L
o declaro públicamente, y no meavergüenzo: no me he leído ni unasola linea de la obra de Stieg Lars-son. No es que tenga nada en contrade los
best sellers
(aunque realmen-te no me leo ninguno…). Simplemente el
thri-ller
en versión impresa es un género que no meinteresa (a no ser que estemos hablando de,por ejemplo, Graham Greene o John le Ca-rré). No obstante, cuando este pasa a la granpantalla, y siempre que lo haga en manos dealguien con inventiva visual, no hay quien meobstruya la pantalla, salvo pena de muerte.En fin, que fui a ver
Los hombres que no ama-ban a las mujeres
sin saber nada acerca de«Millennium», la familia Vanger, el periodis-ta Mikael Blomkvist y, especialmente, Lis-beth Salander. Después de ver la película deDavid Fincher, le eché una ojeada al film sue-co que se estrenó hace un par de años –debe-ría haber escrito telefilm, porque de eso setrató… sin ánimo de minimizar su impacto– ysi bien tiene su interés como mera descripciónde los acontecimientos que supongo emanandel volumen de Larsson, lo cierto es que sequeda a mucha, mucha distancia de lo que halogrado hacer el autor de
Zodiac
con el mismomaterial. Que no es más que una absoluta ydeslumbrante película.
«Hemos aportado unasensibilidad distinta, una narrativa diferente,
expresó Fincher, de 49 años, a «TimesLive»,un diario de Suráfrica.
Hemos incorporado partes de la historia que fueron cortadas
(en elfilm sueco)
por razones de metraje o presu- puesto». «El guión se creó de cero a partir de lanovela,
prosiguió el realizador de
Seven
en laspáginas de las notas de prensa de la cinta.
Noscomprometimos con la idea de que esta es una película sobre la violencia contra las mujeres,sobre ciertos tipos particulares de degradación,y uno no puede escapar a eso. Pero, al mismotiempo, hay que transitar una línea muy del- gada para que el público pueda sentir visceral-mente la necesidad de venganza, pero tambiénver el poder de las ideas que se manifiestan».
EL MEJOR DIRECTOR
Fincher logra todo eso, y mucho más. Loque no debería sorprender a nadie: estamosante uno de los mejores cineastas de los últi-mos 20 años, si no el mejor, capaz deagarrar cualquier material y hacerlopropio a través de un estilo visual úni-co, una narrativa tan definida comointensa (solo Fincher podría haber he-cho de
La red social
la obra maestraque es… insultantemente derrotadaen los Oscar por la convencional
El discurso del rey
) y una confianza en lainteligencia del espectador que, hoyen día, es de agradecer. A Fincher tan-to le da que sus películas duren dos horas ymedia(
Los hombres que no amaban a las mu- jeres
alcanza los 157 minutos, mientras que
Zodiac
rondaba tres horas absolutamenteperfectas). Confía en que la audiencia es ca-
Arriba y abajo: Blomkvistrecibe de Henrik Vanger(Christopher Plummer) elencargo de investigar unmisterioso suceso, lo cualle llevará a conocer aLisbeth Salander.
66
I M A G E N E S
■
La trilogía «Millennium»–integrada por «Los hombres que no amaban a las mujeres», «Lachica que soñaba con una cerilla y un bidón de gasolina» y «La reina en el palacio de lascorrientes de aire»– ha vendido más de 65 millones de copias en 46 países. La primeranovela se publicó en 2005.
■
Larsson murió el nueve de noviembre de 2004a los 50 años de edad, tras un ataque mútiplede corazón que sufrió al subir los siete pisos del edificio que albergaba su oficina.
■
Nació en 1954y de pequeño residió con sus abuelos en Norrland, al norte deSuecia, un área similar a la que muestra «Los hombres que no amaban a lasmujeres». Su abuelo influyó en su activismo político y antifascismo, quemarcaron su labor como periodista.
■
De regreso con sus padres en Estocolmo,empezó a escribir cuentos a los 14años, después de que aquellos le compraran una máquina de escribir trastomar prestado el dinero para pagarla.
■
A los 15 años fue el testigo de una violación brutalque lo marcó y quetambién influyó en su trabajo posterior como periodista.
■
Tras cumplir con el servicio militarse mudó a distintos países africanosdesde donde reportó noticias para una agencia de noticias sueca. A partirde ese momento, su activismo antifascista se afianzó y definió su carrera.
■
Escribió las tres novelas de «Millennium»antes de publicar el primer volumen. Un editorignoró su petición de publicación, pero el segundo al que se la mostró, Norstedts Forlag,aceptó. En estos momentos existe una disputa legal entre la pareja de Larsson y su familiapor los derechos de la saga, que impiden la continuación de las historias.
STIEG LARSSON, FAMA POSTUMA
Leave a Comment