L

U
I
S
G
R
A

E
N
A
J
E
A
N

M
I
C
H
E
L
S
I
C
O
T
LES FRANAIS TRAVAILLENTMOINS
QUELES ALLEMANDS? CESTVITEDIT PAGE 19
PAGES 24
Tunisie, le premier
anniversaire de la libert
REPORTAGELe parallle
est saisissant. Le 14janvier
2011, devant le ministre
de lIntrieur, une foule en
colre criait dgage!
Ben Ali. Mercredi, 2000
3000 personnes se sont
nouveau runies devant le
sinistre btiment. Pour,
cette fois, acclamer le nou-
veau patron des lieux, Ali
Larayedh, qui a pass
quinze annes en prison.
Le peuple est avec le mi-
nistre de lIntrieur, le
peuple veut la purification
du ministre, ont chant
les manifestants, des par-
tisans dEnnahda pour
beaucoup. Juch sur une
table, mgaphone la
main, le ministre sest
adress la foule : Nous
uvrons pour instaurer une
scurit rpublicaine qui ne
sera au service daucune
mouvance politique ni de
personnes mais plutt au
service de lintrt public.
PAGES 67
2012,
riche en
vendredis 13
Jour bni (oumaudit)
des superstitieux,
le vendredi 13 se
reprsentera enavril
et enjuillet enplus
daujourdhui. Untripl
pas si frquent.
PAGES 2627
Selonnos informations, lePrsident
sapprterait inscrirelemariagehomosexuel
dans sonprogrammedecampagne.
Mariagegay
Sarkozy
tentpar
leoui
Freeboxon
dans le
mobile
Bouygues, Orange
et SFRtentent de
rpondre aux offres
bas prix dunouvel
oprateur,
qui bouleversent
tout le secteur.
PAGES 1617
1,50 EURO. PREMIRE DITION N
O
9540 VENDREDI 13 JANVIER 2012 WWW.LIBERATION.FR
IMPRIM EN FRANCE / PRINTED IN FRANCE Allemagne 2,20 , Andorre 1,50 , Autriche 2,80 , Belgique 1,60 , Canada 4,50 $, Danemark 26 Kr, DOM 2,30 , Espagne 2,20 , EtatsUnis 5 $, Finlande 2,60 , GrandeBretagne 1,70 , Grce 2,60 ,
Irlande 2,35 , Isral 19 ILS, Italie 2,20 , Luxembourg 1,60 , Maroc 16 Dh, Norvge 26 Kr, PaysBas 2,20 , Portugal (cont.) 2,30 , Slovnie 2,60 , Sude 23 Kr, Suisse 3 FS, TOM 410 CFP, Tunisie 2,20 DT, Zone CFA 1 900 CFA.
Des couples maris en
Californie. En Europe,
sept pays reconnaissent
le mariage entre homosexuels.
PHOTOS MARKRALSTON.AFP
ET JUSTINSULLIVAN.AFP
Nicolas Sarkozy, qui est entrainde dfinir sonprogramme de
campagne, devrait yinclure lunioncivilepour les homosexuels.
Lemariagegay fait
soncheminlElyse
L
a dcisionnest pas encore
acte. Mais elle va ltre
trs vite. Selon nos infor-
mations, Nicolas Sarkozy
va runir, dans quelques jours
lElyse, les principaux collabo-
rateurs qui travaillent son futur
programme pour trancher la ques-
tiondu mariage gay. Or, pour tous
ceuxqui ont voqu le sujet avec lui
ces dernires semaines, il ne fait
gure de doute quil va y aller. Sa
dcision est prise, confirment plu-
sieurs dputs du premier cercle.
Rien nest encore fait. Sur ces sujets
de socit, il se dcide en fonction de
sonintime conviction, ajoute unpro-
che conseiller du chef de lEtat.
Mais il a t toujours trs ouvert sur
la question. Evidemment, lElyse
refuse de confirmer linformation.
Le Prsident ne peut pas avoir tran-
ch quoi que soit puisquil nest pas
encore candidat, sourit un autre
conseiller. Il nempche que le dos-
sier fait bienpartie de tous ceuxsu-
perviss par JeanCastex, le secr-
taire gnral adjoint de lElyse,
charg notamment des questions
sociales. Cela fait des semaines
quil y travaille. Il est maintenant de-
venu un vrai spcialiste, samuse
un dput de la majorit.
Cette conversion au mariage ho-
mosexuel de Nicolas Sarkozy nen
est pas franchement une. Dj
en 2006, quelques mois avant le
dbut de sa campagne officielle, le
futur prsident avait dfendulide
dun contrat dunion civique et
envisag lorganisation de crmo-
nies spcifiques et ventuellement
dans les mairies (Libration du
3 novembre 2006). Mais devant la
divisionde soncamp, il avait battu
en retraite. En charge de la rdac-
tionduprogramme 2012 de lUMP,
BrunoLe Maire a sciemment mis de
ct tous les sujets socitaux pour
ne pas raviver les divisions au sein
de la majorit. Le but ctait
dabord de nous rassembler, dit-on
chez le ministre de lAgriculture. Et
de laisser la porte ouverte au chef de
lEtat sur ces questions.
TACTIQUE. Dans lentourage de Ni-
colas Sarkozy, les avantages et in-
convnients duma-
riage homosexuel
sont soupess avec
beaucoup datten-
tion. Dabord, lopi-
nion publique y est
devenue, en quel-
ques annes, trs
majoritairement favorable. Et
mme dans les rangs de la majorit,
les lignes bougent trs vite.
Aujourdhui, environ 40%des lec-
teurs de droite soutiennent la me-
sure, assure Gal Sliman, de lins-
titut BVA. Faire unpas sur ce terrain
labour traditionnellement par la
gauche nest pas pour dplaire
Sarkozy. Cest le retour de la fa-
meuse triangulation (tactique qui
consiste piquer un thme, des
mots ouunsymbole chers sonad-
versaire) qui avait fait une partie du
succs de 2007. Or tous les lus qui
ont eu changer avec le Prsident
sur sa future campagne sont con-
vaincus quil se prpare dupliquer
la mme stratgie. Le projet de faire
voter la taxe sur les transactions fi-
nancires avant la fin du mois de
fvrier participe clairement dudis-
positif.
Lautre gros avantage du mariage
gay, cest quil ne cote rien. En
priode de crise conomique et sociale
profonde, nous devons faire des pro-
positions assez fortes en matire de
liberts publiques, admet uncon-
seiller de Nicolas Sarkozy. Or,
comme en matire de scurit et
dimmigration, le Prsident sortant
sapprte assumer tout ou partie
du virage droitier de son ministre
de lIntrieur, Claude Guant, il ne
reste plus beaucoup despace pour
humaniser un peu son image.
Restent les inconvnients. Il va sans
dire que la nouvelle fera hurler une
grande partie de la Droite popu-
laire, toujours prompte monter au
crneau. Et donc ractivera la ma-
chine division. Mais, il y a politi-
quement beaucoupplus grave. Ce
Par GRGOIREBISEAU
L'ESSENTIEL
LE CONTEXTE
Le Prsident na pas encore tranch, mais selon nos informations,
le mariage gay pourrait figurer dans son programme.
L'ENJEU
En adoptant une telle mesure, Nicolas Sarkozy pourrait braquer
une partie de llectorat traditionnel de la droite.
Enpriode de crise conomique
et sociale profonde, nous devons
faire des propositions assez fortes
enmatire de liberts publiques.
Unconseiller deNicolas Sarkozy
EN 1999, LE PACS
La premire mouture du Pacte
civil de solidarit est rejete en
octobre 1998 par lAssemble en
raison dun nombre insuffisant de
dputs PS prsent. Un nouveau
texte est prsent puis dfinitive
ment adopt en octobre 1999.
REPRES MARIAGE GAY,
CE QUE VEUT FAIRE LE PS
Pour le Parti socialiste, lobjectif est clair: Pour
assurer lgalit des genres et des familles, nous
ouvrirons le droit au mariage et ladoption pour
tous les couples, expliquetil dans son programme
prsidentiel, sous la rubrique Rassembler les
Franais et retrouver la promesse rpublicaine.
Fin juin 2011, la gay pride tait
organise Paris sur fond
de revendication politique et
de prsidentielle venir.
Le slogan tait Pour lgalit,
en 2011, je marche, en 2012,
je vote. A cette occasion,
Libration du 25 juin consa
crait sa une au mariage gay
LIBRATION VENDREDI 13 JANVIER 2012
2
EVENEMENT
Par VINCENTGIRET
Saugrenue
A lElyse, un conseiller
du prince dsigne
pudiquement cette ide-l
comme un sujet Lib
On ne saurait bouder son
plaisir voir ainsi lesprit de
notre quotidien souffler
dans des lieux aussi
inattendus, ou mme
hostiles. Quimporte que cet
homme de lombre prsage
un peu vite quen matire de
mariage, vieille institution
bourgeoise, Lib se
comporte en propagandiste
zlMais voil, la droite et
son favori, pousss par une
nouvelle gnration dlus,
discutent de lopportunit
de briser un sacr tabou:
le mariage homosexuel.
Le premier rflexe, aprs
leffet de surprise, est de
voir dans cette rvolution
culturelle un nouvel
avatar de la fameuse
triangulation, une
stratgie politique dont
Nicolas Sarkozy sest fait
lexpert : reprendre son
compte une proposition de
ladversaire pour tenter de
capter une clientle
lectorale. A supposer quil
existe hypothse aussi
saugrenue que surraliste
un vote homosexuel.
Mais les promoteurs de cette
vraie rupture ont sans
doute en tte une
proccupation plus
honorable: la
reconnaissance dune
mutation de la socit et
la volont de donner enfin le
signe tangible dune
modernisation idologique
de la droite. Car en matire
de murs, la vrit veut que
la droite franaise figure
encore parmi les plus
conservatrices. En Espagne,
pays catholique sil en est,
o affleure encore un
machisme tenace en
politique, cette mesure a t
adopte depuis belle lurette
avec un large soutien de
la population. A dfaut de
rvolution, il serait plus
appropri de parler,
pour la droite franaise,
dune remise niveau, qui
ne semble toujours pas aller
de soi.
DITORIAL
Depuis le Pacs, lUMPa compris quelle devait changer.
Adroite, une volution
sous pressionpolitique
P
asionaria anti-Pacs, Christine Boutin avait
englouti du miel et des ptes pour tenir le
coup, dgain sa Bible dans lhmicycle, et
prononc unrquisitoire de cinq heures contre le
texte. Ctait il ya plus dune dcennie, lAssem-
ble nationale, lors du dbat sur le Pacte civil de
solidarit (Pacs) ouvert auxhtros comme auxho-
mos. Dans les rangs de la droite on entendait :
Cest un retour la barbarie(Philippe de Villiers,
MPF). Lanationnapas encourager les dviances
(Bernard Accoyer, UMP). Pourquoi pas avec des
animaux de compagnie ? (Franois Vannson,
UMP). Aujourdhui, plus personnenecontestecette
unionqui a sduit plus dunmillionde personnes.
Et Christine Boutinna pas rang sa Bible, mais ses
propos ont chang. Le tonaussi. Aujourdhui, il faut
surtout ne pas avoir lair homophobe, soulignait
Louis-Georges Tin, prsident ducomit Idaho, qui
organise chaque anne la journe contre lhomo-
phobie, la veille de la gay pride parisienne.
Ringarde. Enrponse loffensive dune partie de
la gauche avec la clbration dun mariage gay
Bgles par Nol Mamre en2004et pour ne pas
avoir lair trop ringarde, cest mme la droite qui
a amlior certains aspects du Pacs et propos de
lgifrer contre les propos homophobes.
ABercy, Nicolas Sarkozy, convaincuque soncamp
stait caricatur lors duvote de la loi, aligne le r-
gime fiscal des pacss sur celui des maris. Dans
la foule, le Pacs explose. En 2007, candidat la
prsidentielle, Sarkozy dit reconnatre lamour
homosexuelet fait quelques promesses de cam-
pagne (comme une unioncivile rserve aux ho-
mos) abandonnes depuis. Mais il continue aimer
se voir en briseur de tabou.
En juin dernier, lAssemble, nouveau dbat. A
linitiative du PS, louverture du mariage civil aux
couples de mme sexe est examine en sance.
Dans le calme. Les tnors de droite les plus viru-
lents se font discrets alors que le gouvernement,
par la voix du garde des Sceaux, Michel Mercier,
rappelle que le mariage est une institution, un
symbole social.
Interpelle. Le texte est repouss, sans surprise.
Mais la propositionde gauche est soutenue par dix
membres de la majorit, dont le prsident duParti
radical, Jean-Louis Borloo, et ses lieutenants, Lau-
rent Hnart et Yves Jgo, ainsi que Jean-Christophe
Lagarde (NouveauCentre). FranckRiester, 37 ans,
dput UMPde Seine-et-Marne est lundeux: La
socit volue, les dputs doivent le percevoir, a les
interpelle ; ma position nest pas majoritaire, mais jai
toute libert pour la dfendre, confie-t-il le jour du
vote. Roselyne Bachelot, ministre de la Cohsion
sociale, se montre mme convaincue: Un jour, le
mariage entre personnes du mme sexe existera dans
notre pays.Aujourdhui, Chantal Jouanno, Jean-
nette Bougrab ont fait leur coming out en faveur
du mariage gay. Tout comme Nadine Morano,
porte-voix gayfriendlyde Sarkozy. Dominique de
Villepin pense aussi que nous devons voluer.
Le mariage sest ouvert aux couples de mme sexe
aux Pays-Bas, en Belgique, en Espagne, en Nor-
vge, en Sude, au Portugal, en IslandeAlex-
ceptionde la Sude, ces pays taient alors dirigs
par la gauche. Mais des dputs de droite ont eux
aussi vot pour le mariage homo. En France, la
droite et Nicolas Sarkozy ne peuvent ignorer
quune grosse majorit de Franais yest favorable.
CHARLOTTE ROTMAN
genre de mesure peut braquer com-
pltement une partie de notre lecto-
rat, glisse unconseiller duChteau.
Mme sils sont peu nombreux, on
risque de ne plus les revoir. Et de
rejoindre demainle FN. Comme le
futur candidat est tout juste en
train de consolider son socle de
premier tour, cette fuite serait pour
le moins dangereuse. Le risque
serait den faire un sujet majeur; les
classes populaires touches par la
crise ne le comprendraient pas,
poursuit ce conseiller, qui enparle
comme un sujet typiquement
gauche Lib.
GALIT. Pure concidence,
Benoist Apparu, le ministre duLo-
gement, et une dizaine de ses amis
quarantenaires de la majorit ont
rvl hier un premier recueil
numrique de propositions
(Chapitre2012.fr). Dpute de la
Seine-Maritime et secrtaire natio-
nale de lUMP charge de lEnsei-
gnement suprieur, Franoise Gu-
got y dfend justement lUnion
civile, qui sadresserait au couple
de mme sexe, et qui serait offi-
cialise en mairie, comme le mariage
et entranerait une galit fiscale, so-
ciale et patrimoniale totale. Exacte-
ment ce que proposait Sarkozy en
2006. Mais attention, celanengage
que moi, dit Gugot, qui dit
navoir jamais voqu le sujet avec
le chef de lEtat. Mais lElyse, on
est parfaitement au clair sur cette
union civile. Elle peut poser un
problme constitutionnel, explique
un conseiller, puisque cela revien-
drait rserver certains citoyens
une disposition lgislative prcise.
Le signe, en tout cas, que tout est
finprt pour le passage lacte.
A
P
Unjour, le mariage
entre personnes
dumme sexe existera
dans notre pays.
RoselyneBachelot
ministredes Solidarits
A
F
P
La socit volue [];
ma positionnest pas
majoritaire, mais
jai toute libert pour
la dfendre.
FranckRiester dput(UMP)
deSeineetMarne
A
F
P
Je crois que nous
devons reconnatre
que le mariage []
peut tre nou []
entre deux personnes
de mme sexe.
DominiquedeVillepin
ancienPremier ministre
LIBRATION VENDREDI 13 JANVIER 2012
3
Au-del dumariage,
cest le droit adopter
et exercer une
autorit parentale
conjointe qui compte.
Ladoption,
lultime
crispation
J
usquo iront les lus UMP? Sils
voluent (lentement) sur la question
du mariage gay, du moins dans sa
versiondulcore dunioncivile, ils res-
tent dans leur immense majorit
rfractaires lide dautoriser ladop-
tion par des couples homosexuels. Ou
faciliter la filiationdes parents homo-
sexuels. Le verrousemble loinde sauter.
Parent lgal. Et pourtant, il existe une
forte demande en ce sens. En France,
ladoption par des couples de mme
sexe ou le recours la procration
mdicalement assistereste interdite.
Du coup, de 40 000 100 000 familles
homoparentales peinent se faire re-
connatre comme vraies familles.
Adopts enclibataire, conus encopa-
rentalit, issus dinsmination artifi-
cielle ou dunrecours une mre por-
teuse, les enfants nont, aux yeux de la
loi, quun seul parent lgal.
Un fort courant conservateur, au sein
de la droite, va mme contre-courant
de lvolution des murs, et voudrait
revenir sur la possibilit pour uncliba-
taire (homoouhtro) dadopter unen-
fant, undroit pourtant ouvert depuis
1966! Cest le cas de Christine Boutin,
prsidente du Parti chrtien-dmo-
crate, qui demande explicitement lin-
terdiction de ladoption par une per-
sonne clibataire. Beaucoup, lUMP,
ne sont pas loinde penser comme elle.
Avoir deux parents de sexe diffrent est
unbienlmentaire de lenfant, crivent
les dputs Herv Mariton et Anne
Grommerch, dans un rcent rapport
parlementaire sur la famille. Autrement
dit, ladoptionpar une personne cliba-
taire doit rester lexception. Et, si un
enfant peut tre adopt par un couple
ou par un clibataire, la priorit doit
tre donne au couple.
Monnaie courante. Preuve que les es-
prits restent crisps lorsquonaborde le
sujet, 23 dputs de la majorit ont d-
nonc, la mi-dcembre, la rcente d-
cisionduparquet de Bayonne de recon-
natre une autorit parentale conjointe
uncouple homosexuel. Cest une une
rgression des droits de lenfant, ont-ils
estim. Les signataires ont exig dumi-
nistre de la Justice, Michel Mercier,
quil raffirme clairement linterdiction
dadopter en France pour les couples de
mme sexe.
Aux Etats-Unis, le dbat se droule
fronts renverss : ladoption par les
couples homosexuels est monnaie cou-
rante et ne choque plus grand monde,
tandis que le mariage gaynest autoris
que dans six Etats et rencontre encore
une forte rsistance dans les milieux
conservateurs.
.L.
Pour Didier Lestrade, fondateur dAct Up, la droitisationdes homosexuels
est le fait dune gnrationdevenue plus individualiste et moins militante.
Les gays virent-ils droite?
I
l y va fort, cest son temp-
rament. Nous connaissons
un changement sans prc-
dent: les annes 2000 voient
linstrumentalisation de la cause
LGBT [lesbiennes, gays, bi,
trans, ndlr] contre dautres mi-
norits. Les gays contre les
Arabes et les Noirs. Cest la pre-
mire fois que cela arrive dans
lhistoire gay. La charge se
trouve page 59 de Pourquoi
les gays sont passs droite (1), le
nouveau livre de Didier Les-
trade. La dmonstration est
teinte de colre et de provoca-
tion. Du succs de Marine Le
Pen celui de Caroline Fourest,
Didier Lestraderelveles symp-
tmes dunedroitisationdumi-
lieu gay. Et raconte lappari-
tiondun homonationalisme.
Raciste. Sonanalyse, crite
au feeling mais argumente,
confie-t-il, va dranger. Alors
que les gays de ma gnrationont
grandi avec lespoir de voir lho-
mosexualit rassembler les
hommes et les femmes de toutes
les origines [], le choc des ci-
vilisations, concept import des
Etats-Unis, et lide de la fin du
multiculturalisme leuro-
penne ont libr une parole
raciste chez les gays.
Didier Lestrade, 53 ans, est un
moraliste. Chroniqueur musical,
fondateur dAct up, en1999, s-
ropositif, crivain, devenu un
guide spirituelde la commu-
naut, avant de saliner une
partie des gays endnonant le
relapse et la baise sans prser-
vatifs, il a limpressionque son
devoir est doffrir
aux autres quelques
repres historiques.
Dans son essai, Di-
dier Lestrade retrace
la monte en puis-
sance en Europe
dunenouvelle forme
dextrme droite, qui russit le
tour de force dtre tout la fois
xnophobe et pro-gay. Pim
Fortuynaux Pays-Bas, nopo-
puliste et homo, puis Geert
Wilders en ont t lavant-
garde. Asa manire, Marine Le
Penjoue sur les mmes cordes.
Elle drague les gays. Leur
fait de lil pour les attirer
sur le terrain de la critique de lis-
lam. Extrait dun discours de
la candidate FN( Lyon, end-
cembre 2010) : Jentends de
plus enplus de tmoignages sur le
fait que dans certains quartiers,
il ne fait pas bon tre femme, ni
homosexuel, ni juif, ni mme
franais ou blanc.Tout enres-
tant hostile au mariage homo,
elle se modernise.
Le rsultat est l,
relve Lestrade, les
homosexuels se
dcomplexent face au
Front national car le
FN sest dcomplex
face aux gays.
Attention, prvient-il, le nou-
veau gay dextrme droite ne
shabille pas forcment dune
manire paramilitaire, il
naurait jamaisrejoint Jean-
Marie Le Pen mais sa fille, no
problemo.
Pour Lestrade,
les gays et les-
biens farouchement
anticlricaux et li-
bertaires font front
commun avec les
lacs les plus durs
et se mettent dfendre sans
complexe lOccident libral et
ses valeurs face lintgrisme
musulman. Ce nouveau front
rassemble une nouvelle gnra-
tion de gays et lesbiennes qui na
jamais t intresse par la lutte
contre le sida et a abandonn
lide politique communau-
taire.
Consumrisme. En 2007, au
soir de llectionprsidentielle,
au Cox, bar couru du Marais
gay, on clbre la victoire de
Sarkozysur la folleSgolne.
Cest le genre dambiance qui
marque une communaut, crit
Lestrade.
Bien sr, lactiviste de gauche
le reconnat lui-mme, il y a
toujours euet il y aura toujours
des gays de droite. Mais il d-
nonce une lite gay planque
dans des placards dors, obs-
de par ses privilges, sonpres-
tige, sonargent. Et symptoma-
tique de lindividualisme et
du consumrisme forcens qui
gagnent peu peu la commu-
naut. De toute faon, regret-
te-il avec fracas, sengager est
devenu ringard. Pour lui, la
rapparitiondune homosexualit
de droite est trs clairement
associe ce refus catgorique du
comingout. Il le dplore: On
a cess de penser que le fait de
saffirmer en tant quhomosexuel
tait le moteur du changement et
de la pense gay.
CHARLOTTE ROTMAN
(1) Aparatre dbut fvrier (Seuil).
H
E
R
M
A
N
C
E
T
R
I
A
Y
Dans le Marais, Paris, certains homosexuels ne verraient dans
unmariage gayversionUMPquune tentative de sductionlectoraliste.
Sarkozyredorerait sonimage
A
u cur du trs gay Marais, Paris,
voici lOpenCaf: plafondenvahi de
boules facettes, musique house en
fondsonore. De grands crans vantent des
soires pectoraux. De jeunes serveurs, les
cheveux hrisss, tee-shirt prs du corps,
sactivent. William, 36 ans, doudoune et
jeans, connat aumoins cinq personnes de
sonentourage qui voteront pour Marine Le
Pen. Avant, ils soutenaient la gauche parce
quelle portait des revendications contre
lordre tabli. Aujourdhui, tre
gay est plus banal. En 2007,
jai vot Nicolas Sarkozy aux
deux tours, mais il nous a bien entubs: plus
comme citoyen quen tant quhomosexuels
explique William. Malik, 20ans, encart
lUMP et pd comme un phoque, croit
savoir que les homos aiment lathune et sont
des fils papa. Dailleurs, lUMPest un parti
o il y a plein dhomos.
Bobo. A la table voisine, Emmanuel,
50ans chef dentreprise marseillais, caban
et cheveuxgrisonnants, margeauModem,
aprs unpassagepar lePS, oMitterrandla
libr : la dpnalisation des relations
sexuelles a constitu, ses yeux, unsignal
fort pour la communaut.
Ce patronconsidre quavant, tre gaytait
trs bobo, gauche caviar alors
quaujourdhui, une partie de la commu-
naut, trs arriviste, veut tout prix
russir, tre dans le business.
Sur le planlectoral, onexagre lacohrence
de cette communaut. Il ny apas de spcificit
du vote gay, estime DavidValence, homo-
sexuel, professeur dhistoire Sciences-Po
et responsable vosgienduParti Radical. Si
Sarkozy propose le mariage gay, il ne rcup-
rerarienennombre de voix. Enre-
vanche, il redorera son image.
Stphane Dass fait le mme
constat. On ne vote pas en fonction de son
orientation sexuelle.Mais pour ce militant
UMP, quand vous vous prenez dans les gen-
cives des agressions rptitives de la part de
la Droite populaire, vous en prenez acte.
Pour JrmeBeaug, porte-paroleduncol-
lectif luttant contre lhomophobie au tra-
vail, les gays sont comme les autres, ni plus
ni moins: Il y a trs peu despoir, gauche
oudroite de nous faire sortir dune crise mon-
diale. Les gays sont prts tout, y compris
se porter sur des votes extrmes. Guillaume
Defraiteur, 19ans, tudiant Sciences-Po,
originaire dune famille de droite au cou-
rantde sonhomosexualit, sestimepro-
fondment libral et oppos linterventionde
lEtat dans la socit. Selonlui, laccepta-
tiondeladiffrencedpenddes personnes,
pas des convictions politiques. Nicolas
Sarkozya t ouvert, progressiste, rforma-
teur. Il a compris que lhomosexualit ntait
ni de gauche ni de droite. Pour autant, il ne
pense pas que cette propositionrapproche
la communaut gay de Nicolas Sarkozy, la
gauche proposant aussi le mariage homo-
sexuel dans sonprogramme. Celavaplutt
le couper dlecteurs de droite fondamentale-
ment opposs cette proposition. Il va perdre
des voix.Et puis, pour Guillaume, a de-
vient deplus enplus faciledtrejuste gay,
comme tout le monde, libre, sans sinscrire
dans un groupe pour se dfendre.
Dupes. Emmanuel Blanc, prsident de
Gay Lib, mouvement associ lUMP, en
reste persuad. En labsence de proposition
forte droite, les gens naccorderont pas leur
vote. Pour Frdrique, 59 ans, cadre de la
fonctionpublique, les lecteurs ne sont pas
dupes : ce mariage finira au cimetire
des promesses non tenues.
DIDIER ARNAUD, MARGAUX LANNUZEL
et ELSA SABADO
La rapparitiondune
homosexualit de droite est trs
clairement associe unrefus
catgorique ducoming out.
Didier Lestrade
REPORTAGE
LIBRATION VENDREDI 13 JANVIER 2012
4 EVENEMENT
Quotient familial : les exemples
trop partiels des ministres
Jai pris lexemple
duncouple qui
gagne 3500euros
par mois. Il paie
1275euros dimpt.
Il a deux enfants. Si
lonsuit la
propositionduParti
socialiste [], il
paiera dsormais
2614euros dimpt,
soit 1400euros de
plus 100%dimpt
de plus!
ValriePcressemercredi,
lAssemblenationale
A
prs une journe de
matraquage contre la
rforme du quotient
familial, la majorit a tent
mercredi de passer la phase
pdagogie. Et les ministres
ont donc dgain leurs
exemples pour montrer
quel point le projet socialiste
est dangereux. Sur France
Info, le matin, cest Nadine
Morano, ministre de lAp-
prentissage, qui a sorti sa fi-
che : Pour une famille
de professeurs certifis ga-
gnant chacun 2 240 euros
bruts de salaire
et 330 euros
dheures sup-
plmentaires parce que
Franois Hollande veut aussi
supprimer les heures suppl-
mentaires [Pour] ce couple
avec deux enfants, la perte de
pouvoir dachat sera de
919euros par an.
Laprs-midi, lAssemble
nationale, Valrie Pcresse
avait prpar un cas voisin:
La seule question que se
posent les familles de France,
qui sont videmment inquites,
cest qui va payer combien,
a dmarr la ministre
duBudget et porte-parole du
gouvernement, avant den-
chaner : Jai fait un petit
calcul. Jai pris lexemple dun
couple qui gagne 3500 euros
par mois. Actuellement, il paie
1275 euros dimpt. Il a deux
enfants. Si lon suit la propo-
sition du Parti socialiste telle
quelle nous a t prsente, il
paiera dsormais 2614 euros
dimpts, soit 1400 euros de
plus 100%dimpts de plus!
Et je ne vous dis pas ce quil
paierait sil faisait trois, qua-
tre, cinq enfants Alors non
au matraquage des classes
moyennes!
D
euxexemples voisins,
et deux fois, le mme
oubli dune partie
de la rforme socialiste. Les
deuxministres parlent de fa-
milles semblables le couple
denseignants deNadineMo-
rano gagne unpeumoins de
3600euros net. Partons donc
de lexemple de Valrie P-
cresse. Avec le simulateur
dimpt de Bercy, onobtient
e x a c t e -
ment les
chi f f r e s
annoncs par la ministre: ce
couple paie 1275euros; si on
enlve le bnfice du quo-
tient familial, il paiera
2614euros. Ce petit calcul
serait donc juste si la r-
forme consistait supprimer
totalement ce dispositif fiscal
sans le remplacer. Or, cela
na jamais t le projet duPS.
Dailleurs, Valrie Pcresse a
de la chance davoir assez
dlments pour suivre la
proposition du Parti socia-
liste, et entirer unchiffrage
aussi prcis alors quaucune
modalit nest arbitre.
Aprs deuxjours de dclara-
tions parfois confuses, Fran-
ois Hollandersumait mardi
soir lAFP: Je ne veux pas
supprimer le quotient familial
[]. Mapropositionest de mo-
duler le quotient familial pour
quil puisse tre plus juste pour
lensemble des familles [].
Ceux qui ne paient pas dim-
pts recevront un crdit dim-
pt. Ce que les ministres
devaient savoir au moment
de leurs dclarations.
Une simulation de crdit
dimpt est justement faite
dans ltude du Trsor cite
par les Echos lundi et qui a
relanc le dbat sur le quo-
tient familial. A rendement
constant, le crdit dimpt
universel serait de 607euros
par enfant (et concernerait
galement les familles
aujourdhui nonimposables,
qui ne bnficient pas du
quotient familial). Du coup,
lexemple des ministres est
beaucoup moins percutant.
La perte pour le mnage d-
crit par Valrie Pcresse
tombe ainsi environ
125euros, ce qui est moins
impressionnant. Et contrai-
rement ce que dit la minis-
tre, plus ce couple aura den-
fant, plus il a intrt la
rforme: partir de quatre,
il est mme bnficiaire. Et
sil y a peut-tre de bons ar-
guments pour dfendre le
quotient familial actuel, tor-
dre les propositions de rfor-
mes adverses nest sans
doute pas le meilleur.
GUILLAUME LAUNAY
INTOX
DSINTOX
DSINTOX
A
L
A
I
N
B
R
I
L
L
O
N
peugeot.fr
Le week-end ne pas rater pour bien dmarrer lanne.
PORTES OUVERTES
LES 14 ET 15 JANVIER
*
Somme restant payer pour lachat (1) dune 308 Access 1,4L VTi 98ch, (2) dune 207 Access 1,4L e 75ch 3 portes, (3) dune 107 Access
1,0L essence 68ch 3 portes neuves et (2) (3) en stock, hors option, dductions faites dune remise de (1) 2 860 , (2) 2 410 , (3) 1 010 et du bonus cologique de 100 , sur
le tarif Peugeot 12A conseill du 2 janvier 2012, et dune prime reprise Peugeot de (1) (2) 1 600 , (3) 1 300 . (4) Prime Reprise Peugeot pour la reprise dun vhicule de plus
8 ans destin ou non la casse. (1) (2) (3) Offres non cumulables rserves aux particuliers, valables du 2 janvier au 29 fvrier 2012, pour toute commande dun vhicule
Peugeot neuf livr avant le 29 fvrier 2012 dans le rseau Peugeot participant. * Ouverture le dimanche selon autorisations prfectorales.
Consommation mixte (en l/100 km) : (1) 6,3 ; (2) 6,3 ; (3) 4,5. missions de CO2 (en g/km) : (1) 144 ; (2) 145 ; (3) 103.
LIBRATION 248 x 163 mm FU Q Remise le 10/01/2012 Parution du 13/01/2012 pgi BAT
107 partir de
Bonus cologique de 100 dduit
et sous condition de reprise
(4)
7 290
(3)
207 partir de
Sous condition de reprise
(4)
8 890
(2)
308 partir de
Sous condition de reprise
(4)
13 990
(1)
PEUG_1201036_PQN_308_207_107_PO_248x163.indd 1 10/01/12 14:14
LIBRATION VENDREDI 13 JANVIER 2012
5
Ennahda
construit
sonpouvoir
ttons
Unanaprs le dpart
de BenAli, les islamistes
aupouvoir tentent
dasseoir leur lgitimit,
ferraillant contre les
mdias dopposition.
Par LODIEAUFFRAY
CorrespondanteTunis
L
e parallle est saisissant. Le 14 jan-
vier 2011, devant le ministre de lIn-
trieur, une foule encolre criait en
chur Dgage! Ben Ali. Mer-
credi, quasiment un an aprs, 2 000
3000 personnes se sont nouveau runies
devant le sinistre btiment. Pour, cette
fois, acclamer le nouveau patron des
lieux, Ali Larayedh. Le peuple est avec
le ministre de lIntrieur, le peuple veut la
purification du ministre, ont chant les ma-
nifestants, essentiellement des partisans de
la formationislamiste Ennahda. Le ministre
sest avanc vers les barbels qui empchent
toujours dapprocher de limmeuble. Juch
sur une table, mgaphone la main, il sest
adress la foule: Nous uvrons pour instau-
rer une scurit rpublicaine qui ne sera au ser-
vice daucune mouvance politique ni de person-
nes, mais plutt au service de lintrt public.
PURATION. Le nouveauministre, qui a pass
quinze annes enprison, a annonc mardi la
mutationde Moncef Laajimi, haut cadre du
ministre de lIntrieur. Une dcisiontrs at-
tendue, en particulier par les familles des
martyrs de Thala et Kasserine: elles accusent
Moncef Laajimi dtre lun des principaux
responsables de la rpressiondans ces deux
villes, qui ont pay unlourdtribut la rvolu-
tion. Le procs de Laajimi est encours, mais
le mandat damener contre lui na jamais t
excut. Pis, il a t nomm la tte des Bri-
gades dordre public (BOP), les CRStunisiens.
Sa mise lcart semble relever dune volont
dpuration. Pourtant, Ennahda, contraire-
ment son partenaire de la gauche laque
Moncef Marzouki, na pas fait campa-
gne sur une rupture radicale. La mobi-
lisationdevant le ministre a fait avor-
ter celle des BOP, qui avaient prvuunsit-in,
aumme moment, contre la dcisionde leur
ministre.
Depuis sa victoire aux lections du 23 octo-
bre, et surtout depuis lentre enfonctiondu
gouvernement de coalition fin dcembre,
Ennahda peut compter sur ses sympathisants
pour soutenir son action et sa lgitimit
gouverner. Mobiliss via Facebook, ils taient
l ennovembre, devant le sige de lAssem-
ble constituante, pour faire contrepoids aux
partisans de lopposition, venus rclamer des
garanties dmocratiques. Ils taient encore
l lundi, lorsque des journalistes et des ci-
toyens se sont levs contre des nominations
la tte des mdias publics.
Car Ennahda a encore inquit lorsque, en
pleinweek-endet sans consulter personne,
le Premier ministre, Hamadi Jebali, a an-
nonc ses dcisions, notamment la dsigna-
tionde thurifraires de lancienrgime. De-
vant le toll, il a promis de rviser certains
choix. Ridha Kfi, journaliste reconnuet pa-
trondusite Kapitalis, tacle: Au mieux, cest
une erreur due linexprience. Au pire, cest
une tentative de passage en force. Mais mainte-
nant, le gouvernement sait que la libert de la
presse est une ligne rouge.Le journaliste est
dautant plus nerv que linstance pour la
rforme de linformation, dont il est mem-
bre, avait mis une srie de recommanda-
tions pour que les nominations la tte des
mdias publics sortent du cercle des affinits
politiques.
CHMEUR IMMOL. Ennahda multiplie les
attaques envers les mdias, quelle accuse
dtre partiaux songard, ce qui nest pas
entirement faux. Mais lanimosit de cer-
tains semble sen tre trouve libre. Un
journaliste de la chane Nessma, honnie des
islamistes, a t agress pendant la manifes-
tationde mercredi. Laffaire a aussi fragilis
les relations avec le parti de gauche Ettakatol,
membre de la coalition au pouvoir.
Deuxsemaines aprs sonentre enfonction,
le gouvernement domin par les islamistes
cherche pourtant asseoir sa lgitimit. La
tche est ardue. Lors de ses dplacements
Kasserine et Sidi Bouzid, le prsident
Marzouki a d couper court ses interven-
tions, face une foule nonpas hostile, mais
impatiente. Le 5 janvier, un ch-
meur sest immol Gafsa, le jour de
la visite de trois ministres quil de-
mandait rencontrer. Le gouverne-
ment cherche calmer le jeu.
Marzouki a appel une trve sociale
de sixmois. Lexcutif peut dailleurs
mettre soncrdit des ngociations russies
dans des conflits qui taient dans limpasse.
Mais les islamistes doivent galement com-
poser avec les agitations des salafistes,
comme Sejnane (lire ci-contre) ou la fa-
cult de la Manouba, bloque deuxmois pour
demander le droit au niqab et une salle de
prire. Achaque fois, Ennahda prenddes po-
sitions qui mnagent la chvre et le chou. Ils
se comportent lgard des salafistes comme
sil sagissait dune rserve lectorale, et ne
veulent pas sen couper compltement, ana-
lyse Mohamed-Chrif Ferjani, chercheur d-
tach duCNRSet spcialiste des relations en-
tre religion et dmocratisation.
RCIT Maintenant, le gouvernement
sait que la libert de la presse est
une ligne rouge.
RidhaKfi journalisteet patrondusiteKapitalis
Le ministre de lIntrieur, Ali Larayedh, sadresse la foule de manifestants, surtout des partisans dEnnahda, qui lacclament mercredi Tunis. PHOTOZOUBEIRSOUISSI. REUTERS
LIBRATION VENDREDI 13 JANVIER 2012
6
MONDE
Dans cette ville isole, de jeunes extrmistes
ont dcid de faire appliquer la charia.
ASejnane, laiss aux
mains des salafistes
L
a bourgade de 5000 habitants se
cache dans les belles collines ver-
doyantes du nord-ouest de la Tu-
nisie. Il faut rouler deux heures trente
pour gagner Sejnane depuis la capitale.
Le 4janvier, moi Tunis: Sejnane, le
premier mirat salafiste en Tunisie,
alarme enune le quotidienarabophone
le Maghreb. Le journal relate
que la petite ville est aux
mains dungroupe de jeunes
salafistes, qui auraient install untribu-
nal et une prison pour punir les actes
contraires la charia.
Sejnane est eux, pleure un infir-
mier, Ali Malaoui. Samedi, il a racont
une dlgationde la Ligue tunisienne
des droits de lhomme (LTDH) avoir t
prsent le 31 dcembre au tribunal
enquestion, install selonlui dans le lo-
cal du club de foot. Il y aurait subi un
interrogatoire muscl de quatre-
vingt-dixminutes. Ils mont relch en
menaant de me tuer et de brler mamai-
son si je continuais rvler ce quils fai-
saient.Car, poursuit Ali, javais port
secours deux hommes, blesss la tte
coups de sabre, parce quils nemp-
chaient pas leurs petits fr-
res de boire. Javais aussi
crit aux autorits pour
leur demander dinterve-
nir. Les tmoignages
sgrainent. Parce quil
boit du vin, Chiheb a
t rou de coups, sa
main fracasse. Des habitants disent
tre contraints la prire. A la mos-
que, les salafistes ont impos leur
imam, g d peine plus de 20 ans.
Coup de pied. Les salafistes enques-
tionseraient une quarantaine, tous jeu-
nes, et ont commenc agir il ya quel-
ques mois. Ces dernires semaines, la
situationa empir. Directionles locaux
de limada, sorte de mairie de quartier
entirement brle pendant la rvolu-
tion. A lintrieur, Zied et Karim mi-
ment leur mise larrt, une heure et
demie durant, dans ce quils appellent
la gele. Ils nous ont frapps parce
quon boit de la bire, explique Karim.
La prsence de la LTDH a rameut de
nombreux habitants devant le local.
Tout coup, mouvement de panique.
Ungroupe de barbus dboule, le temps
pour lun deux dassner un violent
coupde pieddans la camra ducorres-
pondant de France 24, DavidThomson.
Ils mont dit quil tait interdit de filmer
dans cette ville, tmoigne-t-il. A la
suite de lattaque, des forces de scurit
sont dpches par le ministre de lIn-
trieur. Quinze salafistes sont convo-
qus. Nul nest au-dessus de la loi et il
nest pas question de tolrer les abus,
fera valoir le porte-parole duministre,
HichemMeddeb.
Depuis la rvolution, pourtant, la ville
de Sejnane est livre elle-mme. Les
quatre agents locaux de la garde natio-
nale ne font plus peur personne. Le
dlgu (lquivalent du sous-prfet)
opre depuis Bizerte, la grande ville la
plus proche. Sonbureauest occup de-
puis fin novembre par des dizaines de
chmeurs qui rclament des usines et
des postes dans ladministration. Plus
de la moiti des habitants sont sans em-
ploi, dont 800 diplms du suprieur.
Les participants au sit-in, parmi les-
quels des salafistes, en sont
persuads: Le phnomne
salafiste est utilis pour faire
diversion par des gens qui ne veulent pas
que des investisseurs sinstallent ici, ex-
plique lundeux, qui voit des partisans
de lancien rgime la manuvre.
Assentiment. On est trop fati-
gus, lche Latifa Malaoui, coiffeuse
pour dames dont le salonpriclite. Con-
squencedelacriseconomiqueet des
nouvelles boutiques ouvertes sans autori-
sation. Elle raconte les vols, les probl-
mes dalcoolqui se sont amplifis cette
anne. Les salafistes ont nettoy la ville
de ceux qui boivent et qui volent, se r-
jouit un habitant. Ils aident les gens
avoir du gaz, renchrit un autre. La
bouteille de gaz est devenue hors de prix.
Cest pour cela quon a gard un camion
de livraison, explique Abderraouf Ma-
laoui, 24 ans, salafiste bonteint, le jean
la mode et la barbe courte, partisan
dun islam strict depuis 2010. Pour
lalcool, quandonvoit quelquunqui boit
enpleine rue, onessaie de dire que ce nest
pas bien. Mais nous nutilisons que la pa-
role pour convaincre, dfend-t-il. Dac-
cord, quelques-uns se sont unpeuem-
ports, mais ils avaient t provoqus.
Ce sont des bagarres entre jeunes, ar-
gue Abderraouf Malaoui.
Le problme, cest quici, il ny a pas de
grand cheikh pour encadrer, estime le
reprsentant dEnnahda, AbidSaidani,
qui soutient la versiondes salafistes. Les
victimes des brutalits, selon lui ? Des
anciens partisans de BenAli, qui cher-
cheraient nuire Sejnane. Chiheb?
Un drogu. La gele? Un local de-
venulieude dbauche aprs la chute du
rgime, que le nouveaumaire a fait fer-
mer la demande des habitants.
Aprs larticle du Maghreb, une mani-
festation a t organise pour nier
lexistence dun mirat et rappeler le
problme de lemploi. Des vidos ont
t mises enligne pour prsenter la ver-
sion des salafistes. Abdessatar
ben Moussa, le prsident de la LTDH,
prpare un rapport quil remettra au
gouvernement. Il y crira quil ny a
pas dmirat Sejnane. Mais les salafistes
y font la loi, tout le monde le reconnat. Le
problme, cest que cela se passe avec
lassentiment dune partie des habitants.
E.Au. ( Sejnane)
[Jai] port secours deux hommes,
blesss la tte coups de sabre, parce
quils nempchaient pas leurs petits
frres de boire.
Ali Malaoui infirmier prsentautribunal salafiste
Le ministre de lIntrieur, Ali Larayedh, sadresse la foule de manifestants, surtout des partisans dEnnahda, qui lacclament mercredi Tunis. PHOTOZOUBEIRSOUISSI. REUTERS
REPRES
Tunis
ITALIE
SICILE
Mer Mditerrane
100 km
MALTE
TUNISIE
A
L
G

R
I
E
Sejnane
Il y a un an, le 14 janvier 2011,
face la rvolte populaire, le
prsident Zine elAbidine
Ben Ali abandonne le pou
voir quil occupait depuis
vingttrois ans, et quitte la
Tunisie. Le 30 janvier, le chef
du parti islamiste Ennahda,
Rachid Ghannouchi, revient
aprs vingt ans dexil. Lgalis
le 1
er
mars, Ennahda rem
porte le 23 octobre les lec
tions lAssemble
constituante. Le 12 dcembre,
la nouvelle Chambre choisit
le lac de gauche Moncef
Marzouki comme prsident
de la Rpublique.
REPORTAGE
La pauvret, le
sous-dveloppement,
et labsence dautorit
favorisent le
salafisme.
Abdessatar BenMoussa
prsident delaLigue
tunisiennedes droits de
lhomme
90
siges ont t remports
par la formation islamiste
Ennahda avec 41,4%des voix
sur les 217 que compte
lAssemble charge dlabo
rer une Constitution en un an.
DE BENALI MONCEF MARZOUKI
Luniversit de la Manouba,
( louest de la capitale et
symbole de la rsistance
lancien rgime) est ferme
depuis trentesept jours.
La dcision a t prise
le 6 dcembre, lissue dun
sitin des dfenseurs du
niqab (voile intgral) qui a
dgnr en affrontement
avec les forces de lordre.
LIBRATION VENDREDI 13 JANVIER 2012
MONDE 7
LeHamascherchesonchemin
international horsdeDamas
Voulant quitter la Syrie, la directionduparti palestinienpourrait stablir en
Jordanie ouenEgypte, oles Frres musulmans ont remport les lections.
L
e chef du bureau politique du
Hamas, le parti islamiste pa-
lestinien, KhaledMechaal, a
jou ungrand rlepour convaincre
Damas daccepter la mission des
observateurs en Syrie. Ce sont les
paroles il y a quelques jours du se-
crtaire gnral de la Ligue arabe,
Nabil al-Arabi. Elles confirment
laspiration une reconnaissance
internationale du Hamas,
qui se sent renforc par les
succs des Frres musul-
mans, dont il est issu. Elles symbo-
lisent aussi la volont du bureau
politique de trouver uncheminvers
la sortie dun pays qui labrite de-
puis prs de quinze ans.
Depuis le dbut dusoulvement en
Syrie, le Hamas se trouve dans une
positiondlicate. Difficile de criti-
quer trop fermement la rpression
dun rgime qui a accord soutien
et protectionsans faille aumouve-
ment palestiniendepuis sonexpul-
sion par la Jordanie, en 1999. Mais
difficile aussi de nier que parmi les
opposants Bachar al-Assad se
trouvent leurs acolytes, les Frres
musulmans.
SADDAMHUSSEIN. Nous ne vou-
lons pas nous tromper de nouveau en
misant sur le mauvais cheval comme
nos frres lont fait pour lIrak
ou au Liban, commente un
membre duHamas. Pendant
la premire guerre duGolfe, les Pa-
lestiniens avaient pris le parti de
Saddam Hussein et leur engage-
ment dans la guerre civile libanaise
a conduit leur expulsiondupays.
Par ailleurs, 800000 Palestiniens
vivent dans des camps de rfugis
travers la Syrie, une population
que Al-Assadpourrait prendre pour
cible encas de faux pas du Hamas.
Pour les protger de linscurit qui
prvaut aujourdhui en Syrie, les
membres du bureau politique du
parti islamiste palestinienont dj
vacu toutes leurs familles de
Damas, notamment en direction
dAmman, enJordanie, des pays du
Golfe, certains sont mme rentrs
Gaza. Il ne resterait aujourdhui
que 20% des membres du Hamas
enposte Damas et leur dpart d-
finitif ne serait quune questionde
semaines.
Du coup, les conjectures vont bon
train sur le lieu de leur nouvelle
installation. Cette semaine, le chef
du gouvernement du Hamas, bas
Gaza, Ismal Haniyeh, tait enTu-
nisie, linvitation des nouvelles
autorits islamistes du pays. Une
visite lors de laquelle il a pu mesu-
rer la popularit de sonmouvement
parmi les partisans du parti
Ennahda (lire pages 6 et 7), grand
vainqueur des lections tunisien-
nes. SelonYoussef Rezka, conseiller
politique dIsmal Haniyeh, la ques-
tionde louverture du
bureau du Hamas
Tunis aurait t tu-
die entre Palesti-
niens et autorits tuni-
siennes, sans apporter
davantage de prcisions. Le petit
pays maghrbina une histoire an-
cienne avec les mouvements pales-
tiniens : cest lui qui a accueilli
lOLP de Yasser Arafat aprs son
expulsiondu Liban, en1982. Cest
suite la signature des accords
dOslo quArafat quitte Tunis pour
retourner Gaza en 1994.
Mais la Tunisie est loinde la Pales-
tine. Onprte auxmembres duHa-
mas lenvie dinstaller leur direc-
tion politique en Egypte ou en
Jordanie. Poser ses valises Am-
man constituerait pour son chef,
Khaled Mechaal, unretour enter-
rain connu. Cest l quil rsidait
quand, en1997, le Mossadisralien
lui envoie ses agents pour lempoi-
sonner. Une tentative dassassinat
qui choue et se solde par larresta-
tiondes Israliens impliqus. Le roi
Hussein, furieux de lintervention
des services secrets sur son terri-
toire, menace lEtat hbreude geler
laccordde paix frachement sign
et exige quun antidote soit remis
Mechaal et que le fondateur du
Hamas, le cheikhAhmed Yassine,
soit libr. Mais deux ans plus tard,
lorsque Abdallah succde son
pre, la politique jordanienne se
durcit envers les islamistes palesti-
niens, le bureauduparti est ferm,
KhaledMechaal expuls trouve re-
fuge en Syrie. Aujourdhui, la
mme prudence duroi de Jordanie
prvaut lgard du Hamas. Son
retour pourrait attiser la contesta-
tioncontre sonpouvoir endonnant
un coup de fouet aux islamistes
jordaniens.
POPULARIT. Mais des bruits cou-
rent que le Qatar, qui a largement
mis les mains dans toutes les rvo-
lutions arabes et soutenu les mou-
vements islamistes, ferait pression
sur Amman pour quil accueille le
Hamas. Les tenants des ngocia-
tions? Lentre de la Jordanie dans
le Conseil de cooprationduGolfe,
dont le but est lunificationdusys-
tme conomique de ses Etats
membres et un accord de scurit
intrieure. LArabie Saoudite,
Oman, le Kowet, Bahren, les Emi-
rats arabes unis et le Qatar en font
partie. La Jordanie et le Maroc frap-
pent la porte de lorganisationde-
puis peu. Outre les inquitudes du
roi, larrive de laile politique du
Hamas Ammandplat fortement
au voisinisralienqui craint que la
proximit de Mechaal et ses com-
pagnons attise la popularit du
mouvement en Cisjordanie.
Cest sans doute vers Le Caire que
va la prfrence dumouvement is-
lamiste, manationdirecte des Fr-
res musulmans gyptiens. Larrive
aupouvoir de ces derniers auCaire
leur permet de nager dans des eaux
familires. Dailleurs, dans le cadre
des discussions sur la rconciliation
palestinienne avec le prsident
MahmoudAbbas, KhaledMechaal
et ses collaborateurs se rendent de
plus en plus souvent dans la capi-
tale gyptienne. Ils pourraient finir
par ne plus en repartir.
Par AUDEMARCOVITCH
CorrespondanteTelAviv
Les membres dubureaupolitique
duparti islamiste ont dj vacu
toutes leurs familles.
RCIT
Khaled Mechaal, dirigeant
politique du Hamas, prs de
Damas, en aot. PHOTO
KHALEDALHARIRI. REUTERS
5
millions de Palestiniens vivent
actuellement dans les pays ara
bes. Parmi eux, 800000 sont
rfugis dans des camps en Syrie
ISRAL
50 km
Mer
Mditerrane
Mer
Morte
Jrusalem
CISJ.
JORDANIE
L
I
B
A
N
SYRIE
GYPTE
Gaza
Tel-Aviv
Damas
Amman
Le mouvement islamiste palesti
nien Hamas a remport la majo
rit aux lections lgislatives
de 2006, puis pris le contrle
de la bande de Gaza. Le parti
continue de prner la rsistance
arme contre Isral. Le mouve
ment est class terroriste par
la plupart des pays occidentaux.
REPRES
Ce qui est survenuen
Egypte, enTunisie, et en
Libye, et qui se produit
auSoudan, est favorable
la cause palestinienne.
MahmoudalZahar responsable
duHamas, le9janvier
LIBRATION VENDREDI 13 JANVIER 2012
8 MONDE
Par SONIADELESALLESTOLPER
Lereferendumcossais
diviseleRoyaume-Uni
J
e crois passionnment
que nous sommes plus
forts ensemble que spa-
rs, a dclar hier devant le
Parlement le Premier minis-
tre britannique, David Ca-
meron. Il ne parlait absolu-
ment pas de lEurope mais
bien de lEcosse, tente par
les sirnes de lindpen-
dance. Le sujet est rcurrent.
Aprs tout, lunion entre
lAngleterre et lEcosse ne
date que de troi s
cents ans. Sans parler des
multiples guerres qui ont
agrment les relations entre
les peuples de la Rose et du
Chardon au cours des huit
cents annes prcdentes.
Or, voici que le ScottishNa-
tional Party (SNP), qui oc-
cupe la majorit des siges au
Parlement semi-autonome
cossais et prne lindpen-
dance, se pique dorganiser
un referendum sur la ques-
tion lautomne 2014. Pas
question, a rpliqu Came-
ron, toute consultation sur
lindpendance de lEcosse
doit tre lgalement organi-
se par le Parlement britan-
nique Westminster. Alex
Salmond, Premier ministre
cossais et finrenard, a quel-
que peurican enexpliquant
quil tait quand mme fort
de caf quun Premier mi-
nistre anglais et conserva-
teur deuxgros dfauts ses
yeux dicte aux Ecossais la
conduite tenir. Sachant
quenplus, les conservateurs
ne disposent que dun d-
put en Ecosse (sur 59).
Bref, le Royaume est per-
plexe. Et les Ecossais encore
plus, puisque selonle dernier
sondage Ipsos-Mori, plus de
la majorit (54%) souhaite
rester membres du Royau-
me-Uni, alors que seuls
29% sont en faveur de lin-
dpendance. Ce qui expli-
querait pourquoi David Ca-
meron privilgie un
referendumrapide, histoire
dobtenir un non et dva-
cuer la question. Alors
quAlex Salmond souhaite
gagner dutemps, pour rallier
davantage dlecteurs sa
cause, mais surtout pour ob-
tenir un compromis et un
transfert accru de pouvoirs,
notamment fiscaux, au Par-
lement cossais.
Depuis 1999, lEcosse, le
pays de Galles et lIrlande du
Nord disposent de parle-
ments rgionaux lus semi-
autonomes qui grent un
certainnombre de questions,
comme lducation ou la
sant. Mais la fiscalit, la d-
fense et les affaires trang-
res restent duressort duPar-
lement britannique.
VU DE LONDRES
Viktor Orbn, Bruxelles, la veille du sommet europen du 9 dcembre. GEORGES GOBET. AFP
L
Europe commence fi-
nalement ragir con-
tre les drives autocra-
tiques du Premier ministre
conservateur hongrois, Vik-
tor Orbn. Nous utiliserons
tous nos pouvoirs pour nous
assurer que la Hongrie res-
pecte les rgles de lUnion
europenne, a dclar hier le
prsident de la Commission
europenne, Jos Manuel
Barroso, qui se dit enmme
temps encourag par des si-
gnaux montrant que Buda-
pest serait prt ngocier.
Dans limmdiat, Bruxelles
lance une demande de sanc-
tions financires contre un
drapage budgtaire jug ex-
cessif: il attein-
drait en 2011
6% du PIB au
lieu des 3%re-
vendiqus par
Budapest, qui
serait ainsi la
premire victime de la nou-
velle gouvernance budg-
taire en vigueur depuis
lautomne.
Mais la pression ne se limi-
tera pas cette seule ques-
tion. Ds mercredi, la Com-
mission tait monte au
crneauense disant proc-
cupe en tant que gardienne
des traits par plusieurs
points litigieuxde la nouvelle
Constitutionhongroise, no-
tamment sur lindpendance
des juges, de la Banque cen-
trale et de lautorit de pro-
tection des donnes. Elle se
rserve ainsi le droit de lan-
cer des procdures en infrac-
tionqui pourraient terme
conduirelaHongriedevant la
Cour de justice de lUE.
Jusquici lEurope tait res-
te quasi silencieuse,
dautant que Viktor Orbn
appartient auParti populaire
europen, le principal
groupe du Parlement de
Bruxelles qui compte parmi
ses membres une majorit de
partis au pouvoir, dont
lUMP franaise ou la CDU-
CSUallemande. Seuls la Fin-
lande, le Luxembourg et la
France avec Alain Jupp
voquant sa proccupa-
tion staient jusquici
publiquement mus de
lautoritarisme croissant de
lex-dissident, dj respon-
sable il ya unandune loi li-
berticide sur la presse. Or-
bn est un Chvez de droite,
rsume Daniel Cohn-Bendit,
des Verts europens. Son
parti, au ct des socialistes
et des libraux, sapprte
tenter mardi au Parlement
un recours larticle 7 du
trait de Lisbonne, qui per-
met de svir jusqu une
suspension du droit de vote
au Conseil contre un pays
coupable de violations gra-
ves et persistantes des va-
leurs europennes.
Cest le signal politique qui
compte car, dans les faits, la
procdure est difficilement
applicable. Lance par les
dputs, elle ncessite que
quatre cinquimes des pays
membres admettent quil ya
un risque, puis leur vote
unanime (moins laccus)
pour entriner la ralit des
violations avant de prendre
la majorit qualifie dven-
tuelles mesures de rtorsion.
MARC SEMO
Lire galement page 22.
Jusquici, seuls trois Etats
membres staient mus
de lautoritarisme croissant
duPremier ministre hongrois.
Bruxellesserveille
faceauxdrivesdOrbn
DIPLOMATIELa Commissiona finalement menac
de lancer des procdures lencontre de la Hongrie.
CTEDIVOIRELe squelette
exhum le 6janvier nest pas
celui dujournaliste Guy-An-
dr Kieffer, selon des pro-
ches du disparu, lexpertise
ADNstant rvle ngative.
AFGHANISTANUne vido de
militaires amricains uri-
nant sur des cadavres de
talibans prsums suscite
lindignation. Une enqute a
t ouverte.
PAKISTAN Au moins quatre
insurgs islamistes du Mou-
vement des talibans pakista-
nais ont t abattus par des
drones amricains dans la
rgion du Waziristan.
YMEN20 combattants ont
t tus hier dans des affron-
tements entre sunnites et
chiites dans le nord-ouest du
pays. Dans le mme temps,
trois militaires sont morts
dans le Zinjibar (sud).
KENYAAumoins sixperson-
nes tues et trois enleves
dans une attaque des insur-
gs islamistes shebab contre
un poste de police dans le
nord-ouest du pays.
ALGRIEDtenupendant six
ans Guantnamo, Mabrouk
Missaoui a t acquitt par le
tribunal criminel dAlger. Il
tait accus de terrorisme.
Quelques heures aprs
son lancement, le site de
campagne de Vladimir
Poutine connat un succs
immense, mais probable
ment pas celui quil esp
rait. Lanc hier matin en
vue de la prsidentielle de
mars, le site offre notam
ment un espace ddi aux
propositions des lec
teurs. Parmi les nombreu
ses suggestions mises par
les internautes, la plus
populaire a t poste par
Andre Antonenko, qui
appelle au dpart la
retraite de Vladimir Pou
tine. Demande amicale.
Quittez la politique, sil
vous plat. On le com
prend, le pouvoir est une
drogue, mais [partir] serait
une action digne, critil.
Au pouvoir depuis 2000,
Vladimir Poutine avait
quitt son poste au
Kremlin en 2008 au profit
de son ancien Premier
ministre Dmitri Medvedev.
Encore donn favori
du scrutin prsidentiel,
Poutine voit cependant sa
popularit dgringoler
depuis les rcentes allga
tions de fraude qui ont
entach les rsultats des
lections lgislatives de
dcembre. Depuis, lexof
ficier du KGB est con
front une vague de
contestation sans prc
dent.
UNAPPEL
LA RETRAITE
DE POUTINE
LHISTOIRE
LIBERATION 1/8 page FU 80 x 126 mm Paris 12 Parution 13/01/12 Remise 10/01/12 LUC - BAG
PARIS 12
e
. 10, 14, 16, 18, rue de Lyon PARIS 3
e
. 92, 94, 96, 98, bd de Sbastopol PARIS 7
e
. 193, 197,
207, 213, bd St-Germain PARIS 9
e
. Lafayette Maison. 35, bd Haussmann PARIS 9
e
. Le Printemps. 64, bd
Haussmann PARIS 17
e
. 52, av. de la Gde-Arme 5,6, rue Denis-Poisson ATHIS-MONS.** RN 7 12-18, av.
F.-Mitterrand CHEVREUSE.** 90, rue Porte de Paris COIGNIRES.** RN 10 DOMUS C. Cial** / ROSNYS/BOIS.
16, rue de Lisbonne MAISONMENT C.Cial / BOISSNART. ZAC de la Plaine-du-Moulin--Vent Cesson
MONTIGNY LES C.** RN 14 17, 21, bd V.-Bordier MONTLHRY. RN 20 La Ville Du Bois ORGEVAL. RN 13
SAINTE-GENEVIVE-DES-BOIS.** ZAC de la Croix-Blanche Rue Hurepoix SURESNES.** 33 et 39, bd H.-Sellier
VAL DEUROPE C. Cial / SERRIS. 1, cours de la Garonne VERSAILLES. 6, rue au Pain (Place du March).
** Magasin franchis indpendant. Dans tous les magasins Roche Bobois de France aux dates lgales. Liste
des magasins : N Vert 0 800 39 52 45. TOUS LES MAGASINS SONT OUVERTS LES DIMANCHES 15 et 22/01.
DU 11 JANVIER AU 5 FVRIER
OLDES 80x126_12.indd 1 06/01/12
Les membres de Boko Haram, si la justice
estime quils ont commis des attaques
contre la populationsur la base de la
religionoude lethnie, pourraient tre
dclars coupables de crimes contre
lhumanit.
Navi PillaycommissairedelONUauxdroits delhomme
propos des violences auNigeriacommises par des islamistes
LIBRATION VENDREDI 13 JANVIER 2012
MONDEXPRESSO 9
J-100:
labcdaire
delacampagne
La prsidentielle sannonce des
plus violentes. Petit prcis lexical
des mots qui vont faire mouche.
Par SERVICESPOLITIQUE
et MDIAS
C
ent jours. Dans cent jours
exactement, le dimanche
22 avril, 44 millions dlec-
teurs auront choisir parmi les
candidats(e)s les deux qui seront quali-
fi(e)s pour le second tour. Quatorze
semaines qui promettent dtre riches
endbats. Mais aussi encoups bas et en
rebondissements. Cest pas le pays des
bisounours, une campagne prsiden-
tielle, euphmisait, hier, la mi-
nistre des Solidarits, Roselyne
Bachelot.
A limage du dplacement de Nicolas
Sarkozy, hier Lille, pour prsenter ses
vuxauxfonctionnaires. La tradition
rpublicaine au nom de laquelle la
premire secrtaire du Parti socialiste,
Martine Aubry, a serr la maindu chef
de lEtat sest applique dans sa version
la plus polaire. La Rpublique impose
loppositioncomme la majorit de savoir
se parler et se respecter, a concluNico-
las Sarkozy lissue de son exercice
dautosatisfaction sur le thme de la
fonction publique.
La phrase a fait bondir la premire se-
crtaire duPS, qui, le matin, avait quali-
fi de honte notre Rpubliqueles pro-
pos du prsident de lAssemble
nationale sur le rendez-vous de 2012
qui pourrait avoir des consquences
comparables celles dune guerre. Vos
derniers mots, faites-les partager mon-
sieur Accoyer!a-t-elle lanc auprsi-
dent de la Rpublique. Qui a rpliqu,
hors micro, mais assez fort pour tre
bien entendu: Faites-les partager
Franois Hollande quand il parle de moi.
Avant de concder: Je partage votre
avis sur Accoyer. La maire de Lille a
pourtant ensuite dnonc les contrev-
rits tellement grosses, profres, selon
elle, par le chef de lEtat. Sattirant ce
commentaire du dput (UMP) Marc-
Philippe Daubresse: Onalhabitude de
sa mauvaise foi, de son intolrance,
de son sectarisme. Ambiance.
Le ton est donn. A mesure que
lon approchera du 22 avril, la donne
changera-t-elle? Entre lombre des af-
faires judiciaires, les surenchres popu-
listes sur fondde crise, les sondages qui
sment le doute, le tir crois des snipers
de droite et de gauche, sans oublier la
tendance lemballement suscit par
les rseaux sociaux, dont Twitter, les
ingrdients semblent runis pour en
douter. Petit abcdaire de ce qui nous
attenddans les cent prochains jours.
RCIT
Dcomme les doigts de la tweeteuse Nadine Morano. JEANMICHEL SICOT
udiovisuel
Cinq minutes de Hollande valent-elles
cinq minutes de poutoux, heu, de Philippe
Poutou (NPA) ? Radios et tls sapprtent
devoir grer des candidatures aussi gri-
santes pour laudience que celle dHerv
Morin(NouveauCentre), et ce aurythme
de lentre envigueur des rgles sur le
temps de parole fixes par le Conseil
suprieur de laudiovisuel (CSA). Les
petits candidats, eux, attendent
avec impatience une exposition
aussi forte que les gros. Merci
le CSA, qui impose galit de
temps de paroleet quit de temps dantenne partir du
20 mars date de la publication au Journal officiel de la liste
des candidats. Puis une stricte galit des temps de parole
et dantenne avec conditions de programmationcomparables
ds le 9 avril pour le dbut de la campagne officielle: cinq
minutes de Poutou dans le Journal du hard de Canal + (cest
unexemple) devront tre compenses par cinq minutes de
Morin dans le mme Journal du hard (cest un fantasme).
harlotte
Bonnet jetable lastique, dont, pour des raisons dhygine,
se coiffe le candidat, dordinaire peign par quelque spin-
coiffeur, lors de ses visites dusine. Variantes: le casque sur
les chantiers, la serviette carreaux autour du cou pour
goter la hure au buffet campagnard, les bottes en caout-
chouc pour la visite la ferme, le cheval enCamargue tandis
que, derrire, entass avec ses collgues dans une charrette,
le journaliste suiveur, lui, nest jamais ridicule.
nvers
(21 avril
l)
Avec lliminationde Jospinet la qualificationde
Le Pen au second tour, le 21 avril 2002 avait dj
mis la France sens dessus dessous. Pour cette nou-
velle saisonprsidentielle, les scores levs de Ma-
rine Le Pen et le rejet du Prsident font craindre
un21 avril lenversavec unduel Hollande-FN.
Sauf que, cette fois, la date du premier tour est le
22 avril. Dans tous les cas, la dmocratie serait en-
core cul par-dessus tte. Encore mieux, ou pire,
cest selon, si la prdictiondoracles ou piafs de
mauvais augure, faon Jacques Attali, ex-con-
seiller de Mitterrand, se ralise: un second tour
Bayrou-Le Pen. Un double 21 avril lenvers
lendroit de, feu, la bipolarisationmade inFrance.
Ceuxde Nadine Morano, adepte
de Twitter, o elle a dbut le
25 novembre par une adresse
sa collgue Nathalie Kosciusko-
Morizet : Je te rejoins pour d-
fendre notre filire nuclaire.
848 tweets plus tard, elle mle
toujours invective facile et or-
thographe dbride: Je tape
plus vite que mes doigts, mais je
corrige aussi vite que mapense,
tapota-t-ellelautresemainesur
le site de micro-blogging. Sur
Twitter, de Morano Eric Bes-
sonenpassant par CcileDuflot,
la campagne a dj dmarr de-
puis des lustres et devrait sin-
tensifier srieux en des joutes
(ondit tweet-clashs) homri-
ques. Mieux: hystriques.
oigts
Acomme audiovisuel. PHOTOVINCENT NGUYEN. RIVAPRESS
Labcdaire complet, avec
toutes les lettres de lalphabet,
est consultable sur le site.

SUR LIBRATION.FR
LIBRATION VENDREDI 13 JANVIER 2012
10
FRANCE
S comme sniper. Adroite comme gauche, on se prpare dgainer. LAURENT TROUDE Pcomme les 500parrainages dlus que les candidats doivent runir. THOMAS SAMSON.AFP
uvriers
Ils se les arrachent tousOnles annonce
chez Le Pen? Mlenchon rfute et va
poursuivre sa tourne des luttespour
les convaincre de voter pour lui. Hollande
a gard dans untiroir lattirail de sond-
placement au Creusot, enSane-et-Loire
(voir Charlotte). Joly sy est mise enallant
Petroplus. Sarkozy les adore. Arthaud(LO),
plus mieux que plus. Onaura peut-tre, en-
fin!uncandidat ouvrier. Sil a les 500signatu-
res: Poutou(NPA), rparateur de machines-outils
lusine Ford de Blanquefort (Gironde).
arrainage
Le couperet pour Marine Le Pen, Philippe Poutou,
Corinne Lepage et les autres candidats qui rament
pour collecter les 500parrainages tombe le 16 mars.
De lavis de tous, la pche aux signatures est, disons,
complique, entre les consignes des grands partis, les
lus qui redoutent dtre catalogus et leur dficit de zni-
tude. Atrois mois de la date limite, les candidats mettent les
bouches doubles, comme Christine Boutin. Partie sur le chemin de
Compostelle pour rallier sonbtonde plerinle maximumde maires.
orse-race
Tic journalistique olondcrit la prsidentielle comme une
course de chevaux. Avec des virages entte, des challengers
et des pelotons, des lignes de dpart et darrive. Le tout
nourri de sondages balancs sans recul. Et en vitant (sur-
tout) de parler du fond. Un papier horse-race se nourrit de
mtaphores sportives, (dribbler ladversaire, marquer con-
tre son campet jouer collectif) oude mtaphores guerri-
res (pilonner, enfoncer les lignes, monter lassaut).
Ville pakistanaise qui a donn sonnoma une dsormais
clbre affaire de ventes darmes, qui risque de plom-
ber la campagne de SarkozyDes rtrocommissions
ont-elles t verses en 1994 pour financer la
campagne prsidentielle de Balladur? Sarkozy,
alors porte-parole du candidat, avait-il con-
naissance des montages occultes? Autre af-
faire boomerang: des billets estampills
Bettencourt ont-ils t glisss dans la po-
che dEric Woerth en 2007 pour
soutenir Sarkozy?
arachi
llumins
Parmi les 28 (si, si) candidats dclars, joli chapelet dillustres inconnus qui le resteront
toujours (ah, Nicolas Miguet, si tu nous lis). Qui se moquent du syndrome taxe
Tobin(0,005%dans les sondages). Des candidatures de tmoignage (chrtien) faire passer
Christine Boutinpour une thologienne de la libration. Prenons Axel de Boer (Solidarit France),
adepte de la civilisation de lamour et de la vie, tte de pont des prolife, comme latteste cette
phrase trs peace and love: Ciqnuante millions de morts par an, ungnocide rwandais par semaine,
7 millions de morts enFrance depuis ladoptionde la loi Veil.Uncur, pardon, unpasteur? Laurent
Lenne, fromle Var (France) pass par Secret Story 2. Sontruc:Paix et amour, tout simplement.
niper
Quandlhomme oula femme politique sassoit sur
ses neurones et se met sulfater ladversaireLe bon
sniper se doit dtre dune mauvaise foi crasse, ca-
ricatural lexcs et ne pas craindre le ridicule.
Idal-type: la ministre de lApprentissage, Na-
dine Morano, qui a appris trs vite. On appelle
souvent cellule riposteuntroupeau (nid) de
snipers. Peut se prononcer snipeure, la fran-
aise, mais uniquementsi vous tes Jospin. Sinon,
vous passerez pour une tanche.
alentine
Envoil une qui va sans doute se faire flatter la croupe par tout
ce que la prsidentielle compte de candidats. Cette vache de race
gasconne de 7 ans est la mascotte de ldition 2012 du Salon de
lagriculture. Passage oblig du prtendant qui souhaite sattirer
le vote agricole et soigner son image de proche du terrain. Et
comme le prsident sortant a marqu de sonempreinte verbale son
passage au Salon en 2008, nul doute que ses concurrents essaieront
de montrer quils sont plus laise et plus affables dans la cohue mdia-
tico-agricole de la Porte de Versailles. Showtime: partir du25 fvrier.
(srie)
Alors, finies, les salves dignes de sries Z? Zappes,
les formules assassines? Remballs, les nologismes
fumeux? Le catastophisme rustiqueou la scorpio-
nite, lancepar FillonladressedeHollande?Ledsor-
mais fameux, si lagauchelemporte, les consquences co-
nomiques et sociales pourraient tre comparables celles
provoques par une guerrede lhomme duperchoir, Bernard
Accoyer? Ou le sale mec dun Hollande dans la peau de
Sarkozy? Quandva-t-onenfinrentrer dans le dur de la baston
programmatique?Dans ledbat frontal des ides?Dans leface--
face vision contre vision? Les deux principaux candidats (pour
linstant) sont encore dans le flou, repoussant le dvoilement
pour viter de prendre des coups trop tt et tenir jusquau
premier tour. Hollande livrera des lments de son pro-
gramme fin janvier, et en grnera dans les semaines
suivantes. Quant Sarkozy, il devrait rentrer dans ladanse
aprs lannonce de sa candidature finfvrier
LIBRATION VENDREDI 13 JANVIER 2012
FRANCE 11
La commission dinvestiture de lUMP a choisi ses candi
dats dans les 18 circonscriptions de la capitale. Essentiel
lement des hommes. Les 5 femmes dsignes sont dans
des arrondissements de gauche o elles nont aucune
chance dtre lu aux lgislatives. Evince au profit de
Franois Fillon, Rachida Dati devrait tre ce matin sur
RTL pour dire tout le mal quelle pense de cet arbitrage.
Selon une source de lUMP, elle aurait t reue le mois
dernier par le chef de lEtat. La maire du VII
e
ne confirme
pas. A lvidence, la situation reste bloque. Franois
Fillon et ses amis estiment, qutant dj eurodpute,
Dati peut difficilement prtendre quon veut lui barrer la
route de lAssemble. Mais lexministre nen dmord pas.
Elle veut absolument complter son ancrage local par un
ancrage national, explique son entourage. Elle a jur
quelle serait candidate dans son arrondissement quoi
quil arrive. Graldine PoiraultGauvin, lue UMP du XV
e
,
est de tout cur avec elle, appelant les femmes de son
parti des candidatures reprsailles dans toutes les cir
conscriptions de la capitale. PHOTOAFP
RACHIDA DATI EN
VICTIME DE FILLONET
DU MACHISME DE LUMP
LGISLATIVES Jack Lang,
72 ans, sest rendu hier
Saint-Di (Vosges), o il se
prsente aux lgislatives, en
se disant confiant dans sa
victoiredans cette circons-
criptiontenue par lUMPde-
puis dix ans.
LGISLATIVES Jean-Louis
Bianco, dput (PS) des Al-
pes-de-Haute-Provence de-
puis 1997, a annonc hier,
quil ne solliciterait pas de
nouveau mandat en juin.
COLOGIE France Nature
Environnement accueillera
lors de soncongrs, finjan-
vier, les principaux candi-
dats la prsidentielle pour
prendre connaissance de
leurs propositions environ-
nementales.
Cest quandmme
extravagant de
parler dhsitations
quandonvoit les
hsitations dans
le campde lUMP.
SgolneRoyal hier,
sur Canal+, propos
delacampagnedeFranois
Hollande
59%
Cest la part des Franais
qui estiment que la politi
que familiale nest pas
juste. Selon un sondage
Opinionway pour le quoti
dien la Croix, ils sont 79%
considrer que cette
politique familiale doit
davantage bnficier aux
mnages les moins aiss et
moins aux plus aiss. Ce
sondage a t effectu
aprs que le Parti socialiste
a annonc sa volont de
rformer le quotient fami
lial.
A
croire quelle en fait
une marque de fabri-
que. Aprs avoir sou-
hait la disparition du dfil
militaire du 14 juillet (au
profit dun dfil civil) et
avoir t reinte pour cette
suggestion, Eva Joly a lanc
un nouveau sujet polmi-
que: linstaurationdunjour
fri pour les juifs et les
musulmans.
Alors que se multiplient dans
son camp les appels une
campagne plus centre sur
lcologie, la candidate
dEurope Ecologie-les Verts
la prsidentielle a souhait,
lors de la Nuit de lgalit,
mercredi soir Paris, que
juifs et musulmans puissent
clbrer Kippour et lAd el-
Kebir lors dun jour fri
pour que chaque religion ait
un gal traitement dans les-
pace public. Elle se rfrait
directement une proposi-
tion du rapport de Bernard
Stasi alors mdiateur de la
Rpubliquesur la lacit re-
mis Jacques Chirac
fin 2003.
Hier, sur RTL, Jos Bov, un
de ses porte-parole, a prcis
sa pense: il sagit de choi-
sir la place de Nol ou de P-
ques les jours fris de sa pro-
pre religion. Pas question de
rajouter des jours fris sup-
plmentaires pour tout le
monde, a naurait pas de
sens.
Aussitt les critiques ont
fus, gauche comme
droite. Le ministre (UMP)
Laurent Wauquiez a renvoy
lex-juge la lacit et
lhistoire et aux racines chr-
tiennesde la France. AuFN,
Marine Le Pen a accus la
Franco-Norvgienne de ne
dfendre que des mesures
francophobes, le dput
(UMP) Jacques Myard trai-
tant Eva Joly dapprentie
sorcire. Au PS, Michel Sa-
pin, proche de Franois Hol-
lande, la appele se sou-
venir toujours du principe de
lacitet mme le recteur de
la Grande Mosque de Paris,
Dalil Boubakeur, sest mon-
tr sceptique, jugeant loua-
blecette proposition, mais
ne pensant pas quelle
puisse trouver une traduction
dans le cadre lgislatif fran-
ais. Quant au Grand Rab-
bin de France, Gilles Bern-
heim, il a fait savoir quil ne
prendrait positionque lors-
que les choses seront claires,
ce qui nest pas le cas
aujourdhui.
Auseinde sonpropre camp,
Joly na pas t pargne.
Pascal Durand, porte-parole
du parti, y a vu, titre per-
sonnel, une atteinte au
principe de lacit. Cette
nouvelle sortie de la candi-
date est intervenue au soir
dun sminaire stratgique
autour de celle qui plafonne
3-4% dans les sondages.
Conclusion, selon plusieurs
participants, elle doit mener
une campagne plus lisible
avec plus de cohrence.
P.V. (avec AFP)
Pourlacampagne,
EvaJolyentreenreligion
2012 La candidate cologiste souhaite que les juifs et
les musulmans puissent bnficier dunjour fri.
LES GENS
Eva Joly, lundi Paris, lors dune soire sur le mallogement. PHOTOJEANMICHEL SICOT
Pour dmontrer le srieuxde ses pro-
positions, Marine Le Pena prsent,
hier, au sige du FN Nanterre
(Hauts-de-Seine), le chiffrage des
principales mesures de son pro-
gramme. Elle a aussi expos sonplan
de dsendettement de la France aprs
la sortie de leuro et la mise en place
dun protectionnisme national,
quelle suggre. Elle a profit de cette
occasion pour souligner que ses ad-
versaires taient les candidats du
flou. Je suis la candidate du projet.
Pour le moment, quandje dbats avec les
autres grands candidats, cest projet
contre nant, projet contre incantation,
a-t-elle jug. Elle a raffirm sa vo-
lont daugmenter de 200 euros net
tous les salaires infrieurs 1,4 fois le
Smic grce une exonrationde char-
ges sociales. Cette mesure serait fi-
nance par une taxe de 3%sur len-
semble des biens et des services
imports enFrance, qui rapporterait
74 milliards deuros. Si la prsidente
du FN veut augmenter les budgets
consacrs la scurit et la justice,
elle estime que certaines mesures
pour limiter limmigrationpourraient
rapporter prs de 41 milliards. C.F.
G
CHAUDLACANDIDATEFNLLYSEAEXPOSSAPOLITIQUECONOMIQUE
MarineLePenchiffresonprogramme
Vousdisposezdundroitdaccs,derectificationetdesuppressiondevosinformationspersonnelles(art.27delaloiinformatiqueetliberts).Lesinformationsrecueillies
sontdestinesexclusivementLibrationetsespartenairessaufoppositiondevotrepartennousretournantunemail ladressementionneci-dessus.
20places gagner
pour la reprsentation
du 17 janvier 20h30.
Pour recevoir une invitation pour 2 personnes,
adressez votre demande :
liberationinvitation@liberation.fr
Prcisez votre adresse postale complte.
INVITATION
Libration et l e Thtre nati onal de Toul ouse vous i nvi tent
dcouvrir Paroles Geles. Jean Bello-
rini et la compagnie Air de Lune nous of-
frent une aventure thtrale toute en mu-
sique autour de la merveilleuse pope de
Rabelais, le Quart Livre.
P a r o l e s
g e l e s
Avec
Marc Bollengier
Franois Deblock
Patrick Delattre
Karyll Elgrichi
Samuel Glaum
Benjamin Guillard
Camille
de la Guillonnire
Jacques Hadjaje
Gosha Kowalinska
Clara Mayer
Geoffroy Rondeau
Juliette Roudet
Hugo Sablic
Cration
Artiste invit
11 21 janvier

Daprs
Franois Rabelais
Adaptation
Jean Bellorini et
Camille de la Guillonnire
Mise en scne
Jean Bellorini

Thtre national
de Toulouse
Midi-Pyrnes
www.tnt-cite.com
Klaus Enrique / Design: Studio Apeloig / Licences spectacle 1-1045623, 2-1045624, 3-1045625
Production dlgue
TNT Thtre
national de Toulouse
Midi-Pyrnes
Coproduction
Compagnie Air de lune,
TGP-CDN
de Saint-Denis,
Arc en scnes
La Chaux-de-Fonds
Direction Agathe Mlinand Laurent Pelly
RABELAIS:Mise en page 1 12/01/12 13:43 Page1
Chronique La campagne de la peur.
Reportage A la campagne, lcologie est aussi entre
dans les murs.
Vido Hollande et ses nouveaux voisins du VII
e
arron
dissement de Paris.
La prsidentielle sur www.libe2012.fr

SUR LIBRATION.FR
LIBRATION VENDREDI 13 JANVIER 2012
12 FRANCEXPRESSO
Carlton:
lexdEiffage
balance
sadirection
Librationa euaccs la dposition
de DavidRoquet, lundes mis enexamen
dans le volet lillois de laffaire DSK.
D
avid Roquet est un homme
organis. Ce patrondune fi-
liale dEiffage dans le Nord,
mis en examen mi-octobre
puis crou dans le dossier du Carlton
de Lille, raconte ainsi, le 13 dcembre,
auxjuges dinstructions lillois: Quand
je suis arriv en 2005, il ny avait
pas de comptabilit analytique,
cest moi qui lai mise en place.
Jai instaur des rgles, unfonctionnement
transparent. [] Javais les flicitations
orales dEiffage pour ma rigueur. De
quoi faire sursauter le numro 1 duBTP
en Europe, qui a licenci son salari,
souponn davoir organis et financ
des soires coquines avec Dominique
Strauss-Kahn Paris et Washington.
Et dont le PDG a voqu un simple
problme dans le contrle des notes de
frais, rduisant le scandale lhistoire
dun cadre qui a perdu pied. Car les
dclarations de David Roquet ne vont
pas dans ce sens. Et comme lavait dj
averti sonavocat, M
e
Dupont-Morreti,
le patronde lentreprise Matriaux en-
robs du Nord ne compte pas
porter seul le chapeau dans ce
dossier de proxntisme. Tout
au long de sa dposition devant les ju-
ges, que Librationa puconsulter, David
Roquet affirme donc que la maison-
mre a toujours donn sonaval ses re-
lations onreuses avec DSK. Elles
auront cot 50000 euros de notes de
frais. Je nai rien cach, se dfend le
chef dentreprise g dune quarantaine
dannes dj mis en examen pour
proxntisme aggrav en bande orga-
nis, et qui a cop le 13 dcembre des
nouveaux chefs descroquerie et abus
de confiance. Je ne me serais pas suicid
en passant dans le circuit des factures
frauduleuses.La preuve, explique t-il:
les commissaires aux comptes et les
audits mensuels dEiffage nont rien
trouv redire aux notes dhtel et de
restaurant derrires lesquelles Roquet
notait scrupuleusement DSK. Mme
aprs lpisode du Sofitel, le directeur
des ressources humaines dEiffage tra-
vauxpublics Nordest venului parler de
ces factures. Sans menace ni sanction.
PAS IDIOT. Alors les juges sinterro-
gent. Pourquoi ? Un patron de groupe,
qui est un homme de pouvoir, aime avoir
dans son cercle des hommes de pouvoir.
Cest une relation qui aurait pu
tre utile au groupe terme, se
justifie Roquet. Dans les affai-
res, cest bien dtre connu et
pour un patron davoir accs la
prsidence. Eiffage aurait pupro-
poser notamment des projets
comme des PPP (partenariat public
priv).Roquet prcise que son sup-
rieur hirarchique licenci aussi aprs
le scandale du Carlton tait au cou-
rant. Il ma dit que ce ntait pas idiot.
Mais Roquet est formel, mme si cela
semble peu crdible: Eiffage connais-
sait lexistence des factures dhtel
mais ignorait les parties fines avec des
prostitues. Elle [sa hirarchie, ndlr]
savait quil sagissait de DSKet cest sur
ce motif que la facture a t prise en
charge et rembourse. Il faut dire quavant
nos changes sexuels il y a eu une discus-
sion table durant deux, trois heures o
jai pu parler de ce que je faisais chez Eif-
fage.Pourtant, daprs lui, aucuncon-
trat na jamais t sign grce ces re-
lations privilgies. Roquet misait
plutt sur lavenir. Lobjectif ntait pas
de le corrompremais dobtenir un peu
de reconnaissance dans ma botequand
DSKparviendrait lElyse. Des espoirs
vapors avec larrestationde sonmen-
tor le 14 mai New York. Depuis six
mois, javais chang mon mode de fonc-
tionnement, raconte dailleurs Roquet.
Je mtais aperuque les frais ne servaient
pas grand-chose, en voyant que linves-
tissement que javais pu faire en pensant
M. Strauss-Kahn stait effondr.
Javais donc ralenti, vous pourrez voir que
sur les derniers mois mes frais avaient t
diviss par deux ou trois au moins.
PAS DEBONTON. DavidRoquet nest
pas rancunier. Tout aulongde sonaudi-
tion, il ne cesse de protger lhomme en
qui il avait plac tous ses espoirs das-
censionprofessionnelle. Comme pour
protger ce dernier dventuelles accu-
sations de proxntisme. Non, rpte
t-il auxjuges, lex-patronduFMI ne sa-
vait pas que les filles des soires taient
des prostitues. Fabrice Paszkowski,
lhomme des SMSet cofinancier des
trois voyages Washingtonet des ren-
contres Paris, a lui aussi protg son
ami lors de sonauditionle 19dcembre.
Fallait-il cacher DSKle fait que certai-
nes femmes taient des prostitues?lui
demandent les magistrats. Oui, car il
ntait pas de bon ton dans les soires li-
bertines de dire que les filles taient rmu-
nres.Paszkowski ajoute mme, sans
quonle lui demande: Il (DSK) est pin-
gre, ce nest pas le genre payer pour des
relations sexuelles. Des questions qui
devraient galement tre poses DSK,
dont la date daudition par les magis-
trats lillois na toujours pas t fixe.
Par VIOLETTELAZARD
Il [DSK] est pingre, ce nest pas
le genre payer pour
des relations sexuelles.
FabricePaszkowski autremis enexamen
RCIT
Lhtel Carlton,
Lille,
le 16 octobre.
PHOTOVINCENT
NGUYEN. RIVAPRESS
REPRES
Monclient nentendpas
porter le chapeautout
seul. Il na jamais dit quil
avait prsent ces jeunes
femmes DSKcomme
tant des prostitues.
EricDupontMoretti avocat
deDavidRoquet
David Roquet, directeur dune
filiale du groupe de BTP Eiffage
dans le PasdeCalais, Matriaux
enrobs du Nord, a t mis en
examen le 14 octobre pour prox
ntisme aggrav en bande organi
se et crou. Dabord mis pied,
il a t licenci au mois de novem
bre par Eiffage.
50000
euros. Cest le montant des
dpenses sur notes de frais
engages par David Roquet dans
ses gnreuses relations avec
DSK.
LIBRATION VENDREDI 13 JANVIER 2012
FRANCE 13
Corpsautopsis
demandent rparation
Le procs quattendaient des familles, aprs avoir vules
dpouilles de leurs proches nonrecousues, est encore renvoy.
L
es banderoles, les photos
immondes des corps autop-
sis, les slogans scands de
lescalier enpierre du palais
de justice de Bthunepour les par-
ties civiles, ctait dj la deuxime
fois. Depuis septembre, date
laquelle la prsidente avait
dcid de renvoyer tout le
monde 2012, ce jeudi 12 janvier
tait marqu la craie comme le jour
choisi par la justice pour enfin se
pencher sur leurs problmes. Encore
rat. Hier, le public venait tout juste
de prendre place quandlaudience a
t renvoye au7 juin. Vous assassi-
nez les cadavres! Lance du banc
des parties civiles, linvective vise la
juge, coupable aux yeux des plai-
gnants de vouloir leur barrer le pro-
cs. Nous esprions que les prvenus
disent la vrit, lche M
e
Philippe
Missamouqui dfendla vingtaine de
familles furieuses. M
e
Missamou dit
que la dfense manuvre pour viter la
procdure, mais cest lui qui ne nous a
pas transmis les pices. Le renvoi, cest
de safaute, explique M
e
Vincent Po-
ti, qui dfend les prvenus.
Ils sont deux, les prvenus. Deux ci-
ts comparatre. Deux mdecins
lgistes qui devront rpondre des ac-
tes commis lpoque o ils autop-
siaient les corps transfrs la
morgue de Lens. Suite une
inspectionde la Ddass duPas-
de-Calais, ltablissement a ferm le
24 dcembre 2008. Depuis, les lan-
gues se sont dlies. Celle dHerv
Louvri dabord.
SCELLS. Le 9 avril 2008, Herv
Louvri est Paris pour le boulot,
quand sa femme, Betty, se suicide
chez eux, Lille. Elle a aval une
bouteille de Destop (Libration du
10 juin 2008). Herv est autoris
voir le corps avant quil ne passe en-
tre les mains des lgistes. Onlui rend
lecorps desafemmedans uncercueil
scell. Il exige quonlouvre. Je suis
protestant pratiquant. Le suicide est un
acte pch, je voulais briser la maldic-
tion en glissant une Bible dans son cer-
cueil .Lagent des pompes funbres
lui dconseille de faire sauter les
scells. Il ma avou la vrit 95%.
Jai regard peine deuxsecondes. Aux
pieds, unsachet avec ses organesJen
garde des flashs.Il porte plainte. Le
procureur de Bthune est averti que
le corps de Betty Louvri na pas t
recousu. Trs vite, le commissariat de
Lens met aujour de graves ngligen-
ces professionnelles de la part des m-
decins lgistes comme des garons de
salle, rapporte Aude Marland, chef
du bureau de la police judiciaire. En
septembre de la mme anne, Herv
Louvri alerte les instances mdica-
les. Notre enqute montre de graves
dysfonctionnements dans la prise en
charge des agents damphithtre. Les
mdecins lgistes sont responsables de
lautopsie et auraient d rester jusqu
ce que soit ralise la restitution tgu-
mentaire, conclut Marc Biencourt,
prsident de lordre national des m-
decins du Pas-de-Calais.
Herv Louvri a entam soncombat
en solitaire, dsempar par le cha-
grinet intimid par la machine judi-
ciaire. Puis il a rencontr Marie-
Christiane Daugimond, de lAssocia-
tion de dfense des victimes
dautopsies mdico-lgales. Elle
aussi a connu la vision dun corps
mutil. Celui de sa sur, dont lex-
humation lui tire encore les larmes.
Des tmoignages, elle en a des car-
tons entiers qui grignotent les mtres
carrs de sonappartement de Boulo-
gne-Billancourt. Unagent damphi-
thtre en poste depuis 1998 lui a
crit qu Lens, les mdecins ne vou-
laient pas recoudre, ils disaient que ce
ntait pas leur boulot. Concernant
Sabrina Cauquerelle dont la famille
est partie civile au procsun tha-
natopracteur dclare sur lhonneur
avoir assist en 2003 au dpeage de
la jeune dfunte, mise en terre sans
avoir t recousue. Il ajoute: Tous
les dfunts que jai pu voir Lens ont
subi le mme traitement : dpecs
comme des btes, les organes dans des
sacs poubelle, les habits aux pieds.
Le 5septembre 2011, unentrepreneur
des pompes funbres de Houdainat-
teste avoir emmen un cercueil dans
le couloir de lamphithtre et l, lem-
ploy de la morgue mavertit : Tu ne
pourras pas lhabiller, cest impossi-
ble. Je confirme, je nai pas pu lha-
biller car elle tait non recousue. La
liste des tmoins charge sest allon-
ge au fil des mois. Pour autant, il
nest pas dutout acquis quune con-
damnation soit prononce lissue
duprocs, puisque les faits nont pas
de qualification pnale. Dailleurs,
aucune sanction mme discipli-
nairena t prononce lencon-
tre du duo.
INCISIONS. M
e
Missamou va sap-
puyer sur larticle 225-17 ducode p-
nal sur les violations et profanations
de spulture. Mais les atteintes
lintgrit du cadavreseront diffici-
les plaider, puisque les incisions
pratiques le sont sur rquisitionju-
diciaire. Les plaignants vont devoir
nous expliquer le fondement juridique
de tout a, et pas coups de
droits de lhomme!, note
Vincent Poti, avocat dun
des deux lgistes. Quand
ils auront trouv une infrac-
tion pnale, on avancera,
mais je doute que celasoit le
cas.
Michel Sapanet comptait, hier,
parmi les dus de Bthune. Profes-
seur au CHU de Poitiers et grand
ponte de la mdecine lgale, il avait
tenu se dplacer pour expliquer son
mtier laudience: Ouvrir, recou-
dre, nettoyer, maquiller le dfunt pour
recouvrir le teint blafard de la mort, le
minimumde respect quondoit aumort
avant de le rendre la famille. Lui
aussi attend une rponse la ques-
tion qui lobsde: Pourquoi ?
Par MATHIEUPALAIN
PhotoOLIVIERTOURON.
FEDEPHOTO
Jai regard peine
deux secondes. Aux pieds,
unsachet avec ses organes
Jengarde des flashs.
HervLouvridevant lecercueil desafemme
RCIT
MarieChristiane Daugimond, de lassociation des victimes des autopsies, hier, devant le tribunal de Bthune. PHOTOOLIVIERTOURON. FEDEPHOTO
REPRES
BELGIQUE
SOMME
NORD
30 km
Arras
Lens
PAS-DE-
CALAIS
Les mdecins
ont le sentiment
davoir toujours
fait leur mtier
de la meilleure
manire qui soit.
M
e
Vincent Poti
avocat dundes lgistes
Le praticien
ayant procd
une autopsie
judiciaire est tenu
de sassurer
de la meilleure
restauration
possible ducorps
avant sa remise.
Article23029ducode
deprocdurepnale
LIBRATION VENDREDI 13 JANVIER 2012
14 FRANCE
Bruno Le Roux, un des porteparole de Franois Hol
lande, a dclar, hier, ne pas vouloir cder lintimida
tion, rpondant Claude Guant qui venait de le
menacer dune plainte en diffamation propos de
lenqute sur lIGS (la police des polices Paris) rvle
mercredi par le Monde. Le dput PS de SeineSaintDe
nis avait accus, avanthier, le ministre de lIntrieur dtre
au cur de cette affaire o la police des polices est
souponne davoir truqu une procdure impliquant
des fonctionnaires, dont un rput proche de la gauche,
lpoque de la prsidentielle de 2007. Dans un droit de
rponse au Monde, le prfet de police de Paris, Michel
Gaudin, entendu en dcembre comme tmoin assist, a
rejet plusieurs allgations [le] mettant en cause person
nellement. PHOTOAFP
ENQUTE SUR LIGS: BRUNOLE ROUX
PAS INTIMID PAR CLAUDE GUANT
DANY LEPRINCE Lassocia-
tion Pour la vrit rendue
aux victimes dumassacre de
Thorign-sur-Du a crit
hier au garde des Sceaux,
pour lui demander de pr-
senter une nouvelle requte
en rvision du procs de
DanyLeprince. En1994, son
frre Christiana t tu avec
sa femme et ses deux filles.
Condamn perptuit pour
ce meurtre, DanyLeprince a
vu sa prcdente requte en
rvisionrejete enavril 2011.
CORPS CALCIN Unami
de ladolescent dont le corps
a t retrouv partiellement
calcin dans unbois dEtou-
vans, prs de Montbliard
(Doubs), a t plac engarde
vue, hier. Ce crime a pro-
fondment choqu les lves
et les responsables ducollge
oil tait scolaris. Ladoles-
cent de 14 ans avait quitt
mardi le domicile familial
pour faire un tour de moto.
Ses parents, inquiets, avaient
prvenu les gendarmes.
79%
Cest la part de Franais
qui pensent que la sant
est un thme prioritaire
dans la campagne prsi
dentielle, selon un sondage
Viavoice pour le CISS (Col
lectif interassociatif sur la
sant) publi hier.
83%dentre eux se disent
favorables au principe de
solidarit dans le rembour
sement des frais de sant.
Pour autant, 40%prf
rent voir baisser leurs rem
boursements si cela
permet de ne pas augmen
ter les cotisations sociales
et le tarif des mutuelles.
L
a mairie de Grenoble a
publi hier uncommu-
niqu annonant que la
ville-prfecture de lIsre
compte dsormais 20,63%
de HLM. Grenoble possde
17592 logements sociaux [et
vient] de dpasser le pourcen-
tage [de 20%, ndlr] exig par
laloi SRU, souligne le maire
(PS), Michel Destot.
Ce communiqu montre que
la loi Solidarit et renouvelle-
ment urbains (SRU), qui a
fait lobjet de plusieurs ten-
tatives de remise en cause
toutes avortes, devient
danne enanne une loi de
rfrence de la Rpublique.
Ce texte, vot le 13 dcembre
2000sous Jospin, oblige tou-
tes les communes de plus de
3500 habitants (1500 habi-
tants enIle-de-France) at-
teindre un quota de 20%de
logements sociaux sur leur
territoire, dans unobjectif de
mixit sociale. La loi donne
une vingtaine dannes aux
communes dficitaires en
HLM pour surmonter pro-
gressivement leur retard. Le
rattrapage se fait par prio-
des triennales: les villes con-
cernes se voient fixer des
objectifs chiffrs de cons-
truction de logements
sociaux qui devraient les
amener aux 20% lhori-
zon 2020.
Fleurir. Mais au-del de dif-
ficults objectives (manque
de terrains btir en zone
urbaine dense, recours du
voisinage pour faire annuler
les permis de construire d-
poss par les organismes de
HLM), certains lus locaux
embotent le pas de leurs
lecteurs et ne font preuve
daucun volontarisme pour
crer lenombredelogements
sociaux qui leur sont impar-
tis. Dans le XVI
e
arrondisse-
ment de Paris, tous les per-
mis de construire pour les
logements locatifs sociaux
font lobjet de recours devant
les tribunaux administratifs.
Tous les programmes sont
ensabls par des associations
de riverains, qui bnficient
du soutien des lus locaux,
dont le dput-maire (UMP)
Claude Goasguen. Dans des
villes trs rsidentielles
comme Saint-Maur-des-
Fosss (Val-de-Marne) ou
Le Cannet (Alpes-Mariti-
mes), on voit
quand mme
fleurir des pro-
grammes im-
mobiliers pri-
vs, alors que
leurs maires
p r t e n d e n t
quils nont pas de terrains
pour faire des HLM.
Au fil des annes, la loi SRU
est devenue un baromtre
permettant de mesurer la
volont relle des lus des
villes concernes de faire
une place toutes les catgo-
ries sociales dans leur cit.
Selon un dcompte ralis
par Libration sur les chiffres
de la construction de 2009,
pas moins de 351 communes
sur les 931 soumises la loi
SRU navaient construit
aucun HLMcette anne-l.
Cette loi a une porte soci-
tale trs forte. Elle dit le refus
de toute discriminationenma-
tire de politique de lhabitat,
analyse le snateur (PS)
ThierryRepentin, galement
prsident de lUnionsociale
de lhabitat, qui regroupe
lensemble des organismes
de HLMde lHexagone.
Pressants. A linverse,
beaucoup de communes
(souvent les plus importan-
tes, o les besoins en loge-
ment sont les plus pressants)
jouent clairement le jeu du
rattrapage. Grenoble a donc
pass les 20%. Avant elle,
Montpellier (PS) ou Rueil-
Malmaison (UMP) avaient
atteint ce quota. Le maire
(PS) de Paris a promis dat-
teindre les 20%dici 2014.
Dautres villes comme Mar-
seille (UMP, 19,2%), Aix-en-
Provence(UMP, 19,2%), Tou-
louse (PS, 18%) ouLyon(PS,
18,7%) sen approchent.
TONINOSERAFINI
HLM: Grenoblepasse
labarredes20%
LOGEMENTLagglomrationisroise montre lexemple
sur la loi SRUquanddautres villes tranent les pieds.
Cest une brique toute
banale. Une brique comme
une arme ou comme un
matriau? Sur elle, est
juste crit: Personnes la
rue. Le Secours catholi
que a dcid de lenvoyer
tous les prfets locca
sion des vux: elles se
veulent porteuses despoir
pour que lanne 2012
construise les fondations
dune politique audacieuse
pour le logement, a expli
qu, jeudi, lONG. A tra
vers cette action, nos
quipes souhaitent poser
la premire pierre des
logements construire
pour quil ny ait plus per
sonne la rue! affirme le
Secours catholique, qui
rappelle que, malgr la loi
Dalo (droit au logement
opposable), le droit au
logement nest toujours pas
assur. Dans lapplication
du droit au logement
opposable, lEtat reste
horslaloi. Le comit de
suivi du Dalo a rappel
que 27500 dcisions de
relogement de mnages
prioritaires prononces
par la justice ntaient pas
mises en uvre fin
juin 2011.
SDF: UNE BRIQUE
POUR LES VUX
AUX PRFETS
LHISTOIRE
LES GENS
En2012, cest lautisme qui a t dsi-
gn grande cause nationale. Et cette
causeena bienbesoin. Eneffet, la
France manque toujours de places
daccueil pour les personnes atteintes
de troubles autistiques, surtout les
adultes, les autorits ayant bien du
mal encrer unrythme suffisant,
rel ve un bi l an du pl an
Autisme 2008-2010publi hier et ra-
lis par Valrie Ltard, snatrice et
ancienne secrtaire dEtat la Solida-
rit. Ainsi, le fameux plan program-
mait 4100places (dont 2000pour les
adultes) sur 2008-2014: fin 2010,
seulement 342 places ont t relle-
ment installes pour les adultes et
1330pour les enfants. 700places sup-
plmentaires pour adultes ont t
certes autorisespar ladministra-
tion, mais les crdits ncessaires ne
sont pas forcment encore dbloqus
pour la priode allant jusquen2013,
prcise le rapport. Nous sommes un
peu plus de la moiti de lobjectif, a
not, biengentiment, Valrie Ltard.
En 2008, on estimait que 3500 en-
fants ouadultes devaient aller enBel-
gique, en raison du dficit daccueil
en France. .F.
G
CHAUDLERAPPORT ALARMANT DELASNATRICEVALRIELTARD
Lautisme, causenationaletropenretard
Dans le XVI
e
arrondissement
de Paris, les programmes sont
ensabls par des associations
de riverains qui bnficient
dusoutiendes lus locaux.
Vousdisposezdundroitdaccs,derectificationetdesuppressiondevosinformationspersonnelles(art.27delaloiinformatiqueetliberts).Lesinformationsrecueillies
sontdestinesexclusivementLibrationetsespartenairessaufoppositiondevotrepartennousretournantunemail ladressementionneci-dessus.
T
o
u
t
le
p
r
o
g
r
a
m
m
e
s
u
r
w
w
w
.la
s
e
m
a
in
e
d
u
s
o
n
.o
r
g
10places la confrence inaugurale de Jacques
Attali, parrain de ldition, le 16 janvier 17h lAudito-
rium de France Tlvisions.
10places lvnement Jouer ensemble: Concert
et table ronde la Gat lyrique le 19 janvier 19h.
20places au concert de lOrchestre des universits
de Paris le 24 janvier lUniversit Paris-Descartes.
Pour recevoir une invitation pour 2 personnes.
adressez votre demande :
liberationinvitation@liberation.fr
Prcisez votre adresse postale complte.
INVITATION
Libration vous invite dcouvrir la 9me dition de La Semaine du Son,
qui propose au public une exploration de notre environnement sonore
travers diffrents vnements Paris et dans toute la France.
SEM_SON:Mise en page 1 12/01/12 13:59 Page1
LIBRATION VENDREDI 13 JANVIER 2012
FRANCEXPRESSO 15
Avec ses offres
prixcass, la filiale
dIliadchamboule
le secteur de
la tlphonie, et
oblige ses
concurrents revoir
leurs stratgies.
U
n tsunami. Cest
le mot utilis par
Orange, en interne,
pour qualifier la d-
flagrationcre par les deux of-
fres prix fracasss (2 euros et
19,99 euros par mois) de Free
Mobile. Mohamed(1), conseiller
en boutique chez
SFR, place de la
Rpublique Paris,
se laisse aller la confidence
face sa cliente: Revenez la se-
maine prochaine. Le 18, on va
changer tous nos tarifs. Et
ajoute, presque soulag: Cest
bien quils arrivent [Free, ndlr].
On ne pouvait plus continuer
comme cela. Le mobile est beau-
coup trop cher. On sera plus
laise avec nos clients.
Mais SFR est-il en mesure de
suivre une bagarre qui san-
nonce meurtrire? Cela fera
moins de primes enhaut, reprend
Mohamed, qui se dit choqu par
les 20 millions deuros de primes
et bonus touchs par les patrons
de SFR, et dnoncs la tl.
Hier, Jean-Ludovic Silicani, le
rgulateur des tlcoms, a pr-
sent, dans les Echos, les choses
moins crment: Il est clair que
[les oprateurs] vont voir leur
marge baisser sur le mobile. Il leur
est dabord possible de rduire les
sommes quils versent aux ac-
tionnaires. Et, ciblant lEtat,
premier actionnaire dOrange:
Il a clairement un choix faire
[] Il peut accepter une baisse de
dividendes sil souhaite que lop-
rateur maintienne ses investisse-
ments.
BATAILLE. La dgringolade des
tarifs est enroute. Cest Virgin,
le plus gros des oprateurs mo-
biles virtuels (sans rseau), qui
sest lanc le premier, ds mer-
credi. En salignant demble
sur Free (19,99 euros), mais en
limitant loffre ses abonns, et
en excluant les MMS et les ap-
pels linternational. Suivi par
Sosh, la marque commerciale
cre sur le Web lautomne par
Orange, exprs pour contrer
Free. Sosh, toutefois, ne sest
Par CATHERINEMAUSSION
RCIT
Free,
lejour
daprs
Xavier Niel Paris
mardi. PHOTOMARC
CHAUMEIL.
LIBRATION VENDREDI 13 JANVIER 2012
16
ECONOMIE
pas align. Il a juste baiss son
forfait illimit 24,90euros (au
lieu de 39,90euros). Puis, hier,
cest autour de Red, loprateur
enligne de SFR, dembrayer. Il
en a profit pour booster une
offre plutt faible compare
celle de B&You (Bouygues) et
Sosh.
La bataille se droule en direct
sur Twitter. Et les mchancets
senquillent : Il y a dix jours,
SFRma appel pour me renga-
ger pour vingt-quatre mois sur
un forfait deux heures plus 1 gi-
ga-octet pour 45 euros par
mois, cafte MonsieurDream.
Le mois dernier, les trois opra-
teurs expliquaient quils allaient
se lancer dans la bataille avec
leurs seuls chevaux lgers
(Sosh, Red ou B&You). Ceci
pour mnager leurs marges
sur les forfaits classiques,
dont les illimits tutoient les
100 euros. Or, Orange comme
SFR sapprtent finalement
monter lassaut, mercredi, en
rvisant profondment leur ca-
talogue.
GOUROU. Chez Free, les salaris
planent. Nous devons tre aux
alentours de 500000 recruts,
livre lundeux, qui a fait sous-
crire cinq membres de sa fa-
mille. Le million dabonns se
profilerait pour la fin janvier.
Des employs se proposent pour
faire des heures sup. La cote de
Xavier Niel, dj trs haute, se-
rait entraindexploser. On est
nombreux lui envoyer des mails
et il rpondchacun, sesbaudit
un salari. Prpars une an-
nonce choc, ils taient, Paris,
Marseille ou Bordeaux, tous
devant leur cran le jour J,
mardi, pour couter leur gou-
rou. Ce quil a sorti, cest pro-
prement hallucinant, tmoigne
un fan. Le site internet et
les plateformes dappels ont
craqu sous la charge. Chez
Free, on y voit le signe dune
nouvelle re: On tait dans la
routine depuis le lancement de
la Freebox Rvolution
(1) Le prnoma t chang.
Loffre tlphonique dufournisseur daccs dope aussi ses abonnements Internet.
La box Rvolution enbnfice Net
F
ree mobile est un fusil
deux coups: il drague avec
sonoffre les abonns de ses
concurrents et il recrute mort
de nouveaux adeptes sur son of-
fre triple-play. Ses deux offres
Scuds se rvlent, moins de deux
jours aprs le lancement de Free
mobile, un formidable booster
pour maintenir bonne altitude
la Rvolution, dernire-ne des
Freebox. Mercredi, et hier en-
core, il tait impossible de join-
dre le service payant gr par
Free qui permet dacclrer
sa procdure dabonnement au
triple-play en fournissant un
numro de tlphone identifiant
sonlogement. Aulieudussame,
un disque rpte en boucle :
En raison dun grand nombre
dappels
La carotte de 4 euros de rduc-
tion sur loffre illimite de Free
mobile (15,99 euros pour le Free-
naute au lieu de 19,99 euros pour
Monsieur Tout-le-Monde), ainsi
que la gratuit pour les person-
nes dj abonnes au Net sur
loffre 2 euros par mois, soit
24 euros de remise, a rveill
lenvie de changer doprateur
internet.
Lance endcembre 2010, la box
Rvolutiontait venue presquun
peutardrelancer unrecrutement
atone: 191 000 nouveaux abon-
ns seulement sur sa Freebox
modle V5. Un score multipli
par deux, soit 389000, sur les
neuf premiers mois de 2011,
grce la Rvolution. On savait
que la base dabonns internet de
Free (4,8 millions) constituait
une belle rampe de lancement
pour son mobile. On dcouvre
leffet aspirateur du mobile pour
dvelopper son parc.
Avec ses forfaits sans tlphone, Free relance la vente dappareils nus.
Appel dair sur le march des mobiles
L
e site Rueducommerce se frottait hier les
mains. Ensparant la souscription un
forfait de lachat du mobile, Free ouvre
un boulevard aux vendeurs de tlphones
nus: On en commercialise plus de 600, du
plus simple au plus sophistiqu, rptait le
site. Cdiscount a embray, enpropulsant la
faveur des soldes nombre de mobiles dits
prixcasss. Free va-t-il sonner le glas dune
pratique trs franco-franaise, le mobile atta-
ch unforfait et largement subventionn?
Cette (mauvaise) habitude, qui limite la con-
currence, est dans le collimateur du rgula-
teur des tlcoms depuis plusieurs mois.
Aujourdhui, 15% seulement des abonne-
ments se vendent sans mobile.
Le phnomne a vraiment dcoll lan der-
nier, avec Virgin, La Poste Mobile et le lance-
ment, cet automne, de B&You(Bouygues Te-
lecom), Sosh (Orange) ou Red (SFR). Et ce
pourrait tre bientt 25%, estime Matthieu
Drida, le patrondu site comparatif Meilleur-
mobile.com. Do lattention toute neuve
porte aux tarifs des mobiles nus, et prlude
une petite bagarre sur les prix. Avoir ceux
pratiqus par Free (sept mobiles disponibles),
loprateur fait le service minimum. Son
Samsung GalaxyS2, concurrent de liPhone,
est propos 541 euros, 56euros plus cher que
chez Auchan. Et onpeut mme se le voir pro-
poser 400euros seulement dans les petites
boutiques. Mmegrandcart pour leSamsung
Galaxy Ace: 329 euros chez Free, avec un
paiement tal sur douze mois, et 204 euros
chez Cdiscount. Cerise sur le gteau: ces mo-
biles nus nont pas besoindtre dverrouills.
Dans les boutiques SFR, Bouygues et Orange, les abonns se plaignent.
La grogne des clients, la morgue des oprateurs
C
omment se dfaire dun
forfait Orange, SFR ou
Bouygues, quand il reste
encore dixouvingt mois denga-
gement ? Loffre prix canon de
Free a cr comme un lectro-
choc. Elle monte, elle monte, la
grogne des abonns au mobile,
traits de pigeonspar le patron
de Free. Et les oprateurs des cen-
tres dappels senprennent plein
les oreilles. On ne va pas tout de
mme pas rclamer aux oprateurs
de laisser filer leurs clients chez
Free! ragit vivement Edouard
Barreiro, de lUFC-Que choisir.
Cela fait des mois que lon annonce
que Free va casser les prix!Bref,
les consommateurs, en adultes
consentants, ont sign en con-
naissance de cause uncontrat qui
a force de loi, poursuit-il. En
boutique, les vendeurs sont beau-
coupmoins catgoriques: Reve-
nez un peu plus tard. On va ra-
gir, dit ce vendeur dune
boutique Bouygues Telecom, sur
les Grands Boulevards, Paris.
Les oprateurs savent quils ne
pourront pas rester longtemps les
bras croiss: Cest bien pour cela
quon a 35000conseillers, fait-on
remarquer chez Orange. Pour cul-
tiver une vraie relationcommerciale
avec nos clients.Enclair, ngo-
cier des petits arrangements ou
de menus cadeaux pour conser-
ver la confiance de labonn. Les
grands gagnants sont les nou-
veaux clients de Sosh (marque
dOrange), B&You(Bouygues) ou
Red (SFR). Sosh a pris soin de
prvenir ses abonns que ses nou-
veaux tarifs, revus la baisse
mercredi, leur seraient appliqus
doffice. Germain, 26 ans, a eule
nez creux en sabonnant Nol
2010 chez Orange: avec un mo-
bile tout neuf, il avait choisi
douze mois de contrat. Il a donc
purg sa peineet a migr chez
Free mercredi.
Des clients font la queue devant la boutique Free de Rouen (SeineMaritime), mercredi, au lendemain des annonces de loprateur. PHOTOKENZOTRIBOUILLARD. AFP
LIBRATION VENDREDI 13 JANVIER 2012
ECONOMIE 17
18 ECONOMIE
Enpleinecrise, AirFrance-KLM
seposeenaustreinconnu
Le groupe a annonc hier unplandrastique dconomies. Si des coupes dans les salaires et
les investissements sont arrtes, la questionde lemploi sera tranche aprs la prsidentielle.
G
el des salaires, conomies
tous azimuts, suppres-
sions demploi, remise
plat des conditions de
travail : Air France-KLMsort lar-
tillerie lourde pour tenter de se re-
mettre flot. Le nouveau
PDG du groupe, Jean-Cyril
Spinetta, et celui de la com-
pagnie tricolore, Alexandre de Ju-
niac, ont prsent hier leur plan
de transformation 2012-2014.
Si les principales mesures avaient
dj fuit, cest leur ampleur qui
cre la surprise: le groupe veut
conomiser plus de 2 milliards
deuros sur trois ans. Cest trois fois
plus que ce que prvoyait lancien
patron, Pierre-Henri Gourgeon,
dbarqu ennovembre. Lobjectif:
endiguer les pertes (attendues
autour de 300 millions deuros
en 2011) et rduire dun tiers
lnorme dette (6,5 milliards) qui
plombe les comptes. Nous devons
restaurer de manire structurelle la
rentabilit du groupe, a expliqu
hier soir Spinetta. Lentreprise na
plus les moyens pour assurer []
notre survie, avait auparavant l-
ch Alexandre de Juniac aux
syndicats. Lanciendirecteur
de cabinet de Christine La-
garde est le principal auteur du
plan. Et pour cause: alors que KLM
gagne de largent, Air France, les-
te par les cots de production les
plus levs dEurope, est devenue
le boulet financier dugroupe. Cest
donc elle qui supportera lessentiel
de leffort.
Election prsidentielle oblige, le
plana t coup endeux: 1 milliard
de mesures durgence pour stopper
lhmorragie financire et 1 mil-
liard pour la restructuration en
profondeur, qui sera dvoile en
juin. Et qui risque de se traduire par
des suppressions demplois, au-
del dunon-remplacement des d-
parts naturels (environ1000 cette
anne) dj en vigueur.
HORSDUVRE. Le premier volet
est classique: baisse de plus de
1 milliard des investissements, re-
port de livraisons davions, sup-
pressiondes vols les plus dficitai-
res. Comme la not
Spinetta, la mesure
la plus spectacu-
laire concerne les
salaires: pas daug-
mentation gnrale
en2012 et 2013, et les
coups de pouces in-
dividuels varieront en-
tre 0,6%et zro. Pour montrer
lexemple, les 400cadres dirigeants
vont perdre 17%de leur rmunra-
tion, tandis que Juniac va renoncer
la moiti de sonbonus. Air France
va aussi traquer les congs nonpris
et diminuer les indemnits repas.
Dernire mesure symbolique qui va
faire grincer des dents: une catgo-
rie de billets prix casss rservs
aux salaris, la plus coteuse pour
la compagnie, sera supprime.
Aucomit dentreprise dhier soir,
les lus y ont pass une heure,
soupire unsyndicaliste. Ces sacrifi-
ces ne sont quunhors-duvre. Le
plus dur arrivera enjuinavec le vrai
plande restructuration. Si tous les
mtiers seront concerns, leffort
portera en priorit sur les vols
moyen-courriers, la seule activit
(trs) dficitaire. Histoire de dra-
matiser, Spinetta a dvoil hier
pour la premire fois lampleur du
trou, denviron 700 millions
en 2011. Pour rtablir lquilibre
dici 2014, de Juniac veut obtenir
des gains de productivit deux
chiffres. En clair, le personnel va
travailler plus sans gagner plus.
Air France va dnoncer dici quel-
ques semaines la plupart des ac-
cords collectifs envigueur et lancer
une ngociationmarathonavec les
syndicats pour tenter de trouver un
accord. La tche sannonce dli-
cate. Dautant plus que les gains de
productivit vont mcaniquement
crer des sureffectifs. Du coup, il
est possiblequil yait des mesures
sur lemploi (en clair, un plan de
dparts), a reconnu Juniac hier
soir. Mme sil assure quil ne le
fera quen dernier recours.
HMORRAGIE. Dans une entre-
prise attache ses acquis, cette re-
miseplat est unepetitervolution.
Cest aussi unvrai revirement pour
Spinetta, qui, lors de son premier
mandat, avait grav dans le marbre
le gnreuxpacte socialmaison.
Mais, comme il la plaid hier, il
ny a pas dalternative. Face la
concurrence des compagnies low-
cost, duGolfe oude Chine, recher-
cher la meilleure efficacit possible
est le seul moyendviter une h-
morragie de lemploi.
Les organisations syndicales se
laisseront-elles convaincre? Il me
semble quune partie de notre per-
sonnel, je lespre majoritaire, est de
plus en plus consciente de ces rali-
ts, a-t-il rpondu. Un peu son-
ns, les syndicats semblaient de fait
prts se mettre autour de la table:
Face la situation dAir France,
dont la gravit ne peut tre ignore,
et au-del dun immense gchis,
lUnsaarienconoit que des mesures
simposent, a ragi le syndicat, qui
se dit prt ngocier en faisant de
laprservationde lemploi une prio-
rit. Mme son de cloche la
CFDT. Mais pour lheure de vrit,
il faudra attendre le lendemaindes
lections. Lorsque la directionsat-
taquera au volet de lemploi.
Par YANNPHILIPPIN
Face la situationdAir France
et au-del dunimmense gchis,
nous concevons que des mesures
simposent.
Lesyndicat Unsaarienhier
RCIT
700
millions deuros, cest le mon
tant de la perte de la seule acti
vit moyencourrier lan dernier
pour Air FranceKLM.
2
milliards deuros de rduction
de cots et de dette dici
2014: cest lobjectif priori
taire dAir FranceKLM.
REPRES Ona beaucoupattendu
pour prendre bras-le-
corps une situationqui se
dgradait. Maintenant
il semble que lentreprise
ragisse.
BatriceLesticdelaCFDTlAFP
Alaroport ParisCharlesdeGaulle, le 21 dcembre. Air FranceKLMaccuse une dette de 6,5 milliards deuros. PHOTOMARCCHAUMEIL. FEDEPHOTO
UNE LOURDE PERTE
OPRATIONNELLE
En 2011, le rsultat oprationnel
du groupe Air FranceKLM
devrait tre ngatif denviron
300 millions euros, alors quil
tait positif de 28 millions sur
lanne civile 2010.
LIBRATION VENDREDI 13 JANVIER 2012
FORMATION
mouamrane@amaurymedias.fr Contact: Tl: 01 40 10 52 11
(Publi-Info)
Art et arts graphiques :
crer avec ses mains
Tous les chemins mnent peut-tre Rome,
mais pas lart. Cest lun des domaines o
les parcours sont plutt bien baliss.
Vous visez une carrire dans
lenseignement ?
Vous vous destinez aux mtiers de lensei-
gnement ?Vous comptez vous engager dans
une prparation aux concours ? Visez donc
lenseignement universitaire. Avec le systme
LMD, cest par la licence Arts plastiques que
vous devrez passer. Les parcours proposs ?
La plupart du temps, vous aurez le choix
entre des modules denseignements vous
prparant au CAPES ou la matrise darts
plastiques, et ceux vous prparant devenir
professeur des coles (dans le but dintgrer
un IUFM en fin de licence 3. Vous pouvez
continuer jusquen master (les spcialits
varient selon les universits : design,
sciences de lart) ou utiliser votre licence
comme un tremplin pour accder aux
diffrentes coles dart.
Vous souhaitez intgrer une cole dart ?
Les Beaux-Arts. Il en existe plus de cin-
quante. Quelles soient municipales, rgio-
nales ou nationales, toutes relvent du
ministre de la Culture. Elles dispensent un
cycle qui dure 3 ans (phase programme),
sanctionn par le DNAP (diplme national
darts plastiques).Vous pourrez ensuite choi-
sir de continuer par 2 annes supplmen-
taires (phase projet ) pour prparer le
DNSEP (diplme national suprieur dex-
pression plastique). Le DNAT(diplme natio-
nal des arts et techniques) sanctionne
3 annes dtudes ; il est davantage orient
vers linfographie ou la direction artistique.
Les coles nationales suprieures d'art.
Ces coles de haut niveau demandent au
pralable 1 anne ou 2 de prparation. Il
sagit de l'cole nationale suprieure des
beaux-arts (ENSBA), lcole nationale su-
prieure des arts dcoratifs (ENSADou Arts
Dco) et l'cole nationale suprieure de
Vivre de sa passion,
cest lidal de tout
artiste en herbe.
Mais avoir
la vocation
ne suffit pas toujours.
Pour russir et mettre
toutes les chances
de votre ct, il vous
faut avant tout opter
pour la formation qui
colle votre projet
et qui vous
permette d'allier
comptences
techniques et sens
cratif.
Par Julie Mleczko
Vous prfrez
une filire courte ?
Design de communication espace et
volume, Design de mode, Design
despace, Design de produits, Photo-
graphie plus de 16 spcialits de
brevets de technicien suprieur (BTS)
en arts appliqus sont directement
accessibles aprs le bac. Attention,
outre les lves dous et qui auront
suivis un bac STI, la plupart des
tablissements vous feront passer par
une classe de mise niveau pour
intgrer un BTS, ce qui porte votre
cursus 3 ans aprs le Bac.
Enseignement
Formation
Recherche
Donnez du mouvement votre carrire.
Ina EXPERT vous propose 14 formations qualiantes,
certiantes et diplmantes.
Vous souhaitez faire voluer votre carrire ou vous reconvertir ?
Ina EXPERT vous accompagne vers un nouveau mtier : monteur, photographe, technicien du son,
technicien audiovisuel, journaliste-reporteur dimages, oprateur de prises de vues, distributeur
de programmes audiovisuels, webmaster, directeur de la photographie, documentaliste multimdias
Nos formations sont notamment accessibles dans le cadre dun cong individuel de formation (CIF)
ou dune priode de professionnalisation.
01 49 83 24 24
ina-expert.com
Journe Portes Ouvertes Formation Continue le 14 fvrier 2012
Les futurs talents de laudiovisuel
et du multimdia se forment Ina SUP.
13 formations du BTS au Master.
Ina SUP est lcole de lIna.
Avec 13 formations du BTS au Master, Ina SUP est implante au cur dune des plus grandes
entreprises franaises de limage et du son : lIna.
Ina SUP forme les futurs professionnels de laudiovisuel et des mdias numriques :
en montage, son, exploitation dquipements, ralisation de documentaires, production,
distribution, gestion de patrimoines audiovisuels, documentation.
4 formations sont proposes en alternance.
La notorit et le savoir-faire de lIna facilitent linsertion professionnelle des tudiants.
ina-sup.com
Journe Portes Ouvertes Enseignement Suprieur le 9 mars 2012
LIBRATION VENDREDI 13 JANVIER 2012
ANNONCES I
FORMATION
mouamrane@amaurymedias.fr Contact: Tl: 01 40 10 52 11
(Publi-Info)
cration industrielle (ENSCI, appele aussi
les Ateliers), lcole nationale suprieure de
la photographie dArles et Le Fresnoy-Studio
national des arts contemporains. Les tudes
vous demanderont 5 annes aprs le bac
avec souvent la ralisation dun projet de fin
dtudes.
Les coles suprieures darts appli-
qus. On en compte cinq : Estienne, Olivier-
de-Serres, Boulle et Duperr, situes Paris,
et lcole suprieure des arts appliqus et du
textile (ESAAT), Roubaix. Elles prparent
notamment, en 2 ans aprs le bac, au DMA
(diplme des mtiers dart). Les titulaires de
ce diplme pourront ensuite prparer, tou-
jours en 2 ans, le DSAA (diplme suprieur
darts appliqus).
Pensez aux coles prives spcialises
Former de vritables professionnels, cest
lobjectif que se fixent les coles prives sp-
cialises dans le domaine artistique et le
monde de limage de manire gnrale. Les
tudiants bnficient d'un enseignement la
fois artistique et technique ; ils acquirent des
savoirs tout en dveloppant leur potentiel de
crativit et leur sens critique. Mais par-del
le talent et les savoir-faire professionnels, ces
tablissements veulent aussi insuffler leurs
tudiants dautres comptences plus trans-
versales comme la gestion, le marketing, les
langues, etcEnsuite, et parce quapprendre
quantifier le fruit dune recherche, dune
bauche, prvoir et mesurer le cot de revient
dune cration pour un styliste, quantifier un
dessin dune ralisation publicitaire, valoriser
ses qualits artistiques sont tout aussi
importants que de savoir matriser les outils
de la cration, les coles vont offrir un par-
cours de formation complet. Les enseigne-
ments, davantage orients vers la mise en
pratique et la ralisation de projets tudiants,
laissent une large place aux stages et aux ex-
priences professionnelles. Mieux, de nom-
breuses coles ont dsormais recours au
dispositif de lalternance. Dailleurs rien de tel
pour prtendre dcrocher le job, la mission
ou lopportunit de sa vie au sortir de lcole.
Parce que plus que montrer un CV, les dipl-
ms des filires artistiques doivent dmontrer
leurs talents et leurs comptences.
Les projets tudiants et professionnels sont
consigns dans un book , qui se prsente
comme un vritable atout sur le march du
travail. Et cela, les coles uvrent pour quil
soit le plus toff et clectique possible.
Mais en ce qui concerne les arts, dites-vous
bien que cest le rapport quentretiennent les
coles avec le milieu professionnel concern
qui prouve la valeur de votre formation.
A vous les tudes dart
grce aux prpas !
Avant toute chose, ne confondez pas les
deux types de formations proposes. Les
classes prparatoires en arts prparent
lentre dans les coles dart alors que les
classes de mise niveau en arts appliqus
(MANAA) reprsentent une anne incon-
tournable pour tous ceux qui dsirent pour-
suivre leurs tudes dans le domaine des arts
appliqus, donc intgrer un BTS en arts
appliqus, comme le BTS Design de com-
munication, espace et volume, par exemple.
Seuls les lves titulaires du baccalaurat
technologique STI, option arts appliqus, en
sont dispenss, ces derniers pouvant
accder directement en premire anne de
techniciens suprieurs. Dans les deux cas,
elles permettent aux tudiants motivs et
dous de se prparer intgrer une filire
artistique.
Les classes prpas
Les prpas aux coles dart, en majorit pri-
ves, vous donnent les outils ncessaires la
russite dtudes artistiques. Leur objectif :
vous prparer aux concours des coles dart
trs slectifs, des grandes coles darts
appliqus et des coles dart les plus rpu-
tes. Ce cursus a pour but de vous apporter
les diffrentes techniques artistiques (dessin
dtude, graphisme, croquis, rough, illustra-
tion, perspective, modelage, couleur) qui
vous manquaient pour suivre cette voie. Il
vous apprend dessiner, regarder et or-
ganiser les volumes, les textes et les images
dans lespace.
Le recrutement se fait au niveau bac, quel
que soit votre parcours antrieur.
Ladmission ? Elle se fait en gnral aprs
lexamen de votre dossier, suivi dun entretien
individuel. Seules conditions pour avoir une
chance dtre accept : avoir un talent brut
dans une discipline artistique (dessin, sculp-
ture...) et que votre dmarche artistique soit
intressante. Ces classes ne sont pas l seu-
lement pour vous donner des cours, elles
vous procurent aussi des ralisations mon-
trer pour votre entre dans les grandes
coles. Ce sera votre book, le dossier de
vos meilleurs travaux.
Les MANAA, ou mise niveau
en arts appliqus
Cette anne de formation a t conue pour
accueillir des lves de terminale des filires
gnrales, des tudiants en qute de
rorientationaprs une tentative universitaire,
et tout autre profil. Cette formation de 1 an,
prpare en coles prives ou lyces publics
ou sous contrat, garde des cours gnraux
(mathmatiques, sciences, histoire de lart),
mais orients vers le domaine artistique.
Son but est damliorer vos connaissances
artistiques et techniques. Une fois russie,
vous poursuivrez votre cursus suprieur dans
lcole : BTS puis DMA et DSAA.
Cette anne est un passage obligatoire pour
tout bachelier gnral.
Pour vous y prsenter vous devrez passer
par le site www.admission-postbac.fr comme
pour toutes les autres classes prparatoires.
Anciens lves du Groupe ESRA
Consultez lannuaire des anciens lves en ligne
LIBRATION VENDREDI 13 JANVIER 2012
II ANNONCES
FORMATION
mouamrane@amaurymedias.fr Contact: Tl: 01 40 10 52 11
(Publi-Info)
Evnement dsormais national, le 9e Salon Studyrama des Formations Artistiques et Culturelles aura lieu le 13 et 14 janvier
prochain lEspace Champerret. Alors si vous vous sentez lme dun artiste et que vous tes la recherche de la
formation qui vous aidera toucher votre rve, ce salon est fait pour vous !
Ralis sous les hauts patronages du Ministre de l'Education Nationale, de la Jeunesse et de la Vie associative et du Ministre de
lEnseignement Suprieur et de la Recherche, le Salon des Formations Artistiques et Culturelles sadresse aux lves deTerminale et
tudiants de Bac Bac + 5. Il a pour objectif de vous faire dcouvrir les multiples formations suprieures qui mnent ces carrires
passionnantes qui vous intressent : multimdia, audiovisuel, mode, design, architecture dintrieur, march de lart, cinma, musique,
mdiation culturelle...
Toutes les filires artistiques reprsentes !
De nombreux tablissements publics et privs seront prsents : plus de 50 universits, coles publiques ou prives, BTS, prpas
seront donc votre disponibilit pour vous renseigner, vous conseiller et vous guider vers la filire adapte votre profil.
Profitez de cette possibilit dchanger en direct avec des professionnels et des artistes afin de poser toutes les questions qui vous trot-
tent en tte !
Ne ratez pas les confrences ! Animes par des professionnels de lorientation et des intervenants dtablissements, les 6 confrences
prvues vous apporteront conseils et informations complmentaires sur des sujets varis : comment prparer son admission en cole
darts ? Quels dbouchs aprs une formation artistique ou culturelle ? Lart bac+2 : quel BTS choisir ?
Ple cinma
Camraman, ralisateur, monteur, scripte, acteur cette anne, cest les mtiers du cinma que vous dcouvrirez sur le ple
Cinma. Au programme : rencontres avec les coles, changes avec des professionnels reconnus, animations et dmonstrations Des
artistes investiront les lieux et raliseront des performances en direct.
Vous retrouverez comme dhabitude des offres de stages dans les secteurs artistique et culturel. Enfin notez que la dernire dition de
lOfficiel Studyrama des formations artistiques vous sera remis gratuitement lentre du salon.
Venez dcouvrir les meilleures
formations artistiques
au salon Studyrama des
Formations artistiques
et culturelles !
Informations pratiques
9
e
Salon Studyrama
des formations
artistiques et culturelles
Le vendredi 13 (14h - 18h) et
le samedi 14 janvier 2012
(10h -18h)
Espace Champerret - Hall C
Voiture : accs direct au parking
par le priphrique,
sortie Porte de Champerret
Mtro : ligne 3,
arrt Porte de Champerret
Bus : lignes 84, 92, 163, 165
RER : ligne c, station Pereire
Plus dinformations sur le
salon,
le dtail des confrences et
pour obtenir des invitations
gratuites :
www.studyrama.com
rubrique Salons
Prp'art sud (TOULOUSE)
Tl. : 05 34 40 60 20
tablissement denseignement suprieur priv lgalement ouvert auprs du Rectorat.
Prp'art (PARIS) :
Tl. : 01 47 00 06 56
www.prepart.fr
STAGE D'ORIENTATION ET DE DCOUVERTE ARTISTIQUE.
Une semaine pendant les vacances scolaires
PRP'ART SUD
PORTES OUVERTES 2012
Vendredi 3 fvrier de 14h 20h
Samedi 4 fvrier de 10h 18h
PRP'ART PARIS
PORTES OUVERTES 2012
Samedi 11 fvrier de 10h 18h
Dimanche 12 fvrier de 12h 18h Un an pour vous prparer entrer dans une grande cole de :
Design Art BD/animation Design despace
Design graphique Multimdia Architecture.
cole Nationale Suprieure des Arts Dcoratifs cole Nationale Suprieure
des Beaux Arts cole de limage des Gobelins cole Nationale Suprieure
de Cration Industrielle cole Suprieure des Arts Dcoratifs de Strasbourg
cole Suprieure dArt et de Design dAmiens et autres coles en rgion.
coles europennes. .
La prpa prive aux coles d'art publiques
prp art
LIBRATION VENDREDI 13 JANVIER 2012
ANNONCES III
ABONNEZ-VOUS
loffre INTGRALE
Chaque jour
le quotidien, livr chez vous
avant 7h30 par porteur spcial*
du lundi au samedi
24h/24 et 7j/7
tous les services et contenus
numriques en accs libre
Les appli iPhone & iPad
(compatibles Androd)
Lib en format numrique
+ de nombreux contenus
enrichis (vido, galerie photo,
info en temps rel)
Chaque mois
Next, le mensuel Cinma, musique,
mode, arts, design & archi
SANS
ENGAGEMENT
DE DURE
Abonnez-vous
dcouper et renvoyer sous enveloppeaffranchie Libration,service abonnement, 11 rue Branger, 75003 Paris
19
,90
par mois*
au lieu de 39
,70
Vous pouvez aussi vous abonner trs simplement sur : http://abo.liberation.fr
Nom Prnom
Adresse
Code postal Ville
Tlphone E-mail @
AP1001
Signature obligatoire :
Oui, je mabonne loffre intgrale Libration. Mon abonnement intgral comprend la livraison de
Libration chaque jour par portage** + tous les supplments + laccs permanent aux services numriques
payants de Libration.fr + le journal complet sur Iphone et Ipad (formule web premire incluse).
Carte bancaire N
Expire le Cryptogramme Date
les 3 derniers chiffres au dos de votre carte bancaire mois anne
http://abo.liberation.fr
IMMOBILIER
REPERTOIRE
ENTRE
NOUS
JOUR
DE FTE
MESSAGES
PERSONNELS
IMMOBILIER
D'ENTREPRISE
immo-libe@amaurymedias.fr Contact: Tl: 01 40 10 51 66
repertoire-libe@amaurymedias.fr Contact: Tl: 01 40 10 51 66
entrenous-libe@amaurymedias.fr
Contact: Tl: 01 40 10 51 66
Clo, 10ans que nous sommes
fiers que tu sois notre petite
fille. 10ans c'est un jour
magique. Bon anniversaire
avec pleins de bisous de
Mamie et Pap
Au Chteau d'eau mercredi
soir. Aimerais beaucoup vous
revoir au comptoir.
silarosenetaitpaseliminatoire@
gmail.com. Lucille.
a Votre SerVice
DIVERS RPERTOIRE
achte 33 t&45 t
rponse assure
06 08 78 13 60
DMNAGEURS
aVS - LeS inteLLoS
Vous dmnage
depuis 20ans au juste prix
PariS etLaProVince
Garde-MeUBLeS
DEVIS GRATUIT
tl. 01.42.23.23.24mail :
avsparis@wanadoo.fr
"dMnaGeMent
UrGent"
MicHeLtranSPort
devis gratuit.
Prix trs intressant.
tl. : 01.47.99.00.20
micheltransport@
wanadoo.fr
carnet de dcoration
ANTIQUITS/BROCANTES
Achte Tableaux
anciens
XIX
e
et Moderne
avant 1960
Estimation gratuite
EXPERT MEMBRE DE LA CECOA
V.MARILLIER@WANADOO.FR
06 07 03 23 16
Tous sujets, cole de Barbizon,
orientaliste, vue de venise,
marine, chasse, peintures de
genre, peintres franais &
trangers (russe, grec,
amricains...), ancien atelier
de peintre dcd, bronzes...
Location
2 PICES
Paris 2, 2 pices 35m2
vue sur square, 995/cc,
06.17.39.77.73
STUDIOS
Paris XVIIIe proche du mtro
Jules-Joffrin
Immeuble rcent beau studio
environ 30m2, au 6e tage
avec ascenseur, avec balcon,
calme et ensoleill. Gardien
interphone.
Libre dbut fvrier.
900.00avec chauffage et
eau chaude compris.
01 42 57 65 51 hres bureau
Paris IIIe loue studio de 33m2
cuis, S.d.e.B, balcon. 850C.C,
06.17.39.77.73
Vente
BOUTIQUES
Paris XIV cde fonds de
commerce dans rue
commerante la sortie de
l'escalator .
"Une boutique ou je vends ce
que j'aime depuis 38 ans".
J'ai tabli une clientle en or
trs fidle ce lieu depuis
toutes ces annes.
Boutique de 50m2, cave 25m2
Tl. 01.43.22.30.17
La reproduction
de nos petites annonces
est interdite
Pour vos annonces
immobilires dans
Professionnels,
contactez-nous
au 01 40 10 51 24,
Particuliers
au 01 40 10 51 66
immo-libe@amaurymedias.fr
sur notre site
http://petites-annonces.liberation.fr
par tlphone
01 40 10 51 66
Amour l
scrit
dans
A loccasion
de la Saint Valentin
dclarez votre flamme
LIBRATION VENDREDI 13 JANVIER 2012
IV ANNONCES
ECONOMIEXPRESSO 19
NERGIE Le numro1 mon-
dial des oliennes, Vestas, a
annonc hier la suppression
de 2335 postes. Le danois a
engag unplandconomies
de 150 millions deuros par
an pour faire face leffon-
drement potentiel dumarch
amricain, les subventions
tant suspendues.
SOLDESLa premire journe
des soldes dhiver, lancs
mercredi sur la majeure par-
tie duterritoire, a t satis-
faisante dans les centres com-
merciaux de France, avec
16,5 millions de visiteurs, se-
lon le Centre national des
centres commerciaux
(CNCC).
BANQUE La Royal Bank of
Scotland (RBS) a annonc
3500 nouvelles rductions
deffectifs dans le cadre de la
restructurationde sa banque
dinvestissement, pour limi-
ter sonexpositionauxactivi-
ts les plus risques.
Quonfiscalise
les charges sociales,
quonpermette
aux entreprises
de baisser leurs prix
et de reporter
le paiement des
cotisations sociales
sur une fiscalit plus
large, cela me
semble une bonne
ide.
MichelEdouardLeclerc
hier sur BFMBusiness
2,25%
Cest le taux, inchang,
du Livret A. Le ministre
de lEconomie, Franois
Baroin, a dcid, hier, de
ne pas y toucher. La for
mule de calcul prvue par
la loi aurait normalement
d faire passer le taux du
produit dpargne popu
laire 2,75% pour suivre
linflation.
L
es Franais travaillent-
ils vraiment six semai-
nes de moins, chaque
anne, que les Allemands?
Selonune tude de linstitut
COE-Rexecode (proche du
patronat), base sur des
donnes harmonises ta-
blies par Eurostat (institut
statistique europen), les sa-
laris temps complet ont
travaill, en2010, 225 heures
de moins dans lHexagone
quoutre-Rhin(1679 heures
contre 1 904 heures). Pro-
blme : en ne prenant en
compte que les temps pleins,
linstitut ne montre quune
image tronque de la ralit,
les Allemands ayant untaux
de temps partiels suprieur
de 7 points la France
(23,3% contre 16,4%). Qui
plus est pour des dures
moyennes annuelles de tra-
vail infrieures (883 heures
contre 978 heures). Bref,
alors quenFrance la rduc-
tion du temps sest faite de
faonplus homogne, la RTT
en Allemagne sest large-
ment construite entre temps
pleins et partiels (+6 points
en dix ans).
Impossible. Ainsi, enin-
tgrant les temps partiels
dans le calcul du temps de
travail moyen par salari,
lcart entre les deux pays se
trouve divis par presque
trois: 1550 heures pour les
Franais contre 1637 ct al-
lemand, soit 87 heures de
diffrence. Ce qui repr-
sente, au final, 5,6% de
temps de travail enplus pour
les Allemands. Unchiffre qui
montre que les dures de
travail sont trs proches entre
les deux pays, estime un
responsable de lInsee.
Dautant que si les mthodo-
logies ont t harmonises, il
subsiste quelques diffrences
dans le recueil des donnes,
qui sous-estiment le temps
de travail en France.
En intgrant les temps par-
tiels, la France nest gale-
ment plus lavant-dernier
pays travaillant le moins en
Europe. Tous temps de tra-
vail confondus, les Franais
uvrent davantage que les
Danois (1490 heures) et les
Hollandais (1 356 heures),
autant ou presque que les
Sudois et les Finlandais, et
seulement 40 heures de
moins que les Britanniques
et les Irlandais.
Autre souci : selon COE-
Rexecode, la France aurait
abaiss, entre 1999 et 2010,
de 13,9%le temps de travail
des salaris temps complet,
contre seulement 6,1%pour
les Allemands. Sauf que la
plus grosse chute du temps
de travail sur cette dcennie
en France a lieu en 2003
lorsque la droite revient au
pouvoir et commence sat-
taquer aux 35 heures. En
ralit, il sagit dun biais
mthodologique, lInsee
ayant modifi son systme
de recueil de donnes. De
ce fait, il est impossible de
comparer des donnes avant et
aprs 2003, dit unrespon-
sable de linstitut franais.
Besogneux. Lvolutiondu
temps de travail dpendga-
lement de nombreux autres
indicateurs. Comme la po-
pulationenge de travailler,
qui ne cesse de crotre en
France (+7,8%sur dix ans),
alors quelle a baiss de 2,9%
en Allemagne. Ce qui expli-
que que le temps de travail
ait moins baiss outre-Rhin,
puisque le nombre
de bras y a di-
minu. Mme si
autre indicateur
inquitant pour
lAllemagne le
nombre total
dheures travailles a chut
de 4,6% outre-Rhin en-
tre 1999 et 2010, contre 1%
en France.
Enfin, outre que dautres en-
qutes certes controver-
ses , comme celles de
lOCDE, disent linverse
dEurostat (1309 heures de
travail pour les salaris en
Allemagne en 2009 contre
1469 enFrance), le temps de
travail na pas de rapport di-
rect avec le tauxde chmage.
Ainsi, avec la plus basse du-
re du travail salari en Eu-
rope (1356 heures en 2010),
les Pays-Bas ont undes taux
de chmage les plus faibles
de lUE (4,8% fin 2011). A
linverse, les besogneux
Grecs (1914 heures) culmi-
nent 18,3%de chmage
LUC PEILLON
France-Allemagne,
tudedetempspartiale
TRAVAILUnrapport pointe le faible volume horaire
par salari dans lHexagone. Une conclusionbiaise.
A peine arriv au volant,
Frdric SaintGeours sla
lome entre les rumeurs: le
nouveau directeur des
marques de PSAPeugeot
Citron sest dit hier
ouvert lide dune
alliance avec un autre
constructeur. Mais pas for
cment avec Fiat. On est
tout fait ouvert cette
ide, mais il faut trouver le
bon partenaire. Pour lins
tant, il ny a pas dalliance
en cours, a dit Saint
Geours. Une manire de
dmentir lhypothse dun
mariage avec le construc
teur automobile italien
avance par la presse tran
salpine. Et de relancer plu
tt, en creux, lide dune
union avec le japonais Mit
subishi Motors qui avait
failli aboutir en 2010? La
question est ouverte, car
le numro 1 franais de
lautomobile nest pas au
mieux: ses ventes ont
recul lan dernier de 1,5%
dans le monde et de 6%
en Europe. PHOTOREUTERS
SAINTGEOURS
VOQUE UNE
ALLIANCE
POUR PSA
LES GENS
Dans une fabrique du Nord, en 2007. PHOTOPASCAL ROSSIGNOL. REUTERS
-0,15 % / 3 199,98 PTS
2 843 644 175 +3,01%
PEUGEOT
ACCOR
BNP PARIBAS ACT.A
TOTAL
DANONE
CAP GEMINI
-0,27 % 12 415,59
+0,11 % 2 713,63
-0,15 % 5 662,42
-0,74 % 8 385,59
Linstitut COE-Rexecode na
pas intgr le temps partiel
ses calculs, lequel est plus
important enAllemagne.
Par STPHANIELACAZE
Les recalculsauturbin
contreles caisses deretraite
I
ls se baptisent les recal-
culsde la retraite. Des
hommes et des femmes
qui on demande de rem-
bourser une partie de leur
pension. Hier matin Bor-
deaux, une soixantaine
dentre eux, dont beaucoup
danciens salaris de Das-
sault, ont distribu des tracts
et fait signer une ptitionde-
vant la Carsat (Caisse dassu-
rance retraite et de la sant
au travail) dAquitaine.
Cest une faon de faire con-
natre notre mobilisation et de
dire que les recalculs ne sont
pas des fraudeurs, souligne
Franois Garofalo, lun des
piliers du collectif qui sest
mont linitiative dusyndi-
cat CGTde Dassault Aviation
en Gironde.
ChristianPansra est lunde
ces recalculs. Il est parti
la retraite en novem-
bre 2004, 56 ans et demi.
Alpoque, jai bnfici du
dispositif de dpart anticip
permis par la loi. Jai rachet
des trimestres enfaisant valoir
mes annes dapprentissage et
les emplois saisonniers que jai
occups lorsque javais 14 et
15 ans. Pour ces petits boulots
dans les annes 60, je navais
pas de fiches de paie. Mais il
suffisait alors de fournir une
dclaration sur lhonneur de
tmoins qui nous avaient vus
travailler, raconte le retrait.
Pourtant la fin de lanne
dernire, il reoit une lettre
de sa caisse de retraite. On
lui explique que sa pensiona
t rvise et quil doit rem-
bourser 70000euros avant la
findu mois! Ala suite dune
enqute de lUrssaf sur son
dossier, les tmoins quil a
fournis pour justifier de ses
emplois saisonniers nont
pas t jugs fiables et ces
mois de travail sont remis en
cause dans le calcul de sa re-
traite. Cest scandaleux,
quand on sait que jai t en-
courag par mon entreprise
partir plus tt. Aujourdhui, si
je dois rembourser ces
70000 euros, je vais tre
oblig de vendre ma maison,
sinsurge ChristianPansra.
A ce jour, 1500 dossiers de
recalculs ont t recenss
dans toute la France, dont
37 en Gironde. Certains se
voient rclamer le rembour-
sement de sommes allant
jusqu 100000 euros. Tous
plaident la bonne foi et affir-
ment quils ne sont pas des
fraudeurs. Ils ont dailleurs
reu, hier, le soutiendes sa-
laris de la Carsat, qui d-
noncent lamanire de faire
de leur direction.
VU DE BORDEAUX
LIBRATION VENDREDI 13 JANVIER 2012
20 SPORTS
LePSGtombedanslePato
TRANSFERTNouveaucamouflet pour le clubparisien: lattaquant
duMilanACannonce ne pas vouloir venir, malgr une offre mirifique.
L
e Paris-SGversion qa-
tarie a beau avoir les
poches pleines, la
question de son attractivit
auprs des joueurs de niveau
international se pose avec un
peu plus dacuit de jour en
jour. Une semaine aprs
lofficialisation de la non-
venue de lAnglais David
Beckhamet trois jours aprs
que Kak a ferm la porte, le
club de la capitale sest pris
unvent hier avec lattaquant
brsilien du Milan AC,
Alexandre Rodrigues da
Silva (22 ans), dit Pato. Le
refus dujoueur est peut-tre
provisoire.
Il faudra cependant se souve-
nir que la propositionroyale
duPSG(autour de 6millions
deuros annuels desalaire) ne
la pas fait sauter auplafond.
Lhistoire sest trame hier.
Au moment o le directeur
sportif du club, Leonardo,
officialisait larrive du d-
fenseur brsilienremplaant
de Barcelone Maxwell
(30 ans) pour un montant
noncommuniqu (autour de
5 millions deuros), lAFP
faisait tat dunaccordentre
le MilanACet le PSGpour le
transfert de Pato, autour de
35 millions deuros, bonus
compris.
Maison. Leonardotemp-
rait alors les enthousiasmes:
Les choses avancent. Il y a
des possibilits, mais il ny a
pas daccord. On va voir, on a
du temps, il ny aura rien ven-
dredi, a, cest sr. Vers
17 heures, Pato et le Milan
dmentaient sur le site inter-
net duclub. Le joueur brsi-
lien sest exprim longue-
ment: Milan est ma maison.
Je ne veux pas interrompre ma
carrire en rouge et noir avant
davoir gagn un ou deux tro-
phes avec monquipe. Je veux
contribuer crire lhistoire du
club et prendre part ses suc-
cs futurs avec joie et en par-
faite harmonie avec le groupe.
Cette joie me donne la force
daffronter les succs futurs
avec un plus grand enthou-
siasme, de vaincre et de mar-
quer des buts. Aujourdhui est
unjour spcial pour moi. Je re-
mercie le prsident Berlusconi,
le club et les supporteurs, qui
ont toujours cru en moi.
Identit. Faute dexplica-
tion supplmentaire, ce
jour spcialvoqu par le
Brsilien semble la raffir-
mationde sonidentit mila-
naise alors quil tait la
croise des chemins. Le club,
lui, a crit cette phrase
lourde de sens: Lattaquant
a dcid de continuer sa jeune
et dj splendide carrire sous
le maillot rouge et noir. En
gros: soucieux de faire ren-
trer du cashpour faire venir
lArgentin de Manchester
City Carlos Tvez (27 ans),
Milan se serait bien vu ven-
dre son attaquant (par
ailleurs petit ami dune des
filles de Berlusconi, prsi-
dent du Milan).
Mais Pato, 51 buts en
111 matchs de Srie Adepuis
sonarrive en2008, mais au
rgime sec cette saison
(9matchs, 1 but), a grimac
quand il a dcouvert liden-
tit de sa destination, rava-
lant ainsi le Paris-Saint-Ger-
main au rang du premier
club turc venu. Hier, Leo-
nardo a paru agac quand le
sujet est arriv: Il est l,
Pato? Question suivante!
Daccord: le standing du
club de la capitale est-il
aujourdhui la hauteur des
moyens dont il dispose?
G. S.
FORMULE 1 Robert Kubica
nouveau bless. Gravement
touch la jambe et au bras
droit il ya unandans unac-
cident de rallye, le pilote po-
lonais sest nouveau cass
la jambe dans des circons-
tances qui nont pas t
claircies par les mdecins
qui suivent sa rducation.
GYM Thomas Bouhail re-
nonce aux Jeux de Londres.
Loprationconscutive sa
blessure la jambe a t sui-
vie de complications.
Pato, le 2 avril, Milan. PHOTOOLIVIERMORIN. AFP
Retrouvez
le vainqueur du
Prix BD 2012
dans le lib bd
du 26 janvier
TROIS QUESTIONS THOMAS COVILLE
CHEF DEQUARTDEGROUPAMA4 SURLAVOLVOOCEANRACE
Nous sommes lquipe
avec le plus grand
potentiel de progression
w Groupama 4 a remport la deuxime
demi-tape AbouDhabi il ya une se-
maine et pointe la 3
e
place augnral.
Cela vous donne confiance?
Nous avons montr quontait capables
de gagner une rgate face des spcia-
listes. Mercredi, nous avons aussi rem-
port une manche dentranement et on
a vules autres faire des erreurs. Nous sommes dans la bonne
spirale avant la In-Port Racede cet aprs-midi. Dans ces
rgates, il faut tre ractif sur la phase de dpart car, souvent,
tout est jou ds la premire boue et il est impossible de re-
passer devant. Ce sera la mme pour le dpart samedi.
w Cest une attitude trs diffrente de la course au large
Cest stressant, car il nya pas de deuxime chance. 18points
sont distribus, cest la moiti de ce qui est attribu pour une
tape entire. Nous navons pas cette culture des courses
points. Nous subissons donc une tensionpar rapport aursul-
tat final. Mais, depuis notre victoire, les concurrents nous
regardent autrement. Nous sommes lquipe avec le plus
grand potentiel de progression.
w Ladeuximepartiedtapevous mneraSanya(Chine). Un
parcours qui na rien docanique
Cest unendroit quonva dcouvrir. Aucundentre nous na
navigu par l-bas. Ce sera une course dobservation et de
stratgie o le choix des voiles va tre prpondrant. Mais
nous avons reude nouvelles voiles et nous avons fait voluer
le bateau au fur et mesure. Il est men rude preuve et
cest limite dangereux pour nous. Avec sa puissance, la vio-
lence des chocs avec les vagues nous fait parfois voler!
Recueilli par DINODIMEO
PHOTO AFP
Strasbourg
Dijon
Lyon
Toulouse
Bordeaux
Orlans
Nantes
Caen
Brest
Lille
Paris
Montpellier
Marseille
Strasbourg
Dijon
Lyon
Toulouse
Bordeaux
Orlans
Nantes
Caen
Brest
Lille
Paris
Montpellier
Marseille
Nice Nice
Strasbourg
Dijon
Lyon
Toulouse
Bordeaux
Limoges
Orlans
Nantes
Caen
Brest
Lille
Paris
Montpellier
Marseille
Nice
Ajaccio
Nuageux Soleil Couvert
Faible
Modr
fort
Calme
Peu agite
Agite
Averses Pluie
claircies
Orage
0,3 m/11
LE MATINLa faible perturbation
progresse vers le sud avec des pluies
l'est. Les claircies reviennent
l'arrire par le nord avec un air frais.
LAPRS-MIDI claircies au nord,
surtout prs de la Manche. Ciel
nuageux de l'Atlantique l'Auvergne
et aux Alpes. Mistral en Camargue.
-10/0 1/5 6/10 11/15 16/20 21/25 26/30 31/35 36/40
FRANCE MIN/MAX
Lille
Caen
Brest
Nantes
Paris
Nice
Strasbourg
FRANCE MIN/MAX
Dijon
Lyon
Bordeaux
Ajaccio
Toulouse
Montpellier
Marseille
SLECTION MIN/MAX
Alger
Bruxelles
Jrusalem
Londres
Berlin
Madrid
New York
Neige
0,6 m/9
0,1 m/14
0,6 m/13
1 m/13
VLNDLDI I3
Beau temps ensoleill sur la plupart
de nos rgions avec des temp-
ratures de saison. Temps parfois
nuageux en Mditerrane.
SAMLDI I4
Soleil dominant au nord et l'est. Ciel
passagrement nuageux dans l'ouest
et le sud. Assez froid.
DIMANCHL I5
0,3 m/15
0,6 m/12
0/6
-2/7
-1/11
8/13
-1/10
0/13
4/12
8/17
1/8
4/10
2/7
2/5
2/13
-1/9
0/8
2/9
4/10
5/9
4/9
4/14
0/7
0,3 m/9
0,3 m/11
0,3 m/13
0,3 m/12
0,3 m/13
0,3 m/9
0,3 m/11
0,1 m/14
0,3 m/11
0,3 m/11
LIBRATION
www.liberation.fr
11, rue Branger 75154 Paris
cedex03
Tl. : 01 42 76 17 89
Editpar laSARL Libration
SARLaucapital de 8726182.
11, rue Branger, 75003 Paris
RCS Paris : 382.028.199
Dure: 50 ans compter
du 3 juin 1991.
Cogrants
Nicolas Demorand
Philippe Nicolas
Associeunique
SA Investissements Presse
au capital de 18098355 .
Prsident du directoire
Nicolas Demorand
Philippe Nicolas
Directeur de lapublication
et de lardaction
Nicolas Demorand
Directeur dlgu
de lardaction
Vincent Giret
Directeursadjoints
de lardaction
Stphanie Aubert
Sylvain Bourmeau
Paul Quinio
Franois Sergent
Directrice adjointe
de lardaction,
charge du magazine
Batrice Vallaeys
Rdacteurs enchef
Ludovic Blecher
(d. lectronique)
Christophe Boulard
(technique)
Grard Lefort
Fabrice Rousselot
Franoise-Marie Santucci
(Next)
Directeursartistiques
Alain Blaise
Martin Le Chevallier
Rdacteurs enchef adjoints
Michel Becquembois(dition)
Eric Decouty et Pascal Virot
(Politique)
Jacky Durand (socit)
Olivier Costemalle et Richard
Poirot (d. lectronique)
J.ChristopheFraud(co-terre)
Mina Rouabah (photo)
Marc Semo (monde)
Sibylle Vincendon (spciaux)
Directeur des Editions
Electroniques
Ludovic Blecher
Directeur administratif
et financier
Chlo Nicolas
Directeur commercial
Philippe Vergnaud
diffusion@liberation.fr
Directeur du dveloppement
Pierre Hivernat
ABONNEMENTS
Marie-Pierre Lamotte
& 01 76 49 27 27
sceabo@liberation.fr
abonnements.liberation.fr
Tarif abonnement 1 an France
mtropolitaine : 324.
PuBLICIT
Directrice gnrale
de LIBERATIONMEDIAS
Marie Giraud
Libration Medias. 11, rue
Branger, 75003 Paris.
Tl. : 01 44 78 30 67
Amaury mdias
25, avenue Michelet
93405 Saint-Ouen Cedex
Tl.01 40 10 53 04
hpiat@manchettepub.fr
Petites annonces.Carnet.
IMPRESSION
POP (La Courneuve),
Midi-print (Gallargues)
Nancy Print (Nancy)
Ouest-Print (Bournezeau),
Imprim en France
Tirage du 12/01/12:
151 735 exemplaires.
MembredeOJD-
DiffusionContrle.
CPPP:C80064.ISSN0335-1793.
Nous informons nos lecteurs
que la responsabilit du jour -
nal ne saurait tre engage en
cas de non-restitution de
documents
T
R
L
O
I
H
P
O
T
R
H
I
T
R
P
E
O
I
H
P
I
E
L
S
R
O
L
R
O
E
1 7 8 9 2 3
3 1 5 7
5 6 7 3 8 9
3 5 1 6
2 8
8 9 2
4 7 5
2 8 5 1
7 1
Q SUDOKUFACILE
MO1 C^llL !72O SUDOKU !72O
QAroports particuliers
Q MOTCARR
9 7 6 8 2 5 4 3 1
3 8 1 9 6 4 7 5 2
2 4 5 3 1 7 9 6 8
8 5 4 6 3 2 1 9 7
1 6 9 7 5 8 2 4 3
7 3 2 4 9 1 6 8 5
5 1 8 2 4 9 3 7 6
4 2 3 5 7 6 8 1 9
6 9 7 1 8 3 5 2 4
N
O
R
G
S
E
A
T
C
G
S
T
A
C
R
E
N
O
A
C
E
N
T
O
S
R
G
R
T
N
O
G
A
C
S
E
S
G
A
T
E
C
N
O
R
O
E
C
S
R
N
T
G
A
T
R
O
E
A
S
G
C
N
E
N
S
C
O
G
R
A
T
C
A
G
R
N
T
O
E
S
H. I. Un jour comme aujourdhui, pourquoi nen
auriez vous pas un?- II. Tout fait dactualitdepuis
prs de quatre semaines. - III. Anctre gourmand
des Edomites. Apeine quelques mes du ct de
Rivire-Pilote. - IV. Compteunpeuplus dmes que
le prcdent. - V. Dit pour le salut de lme. Suivit
lemouvement. - VI. Article. Predela belleEurope.
- VII. Sa racine vient bout de chinoises fatigues.
- VIII. Donna nalement plus dampleur. Cousin
mridional de lalouate. - IX. Finirent par se tordre.
Dteste le sexe lpellation. - X. Un des tats de
lAncien Rgime. Reste encore dactualit jusqu
la n du mois. - XI. Aux couleurs du clan.
V. 1. Peut fournir lemoyendaugmenter ses chances
aujourdhui. - 2. Peigneagrablement la girafe. Plus
trs frais. - 3. Telleunebonnecuredesmillon. Mit
n sa carrire en 1941, deux ans peine aprs
avoir enn ri lcran. - 4. Parle fulfulde dans le
massif duFouta-Djalon. Ont des ns demois faciles.
- 5. Peut distraireaveclepremier du8. SauvaOrlans
des hordes hunes. - 6. Vrais casse-ttes. Sa version
sociale risque de ne pas ltre du tout. - 7. Grandes
amatrices de Krill. En soie. - 8. Cf. le premier du 5.
Touchent au timbre. - 9. Pas vif du tout.
I 2 3 4 5 7 8 9
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
LES MOTS DOISEAU
H:I. Pas minces. II. Receleuse. III. Irne. LSD. IV. Mantas.
Eu. V. Ot. Loi. VI. Risbermes. VII. Do. Estima. VIII. INED.
Aton. IX. Rgnant. X. LCR. Atid. XI. Etatistes.
V:1. Primordiale. 2. Aration. ct. 3. Scnes. Erra. 4. Ment.
Bd. 5. Ilales. Gai. 6. Ne. Sortants. 7. Cul. Imitait. 8.
Esse. Emond. 9. Sduisantes.
XI
w LLS MOTS DOISLAU 4I2 Vendredi 13...
A B C D E F G H
8
7
6
5
4
3
2
1
yzyfyzoz
eqznzqzq
yzyzmzqz
zyzykyzy
wzyzskyz
zyzxzyky
ykylyzyk
zyftzyiy
a b c d e f g h i j l m n o p q r s t u v w x y z
a b c d e f g h i j l m n o p q r s t u v w x y z
Grand Prix FFE, Port-Marly 2011
Les Noirs jouent et gagnent
B. Zubarev N. Vachier-Lagrave
Le tournoi de Saint Sbastien (Espagne) ou les
checs selon Bronstein. Au Jeu des Rois, les blancs
ont lavantage du trait : le fait de commencer la
partie leur donne une certaine initiative, qui peut
durer une vingtaine de coups, en adoptant par
exemple une formation agressive. De cela dcou-
le souvent un avantage psychologique, puisque
celui qui commence peut choisir son champ de
bataille. David Bronstein (1924 - 2006) , qui t jeu
gal en son temps avec le Champion du monde
Botvinnik en match ociel (1951), rtablissait la
stricte galit entre deux joueurs par un artice
aussi simple que gnial: on joue une partie avec
les blancs et une autre avec les noirs contre son
adversaire ! En mme temps. Il fallait y penser.
Cest sur ce modle et un systme coupe par li-
mination directe en parties longues que le tour-
noi de San Sebastian sest droule du 28 dcem-
bre au 6 janvier 2012, avec une forte colonie fran-
aise, entirement dcime. Seul tienne Bacrot
est parvenu en quarts de nale, mais, aprs un
match titanesque face lUkrainien Moiseenko, il
doit sincliner 3,5 - 4,5 lissue des dpartages en
blitz. La nale a consacr un autre Ukrainien, Volo-
kitine, qui remporte deux positions gales face
au Tchque Laznicka. La premire est gagne au
temps par simple distraction, et la seconde sur
gae de son adversaire, troubl par la premire!
Le grand matre Rozentalis ne rate pas loccasion
dachever sa partie en beaut par 1. De7+!! , avec
lide 1... Rxe7 2.Cxf5+ et 3.Cxh4, qui laisse les noirs
sans voix et surtout sans pice. Aprs le dlit de
fuite 1... Rg6, les blancs font barrage par 2.Dg7+! 1-
0, avec strictement le mme schma de fourchee
en f5. Jean-Pierre Mercier
SOLUTION

w ECHECS NIVEAU
yzyzyzyz
zyzyzozy
yzyzyeyz
kyzyzmzq
yhykyzyb
zyzyjyzy
yzyzykuz
zyzyzyzy
JEUX_13:LIBE09 12/01/12 15:23 Page1
LIBRATION VENDREDI 13 JANVIER 2012
JEUXMETEO 21
L
a Hongrie dmocratique lance un appel,
lEurope institutionnelle fait la nique oula
sourde oreille, patauge dans lhypocrisie.
Mais si les gouvernements europens veu-
lent se perdre dans de paralysantes et ir-
responsables longueurs procdurales, il est
ncessaire que les citoyens europens fas-
sent de la questionhongroiseunde leurs problmes
et une de leurs batailles. Sans dlai.
Le gouvernement de Viktor Orbna impos une nou-
velle Constitutionqui pitine les droits dmocratiques
minimauxdont lEurope a pourtant exig quils soient
respects et protgs par tout pays voulant adhrer
lUE. La loi
lectorale est
taille sur me-
sure pour facili-
ter la victoire
du parti dOr-
bn, mme
lavenir; les mdias sont billonns; les magistrats
sont asservis la volont de lexcutif; la Banque cen-
trale perd toute marge dautonomie; chauvinisme et
racisme deviennent le ciment populairede ce vri-
table fascisme postmoderne.
Si la Hongrie dOrbndemandait aujourdhui adh-
rer lEurope, sa demande serait rejete, dans la me-
sure o elle ne rpond pas aux exigences dmocrati-
ques. Mais larticle 7 dutrait de Lisbonne spcifie que
le gouvernement dunpays dj membre de lUEdoit
perdre sondroit de vote si elle viole ces exigences. Il
est donc ncessaire que le Parlement de Strasbourg,
la Commission de Bruxelles et les gouvernements
europens sactivent sur le champ afin dappliquer
avec la plus grande intransigeance larticle 7. Tout at-
tentisme, tout diplomatisme, toute tentative de
mise en place de sanctions gradues, ne ferait
quencourager le gouvernement Orbn poursuivre
la route quil a emprunte de faonsi insolente, avec
le risque de contagion antidmocratique pour toute
la communaut politique continentale.
Se plier larrogance des pouvoirs antidmocratiques,
aunomdumoindre mal, a toujours t la tentation
des establishments du privilge. En 1938, les tides
dmocrates Chamberlainet Daladier, qui sabaissrent
devant les antidmocrates cohrents Hitler et Musso-
lini, furent les tragiques protagonistes de ce syndrome
de lchet (frisant lomert). Si lEurope des Merkel,
des Cameronet des Sarkozy cdait aujourdhui Or-
bn, enfaisant semblant de regarder ailleurs ouense
contentant de sanctions de faade, elle rpterait
chelle rduite linfamie de 1938. Et, de grce, quon
naille pas citer Marx qui, propos de Napolon III,
disait que lhistoire se rpte toujours deux fois, une
fois comme tragdie et lautre comme farce. Il en va
ainsi parfois, mais cette fois-ci, la nouvelle tragdie,
bien quen petit format, est pour ceux qui la vivent
aussi dvastatrice que la prcdente. Avec la circons-
tance aggravante que Hitler tait alors une puissance
militaire et conomique qui elle seule valait le reste
de lEurope, alors quOrbn est oblig, chapeau la
main, de demander de laide au FMI. Et, devant un
efficace cordonsanitaire europen, il serait contraint
de sen aller (comme lami Berlusconi). Aussi la l-
chet de Merkel, Cameronet Sarkozy serait-elle une
lchet au carr. Serait complicit.
Si Orbn a toujours dsign Poutine et Berlusconi
comme ses modles, recevant enretour leur appui le
plus chaleureux (il ya dix ans, Budapest, Berlusconi
dclara: nos programmes et nos politiques sont identi-
ques, entre nous il est une extraordinaire syntonie), ce
nest pas tout fait un hasard. Cela montre que la
peste du fascisme postmoderne, qui nest soft quen
apparence, est une force diffuse et une menace crois-
sante, dont Marine le Penet la droite nerlandaise qui
fait partie de la majorit de gouvernement, sont autant
dautres inquitants icebergs.
Si lonveut viter la contagion, il faut que les pestif-
rs soient traits comme des pestifrs. LEurope a trs
mal agi ennintervenant pas contre Berlusconi pen-
dant presque vingt ans. Si elle nintervient pas contre
Orbn, elle prpare son propre suicide. Parce que
sanctionner Orbn, le priver dudroit de vote dans les
institutions europennes, signifie soutenir la Rpubli-
que hongroise, la citoyennet dmocratique hon-
groise, descendue dans la rue enchantant lHymne
la joie de Schiller-Beethoven, que lEurope a adopt
comme sonpropre hymne. Notre hymne si nous ne
voulons pas que lEurope reste lEurope des mar-
chands, des banquiers (avec megabonus et titres toxi-
ques adjacents) et des gouvernements dmocratiques
tides (avec la lchet et lomert qui vont avec).
Traduit de litalien par Robert Maggiori.
LEurope a trs mal agi ennintervenant
pas contre Berlusconi pendant vingt ans.
Si elle nintervient pas contre Orbn,
elle prpare sonpropre suicide.
Par PAOLO
FLORES
DARCAIS
Philosophe,
directeur dela
revueitalienne
Micromega
Viktor Orbn
ou le fascisme postmoderne
Khmers rouges sang
A
vec lElimination publi ces
jours-ci chez Grasset, Rithy
Panh, cinaste cambodgien,
survivant des massacres
khmers rouges des annes terribles
1975-1979, nous donne, aid par Chris-
tophe Bataille, un livre terriblement
puissant. Un livre? Un coup de poing
dans lestomac, plutt! Vous le prenez
l, vous vous pliez en deux et ensuite
vous ragissezoupas! Mais alors, tant
pis pour vous, parce quil vous travaille,
pntre les mandres de votre me et
sassoit l, tout aufond, comme unlo-
pard lafft. Car il ne sagit pas seule-
ment dunlong hurlement; cest aussi
un livre lintelligence dcapante, la
lente dconstructiondunsystme fou.
Il suit le cours de centaines dheures
dentretien que Rithy Panh eut avec
Kaing GuekEav, dit Douch, responsa-
ble du centre S21, dans lequel au
moins 12380personnes furent tortures
et la plupart ensuite mises mort. Mais
pourquoi ? Pour installer un vritable
rgime communiste, il fallait se dbar-
rasser des classes sociales qui rsistaient
la rvolution, les bourgeois, les intel-
lectuels, les propritairesEt propri-
taires de quoi ? De quelque chose, de
nimporte quoi Nimporte qui, au
fondDouchne connaissait pas Rithy
Panh, un numro sans nom, destin
disparatre, mme pas un tre, mme
pas un pou. Rithy Panh ne connaissait
que Douch, responsable de tout ce qui
tait arriv, lui, sa famille, son
paysLivre terrible, do lon ne res-
sort pas indemne.
La notionde traumatisme, et surtout
ce quelle est devenue jusqu dsigner
les petits moments du quotidien, est
broye. Nous, les psys, nous devrions le
reconnatre, nous nous sommes four-
voys. Le traumatisme nexplique rien,
et surtout pas les pathologies. Il existe
en revanche des violences extrmes,
dlibrment infliges certains hom-
mes par dautres hommes qui les ont
penses comme lments dune strat-
gie. Do limportance didentifier ces
stratgies entant que procdures intel-
lectuelles, de les mettre plat. Ce livre
est videmment, de ce point de vue, un
lment de psychothrapie.
Je demande sil cauchemarde la nuit
davoir fait lectrocuter, frapper avec des
cbles lectriques, planter des aiguilles
sous les ongles, davoir fait manger des
excrments, davoir consign des aveux
qui sont des mensonges, davoir fait gor-
gerIl rflchit puis me rpond, les yeux
baisss: Non. Plus tard, je filme son
rire. (p. 13) Je lai vu clater de rire
dans Douch, le matre des forges de len-
fer, le nouveau film tourn par Rithy
Panh, qui a t retenu dans la slection
officielle dufestival de Cannes 2011 je
lai entendu, ce rire terrible, qui r-
sonne et traverse les murs et les fron-
tires. Lhomme utilise cette mme in-
telligence perverse pour monter de
nouvelles stratgies, pour tromper les
juges, jusqu narguer les survivants.
Mais, quoi donc servait la
torture? Certainement pas
faire parler, puisque les
aveux extorqus, rdigs
de manire strotype
dans des rapports gigan-
tesques, taient faux ce
que tout le monde savait, tous les ni-
veaux de la hirarchie. La torture ne
servait pas davantage faire taire. La
faim, dabord, avait ananti toute rsis-
tance le pays entier avait t affam.
Et puis la terreur de tous les instants, la
dnonciation permanente, les rgle-
ments absurdes et impossibles con-
natre dans leurs dtails, tout cela avait
gnr un pays ptrifi, un territoire
dombres. A quoi donc servait-elle,
alors? Aconvaincre que le monde pou-
vait tre transform par une ide.
La torture est unacte intellectuel. Pour
Par TOBIE
NATHAN
Professeur
depsychologie
cliniqueet
pathologique,
universit
ParisVIII
preuve cette torture incroyable dans son
absurdit, consistant vider une
femme de tout son sang oui ! , lui
planter uncathter dans chaque bras et
la vider jusqu la dernire goutte. Dans
le Kampuchea dmocratique de Pol Pot,
la torture tait unacte idaliste absolu.
Jenfrmis encore. Monsieur Rithy, les
Khmers rouges, cest llimination.
Lhomme na droit rien. (p. 99)
Jai lu un certain nombre de livres sur
les terreurs de masse, sous le rgime
nazi, dans lempire sovitique, au mo-
ment de la rvolution culturelle chi-
noise, pendant le gnocide rwandais
pourquoi lire de tels tmoignages, quel-
quefois la limite de linsupportable?
La description de ces violences ex-
trmes nous apprend, non pas seu-
lement sur les capacits des humains
et notamment les enfants survivre
au pire; non pas sur ce quon a appel
avec navet la banalit dumal, mais
sur les stratgies politiques relles, tel-
les quelles viennent sincarner; telles
quelles viennent sincruster lintime
de ltre.
La psychologie, ce nest aufondque de
la politique incarne. Ce livre restera
inscrit enmoi, comme dautres, incon-
tournable, comme Si cest un homme de
PrimoLevi, Auschwitz et aprs de Char-
lotte Delbo, la Nuit de Elie Wiesel ou
lEspce humaine de Robert Antelme.
Il existe des violences extrmes,
infliges certains hommes par
dautres hommes qui les ont penses
comme lments dune stratgie.
LIBRATION VENDREDI 13 JANVIER 2012
22
REBONDS
Portrait
de Sarkozy
enjoueur
de baby-foot
De Nicolas Sarkozy, ses sides et ses
courtisans proclament volontiers quil
est un moteur. Si elle ne brille pas
par sonaudace, limage a ce mrite de
souligner le caractre violemment m-
canique de la campagne du candidat-
prsident sortant, o tout se cycle et se
recycle comme enune usine de retrai-
tement de dchets. Sy imaginent,
comme dans les Temps modernes de
Chaplin ou le Mtropolis de Fritz Lang,
des tapis roulants sentrelaant tels bre-
telles autoroutires pour dposer une
htrogne et arbitraire quincaille sous
le pilon dun monstrueux concasseur.
Lorganisation de la campagne serait
ainsi duntaylorisme fluxtrs tendus,
dans une divisionexacerbe du travail
propagandiste et sans autre finalit
quunproductivisme dmentiel de pro-
messes et de rformes,
de projets et de lois, in-
satiablement. Las! De ce
moteur qui fonctionne aux deux
temps de la criseet de la prsiden-
tielle, Sarkozy est moins le visionnaire
ingnieur que le contrematre fbrile,
sur unchantier ensurchauffe ayant ac-
cumul des annes de retard. Mta-
phore pour mtaphore, lactualit ap-
pelle en filer une autre, galement
signifiante et symptomatique. Aconsi-
drer les irruptions successives de Da-
vid Beckham et dEric Cantona sur le
terrain de tous les grands carts, elle
sera footballistique.
Onsait le barouf et le flop qua gnrs
le mois dernier lhypothse dembau-
che, par le club Paris-Saint-Germain
shoot aux gazo-dollars qataris, de
lex-star de la slection anglaise, re-
convertie, selonles gazettes, enicne
mtrosexuelle. Mme enconsidrant
lge quasi canonique, dans ce m-
tierdu joueur de bientt 37 ans, lin-
formationnchappait pas tout fait au
champ sportif : Beckhamferait au PSG
vendre des maillots sonnumroet la
gloire du club. Il le ferait, nendoutons
pas, avec plus de succs quEdouard
Balladur les tee-shirts ayant prtendu-
ment financ sa campagne prsiden-
tielle de 1995 (arnaque plus grossire
que certaine mainfameuse de Thierry
Henry, mais que RolandDumas, arbitre
socialiste au Conseil constitutionnel,
valida). Linvestissement ne fit pas plus
que cela couiner le supporter, tant le
foot-business est dsormais assum, si-
non revendiqu, sans tats dme par
ses promoteurs. Apeine frona-t-il le
nez, le supporter, lnonc du mon-
tant de la transaction, enle comparant
moins ses propres revenus qu ceux
des actionnaires du CAC 40Pour les
autorits civiles de tutelle, qui ont de-
puis des lustres associ le bleu du dra-
peau celui du maillot aux accents ca-
cophoniques de la Marseillaise et de la
morale sportive, elles restrent muet-
tes, linstar du ministre Douillet
auquel aurait pris le caprice de se con-
fronter une dition de lEthique de
Spinoza. Rienl que de trs naturel, au
demeurant, car cest un signe des
temps sarkoziens que cette autre dcli-
naison de largent dcomplex qui
imprgna si fort le quinquennat.
Il est heureux que cette valse trois
temps du football, de la morale et du
pognonsinterprte quelquefois sur un
air moins alinant, moins opiumdu
peupleLilianThuramenavait donn
le tempoplus allant lors de la dite crise
des banlieuesde 2005, enassociant le
racisme antisocial du
gouvernement len-
droit des jeunes des
quartiers leur qualification de ra-
caille par le ministre de lIntrieur
dalors. (Celui-ci, un certain Nicolas
Sarkozy, avait alors lgamment rtor-
qu que Thuramne vit plus en banlieue
depuis longtemps, mais en Italie, avec un
salaire bien confortable qui ne regarde que
lui.) Lex-dfenseur guadeloupen
parla encore assez franc, propos de
sans-papiers et de racisme tout court,
pour sacrifier sa rputationdinterna-
tional. Eric Cantona notre immarces-
cible idole, pote dOld Trafford avec
Manchester United et prince des mes
indomptables avec Ken Loach avait
pris ce relais fin 2010 en invitant le ci-
toyen souffler dans les bronches de ses
banquiers; puis mardi dernier encore,
enremettant sur le tapis la questiondu
logement, quil avait dj souleve en
participant nagure une autre campa-
gne promotionnelle au bnfice de la
fondation Abb-Pierre.
La dclarationde Moranoselonlaquelle
Cantoest tropriche pour tre lucide
se faisant attendre, onsest plu imagi-
ner Sarkozyenjoueur de baby-foot, as-
tiquant entout sens les poignes et se-
couant la table, en priant pour que les
figurines de mtal finissent par percuter
une balle de lige une Scop Sea-
France, une taxe Tobin ou un quotient
familial qui, moins par matrise du
geste que par accident, finirait par at-
terrir dans le but adverse.
Contre ces robots de la roulette, la
riposte ne consiste pas pleurnicher
auprs dunhypothtique arbitre quil
y a triche. Elle consiste lcher les
manettes, passer de lautre ct de la
table et en dtacher le tricheur, tout
en linvitant fermement dgager.
NOSMOKING
Par PIERRE
MARCELLE
La tentationmalthusienne
L
e projet ducandidat socialiste de sup-
primer le quotient familial est une
fausse bonne ide. AlfredSauvy, dont
je fus le successeur direct, rptait
toujours quil ne fallait pas confondre poli-
tique familiale et politique sociale: ce
nest pas le rle de la politique familiale def-
fectuer une redistributiondes richesses op-
re par limpt sur le revenu. Pour lui,
comme pour les fondateurs de la Rpublique,
chaque enfant, quel que soit le milieudont il
est issu, est unenfant de la Rpublique et doit
tre encourag de manire semblable.
Cela veut dire que lEtat doit contribuer
gommer la charge supplmentaire que repr-
sente lenfant pour uncouple, par rapport
celui, de mmes revenus, qui nen fait pas.
Lide, cest que lenfant ne doit pas peser sur
le niveau de vie, quel quil soit.
Le quotient familial est donc la seule niche
fiscalequil ne faut supprimer sous aucun
prtexte. Le signal donn aux classes mo-
yennes par sa suppressionreviendrait leur
dire: Ne faites plus denfants.
Cette mesure malthusienne na que lappa-
rence dune ide de gauche.
Enralit, il sagit dunconcept libral favo-
risant lquit et la discrimination en
fonction des revenus, au dtriment de
lgalituniverselle. Au nomde la mme
quit, faudrait-il renoncer auprincipe fon-
dateur dune cole publique gratuite
pour tous?
En garantissant des avantages fis-
caux aux classes moyennes, celles
qui font le plus denfants, notre po-
litique de natalit originale (poursuivie par
tous les gouvernements depuis 1938) a fait de
la France un pays qui remplace ses gn-
rations, et dont le dynamisme dmogra-
phique est unique en Europe. Dans ce do-
maine, ce sont plutt nos voisins (Allemagne,
Italie, Espagne), proches dusuicide dmo-
graphique, qui devraient prendre exemple
sur nous.
Vient de publier: Sans la Nation le chaos:
laveuglement des lites, ditions du Toucan.
Par JEANCLAUDEBARREAUAncien
conseiller deFranois Mitterrand, prsident
delInstitut national des tudes
dmographiques de19891999
Le quotient familial est la seule niche
fiscalequil ne faut supprimer
sous aucunprtexte.
LIBRATION VENDREDI 13 JANVIER 2012
REBONDS 23
Non la fusion
destructionde RFI
R
adio France Internationale est enp-
ril. Menace, jusque dans son exis-
tence, par la fusion juridique et
rdactionnelle avec la chane de tl-
visionFrance 24, voulue par le prsident de
la Rpublique franaise et mene marche
force par les responsables actuels de
lAudiovisuel extrieur de la France (AEF).
Rapprocher des outils publics dinformation
internationale semble, de prime abord, logi-
que. Mais fusionner une radio [] avec une
tlvision [] ne lest assurment pas. Ni
dans lorganisation technique ni dans les
pratiques professionnelles. On se souvient
que France 24 na pas t conue au sein de
laudiovisuel public extrieur de la France
[] mais quelle est la rsultante dune
trange alchimie, qui a dabordml des in-
trts privs (groupe TF1) et publics (France
Tlvision), avant dtre abrite par la hol-
ding de lAEF. []
Plus inquitant: cette fusionexige le dpart
de prs de 130 salaris supplmentaires,
aprs 206 suppressions de postes imposes
en2009. Ces coupes claires fragilisent la ri-
chesse de RFI, mdia dinformation et de
magazines, en franais et dans plus de dix
autres langues. Elles mettent enpril sa ca-
pacit demeurer une radioqui nous informe
du monde des autres et qui leur dit aussi qui
nous sommes.
Quelle est alors la raisondtre de ce projet,
en dehors de tout cadre clairant sur le rle
futur de RFI : ni cahier des charges finalis,
ni objectifs et moyens prciss, ni projet di-
torial formul, ce jour? Sagit-il de ponc-
tionner des moyens humains, techniques et
financiers, lgitimement affects la 3
e
radio
mondiale, pour perfuser une tlvisionsous-
dote depuis sa cration? Nous le redoutons,
comme lcrasante majorit de celles et ceux
qui font quotidiennement RFI [].
Cest pourquoi nous prenons positioncontre
cette fusionRFI-France 24 et pour le main-
tiende RFI, dans sa dimensionmultilingue,
multiculturelle, entant que radiointernatio-
nale publique de la France.
Parmi les premiers signataires:
Isabelle Autissier, JeanChristophe Bailly,
Etienne Balibar, Franoise Balibar, Patrick
Baudoin, Denis Baupin, Esther Benbassa, Patrick
Bloche, Pascal Boniface, Jos Bov, Rony
Brauman, Breyten Breytenbach, MarieGeorges
Buffet, Franois Burgat, Patrick Chamoiseau,
Manu Chao, CharlElie Couture, Rgine
Desforges, Souleymane Bachir Diagne, Manu
Dibango, Adolfo Perez Esquivel, Hlne Flautre,
Bakary Fofana, Susan George, Franois Gze,
Claude Girault, Nathalie Goulet, Alain Gresh,
Emmanuelle Grundmann, Stphane Hessel,
Franois Hollande, Eva Joly, Jean Jouzel, Jack
Lang, Corinne Lepage, JeanMarc LevyLeblond,
Alain Lipietz, Nol Mamre, Roland Marchal,
Martine Martinel, Michela Marzano, Moncef
Marzouki, JeanLuc Mlenchon, Aldo Naouri,
Toni Negri, Sally Nyolo, Ahmedou Ould Abdallah,
Piem, Serge Portelli, Atiq Rahimi, Ignacio
Ramonet, Sapho, Alioune Sall, Luis Sepulveda,
Aminata SowFall, Benjamin Stora,
Bertrand Tavernier, Jacques Testart,
Michel Wieviorka
Pour lire lintgralit de la ptition et pour
signer: rfiriposte.wordpress.com/petition
Le judasme
la drive
L
es rcents heurts avec les ultra-
orthodoxes enIsral sont com-
prendre dans une perspective
plus large de radicalisation, rv-
latrice dune vritable cassure juive in-
terne qui pourrait bien un jour faire
basculer toute la socit isralienne. Ces
tensions font ressortir deux problmes
majeurs pour le judasme contem-
porain: le rapport entre la loi juive et
lEtat dune part, et la question de la
place de la femme dans la traditionjuive
dautre part.
La religion et lEtat. Le phnomne
est complexe, il existe au sein du
monde orthodoxe des quantits de
nuances pas toujours faciles com-
prendre de lextrieur. LEtat dIsral
est officiellement lac mais concde des
prrogatives la religion qui minent le
caractre dmocratique de lEtat. Il
existe de fortes ingalits de traitement
ds lors quon touche aux affaires reli-
gieuses augr des coalitions et dupoids
politique dungroupe oudunautre. La
loi de lEtat a fait durabbinat orthodoxe
le rfrent obligatoire pour tout ce qui
touche aucycle de la vie. Le rsultat est
une srie de situations absurdes, no-
tamment en matire de divorce. Ce
rabbinat est aujourdhui infod aux
fondamentalistes qui ne cessent de
monter en puissance. Les groupes
fondamentalistes sont paradoxalement
financs par lEtat, que ce soit direc-
tement par des subventions ou indi-
rectement par divers avantages et
exemptions.
Le point le plus dangereux touche
lducation des enfants ultraortho-
doxes, enferms dans unsystme sec-
taire, indpendant des autres coles,
dans lequel les matires gnrales (ma-
thmatiques, langues, histoire) ne
sont pas ou trs peu enseignes. Les
tudes naboutissant pas aubac, les l-
ves sont privs de la possibilit de me-
ner des tudes suprieures, dacqurir
une culture gnrale et de dvelopper
le moindre esprit critique. Le finan-
cement public dun systme ducatif
aussi rtrograde est nonseulement ca-
tastrophique pour lavenir conomique
dupays, mais il prpare la mort lente de
la dmocratie isralienne.
Aucun autre pays occidental ne tolre
unpareil rseauscolaire. Le rcent prix
Nobel israliende chimie DanShecht-
man y a fait allusion en affirmant que
tout parent qui prive son enfant de la
possibilit dtudier est uncriminel qui
devrait tre puni pour cela.
Le peuple juif et lHistoire ont pris le ju-
dasme de court, le sionisme et la cra-
tion dun Etat moderne ntaient pas
prvus. Jusquici, les rabbins ont t in-
capables de proposer un modle de
judasme compatible avec un Etat d-
mocratique. Untel projet ne peut passer
que par une rformedujudasme que
les orthodoxes ne sauraient accepter. La
solutionpour le moment est celle dun
quilibre fragile entre des forces anta-
gonistes, la religion et la dmocratie.
Le mouvement massorti isralien(lun
des trois grands courants du judasme,
qui se situe entre les libraux et les or-
thodoxes) appelle depuis longtemps
la sparationde la religionet de lEtat;
ctait aussi la position du philosophe
Yeshayahou Leibowitz et de quelques
autres intellectuels orthodoxes. Mais
cest unpoint de vue minoritaire dans
les rangs religieux. La plupart des rab-
bins nont pas le courage intellectuel de
reconnatre que la loi juive a chou
penser lEtat moderne.
Les femmes et lorthodoxie. Dans le
judasme orthodoxe, les femmes su-
bissent la sgrgation presque natu-
rellement : dans les synagogues, dans
les cercles dtude juive, dans qua-
siment toutes les formes de vie sociale,
y compris les postes politiques. Rien
dtonnant ds lors ce que lontende
cette sgrgationauxbus et autres lieux
de promiscuit.
Le fait que chaque juif orthodoxe com-
mence sa journe enprononant la b-
ndiction bni sois-Tu qui ne ma pas
fait femmenest pas chose innocente.
Il faut se rappeler que le droit de vote
des femmes fut impos par la compo-
sante laque du mouvement sioniste et
que les partis orthodoxes nont toujours
pas dlus femmes.
Les courants modernistes dujudasme,
aprs un long travail dexgse, pro-
posent un autre modle, mais sont
rgulirement trans dans la boue. En
Isral, ils sont rduits ausilence institu-
tionnel.
En France, mme si cest plus discret,
le judasme institutionnel est confront
la mme monte des extrmes et un
communautarisme galopant. Le ju-
dasme franais a depuis des annes
chang de visage. Il ne suffit pas de bl-
mer les fous de Dieude l-bas, il faut
balayer devant sa porte et dnoncer le
sexisme, lobscurantisme et la bigoterie
partout o ils se trouvent.
Certes, la racine du problme se trouve
dans certaines sources juives, mais le
Talmudtant truff dautocritique et de
dbats contradictoires, le danger pro-
vient avant tout dune lecture radicale
de ces sources, sans rinterprtation. Si
lon veut produire de lexgse per-
mettant lamliorationde la condition
fminine, cest possible ds lors que
lexgte en a la volont, y compris
dans les rangs orthodoxes.
Des milliers de pages ont dj t cri-
tes sur tous ces sujets, montrant que le
judasme na pas forcment un visage
obscurantiste et nest pas condamn au
triste spectacle quil offre actuellement.
Par YESHAYADALSACERabbin
Paris, rdacteur dusitejuif moderne
massorti.com
L'IL DE WILLEM
LIBRATION VENDREDI 13 JANVIER 2012
24 REBONDS
R
e
n
d
e
z
v
o
u
s
le
s
2
7,
2
8
e
t
2
9
ja
n
v
ie
r
2
0
12

la
M
C
2
G
re
n
o
b
le
R

P
U
B
L
I
Q
U
E
!
GRENOBLE
L
E
S

T
A
T
S
G

R
A
U
X
D
U
R
E
N
O
U
V
E
A
U
v
i
v
r
e
JO
U
RS
D
E
D
BATS,
D
EXPRESSIO
N
ET
D
C
H
A
N
G
ES
l
a
3
SUPERSTITIONSynonyme ounonde chance, le jour
fatidique se reproduira trois fois cette anne.
En2012, des
vendredis 13
ladouzaine
E
nnemis des chats noirs et des pas-
sages sous chelle, lan2012 craint
unmax: trois vendredis 13 prvus
pour cette anne qui est aussi
celle de la fin du monde (le 21 dcem-
bre 2012, selonplusieurs oracles, dont Nos-
tradamus et les Mayas; la bonne nouvelle,
cest quon en a fini avec Nol), cest le
maximumpour uneanne, selondesavants
calculs mathmatiques (une science s-
rieuse, elle). Cette anne, ona donc ce jour
daujourdhui, plus le 13 avril, et le
13juillet. Une triplette rendue possible uni-
quement si le premier jour de lanne est un
jeudi pour une anne non bissextile et un
dimanche pour une anne bissextile. Et
cest le cas en 2012, la gueule de bois du
premier de lan stant annonce un di-
manche. Appliques autemps qui passe, les
mathmatiques, donc, prouvent quechaque
anne ducalendrier grgorien, envigueur
depuis 1582 et le pape Grgoire XIII (on a
biendit XIII, h! h!), comporte, aumini-
mum, unvendredi 13et, aumaximum, trois
vendredis 13.
PARASKEVIDKATRIAPHOBIE. Jexplique:
uncycle grgoriendure 400ans, et 400ans
ce sont aussi 146097 jours (146000jours et
les 97 jours, qui correspondent aux 29 f-
vrier). En400ans, ona 4800mois, et 4800
ntant pas divisible par 7, certains jours de
la semaine tomberont plus souvent le 13que
les autres. Clair? Et les calculs sont impla-
cables: il savre que ce jour est le vendredi,
avec 688 vendredis 13 contre 684 pauvres
jeudis et samedi 13 ou 685 lundis 13.
Les mathmatiques, toujours, enloccur-
rence uncertainDeanHuffman, de lUni-
versit duTexas, ont dmontr quil yavait
7 intervalles de jours possibles sans aucun
vendredi 13: 27, 90, 181, 244, 272, 335 ou
encore 426 jours ( cheval sur deux ans). Il
faut remonter aux priodes du 13 juillet
1990 au 13 septembre 1991 et du 13 aot
1999 au 13 octobre 2000 pour trouver ces
intervalles bnis, sans aucunvendredi 13.
Deux mois conscutifs peuvent avoir un
vendredi 13commeen1998, enfvrier et en
mars. Comment a, onsenfout? Ajoutons
quonauraencoretrois vendredis 13en2015
puis en2026. Enmme temps, si cest la fin
du monde, on ne sait plus quel saint de
lirrationnel se vouer, l, onnaura plus de
vendredi 13 du tout.
Mais pourquoi diable le vendredi 13 fait-il
autant flipper, ou dans le cas contraire est
considr comme un jour de chance (voir
tous les fadas qui jouent auloto ce jour l)?
En tout cas pourquoi autant deffet ? Au
commencement, a part de la Bible,
comme pas mal demmerdes: daprs le
Nouveau Testament, lors de la Cne, les
participants taient treize avec Jsus et ses
douze aptres. Avec a quil aurait t cru-
cifi unvendredi, la conjonctiondes deux
lui a t fatale Jsus, et nous, a nous a
valu une religion toute neuve.
La mythologie nordique nest pas enreste
nonplus, avec untreizime invit und-
ner dOdin au Walhalla, dont nous ferons
grce du rcit au lecteur, sans parler des
Grecs et des Romains, pour qui si le 12 est
le chiffre parfait (12 dieux olympiens,
12 constellations, 12 signes du zodiaque,
12 heures du jour et de la nuit) le 13 est un
fouteur de merde, dtruisant la perfection.
Rappelons la rapparition rcente dun
13
e
signe duzodiaque, Ophiuchus, norma-
lement 13
e
constellation du zodiaque, (le
Serpentaire est une constellation an-
cienne), qui bouleverse les horoscopes,
ainsi que le signe auquel onappartient etc.:
ainsi lauteur de ces lignes nest plus du
tout sagittaire mais ophiuchus et cest un
peu angoissant. Mais on sgare. Parlons
plutt de la paraskevidkatriaphobie, puis-
que le vendredi 13 a gnr sa propre pho-
bie, soit la peur irraisonne du nombre 13
(triskadekaphobes) applique au jour de
la semaine.
POISSON. Qui na jamais entendu grand-
mre dire quon sera 13 table et que a
nest pas bienpossible, a? Et les 13
e
tages
qui nexistent pas, remplacs par 12 bis ou
14 a, et les numros 13 des maisons quon
vite dattribuer, certains htels qui nont
pas de chambre 13?Tiens, unbontruc pour
scher le boulot le vendredi 13, aujourdhui
donc, si a nest pas trop tard: se dclarer
paraskevidkatriaphobe est imparable. Il
parat mme que StephenKing ensouffre,
et ne peut pas lire la page des livres (arrive-
t-il crire la page 13 de ses best-sellers
dangoisse?) Quonse rassure, le mythe du
vendredi 13 nest pas universel puisque les
Espagnols et les Grecs, pourtant proches de
nous, redoutent plus le mardi 13, et les Ita-
liens le 17, quel que soit le jour. En Asie
cest le 4qui est mme hant pour les Japo-
nais, car il se prononce shiqui veut dire
la mort. a na rien voir mais du coup
sushi, a veut biendire poissonmort? En-
finbon, a se tient, le vendredi cest le jour
du poisson mort, aussi.
Par EMMANULEPEYRET
DessinROCCO
Lies des mtiers (dans le spectacle,
ne jamais porter de vert chez les
marins, pas de femmes bord pour les
prostitues, monter avec un puceau) ou
pas, les superstitions traversent les
sicles (1). Echantillons:
Croiser un chat noir. Jeter le bonnet
dun enfant malade au feu. Casser un
miroir. Faire un vu sous une toile
filante. Chercher un trfle quatre
feuilles. Passer sous une chelle.
Toucher du bois. Poser un chapeau sur
un lit. Ouvrir un parapluie dans une
maison. Se lever du pied gauche (ou
marcher dans la merde avec).
Accrocher un fer cheval audessus de
sa porte. Avoir une patte de lapin avec
soi. Toucher le pompon dun marin. Se
partager la corde dun pendu. Jeter des
pices dans une fontaine. Mettre une
culotte rouge au premier de lan, etc.
E.P.
(1) Dictionnaire des superstitions,
JeanMichel Pedrazzani, Albin Michel, 2011.
DES SICLES
DE CROYANCES
ET PAS UNE RIDE
LIBRATION VENDREDI 13 JANVIER 2012
26
VOUS
Par OLIVIERBERTRAND
Unlanguedocpour
lepassagelhuredhiver

a ne vous arrive jamais

une envie brutale de
sanglier, lhiver? Heu-
reusement cette fois,
onavait emport la monta-
gne un joli gigot de marcas-
sin, donn par unami chas-
seur. Une longue marinade
sest charge dattendrir
lanimal, avant la cuis-
son douce au four. La
viande tait forte, fon-
dante. Et parfaitement
accompagne parce
quon avait par prcau-
tionemport aussi unjoli
languedoc : la cuve
Maxime, 100%mour-
vdre, de chez Borie
de Maurel.
Javais dcouvert ce
domaine cet t en
vacances. Le vin
tait longet soyeux,
pic, voluptueux
sans curement,
trs minral. Unr-
gal. Jai patient jus-
qu lhiver, puis
pris rendez-vous
avec le vigneron,
Michel Escande. Le
lendemain, il mat-
tendait derrire un
long comptoir le
domaine fait aussi bar
vins, le soir en fin de se-
maine. Il avait de fauxairs de
Bruno Cremer, semblait un
peu mfiant, pas bavard. Il
attendait un journaliste, en
paraissait davance fatigu.
Je lui ai juste dit que je ny
connaissais pas grand-chose,
mais que je voulais compren-
dre ce qui mmouvait dans
son vin. Il ma demand si
javais un peu de temps.
Nous sommes partis nous
balader dans ses vignes.
Jusquen1989, il tait moni-
teur de voile. Aprs une lon-
gue traverse, il a accompa-
gn un copain pour des
vendanges auchteauRayas,
domaine mythique de Ch-
teauneuf-du-Pape. A la fin
de la rcolte, il a voulu tre
pay en bouteilles, puis le
patron, Monsieur Rey-
naud, a guid ses premiers
pas dans le vin. Michel Es-
cande a commenc par
acheter cinqhectares dans le
Minervois, pour arracher,
planter. Progressivement, le
domaine sest tendu sur
deux collines, dont lune
sur lappellationla Livi-
nire, quEscande a un
temps prsid. Un pay-
sage trs changeant,
bambous enbas, chnes
verts et pins ensuite en
grimpant, quand les al-
luvions de la valle c-
dent le sol au grs et
aux silex pour les
mourvdres et les
grenaches, puis au
calcaire et au
schiste o spa-
nouit la syrah.
Le vigneronest ob-
sd par la notion
dquilibre. Il sap-
puie sur les l-
ments naturels, les
cycles, les prda-
teurs, plutt que sur
la chimie. Travaille
selon des principes
biologiques, mais a
renonc lagr-
ment, aprs stre battu
sans succs pour que les vins
bio subissent des analyses
systmatiques afinde garan-
tir au consommateur quils
ne contiennent aucun pro-
duit de synthse. On aurait
des surprises
Rcolt sur de petits rende-
ments, le raisinpasse par de
longues cuvaisons puis des
levages dun deux ans. Le
vin gagne vieillir, sinon il
faut le carafer. Cest ce quon
a fait ce soir-l sur le san-
glier. Et pendant que les ta-
nins caressaient la chair sou-
ple du marcassin, je
repensais cet ours, soudain
volubile dans ses vignes.
Domaine Borie de Maurel :
rue de la Sallle,
FlinesMinervois (34210).
Rens. : 0468916858.
PARLONS CRUS
D
R
Toi aussi tu as toujours
rv dtre pompomgirl,
hein? Il faut dire que cest
impossible de rsister
ces ppettes, ultra gaules
et brushingues faon Sue
Ellen, se trmoussant pour
lancer leur quipe de
baseball. Et qui ont fait du
cheerleading sinon un
monument la gloire du
fminisme, au moins un
spectacle aussi marrant
que le patinage artistique.
La bonne nouvelle, cest
que la discipline arrive
enfin en France par la
grande porte du sport avec
le DVDCheerobics (renfor
cement musculaire, assou
plissement, le tout entran
par une experte, Jessica
Rossi). Lautre bonne nou
velle, ce sont les vrais
cours. A la Dancefit Com
pany de Pantin (Seine
SaintDenis). On y revient
aprs vrai test en pom
pom, promis. E.P.
POMPOM
PIDOU POU!
LHISTOIRE
A lhypermarch, dixsept minutes dattente la caisse
(qui se conclut par le fatidique: cest ferm). A la poste,
on ne compte plus les quasiannes passes faire la
queue, pas plus qu la Scu, lhosto Bref, le site
Jaimeattendre.comse consacre rduire les temps
dattente en recensant laide de tableaux et de statisti
ques les pics de frquentation des entreprises, muses,
administrations. Rien nest hlas prvu pour lattente
devant lascenseur.
JAIMEATTENDRE: QUEUES SQUEEZES
LE SITE
2%
Cest la baisse de la
consommation de buf
attendue cette anne
en France et dans toute
lEurope. En cause, la
rduction des cheptels
adultes, mais aussi la crise
qui a toujours des effets
sur la vente de viande (sauf
la volaille), assure lInstitut
de llevage.
Pour faire plus fort que le
chat bott, ou doubler les
minots en tennis roulet
tes, voici une paire de bot
tes motorises du dernier
chic technologique, vues
au salon mondial de llec
tronique Las Vegas. Les
SpnKix (spinkicks) senfi
lent sur les chaussures.
Vitesse max: 16km/h. Elles
sont a priori coordonnes
entre elles et la batterie
tient trois heures. Cot:
507 euros. Des roulettes
en plus sont prvues pour
les moins agiles. PHOTODR
DES BOTTES
MOTEUR POUR
LES FEIGNANTS
LOBJET
La reproduction
de nos petites annonces
est interdite
Le Carnet
Christiane Nouygues
0140105245
carnet-libe@amaurymedias.fr
CARNET
DcS
Lamiel, Lna, Samy,
ses enfants,
Eliah, Nina, Mendel
ses petits-enfants,
ainsi que toute sa famille,
ont la tristesse de vous faire
part dudcs
de leur bienaim
Gilles TURLOTdit
Gil
MALCOR
survenu l'ge de 64 ans.
La crmationaura lieule
Vendredi 13 Janvier 07h40
aucrmatoriumdes Trois
Chnes Angoulme en
Charente (16).
Mlle Lamiel TURLOT(fille)
160rue Victor Hugo
93110ROSNYSOUS BOIS
Tl. : 06-62-78-40-47
PFL'co funraire
26 Av. duGnral de Gaulle
16800SOYAUX
TL. : 05-45-92-47-13
Sa fille Charlotte,
sa mre Danny,
ses frres et surs,
ont la tristesse de vous faire
part dudcs de
Dominique PERIER
le 10Janvier PARIS.
La crmationaura lieu
Vendredi 13 Janvier 13h30,
aucrmatoriumd'ARCUEIL,
8 rue Ricardo, 94110.
SouvenirS
FABIEN GEVRAISE
"je t'aime" repte le vent
tout ce qu'il fait vivre.
je t'aime et tuvis en
moi. (Ren Char)
Jean-Pierre, tonpapa
Aurelia, ta sur
Come et Valentin,
tes frres.
Tl. 01 40 10 52 45
Fax. 01 40 10 52 35
Vous pouvez nous faire parvenir
vos textes par e.mail :
carnet-libe@amaurymedias.fr
Vous organisez
un colloque,
un sminaire,
une confrence
Contactez-nous
Vous organisez
un colloque,
un sminaire,
une confrence
Contactez-nous
Rservations et insertions
la veille de 9h 11h
pour une parution le lendemain
Tarifs 2011 : 16 TTC la ligne
Forfait 10 lignes 150 TTC pour une parution
(15 TTC la ligne supplmentaire)
Abonns et associations : -10%
Le Carnet
LIBRATION VENDREDI 13 JANVIER 2012
VOUS 27
LYRIQUELopra comique de Massenet est donn Bastille
dans une mise enscne htroclite de Coline Serreau.
Manon,
la secoue
S
upposons quon soit un marxiste
alin, genre vieux jeune (ou lin-
verse), biberonn Debussy et Ra-
meau, ne supportant que Berg et Ber-
lioz. Comment faire pour couter Massenet,
qui est unpeuaux noms prcits ce que Bar-
belivien est Gainsbourg et le ciron
lhomme? Onpeut commencer par Werther,
oprapleindabmes. OuThas, gouffrefleuri.
Onpeut aussi visiter lexpoLa Belle Epoque
de Massenet la Bibliothque-Muse de
lOpra, au Palais Garnier (lire ci-contre).
Ct musique, cest Manon (1884) qui soffre
nous ence moment, la Bastille, cette fois.
Le genre indiqu est : opra comique. Il y a
pourtant sujet plus drle que lHistoire du
Chevalier des Grieux et de Manon Lescaut
(1731) de labb Prvost. Cest, on se le rap-
pelle, lhistoire duntype qui tombe amou-
reux dune fille dont il ne sait rien, dont il ne
comprend rien, et en particulier pas le fait
quelle arrondit leurs fins de mois ense pros-
tituant. Acause de la stupidit de Des Grieux,
myope comme tous les mles face lobjet du
dsir, Manon meurt.
FRISSONS. Lhistoire, raconte entirement
dupoint de vue de lhomme, est inadaptable.
Dans le roman, Manon ne parle jamais (elle
crit une lettre et demie), na pas de couleur
de cheveux ni dyeux. Chez Massenet (le li-
vret est de Pierre Gille et Meilhac, sans Ha-
lvy), elle est oiseau de paradis toute frivole
et cervele dabord, me inquite ensuite.
Et forcment bavarde. Incarne par Natalie
Dessay ( la voix tnue), elle semble plutt
nenpenser pas moins, unpeuintellectuelle
et distante.
La partition, videmment, pour unmarxiste
alin, est une pouvante... Il faut supprimer
les premier et quatrime actes, scnes de
foules caquetantes remplies de ah-ah-ah
et de oh-oh-ohdans des formules enpilo-
tage automatique, remplissage de cahier des
charges. Et public dapplaudir chaque con-
tre-ut, tels des Amricains saluant unatter-
rissage. La mlodie lche les oreilles de faon
plus nette, dans tous les moments o les
amoureux sont entre eux. Debussy, qui ne
laimait quunpeu, dit cela beau-
coup mieux: Cette musique est
secoue de frissons, dlans,
dtreintes qui voudraient sterni-
ser. Les harmonies y ressemblent
des bras, les mlodies des nuques;
on sy penche sur le front des femmes pour sa-
voir tout prix ce qui se passe derrire.
Comme si, soudain, Massenet se rappelait
quil savait composer et, aprs avoir cono-
mis ses forces, laissait la musique sengen-
drer elle-mme. Ainsi lorsque Des Grieux
dcouvre Manon: Il semble quune main/ De
fer me mne en un autre chemin/ Et malgr moi
mentrane devant elle!Onne saurait mieux
dire: la musique nest plus tire depuis la fin
mais pousse depuis lorigine. La versionde
Coline Serreauet Evelino Pid est raccourcie
(manque enparticulier le savoureuxpastiche
dopra baroque de lacte III), ce qui accentue
les contrastes de la partition, qui passe du
coup sans transition du ploum-ploum
tralala au sentiment plor. De ce point
de vue, la mise enscne accompagne le gro-
tesque propre augenre opra comiquepar
sonmlange de costumes rococoet de punks
crte dans le rle de Lescaut (pauvre
Franck Ferrari, se plaindra notre voisin, ondi-
rait un porc-pic!).
GLACIALE. De mme, lacte V, transform ici
enpetite marchande dallumettes au goulag
(et non plus sur la route du Havre ni au d-
sert), culmine dans lhallucination. Mais
cest limage de cette fable frle o surna-
gent enguise de tragique quelques souvenirs,
des morceaux comme la petite tablequi
rassemblait les tourtereaux autemps de leur
bonheur, les mains, la voix, signes de
la caressedisparue: Et cest l lhistoire
de ManonLescaut, agonise lhrone, repre-
nant une phrase prononce aupremier acte.
Histoire foutue davance, glaciale. Le finale
de Serreau, sorte de boule neige ridicule et
sublime, rendManon sa nature catastrophi-
que: comme si une perruque poudre avait
explos et quil nen restt que quelques
paillettes accroches au ciel.
MANONde JULES MASSENET
Direction musicale Evelino Pid,
ms Coline Serreau. Avec Natalie Dessay,
Giuseppe Filianoti, Franck Ferrari.
Jusquau 13 fvrier.
Rens. : www.operadeparis.fr
LABELLEEPOQUEDEMASSENET
Bibliothquemuse de lOpra.
Palais Garnier, 75009. Jusquau 13 mai.
Rens. : www.operadeparis.fr
Catalogue aux ditions GourcuffGradenigo, 39 .
Par RICLORET
La mlodie lche les oreilles de faon
plus nette, dans tous les moments
oles amoureux sont entre eux.
Lescaut (Franck Ferrari) et le Chevalier Des Grieux (Giuseppe Filianoti) sentent la fin venir. PHOTOCHARLES DUPRAT. OPRANATIONAL DEPARIS
LIBRATION VENDREDI 13 JANVIER 2012
28
CULTURE
Commissaire de lexpositionauPalais Garnier, Christophe Ghristi analyse le ct Belle Epoque dumusicien:
Massenet rinvente le glamour lopra
C
hristophe Ghristi, directeur de la dra-
maturgie lOpra de Paris, est gale-
ment co-commissaire de lexposition
la Belle Epoque de Massenet, produite
loccasion du centenaire de la mort du
compositeur succs. Il revient sur le rle de
celui-ci dans lhistoire de lopra et de son
industrialisation.
Quelle est la place de Massenet sur la scne
franaise?
Massenet nest pas dutout traditionnel, mais
il nest pas avant-gardiste nonplus. Cest un
explorateur. Il invente quelque chose qui
nexistait pas avant lui, quelque chose dont
personne navait eu lide sur la scne dun
thtre. Avec Gounod, cest le seul composi-
teur dopra quon peut dire, en un sens,
professionnel, dans lhistoire de la musi-
que franaise avant le XX
e
sicle. Verdi a fait
vivre la scne lyrique italienne, Wagner la
scne lyrique allemande. Cest Gounod, dans
les annes 1850, qui est le premier composi-
teur professionnel typiquement franais. Et
aprs, cest Massenet. Mais lui ne se contente
pas de faire des ouvrages succs. Il fait vrai-
ment penser aux grands ralisateurs Hol-
lywood qui touchent des genres extrme-
ment diffrents et russissent en tout, qui
font des concessions certaines obligations
les stars par exemple, mais qui ne se
trahissent malgr tout jamais, et quon re-
connat. Comme Minnelli ou
Mankiewicz, des gens qui peuvent
la fois faire des drames, des co-
mdies, connaissent le systme et
le dpassent tout le temps. Masse-
net invente beaucoup, et il veut
avoir du succs, cest sr.
Et musicalement?
Avec Onguine sans doute, lOn-
guine de Tchakovski, il invente une nouvelle
sensibilit pour les tnors. Ce nest ni le tnor
verdien, ni wagnrien, un tnor hro-
que, etc. Cest un tnor dpressif. Avec
Lenski dans Onguine, et le Werther de Mas-
senet, cest la premire fois quon entend
cela. Thas et sonjeusur lrotisme, le pch,
cest aussi nouveau, dans un opra du
XIX
e
sicle qui est essentiellement puritain.
Cet rotisme la franaise, raffin, nest ni
unrotisme intellectuel sublim la Tristan
et Isolde, ni celui, lmentaire, de la Walky-
rie. Debussyavait une positiontrs ambigu:
beaucoup de choses lui dplaisaient chez
Massenet, mais il lui reconnaissait le gnie de
la sensualit. Quand on coute les pices
pour piano de Massenet, elles
nont pas dutout le gnie de celles
de Debussy, mais il y a une intui-
tion dont Debussy prend la suite.
Enquoi, selonvous, Massenet est-il
Belle Epoque?
Ce qui en fait un compositeur ty-
piquement Belle Epoque, si lon
pense toute cette re pseudo-
raliste de la fin du XIX
e
sicle (Zola, etc.),
cest que Massenet rinvente puisquil exis-
tait avant avec le bel canto, mais dune autre
faon ce que peut tre le glamour de
lopra. Ce nest ni le cas de Wagner ni le cas
de Verdi, qui sont de grands austres et ont
une dimensionplantaire. Massenet trouve
unchemin, cest une petite musique par rap-
port aux monstres que sont les deux autres,
mais une petite musique qui est extrmement
prcieuse. Des gens comme RichardStrauss
doivent beaucoup Massenet, parce quil in-
vente lindustrie de lopra. Chez lui, on
trouve tout ce quonretrouvera chez Strauss:
dabordlimportance donne aulivret, et ce
nest pas un hasard si Massenet sinspire
duvres littraires, souvent avec beaucoup
de clairvoyance. Don Quichotte, Manon Les-
caut, Werther, Anatole France pour Thas. En-
suite, Massenet aime les chanteurs, il les
aime comme unamateur dopra. Ce ne sont
pas pour lui seulement des instruments. Il a
quasiment uncomportement de fan lgard
de ses muses, il aime la beaut fminine, il
veut la mettre enavant comme Strauss vou-
dra le faire ensuite. Enfin, il est trs soucieux
de la mise enscne, des dcors, puisque cela
fait partie du succs.
Sa postrit?
Soninfluence sur Puccini, Strauss, le vrisme
italienet videmment la musique franaise,
est gigantesque. Mme Debussy voyait bien
que le fil qui le reliait lui-mme Rameau
passait aussi par Massenet.
Recueilli par .Lo.
E
L
I
S
A
H
A
B
E
R
E
R
Jules Massenet (18421912) entour de ses hros et hrones, estampe visible dans lexposition clbrant le centenaire de la mort du compositeur. PHOTOBNF, BIBLIOTHQUEMUSEDELOPRA
CULTURESMONDE
Florian Delorme - 11h/11h50 - du lundi au vendredi
Chaque vendredi en partenariat avec
LIBRATION VENDREDI 13 JANVIER 2012
CULTURE 29
DANSELa compagnie La Zampa prsente entourne une uvre qui vacille entre inertie et rsistance.
Requiem, suprmeabandon
REQUIEM
de MAGALI MILIAN
et ROMUALDLUYDLIN
Scnes croises, espace des Anges, 13, bd
Britexte, Mende (48). Le 31 janvier 20h30.
Et le 2 fvrier au thtre Aurillac (15).
Rens. : 04 66 65 75 75,
E
nprincipe, le requiemsuppose le
repos ternel. Pourtant, la com-
pagnie La Zampa linterprte
dune faonmoins dfinitive. Lhistoire
commence sur le bord dune route en
Arige, o La Zampa tait rsidente
jusqu sondmnagement encours
Nmes (Gard). Envoiture, Magali Milian
et Romuald Luydlin, danseurs, chor-
graphes et animateurs de la compagnie,
aperoivent uncorps terre, sur le bas-
ct. Ils pilent et savancent pour venir
en aide la personne quils supposent
blesse. L, raconte RomualdLuydlin,
ona vuune femme duncertainge allon-
ge. Elle avait mis un criteau: Je dors,
prire de ne pas me dranger.Ce quils
firent, tout enprenant soinde repasser
plus tard pour sassurer que tout allait
bien: la dormeuse sen tait alle.
Comateux. Cette situation leur est
souvent revenue lesprit par la suite,
jusqu ce quelle devienne le sujet de
leur Requiemcr enavril au Centre de
dveloppement chorgraphique de
Toulouse (Haute-Garonne). Pas encore
programme Paris ou en Ile-de-
France, cette pice a pourtant des qua-
lits indniables, autant sur le planmu-
sical que chorgraphique. Lexcellent
Thtre de Nmes, sur tous les fronts,
na pas manqu dinviter le spectacle et
il se pourrait bienque La Zampa syin-
tgre plus avant.
Ce Requiemest comme une variationdu
je prfrerais ne pasde Bartleby, c-
lbre antihros de HermanMelville. La
musique de Marc Sens, la guitare, un
des fondateurs dugroupe Zone libre, est
unpsaume rcitatif qui tend autant les
cordes de linstrument que celles, pr-
sentes sur le plateau, qui manipulent le
corps, car tout ici se fait en direct. Le
texte crit par lauteure et chanteuse de
rap Casey (qui ne chante pas) appelle
la rsistance autant par la colre que par
linertie, labsence. Sontexte est coma-
teux et lucide, en tat de veille. Les
deux interprtes chorgraphes sont
dans la mme position. Magali Milian,
qui pourtant ne pse pas lourd, semble
impossible dplacer, remettre sur
pied. Elle a perdu sa verticalit, la sta-
tiondebout lui est devenue une tran-
get. RomualdLuydlin, qui possde en-
core le langage (il dit le texte de Casey),
tente de laccompagner dans un pas-
sage troit jusqu la dlivrance. Mais,
mme harnache, souleve par des c-
bles, elle pend, sans intention, sans vo-
lont. La figure du chien, qui aboie et
guide jusquau royaume des morts
(Cerbre, Anubis, Garm), les aide
trouver une forme de repos, pas celle du
sommeil mais une autre, autrement.
Sculpteur-prothsiste, Anne Leray les
dvisage, les dfigure en leur collant
des masques canins.
Polar. Il ya beaucoupdnergie dans ce
spectacle durepos, et le groupe consti-
tu pour loccasion est trs quilibr.
Chacun a une forte personnalit mais
sait aussi dfendre une cause com-
mune: le dsir de faire de la scne un
lieu dinvention, dengagement et de
rve. La masse, le poids, linertie de-
viennent ici des qualits, des forces de
rsistance. Il parat que ce noyau de
complices va sagrandir pour un pro-
chain projet du collectif Les Habits
Noirs. Lauteur de polar Jean-Bernard
Pouy rejoint la bande. Quant au Re-
quiem, dj jou dans des lieux insolites
comme celui de la grotte de Niaux, il
poursuit sa tourne franaise jusquen
mars. Prochaines tapes Mende et
Aurillac.
Envoye spciale Nmes
MARIE-CHRISTINE VERNAY Pour ce duo, Magali Milian et Romuald Luydlin sont partis dune rencontre insolite. PHOTOERICDAMIANO
FESTIVAL Jusqu la findumois, le muse propose des projections de films franais raliss avant 1914.
Le XIX
e
sicle pointe ses bobines Orsay
Un documentaire anonyme sur Deauville, en 1912. GAUMONT
CINMAARTDUXIX
E
SICLE. Muse dOrsay,
75007. Du 14 au 28 janvier.
Rens. : www.museeorsay.fr/
L
ongtemps, ona cruque
le cinma muet se r-
sumait du burlesque
hystrique, film par des
daltoniens. Erreur. Ds
samedi et pour trois week-
ends, le muse dOrsay va
montrer que le cinma fran-
ais avant 1914, comparable
auHollywooddaujourdhui
pour son hgmonie, tait
parfois en couleurs (peintes
la main) et traitait des su-
jets aussi srieux que la pas-
sion du Christ ou la guerre,
reprenant les grands genres
de la peinture, dj abords
par la photo. Le festival Ci-
nma Art duXIX
e
sicle pro-
pose en huit tapes de d-
couvrir des bobines plus ou
moins incunables: un docu
sur Deauville ou des scnes
de la guerre russo-japonaise
de 1904-1905 reconstitues
chaud.
Ct comique, on sait les
tendances animalires du
rire hexagonal. Dans la
sance bestiaire on re-
verra le dlirant Monsieur qui
a mang du taureau (ano-
nyme, 1909) ountype avec
des cornes encorne tout ce
qui passe. Simple mais effi-
cace. Moins attendue, la
veine naturaliste de certains
fils de Zecca, filmant la Grve
ou le Pays noir.
Cest loccasionaussi de r-
valuer Lonce Perret avec les
Chrysanthmes rouges (avant
sa srie Lonce) oune belle,
pour dpartager ses deux
prtendants, leur demande
de lui rapporter un bouquet
de ses fleurs prfres : ils
doivent deviner lesquelles.
Les gerbes emplissent tout
lcran au fur et mesure
quelle les dballe. Mais ce ne
sont jamais les bonnes. S-
quence totalement halluci-
ne. Hlas, quand arrivent
enfindes chrysanthmes, sa
fleur chrie, ils ne sont pas
rouges. Qu cela ne tienne,
lun des deux galants va
sempresser dinventer la
couleur dune faoninatten-
due, aussi biendans la fiction
qu mme la pellicule.
.Lo.
Ce Requiemest comme une
variationduje prfrerais
ne pasduBartleby
de HermanMelville.
LIBRATION VENDREDI 13 JANVIER 2012
30 CULTURE
N
ous assurerons ainsi
avec la troupe et le
personnel non gr-
viste notre mission de service
public. Signe de Muriel
Mayette, administratrice
gnrale de la maison, la
phrase figure en conclusion
duncommuniqu publi sur
le site de la Comdie-Fran-
aise, hier. Elle signifie en
clair que malgr le mouve-
ment de grve, suivi par une
bonne partie du personnel
administratif et technique
depuis hier, le thtre a
continu de jouer.
Seul changement, ce nest
pas la Tragdie de la villgia-
ture de Goldoni, dans une
mise enscne dAlainFran-
on, qui est laffiche mais le
Bourgeois gentilhomme de
Molire. Le premier specta-
cle, qui devait marquer
louverture duthtre ph-
mre structure en bois
installe au Palais-Royal
pendant que la salle Riche-
lieuest entravaux(Libration
de mercredi) est bien trop
lourdpour pouvoir se passer
des techniciens en grve.
Deuxjours de relche excep-
tionnelle sont prvus
aujourdhui et demain. Ils ne
seront pas de trop pour rap-
procher les points de vue.
Dunct, les trois syndicats
desalaris (CGT, CFDT, Unsa)
rclament toujours une
prime de 1 600 euros et un
plus juste partage des recet-
tes excdentaires. Actuelle-
ment, les 37 comdiens
socitaires sen rpartis-
sent 76,5%, alors que les
360 employs et 21 acteurs
pensionnaires nen peroi-
vent que 16,5%, les 7%res-
tants allant unfonds de r-
serve. Ce systme dupartage
existe depuis la fondation
de la Comdie-Franaise,
en1680. Alorigine unique-
ment rserv aux acteurs, il
na t ouvert de faonlimi-
te aureste dupersonnel que
dans les annes 90par Jean-
Pierre Miquel, administra-
teur lpoque, avec lassen-
timent de la troupe. Nous
sommes hritiers dunsystme
plusieurs fois centenaire, qui
tait juste et ncessaire une
poque o il a permis une
troupe permanente de vivre de
son mtier, mais qui, dans le
contexte actuel, nest sociale-
ment plus tenable, dclare la
CGT.
La direction de la maison a
quant elle propos louver-
ture de ngociations sur une
nouvelle grille salariale, et
loctroi dune prime, dun
montant nonprcis. Tout en
adoptant le ton
de la fermet
lgard des gr-
vistes : Atten-
tion ne pas
heurter ces artis-
tes qui portent
notre institution, crit Muriel
Mayette. Attention ne pas
lasser la patience de notre pu-
blic et la bienveillance de notre
tutelle, et attention ne pas
diviser les diffrentes quipes
de cette grande famille.
Pas sr que la rfrence la
famille apaise les esprits,
dans un thtre o, pour de
nombreux employs, le lieu
prestigieuxne fait pas oublier
la modestie des salaires.
REN SOLIS
GRVERelche la Comdie-Franaise pour tenter de
rapprocher troupe et personnel administratif et technique.
AuFranais, esprit de
famille deux vitesses
Attention ne pas lasser
la bienveillance de notre
tutelle.
Muriel Mayetteadministratricegnrale
Le prsident des Etats
Unis, Barack Obama, a
reu mercredi lactrice
amricaine Angelina Jolie,
escorte de Brad Pitt, dans
le Bureau ovale de la Mai
son Blanche, propos de
la lutte contre les violences
faites aux femmes. Barack
Obama, dont le groupe
rock ftiche est aussi notre
chouchou, The National, a
parl avec lactrice incar
nant Lara Croft de la lutte
contre les atrocits miso
gynes de masse, selon le
bureau de presse de la
prsidence. Lactrice vient
en effet de raliser In the
Land of Blood and Honey,
un filmretraant la guerre
de Bosnie du point de vue
des femmes systma
tiquement violentes et
massacres. 20000 fem
mes auraient t victimes
dabus sexuels lors du con
flit bosnien, sur
100000 personnes tues.
Le filmquasi cornlien
dAngelina Jolie, son pre
mier en tant que ralisa
trice, sattache la relation
amoureuse dune jeune
femme musulmane (Zana
Marjanovic) et dun Serbe
(Goran Kostic), qui se
retrouvent videmment
dans des camps opposs
aprs lclatement du
conflit. La presse ntait
pas convie lentrevue
informelle Washington,
mais des paparazzi ont
surpris le couple de stars
par les fentres. Angelina
Jolie et Brad Pitt lvent
six enfants, dont trois sont
adopts.
OBAMA ET JOLIE
PARLENT CIN
ET FMINISME
LHISTOIRE
EnricoRava Leraffintrompettisteitalienet sonquintet transalpin
pour la sortiedelatmosphriqueTribechez ECMSunset, 60, ruedes
Lombards, 75001. Cesoir &demain, 20&22 heures, dimanche21 heures.
Fafa Ruffino La chanteuse dorigine bninoise navigue entre
tradition, soul et afrobeat autour des thmes de limmigration,
la polygamie ou encore les problmes du continent africain
Bellevilloise, 21, rue Boyer, 75020. Ce soir, 21 heures.
MMENTO
Finderisques majeurschezQuinta
La Ficamest en mesure de confirmer que lensemble des pro-
ductions encours de traitement oudtenues par le groupe Quinta
(LTC, Duran-Dubois, ScanLab, SIS) est dsormais scuris,
seloncommuniqu de ladite Ficam, qui avait sonn lalerte
le 19 dcembre enaffirmant que 60productions du premier
semestre 2012, dont la Vrit si je meurs 3, taient menaces.
Rginedshabille
Trois cents robes dusoir passant enrevue trente ans de mode,
des visons et des boas Grande Zoa de la reine de la nuit Rgine
(les Ptits Papiers), 82 ans, seront disperss aux enchres par
Tajan au profit dHabitat et Soins, lune des associations
quelle a cres pour les plus dmunis.
Mouad Lhaqed (lenrag), rappeur
marocain clbre pour ses diatribes
contre le potentat local, a t
dclar libre hier aprs quatre mois
de prison. Trs couts sur les rseaux sociaux, les flows
de Lhaqed alignent le monarque grassouillet de droit
divin et sa cour sur fond dimposture et diniquit
tablies. Des centaines de militants du Mouvement du
20 fvrier manifestaient devant le tribunal, en soutien
Lhaqed, un des meneurs du mouvement revendiquant
la fin de la mascarade monarchique, et sitt le verdict,
ont ralli en masse la prison dOukacha o tait sques
tr lenrag. PHOTODR
LE RAPPEUR QUI DFIE
LE ROI DU MAROC
LES GENS
Les curieux intrieurs de Maarten Baas
On avait vu sa pendule habite par un type
(qui bouge les aiguilles la main) la Maison
Rouge. Onavait mme russi faire croire
deux personnes quil y avait quelquun de-
dans (et nonune vido, comme onimagine).
N en1978, le designer MaartenBaas a lha-
bitude de cramer ses meubles puis de les
foutre sous rsine (srie Smoke). Dautres
fois, il ralise des modles miniatures mal
foutus darmoires ou de ventilos (photos)
puis les fait agrandir avec leurs dfauts, utili-
sant une structure dacier recouverte dar-
gile. Aux Arts dcoratifs Paris, il conoit
unenvironnement thtral compos de plusieurs
intrieurs dans lesquels il mle des pices ano-
nymes ses propres uvres. .Lo. PHOTOS DR
Maarten Baas, Les curiosits dun designer.
Muse des Arts dcoratifs, 107, rue de Rivoli,
75001. Jusquau 12 fvrier.
Rens. www.lesartsdecoratifs.fr
de Hanokh Levin
mise en scne Laurent Brethome
Prix du public du meilleur spectacle 2010
du festival Impatience
avec Fabien Albanese, Lise Chevalier, Antoine Herniotte,
Pauline Huruguen, Franois Jaulin, Denis Lejeune,
Geoffroy Pouchot-Rouge-Blanc, Anne Rauturier,
Yaacov Salah, Philippe Sire
Direction Olivier Py
Odon-Thtre de lEurope
01 44 85 40 40 theatre-odeon.eu
Tarifs de 6 28

e
le
m
e
n
t
-
s
/
L
ic
e
n
c
e
d
e
n
t
r
e
p
r
e
n
e
u
r
d
e
s
p
e
c
t
a
c
le
s
1
0
3
9
3
0
7
19 28 janvier 2012
Ateliers Berthier 17
e
Libe_Souffrances_Mise en page 1 10/01/12 11:50 Page1

live
24 JANVIER


9 FVRIER
21 FVRIER
www.gaite-lyrique.net
LIBRATION VENDREDI 13 JANVIER 2012
CULTURE 31
WEBEnsignant unaccordavec
lamricainCreative Commons,
la socit permet une diffusion
dsintresse de la musique.
Sacem:
nouvel air
numrique
V
ritable pas en avant
pour les changes num-
riques ou ide inappli-
cable? En dbut de se-
maine, la Sacem, la socit charge
de percevoir et de redistribuer les
droits des auteurs, compositeurs et
diteurs de musique, annonait la
signature dunaccordavec Creative
Commons, une organisationam-
ricaine lorigine dun droit
dauteur qui permet de faciliter la
circulationdes uvres enligne. Et
ce, enpermettant lchange libre,
le remix, voire la rappropriation
artistique.
PHILOSOPHIE. On sexplique:
jusquici, un artiste ou un diteur
qui choisissait de confier la gestion
de ses droits la Sacemne pouvait
pas faire la diffrence entre une
utilisation commerciale ou non
commerciale dune uvre. La Sa-
cem pouvait prtendre percevoir
des droits sur toute diffusion(radio,
espaces publics, Internet, etc.)
mme si, en pratique, elle auto-
rise par exemple les artistes met-
tre gracieusement leurs crations
dispositionsur leur site personnel.
Dsormais, et pendant dix-huit
mois dexprimentation, toute
chanson dpose la Sacem peut
donc tre place sous une licence
Creative Commons qui, tout enaf-
firmant la paternit de la composi-
tion, permet sa diffusion dsint-
resse. En retour, une utilisation
gnrant des revenus fera automa-
tiquement basculer luvre dans le
rgime classique de la Sacem. Cest
le gagnant-gagnant vant par
Bernard Miyet, son prsident (qui
cdera sa place enjuin). Lobjectif
est de conjuguer pour les socitaires
de la Sacemla philosophie de partage
des Creative Commons et lexigence
de protection des auteurs et diteurs.
Offrir plus de souplesse tout en ga-
rantissant une rmunration.
De fait, la vieille et peu flexible
Sacemfait le pas quelle aurait d
faire il ya plusieurs annes face la
transformation des usages entra-
ne par Internet, o la musique
scoute et se dcouvre sans vrai-
ment se proccuper des barrires
lgales largement aubnfice des
artistes, qui ytrouvent une exposi-
tionprcieuse. Mais ces changes,
non marchands pour une grande
majorit, restent aujourdhui ill-
gauxauregarddudroit dauteur, et
pourchasss par la politique rpres-
sive choisie par le gouvernement
avec lHadopi. En se rapprochant
de la vision dfendue par Creative
Commons, la Sacemprendacte que
cette circulation acclre, non
seulement est une ralit valori-
ser, mais surtout ne nuit pas aux
artistes qui souhaitent y prendre
part. Nous rentrons dans une logi-
que de libert et de responsabilit,
estime ainsi Bernard Miyet.
Reste que lapplication de cet ac-
cord pose encore de nombreuses
questions, parmi lesquelles lpi-
neuse dfinitiondune utilisation
non commerciale, qui demeure
dans les mains de la Sacemet non
des auteurs et di-
teurs. Aujourdhui,
la Sacem considre
ainsi comme com-
mercial tout usage
impliquant de lar-
gent un moment
ou un autre, mme
si la finalit nest absolument pas
de gnrer un bnfice pour lune
ou lautre partie.
Un blog qui affiche une bannire
publicitaire pour couvrir ses frais
dhbergement sera de ce fait
considr comme commercial et ne
gagnera rien utiliser des chansons
en Creative Commons plutt que
dautres soumises audroit dauteur
classique. Lchange numrique,
par peer-to-peer ou une autre
technologie, sera pour sa part
thoriquement autoris sans
contrepartie si la Sacemconsidre
que la plateforme utilise comme
intermdiaire nen tire pas dar-
gent, ce qui reste trs flouLa Sa-
cema, par exemple, dores et dj
confirm que communiquer unlien
pointant vers unMP3 via Facebook
serait considr comme commer-
cial, le rseau social amricain
ntant pas une petite association
de quartier. Attention, rien ne
change pour les uvres qui ne sont
pas sous licence Creative Com-
mons : elles restent soumises au
droit dauteur classique.
LARTLIBRE. LAscap [la Sacem
amricaine, ndlr] voit les choses dif-
fremment, explique Pierre Grard,
cofondateur de Jamendo, lun des
plus gros sites dchange de musi-
que sous licence libre, en conflit
ouvert avec la Sacem. Elle permet
ses membres de dcider point par
point ce quils considrent comme un
usage non commercial. Par exemple
de laisser leurs morceaux tre diffu-
ss gratuitement sur des radios asso-
ciatives, sans perdre leurs droits mais
sans exiger de rmunration.
Cette semaine, dautres acteurs des
licences libres en France se sont
galement dits moiti satisfaits de
laccorda minima. Nous regrettons
labsence de licences vritablement li-
bres dans cette exprience, dtaille
le Parti pirate. Mais nous prenons
note dune volution des mentalits
[] face un discours jusque-l r-
pressif et rtrograde. Cette premire
ouverture se rapproche de nos propo-
sitions de mise jour du droit des
auteurs.Mme distance prudente
du ct de lassociation Libre Ac-
cs, qui prne lart libre. Pour
la Sacem, cest une faon de tenter de
rentrer dans le march de la musique
sous Creative Commons, dans lequel
elle ntait pas partie prenante, es-
time Jrmie Nestel, sonprsident.
Cest aussi une faon de tenter de r-
cuprer les jeunes groupes qui ne
saffilient pas la Sacemparce quils
sont protgs par des licences Crea-
tive Commons, et que lavieille maison
a une mauvaise image. Mais le droit
de regardde laSacemsur laclause de
non-commercialit reste une proc-
cupation.
Unpremier bilandtape doit tre
prsent dans six mois. Ou avant,
puisque lexprience lance par la
Sacem et Creative Commons de-
vrait dans les semaines venir
nourrir le dbat politique sur la
mutationdu droit dauteur dans la
sphre numrique.
Par SOPHIANFANEN
La Sacemprendacte que la
circulationacclre sur le Net, non
seulement est une ralit valoriser,
mais surtout ne nuit pas auxartistes
qui souhaitent yparticiper.
Certains acteurs des licences libres se sont dits moiti satisfaits de laccord a minima. PHOTOAUDOINDESFORGES
LIBRATION VENDREDI 13 JANVIER 2012
32
ECRANS&MEDIAS
A LA TELE CE SOIR
20h50. Les 30 histoires
les plus mystrieuses.
Divertissement
prsent par Carole
Rousseau et Jacques
Legros.
23h10. Confessions
intimes.
Magazine prsent par
Marion Jolls.
1h25. Cest quoi
lamour ?
Magazine.
3h30. Trafic info.
3h33. 50 mn inside.
20h35. Nicolas
Le Floch.
Tlfilm de Nicolas
Picard Dreyfuss :
Le dner de Gueux
Avec Jrme Robart.
22h10. Tirage
Euromillions.
22h15. Flashpoint.
Srie amricaine :
Pour le meilleur et pour
le pire, Le facteur
humain.
AVec Enrico Colantoni.
0h10. Taratata.
20h35. La fte de la
chanson franaise
lOlympia.
Partie 1.
Divertissement
prsent par
Daniella Lumbroso.
0h10. Mto.
0h15. Soir 3.
0h40. Le match des
experts.
Magazine.
1h10. Les 60 ans du
Crazy Horse.
Documentaire.
20h55. Le marquis
Comdie franaise de
Dominique Farrugia,
88mn, 2010.
Avec Franck Dubosc,
Richard Berry.
22h20. Le fils Jo.
Comdie franaise de
Philippe Guillard, 95mn,
20010.
Avec Grard Lanvin,
Olivier Marchal.
23h55. Donnant
donnant.
Film.
20h35. Le fil dAriane.
Tlfilm de Marion
Laine.
Avec Mlanie Bernier,
Ari Elmaleh.
22h05. Jeux pervers.
Tlfilm de Matteo
Rovere.
Avec Chiara Chiti,
Dsire Noferini.
23h35. Court-Circuit.
Magazine.
0h25. Tailleurs
clandestins.
Documentaire.
20h50. NCIS :
Enqutes spciales
Srie amricaine :
dipe et le roi,
Rencontre fatale,
Le vrai courage,
il pour il.
Avec Mark Harmon,
Michael Weatherly.
0h05. Nip / Tuck
La vrit est ailleurs,
Lesprit de Nol.
Srie.
1h55. Scrubs
Srie.
20h35. Dany Boon
au Palais des Glaces
Spectacle.
22h10. Dany Boon en
parfait tat
Spectacle.
0h15. Touche pas mon
poste.
SpectacleMagazine
prsent par
Cyril Hanouna.
1h45. Ct match.
2h05. Consomag.
2h10. Le Printemps de
Bourges 2010.
20h35. On nest pas
que des cobayes.
Magazine.
21h30. Claude Rich
"Jaime tellement
a la vie".
Documentaire.
22h25. C dans lair.
Magazine.
23h30. Dr CAC.
Srie.
23h35. Olivier
Roellinger, le magicien
des pices.
Documentaire.
20h40. Les Grosses
Ttes.
Invits : Clara Morgane,
Arthur Jugnot.
Divertissement
prsent par
Philippe Bouvard.
22h45. Zemmour
et Naulleau.
Magazine prsent
par ric Zemmour et
ric Naulleau.
23h50. Rive droite.
Magazine.
0h50. Paris Dernire.
20h35. Alice Nevers,
le juge est une femme.
Tlfilm franais :
Feu le soldat du feu.
Avec Marine Delterme.
22h25. Alice Nevers,
le juge est une femme.
Tlfilm franais :
La loi du march,
Mauvaise rencontre.
Avec Marine Delterme.
2h00. Poker.
3h00. Programme de
nuit.
20h45. Une femme
dhonneur.
Tlfilm franais :
Poids lourds,
Perfide Albion.
Avec Corinne Touzet,
Franck Capillery.
0h10. Close to home.
Srie amricaine :
Il ny a pas de fume
sans feu,
Obsessions,
Responsable ou pas ?
Avec Jennifer Finnigan.
2h30. Saving Grace.
20h50. Enqute
daction.
Maison : comment
refaire sa dco au
meilleur prix ?
Magazine prsent par
Marie-Ange Casalta.
23h25. Enqute
daction.
Magazine.
2h00. Carrment
jeux vido.
Magazine.
2h20. Programmes de
la nuit.
20h35. Tim la malice.
Tlfilm amricain.
Avec Michael Madsen,
Sean Kyle.
22h05. Nic et Tristan
Mega Dega !?
Tlfilm amricain.
Avec Tristan Puehse,
Nic Puehse.
23h30. Ils sont fous ces
humains.
Magazine.
23h45. G cin.
23h55. Dr. Quinn,
femme mdecin.
20h40. La grande
soire du paranormal.
Maisons hantes,
fantmes et revenants...
Lgendes urbaines,
mythes ou ralits ?
Documentaire.
22h40. La grande
soire du paranormal.
Documentaire.
23h45. Fin du monde
en 2012 ? Info ou
intox ?
Documentaire.
20h45. Tous diffrents.
10 enfants : ma famille
extraordinaire.
Magazine prsent par
milie Mazoyer.
22h25. Tous diffrents.
Magazine.
23h20. Man vs Wild.
2 pisodes.
Documentaire.
1h45. Culture Pub.
Magazine.
2h45. Le diable dans la
peau.
20h40. Fireball.
Tlfilm de Kristoffer
Tabori.
Avec Aleks Paunovic,
Lexa Doig.
22h15. Le dernier
casse.
Tlfilm de
KC Bascombe.
Avec Tom Sizemore,
Sherilyn Fenn.
23h50. Star story.
Magazine.
0h50. Concert.
TF1
ARTE M6 FRANCE 4 FRANCE 5
GULLI W9 TMC PARIS 1ERE
NRJ12 DIRECT 8 NT1 DIRECT STAR
FRANCE 2 FRANCE 3 CANAL +
Par tlphone
Arte, 20h35
Ariane a disparu. Ariane
faisait du sexphone avec
un inconnu. Un serial killer
rde. Cest le Fil dAriane,
fiction kitsch et chorale.
Par la malepeste
France 2, 20h35
Par la malepeste, un tl
film policier en costumes!
Nicolas Le Floch est de
retour, la poursuite du
brigand La Griffe.
Par la battle
France , 20h35
Dans Dance St.! des ban
des de jeunes saffrontent
dans des battles de danse.
Et cest assez original pour
tre mentionn, voil.
LES CHOIX
Les relations entre Jean
Luc Mlenchon et le Petit
Journal de Canal + ne vont
pas sarranger Dans une
interviewpour un blog
de lExpress.fr, le directeur
de la communication du
candidat Front de gauche
la prsidentielle, Arnauld
ChampremierTrigano,
charge lmission de
Yann Barths qui nhsite
pas tordre la ralit pour
faire une bonne blague.
En cause, un sujet diffus
la semaine dernire lors
dun dplacement de
Mlenchon Amiens
auquel participait aussi
Eva Joly. Il montrait les
deux candidats se croiser
sans jamais se saluer. Or, ils
staient dit bonjour avant
de monter dans le train.
Ils savaient quils staient
salus et ils montent toute
la squence sur le thme
ils ne se disent pas bon
jour, proteste Champre
mierTrigano.
Visiblement vex, Yann
Barths sest embourb
hier soir dans une justifica
tion boiteuse: Ce qui se
passe en dehors des cam
ras ne concerne pas le
Petit Journal. Cest tout
petit, a. L.A. PHOTOAFP
MLENCHON
FCH,
BARTHS VEX
LES GENS
FindelindpendancedelaNRCO
Le groupe Centre France-La Montagne va prendre 6%de plus
dans le capital de la Nouvelle Rpublique du Centre-Ouest
(NRCO), et ainsi devenir le premier actionnaire du journal
tourangeau. La dcision doit tre entrine demain par les
actionnaires de la NRCO. Le groupe auvergnat enpossdera
ainsi 16%, devant lactionnaire historique, la famille Saint-
Cricq (15%).
RFI reprendsagrvecontrelafusion
avecFrance24
La grve RFI, suspendue durant les vacances de Nol, sera
relance partir de dimanche minuit. Les salaris mobiliss,
qui veulent le gel de la fusion avec France 24 et sopposent
leur dmnagement Issy-les-Moulineaux (Hauts-de-
Seine), ont demand, dans une lettre ouverte, tre reus
par le Premier ministre (lire aussi en Rebonds, page 24). Lundi
aprs-midi, la cour dappel rendunarrt sur la rgularit de
la procdure de fusion, qui nest pas excutoire. La fusion
juridique effective pourrait tre dcide juste aprs, en as-
semble gnrale des actionnaires.
600
cartes de presse de moins
ont t attribues en 2011
par rapport 2010, selon
les statistiques de la
Commission de la carte
didentit des journalistes
professionnels. Le nombre
de cartes est en baisse
pour la deuxime anne
conscutive. Au total,
36815 cartes de presse ont
t dlivres, dont
34961 renouvellements et
1854 premires demandes.
Parmi ces nouveaux, seuls
5%sont directement deve
nus journalistes mensuali
ss titulaires, et prs de la
moiti travaille la pige.
En 2011, 45,3%des cartes
de presse ont t attri
bues des femmes. Mais
elles restent trs absentes
des postes responsabili
ts: 18%dentre elles sont
titulaires de la carte de
presse directeurs.
Cest le Point et Mondadori qui doivent tre contents.
Les deux diteurs avaient affirm leur volont de quitter
le leader de la distribution, Presstalis, pour les tarifs plus
attractifs de son concurrent, les Messageries lyonnaises
de presse (MLP). Mais fin dcembre, le Conseil suprieur
des messageries de presse (CSMP), charg dassurer le
bon fonctionnement du systme de distribution et darbi
trer entre les messageries, avait dcid de geler les trans
ferts de magazines dune entreprise une autre pendant
neuf mois. Finalement, mercredi, lAutorit de rgulation
de la distribution de la presse a jug ce gel dispropor
tionn, car il restreint la libre concurrence. En revanche,
lAutorit de rgulation a approuv le principe dune
prquation pour le financement de la distribution de la
presse quotidienne nationale, galement souhaite par le
CSMP. Les MLP, qui ne distribuent quune partie de la
presse magazine, pourraient ainsi devoir supporter une
partie du cot de la distribution des quotidiens nationaux.
LES DITEURS DE PRESSE PEUVENT
QUITTER PRESSTALIS POUR LES MLP
LHISTOIRE
Wired a compil des photographies de terres agricoles
prises depuis lespace dans divers pays du monde.
Des pixels naturels se dvoilent alors, crs par les
diffrentes techniques utilises pour cultiver et irriguer
les champs. On peut aussi ne pas se poser de question
et se contenter de trouver a beau. S.Fa.
http://www.wired.com
PIXELS AGRICOLES
VUSUR LE WWW
Je souhaite vous inviter visionner cette
missioncar le contenude votre lettre
prouve que vous ne lavez pas vue.
RmyPflimlinprsident deFranceTlvisions, rpondant
audircomduFNqui reprochait Laurent Ruquier davoir,
samedi, prsentMarineLePensous laformeduntron
alors quil sagissait duneaffichedeCharlieHebdo.
LIBRATION VENDREDI 13 JANVIER 2012
ECRANS&MEDIAS 33
T
hierry Henry est vraiment sorti
de sa prretraite new-yorkaise
lundi soir. Ctait la fin du
32
e
de finale de Cup remport
par Arsenal qui il est prt
quelques semaines face
Leeds (1-0), quand lex-trico-
lore, qui fut de 1999 2007 le
plus minent gunner, a marqu le but de la vic-
toire. Alors que le ballonroulait aufonddes filets,
Henry tombait un peu par accident dans les bras
de son ternel entraneur, Arsne Wenger,
lhomme qui, enlaccueillant cet hiver, a permis
lattaquant de 34 ans de prolonger son histoire
au-del des rves du plus mielleux des storytellers
hollywoodiens. Laccolade fut brve, comme si les
deux hommes, qui se connaissent par cur,
staient retrouvs emmerds, du genre pas de
a entre nousou, mieux, onne va pas se mentir
lun lautre.
Toujours pour la galerie, Henryavait ensuite mer-
veilleusement emball sa soire. Jai rejoint Arse-
nal cet hiver non pas comme un joueur, mais comme
un fan. Il y a quinze jours, jtais en vacances au
Mexique. Jespre que personne ne va venir me r-
veiller. Je suis l pour aider: dix, vingt ou trente mi-
nutes, je ferai de mon mieux. Si le coach na pas be-
soin de moi sur le terrain, jaiderais les gars dans le
vestiaire. Beau comme lantique, ou
comme lmotionqui la treint quandil
a inaugur, par unmatinclair de dcem-
bre 2011, sa statue en bronze devant
lEmirates Stadium. L, tout le monde
avait flair le moment cl: celui qui dit
tout. Trouble sincre ou calcul ? Onpeut
y passer des jours. Impossible dire.
Dun ct, Henry est hautement cons-
cient de lhistoire de sonsport et de la place quil
y tient. De lautre, il est le plus grand baratineur
ou dissimulateur quon ait jamais crois dans un
milieu du foot o tout le monde joueurs, diri-
geants, agents, entraneursment sans arrt, par-
fois mme pour dire quil fait beau ou quil pleut.
Le plus grandattaquant franais de ces cinquante
dernires annes a toujours survol lexercice de
la parole, y mettant parfois une subtilit et unart
de la semi-vrit qui, sans dconner, suscitait le
respect.
Cest justement parce que jtais
hors jeu
Le fait est quil a toujours t dans la construction:
la sienne et celle de sonmythe. ThierryHenryjoue
unrle mais comme cest celui de ThierryHenry,
il y a quelque chose de crdible l-dessous. Le
mieux pour senconvaincre, cest de faire tomber
les anecdotes. La premire: pendant unEuro2004
oil sest unmoment vupousser Zindine Zidane
dans la bordure (!), il est all plusieurs reprises
dans le bureau du slectionneur dalors, Jacques
Santini, pour obtenir la peaude sonsoi-disant ami
DavidTrezeguet, qui lui pompait lair et les ballons
sur le front de lattaque.
La deuxime: une scne extraordinaire durant un
entranement duMondial 2006, quandil avait ad-
ministr une leon de jongles (avec le pied qui
passe au-dessus du ballon entre deux touches)
FranckRibrylors dunpremier quart dheure qui
avait la particularit de se drouler devant les m-
dias. Ala minute oles journalistes ont t invits
quitter lenceinte, Henry a compltement laiss
tomber lexercice et unFranckRibryqui, incapa-
ble dy voir malice et nayant pas compris que les
mdias taient le vritable public dushow, a alors
poursuivi Henry avec son ballon sous le bras sur
vingt mtres.
La troisime: toujours lors de la Coupe du monde
en Allemagne, une confrence de presse aprs
France-Espagne (3-1 en8
e
de finale) o il stait,
la surprise gnrale, attribu une part de lgali-
sationdunRibryqui, pour tenir cet instant du
film tricolore le rle de la star mergente, tait
clairement cibl par Henry. Untype avait protest:
Mais putain, pourquoi tu dis que tu y es pour quel-
que chose alors que tu es hors jeu de 10 mtres?
Henry, placide: Cest justement parce que jtais
hors jeu de 10mtres et dailleursLa dmonstra-
tionqui suivit fut poustouflante, truffe de cras-
ses plus oumoins camoufles ce quil y a de bien
avec Franck [Ribry], cest que quand il perd neuf
duels de suite, a ne lempche pas de repartir une
dixime fois au combatet de considrations sur
la vitesse compare dumme et dudfenseur es-
pagnol Carlos Puyol, prtendument neutralis par
la positionde hors-jeude lartiste. Undtail nous
avait frapps: alors que la plupart des journalistes
taient sduits, les vieux routiers de la presse
avaient quitt la pice, dgots. Plus que le fond,
cest la forme qui drange: le cynisme, la dmon-
tisation du langage et la certitude que le foot se
joue ailleurs que sur le terrain, dumoins enpartie.
Cest dailleurs lhistoire de sa vie. Onstait lon-
guement pos en 2009 avec lun des meilleurs
joueurs du championnat de France de Ligue 1, et
on avait entendu a: Henry est bon partout et en
mme temps, il nest trs fort nulle part. Il va vite
mais sans plus, il est technique sans plus, il est cos-
taud sans plusParfois, je vois Nicolas Anelka faire
des trucs ahurissants, se demander sil fait le mme
mtier que les autres. Henry jamais. Mais la carrire
dAnelka, ce nest pas le quart de la carrire de
De retour Arsenal pour quelques matchs,
lex-attaquant star de lquipe de France pose
la dernire pierre de sonmythe, une construction
plus mdiatique que sportive qui lui a pourtant
permis de btir une carrire incomparable.
Par GRGORYSCHNEIDER
Parfois, je vois Nicolas Anelka faire des
trucs ahurissants, se demander sil fait
le mme mtier que les autres. Henry
jamais. Mais la carrire dAnelka, ce nest
pas le quart de la carrire dHenry
Unjoueur deLigue1 en2009
Henry
soit qui mal
ypense
Lundi, Londres, aprs avoir marqu le but qualificatif
dArsenal en Cup contre Leeds. PHOTOIANKINGTON. AFP
LIBRATION VENDREDI 13 JANVIER 2012
34
GRANDANGLE
Henry. Il faut chercher l [il montre soncerveau].
Le truc, cest que Thierry Henry na jamais laiss
personne accder ses penses. Ona eubeaufar-
fouiller des mtres cubes dinterviews, on a eu
limpressionde trouver quelque chose endeuxoc-
casions seulement. Il yeut dabordsonblues post-
France-Irlande (1-1) de novembre 2009, quandson
contrle de la mainavait permis auxBleus dacc-
der unMondial sud-africaino, rtrospective-
ment, il eut t prfrable quils naillent pas. Ce
fut le grandnimporte quoi: Jacques Attali rclama
une exclusion viedu joueur, Christophe De-
chavanne proposa denvoyer lIrlande en Coupe
dumonde et limpayable AlainFinkielkraut fit de
lintroductionde la vido dans larbitrage und-
bat capital et une question de salut public.
Henry, lui, sest tu. Avant de lcher: Je me suis
senti seul. Vraiment seul. A un moment donn, jai
cru que javais fait quelque chose de grave. Et de
sombrer dun seul coup avec son club de Barce-
lone, ce qui suscitera ce mot de lentraneur cata-
lanJosepGuardiola, hallucinant quandonconnat
lintensit que le joueur a toujours mis en toute
chose depuis le premier matin: Pour quon croit
encore en lui, il faudrait dj quil y croit lui-mme.
Larrire droit des les Fro
Le seconddomaine o lona flair une rsonance
particulire, cest quand il parle de ceux qui font
le mme mtier que lui: les joueurs. Unjournaliste
de France Football qui tait venu le voir Londres
sest vudcortiquer unmodeste Amiens-Chteau-
roux de Ligue 2 quand ils ont fait rentrer untel,
Amiens est pass trois devant etpar unHenry
qui, faut-il le rappeler, a rencontr trois fois par
semaine les meilleurs joueurs du monde pendant
dixans. Onla aussi entendudisserter sur larrire
droit de la slection des les Fro, ce quil na
aucun intrt (mdiatique) faire sauf vouloir
souvrir vie les portes du stade Trsvllur de
Trshavn qui na dailleurs pas de porte.
Cette connaissance encyclopdique dujeusuggre
une piste: enplus de protger le joueur lui-mme,
labsence de sincrit du meilleur buteur enbleu
de tous les temps (51) pourrait signifier un souci
de protger unsport ouvert toutes les prdations
mdiatiques, financires, etc. Si Henrydoit quel-
que chose, cest ses pairs. Point barre.
Lundi, aprs Leeds, il a marqu sondsabusement
quand lintervieweur lui a dit que les tlspecta-
teurs avaient commenc llire homme du
match alors quil ntait pas encore entr en
jeu. La vie du champion est parfois ingrate. Il ne
faut pas nonplus sillusionner: la sensibilit et la
science que Thierry Henry a du foot lui ont aussi
souvent permis de fuir les questions oude travestir
la vrit. Ondonnerait cher pour savoir ce quil a
racont Nicolas Sarkozyquandil est all dbrie-
fer ( linitiative du joueur et dans le dos des co-
pains: personne ne lui demandait rien) le bus de
Knysna aprs le fiasco sud-africain.
a fait une paye que lescroquerie sest propage
au terrain. Ceux qui parlent dune renaissance
nont pas vu ses prestations automnales avec les
NewYorkRed Bulls: le buste comme tenu par un
corset en mtal, la vitesse du scaphandrier et la
ruse quand, sevr de ballon depuis un quart
dheure, il revient entoucher deux outrois aumi-
lieude terrainavant daller reprendre sa sieste aux
avant-postes. Ona repens augaminqui, soucieux
de paratre guerrier, va tacler un bon coup dans
la boue pour saloper sonmaillot. Attention: cest
le sport, le vrai. Enmarquant contre Leeds lundi,
Henry a boucl son parcours et pos la dernire
pierre de sonmythe. Il ne vaudra pourtant jamais
la ralit, celle duntype qui, pour disposer dune
facult extraordinaire comprendre le foot ausens
large, sest adapt tout : la duret de la Premier
League anglaise, laccointance entre unprsident
de club et son fils agent de joueurs (!), un slec-
tionneur soupe au lait, le raz-de-mare Zidane,
lquilibre subtil duvestiaire barcelonais otrnait
Samuel Etoo et mme la dchance physique. a
mritait bienune statue. Et des larmes dont onne
saura jamais ce quelles cachent.
Thierry Henry
vu par lartiste
britannique
Marc Quinn
dans le cadre du
100
e
anniversaire
de la Fifa,
en 2004.
PHOTOREUTERS
LIBRATION VENDREDI 13 JANVIER 2012
35
PORTRAIT DANIELLE BOUSQUET
qui ne se discutent pas: la non-marchandisation du corps
et lgalit hommes-femmes. Cette violence est une violence
de genre. Celles de clients qui sont tous des hommes des prosti-
tues qui sont trs majoritairement des femmes.
Elle pensait que la condamnationde cette violence-l, tel-
lement vidente, ferait autant consensus que le dossier vio-
lence conjugale. Ses confrres parlementaires, de droite
comme de gauche, lont suivie. Le consensus est moins vi-
dent hors duPalais-Bourbon. Et cela la met encolre. Sa voix
et sonvisage se durcissent. Je ne comprends pas comment des
gens qui se disent de gauche peuvent accepter que le corps de la
femme puisse tre mis en vente ou en location.Les travailleurs
dusexe qui la traitent sans grands gards de mre-la-morale-
coince-du-sexe, nelagnent pas vraiment. Ce sont des per-
sonnes extrmement minoritaires, qui ne reprsentent en rien la
ralit de la prostitution en France.Elle ne se laisse pas non
plus impressionner par les quelques protestations de clients
mcontents qui encombrent sa bote mail de leurs lettres
obscnes. Cest justement pour faire voluer les mentalits des
hommes que nous travaillons. Je crois en lducation, sur ces
questions-l en particulier. Cela prendra du temps, mais nous y
arriverons.Elle accepte mal enrevanche les voixdissonantes
slevant de ses propres rangs. Elle se dit atterrepar les
propos dune ElisabethBadinter disant comprendre quune
femme prfre choisir faire commerce de ses charmes que de
tenir la caisse dunsupermarch pour unsalaire de misre.
Ce sont les propos dune milliardaire, raille-t-elle.
Ses parents elle taient des enseignants, bretons, lacs et
de gauche. Milieu naturel structurant et dterminant dont
elle ne sest loigne que brivement, lheure de la jeunesse.
Diplme de HECenpoche, Danielle Bousquet fut directrice
commerciale dans le priv. Et parisienne. Le temps de con-
natre la ralit des cadres dirigeants de lindustrie, dpouser
un enseignant, originaire du sud-ouest de la France, et
davoir deux enfants. Avant de rintgrersonmilieunatu-
rel en1972. LEducationnationale. Le militantisme associatif
fministe. La gauche socialiste. La Bretagne. Elle ne se voyait
pas habiter ailleurs. La Bretagne est, dit-elle, exemplaire
sur les sujets qui lui tiennent cur. Elle est devenue profes-
seure dconomie. Puis chef dtablissement, comme le fut
sonpre. Sa terre et ses repres retrouvs, elle sest investie
dans le Planning familial. Ctait dans lair du temps, mais,
chez elle, ctait surtout dans la culture initiale. Elle raconte
unpre fministequi, dans les annes 50, dispensait dans
les familles populaires des conseils de contraception, limite
lpoque des cours sur lusage duprservatif. Il tait per-
suad quun peu moins denfants permettrait de favoriser
lactivit fminine, cl de lgalit et de lmancipation. Cest
de ce fminisme-l que Da-
nielle Bousquet est ne. Un
fminisme dducation des
masses. Elle rpte: Educa-
tion, ducation, ducation.
Elle a appliqu la recette la
maison. Isabelle, sa fille
ane, ingnieure dans une
socit de promotionimmo-
bilire, se souvient du souci
permanent de sa mre de ne
pas faire de diffrence entre lducation de son frre et la
sienne. Des discours rpts sur lambition, lindpendance,
lpanouissement. Elle se souvient aussi dunmilitantisme
permanent. Et note, amuse, que les enfants de ces profs mi-
litants sont, comme elle, majoritairement partis faire carrire
dans le priv pour mener des vies tranquilles, individualistes
et gostes.
Danielle Bousquet sest lance enpolitique pour prolonger
le discours et laction de terrain. En1983, elle a accept den-
trer au conseil municipal de Saint-Brieuc la conditionque
le conseil compte 30%de femmes. Le maire na pas mouft.
Elle a t dsigne adjointe aux finances. Elle est devenue
dpute en1997 lorsque Jospina introduit unquota de fem-
mes la dputation. Mais elle avait hsit. Elle stait pique
dun de ces complexes fminins quelle a pour rflexe de
combattre. Je pensais ne pas avoir les comptences pour rem-
plir cette mission. Plus tard, en 2007, elle sera un soutien
enthousiaste de Sgolne Royal. Exprience qui lui permet
de prendre la mesure dune misogynie inquitantedune
partie de la socit. La partie haute
En 2008, elle a t candidate malheureuse la mairie de
Saint-Brieuc. Bruno Joncour, le maire Modem, la pense plus
porte par ses combats de curet sonattachement visc-
ral au PSque par les dossiers de politique locale qui deman-
dent parfois de la nuance. En 2011, elle na pas pris parti
lors de la primaire. Mais a rejoint Hollande aprs sa victoire
en novembre.
Danielle Bousquet aurait aim transmettre sa fibre de mili-
tante fministe sa fille. Mais elle constate avec un brin de
dceptionque les choses ont chang pour les nouvelles gnra-
tions. Entre un travail o lon exige toujours plus delles et
leur vie de mre, elles nont pas le temps de militer comme on le
faisait nous.Elle rappelle, statistiques lappui, que la r-
partition des tches entre les sexes dans les foyers na pas
bascul durant les dernires dcennies. Elle parle aussi de
la prcarit des femmes seules avec enfants. Elle verrait dun
bonil le retour dunministre aux Droits des femmes. Elle
dment enviser le fauteuil. Elle est adhrente dOsez le fmi-
nisme!, relais respectueuxdes combats de sa gnration.
Danielle Bousquet ne se reprsentera pas la dputation. Elle
considre qu 67 ans, il faut savoir passer la main. Elle parle
du ncessaire renouvellement de la classe politique. Elle
constate que les femmes sont plus facilement accessibles
ce genre de raisonnement. Et surtout, plus enclines le met-
tre en pratique.
Par ALICEGRAUD
PhotoYANNRABANIER
EN5 DATES
1945 Naissance Pluc
surLi (CtesdArmor).
1967 Mariage. 1978 Rejoint
le PS. 1997 Dpute.
2011 Proposition de loi pour
la pnalisation des clients
de prostitues.
L
univers de la dpute socialiste Danielle Bousquet
est bienrang. Dunct, il y a les victimes (genre
fminin). De lautre, les bourreaux (genre mas-
culin). Au-dessus, ceux qui uvrent rtablir jus-
tice et galit. Et aumilieu, peude place pour la nuance, ces
zones de gris oles principes se heurtent parfois dencom-
brantes et mouvantes ralits.
Danielle Bousquet, petite dame stricte et discrte, ne transige
pas avec les principes. Et supporte mal que dautres savan-
cent sur ce terrain, pitinant au passage sans vergogne les
valeurs sres dunfminisme qui aura structur tout sonpar-
cours. Celui de la militante du Planning familial admirative
dYvette Roudy, qui a sutransformer ses convictions enforce
de proposition, devenant parlementaire la deuxime mi-
temps de sa carrire. Asontableau dhonneur: la loi contre
la violence faite aux femmes en2010. Et, encore plus rcem-
ment, une proposition pour la pnalisation des clients de
prostitues. Petite pierre lgislative lavenir incertain, qui
sinscrit dans uncombat plus large visant labolitionde la
prostitutionenFrance. Pour elle, il enva de deux principes
Fministe traditionnelle, cette dpute PS de Saint-Brieuc
veut pnaliser et rduquer les clients de la prostitution.
Lducatrice
LIBRATION VENDREDI 13 JANVIER 2012