Bin d ch: Nh Qunh An Bnh Ng c Hn

m S

h it

u g

n e y

i d u t S

. o

Ba 4 o B n c cho r ng i m s v thnh tch hi n t i c a con b n cha th t s ph n nh c th c l c c a chu? o C ph i con b n lun h t s c v t v cn b ng th i gian dnh cho vi c h c hnh, th d c th thao, ngh ngi v cc ho t ng ngo i kha khc? o C bao gi b n c m th y th mnh t lm m t vi c g cn hn l yu c u cc con th c hi n? o B n c ph i r y la, trch m ng cc con ph gip b n lm vi c nh? o B n c c m th y mnh lun khng th i gian dnh cho gia nh? o C ph i b n c m th y qung th i gian bn gia nh khng c vui v nh mnh mong i?

N u b n tr l i C cho b t k cu h i no trong danh sch trn th y chnh l cu n sch dnh cho b n, gip b n v con ci c a b n c c s thay i nh mong mu n.

m S

h it

u g

n e y

i d u t S

. o

L I TC GI
Cho cc b n c gi ! Ti vi t cu n sch u tay Ng i gi i khng ph i l ng i lm t t c , v i hy v ng ph bi n m t trong nh ng kinh nghi m qu n l h t s c c o nguyn t c Giao vi c hi u qu nh t. c r t nhi u nh qu n l n m c nguyn t c ny v t c nhi u thnh cng. Th nhng, ti hi u r ng ph m vi p d ng c a nguyn t c ny v n cn r t gi i h n. Thng qua m t s b n b v ng nghi p, ti n y ra t ng p d ng nguyn t c tuy t v i , v i m t cht bi n i, vo vi c gio d c con ci t i gia nh. Con s lm c s mang n cho b n cch v n d ng nguyn t c giao vi c hi u qu y vo vi c gio d c con ci. V i 6 b c n gi n nhng h u ch, b n s gip con tr g t hi thnh tch cao nh t v t tin b c vo i. Trong quy n Ng i gi i khng ph i l ng i lm t t c , nhn v t James ph i n l c r t nhi u m v n khng sao t c k t qu nh Jones, ng i anh h c a mnh. Trong khi James ph i lm vi c r t v t v m i c th hon thnh cng vi c m t cch tng i th Jones, v i nh ng k nng qu n l tuy t v i, t c nhi u thnh cng v t tr i m t cch nh nhng. Theo , ch t l ng cu c s ng c a hai ng i ngy m t khc xa nhau. n g p v xin l i Cu i cng, James quy t nh d p b lng kiu hnh khuyn c a Jones. T s h ng d n c a ng i anh h , James d n n m r v p d ng thnh cng b quy t Giao vi c hi u qu nh t. L n ny, James nh n ra r ng cc con c a Jones lun thnh cng v v t tr i hn so v i cc con anh, d t t c u c th i gian h c t p v chi a nh nhau. Cu chuy n l chu i nh ng suy ngh v hnh ng c a James nh m tm ra b quy t t tin v thnh cng c a cc con Jones. T nh ng g h c c, gia nh James t c nh ng k t qu ng khch l : Cc con t c nhi u thnh cng hn m khng c n ph i c g ng qu s c. B n tr h c c s t tin vo chnh b n thn v bi t cch pht huy h t ti m nng; hi u v ch p nh n nh ng gi i h n cng nh nh ng quy nh m chng ph i tun theo. Khng kh gia nh tr nn thn thi n, m p hn; cc thnh vin trong gia nh quan tm n nhau nhi u hn. Lo i tr n m c t i a s tranh ch p v xung t trong gia nh. V gia nh b n cng v y, s t c nh ng k t qu h ng mong i t kinh nghi m c a Jones v James. Chc b n thnh cng!

m S

h it

u g

n e y

i d u t S

. o

- Donna M. Gennett, Ph. D

Chng 1 ANH EM JONES V JAMES NH NG I M GI NG V KHC

Hai c u b John Jones v John James khc h n nh ng c p anh em h bnh th ng khc. C hai l n ln trong cng m t th tr n, s ng trn cng m t con ng v c nh nh nhau. M c a h l m t c p ch em song sinh v k t hn v i anh em nh John vo cng m t ngy.

m S

Chuy n hai ng b l anh em nh John cng l n ln bn nhau, tr thnh b n thn c a nhau l chuy n cng bnh th ng. i u khi n ng i ta ng c nhin nh t chnh l hai c u con trai John Jones v John James c a hai ng b cng tn ny l i cho i trong cng m t ngy, cng m t b nh vi n, v hai b m cng n m chung m t cn phng. Ch ng bi t li u c ph i s trng h p ny b t ngu n t hai ng i m song sinh hay khng nhng r rng, Jones v James gi ng nhau nh anh em song sinh th t th , c v ngo i hnh, dng i u cho n cch c x . Ngay t tr c khi i nh tr , c hai r t thch th v i nh ng tr chi lm gia nh v b n b xung quanh b i r i v s gi ng nhau c a mnh. V n khi vo tr ng ti u h c th chng th c hi n i u m t cch hon h o. Ch ng ai trong s b n b, th y c c th ch ra c u l Jones v u l James. Su t nh ng nm trung h c, hai c u dnh h u h t th i gian r nh bn nhau. C hai h c cng m t l p, v cng ch n nh ng mn th thao ngo i kha gi ng nhau. i u th v l thnh tch c a Jones v James cng nh nhau c trong h c t p v trong th d c th thao. Khi l n ln, hai anh em l i ti p t c thi vo m t tr ng i h c, v v n thch th v i tr chi anh em sinh i nh ngy cn b. Nhng c hai lm nh v y khng ph i thu ht s ch hay chi tr i v i b n b m n gi n ch l v hai c u th t s c cng nh ng s thch gi ng nhau v u r t thch th v i i u . Sau khi t t nghi p, h ti p t c lm ng c nhin m i ng i b ng vi c k t hn v i hai ch em song sinh trong m t l c i i. Th t ra th n th i i m ny, h u nh khng cn ai ng c nhin v i u ny n a. H ch t m v thch th ch xem truy n th ng ny s ko di bao lu m thi. Sau , h cng lm vi c trong m t cng ty v mua nh tr gp trong cng m t chung c. Cu c s ng h nh phc, cng vi c thu n l i, v m i th c v r t sun s v i h ... V th c t l cu c s ng di n ra r t t t, cho n khi Jones v James cng c thng ch c ln lm qu n l. James khng m t nhi u th i gian nh n ra r ng y l l n u tin h khng cn gi ng nhau n a. M t s khc bi t hnh thnh, v i u t h i l s khc bi t y ang ngy m t n i r ng! May m n thay, James nh n ra mnh t t h u trong s khc bi t y. V i u ng qu hn l anh t b c lng kiu hnh tm hi u nguyn nhn, tm ki m l i khuyn v ch p nh n s a ch a theo s gip c a Jones. James pht hi n ra r ng khc bi t l n nh t gi a anh v Jones b t ngu n vi c anh khng n m r cch giao vi c cho cc nhn vin c a mnh sao cho t c hi u qu t t nh t. D n d n, James h c c cch phn b , y thc cng vi c hi u qu hn; v ch ng bao lu sau, anh g t hi c nhi u thnh qu ng khch l t nh ng c i cch y. Nh bi t cch i u ph i cng vi c cho nhn vin nn James c nhi u th i gian hn chm sc gia nh. V chnh v v y, anh nh n ra gi a hai gia nh ang t n t i m t khc bi t r t l n v r t ng ch . Khc bi t khi n anh v a ng c nhin, v a lo l ng. James v Jones l p gia nh cng m t th i i m, v con ci h cng tr c tu i nhau. Hai c u con trai c a h , Joe v Jake, ra i ch cch nhau c m t ngy, v hai c con gi,

h it

u g

n e y

i d u t S

. o

m S

Jamie v Jolie cch nhau m t tu n. Hai c u con trai ang cng h c l p chn, cn hai c cng cha nh ang h c l p su. Cc con c a Jones l Joe v Jamie u h c r t gi i. C hai t c nhi u thnh tch cao tr ng. Khng nh ng th , th c t gic c a b n tr nh Jones r t t t; chng lun t lm bi t p v nh m khng i ai nh c nh , thc gi c. Sau khi lm xong bi t p, hai a tr ny v n cn th i gian r nh chi cc mn th thao m chng yu thch. Nhng cc con c a James l Jake v Jolie th ng c l i. Chng lun r t v t v m i c th hon thnh nh ng bi h c l p cng nh bi t p v nh; t hn, chng cn c v ch ng m y thch th v i tr ng h c. Khi y, l n u tin trong i, hai v ch ng James ng i l i v phn tch v n c a hai a con m t cch nghim tc; xt xem vi c b n tr dnh th i gian cho cc ho t ng ngo i kha c nh h ng n vi c h c c a chng khng v c nn ti p t c duy tr nh ng chng trnh ngo i kha y khng. Th nhng, khi James ni i u ny v i cc con, th c Jolie v Jake u ph n ng r t gay g t. Tr c tnh th , James bu c ph i tm cch khc thay i tnh tnh hi n t i m khng b n tr th t v ng. James b t u quan st n p sinh ho t c a gia nh Jones. D c m th y hi x u h khi ph i hnh ng nh th nhng anh tin r ng mnh c th h c c i u g t gia nh Jones. James nh n ra r ng Jones lun dnh kh nhi u th i gian cho cc con. Vo cc ngy cu i tu n, gia nh h th ng cng nhau ra ngoi. Trong khi Jones v Joe chi tr b n bia th Jamie t p i xe p d i s h ng d n c a Jane. M i sng th b y, c nh h cng ph i h p v i nhau lm vi c nh trong ti ng c i a vui v . Jame cng nh n ra m t i m r t th v trong cch d y d con c a Jones: Khi gip b n tr lm m t i u g , Jones hon ton khng ng tay vo lm m ch h ng d n b n tr t th c hi n. Trong khi , gia nh James th hon ton ng c l i. i u James th c m c l t i sao anh l i khng lm c i u Jones lm trong khi anh cng dnh r t nhi u th i gian cho cc con. Tr c y, do cng vi c b n r n nn anh khng c i u ki n quan tm chm sc gia nh, c bi t l hai con. Nhng gi y, anh h c c cch qu n l cng vi c hi u qu v t o nn s thay i k di u trong cng vi c cng nh trong cu c s ng c a mnh. Th nhng, d c nhi u th i gian dnh cho gia nh hn, James v n hi u r ng, m i chuy n h u nh ch ng h thay i. Thng th ng, m i ngy sau khi i lm v , v ch ng James s cng nhau chu n b b a t i cho c gia nh. Sau , c gia nh s quy qu n bn nhau, cng n t i v chia s v i nhau nh ng chuy n x y ra trong ngy. Ti p theo, anh v Joyce, v anh, s cng nhau d n d p, r a chn trong khi b n tr v phng lm bi t p. V cu i cng, c nh s cng nhau c bo ho c xem ti-vi cho n gi b n tr i ng . T i sao v y? James t h i. T i sao gia nh mnh l i khng th dnh nhi u th i gian chi a bn nhau vo m i bu i t i? T i sao Jake v Jolie dnh nhi u th i gian trong h c t p nh v y m v n khng th gi i nh b n tr nh Jones?. V c m i cu i tu n, v ch ng anh l i h t s c v t v li ko cc con cng lm vi c nh v i mnh. C hai a tr u tm m i l do n trnh, tr hon, ho c n u c tham gia th cng nhn nh, kh ch u. Trong khi , cc con c a Jones khng nh ng gip b m lm vi c nh r t nhi t tnh m cn th c hi n m i vi c v i v h ng th nh ang tham gia m t tr chi h p d n. Lm th no gia nh Jones c th t o d ng c khng kh lm vi c tuy t v i v s d ng th i gian ngh ngi y th v nh th ? Cu h i ny khng ng ng m nh James, thi thc anh tm ra nguyn nhn t o nn s khc bi t k l y.

h it

u g

n e y

i d u t S

. o

Chng 2 JAMES K M T CU CHUY N

Sng th b y, James gh nh ng i anh h v i m c ch m i c nh Jones tham d m t bu i ti c gia nh. Nhng th t ra, anh mu n nhn d p ny quan st n p sinh ho t c a gia nh Jones vo ngy ngh . Xin cho c nh! Cu i tu n vui v ! James cho khi b c vo nh. Xin cho! Gia nh Jones cng cho James nh m t b n h p x ng; c nh v a n sng xong. C u d o ny sao r i, James? Jones h i. , c u c k ho ch g trong ngy cu i tu n p tr i ny khng? T t nhin l c. Ti mu n m i gia nh anh ch sang chi. Chng ta s t ch c m t b a ti c nho nh ngoi tr i. James tr l i. C nh th y th no? Hoan h! B n tr reo ln y thch th. B n a tr c a hai gia nh chi v i nhau r t thn nn chng lun mong c c nh ng c h i nh th ny. Ai l i c th t ch i m t l i ngh h p d n nh th ch ! Jones c i nhn v ; v Jane, v anh, cng g t u ng . Chng ta th ng nh t nh v y nh! Trong lc chuy n tr v i v ch ng Jones, James tranh th quan st nh ng g ang di n ra chung quanh. Joe ang lau bn n m khng c n m ph i nh c. Trong khi , Jamie ang x n c vo b n chu n b r a chn. James h t s c ng c nhin b i nh anh, Jake v Jolie lun tm cch tr n trnh cng vi c; d cho v ch ng anh c ra s c d d , yu c u hay ra l nh chng n a. Qu ng c nhin, James bu t mi ng: Hai chu gi i qu! Hai chu t gic lm vi c nh m khng c n i b m nh c! V b n chu l m t ph n c a i m! Hai a m m c i tr l i James. i ? Nhng l i g? James h i l i, a m t nhn Jones y th c m c. Jones ch nhn vai m m c i. ng v y ! Jamie gi i thch. C nh chu l m t i l n, cng gi ng nh i bng tr ng v y. Cc thnh vin trong i u c i m m nh, i m y u cng nh s thch khc nhau, cho nn m i thnh vin ph i lun c g ng h t s c hon thnh ph n vi c c a mnh a i ti n ln ! C b gi i thch b ng m t gi ng y nhi t tnh v t ho. Th t l m t cch ngh chn ch n v tch c c lm sao. M t a tr ch m i h c l p su m c th hi u c nh ng i u ny th t khng n gi n. James ngh, v t h i gia nh Jones lm cch no gio d c cc con c nh v y. ! M t t ng n gi n m th t l hay! Anh ni. Gia nh c a ch cng l m t i c ph i khng? Jamie h i, gi ng ngy th. ! Anh th n tr ng tm t ng l i. V c b n, ch cho r ng gia nh ch cng l m t i, nhng ch khng ngh i c a ch gi i c nh i c a chu u. Nhng i c a ch cng ang c g ng chu ! t ra th cng s s m c nh th , trong tng lai g n! James nh th m v t h i nn b t u t u. Nh t nh anh ph i ni chuy n v i Jones v h i Jones k l ng v vi c ny. V i s hi u v tnh thn thi t t b, h n Jones c c nh ng g m James ang ngh. V th , anh ngh : James! C u c th gip ti m t s vi c trong nh xe c khng? Vng, d nhin! James vui m ng h ng ng l i g i t nh c a ng i anh h v nhanh chng b c theo Jones. Jones ny, lm th no anh t o c i u k di u y? James h i khi c hai b c ra kh i phng.

m S

h it

u g

n e y

i d u t S

. o

m S

m! Th t ra th cng kh n gi n. Jones tr l i. C u th y , chng ta u g p r t nhi u kh khn trong vi c d y l tr h c cch s ng c trch nhi m. Tho t u ti cng gi ng h t c u by gi , r t lng tng v khng bi t ph i lm sao. R i m t ngy n , tnh c ti quen m t hu n luy n vin v nhn th y cch anh y hu n luy n i bng. M t t ng le ln trong u, ti t h i t i sao gia nh mnh l i khng sinh ho t nh nh ng thnh vin trong cng m t i nh th . V y l ti cng bn b c v i Jane; r i hai v ch ng ngh ra m t tr chi nh sau: Chng ti ghi l i t t c cng vi c nh vo m t t gi y v sau phn thnh hai nhm. Nhm m t bao g m nh ng cng vi c kh n gi n m b t c ai trong gia nh u c th lm, nhm vi c ny c g i l Cng vi c c a i. Cn nh ng vi c v t qu s c hay c kh nng gy nguy hi m cho b n tr th c x p vo nhm hai, g i l Cng vi c c a hu n luy n vin. Tu n , ti v Jane t ch c m t cu c h p gia nh. Trong bu i h p y, chng ti gi i thch v i b n tr r ng gia nh l m t i, trong m i ng i l m t thnh vin quan tr ng v khng th thi u. V th , ch khi m i ng i cng c g ng h t mnh hon thnh t t ph n vi c c giao th i m i c th tr thnh i v ch. Ti p theo, chng ti g i b n tr ni v suy ngh c a chng khi tr thnh thnh vin c a i v ch, cng nh nh ng i u m chng mu n khi i tr thnh v ch. V chng c p n nh ng i u nh i v ch c lm nh ng g h mu n, i v ch th ng r t n i ti ng hay Khng kh trong i v ch lun vui v v h nh phc, Sau , chng ti b t u ni v ngha c a vi c a gia nh mnh tr thnh i v ch. Chng ti ni r ng khi , c gia nh s c r t nhi u th i gian vui v bn nhau, c khi lm vi c l n khi chi a. Jane v ti a ra danh sch Cng vi c c a hu n luy n vin v gi i thch l do t i sao ti v Jane ph i lm nh ng vi c y. Joe v Jamie r t ng c nhin khi th y b m ph i lm nhi u vi c nh v y, nhi u hn c nh ng g chng c th t ng t ng. Sau chng ti chia nhau danh sch Cng vi c c a i. T t nhin, ban u chng cng th c m c t o sao l i nh v y. Nhng sau khi nghe Jane gi i thch: M ch n lm cng vi c lau chi, v m khng mu n cc v t d ng trong nh b ai lm v . Sau khi ph i s ch b i, m i th s c t l i v tr c, an ton v nguyn v n, th c hai m i ng . V th l dy chuy n b t u kh i ng: Jamie ch n vi c r a chn v con b thch s s ch s v ngn n p. Joe ch n vi c vi c c t c b i th ng b thch ch y nh y ngoi sn. C nh th ng nh t l m i ng i s t d n d p phng c a mnh. V m i vi c c th ti p di n. Danh sch cng vi c c th vi d n i. V khi c cng vi c no pht sinh, th Jane ho c ti s tnh ton xem ai s m nh n n d a trn s tr ng, s o n c a m i ng i. Ch ng m y ch c, t t c cng vi c nh bi n thnh nh ng tr chi th v . i chao! James th t ln. Anh t h i b n thn li u c th p d ng bi n php c a Jones vo gia nh mnh khng. H m! C th p d ng xem sao! Cu i cng anh k t lu n. C m n Jones! James ni v ra v . Nh ng g quan st c t gia nh Jones khi n James v a n ph c, v a x u h , v a hy v ng. N ph c khi th y Jones c th d y b n tr cch lm vi c nh m t cch sun s v y tinh th n trch nhi m. Chng ph i h p v h tr b m h t s c nhi t tnh. X u h khi th m so snh khng kh m t m i c a gia nh mnh v i s si n i v h nh phc m gia nh ng i anh h t o ra. Song James cng c m th y y ph n khch v i hy v ng s t o ra m t s thay i gia nh mnh c c khng kh ng mong i nh nh Jones. James nng lng v nh, anh c n ph i ni v i Joyce v tr chi k di u m gia nh Jones ang p d ng. Th t l m t t ng tuy t v i!

h it

u g

n e y

i d u t S

. o

*** James v Joyce bn lu n v i nhau v cch th c Ho t ng i nhm m gia nh Jones p d ng. Joyce r t thch t ng ny v t ra ng c nhin v cha bao gi c nghe Jane v c a Jones nh c n. Nhng khng ph i l i u quan tr ng b i gi y, h nhn th y h ng i cho nh ng v n c a mnh. Joyce r t nng lng p d ng phng php ny. V ch ng anh quy t nh s c p n Tr chi i nhm trong bu i h p m t gia nh vo tu n t i; ch thay i m t vi i m nh so v i cch m Jones th c hi n. Th nhng, th t khng may, b n tr nh James ch ng h t ra h ng th. Hai a ng i trn gh , m t my d t, ch ng c thi hay hnh ng no ch ng t tinh th n ng i c . Sau m t h i c g ng g i chuy n, James th t v ng h i: C chuy n g khng n , hai a? Jolie b t u khc: Chuy n g s x y ra n u chng ta l m t i th t b i? N u con chi khng t t, con c b b m c t cc ho t ng ngo i kha khng? C b n c n . Jake cau c: ng v y! Con ang khng bi t lm th no lm cho h t m bi t p v nh y. V y m b m cn mu n con ph i lm thm vi c n a sao? i tr i! James ngh. Sao mnh l i c th ngh n gi n n nh th nh ? ng l mnh mu n l tr tr nn t t hn, nhng d ng nh mnh dng sai phng php r i. James im l ng m t lc, ch ng bi t lm th no thot kh i tnh hu ng b t ng ny. Joyce i. Trong khi , Jake ni: nhn anh, ch T i con i c cha? Jolie thm: Ph i , t i con i c cha? Con c bi lu n mn khoa h c c n ph i n p vo th hai ny! James g t u v th l hai a v i v l nh v phng. Ch c, ch ng c tc d ng g c ! Joyce l c u chn n n. ng lo, em yu! Jame an i Joyce, qung tay ln vai v , ni. Anh ngh c l chng ta b st m t vi b c no thi. anh ni chuy n v i Jones l n n a xem sao. Em ng lo. Jake v Jolie l nh ng a tr sng d . Chng v n t thnh tch kh tr ng. Ch c n tm ra nguyn nhn th chng ta s gi i quy t n th a m i vi c thi em ! Vng. Joyce v n cha h t lo l ng. Nhng em th y hai a ang r t th t v ng. Em hy v ng chng ta c th s m tm ra m t bi n php khc. Em c h t s c gip cc con lm bi t p, nhng cu i cng m i chuy n ch d n n k t c c ho c l em lm gim ph n vi c c a chng, ho c khi n chng r i r m v t i t hn m thi. Em th y th t v ng qu. Gi m chng ta c th hi u c i u cc con ang ngh th t t bi t m y. Anh c m t ki n! James g i . V ch ng mnh th ni chuy n v i c Jones v Jane xem sao. Jones gip anh r t nhi u trong cng vi c v anh bi t anh y r t s n lng gip anh m t l n n a. V y chng ta hy cng th ni chuy n v i anh ch y xem sao. L n ny, hy c hai ng i lm hu n luy n vin cho chng ta. em th no? ki n ny r t tuy t! Joyce g t u tn thnh.

m S

h it

u g

n e y

i d u t S

. o

Chng 3 JAMES, JONES V BU I T P HU N

M i chuy n di n ra theo ng k ho ch c a v ch ng James. T i th su, sau khi b n tr n tr ng tham d bu i sinh ho t ngo i kha, v ch ng James m i Jones v Jane n dng b a t i tham kh o ki n v bu i h p gia nh v a qua c a h . Th t l t i t ! Joyce k khi m i ng i ang n t i. James v em r t nhi t tnh p d ng t ng m anh Jones h ng d n. Chng em tin r ng b n tr s c nh ng ph n ng tch c c nh cc chu nh anh ch . Nhng th c t l i khng ph i nh v y. Hai a n i cu v ca thn r ng chng c qu nhi u vi c ph i lm v khng th m ng n i gnh n ng to l n . Em ang lo, khng bi t ph i lm th no v i chng y. Ch r t l y lm ti c! Jane tr l i. Ch ngh c l do tr c y b n tr th ng b thc p h c t p nn by gi chng khng cn c m th y thch th tr c tr chi m i ny. Em ng lo, b n tr nh ch ban u cng v y thi. Ph i m t m t th i gian, ch v anh Jones m i c th gip chng c m th y t tin t gi i quy t v n c a chng m khng c n ai nh c nh hay ch b o. V y anh ch lm th no d y cho b n tr cch suy ngh ? Joyce h i. Em tin r ng Jake v Jolie l nh ng a tr sng d ; nhng th t s em khng hi u t i sao chng l i ph n ng t nh th . Joyce b t khc trong tuy t v ng. Jane n bn vng tay an i c. anh ch M i chuy n r i s kh hn thi! Jane ni m t cch ch c ch n. Hy chia s cch anh ch dng gip Joe v Jamie. Th t ra anh ch cng tnh c tm c cch ny. V by gi , anh ch r t s n lng chia s t t c nh ng b quy t cho v ch ng em. ng v y! Jones ti p l i. m B t u t u y nh ? ngh xem, chng ta nh n ra s khc bi t c a b n tr t bao gi nh ? Em ngh r ng m i th thay i khi b n tr b t u h c khc l p. ng v y! Chnh l lc y! Em nh n ra i u khi Jake v Joe tch ra h c nh ng l p khc nhau, v tnh tr ng ny cng x y ra tng t v i Jolie v Jamie. Jane nh n m nh, quay qua ni v i v ch ng James. Joe v Jamie c h c v i m t gio vin r t tuy t v i. C y d y cho ch r t nhi u i u. S khng bao gi ch hi u c i u cho n t n lc ti p xc v i c y. C y khng nh ng nh h ng l n i v i Jamie m c v i v ch ng anh ch n a. Jane kh xi t tay Jones khi nh n m nh nh ng l i cu i. , ng v y! Jones thm vo. C y th t l m t gio vin tuy t v i. V cc c u nghe Jane ni r i y, Joe cng t ng h c c y vo nm l p su, nm m Joe v Jake b t u h c khc l p. Ti ngh r ng v n b t u t y. C gio y tuy t v i nh th no? James h i. Coi no! Jane b t u k . Tn c y l Edwards. l m t gio vin r t yu ngh . Khng nh ng th , c y r t am hi u tm l c a b n tr v v cng kin nh n. V y tr c tin l c gio y r t yu b n tr . Joyce ni, b t u nn nng. Nhng c y lm g t o nn s thay i? M i chuy n di n ra r t t nhin. Jane ni. ch k cho em nghe phng php gi ng d y c a c y trn l p. th t s l phng php thng minh v hi u qu ! M i khi ra bi t p v nh, c Edwards lun gi i thch k l ng yu c u c a bi t p. C miu t r t chi ti t t t c nh ng g b n tr c n ph i lm nhng cng ch r cho chng th y nh ng ph n c t do sng t o. Th m ch, c y cn vi t r ra nh ng yu c u c n ph i th c hi n cng nh s i m tng ng c a m i ph n. R i sau , r t c n th n, c y yu c u b n tr l p l i nh ng i u nghe c, ch c r ng chng hi u r nh ng g c mu n di n t. ng v y! Jones chen vo. Trong m t bu i h p ph huynh, c Edwards gi i thch v ngha v hi u qu c a vi c gi ng gi i v i b n tr nh ng i u chng ta trng i chng, v c y cn lu c vi c c n ph i yu c u b n tr nh c l i nh ng i u chng

m S

h it

u g

n e y

i d u t S

. o

m S

c nghe. Cch lm ny khng nh ng gip b m h tr con ci trong vi c lm bi t p c giao v nh m cn k t n i gio vin v i ph huynh cng h tr nhau trong vi c gio d c con tr . Anh ch quy t nh s p d ng cch lm y th v ny v th t s b t ng v k t qu m n mang l i. Ti nh n ra tr c nay mnh th t c ng nh c bi t bao! Ti khng hi u t i sao mnh l i khng bi t p d ng cch th c ny v i cc con, trong khi m i ngy ti u p d ng n v i t t c cc nhn vin cng ty. Jane g t u tn thnh: i u khi n ch ng c nhin nh t chnh l tr c nay, d b n tr lm r t nhi u bi t p v nh nhng d ng nh chng khng n m r cch th c th c hi n chng. V t t nhin, h u qu l i m s c a chng khng th cao c. Nhng i u ng ni l b n tr khng bao gi dm h i cng cng nh ngh cc th y c lm r i u trong gi h c b i chng s b cc b n ch c i. Th m ch, chng cng cha h ngh n vi c lm i u . m! James g t g. Th t th v lm sao! Anh b t u nghi m ra v n . Cch lm c a ng i gio vin th t ra cng chnh l phngphpgiaovi chi uqu m tr c y Jones d y cho anh. Gi y, James p d ng r t nhu n nhuy n phng php , nn anh tin r ng mnh cng s lm t t n nh. Ch cha mu n d ng cu chuy n y, Jane ni, nhn ng h , nhng b n tr s p v r i. Chng ta s g p l i nhau sau v y. C m n v b a t i nh. ! Joyce ni. Chnh v ch ng em m i c n ph i ni c m n. Cu chuy n th t s r t h u ch i v i b n em. N u cn i u g m b n em c th h c h i n a, mong anh ch hy chia s thm. Tr c m t, v ch ng em s th p d ng bi n php Tr chi cng vi c xem sao. Sau khi gia nh Jones i kh i, Joyce n m tay ch ng: Nghe c v th t n gi n anh nh ? Anh ngh sao? Nh ng i u cng gi ng nh phngphpgiaovi chi uqu m Jones t ng ch cho anh trong cng vi c cng ty. Anh tin r ng cch lm ny c l cng hi u qu i v i b n tr . Anh ang hnh dung n c th mang l i nh ng g cho gia nh chng ta. Chng ta hi n cha c t ng no hay hn th c th xem sao. T i hm sau, Joyce v James i cng v i hai con vo phng tm cch gip chng lm bi t p v nh. James km con trai, cn Joyce s lo cho c con gi. Coi no, t i nay con c nh ng bi t p g th , Jolie? Joyce h i. D , mn Khoa h c th ng th c m ! Jolie nheo m t, c v ch ng thch th g v i mn h c ny. Cn c Ton v Anh vn n a. V y con s h c mn no tr c? Mn Ton ! y l mn Jolie thch nh t. Con c th ni cho m bi t bi t p c a con l g khng? T t nhin l c . Nhng mn Ton d l m m i; ch c mn Khoa h c th ng th c l kh thi. c r i! Th bi t p c a mn Khoa h c th ng th c yu c u nh ng g? Chng con ph i nghin c u v so snh kh ng long cc th i i khc nhau. , Jolie ! M nh con thch kh ng long l m c m. T i sao con l i c m th y bi t p v n l i kh? Jolie than th : B i v con th t s khng bi t yu c u c a c gio l g n a. M i l n con ngh con hi u r v lm ng yu c u bi t p th cu i cng con l i b i m km. Con khng hi u c! C b d m chn, gi ng gi n d i. M c d Jolie nhn nh nhng Joyce v n c m th y m ng v t ra v ch ng c cng b t u ti p c n c v i b n tr trong v n h c hnh. Th c gio ni v i con nh ng g? Con c th l p l i chnh xc nh ng g c ni khng?

h it

u g

n e y

i d u t S

. o

10

m S

Khi Jolie l p l i nh ng yu c u c a c gio, Joyce nh n ra m t vi i u. C bi t r ng Jolie khng n m c yu c u c a bi t p v pht hi n ra m t s i m m c c th gip Jolie hi u r hn. c r i Jolie! Joyce b t u. Hy ni v nh ng g con c th lm hi u bi k hn. i u s gip con bi t mnh nn lm g v s t i m cao hn y. N cng gip con l i i bng ch ? M ngh l nh th . Con c mu n th khng? Jolie g t u, m c d v n cn m t cht nghi ng . Joyce c n th n h ng d n Jolie cch tm hi u tr c khi lm bi. Jolie chm ch nghe, v ghi l i nh ng i u m ni ln cu n t p khc khng qun. Gi ng gi i cho con xong th n gi ng , Joyce ngh : Con hi u r i th nn i ng s m, ngy mai con s ti p t c lm bi t p Khoa h c th ng th c ny nh! Joyce ngh . Vng ! Jolie tr l i. Nhng m i, cn bi t p ti ng Anh n a, con cng cha lm n. Khi nn l i cng Jolie xem xt bi t p ti ng Anh, Joyce nh n ra c r ng, cng tng t nh bi t p Khoa h c th ng th c, Jolie cng khng hi u c yu c u bi t p. Tuy khng gip con gi v m t n i dung bi t p, nhng Joyce gip con nh h ng cch ti p c n v i yu c u c a bi. V m i l i u quan tr ng nh t. C th pho nh nhm khi b c ra kh i phng con. T i hm , Joyce v James so snh nh ng i u h lm v i nhau. Nh ng g James chia s v i Jake cng tng t nh th . H r t ng c nhin khi th y tnh tr ng h c hnh c a c hai a con u c m t vi i m chung. Ch ng h n, khi g p m t th t b i no tr ng, v i tm tr ng chn n n, chng s khng bi t cch i ph v i nh ng v n t ng ch ng r t n gi n. James c i: Nhng chng ta cng nn bi t r ng mnh m i ch khm ph ph n n i c a t ng bng tri. l kinh nghi m m anh h c c khi lm vi c v i Jones. Nhng anh ngh chng ta ang d n d n c i thi n c tnh hnh, v m i l i u quan tr ng. ng v y! Joyce g t u v v i tay l y m t cu n s ghi chp trn bn. C b t u vi t vo nh ng i u mnh h c c. Em lm g v y? l t ng c a Jolie y. Con b ghi l i nh ng i u em d n d khng qun. V anh ni chng ta cn ph i tham kh o ki n c a v ch ng Jones nn em ghi l i kh i qun. ng r i! James ng . Anh cng lm nh th trong cng ty. Anh ghi ch trn t m b ng tr ng, v cch lm th t s r t h u ch y. V y th chng ta cng ghi l i nh. Em ngh sau ny chng ta s c n t i n. V y l nh ng g Joyce ghi l i: Hnh sch g c trang 35 Khi giao nhi m v cho tr , c n ph i ni c th nh ng g b n mong i chng. Yu c u chng l p l i m b o chng hi u ng. Gip chng p d ng cch th c ny v i nh ng bi t p, nhi m v c giao tr ng.

h it

u g

n e y

i d u t S

. o

Joyce suy ngh m t cht: Em ang t h i C th th m. G th em? James h i. Em ngh l cn m t b c n a tr c b c ny. B c g th em? Joyce gi i thch:

11

 C v tr c y chng ta kh v i v khi c gip b n tr , v th m k t qu m i khng m y kh quan nh v y. Em ngh chng ta nn ch u kh suy ngh k hn v nh ng g mnh c n lm; ch c ch n khi y k t qu s t t hn. Hai v ch ng mnh c n chu n b k hn, anh . C ni v l i c m bt, s ghi chp ln. Em vi t g th ? James h i. C a cho ch ng cu n s anh c : Hnh sch g c trang 37 Chu n b tr c y s l b c u tin Joyce ti p t c. Anh cng ngh nh v y, m c d anh ch ng mu n cng nh n chuy n . Jones ni b ng gi ng hi h c. Joyce ph h a: ng v y! T th t y! L ra anh ph i bi t r i u ny hn em ch , v anh v n ph i th ng xuyn p d ng n m. Su t tu n sau , l tr v nh trong tm tr ng vui v v chng hi u bi t p hn. Sau m i b a t i, chng u t gic tr v phng v hon thnh bi t p c a mnh. R rng, chng t tin h n ln trong vi c h c t p. C gia nh James c m t tu n vui v bn nhau v m i ng i u thch th tr c s thay i ny.

m S

h it

u g

n e y

i d u t S

. o

12

m S

h it

u g

n e y

i d u t S

. o

13