e inundaes, primeiro, e o furaco Jeanne, depois, provocam mais de 5 mil mortos. 2006 Prval reeleito para um mandato de cinco anos. 2008 A subida do preo dos alimentos nos mercados internacionais faz que a generalidade da populao protagonize uma revolta da fome. Milhes de haitianos passam a comer bolachas feitas de lama. No Outono, em apenas um ms, o pas ca merc de quatro furaces. Resultado: 800 mortos e um milho de desalojados

JULIE JACOBSON/AP

FUGA MISRIA Tal como nos anos 90 e em 2008, milhares de haitianos querem agora abandonar o pas e rumar Florida. Miami ca a mais de mil quilmetros, mas os EUA querem impedir novo xodo e j tm planos para os instalar em Guantnamo
uma escola em busca de crianas sobreviventes e, infelizmente, nas mais de cem que sabamos estar ali soterradas, no detectmos nenhum sinal de vida. Temos de nos agarrar aos momentos bons. No domingo, salvmos trs mulheres, num centro comercial. So esses rostos que temos de ter sempre presentes na nossa cabea, para no desanimar. A equipa islandesa dever regressar em breve a casa, explica Johann. Sete dias o limite para encontrarmos gente com vida. Mas, s vezes, os milagres acontecem A esperana a ltima a morrer. ferramentas, lamenta Jimmy Agrelis, um pedreiro de 26 anos que fala com uma voz arrastada, como se estivesse anestesiado. Delmas 30 era, at h dez dias, um bairro residencial com casas de dois andares e canteiros de flores a adornar as entradas. Agora um imenso cemitrio de pedra, com centenas de habitantes sepultados debaixo dos escombros. falta de outras informaes, basta caminhar pelas ruas para confirmar os relatos dos habitantes: o cheiro dos corpos em putrefaco no engana. Os que sobreviveram apontam para cada runa, lembrando quem no escapou: Ali vivia o dono da mercearia, morreu com toda

UM BAIRRO-CEMITRIO
impossvel saber quantas pessoas tero sobrevivido ao terramoto para morrerem dias depois, presas nos escombros. Na zona de Delmas 30, nos subrbios de Port-au-Prince, os habitantes garantem que, at sbado, se ouviam muitos gritos, a pedir ajuda. Mas no havia forma de os socorrermos, no veio c ningum saber de ns e aqui ningum tem mquinas ou

O cheiro dos esgotos mistura-se com o das piras fumegantes com corpos que ningum recolheu

a famlia..., conta Jimmy, mostrando o que resta da sua casa, ali mesmo ao lado. Quando a terra abanou, estava a dar os ltimos retoques no lar que vinha construindo h anos. rfo de pai e de me, mostra um documento atestando que cresceu em instituies de caridade. Nunca teve famlia, ia formar a sua este ano. O casamento estava marcado para Maio. Mas o terramoto arrasou todos os seus sonhos: a casa colapsou e, l dentro, ficou a sua noiva. Jimmy ainda no teve coragem para remexer na runa, para resgatar alguns dos seus pertences, como fazem, na segunda-feira tarde, todos os outros habitantes apesar do perigo que isso representa, pois as estruturas que ainda esto de p ameaam ruir a qualquer instante. Jimmy tem receio de encontrar o corpo da sua Mauriline. Em lgrimas, abana a cabea e diz no estar preparado para essa viso. Aproveitando a ltima luz do dia a cidade mantm-se sem electricidade , os seus vizinhos trepam pelas estruturas, enfiam-se em buracos e, de vez em quando, saem com alguma coisa nas mos: mantas, roupas e, nos casos mais afortunados, comida. isso que a maioria busca. Porque,
21 DE JANEIRO DE 2010 v 69

MUNDO

HAITI

OPINIO

Lus Costa Ribas

Os nmeros e os factos da tragdia *

Mais de 200 mil mortos 75 mil j enterrados em valas comuns 500 mil feridos 1,5 milhes de desalojados 4 mil tendas j foram instaladas mas so necessrias mais 20 mil 200 centros temporrios foram criados para acolher desalojados 3 milhes a precisarem de ajuda alimentar urgente 100 milhes de refeies prontas a distribuir pela ONU no prximo ms 11 mil militares dos EUA mobilizados para o Haiti 2 500 militares de outros pases vo juntar-se aos 7 mil capacetes azuis da ONU, no Haiti desde 2004 1 500 polcias vo reforar os 2 mil polcias que integram a misso da ONU 1 739 civis estrangeiros envolvidos nas operaes de salvamento 91 pessoas foram retiradas dos escombros com vida 10 mil milhes de dlares a verba que o Governo do Haiti diz ser necessria para reconstruir o pas
*At s 21 horas de dia 19 de Janeiro

As conscincias de uma tragdia

uando, h cerca de duas dcadas, o Haiti se libertou da ditadura da famlia Duvalier, julgava a comunidade internacional ter assistido redeno de um dos pases mais pobres do mundo. Esta tragdia a prova acabada de que a libertao do Haiti no passou de uma farsa cruel. J passaram pelo palcio presidencial padres e generais, em acesa concorrncia pelo Oscar internacional da incompetncia governativa. O pas ajudo-dependente em ltima escala: precisa de uma fora da ONU para garantir um mnimo de segurana pblica, precisa de fundos de pases e organizaes estrangeiras para cobrir a quase totalidade do Oramento do Estado. Pedia-se-lhe uma situao poltica minimamente estvel para dar aos haitianos a oportunidade de um renascimento. Ao invs disso, no Haiti, os herdeiros de Aristide e Cedras produziram um pattico sistema poltico mais parecido com uma roleta-russa de primeiros-ministros e ditadores de pacotilha. Nas horas e dias aps o desastre, no havia sinal da existncia do Governo, nem este fez nada para acorrer s vtimas de uma das maiores tragdias de que h memria, para alm de implorar por ajuda exterior. Pode criticar-se a lentido e desarticulao inicial da ajuda internacional, mas essa foi a nica resposta ao desastre, muito mais do que foi feito pelo inepto Governo de Andr Prval. a todos os ttulos condenvel que se critiquem as naes e organizaes que ajudaram o Haiti, sem uma palavra de merecida reprovao para o Governo haitiano. Estive no Haiti h um pouco mais de uma dcada e apavorou-me a pobreza extrema do pas, das pessoas, das infra-estruturas. Tudo era pauprrimo. Choveu em Port-au-Prince e ficmos com lama pelos tornozelos, nas ruas da baixa. O desemprego rondava os 75% e a esperana de vida as cinco dcadas. Mas vivia-se, nessa altura, seno a euforia, pelo menos o entusiasmo provocado pelas possibilidades que um futuro democrtico oferecia.

em Delmas 30, h demasiada fome e nada, absolutamente nada, para comer. Nos morros que rodeavam o bairro pernoitam agora 50 mil pessoas, em tendas improvisadas com pedaos de pano e de plstico. Em sete dias, no veio aqui ningum saber de ns, diz Christine Jean-Baptiste, uma av de 53 anos que termina cada frase apontando para a barriga, suplicando comida. Em poucos minutos, j fala com uma multido sua volta, que grita cada vez mais alto, de forma exaltada. No h gua, no h comida, os feridos morreram por a, ningum quer saber de ns, fomos abandonados!, refila mais alto que todos os outros Vilpigue Franz, um vendedor de 28 anos, lder de um comit popular organizado para impor a ordem no acampamento. Sem comunicaes, ignoram como o mundo se emocionou e mobilizou para os ajudar a superar uma das maiores catstrofes humanitrias de sempre. Os avies militares no param de voar sobre as suas cabeas, com os ventres cheios de comida. Mas, uma semana depois do terramoto, esta gente continua na rua, sem abrigo, sem assistncia mdica, sem uma palavra de conforto e de estmago vazio.
70 v 21 DE JANEIRO DE 2010

Anal, no ofereceu nada. Porque, se tivesse oferecido algo, um pas que vive sobre uma placa tectnica, teria pelo menos uma proteco civil capaz de um mnimo de eficcia no que a primeira e maior responsabilidade de qualquer Governo: a garantia da segurana dos cidados. Muitos dos que morreram desnecessariamente, aps o terramoto, no foram vtimas de um desastre natural, mas sim de um desastre governativo. A desculpabilizao de governos incompetentes um mau servio memria de quem morreu pela incompetncia de quem o governa. E um fenmeno a que preciso pr m. Ele manifestou-se, inicialmente, na frica ps-colonial: porque os regimes coloniais no deixaram classes polticas educadas altura da independncia, os novos governos s podero ser incompetentes e carecem de treino, apoio e compreenso extremos. Mas esta atitude de paternalismo benigno de potncias coloniais com sentimentos

Muitos dos que morreram aps o terramoto no foram vtimas de um desastre natural, mas sim de um desastre governativo
de culpa no deu resultados. Passado meio sculo desde o incio das independncias em frica, essa maneira de pensar gerou classes polticas, em vrios pases pobres, habituadas a viver com o dinheiro de outrem, a esbanj-lo, a protestar quando os fundos se esgotam, mas que acabam por receber mais, com uma palmadinha nas costas. O Haiti herdeiro desse legado trgico. Muitos dos mortos em Port-au-Prince vo pesar em muitas conscincias. As dos governos haitianos e de todos os governos que os incentivaram a ser, no o seu melhor, mas o seu pior.